English to Punjabi translation sentences play a vital role in bridging language gaps. Understanding how to convert English sentences into Punjabi sentences is crucial for bilingual communication. Exploring English and Punjabi sentences facilitates language learning and cross-cultural understanding. Being able to translate Punjabi to English opens doors to effective communication in English-speaking environments. Enhancing Punjabi to English speaking skills is advantageous in today’s diverse global landscape, fostering greater intercultural connections and opportunities. For more such sentences CLICK HERE to download the app from the Google Play Store.
![The Most Useful English to Punjabi Translation Sentences Part 6 6](https://www.englishtohindisentences.com/wp-content/uploads/2023/12/New-English-Listening-and-Speaking-app-icon.png)
TRY OUR 100% FREE APP FOR 12 LAKH SUCH SENTENCES.
5001 | Ill-gotten gains are short-lived. The only way to make real money is to earn every penny. | ਨਜਾਇਜ਼ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਥੋੜ੍ਹੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਅਸਲ ਪੈਸਾ ਕਮਾਉਣ ਦਾ ਇੱਕੋ ਇੱਕ ਤਰੀਕਾ ਹੈ ਹਰ ਇੱਕ ਪੈਸਾ ਕਮਾਉਣਾ. |
5002 | I got sick. | ਮੈਂ ਬਿਮਾਰ ਹੋ ਗਿਆ. |
5003 | Give credit where credit is due. | ਜਿੱਥੇ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਦੇਣਾ ਹੈ ਉੱਥੇ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਦਿਓ। |
5004 | A bad smell permeated the room. | ਇੱਕ ਬੁਰੀ ਬਦਬੂ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਫੈਲ ਗਈ. |
5005 | It is not easy to get rid of a bad habit. | ਬੁਰੀ ਆਦਤ ਤੋਂ ਛੁਟਕਾਰਾ ਪਾਉਣਾ ਆਸਾਨ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
5006 | He committed one crime after another. | ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇੱਕ ਅਪਰਾਧ ਕੀਤਾ। |
5007 | Murder will out. | ਕਤਲ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ। |
5008 | Stop calling me names. That’ll do you no good. | ਮੈਨੂੰ ਨਾਮ ਬੁਲਾਉਣਾ ਬੰਦ ਕਰੋ। ਇਸ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡਾ ਕੋਈ ਭਲਾ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ। |
5009 | I meant no harm. | ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਕੋਈ ਨੁਕਸਾਨ ਨਹੀਂ ਸੀ। |
5010 | No offense was meant. | ਕੋਈ ਅਪਰਾਧ ਦਾ ਮਤਲਬ ਨਹੀਂ ਸੀ। |
5011 | The smaller the body, the more likely the person will suffer from the ill effects of radiation. | ਸਰੀਰ ਜਿੰਨਾ ਛੋਟਾ ਹੋਵੇਗਾ, ਓਨਾ ਹੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੈ ਕਿ ਵਿਅਕਤੀ ਰੇਡੀਏਸ਼ਨ ਦੇ ਮਾੜੇ ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ ਤੋਂ ਪੀੜਤ ਹੋਵੇਗਾ। |
5012 | Have the devil’s own luck. | ਸ਼ੈਤਾਨ ਦੀ ਆਪਣੀ ਕਿਸਮਤ ਹੈ. |
5013 | It is a white lie. | ਇਹ ਇੱਕ ਚਿੱਟਾ ਝੂਠ ਹੈ। |
5014 | There was no malice in what he did. | ਉਸ ਨੇ ਜੋ ਕੀਤਾ ਉਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਬਦਨਾਮੀ ਨਹੀਂ ਸੀ। |
5015 | He is bad beyond correction. | ਉਹ ਸੁਧਾਰ ਤੋਂ ਪਰੇ ਮਾੜਾ ਹੈ। |
5016 | Not bad. But I’m a little tired. | ਭੈੜਾ ਨਹੀਂ. ਪਰ ਮੈਂ ਥੋੜਾ ਥੱਕ ਗਿਆ ਹਾਂ। |
5017 | Not bad. | ਭੈੜਾ ਨਹੀਂ. |
5018 | Evil sometimes wins. | ਕਦੇ ਕਦੇ ਬੁਰਾਈ ਜਿੱਤ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। |
5019 | Okay. Sorry. | ਠੀਕ ਹੈ। ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ। |
5020 | Bad as it was, it could have been worse. | ਇਹ ਜਿੰਨਾ ਬੁਰਾ ਸੀ, ਇਹ ਬਦਤਰ ਹੋ ਸਕਦਾ ਸੀ। |
5021 | Bad books will do you harm. | ਮਾੜੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਉਣਗੀਆਂ। |
5022 | Bad habits die hard. | ਬੁਰੀਆਂ ਆਦਤਾਂ ਸਖ਼ਤ ਮਰ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ। |
5023 | Bad news travels fast. | ਬੁਰੀ ਖ਼ਬਰ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਯਾਤਰਾ ਕਰਦੀ ਹੈ। |
5024 | It’s hard to change a bad habit. | ਬੁਰੀ ਆਦਤ ਨੂੰ ਬਦਲਣਾ ਔਖਾ ਹੈ। |
5025 | Bad seed must produce bad corn. | ਮਾੜੇ ਬੀਜ ਨੂੰ ਮਾੜੀ ਮੱਕੀ ਪੈਦਾ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। |
5026 | I don’t like bad boys. | ਮੈਨੂੰ ਬੁਰੇ ਮੁੰਡੇ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ। |
5027 | Ill news comes apace. | ਬਿਮਾਰ ਖ਼ਬਰਾਂ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਆਉਂਦੀਆਂ ਹਨ. |
5028 | You won’t regret it. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ‘ਤੇ ਪਛਤਾਵਾ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ। |
5029 | It is I that am bad. | ਇਹ ਮੈਂ ਹਾਂ ਜੋ ਬੁਰਾ ਹਾਂ। |
5030 | Is there a problem? | ਕੀ ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ? |
5031 | Do you think it a bad thing? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਬੁਰੀ ਗੱਲ ਸਮਝਦੇ ਹੋ? |
5032 | Don’t be a bad boy. | ਬੁਰਾ ਮੁੰਡਾ ਨਾ ਬਣੋ। |
5033 | I’m sorry, but it’s just not possible. | ਮੈਨੂੰ ਅਫ਼ਸੋਸ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਸੰਭਵ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
5034 | Aoi is a very good dancer. | Aoi ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਡਾਂਸਰ ਹੈ। |
5035 | Aoi dances well. | Aoi ਵਧੀਆ ਨੱਚਦਾ ਹੈ। |
5036 | Aoi became a dancer. | Aoi ਇੱਕ ਡਾਂਸਰ ਬਣ ਗਿਆ. |
5037 | Aoi dances. | Aoi ਨੱਚਦਾ ਹੈ। |
5038 | I’m dead to love. | ਮੈਂ ਪਿਆਰ ਕਰਨ ਲਈ ਮਰ ਗਿਆ ਹਾਂ. |
5039 | Love blinded him to her faults. | ਪਿਆਰ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਗਲਤੀਆਂ ਵੱਲ ਅੰਨ੍ਹਾ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। |
5040 | Burn with desire. | ਇੱਛਾ ਨਾਲ ਸਾੜ. |
5041 | Love and hate are opposite emotions. | ਪਿਆਰ ਅਤੇ ਨਫ਼ਰਤ ਵਿਰੋਧੀ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਹਨ। |
5042 | It is pleasant to watch a loving old couple. | ਇੱਕ ਪਿਆਰ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਬਜ਼ੁਰਗ ਜੋੜੇ ਨੂੰ ਦੇਖਣਾ ਸੁਹਾਵਣਾ ਹੈ. |
5043 | The patriots stood up for the rights of their nation. | ਦੇਸ਼ ਭਗਤ ਆਪਣੀ ਕੌਮ ਦੇ ਹੱਕਾਂ ਲਈ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋਏ। |
5044 | At last, Mario managed to win the princess’s love. | ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਮਾਰੀਓ ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ ਦਾ ਪਿਆਰ ਜਿੱਤਣ ਵਿੱਚ ਕਾਮਯਾਬ ਹੋ ਗਿਆ। |
5045 | My pet dog was seriously ill. | ਮੇਰਾ ਪਾਲਤੂ ਕੁੱਤਾ ਗੰਭੀਰ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਬਿਮਾਰ ਸੀ। |
5046 | Nothing is as precious as love. | ਪਿਆਰ ਜਿੰਨਾ ਕੀਮਤੀ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
5047 | Love me little, love me long. | ਮੈਨੂੰ ਥੋੜਾ ਪਿਆਰ ਕਰੋ, ਮੈਨੂੰ ਲੰਬੇ ਪਿਆਰ ਕਰੋ. |
5048 | Charity begins at home. | ਦਾਨ ਘਰ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। |
5049 | Ai finds it difficult to make friends with Ken. | ਏਆਈ ਨੂੰ ਕੇਨ ਨਾਲ ਦੋਸਤੀ ਕਰਨਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਲੱਗਦਾ ਹੈ। |
5050 | What is life without the radiance of love? | ਪਿਆਰ ਦੀ ਕਿਰਨਾਂ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਕੀ ਹੈ? |
5051 | Love and Peace. | ਪਿਆਰ ਅਤੇ ਸ਼ਾਂਤੀ. |
5052 | It is easy to love, but hard to be loved. | ਪਿਆਰ ਕਰਨਾ ਆਸਾਨ ਹੈ, ਪਰ ਪਿਆਰ ਕਰਨਾ ਔਖਾ ਹੈ। |
5053 | To love and to be loved is the greatest happiness. | ਪਿਆਰ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਪਿਆਰ ਕਰਨਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਖੁਸ਼ੀ ਹੈ। |
5054 | There is more pleasure in loving than in being loved. | ਪਿਆਰ ਕਰਨ ਨਾਲੋਂ ਪਿਆਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਵਧੇਰੇ ਖੁਸ਼ੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। |
5055 | It is sad not to be loved, but it is much sadder not to be able to love. | ਪਿਆਰ ਨਾ ਹੋਣਾ ਉਦਾਸ ਹੈ, ਪਰ ਪਿਆਰ ਨਾ ਕਰ ਸਕਣਾ ਬਹੁਤ ਦੁਖਦਾਈ ਹੈ। |
5056 | It is love that rules the world. | ਇਹ ਪਿਆਰ ਹੈ ਜੋ ਦੁਨੀਆਂ ਉੱਤੇ ਰਾਜ ਕਰਦਾ ਹੈ। |
5057 | As long as we love each other, we’ll be all right. | ਜਿੰਨਾ ਚਿਰ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਅਸੀਂ ਸਭ ਠੀਕ ਰਹਾਂਗੇ। |
5058 | Mt. Aso is an active volcano. | Mt. ਐਸੋ ਇੱਕ ਸਰਗਰਮ ਜਵਾਲਾਮੁਖੀ ਹੈ। |
5059 | We must be kind to the elderly. | ਸਾਨੂੰ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਪ੍ਰਤੀ ਦਿਆਲੂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
5060 | We must take his youth into account. | ਸਾਨੂੰ ਉਸਦੀ ਜਵਾਨੀ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
5061 | We hold that he is not guilty. | ਅਸੀਂ ਮੰਨਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਉਹ ਦੋਸ਼ੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
5062 | We defeated the enemy. | ਅਸੀਂ ਦੁਸ਼ਮਣ ਨੂੰ ਹਰਾਇਆ। |
5063 | We got an early start. | ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਮਿਲੀ. |
5064 | We all shall die sooner or later. | ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਜਲਦੀ ਜਾਂ ਬਾਅਦ ਵਿਚ ਮਰ ਜਾਵਾਂਗੇ. |
5065 | None of us is perfect. | ਸਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਸੰਪੂਰਨ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
5066 | We took pride in our strength. | ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਤਾਕਤ ‘ਤੇ ਮਾਣ ਸੀ। |
5067 | We lost sight of the man in the crowd. | ਅਸੀਂ ਭੀੜ ਵਿੱਚ ਉਸ ਆਦਮੀ ਦੀ ਨਜ਼ਰ ਗੁਆ ਦਿੱਤੀ। |
5068 | We were sweating in the heat. | ਸਾਨੂੰ ਗਰਮੀ ਵਿੱਚ ਪਸੀਨਾ ਆ ਰਿਹਾ ਸੀ। |
5069 | We are subject to the laws of nature. | ਅਸੀਂ ਕੁਦਰਤ ਦੇ ਨਿਯਮਾਂ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹਾਂ। |
5070 | We considered going, but finally decided against it. | ਅਸੀਂ ਜਾਣ ਬਾਰੇ ਸੋਚਿਆ, ਪਰ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਇਸਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ. |
5071 | We discussed the matter with each other. | ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਇਸ ਮਾਮਲੇ ‘ਤੇ ਚਰਚਾ ਕੀਤੀ। |
5072 | We were all drenched with perspiration. | ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਪਸੀਨੇ ਨਾਲ ਭਿੱਜ ਗਏ ਸੀ। |
5073 | We are all looking forward to seeing you and your family. | ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ। |
5074 | We wanted to speak to the president of the company, but he refused to speak to us. | ਅਸੀਂ ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀ, ਪਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। |
5075 | We look back on days gone by, if not always with affections, at any rate with a kind of wistfulness. | ਅਸੀਂ ਲੰਘੇ ਦਿਨਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖਦੇ ਹਾਂ, ਜੇਕਰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਪਿਆਰ ਨਾਲ ਨਹੀਂ, ਕਿਸੇ ਵੀ ਕੀਮਤ ‘ਤੇ ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਦੀ ਇੱਛਾ ਨਾਲ. |
5076 | We have yet to learn the truth. | ਅਸੀਂ ਅਜੇ ਸੱਚਾਈ ਸਿੱਖਣੀ ਹੈ। |
5077 | We considered the problem from all angles. | ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਕੋਣਾਂ ਤੋਂ ਸਮੱਸਿਆ ‘ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕੀਤਾ। |
5078 | We must study the affair as a whole. | ਸਾਨੂੰ ਸਮੁੱਚੇ ਮਾਮਲੇ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
5079 | We looked forward to the party. | ਅਸੀਂ ਪਾਰਟੀ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਹੇ ਸੀ। |
5080 | We must consider these matters as a whole. | ਸਾਨੂੰ ਇਨ੍ਹਾਂ ਮਾਮਲਿਆਂ ਨੂੰ ਸਮੁੱਚੇ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਵਿਚਾਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
5081 | We were wont to meet at that pleasant spot. | ਅਸੀਂ ਉਸ ਸੁਹਾਵਣੇ ਸਥਾਨ ‘ਤੇ ਮਿਲਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਸੀ। |
5082 | We couldn’t find out her whereabouts. | ਅਸੀਂ ਉਸ ਦਾ ਠਿਕਾਣਾ ਨਹੀਂ ਲੱਭ ਸਕੇ। |
5083 | We must defend our freedom at all cost. | ਸਾਨੂੰ ਹਰ ਕੀਮਤ ‘ਤੇ ਆਪਣੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। |
5084 | We find ourselves in the twilight of our civilization. | ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਸਭਿਅਤਾ ਦੇ ਸੰਧਿਆ ਵਿੱਚ ਪਾਉਂਦੇ ਹਾਂ. |
5085 | Our plane was flying above the clouds. | ਸਾਡਾ ਜਹਾਜ਼ ਬੱਦਲਾਂ ਦੇ ਉੱਪਰ ਉੱਡ ਰਿਹਾ ਸੀ। |
5086 | The records of our discussions are kept by the secretary. | ਸਾਡੀਆਂ ਚਰਚਾਵਾਂ ਦਾ ਰਿਕਾਰਡ ਸਕੱਤਰ ਕੋਲ ਰੱਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। |
5087 | Our escape was nothing short of a miracle. | ਸਾਡਾ ਭੱਜਣਾ ਕਿਸੇ ਚਮਤਕਾਰ ਤੋਂ ਘੱਟ ਨਹੀਂ ਸੀ। |
5088 | Our world is only a small part of the universe. | ਸਾਡਾ ਸੰਸਾਰ ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ ਦਾ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ। |
5089 | Don’t mention our plan to anybody. | ਸਾਡੀ ਯੋਜਨਾ ਦਾ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਜ਼ਿਕਰ ਨਾ ਕਰੋ। |
5090 | Our project didn’t get off the ground until he joined the company. | ਸਾਡਾ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਜ਼ਮੀਨ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਹ ਕੰਪਨੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ। |
5091 | Our company pays badly. | ਸਾਡੀ ਕੰਪਨੀ ਬੁਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ। |
5092 | Not all of us are born with musical talent. | ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਸੰਗੀਤਕ ਪ੍ਰਤਿਭਾ ਨਾਲ ਪੈਦਾ ਨਹੀਂ ਹੋਏ ਹਾਂ. |
5093 | No one ever knew the true story except the three of us. | ਸਾਡੇ ਤਿੰਨਾਂ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ ਕੋਈ ਵੀ ਸੱਚੀ ਕਹਾਣੀ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ ਸੀ। |
5094 | Give me liberty or give me death. | ਮੈਨੂੰ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦਿਓ ਜਾਂ ਮੈਨੂੰ ਮੌਤ ਦੇ ਦਿਓ। |
5095 | I am ashamed of myself. | ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਤੋਂ ਸ਼ਰਮਿੰਦਾ ਹਾਂ। |
5096 | Broken glass lay scattered all over the road. | ਸੜਕ ‘ਤੇ ਟੁੱਟੇ ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਖਿੱਲਰੇ ਪਏ ਸਨ। |
5097 | A man of straw is worth a woman of gold. | ਤੂੜੀ ਵਾਲਾ ਆਦਮੀ ਸੋਨੇ ਦੀ ਔਰਤ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਹੈ। |
5098 | We all learned the poem by heart. | ਅਸੀਂ ਸਾਰਿਆਂ ਨੇ ਦਿਲੋਂ ਕਵਿਤਾ ਸਿੱਖੀ। |
5099 | I have to get some new clothes. | ਮੈਂ ਕੁਝ ਨਵੇਂ ਕੱਪੜੇ ਲੈਣੇ ਹਨ। |
5100 | I’m working in Tokyo now. | ਮੈਂ ਹੁਣ ਟੋਕੀਓ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ। |
5101 | I’ll be sixteen years old next month. | ਮੈਂ ਅਗਲੇ ਮਹੀਨੇ ਸੋਲਾਂ ਸਾਲਾਂ ਦਾ ਹੋਵਾਂਗਾ। |
5102 | I must finish my homework before dinner. | ਮੈਨੂੰ ਰਾਤ ਦੇ ਖਾਣੇ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣਾ ਹੋਮਵਰਕ ਪੂਰਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
5103 | I usually go to bed at ten. | ਮੈਂ ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਦਸ ਵਜੇ ਸੌਂ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ। |
5104 | I prefer traveling by train to flying. | ਮੈਂ ਉੱਡਣ ਨਾਲੋਂ ਰੇਲਗੱਡੀ ਰਾਹੀਂ ਸਫ਼ਰ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। |
5105 | I’m tired now. | ਮੈਂ ਹੁਣ ਥੱਕ ਗਿਆ ਹਾਂ। |
5106 | I’m looking forward to hearing from her. | ਮੈਂ ਉਸ ਤੋਂ ਸੁਣਨ ਲਈ ਉਤਸੁਕ ਹਾਂ। |
5107 | I have a firm belief in his innocence. | ਮੈਨੂੰ ਉਸਦੀ ਨਿਰਦੋਸ਼ਤਾ ਵਿੱਚ ਪੱਕਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੈ। |
5108 | I regret not having taken his advice. | ਮੈਨੂੰ ਉਸ ਦੀ ਸਲਾਹ ਨਾ ਲੈਣ ਦਾ ਅਫ਼ਸੋਸ ਹੈ। |
5109 | I didn’t want his help, but I had to accept it. | ਮੈਂ ਉਸਦੀ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ, ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨਾ ਪਿਆ। |
5110 | I couldn’t get in touch with him. | ਮੈਂ ਉਸ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ। |
5111 | I saw him run away. | ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਭੱਜਦਿਆਂ ਦੇਖਿਆ। |
5112 | I have not yet learned whether he reached there or not. | ਮੈਨੂੰ ਅਜੇ ਤੱਕ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਲੱਗਾ ਕਿ ਉਹ ਉੱਥੇ ਪਹੁੰਚਿਆ ਜਾਂ ਨਹੀਂ। |
5113 | I know an American girl who speaks Japanese very well. | ਮੈਂ ਇੱਕ ਅਮਰੀਕੀ ਕੁੜੀ ਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਜੋ ਜਾਪਾਨੀ ਬਹੁਤ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬੋਲਦੀ ਹੈ। |
5114 | I did some work after breakfast and went out. | ਮੈਂ ਨਾਸ਼ਤਾ ਕਰਕੇ ਕੁਝ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਬਾਹਰ ਚਲਾ ਗਿਆ। |
5115 | I can’t walk because of my broken leg. | ਮੇਰੀ ਲੱਤ ਟੁੱਟਣ ਕਾਰਨ ਮੈਂ ਤੁਰ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ। |
5116 | I have little knowledge of biochemistry. | ਮੈਨੂੰ ਬਾਇਓਕੈਮਿਸਟਰੀ ਦਾ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਗਿਆਨ ਹੈ। |
5117 | I feel for you deeply. | ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਡੂੰਘਾਈ ਨਾਲ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। |
5118 | I swim once a week. | ਮੈਂ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਾਰ ਤੈਰਦਾ ਹਾਂ। |
5119 | I am a lapsed vegetarian. | ਮੈਂ ਇੱਕ ਲੰਮਾ ਸ਼ਾਕਾਹਾਰੀ ਹਾਂ। |
5120 | I have nothing to boast about. | ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਸ਼ੇਖੀ ਮਾਰਨ ਲਈ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
5121 | I have a cat and a dog. | ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਬਿੱਲੀ ਅਤੇ ਇੱਕ ਕੁੱਤਾ ਹੈ। |
5122 | I want to go with you. | ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। |
5123 | We’ve finished cleaning our classroom. | ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਕਲਾਸਰੂਮ ਦੀ ਸਫ਼ਾਈ ਪੂਰੀ ਕਰ ਲਈ ਹੈ। |
5124 | I’m from Kyoto. | ਮੈਂ ਕਿਓਟੋ ਤੋਂ ਹਾਂ। |
5125 | I was a first year student last year. | ਮੈਂ ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਪਹਿਲੇ ਸਾਲ ਦਾ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਸੀ। |
5126 | I’d rather go swimming. | ਮੈਂ ਤੈਰਾਕੀ ਜਾਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰਾਂਗਾ। |
5127 | I simply don’t understand this. | ਮੈਨੂੰ ਬਸ ਇਹ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ। |
5128 | I like pizza very much. | ਮੈਨੂੰ ਪੀਜ਼ਾ ਬਹੁਤ ਪਸੰਦ ਹੈ। |
5129 | I cannot go to the party, but thank you for inviting me all the same. | ਮੈਂ ਪਾਰਟੀ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ, ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦੇਣ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ। |
5130 | How happy I am! | ਮੈਂ ਕਿੰਨਾ ਖੁਸ਼ ਹਾਂ! |
5131 | I’m learning how to type. | ਮੈਂ ਟਾਈਪ ਕਰਨਾ ਸਿੱਖ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ। |
5132 | I doubt whether it is true or not. | ਮੈਨੂੰ ਸ਼ੱਕ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ. |
5133 | I have nothing to say against it. | ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇਸ ਦੇ ਖਿਲਾਫ ਕਹਿਣ ਲਈ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
5134 | I have nothing to do with the affair. | ਮੇਰਾ ਮਾਮਲੇ ਨਾਲ ਕੋਈ ਲੈਣਾ-ਦੇਣਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
5135 | I didn’t take part in the conversation. | ਮੈਂ ਗੱਲਬਾਤ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਨਹੀਂ ਲਿਆ। |
5136 | I wanted to go there. | ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ। |
5137 | I didn’t mean to do that. | ਮੇਰਾ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਦਾ ਮਤਲਬ ਨਹੀਂ ਸੀ। |
5138 | I will write Judy a letter. | ਮੈਂ ਜੂਡੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਪੱਤਰ ਲਿਖਾਂਗਾ। |
5139 | I’m staying at the Sheraton Hotel. | ਮੈਂ ਸ਼ੈਰੇਟਨ ਹੋਟਲ ਵਿੱਚ ਠਹਿਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। |
5140 | I went into details. | ਮੈਂ ਵੇਰਵਿਆਂ ਵਿੱਚ ਗਿਆ। |
5141 | Each time I see this picture, I remember my father. | ਜਦੋਂ ਵੀ ਮੈਂ ਇਹ ਤਸਵੀਰ ਦੇਖਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਯਾਦ ਆਉਂਦੀ ਹੈ। |
5142 | I prefer coffee to tea. | ਮੈਂ ਚਾਹ ਨਾਲੋਂ ਕੌਫੀ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ। |
5143 | His name has completely gone out of my mind. | ਉਸ ਦਾ ਨਾਮ ਮੇਰੇ ਦਿਮਾਗ਼ ਵਿੱਚੋਂ ਬਿਲਕੁਲ ਨਿਕਲ ਗਿਆ ਹੈ। |
5144 | He got very angry, for she refused to follow his advice. | ਉਸਨੂੰ ਬਹੁਤ ਗੁੱਸਾ ਆਇਆ ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਨੇ ਉਸਦੀ ਸਲਾਹ ਮੰਨਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ। |
5145 | I always walk to school. | ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸਕੂਲ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ। |
5146 | I have a desire to go to England. | ਮੇਰੀ ਇੰਗਲੈਂਡ ਜਾਣ ਦੀ ਇੱਛਾ ਹੈ। |
5147 | I can understand your language. | ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਭਾਸ਼ਾ ਸਮਝ ਸਕਦਾ ਹਾਂ। |
5148 | I am much concerned about your health. | ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਸਿਹਤ ਦੀ ਬਹੁਤ ਚਿੰਤਾ ਹੈ। |
5149 | I want to travel with you. | ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਯਾਤਰਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। |
5150 | I’d like to reserve a table for three. | ਮੈਂ ਤਿੰਨਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਮੇਜ਼ ਰਿਜ਼ਰਵ ਕਰਨਾ ਚਾਹਾਂਗਾ। |
5151 | I am a bachelor. | ਮੈਂ ਇੱਕ ਬੈਚਲਰ ਹਾਂ। |
5152 | I am at home. | ਮੈਂ ਘਰ ਹਾਂ. |
5153 | I met Mary and John when in London. | ਮੈਂ ਲੰਡਨ ਵਿਚ ਮੈਰੀ ਅਤੇ ਜੌਨ ਨੂੰ ਮਿਲਿਆ। |
5154 | I lost the camera I had bought the day before. | ਮੈਂ ਉਹ ਕੈਮਰਾ ਗੁਆ ਦਿੱਤਾ ਜੋ ਮੈਂ ਇੱਕ ਦਿਨ ਪਹਿਲਾਂ ਖਰੀਦਿਆ ਸੀ। |
5155 | I believe in Ken. | ਮੈਂ ਕੇਨ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। |
5156 | I am more beautiful than you. | ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਨਾਲੋਂ ਵੱਧ ਸੋਹਣਾ ਹਾਂ। |
5157 | It seems to me that you are wrong. | ਇਹ ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਗਲਤ ਹੋ. |
5158 | Do you think that my way of teaching is wrong? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੇਰਾ ਸਿਖਾਉਣ ਦਾ ਤਰੀਕਾ ਗਲਤ ਹੈ? |
5159 | My house stands on a hill. | ਮੇਰਾ ਘਰ ਇੱਕ ਪਹਾੜੀ ਉੱਤੇ ਖੜ੍ਹਾ ਹੈ। |
5160 | My house is only a mile from here. | ਮੇਰਾ ਘਰ ਇੱਥੋਂ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਮੀਲ ਦੂਰ ਹੈ। |
5161 | Pass me the wine, please. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਵਾਈਨ ਪਾਸ ਕਰੋ। |
5162 | My aunt lives in New York. | ਮੇਰੀ ਮਾਸੀ ਨਿਊਯਾਰਕ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ। |
5163 | Work is all in all to me. | ਮੇਰੇ ਲਈ ਕੰਮ ਸਭ ਕੁਝ ਹੈ। |
5164 | I have no time to watch TV. | ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਟੀਵੀ ਦੇਖਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
5165 | We walked among the trees. | ਅਸੀਂ ਰੁੱਖਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਤੁਰ ਪਏ। |
5166 | We should love our neighbors. | ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਗੁਆਂਢੀਆਂ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
5167 | We can normally conceal our thoughts from others. | ਅਸੀਂ ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਦੂਜਿਆਂ ਤੋਂ ਆਪਣੇ ਵਿਚਾਰ ਲੁਕਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ। |
5168 | When we go to bed, we say “good night”. | ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਸੌਣ ਲਈ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ, ਅਸੀਂ “ਸ਼ੁਭ ਰਾਤ” ਕਹਿੰਦੇ ਹਾਂ. |
5169 | We all took it for granted that the professor could speak English. | ਅਸੀਂ ਸਾਰਿਆਂ ਨੇ ਇਹ ਮੰਨਿਆ ਕਿ ਪ੍ਰੋਫ਼ੈਸਰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲ ਸਕਦਾ ਸੀ। |
5170 | We elected Jeffrey captain of our team. | ਅਸੀਂ ਜੈਫਰੀ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਟੀਮ ਦਾ ਕਪਤਾਨ ਚੁਣਿਆ। |
5171 | We were impatient for the concert to begin. | ਅਸੀਂ ਸੰਗੀਤ ਸਮਾਰੋਹ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਲਈ ਬੇਸਬਰੇ ਸੀ। |
5172 | Our school is across the river. | ਸਾਡਾ ਸਕੂਲ ਨਦੀ ਦੇ ਪਾਰ ਹੈ। |
5173 | I cannot agree with you on this point. | ਮੈਂ ਇਸ ਗੱਲ ‘ਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ। |
5174 | I was taking a bath when the telephone rang. | ਮੈਂ ਇਸ਼ਨਾਨ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ ਜਦੋਂ ਟੈਲੀਫੋਨ ਦੀ ਘੰਟੀ ਵੱਜੀ। |
5175 | It is just a year since I got married. | ਮੇਰੇ ਵਿਆਹ ਨੂੰ ਅਜੇ ਇੱਕ ਸਾਲ ਹੀ ਹੋਇਆ ਹੈ। |
5176 | You can’t wring any more money from me. | ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਹੋਰ ਪੈਸੇ ਨਹੀਂ ਲੈ ਸਕਦੇ। |
5177 | I got control of the works. | ਮੈਂ ਕੰਮਾਂ ‘ਤੇ ਕਾਬੂ ਪਾ ਲਿਆ। |
5178 | It’s hard for him to live on his small pension. | ਉਸ ਲਈ ਆਪਣੀ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਪੈਨਸ਼ਨ ‘ਤੇ ਗੁਜ਼ਾਰਾ ਕਰਨਾ ਔਖਾ ਹੈ। |
5179 | Which is the capital of the United States, Washington or New York? | ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ, ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ ਜਾਂ ਨਿਊਯਾਰਕ ਦੀ ਰਾਜਧਾਨੀ ਕਿਹੜੀ ਹੈ? |
5180 | Cherry trees are now in bloom in Washington. | ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ ਵਿੱਚ ਚੈਰੀ ਦੇ ਰੁੱਖ ਹੁਣ ਖਿੜ ਰਹੇ ਹਨ। |
5181 | Don’t ask me why. | ਮੈਨੂੰ ਕਿਉਂ ਨਾ ਪੁੱਛੋ। |
5182 | I’ve got a pain in my side. | ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੇ ਪਾਸੇ ਵਿੱਚ ਦਰਦ ਹੈ. |
5183 | Our company has come a long way since it was set up. | ਸਾਡੀ ਕੰਪਨੀ ਸਥਾਪਿਤ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਬਹੁਤ ਲੰਮਾ ਸਫ਼ਰ ਤੈਅ ਕਰ ਚੁੱਕੀ ਹੈ। |
5184 | Our company is planning to build a new chemical plant in Russia. | ਸਾਡੀ ਕੰਪਨੀ ਰੂਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਰਸਾਇਣਕ ਪਲਾਂਟ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾ ਰਹੀ ਹੈ। |
5185 | Our personnel are very highly educated. | ਸਾਡੇ ਕਰਮਚਾਰੀ ਬਹੁਤ ਪੜ੍ਹੇ ਲਿਖੇ ਹਨ। |
5186 | Our country abounds in products. | ਸਾਡਾ ਦੇਸ਼ ਉਤਪਾਦਾਂ ਵਿੱਚ ਭਰਪੂਰ ਹੈ। |
5187 | Our country is in a crisis. | ਸਾਡਾ ਦੇਸ਼ ਸੰਕਟ ਵਿੱਚ ਹੈ। |
5188 | Our country is running short of energy resources. | ਸਾਡੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਊਰਜਾ ਸਰੋਤਾਂ ਦੀ ਘਾਟ ਹੈ। |
5189 | We import tea from India. | ਅਸੀਂ ਭਾਰਤ ਤੋਂ ਚਾਹ ਦਰਾਮਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। |
5190 | Our cities create serious pollution problems. | ਸਾਡੇ ਸ਼ਹਿਰ ਪ੍ਰਦੂਸ਼ਣ ਦੀ ਗੰਭੀਰ ਸਮੱਸਿਆ ਪੈਦਾ ਕਰਦੇ ਹਨ। |
5191 | The chief crop of our country is rice. | ਸਾਡੇ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਮੁੱਖ ਫ਼ਸਲ ਚੌਲ ਹੈ। |
5192 | The gross national product of our country is the second largest. | ਸਾਡੇ ਦੇਸ਼ ਦਾ ਕੁੱਲ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਉਤਪਾਦ ਦੂਜਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਹੈ। |
5193 | Our army attacked the enemy during the night. | ਸਾਡੀ ਫੌਜ ਨੇ ਰਾਤ ਨੂੰ ਦੁਸ਼ਮਣ ‘ਤੇ ਹਮਲਾ ਕੀਤਾ। |
5194 | We gave the enemy a drubbing. | ਅਸੀਂ ਦੁਸ਼ਮਣ ਨੂੰ ਕਰਾਰੀ ਹਾਰ ਦਿੱਤੀ। |
5195 | There is a church near my house. | ਮੇਰੇ ਘਰ ਦੇ ਨੇੜੇ ਇੱਕ ਚਰਚ ਹੈ। |
5196 | I am beginning to understand. | ਮੈਨੂੰ ਸਮਝ ਆਉਣ ਲੱਗੀ ਹੈ। |
5197 | Certainly. What can I do? | ਯਕੀਨਨ. ਮੈਂ ਕੀ ਕਰ ਸੱਕਦੀਹਾਂ? |
5198 | I don’t know, said Tony. | ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ, ਟੋਨੀ ਨੇ ਕਿਹਾ। |
5199 | Don’t hesitate to ask questions if you don’t understand. | ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ ਤਾਂ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛਣ ਤੋਂ ਝਿਜਕੋ ਨਾ। |
5200 | Don’t be unreasonable. | ਬੇਵਜ੍ਹਾ ਨਾ ਬਣੋ। |
5201 | Yes, I’ll be right there. | ਹਾਂ, ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਹੀ ਰਹਾਂਗਾ। |
5202 | OK. I’ll send it out as soon as a machine is available. | ਠੀਕ ਹੈ. ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਮਸ਼ੀਨ ਉਪਲਬਧ ਹੋਵੇਗੀ, ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਭੇਜ ਦੇਵਾਂਗਾ। |
5203 | Our army attacked the kingdom. | ਸਾਡੀ ਫੌਜ ਨੇ ਰਾਜ ਉੱਤੇ ਹਮਲਾ ਕੀਤਾ। |
5204 | I’d like to have a glass of wine. | ਮੈਂ ਇੱਕ ਗਲਾਸ ਵਾਈਨ ਲੈਣਾ ਚਾਹਾਂਗਾ। |
5205 | We’d like another bottle of wine. | ਸਾਨੂੰ ਵਾਈਨ ਦੀ ਇੱਕ ਹੋਰ ਬੋਤਲ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। |
5206 | We’d like to have some wine. | ਅਸੀਂ ਕੁਝ ਵਾਈਨ ਲੈਣਾ ਚਾਹਾਂਗੇ। |
5207 | Wine is made from grapes. | ਵਾਈਨ ਅੰਗੂਰ ਤੋਂ ਬਣਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। |
5208 | Wine helps digest food. | ਵਾਈਨ ਭੋਜਨ ਨੂੰ ਹਜ਼ਮ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦੀ ਹੈ। |
5209 | There is little wine left. | ਥੋੜ੍ਹੀ ਵਾਈਨ ਬਚੀ ਹੈ। |
5210 | Heavy taxes are laid on wine. | ਸ਼ਰਾਬ ‘ਤੇ ਭਾਰੀ ਟੈਕਸ ਲਗਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। |
5211 | I hope the wine is to your taste. | ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਵਾਈਨ ਤੁਹਾਡੇ ਸੁਆਦ ਲਈ ਹੈ. |
5212 | Would you sew a button on my shirt? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਕਮੀਜ਼ ‘ਤੇ ਬਟਨ ਲਗਾਓਗੇ? |
5213 | What number bus do I take to get to Waikiki? | ਵਾਈਕੀਕੀ ਜਾਣ ਲਈ ਮੈਂ ਕਿਸ ਨੰਬਰ ਦੀ ਬੱਸ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? |
5214 | Should the word processor go wrong, we guarantee to replace it free of charge. | ਜੇਕਰ ਵਰਡ ਪ੍ਰੋਸੈਸਰ ਗਲਤ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਮੁਫਤ ਵਿੱਚ ਬਦਲਣ ਦੀ ਗਰੰਟੀ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ। |
5215 | That would be lovely. | ਇਹ ਪਿਆਰਾ ਹੋਵੇਗਾ. |
5216 | It’s a beautiful day! | ਇਹ ਇੱਕ ਸੁੰਦਰ ਦਿਨ ਹੈ! |
5217 | Have you been to London before? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਲੰਡਨ ਗਏ ਹੋ? |
5218 | She hasn’t phoned since she went to London. | ਜਦੋਂ ਤੋਂ ਉਹ ਲੰਡਨ ਗਈ ਹੈ, ਉਸ ਨੇ ਫ਼ੋਨ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਹੈ। |
5219 | London is famous for its fog. | ਲੰਡਨ ਆਪਣੀ ਧੁੰਦ ਲਈ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੈ। |
5220 | London was a city built for the horse. | ਲੰਡਨ ਘੋੜਿਆਂ ਲਈ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸ਼ਹਿਰ ਸੀ। |
5221 | London developed into the general market of Europe. | ਲੰਡਨ ਯੂਰਪ ਦੇ ਆਮ ਬਾਜ਼ਾਰ ਵਜੋਂ ਵਿਕਸਤ ਹੋਇਆ। |
5222 | London is among the largest cities in the world. | ਲੰਡਨ ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ। |
5223 | London was bombed several times. | ਲੰਡਨ ਵਿਚ ਕਈ ਵਾਰ ਬੰਬ ਧਮਾਕੇ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ। |
5224 | What time is it in London now? | ਲੰਡਨ ਵਿੱਚ ਹੁਣ ਕੀ ਸਮਾਂ ਹੈ? |
5225 | It is seven in London now. | ਲੰਡਨ ਵਿੱਚ ਹੁਣ ਸੱਤ ਹੋ ਗਏ ਹਨ। |
5226 | London is the capital of England. | ਲੰਡਨ ਇੰਗਲੈਂਡ ਦੀ ਰਾਜਧਾਨੀ ਹੈ। |
5227 | Was it rainy in London? | ਕੀ ਲੰਡਨ ਵਿੱਚ ਬਰਸਾਤ ਸੀ? |
5228 | London is no longer a city of fog. | ਲੰਡਨ ਹੁਣ ਧੁੰਦ ਦਾ ਸ਼ਹਿਰ ਨਹੀਂ ਰਿਹਾ। |
5229 | London is large, compared with Paris. | ਪੈਰਿਸ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਲੰਡਨ ਵੱਡਾ ਹੈ। |
5230 | Much of London was destroyed in the seventeenth century. | ਸਤਾਰ੍ਹਵੀਂ ਸਦੀ ਵਿਚ ਲੰਦਨ ਦਾ ਬਹੁਤਾ ਹਿੱਸਾ ਤਬਾਹ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ। |
5231 | London’s climate differs from that of Tokyo. | ਲੰਡਨ ਦਾ ਮਾਹੌਲ ਟੋਕੀਓ ਨਾਲੋਂ ਵੱਖਰਾ ਹੈ। |
5232 | On his arrival in London, he sent me a telegram. | ਲੰਡਨ ਪਹੁੰਚਣ ‘ਤੇ ਉਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਤਾਰ ਭੇਜੀ। |
5233 | Be sure to drop us a line as soon as you get to London. | ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਤੁਸੀਂ ਲੰਡਨ ਪਹੁੰਚਦੇ ਹੋ, ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਲਾਈਨ ਛੱਡਣਾ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ। |
5234 | Is it true that you are going to study in London? | ਕੀ ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਲੰਡਨ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਾਈ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ? |
5235 | There are a lot of parks in London. | ਲੰਡਨ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਪਾਰਕ ਹਨ। |
5236 | I got a letter from a friend of mine in London. | ਮੈਨੂੰ ਲੰਡਨ ਵਿੱਚ ਮੇਰੇ ਇੱਕ ਦੋਸਤ ਦੀ ਚਿੱਠੀ ਮਿਲੀ। |
5237 | Can you recommend a place to stay in London? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਲੰਡਨ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਲਈ ਜਗ੍ਹਾ ਦੀ ਸਿਫ਼ਾਰਿਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? |
5238 | I met an old student of mine in London. | ਮੈਂ ਲੰਡਨ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਇੱਕ ਪੁਰਾਣੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਨੂੰ ਮਿਲਿਆ। |
5239 | The weather is fine in London. | ਲੰਡਨ ਵਿੱਚ ਮੌਸਮ ਠੀਕ ਹੈ। |
5240 | Long dresses stayed in fashion. | ਲੰਬੇ ਪਹਿਰਾਵੇ ਫੈਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਰਹੇ. |
5241 | Long skirts are out of fashion now. | ਲੰਬੀਆਂ ਸਕਰਟਾਂ ਹੁਣ ਫੈਸ਼ਨ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹਨ। |
5242 | Long skirts are in fashion. | ਲੰਬੀਆਂ ਸਕਰਟਾਂ ਫੈਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਹਨ. |
5243 | Romeo, believing that Juliet was dead, decided to kill himself. | ਰੋਮੀਓ, ਇਹ ਮੰਨ ਕੇ ਕਿ ਜੂਲੀਅਟ ਮਰ ਗਿਆ ਸੀ, ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਮਾਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ। |
5244 | A robot can do more work than a man can. | ਇੱਕ ਰੋਬੋਟ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਨਾਲੋਂ ਵੱਧ ਕੰਮ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। |
5245 | Robots can withstand dangerous conditions. | ਰੋਬੋਟ ਖਤਰਨਾਕ ਸਥਿਤੀਆਂ ਦਾ ਸਾਮ੍ਹਣਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। |
5246 | Robin looks very cute when he’s sleeping. | ਰੌਬਿਨ ਜਦੋਂ ਸੌਂ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਉਹ ਬਹੁਤ ਪਿਆਰਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ। |
5247 | I’ll meet you in the lobby at three. | ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤਿੰਨ ਵਜੇ ਲਾਬੀ ਵਿੱਚ ਮਿਲਾਂਗਾ। |
5248 | Donkeys are tough animals. | ਗਧੇ ਸਖ਼ਤ ਜਾਨਵਰ ਹਨ। |
5249 | Robert has not yet been late for a meeting. | ਰਾਬਰਟ ਨੇ ਅਜੇ ਮੀਟਿੰਗ ਲਈ ਦੇਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਹੈ। |
5250 | Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ਰੌਬਰਟ ਇੰਨਾ ਵਿਅਸਤ ਸੀ ਕਿ ਉਸਨੂੰ ਗੋਲਫ ਖੇਡਣ ਦਾ ਸੱਦਾ ਠੁਕਰਾ ਦੇਣਾ ਪਿਆ। |
5251 | Rock appeals to young men and women. | ਰੌਕ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਅਤੇ ਔਰਤਾਂ ਨੂੰ ਅਪੀਲ ਕਰਦਾ ਹੈ. |
5252 | It is unusual to see rock stars wearing a tie! | ਰੌਕ ਸਿਤਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਟਾਈ ਪਹਿਨੇ ਦੇਖਣਾ ਅਸਾਧਾਰਨ ਹੈ! |
5253 | The rock concert was called off because the singer fell ill. | ਰਾਕ ਕੰਸਰਟ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਕਿਉਂਕਿ ਗਾਇਕ ਬੀਮਾਰ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ। |
5254 | I’ve done rock climbing and deep-sea diving and slept in an Indonesian jungle. | ਮੈਂ ਰੌਕ ਕਲਾਈਬਿੰਗ ਅਤੇ ਡੂੰਘੇ ਸਮੁੰਦਰੀ ਗੋਤਾਖੋਰੀ ਕੀਤੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ ਜੰਗਲ ਵਿੱਚ ਸੌਂ ਗਿਆ ਹਾਂ। |
5255 | I thought you were raised in L.A. | ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਪਾਲਣ ਪੋਸ਼ਣ LA ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਸੀ |
5256 | I should cancel my L.A. trip. | ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀ LA ਯਾਤਰਾ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
5257 | Roger is a party animal. | ਰੋਜਰ ਇੱਕ ਪਾਰਟੀ ਜਾਨਵਰ ਹੈ। |
5258 | Russian is very difficult to learn. | ਰੂਸੀ ਸਿੱਖਣਾ ਬਹੁਤ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ. |
5259 | I know a man who can speak Russian well. | ਮੈਂ ਇੱਕ ਅਜਿਹੇ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਜੋ ਰੂਸੀ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬੋਲ ਸਕਦਾ ਹੈ। |
5260 | Russia had emerged as a second superpower. | ਰੂਸ ਦੂਜੀ ਮਹਾਂਸ਼ਕਤੀ ਵਜੋਂ ਉਭਰਿਆ ਸੀ। |
5261 | Have you ever gone to Paris? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਪੈਰਿਸ ਗਏ ਹੋ? |
5262 | Los Angeles is the second largest city in the United States. | ਲਾਸ ਏਂਜਲਸ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਦਾ ਦੂਜਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਸ਼ਹਿਰ ਹੈ। |
5263 | The rocket is in orbit around the moon. | ਰਾਕੇਟ ਚੰਦਰਮਾ ਦੇ ਦੁਆਲੇ ਚੱਕਰ ਵਿੱਚ ਹੈ। |
5264 | The rocket was launched into space. | ਰਾਕੇਟ ਨੂੰ ਪੁਲਾੜ ਵਿੱਚ ਲਾਂਚ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। |
5265 | The blast-off took place on schedule. | ਧਮਾਕਾ ਤੈਅ ਸਮੇਂ ‘ਤੇ ਹੋਇਆ। |
5266 | Lola danced with grace. | ਲੋਲਾ ਨੇ ਕਿਰਪਾ ਨਾਲ ਨੱਚਿਆ। |
5267 | Laura may have been sick. | ਲੌਰਾ ਸ਼ਾਇਦ ਬੀਮਾਰ ਸੀ। |
5268 | Although 475AD is the year that shows the ‘decline’ of the Roman Empire, it is not the year of its ‘fall’. | ਹਾਲਾਂਕਿ 475AD ਉਹ ਸਾਲ ਹੈ ਜੋ ਰੋਮਨ ਸਾਮਰਾਜ ਦੇ ‘ਪਤਨ’ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਇਹ ਇਸਦੇ ‘ਪਤਨ’ ਦਾ ਸਾਲ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
5269 | Have you ever visited Rome? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਰੋਮ ਗਏ ਹੋ? |
5270 | Rome is a city worth visiting. | ਰੋਮ ਦੇਖਣ ਯੋਗ ਸ਼ਹਿਰ ਹੈ। |
5271 | Rome is an old city. | ਰੋਮ ਇੱਕ ਪੁਰਾਣਾ ਸ਼ਹਿਰ ਹੈ। |
5272 | Rome is famous for its ancient architecture. | ਰੋਮ ਆਪਣੀ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਆਰਕੀਟੈਕਚਰ ਲਈ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੈ। |
5273 | Do in Rome as the Romans do. | ਰੋਮ ਵਿਚ ਕਰੋ ਜਿਵੇਂ ਰੋਮੀ ਕਰਦੇ ਹਨ। |
5274 | Rome is in Italy. | ਰੋਮ ਇਟਲੀ ਵਿੱਚ ਹੈ। |
5275 | The history of Rome is very interesting. | ਰੋਮ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ ਬਹੁਤ ਦਿਲਚਸਪ ਹੈ। |
5276 | I’m looking for books on Roman history. | ਮੈਂ ਰੋਮਨ ਇਤਿਹਾਸ ਦੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਲੱਭ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ। |
5277 | Rome has a lot of ancient buildings. | ਰੋਮ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਇਮਾਰਤਾਂ ਹਨ। |
5278 | Fasten the rope to the tree. | ਰੁੱਖ ਨੂੰ ਰੱਸੀ ਬੰਨ੍ਹੋ. |
5279 | Let go of the rope. | ਰੱਸੀ ਨੂੰ ਜਾਣ ਦਿਓ। |
5280 | Don’t let go of the rope. | ਰੱਸੀ ਨੂੰ ਜਾਣ ਨਾ ਦਿਓ. |
5281 | He cut himself free with his knife. | ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਚਾਕੂ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਆਜ਼ਾਦ ਕਰ ਲਿਆ। |
5282 | Hold the rope. | ਰੱਸੀ ਨੂੰ ਫੜੋ. |
5283 | Hold on to the rope. | ਰੱਸੀ ਨੂੰ ਫੜੋ. |
5284 | Holding on to the rope firmly, I came safely to land. | ਰੱਸੀ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤੀ ਨਾਲ ਫੜ ਕੇ, ਮੈਂ ਸਹੀ-ਸਲਾਮਤ ਜ਼ਮੀਨ ‘ਤੇ ਆ ਗਿਆ। |
5285 | A rope was thrown into the water. | ਇੱਕ ਰੱਸੀ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ। |
5286 | May I have a road map, please? | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਸੜਕ ਦਾ ਨਕਸ਼ਾ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ? |
5287 | The candle was blown out by the wind. | ਮੋਮਬੱਤੀ ਹਵਾ ਨਾਲ ਬੁਝ ਗਈ। |
5288 | The candles made the room bright. | ਮੋਮਬੱਤੀਆਂ ਨੇ ਕਮਰੇ ਨੂੰ ਰੌਸ਼ਨ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। |
5289 | The candle burned out. | ਮੋਮਬੱਤੀ ਬੁਝ ਗਈ। |
5290 | The candle went out by itself. | ਮੋਮਬੱਤੀ ਆਪਣੇ ਆਪ ਬੁਝ ਗਈ। |
5291 | I’d like to rent a car. | ਮੈਂ ਇੱਕ ਕਾਰ ਕਿਰਾਏ ‘ਤੇ ਲੈਣਾ ਚਾਹਾਂਗਾ। |
5292 | Lemons and limes are acidic fruits. | ਨਿੰਬੂ ਅਤੇ ਨਿੰਬੂ ਤੇਜ਼ਾਬੀ ਫਲ ਹਨ। |
5293 | Lemon is sour. | ਨਿੰਬੂ ਖੱਟਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। |
5294 | The lemon has a flavor all of its own. | ਨਿੰਬੂ ਦਾ ਆਪਣਾ ਹੀ ਇੱਕ ਸੁਆਦ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। |
5295 | A tea with lemon, please. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਨਿੰਬੂ ਵਾਲੀ ਚਾਹ। |
5296 | Reports are due next Monday. | ਅਗਲੇ ਸੋਮਵਾਰ ਨੂੰ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਆਉਣੀਆਂ ਹਨ। |
5297 | When must I turn in the report? | ਮੈਨੂੰ ਰਿਪੋਰਟ ਕਦੋਂ ਦੇਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ? |
5298 | When does the restaurant open? | ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਕਦੋਂ ਖੁੱਲ੍ਹਦਾ ਹੈ? |
5299 | A welcome party took place in the restaurant. | ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਵਾਗਤੀ ਪਾਰਟੀ ਹੋਈ। |
5300 | What do you think of reggae? | ਤੁਸੀਂ ਰੇਗੇ ਬਾਰੇ ਕੀ ਸੋਚਦੇ ਹੋ? |
5301 | Leo started to roar when he was two years old. | ਲੀਓ ਨੇ ਗਰਜਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਦੋਂ ਉਹ ਦੋ ਸਾਲ ਦਾ ਸੀ। |
5302 | A button has come off my raincoat. | ਮੇਰੇ ਰੇਨਕੋਟ ਤੋਂ ਇੱਕ ਬਟਨ ਆ ਗਿਆ ਹੈ। |
5303 | Before the race, the runners have to warm up. | ਦੌੜ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੌੜਾਕਾਂ ਨੂੰ ਗਰਮਜੋਸ਼ੀ ਕਰਨੀ ਪੈਂਦੀ ਹੈ। |
5304 | President Reagan’s tax program has not worked. | ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਰੀਗਨ ਦੇ ਟੈਕਸ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਨੇ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ। |
5305 | There is nothing for you to do but obey the rules. | ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕਰਨ ਲਈ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
5306 | It’s so easy when you know the rules. | ਇਹ ਬਹੁਤ ਆਸਾਨ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਨਿਯਮਾਂ ਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹੋ। |
5307 | Room service. May I help you? | ਕਮਰਾ ਸੇਵਾ। ਕੀ ਮੈ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸੱਕਦਾਹਾਂ? |
5308 | Lucy made her parents happy. | ਲੂਸੀ ਨੇ ਆਪਣੇ ਮਾਪਿਆਂ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ ਕੀਤਾ। |
5309 | Lucy cannot use chopsticks. | ਲੂਸੀ ਚੋਪਸਟਿਕਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੀ। |
5310 | Lucy was brought up by her grandparents. | ਲੂਸੀ ਦਾ ਪਾਲਣ ਪੋਸ਼ਣ ਉਸਦੇ ਦਾਦਾ-ਦਾਦੀ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। |
5311 | Lucy should be in the kitchen now. | ਲੂਸੀ ਹੁਣ ਰਸੋਈ ਵਿੱਚ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। |
5312 | Has Lucy telephoned yet? | ਕੀ ਲੂਸੀ ਨੇ ਅਜੇ ਤੱਕ ਫ਼ੋਨ ਕੀਤਾ ਹੈ? |
5313 | Lucy is from America. | ਲੂਸੀ ਅਮਰੀਕਾ ਤੋਂ ਹੈ। |
5314 | Lucy’s mother told her to take care of her younger sister. | ਲੂਸੀ ਦੀ ਮਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਛੋਟੀ ਭੈਣ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ। |
5315 | Lucy came to see me three days ago. | ਲੂਸੀ ਤਿੰਨ ਦਿਨ ਪਹਿਲਾਂ ਮੈਨੂੰ ਮਿਲਣ ਆਈ ਸੀ। |
5316 | It was not until Lucy left me that I realized how much I loved her. | ਇਹ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਨਹੀਂ ਸੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਲੂਸੀ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਸੀ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਅਹਿਸਾਸ ਹੋਇਆ ਕਿ ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਕਿੰਨਾ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ. |
5317 | Lynn runs fast. | ਲਿਨ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਦੌੜਦਾ ਹੈ। |
5318 | Linda came home late at night. | ਲਿੰਡਾ ਦੇਰ ਰਾਤ ਘਰ ਆਈ। |
5319 | Linda came into the building. | ਲਿੰਡਾ ਬਿਲਡਿੰਗ ਵਿੱਚ ਆਈ। |
5320 | Linda stood up to sing. | ਲਿੰਡਾ ਗਾਉਣ ਲਈ ਖੜ੍ਹੀ ਹੋਈ। |
5321 | Linda stuck her tongue out. | ਲਿੰਡਾ ਨੇ ਆਪਣੀ ਜੀਭ ਬਾਹਰ ਕੱਢੀ। |
5322 | Linda loves chocolate. | ਲਿੰਡਾ ਨੂੰ ਚਾਕਲੇਟ ਪਸੰਦ ਹੈ। |
5323 | How did you like Linda’s concert? | ਤੁਹਾਨੂੰ ਲਿੰਡਾ ਦਾ ਸੰਗੀਤ ਸਮਾਰੋਹ ਕਿਵੇਂ ਲੱਗਿਆ? |
5324 | Take the skin off before you eat the apple. | ਸੇਬ ਖਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਚਮੜੀ ਨੂੰ ਉਤਾਰ ਲਓ। |
5325 | I am eating an apple. | ਮੈਂ ਇੱਕ ਸੇਬ ਖਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। |
5326 | Would you like another apple? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਹੋਰ ਸੇਬ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? |
5327 | I’d like two kilos of apples. | ਮੈਨੂੰ ਦੋ ਕਿਲੋ ਸੇਬ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ। |
5328 | Do you like apples? | ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੇਬ ਪਸੰਦ ਹਨ? |
5329 | The apples are not quite ripe. | ਸੇਬ ਬਿਲਕੁਲ ਪੱਕੇ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ। |
5330 | They sell apples at five dollars each. | ਉਹ ਪੰਜ ਡਾਲਰ ਵਿੱਚ ਸੇਬ ਵੇਚਦੇ ਹਨ। |
5331 | Apples are sold by the dozen. | ਸੇਬ ਦਰਜਨ ਦੇ ਹਿਸਾਬ ਨਾਲ ਵਿਕਦੇ ਹਨ। |
5332 | All the apple trees were cut down. | ਸੇਬ ਦੇ ਸਾਰੇ ਦਰੱਖਤ ਵੱਢ ਦਿੱਤੇ ਗਏ। |
5333 | Half of the apples are rotten. | ਅੱਧੇ ਸੇਬ ਸੜੇ ਹੋਏ ਹਨ। |
5334 | Which do you like best, apples, oranges or grapes? | ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਹੜਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਪਸੰਦ ਹੈ, ਸੇਬ, ਸੰਤਰਾ ਜਾਂ ਅੰਗੂਰ? |
5335 | The apple fell from the tree. | ਸੇਬ ਦਰਖਤ ਤੋਂ ਡਿੱਗ ਪਿਆ। |
5336 | The apples are ripe. | ਸੇਬ ਪੱਕੇ ਹੋਏ ਹਨ। |
5337 | Some apples fell down from the tree. | ਕੁਝ ਸੇਬ ਦਰਖਤ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ ਡਿੱਗ ਪਏ। |
5338 | An apple fell off the tree. | ਇੱਕ ਸੇਬ ਦਰਖਤ ਤੋਂ ਡਿੱਗ ਪਿਆ। |
5339 | One of the apples fell to the ground. | ਇੱਕ ਸੇਬ ਜ਼ਮੀਨ ਉੱਤੇ ਡਿੱਗ ਪਿਆ। |
5340 | An apple fell to the ground. | ਇੱਕ ਸੇਬ ਜ਼ਮੀਨ ਉੱਤੇ ਡਿੱਗ ਪਿਆ। |
5341 | Would you like to exchange links? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਲਿੰਕਾਂ ਦਾ ਆਦਾਨ-ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹੋਗੇ? |
5342 | Lincoln was opposed to slavery. | ਲਿੰਕਨ ਗੁਲਾਮੀ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕਰਦਾ ਸੀ। |
5343 | Lincoln granted liberty to slaves. | ਲਿੰਕਨ ਨੇ ਗੁਲਾਮਾਂ ਨੂੰ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦਿੱਤੀ। |
5344 | Lincoln set the slaves free. | ਲਿੰਕਨ ਨੇ ਗੁਲਾਮਾਂ ਨੂੰ ਆਜ਼ਾਦ ਕੀਤਾ। |
5345 | Lincoln was a great statesman. | ਲਿੰਕਨ ਇੱਕ ਮਹਾਨ ਰਾਜਨੇਤਾ ਸੀ। |
5346 | Lincoln died in 1865. | ਲਿੰਕਨ ਦੀ ਮੌਤ 1865 ਵਿੱਚ ਹੋਈ। |
5347 | Lincoln was elected President in 1860. | ਲਿੰਕਨ ਨੂੰ 1860 ਵਿੱਚ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। |
5348 | Lincoln’s parents remained poor all their lives. | ਲਿੰਕਨ ਦੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਸਾਰੀ ਉਮਰ ਗਰੀਬ ਰਹੇ। |
5349 | Can you tell me how to get to Lincoln Center? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਲਿੰਕਨ ਸੈਂਟਰ ਕਿਵੇਂ ਜਾਣਾ ਹੈ? |
5350 | What time does the shuttle bus leave for the airport? | ਹਵਾਈ ਅੱਡੇ ਲਈ ਸ਼ਟਲ ਬੱਸ ਕਿੰਨੇ ਵਜੇ ਰਵਾਨਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ? |
5351 | Where should I wait for the shuttle bus? | ਮੈਨੂੰ ਸ਼ਟਲ ਬੱਸ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਿੱਥੇ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ? |
5352 | Could you tie it with a ribbon? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਰਿਬਨ ਨਾਲ ਬੰਨ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹੋ? |
5353 | Where can I find a shuttle bus? | ਮੈਨੂੰ ਸ਼ਟਲ ਬੱਸ ਕਿੱਥੇ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ? |
5354 | Rick and Carol broke up two months ago, but he’s still carrying a torch for her. | ਰਿਕ ਅਤੇ ਕੈਰਲ ਦੋ ਮਹੀਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਟੁੱਟ ਗਏ, ਪਰ ਉਹ ਅਜੇ ਵੀ ਉਸਦੇ ਲਈ ਇੱਕ ਮਸ਼ਾਲ ਲੈ ਕੇ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। |
5355 | Richard is fair, even to people he does not like. | ਰਿਚਰਡ ਨਿਰਪੱਖ ਹੈ, ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਵੀ ਜੋ ਉਹ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਹਨ। |
5356 | Richard Roberts is the author of numerous books. | ਰਿਚਰਡ ਰੌਬਰਟਸ ਕਈ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦਾ ਲੇਖਕ ਹੈ। |
5357 | The best approach to Lisbon is by sea. | ਲਿਸਬਨ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਪਹੁੰਚ ਸਮੁੰਦਰ ਦੁਆਰਾ ਹੈ. |
5358 | The squirrel was busy gathering nuts. | ਗਿੱਦੜ ਮੇਵੇ ਇਕੱਠੇ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਰੁੱਝੀ ਹੋਈ ਸੀ। |
5359 | Squirrels are quick of movement. | ਗਿਲਹਰੀਆਂ ਤੇਜ਼ ਹਿੱਲਣ ਵਾਲੀਆਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ। |
5360 | Squirrels are nimble in climbing trees. | ਰੁੱਖਾਂ ‘ਤੇ ਚੜ੍ਹਨ ਵਿਚ ਗਿਲਹਰੀਆਂ ਨਿਮਰ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ। |
5361 | Put down your name on the list and pass it on to the next person. | ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਨਾਮ ਲਿਖੋ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਅਗਲੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਭੇਜੋ। |
5362 | Her name wasn’t on the list. | ਉਸਦਾ ਨਾਮ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਸੀ। |
5363 | I added his name to the list. | ਮੈਂ ਉਸਦਾ ਨਾਮ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ। |
5364 | Strike his name from the list. | ਲਿਸਟ ਵਿੱਚੋਂ ਉਸਦਾ ਨਾਮ ਕੱਢ ਦਿਓ। |
5365 | Lisa speaks not only English but also French. | ਲੀਜ਼ਾ ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਗੋਂ ਫ੍ਰੈਂਚ ਵੀ ਬੋਲਦੀ ਹੈ। |
5366 | Lisa, this is Mr Murata. He’s my boss. | ਲੀਜ਼ਾ, ਇਹ ਮਿਸਟਰ ਮੂਰਤਾ ਹੈ। ਉਹ ਮੇਰਾ ਬੌਸ ਹੈ। |
5367 | The leader should know where to set up the tent. | ਲੀਡਰ ਨੂੰ ਪਤਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਿੱਥੇ ਟੈਂਟ ਲਾਉਣਾ ਹੈ। |
5368 | The light of the lamp glimmered in the fog. | ਧੁੰਦ ਵਿੱਚ ਦੀਵੇ ਦੀ ਰੌਸ਼ਨੀ ਚਮਕ ਰਹੀ ਸੀ। |
5369 | The lamp went out, and all was black. | ਦੀਵਾ ਬੁਝ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਸਭ ਕਾਲਾ ਸੀ. |
5370 | I would rather leave early than travel on rush-hour trains. | ਮੈਂ ਭੀੜ-ਭੜੱਕੇ ਵਾਲੀਆਂ ਰੇਲਗੱਡੀਆਂ ‘ਤੇ ਸਫ਼ਰ ਕਰਨ ਨਾਲੋਂ ਜਲਦੀ ਰਵਾਨਾ ਹੋਵਾਂਗਾ। |
5371 | I’m listening to the radio. | ਮੈਂ ਰੇਡੀਓ ਸੁਣ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ। |
5372 | Turn off the radio, please. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਰੇਡੀਓ ਬੰਦ ਕਰੋ। |
5373 | I took the radio apart to repair it. | ਮੈਂ ਇਸ ਦੀ ਮੁਰੰਮਤ ਕਰਨ ਲਈ ਰੇਡੀਓ ਨੂੰ ਵੱਖ ਕਰ ਲਿਆ। |
5374 | Can I borrow your radio? | ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡਾ ਰੇਡੀਓ ਉਧਾਰ ਲੈ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ? |
5375 | Do you mind if I turn on the radio? | ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਈ ਇਤਰਾਜ਼ ਹੈ ਜੇਕਰ ਮੈਂ ਰੇਡੀਓ ਚਾਲੂ ਕਰਾਂ? |
5376 | Do you mind my turning on the radio? | ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੇਰੇ ਰੇਡੀਓ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਇਤਰਾਜ਼ ਹੈ? |
5377 | Turn on the radio. | ਰੇਡੀਓ ਚਾਲੂ ਕਰੋ। |
5378 | Please turn on the radio. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਰੇਡੀਓ ਚਾਲੂ ਕਰੋ। |
5379 | I fell asleep while listening to the radio. | ਰੇਡੀਓ ਸੁਣਦਿਆਂ ਮੈਨੂੰ ਨੀਂਦ ਆ ਗਈ। |
5380 | The communication of news by TV and radio is very common now. | ਟੀਵੀ ਅਤੇ ਰੇਡੀਓ ਦੁਆਰਾ ਖ਼ਬਰਾਂ ਦਾ ਸੰਚਾਰ ਹੁਣ ਬਹੁਤ ਆਮ ਹੈ. |
5381 | The radio will not work. | ਰੇਡੀਓ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ। |
5382 | Radio is a great invention. | ਰੇਡੀਓ ਇੱਕ ਮਹਾਨ ਕਾਢ ਹੈ। |
5383 | The radio gave a warning of bad weather. | ਰੇਡੀਓ ਨੇ ਖਰਾਬ ਮੌਸਮ ਦੀ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੱਤੀ ਸੀ। |
5384 | The radio was invented by Marconi. | ਰੇਡੀਓ ਦੀ ਖੋਜ ਮਾਰਕੋਨੀ ਨੇ ਕੀਤੀ ਸੀ। |
5385 | The radio gave place to television. | ਰੇਡੀਓ ਨੇ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਨੂੰ ਥਾਂ ਦਿੱਤੀ। |
5386 | I have to change the batteries in the radio. | ਮੈਨੂੰ ਰੇਡੀਓ ਵਿੱਚ ਬੈਟਰੀਆਂ ਬਦਲਣੀਆਂ ਪੈਣਗੀਆਂ। |
5387 | Please turn down the radio. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਰੇਡੀਓ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰੋ। |
5388 | Turn the radio up a little. | ਰੇਡੀਓ ਨੂੰ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਉੱਪਰ ਕਰੋ। |
5389 | Turn up the radio. I can’t hear it. | ਰੇਡੀਓ ਚਾਲੂ ਕਰੋ। ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਸੁਣ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ। |
5390 | The radio is too loud. Can’t you turn it down a little? | ਰੇਡੀਓ ਬਹੁਤ ਉੱਚਾ ਹੈ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਥੋੜਾ ਘੱਟ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ? |
5391 | The radio is too loud. | ਰੇਡੀਓ ਬਹੁਤ ਉੱਚਾ ਹੈ। |
5392 | The radio doesn’t work. | ਰੇਡੀਓ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ। |
5393 | We listened to his lecture on the radio. | ਅਸੀਂ ਰੇਡੀਓ ‘ਤੇ ਉਸ ਦਾ ਲੈਕਚਰ ਸੁਣਿਆ। |
5394 | Did you hear the news on the radio this morning? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅੱਜ ਸਵੇਰੇ ਰੇਡੀਓ ‘ਤੇ ਖ਼ਬਰਾਂ ਸੁਣੀਆਂ? |
5395 | The radio is out of order. | ਰੇਡੀਓ ਆਰਡਰ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੈ। |
5396 | The radio broadcast the news in detail. | ਰੇਡੀਓ ਨੇ ਵਿਸਥਾਰ ਨਾਲ ਖ਼ਬਰਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਕੀਤਾ। |
5397 | It was Marie Curie who discovered radium. | ਇਹ ਮੈਰੀ ਕਿਊਰੀ ਸੀ ਜਿਸ ਨੇ ਰੇਡੀਅਮ ਦੀ ਖੋਜ ਕੀਤੀ ਸੀ। |
5398 | Hold the racket tight. | ਰੈਕੇਟ ਨੂੰ ਕੱਸ ਕੇ ਰੱਖੋ. |
5399 | My whole body was one big bruise after the rugby game. | ਰਗਬੀ ਗੇਮ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮੇਰੇ ਪੂਰੇ ਸਰੀਰ ‘ਤੇ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਜ਼ਖਮ ਸੀ। |
5400 | The rugby ball is shaped something like an egg. | ਰਗਬੀ ਗੇਂਦ ਦਾ ਆਕਾਰ ਅੰਡੇ ਵਰਗਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। |
5401 | How many people do you need for a rugby game? | ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਰਗਬੀ ਗੇਮ ਲਈ ਕਿੰਨੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ? |
5402 | A camel can store a large amount of water in the hump on its back. | ਇੱਕ ਊਠ ਆਪਣੀ ਪਿੱਠ ਉੱਤੇ ਹੰਪ ਵਿੱਚ ਵੱਡੀ ਮਾਤਰਾ ਵਿੱਚ ਪਾਣੀ ਸਟੋਰ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। |
5403 | Camels are often used to travel in the desert. | ਊਠ ਅਕਸਰ ਮਾਰੂਥਲ ਵਿੱਚ ਸਫ਼ਰ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। |
5404 | A camel is, so to speak, a ship on the desert. | ਇੱਕ ਊਠ, ਇਸ ਲਈ ਬੋਲਣ ਲਈ, ਮਾਰੂਥਲ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਜਹਾਜ਼ ਹੈ। |
5405 | If you go near a camel, you risk being bitten. | ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਊਠ ਦੇ ਨੇੜੇ ਜਾਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੱਟੇ ਜਾਣ ਦਾ ਖ਼ਤਰਾ ਹੈ। |
5406 | The Rhine is the boundary between France and Germany. | ਰਾਈਨ ਫਰਾਂਸ ਅਤੇ ਜਰਮਨੀ ਵਿਚਕਾਰ ਸੀਮਾ ਹੈ। |
5407 | The Rhine runs between France and Germany. | ਰਾਈਨ ਫਰਾਂਸ ਅਤੇ ਜਰਮਨੀ ਵਿਚਕਾਰ ਚੱਲਦੀ ਹੈ। |
5408 | Do you have any light beer? | ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਹਲਕੀ ਬੀਅਰ ਹੈ? |
5409 | Mr Wright speaks Japanese as if it were his mother tongue. | ਮਿਸਟਰ ਰਾਈਟ ਜਾਪਾਨੀ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬੋਲਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਇਹ ਉਸਦੀ ਮਾਤ ਭਾਸ਼ਾ ਹੋਵੇ। |
5410 | Have you got a lighter? | ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਲਾਈਟਰ ਹੈ? |
5411 | I put my lighter down somewhere and now I can’t find it. | ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਲਾਈਟਰ ਕਿਤੇ ਹੇਠਾਂ ਰੱਖ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਹੁਣ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ। |
5412 | The lions are in the cage. | ਸ਼ੇਰ ਪਿੰਜਰੇ ਵਿੱਚ ਹਨ। |
5413 | The lion is called the king of animals. | ਸ਼ੇਰ ਨੂੰ ਜਾਨਵਰਾਂ ਦਾ ਰਾਜਾ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। |
5414 | The lion is the king of beasts. | ਸ਼ੇਰ ਜਾਨਵਰਾਂ ਦਾ ਰਾਜਾ ਹੈ। |
5415 | The lion is the king of the jungle. | ਸ਼ੇਰ ਜੰਗਲ ਦਾ ਰਾਜਾ ਹੈ। |
5416 | The lion struggled to get out of his cage. | ਸ਼ੇਰ ਆਪਣੇ ਪਿੰਜਰੇ ਵਿੱਚੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਣ ਲਈ ਸੰਘਰਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ। |
5417 | Did you hear the roar of the lions? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ੇਰਾਂ ਦੀ ਦਹਾੜ ਸੁਣੀ ਸੀ? |
5418 | Better to be the head of a dog than the tail of a lion. | ਕੁੱਤੇ ਦਾ ਸਿਰ ਹੋਣਾ ਸ਼ੇਰ ਦੀ ਪੂਛ ਨਾਲੋਂ ਚੰਗਾ ਹੈ। |
5419 | The salt, if you please. | ਲੂਣ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ. |
5420 | Please come here soon if you don’t mind. | ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਈ ਇਤਰਾਜ਼ ਨਹੀਂ ਹੈ ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਜਲਦੀ ਇੱਥੇ ਆਓ। |
5421 | Thank you in advance. | ਅਗਰਿਮ ਧੰਨਵਾਦ. |
5422 | Lay these books on my desk, if you don’t mind. | ਇਹ ਕਿਤਾਬਾਂ ਮੇਰੇ ਡੈਸਕ ‘ਤੇ ਰੱਖੋ, ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਈ ਇਤਰਾਜ਼ ਨਾ ਹੋਵੇ। |
5423 | If you like, I will teach you to play chess. | ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੋ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸ਼ਤਰੰਜ ਖੇਡਣਾ ਸਿਖਾਵਾਂਗਾ। |
5424 | I’d like to be left alone for a while, if you don’t mind. | ਮੈਂ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਲਈ ਇਕੱਲਾ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹਾਂਗਾ, ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਈ ਇਤਰਾਜ਼ ਨਾ ਹੋਵੇ। |
5425 | All right. I’ll accept your offer. | ਚੰਗਾ. ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਾਂਗਾ। |
5426 | If you would like to have further information, please contact me. | ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲੈਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ। |
5427 | This was before John was put in prison. | ਇਹ ਜੌਨ ਨੂੰ ਜੇਲ੍ਹ ਵਿਚ ਪਾਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੀ ਗੱਲ ਸੀ। |
5428 | They usually use an anchor to hold a yacht in place. | ਉਹ ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਯਾਟ ਨੂੰ ਜਗ੍ਹਾ ‘ਤੇ ਰੱਖਣ ਲਈ ਲੰਗਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹਨ। |
5429 | Put on your good shoes. | ਆਪਣੇ ਚੰਗੇ ਜੁੱਤੇ ਪਾਓ. |
5430 | All right. I’ll come as soon as possible. | ਚੰਗਾ. ਮੈਂ ਜਿੰਨੀ ਜਲਦੀ ਹੋ ਸਕੇ ਆਵਾਂਗਾ। |
5431 | All right, I will do it again. | ਠੀਕ ਹੈ, ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਕਰਾਂਗਾ। |
5432 | Whether it’s good or not, let’s do it anyway. | ਇਹ ਚੰਗਾ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਨਾ, ਚਲੋ ਇਸ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਰੀਏ. |
5433 | I’ll lend you one if you like. | ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੋ ਤਾਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਉਧਾਰ ਦੇਵਾਂਗਾ। |
5434 | Mind your own business. | ਆਪਣੇ ਕੰਮ ਦਾ ਧਿਆਨ ਰੱਖੋ। |
5435 | Do you travel a lot? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਯਾਤਰਾ ਕਰਦੇ ਹੋ? |
5436 | I can’t sleep well. | ਮੈਂ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੌਂ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ। |
5437 | I didn’t hear you. | ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਹੀਂ ਸੁਣਿਆ। |
5438 | Listen carefully. | ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸੁਣੋ। |
5439 | Her name often escapes me. | ਉਸਦਾ ਨਾਮ ਅਕਸਰ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਬਚ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। |
5440 | I often see him. | ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਅਕਸਰ ਦੇਖਦਾ ਹਾਂ। |
5441 | I used to work in a noisy room. | ਮੈਂ ਰੌਲੇ-ਰੱਪੇ ਵਾਲੇ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਸੀ। |
5442 | Shake before using. | ਵਰਤਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹਿਲਾਓ. |
5443 | After some careful thought, I elected to stay at home. | ਕੁਝ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸੋਚਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਮੈਂ ਘਰ ਰਹਿਣ ਲਈ ਚੁਣਿਆ। |
5444 | After mature reflection, I’ve decided to accept their offer. | ਪਰਿਪੱਕ ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਹੈ। |
5445 | Don’t make me laugh. | ਮੈਨੂੰ ਹੱਸੋ ਨਾ। |
5446 | I often feel extremely exhausted. | ਮੈਂ ਅਕਸਰ ਬਹੁਤ ਥੱਕਿਆ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। |
5447 | I don’t remember exactly, but I suppose it was Friday last week. | ਮੈਨੂੰ ਬਿਲਕੁਲ ਯਾਦ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਪਿਛਲੇ ਹਫ਼ਤੇ ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ ਸੀ। |
5448 | Do you eat out often? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅਕਸਰ ਬਾਹਰ ਖਾਂਦੇ ਹੋ? |
5449 | I often go to the movies. | ਮੈਂ ਅਕਸਰ ਫ਼ਿਲਮਾਂ ਦੇਖਣ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ। |
5450 | You are doing very well. Keep it up. | ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ। ਲੱਗੇ ਰਹੋ. |
5451 | How dare you say such a thing to her! | ਤੇਰੀ ਹਿੰਮਤ ਕਿਵੇਂ ਹੋਈ ਉਸ ਨੂੰ ਇਹੋ ਜਿਹੀ ਗੱਲ ਕਹਿਣ! |
5452 | How dare he complain? | ਉਸ ਨੇ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਕਰਨ ਦੀ ਹਿੰਮਤ ਕਿਵੇਂ ਕੀਤੀ? |
5453 | How dare you laugh at me! | ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ‘ਤੇ ਹੱਸਣ ਦੀ ਹਿੰਮਤ ਕਿਵੇਂ ਕੀਤੀ! |
5454 | How dare you speak like that to me? | ਤੇਰੀ ਹਿੰਮਤ ਕਿਵੇਂ ਹੋਈ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬੋਲਣ ਦੀ? |
5455 | How dare you ask me for help! | ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਮਦਦ ਲਈ ਪੁੱਛਣ ਦੀ ਹਿੰਮਤ ਕਿਵੇਂ ਕੀਤੀ! |
5456 | How dare you say such a thing! | ਇਹੋ ਜਿਹੀ ਗੱਲ ਕਹਿਣ ਦੀ ਹਿੰਮਤ ਕਿਵੇਂ ਹੋਈ! |
5457 | How dare you talk to me like that! | ਤੁਹਾਡੀ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਗੱਲ ਕਰਨ ਦੀ ਹਿੰਮਤ ਕਿਵੇਂ ਹੋਈ! |
5458 | How dare you behave like that! | ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਵਿਵਹਾਰ ਕਰਨ ਦੀ ਹਿੰਮਤ ਕਿਵੇਂ ਕੀਤੀ! |
5459 | I don’t see how you can eat that stuff. | ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਦੇਖਦਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਚੀਜ਼ਾਂ ਕਿਵੇਂ ਖਾ ਸਕਦੇ ਹੋ। |
5460 | How can you stand all these noises? | ਤੁਸੀਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰੇ ਸ਼ੋਰਾਂ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਸਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ? |
5461 | I sneeze a lot. | ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਛਿੱਕ ਆਉਂਦੀ ਹੈ। |
5462 | How can you tolerate that rude fellow? | ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਰੁੱਖੇ ਬੰਦੇ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? |
5463 | How dare you say that! | ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਹਿਣ ਦੀ ਹਿੰਮਤ ਕਿਵੇਂ ਕੀਤੀ! |
5464 | Come along with us if you like. | ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੋ ਤਾਂ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਆਓ। |
5465 | The European likes to drink wine. | ਯੂਰਪੀਅਨ ਵਾਈਨ ਪੀਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਨ। |
5466 | I’d like to see you before I leave for Europe. | ਮੈਂ ਯੂਰਪ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲਣਾ ਚਾਹਾਂਗਾ। |
5467 | I’ve never been to Europe. | ਮੈਂ ਕਦੇ ਯੂਰਪ ਨਹੀਂ ਗਿਆ। |
5468 | No city in Europe is as populous as Tokyo. | ਯੂਰਪ ਦਾ ਕੋਈ ਵੀ ਸ਼ਹਿਰ ਟੋਕੀਓ ਜਿੰਨਾ ਆਬਾਦੀ ਵਾਲਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
5469 | Are there many people in Europe who believe in ghosts even now? | ਕੀ ਯੂਰਪ ਵਿੱਚ ਹੁਣ ਵੀ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਹਨ ਜੋ ਭੂਤਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦੇ ਹਨ? |
5470 | While in Europe, she visited Rome. | ਯੂਰਪ ਵਿਚ ਰਹਿੰਦਿਆਂ ਉਹ ਰੋਮ ਗਈ। |
5471 | Fatigue follows a flight to Europe. | ਥਕਾਵਟ ਯੂਰਪ ਲਈ ਇੱਕ ਉਡਾਣ ਦੇ ਬਾਅਦ. |
5472 | School starts in September in Europe. | ਯੂਰਪ ਵਿੱਚ ਸਤੰਬਰ ਵਿੱਚ ਸਕੂਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। |
5473 | In Europe, people regard punctuality as a matter of course. | ਯੂਰਪ ਵਿਚ, ਲੋਕ ਸਮੇਂ ਦੀ ਪਾਬੰਦਤਾ ਨੂੰ ਬੇਸ਼ੱਕ ਸਮਝਦੇ ਹਨ. |
5474 | Yoko translated some poems from Japanese into English. | ਯੋਕੋ ਨੇ ਜਾਪਾਨੀ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਕਵਿਤਾਵਾਂ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ। |
5475 | Eventually it was decided that the stores be equipped with surveillance cameras. | ਅਖੀਰ ਇਹ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਕਿ ਸਟੋਰਾਂ ਨੂੰ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕੈਮਰਿਆਂ ਨਾਲ ਲੈਸ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ। |
5476 | I am finally quits with the man. | ਮੈਂ ਆਖਰਕਾਰ ਆਦਮੀ ਦੇ ਨਾਲ ਅਸਤੀਫਾ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹਾਂ. |
5477 | It is finally all over. Now we can relax. | ਆਖਰਕਾਰ ਇਹ ਸਭ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ। ਹੁਣ ਅਸੀਂ ਆਰਾਮ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ। |
5478 | In short, all our efforts resulted in nothing. | ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ, ਸਾਡੇ ਸਾਰੇ ਯਤਨਾਂ ਦਾ ਨਤੀਜਾ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਨਿਕਲਿਆ। |
5479 | I’m glad you could come to the party. | ਮੈਨੂੰ ਖੁਸ਼ੀ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਪਾਰਟੀ ਵਿੱਚ ਆ ਸਕਦੇ ਹੋ। |
5480 | I am happy to have so many good friends. | ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਚੰਗੇ ਦੋਸਤ ਮਿਲਣ ਦੀ ਖੁਸ਼ੀ ਹੈ। |
5481 | It is important for us to choose good friends. | ਸਾਡੇ ਲਈ ਚੰਗੇ ਦੋਸਤ ਚੁਣਨਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ। |
5482 | Good leather will wear for years. | ਚੰਗਾ ਚਮੜਾ ਸਾਲਾਂ ਤੱਕ ਪਹਿਨੇਗਾ। |
5483 | Sweet dreams! | ਮਿੱਠੇ ਸਪਨੇ! |
5484 | Good news was in store for us at home. | ਘਰ ਵਿਚ ਸਾਡੇ ਲਈ ਚੰਗੀ ਖ਼ਬਰ ਸੀ। |
5485 | There never was a good war nor a bad peace. | ਇੱਥੇ ਕਦੇ ਵੀ ਚੰਗੀ ਜੰਗ ਜਾਂ ਮਾੜੀ ਸ਼ਾਂਤੀ ਨਹੀਂ ਸੀ। |
5486 | Have a good weekend! | ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਅੰਤਲੇ ਦਿਨ ਵਧਿਆ ਮਨਾਓ! |
5487 | Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health. | ਚੰਗੀ ਸਿਹਤ ਲਈ ਚੰਗਾ ਭੋਜਨ ਅਤੇ ਲੋੜੀਂਦੀ ਨੀਂਦ ਬਹੁਤ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ। |
5488 | Keep a good dictionary at hand. | ਹੱਥ ‘ਤੇ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਰੱਖੋ. |
5489 | Let’s hope for good results. | ਆਓ ਚੰਗੇ ਨਤੀਜਿਆਂ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰੀਏ। |
5490 | Good students study hard. | ਚੰਗੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਮਿਹਨਤ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹਦੇ ਹਨ। |
5491 | Good fences make good neighbors. | ਚੰਗੀਆਂ ਵਾੜਾਂ ਚੰਗੇ ਗੁਆਂਢੀ ਬਣਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ। |
5492 | Have a nice day. | ਤੁਹਾਡਾ ਦਿਨ ਅੱਛਾ ਹੋ. |
5493 | A good coach trains this team. | ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਕੋਚ ਇਸ ਟੀਮ ਨੂੰ ਸਿਖਲਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। |
5494 | Can you recommend a good camera? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕੋਈ ਚੰਗਾ ਕਮਰਾ ਸੁਝਾਅ ਸਕਦੇ ਹੋ? |
5495 | I wish you a Happy New Year. | ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਵੇਂ ਸਾਲ ਦੀ ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ। |
5496 | It’s a nice day, isn’t it? Why not go out for a walk? | ਇਹ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਦਿਨ ਹੈ, ਹੈ ਨਾ? ਸੈਰ ਲਈ ਬਾਹਰ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦੇ? |
5497 | Have a nice day! | ਤੁਹਾਡਾ ਦਿਨ ਅੱਛਾ ਹੋ! |
5498 | Yumi has much money now. | ਯੂਮੀ ਕੋਲ ਹੁਣ ਬਹੁਤ ਪੈਸਾ ਹੈ। |
5499 | Look at the cute little baby sleeping in the cradle. | ਪੰਘੂੜੇ ਵਿੱਚ ਸੌਂ ਰਹੇ ਪਿਆਰੇ ਛੋਟੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਦੇਖੋ. |
5500 | Who runs faster, Yumi or Keiko? | ਕੌਣ ਤੇਜ਼ ਦੌੜਦਾ ਹੈ, ਯੂਮੀ ਜਾਂ ਕੀਕੋ? |
5501 | Yumiko belongs to the tennis club. | ਯੂਮੀਕੋ ਟੈਨਿਸ ਕਲੱਬ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹੈ। |
5502 | Do you know what UNESCO stands for? | ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਯੂਨੈਸਕੋ ਦਾ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ? |
5503 | Walk slowly. | ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਚੱਲੋ। |
5504 | Take your time. | ਆਪਣਾ ਸਮਾਂ ਲੈ ਲਓ. |
5505 | Work slowly, and you won’t make mistakes. | ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਕੰਮ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਗਲਤੀ ਨਹੀਂ ਕਰੋਗੇ। |
5506 | Drive slowly. | ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਗੱਡੀ ਚਲਾਓ। |
5507 | Speak slowly and clearly. | ਹੌਲੀ ਅਤੇ ਸਪਸ਼ਟ ਬੋਲੋ। |
5508 | Slow and steady wins the race. | ਹੌਲੀ ਅਤੇ ਸਥਿਰ ਦੌੜ ਜਿੱਤਦਾ ਹੈ। |
5509 | Make haste slowly. | ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ ਜਲਦੀ ਕਰੋ. |
5510 | I’ll come provided you drive slowly. | ਮੈਂ ਆਵਾਂਗਾ ਬਸ਼ਰਤੇ ਤੁਸੀਂ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਗੱਡੀ ਚਲਾਓ। |
5511 | When it was almost time for the Jewish Passover, Jesus went up to Jerusalem. | ਜਦੋਂ ਯਹੂਦੀਆਂ ਦੇ ਪਸਾਹ ਦਾ ਸਮਾਂ ਲਗਭਗ ਸੀ, ਤਾਂ ਯਿਸੂ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਨੂੰ ਗਿਆ। |
5512 | Did you feel the earth shake last night? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਬੀਤੀ ਰਾਤ ਧਰਤੀ ਦੇ ਹਿੱਲਣ ਨੂੰ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ ਸੀ? |
5513 | A strange thing happened last night. | ਬੀਤੀ ਰਾਤ ਇੱਕ ਅਜੀਬ ਘਟਨਾ ਵਾਪਰੀ। |
5514 | There was thunder and lightning last night. | ਬੀਤੀ ਰਾਤ ਗਰਜ ਅਤੇ ਬਿਜਲੀ ਡਿੱਗੀ। |
5515 | Last night I did not get a wink of sleep. | ਬੀਤੀ ਰਾਤ ਮੈਨੂੰ ਨੀਂਦ ਨਹੀਂ ਆਈ। |
5516 | I was expecting you last night. | ਮੈਂ ਕੱਲ ਰਾਤ ਤੁਹਾਡੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ। |
5517 | What is a UFO? | ਇੱਕ UFO ਕੀ ਹੈ? |
5518 | You can improve your English if you try. | ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। |
5519 | I was disappointed at there being so little to do. | ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਕਰਨ ਲਈ ਨਿਰਾਸ਼ ਸੀ। |
5520 | There are a lot of ways of doing it. | ਇਸ ਨੂੰ ਕਰਨ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਤਰੀਕੇ ਹਨ। |
5521 | Show me how to do it, please. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਦਿਖਾਓ ਕਿ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਕਰਨਾ ਹੈ। |
5522 | Don’t overdo it. | ਇਸ ਨੂੰ ਜ਼ਿਆਦਾ ਨਾ ਕਰੋ। |
5523 | Stop, I say. | ਰੁਕੋ, ਮੈਂ ਆਖਦਾ ਹਾਂ। |
5524 | I’ve told you over and over again not to do that. | ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਕਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਅਜਿਹਾ ਨਾ ਕਰੋ। |
5525 | He was compelled to sign the contract. | ਉਸ ਨੂੰ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ‘ਤੇ ਦਸਤਖਤ ਕਰਨ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. |
5526 | The upper part of the mountain is covered with snow. | ਪਹਾੜ ਦਾ ਉਪਰਲਾ ਹਿੱਸਾ ਬਰਫ਼ ਨਾਲ ਢੱਕਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। |
5527 | Let sleeping dogs lie. | ਸੌਣ ਵਾਲੇ ਕੁੱਤਿਆਂ ਨੂੰ ਝੂਠ ਬੋਲਣ ਦਿਓ। |
5528 | You managed it after all. | ਤੁਸੀਂ ਸਭ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇਸਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕੀਤਾ. |
5529 | The weather has settled at last. | ਆਖਰਕਾਰ ਮੌਸਮ ਠੀਕ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ। |
5530 | At last, the truth became known to us. | ਆਖ਼ਰਕਾਰ ਸਾਨੂੰ ਸੱਚਾਈ ਦਾ ਪਤਾ ਲੱਗ ਗਿਆ। |
5531 | I finally got a job. | ਮੈਨੂੰ ਆਖਰਕਾਰ ਨੌਕਰੀ ਮਿਲ ਗਈ। |
5532 | At last, the end-of-term exams are over. | ਆਖ਼ਰਕਾਰ, ਸਮਾਪਤੀ ਦੀਆਂ ਪ੍ਰੀਖਿਆਵਾਂ ਖ਼ਤਮ ਹੋ ਗਈਆਂ ਹਨ। |
5533 | So, we finally meet! I’ve waited so long for this moment. | ਇਸ ਲਈ, ਅਸੀਂ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ! ਮੈਂ ਇਸ ਪਲ ਦਾ ਇੰਨਾ ਲੰਬਾ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕੀਤਾ ਹੈ। |
5534 | The rain stopped at last. | ਮੀਂਹ ਆਖ਼ਰ ਰੁਕ ਗਿਆ। |
5535 | At last, the bus stopped. | ਅਖੀਰ ਬੱਸ ਰੁਕ ਗਈ। |
5536 | At long last he made up his mind to propose to her. | ਆਖਰਕਾਰ ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਪ੍ਰਪੋਜ਼ ਕਰਨ ਦਾ ਮਨ ਬਣਾ ਲਿਆ। |
5537 | You’ll succeed if you try. | ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋਗੇ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਸਫਲ ਹੋਵੋਗੇ। |
5538 | You can do it if you try. | ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। |
5539 | You never know what you can do till you try. | ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। |
5540 | I have to lose weight, so I’m on a diet. | ਮੈਨੂੰ ਭਾਰ ਘਟਾਉਣਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਡਾਈਟ ‘ਤੇ ਹਾਂ। |
5541 | Don’t be a busybody. | ਵਿਅਸਤ ਨਾ ਬਣੋ। |
5542 | If you want to lose weight, you’ll have to be careful about what you eat. | ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਭਾਰ ਘਟਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਗੱਲ ਦਾ ਧਿਆਨ ਰੱਖਣਾ ਹੋਵੇਗਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਖਾਂਦੇ ਹੋ। |
5543 | Written in easy English, this book is suitable for beginners. | ਆਸਾਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਲਿਖੀ ਗਈ, ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਢੁਕਵੀਂ ਹੈ। |
5544 | I got blisters from the burn. | ਮੈਨੂੰ ਜਲਣ ਤੋਂ ਛਾਲੇ ਹੋ ਗਏ। |
5545 | Desperate men often do desperate things. | ਨਿਰਾਸ਼ ਆਦਮੀ ਅਕਸਰ ਹਤਾਸ਼ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ। |
5546 | It will not be long before the winter vacation ends. | ਸਰਦੀਆਂ ਦੀਆਂ ਛੁੱਟੀਆਂ ਖਤਮ ਹੋਣ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤਾ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਲੱਗੇਗਾ। |
5547 | I hope it will clear up soon. | ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਜਲਦੀ ਹੀ ਸਾਫ਼ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ। |
5548 | It may rain soon. | ਜਲਦੀ ਹੀ ਮੀਂਹ ਪੈ ਸਕਦਾ ਹੈ। |
5549 | Hello, John! How are you? | ਹੈਲੋ, ਜੌਨ! ਤੁਸੀ ਕਿਵੇਂ ਹੋ? |
5550 | Hello, how’s business? | ਹੈਲੋ, ਕਾਰੋਬਾਰ ਕਿਵੇਂ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ? |
5551 | Hi, Bill. How are you? | ਹੈਲੋ, ਬਿਲ। ਤੁਸੀ ਕਿਵੇਂ ਹੋ? |
5552 | Hello, Tom. Good morning. | ਹੈਲੋ, ਟੌਮ. ਸ਼ੁਭ ਸਵੇਰ. |
5553 | Hi! How are you? | ਹੈਲੋ! ਤੁਸੀ ਕਿਵੇਂ ਹੋ? |
5554 | Hello! Fancy meeting you here! It’s a small world, isn’t it? | ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ! ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਥੇ ਮਿਲਣਾ ਪਸੰਦ ਹੈ! ਇਹ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਦੁਨੀਆਂ ਹੈ, ਹੈ ਨਾ? |
5555 | How high is Mont Blanc? | Mont Blanc ਕਿੰਨੀ ਉੱਚੀ ਹੈ? |
5556 | Mont Blanc is covered with snow all the year round. | ਮੌਂਟ ਬਲੈਂਕ ਸਾਰਾ ਸਾਲ ਬਰਫ਼ ਨਾਲ ਢੱਕਿਆ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। |
5557 | Molly has a large clock. | ਮੌਲੀ ਕੋਲ ਵੱਡੀ ਘੜੀ ਹੈ। |
5558 | The haze enveloped London. | ਧੁੰਦ ਨੇ ਲੰਡਨ ਨੂੰ ਘੇਰ ਲਿਆ। |
5559 | I don’t believe him any longer. | ਮੈਨੂੰ ਹੁਣ ਉਸ ‘ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
5560 | I have nothing further to say. | ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕਹਿਣ ਲਈ ਹੋਰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
5561 | I do not need a loan anymore. | ਮੈਨੂੰ ਹੁਣ ਕਰਜ਼ੇ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
5562 | You’ll never know unless you try. | ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਲੱਗੇਗਾ। |
5563 | There has to be a first time for everything. | ਹਰ ਚੀਜ਼ ਲਈ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. |
5564 | Measure the length of the stick with a ruler. | ਇੱਕ ਸ਼ਾਸਕ ਨਾਲ ਸੋਟੀ ਦੀ ਲੰਬਾਈ ਨੂੰ ਮਾਪੋ। |
5565 | I hope to make clear why I think Emmet’s theory, originally introduced in the field of design architecture, is so important in physics. | ਮੈਂ ਇਹ ਸਪੱਸ਼ਟ ਕਰਨ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਕਿਉਂ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਡਿਜ਼ਾਇਨ ਆਰਕੀਟੈਕਚਰ ਦੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਐਮਮੇਟ ਦਾ ਸਿਧਾਂਤ ਭੌਤਿਕ ਵਿਗਿਆਨ ਵਿੱਚ ਇੰਨਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ। |
5566 | Please put it back in its place. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸਨੂੰ ਇਸਦੀ ਥਾਂ ‘ਤੇ ਵਾਪਸ ਰੱਖੋ। |
5567 | You must be more polite. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਨਿਮਰ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
5568 | In the absence of a better idea I had to choose this method. | ਇੱਕ ਬਿਹਤਰ ਵਿਚਾਰ ਦੀ ਅਣਹੋਂਦ ਵਿੱਚ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਤਰੀਕਾ ਚੁਣਨਾ ਪਿਆ। |
5569 | I’d like it in a brighter color. | ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਇੱਕ ਚਮਕਦਾਰ ਰੰਗ ਵਿੱਚ ਪਸੰਦ ਹੈ। |
5570 | You should eat more vegetables. | ਸਬਜ਼ੀਆਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਖਾਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ। |
5571 | I have promised myself to read more books. | ਮੈਂ ਹੋਰ ਕਿਤਾਬਾਂ ਪੜ੍ਹਨ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ ਹੈ। |
5572 | You are bound to fail unless you study harder. | ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਸਖ਼ਤ ਅਧਿਐਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ, ਤੁਸੀਂ ਫੇਲ੍ਹ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹੋ। |
5573 | I regret that I did not work harder. | ਮੈਨੂੰ ਅਫ਼ਸੋਸ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਮਿਹਨਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ। |
5574 | You will fail unless you work harder. | ਤੁਸੀਂ ਅਸਫਲ ਹੋਵੋਗੇ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਸਖਤ ਮਿਹਨਤ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ. |
5575 | You’re old enough to know better. | ਤੁਸੀਂ ਬਿਹਤਰ ਜਾਣਨ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਪੁਰਾਣੇ ਹੋ। |
5576 | I wish I were taller. | ਕਾਸ਼ ਮੈਂ ਉੱਚਾ ਹੁੰਦਾ। |
5577 | Let’s go by bus to see more of the city. | ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਹੋਰ ਨਜ਼ਾਰਾ ਦੇਖਣ ਲਈ ਬੱਸ ਰਾਹੀਂ ਚੱਲੀਏ। |
5578 | Drive more carefully, or you will have an accident. | ਜ਼ਿਆਦਾ ਸਾਵਧਾਨੀ ਨਾਲ ਗੱਡੀ ਚਲਾਓ, ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਦੁਰਘਟਨਾ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ। |
5579 | A careful reader would have noticed the mistake. | ਇੱਕ ਸਾਵਧਾਨ ਪਾਠਕ ਨੇ ਗਲਤੀ ਨੋਟ ਕੀਤੀ ਹੋਵੇਗੀ. |
5580 | I’ve told you again and again to be more careful. | ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਕਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਹੋਰ ਸਾਵਧਾਨ ਰਹੋ। |
5581 | Be more careful, or you will make mistakes. | ਵਧੇਰੇ ਸਾਵਧਾਨ ਰਹੋ, ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਗਲਤੀਆਂ ਕਰੋਗੇ। |
5582 | How I wish I had been more careful! | ਕਾਸ਼ ਮੈਂ ਹੋਰ ਸਾਵਧਾਨ ਹੁੰਦਾ! |
5583 | I want to buy a more expensive watch. | ਮੈਂ ਇੱਕ ਹੋਰ ਮਹਿੰਗੀ ਘੜੀ ਖਰੀਦਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। |
5584 | Louder, please. | ਉੱਚੀ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ। |
5585 | Do you have a larger size? | ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਵੱਡਾ ਆਕਾਰ ਹੈ? |
5586 | Walk faster, or you’ll miss the train. | ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਚੱਲੋ, ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਰੇਲਗੱਡੀ ਨੂੰ ਖੁੰਝੋਗੇ। |
5587 | I’m sorry I didn’t reply to you sooner. | ਮੈਨੂੰ ਅਫ਼ਸੋਸ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਲਦੀ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ। |
5588 | Sorry I didn’t reply sooner. | ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ ਮੈਂ ਜਲਦੀ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ। |
5589 | I should have left earlier. | ਮੈਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਛੱਡ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ। |
5590 | Please forgive me for not having written sooner. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਜਲਦੀ ਨਾ ਲਿਖਣ ਲਈ ਮਾਫ਼ ਕਰੋ। |
5591 | You should have told it to me sooner. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਮੈਨੂੰ ਜਲਦੀ ਦੱਸਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ। |
5592 | You ought to have come here earlier. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਥੇ ਪਹਿਲਾਂ ਆਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ। |
5593 | Sorry I didn’t e-mail you sooner. | ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਲਦੀ ਈ-ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ। |
5594 | Less noise, please. | ਘੱਟ ਰੌਲਾ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ। |
5595 | Eat more fresh vegetables. | ਜ਼ਿਆਦਾ ਤਾਜ਼ੀਆਂ ਸਬਜ਼ੀਆਂ ਖਾਓ। |
5596 | Eat more, or you won’t gain strength. | ਹੋਰ ਖਾਓ, ਜਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤਾਕਤ ਨਹੀਂ ਮਿਲੇਗੀ। |
5597 | You must gather further information. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਇਕੱਠੀ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। |
5598 | I want more detailed information. | ਮੈਨੂੰ ਹੋਰ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। |
5599 | Do you have a smaller size? | ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਛੋਟਾ ਆਕਾਰ ਹੈ? |
5600 | If I were younger, I would go abroad to study. | ਜੇ ਮੈਂ ਛੋਟਾ ਹੁੰਦਾ ਤਾਂ ਮੈਂ ਪੜ੍ਹਾਈ ਲਈ ਵਿਦੇਸ਼ ਜਾਂਦਾ। |
5601 | I wish we had more time. | ਕਾਸ਼ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਹੋਰ ਸਮਾਂ ਹੁੰਦਾ। |
5602 | If I had had more time, I would have written to you. | ਜੇ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਹੋਰ ਸਮਾਂ ਹੁੰਦਾ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲਿਖਿਆ ਹੁੰਦਾ. |
5603 | Try to be a more rational consumer. | ਵਧੇਰੇ ਤਰਕਸ਼ੀਲ ਖਪਤਕਾਰ ਬਣਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ। |
5604 | You should try to behave better. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਵਿਹਾਰ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। |
5605 | You must act more wisely. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਸਮਝਦਾਰੀ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
5606 | We have to cut business expenses here. Haven’t you ever heard of looking at how much you’re getting before you start spending? | ਸਾਨੂੰ ਇੱਥੇ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਖਰਚਿਆਂ ਵਿੱਚ ਕਟੌਤੀ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਇਹ ਦੇਖਣ ਬਾਰੇ ਨਹੀਂ ਸੁਣਿਆ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਖਰਚ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿੰਨਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? |
5607 | A more experienced lawyer would have dealt with the case in a different way. | ਇੱਕ ਹੋਰ ਤਜਰਬੇਕਾਰ ਵਕੀਲ ਨੇ ਕੇਸ ਨੂੰ ਵੱਖਰੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਿਆ ਹੋਵੇਗਾ। |
5608 | Do you have anything cheaper? | ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੁੱਝ ਹੋਰ ਸਸਤਾ ਹੈ? |
5609 | Do you have anything less expensive? | ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੁੱਝ ਘੱਟ ਕਿਮਤੀ ਹੈ? |
5610 | How about some more roast beef? | ਕੁਝ ਹੋਰ ਭੁੰਨੇ ਹੋਏ ਬੀਫ ਬਾਰੇ ਕਿਵੇਂ? |
5611 | Born in better times, he would have become a great scholar. | ਚੰਗੇ ਸਮਿਆਂ ਵਿੱਚ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ, ਉਹ ਇੱਕ ਮਹਾਨ ਵਿਦਵਾਨ ਬਣ ਗਿਆ ਹੋਵੇਗਾ। |
5612 | Won’t you speak more slowly? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਹੋਰ ਹੌਲੀ ਨਹੀਂ ਬੋਲੋਗੇ? |
5613 | He asked me to speak more slowly. | ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਹੋਰ ਹੌਲੀ ਬੋਲਣ ਲਈ ਕਿਹਾ। |
5614 | Walk more slowly. | ਹੋਰ ਹੌਲੀ ਚੱਲੋ. |
5615 | Could you drive more slowly? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਹੋਰ ਹੌਲੀ ਗੱਡੀ ਚਲਾ ਸਕਦੇ ਹੋ? |
5616 | It is that Emmet’s theory is compatible with previous theories in physics that is of most significance. | ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਐਮਮੇਟ ਦੀ ਥਿਊਰੀ ਭੌਤਿਕ ਵਿਗਿਆਨ ਵਿੱਚ ਪਿਛਲੀਆਂ ਥਿਊਰੀਆਂ ਦੇ ਅਨੁਕੂਲ ਹੈ ਜੋ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਮਹੱਤਵ ਰੱਖਦਾ ਹੈ। |
5617 | I should have come earlier. | ਮੈਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਆਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ। |
5618 | Does anyone want some more pie? | ਕੀ ਕੋਈ ਹੋਰ ਪਾਈ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ? |
5619 | I’ll explain the matter to you later on. | ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰਾਂਗਾ। |
5620 | I want a lot more. | ਮੈਨੂੰ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
5621 | Would you care for more cookies? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਹੋਰ ਕੂਕੀਜ਼ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰੋਗੇ? |
5622 | I wish I earned more money. | ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਹੋਰ ਪੈਸੇ ਕਮਾਏ। |
5623 | If I had more money, I could move to a bigger house. | ਜੇ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਹੋਰ ਪੈਸੇ ਹੁੰਦੇ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਇੱਕ ਵੱਡੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਜਾ ਸਕਦਾ ਸੀ। |
5624 | Can you think of something better? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਬਿਹਤਰ ਬਾਰੇ ਸੋਚ ਸਕਦੇ ਹੋ? |
5625 | Of course you can take it if you want. | ਬੇਸ਼ੱਕ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੋ ਤਾਂ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹੋ। |
5626 | Of course there should be local hospitals. | ਬੇਸ਼ੱਕ ਸਥਾਨਕ ਹਸਪਤਾਲ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ। |
5627 | Yes, of course. | ਅਵੱਸ਼ ਹਾਂ. |
5628 | Of course I will go. | ਬੇਸ਼ੱਕ ਮੈਂ ਜਾਵਾਂਗਾ। |
5629 | Of course our lifestyle is different from the one in America. | ਬੇਸ਼ੱਕ ਸਾਡੀ ਜੀਵਨ ਸ਼ੈਲੀ ਅਮਰੀਕਾ ਨਾਲੋਂ ਵੱਖਰੀ ਹੈ। |
5630 | I took it for granted that you would join. | ਮੈਂ ਇਹ ਸਮਝ ਲਿਆ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੋਗੇ. |
5631 | Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn’t until two or three years ago that I really started taking it seriously. | ਓ, ਯਕੀਨਨ, ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਸਕੂਲ ਦੇ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੜ੍ਹੀ ਸੀ। ਪਰ ਇਹ ਦੋ ਜਾਂ ਤਿੰਨ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਤੱਕ ਨਹੀਂ ਸੀ ਕਿ ਮੈਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਇਸ ਨੂੰ ਗੰਭੀਰਤਾ ਨਾਲ ਲੈਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ. |
5632 | Of course, we must do our best. | ਬੇਸ਼ੱਕ, ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਪੂਰੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। |
5633 | Definitely! | ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ ‘ਤੇ! |
5634 | Of course I remember the news quite well. | ਬੇਸ਼ੱਕ ਮੈਨੂੰ ਖ਼ਬਰਾਂ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਯਾਦ ਹਨ. |
5635 | Of course, you may. | ਬੇਸ਼ੱਕ, ਤੁਸੀਂ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹੋ। |
5636 | Why not? | ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ? |
5637 | Of course I can drive a car very well. | ਬੇਸ਼ੱਕ ਮੈਂ ਕਾਰ ਬਹੁਤ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਚਲਾ ਸਕਦਾ ਹਾਂ। |
5638 | Of course, I will go there with you. | ਬੇਸ਼ੱਕ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਉੱਥੇ ਜਾਵਾਂਗਾ. |
5639 | I will help you, of course. | ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਾਂਗਾ, ਜ਼ਰੂਰ। |
5640 | Modern jazz is not to my taste. | ਆਧੁਨਿਕ ਜੈਜ਼ ਮੇਰੇ ਸੁਆਦ ਲਈ ਨਹੀਂ ਹੈ. |
5641 | It’s best to wear a cap on your head during the cold Moscow winters. | ਠੰਡੇ ਮਾਸਕੋ ਸਰਦੀਆਂ ਦੌਰਾਨ ਆਪਣੇ ਸਿਰ ‘ਤੇ ਟੋਪੀ ਪਹਿਨਣਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹੈ. |
5642 | You’ve got another four day’s journey before you reach Moscow. | ਮਾਸਕੋ ਪਹੁੰਚਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਚਾਰ ਦਿਨਾਂ ਦਾ ਹੋਰ ਸਫ਼ਰ ਹੈ। |
5643 | If you can, come with us. | ਜੇ ਹੋ ਸਕੇ ਤਾਂ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਆਓ। |
5644 | Come if possible. | ਹੋ ਸਕੇ ਤਾਂ ਆਓ। |
5645 | If you can’t keep your promise, what excuse will you make? | ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਵਾਅਦਾ ਪੂਰਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਕਿਹੜਾ ਬਹਾਨਾ ਬਣਾਉਗੇ? |
5646 | If it is sunny tomorrow, we will go on a picnic. | ਜੇਕਰ ਕੱਲ੍ਹ ਧੁੱਪ ਨਿਕਲੀ ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਪਿਕਨਿਕ ‘ਤੇ ਜਾਵਾਂਗੇ। |
5647 | If it rains tomorrow, I’ll stay at home. | ਜੇਕਰ ਕੱਲ੍ਹ ਮੀਂਹ ਪੈਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਘਰ ਹੀ ਰਹਾਂਗਾ। |
5648 | If it rains tomorrow, I’m not going to the meeting. | ਜੇਕਰ ਕੱਲ੍ਹ ਮੀਂਹ ਪੈਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਜਾਵਾਂਗਾ। |
5649 | If it rains tomorrow, let’s stay home. | ਜੇ ਕੱਲ੍ਹ ਮੀਂਹ ਪੈ ਜਾਵੇ, ਤਾਂ ਘਰ ਹੀ ਰਹੀਏ। |
5650 | Otherwise we will have to cancel this order. | ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਸਾਨੂੰ ਇਹ ਆਰਡਰ ਰੱਦ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ। |
5651 | If you should need any help, just let me know. | ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਮਦਦ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ। |
5652 | If anything should happen, please let me know. | ਜੇ ਕੁਝ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ. |
5653 | If John should call me, tell him I’ll be back at seven. | ਜੇ ਜੌਨ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਫ਼ੋਨ ਕਰਨਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਮੈਂ ਸੱਤ ਵਜੇ ਵਾਪਸ ਆਵਾਂਗਾ। |
5654 | If it were not for books, life would be boring. | ਜੇ ਕਿਤਾਬਾਂ ਨਾ ਹੁੰਦੀਆਂ ਤਾਂ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਬੋਰਿੰਗ ਹੁੰਦੀ। |
5655 | If my brother were here, he would know what to do. | ਜੇ ਮੇਰਾ ਭਰਾ ਇੱਥੇ ਹੁੰਦਾ, ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ ਪਤਾ ਹੁੰਦਾ ਕਿ ਕੀ ਕਰਨਾ ਹੈ। |
5656 | Were I you, I would ignore it. | ਜੇ ਮੈਂ ਤੁਸੀਂ ਸੀ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕਰਾਂਗਾ. |
5657 | If I were you, I wouldn’t do it. | ਜੇ ਮੈਂ ਤੁਸੀਂ ਹੁੰਦਾ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਇਹ ਨਾ ਕਰਦਾ. |
5658 | If my mother were still alive, she would have helped me. | ਜੇ ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਜਿਉਂਦੀ ਹੁੰਦੀ ਤਾਂ ਉਹ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਜ਼ਰੂਰ ਕਰਦੀ। |
5659 | If you have any complaints, let me know, and I’ll look into them. | ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਈ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਹੈ, ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਾਂਗਾ। |
5660 | If a sick person folds one thousand paper cranes, her wish will come true. | ਜੇ ਕੋਈ ਬਿਮਾਰ ਵਿਅਕਤੀ ਇੱਕ ਹਜ਼ਾਰ ਕਾਗਜ਼ ਦੀਆਂ ਕ੍ਰੇਨਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਸਦੀ ਇੱਛਾ ਪੂਰੀ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ. |
5661 | What would you do if you had a million dollars? | ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਮਿਲੀਅਨ ਡਾਲਰ ਹੁੰਦੇ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰੋਗੇ? |
5662 | If necessary, I’ll come at nine tomorrow. | ਜੇ ਲੋੜ ਪਈ ਤਾਂ ਮੈਂ ਕੱਲ੍ਹ ਨੌਂ ਵਜੇ ਆਵਾਂਗਾ। |
5663 | If you are tired, go to bed. | ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਥੱਕ ਗਏ ਹੋ, ਤਾਂ ਸੌਣ ਲਈ ਜਾਓ। |
5664 | If I had known her address, I could have visited her. | ਜੇ ਮੈਨੂੰ ਉਸਦਾ ਪਤਾ ਪਤਾ ਹੁੰਦਾ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਮਿਲਣ ਜਾ ਸਕਦਾ ਸੀ। |
5665 | If she hadn’t made waves about it, she never would have got her money back. | ਜੇ ਉਸਨੇ ਇਸ ਬਾਰੇ ਤਰੰਗਾਂ ਨਾ ਬਣਾਈਆਂ ਹੁੰਦੀਆਂ, ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਆਪਣਾ ਪੈਸਾ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦਾ। |
5666 | If she had trusted you, she wouldn’t have done so. | ਜੇ ਉਸਨੇ ਤੁਹਾਡੇ ‘ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕੀਤਾ ਹੁੰਦਾ, ਤਾਂ ਉਸਨੇ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਸੀ। |
5667 | If it had not been for his help, I would have failed. | ਜੇ ਇਹ ਉਸਦੀ ਮਦਦ ਲਈ ਨਾ ਹੁੰਦਾ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਅਸਫਲ ਹੋ ਜਾਂਦਾ. |
5668 | If it hadn’t been for his help, she might have drowned. | ਜੇਕਰ ਉਸਦੀ ਮਦਦ ਨਾ ਹੁੰਦੀ ਤਾਂ ਸ਼ਾਇਦ ਉਹ ਡੁੱਬ ਜਾਂਦੀ। |
5669 | If I knew his address, I would write to him. | ਜੇ ਮੈਨੂੰ ਉਸਦਾ ਪਤਾ ਪਤਾ ਹੁੰਦਾ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਲਿਖਾਂਗਾ। |
5670 | If I knew his address, I would get in touch with him right away. | ਜੇ ਮੈਨੂੰ ਉਸਦਾ ਪਤਾ ਪਤਾ ਹੁੰਦਾ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਤੁਰੰਤ ਉਸਦੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਾਂਗਾ। |
5671 | If he comes, tell him to wait for me. | ਜੇ ਉਹ ਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ ਮੇਰਾ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਕਹੋ। |
5672 | If he had told me the truth, I would have forgiven him. | ਜੇ ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਸੱਚ ਦੱਸਿਆ ਹੁੰਦਾ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰ ਦਿੰਦਾ। |
5673 | She would have fallen into the pond if he had not caught her by the arm. | ਉਹ ਛੱਪੜ ਵਿੱਚ ਡਿੱਗ ਜਾਂਦੀ ਜੇਕਰ ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਬਾਂਹ ਤੋਂ ਨਾ ਫੜਿਆ ਹੁੰਦਾ। |
5674 | If he had stayed at home that day, he would not have met with disaster. | ਜੇ ਉਹ ਉਸ ਦਿਨ ਘਰ ਹੀ ਰਹਿੰਦਾ, ਤਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਤਬਾਹੀ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਨਾ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ। |
5675 | Had he known the facts, the accident might have been avoided. | ਜੇਕਰ ਉਸ ਨੂੰ ਤੱਥਾਂ ਦਾ ਪਤਾ ਹੁੰਦਾ ਤਾਂ ਸ਼ਾਇਦ ਇਹ ਹਾਦਸਾ ਟਲ ਸਕਦਾ ਸੀ। |
5676 | If he were here, what would he say? | ਜੇ ਉਹ ਇੱਥੇ ਹੁੰਦਾ, ਤਾਂ ਉਹ ਕੀ ਕਹਿੰਦਾ? |
5677 | If he had been careful then, the terrible accident would not have happened. | ਜੇਕਰ ਉਹ ਸਾਵਧਾਨ ਰਹਿੰਦਾ ਤਾਂ ਇਹ ਭਿਆਨਕ ਹਾਦਸਾ ਨਾ ਵਾਪਰਦਾ। |
5678 | If he carries on drinking like that, he’s going to have a problem. | ਜੇ ਉਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪੀਂਦਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਸਮੱਸਿਆ ਹੋਵੇਗੀ। |
5679 | If I had had enough money, I would have bought the book. | ਜੇ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕਾਫ਼ੀ ਪੈਸੇ ਹੁੰਦੇ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਕਿਤਾਬ ਖਰੀਦ ਲੈਂਦਾ। |
5680 | I’ll come at three o’clock if it is convenient to you. | ਮੈਂ ਤਿੰਨ ਵਜੇ ਆਵਾਂਗਾ ਜੇ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਸੁਵਿਧਾਜਨਕ ਹੈ. |
5681 | Can you imagine what our life would be like without electricity? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਲਪਨਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਬਿਜਲੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਸਾਡੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਕਿਹੋ ਜਿਹੀ ਹੋਵੇਗੀ? |
5682 | He says that if he were a bird he would fly to me. | ਉਹ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜੇ ਉਹ ਪੰਛੀ ਹੁੰਦਾ ਤਾਂ ਉਹ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਉੱਡਦਾ। |
5683 | If the sun were to stop shining, all living things would die. | ਜੇ ਸੂਰਜ ਚਮਕਣਾ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੰਦਾ, ਤਾਂ ਸਾਰੀਆਂ ਜੀਵਿਤ ਚੀਜ਼ਾਂ ਮਰ ਜਾਣਗੀਆਂ। |
5684 | What will become of us if a war breaks out? | ਜੇ ਜੰਗ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਸਾਡਾ ਕੀ ਬਣੇਗਾ? |
5685 | If I could be reborn, I would want to be the child of a rich family, then I’d be set for life. | ਜੇ ਮੈਂ ਪੁਨਰ ਜਨਮ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਇੱਕ ਅਮੀਰ ਪਰਿਵਾਰ ਦਾ ਬੱਚਾ ਬਣਨਾ ਚਾਹਾਂਗਾ, ਫਿਰ ਮੈਂ ਜੀਵਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋ ਜਾਵਾਂਗਾ। |
5686 | If you are to succeed, you must work hard. | ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਸਫ਼ਲ ਹੋਣਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ। |
5687 | If it were not for water, there would be no life on the earth. | ਜੇਕਰ ਪਾਣੀ ਨਾ ਹੁੰਦਾ ਤਾਂ ਧਰਤੀ ‘ਤੇ ਜੀਵਨ ਨਾ ਹੁੰਦਾ। |
5688 | You’d better not swim if you’ve just eaten. | ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣੇ ਹੀ ਖਾ ਲਿਆ ਹੈ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਤੈਰਾਕੀ ਨਾ ਕਰੋਗੇ। |
5689 | If it were not for plants, we wouldn’t be able to live. | ਜੇ ਇਹ ਪੌਦੇ ਨਾ ਹੁੰਦੇ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਜੀਣ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ। |
5690 | If I had enough money, I would buy that nice car. | ਜੇ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕਾਫ਼ੀ ਪੈਸਾ ਹੁੰਦਾ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਉਹ ਵਧੀਆ ਕਾਰ ਖਰੀਦ ਲੈਂਦਾ। |
5691 | If you have any difficulty, ask me for help. | ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਈ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ, ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਮਦਦ ਲਈ ਪੁੱਛੋ. |
5692 | If the car breaks down, we’ll walk. | ਜੇ ਕਾਰ ਟੁੱਟ ਗਈ, ਅਸੀਂ ਚੱਲਾਂਗੇ। |
5693 | What would you do if you lost your job? | ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਨੌਕਰੀ ਗੁਆ ਬੈਠੋਗੇ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰੋਗੇ? |
5694 | If it were not for examinations, how happy our school life would be! | ਜੇ ਇਮਤਿਹਾਨ ਨਾ ਹੁੰਦੇ ਤਾਂ ਸਾਡੀ ਸਕੂਲੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਕਿੰਨੀ ਖੁਸ਼ਹਾਲ ਹੁੰਦੀ! |
5695 | If a burglar came into my room, I would throw something at him. | ਜੇ ਕੋਈ ਚੋਰ ਮੇਰੇ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਉਸ ਵੱਲ ਕੁਝ ਸੁੱਟਾਂਗਾ। |
5696 | If not for my advice, you would have failed. | ਜੇ ਮੇਰੀ ਸਲਾਹ ਲਈ ਨਹੀਂ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਅਸਫਲ ਹੋ ਜਾਂਦੇ. |
5697 | If I had wings, I would fly to you. | ਜੇ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਖੰਭ ਹੁੰਦੇ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਉੱਡਦਾ. |
5698 | If I had wings to fly, I would have gone to save her. | ਜੇ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਉੱਡਣ ਲਈ ਖੰਭ ਹੁੰਦੇ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਬਚਾਉਣ ਲਈ ਜਾਂਦਾ. |
5699 | If I had had enough money, I could have bought it. | ਜੇ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕਾਫ਼ੀ ਪੈਸਾ ਹੁੰਦਾ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਖਰੀਦ ਸਕਦਾ ਸੀ। |
5700 | Were I a bird, I would fly to you. | ਜੇ ਮੈਂ ਪੰਛੀ ਹੁੰਦਾ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਉੱਡ ਜਾਂਦਾ. |
5701 | If I were a bird, I could fly to you. | ਜੇ ਮੈਂ ਪੰਛੀ ਹੁੰਦਾ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਉੱਡ ਸਕਦਾ ਸੀ. |
5702 | In case I am late, you don’t have to wait for me. | ਜੇਕਰ ਮੈਂ ਦੇਰ ਨਾਲ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੇਰੇ ਲਈ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
5703 | If I were in your place, I would lend him a hand. | ਜੇ ਮੈਂ ਤੇਰੀ ਥਾਂ ਹੁੰਦਾ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਉਸ ਦਾ ਹੱਥ ਉਧਾਰ ਦਿੰਦਾ। |
5704 | If I were you, I should not do such a thing. | ਜੇ ਮੈਂ ਤੁਸੀਂ ਹੁੰਦਾ, ਮੈਨੂੰ ਅਜਿਹਾ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ। |
5705 | If I were you, I would go home at once. | ਜੇ ਮੈਂ ਤੁਸੀਂ ਹੁੰਦਾ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਇੱਕ ਵਾਰ ਘਰ ਚਲਾ ਜਾਂਦਾ. |
5706 | If I were free, I could help you. | ਜੇ ਮੈਂ ਆਜ਼ਾਦ ਹੁੰਦਾ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਸੀ। |
5707 | If I knew it, I would tell it to you. | ਜੇ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਪਤਾ ਹੁੰਦਾ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਦਾ। |
5708 | If I had known it, I would have told it to you. | ਜੇ ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੁੰਦਾ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸ ਦਿੰਦਾ। |
5709 | Had I known about it, I would have told you. | ਜੇ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਪਤਾ ਹੁੰਦਾ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਦਾ। |
5710 | If I had been rich, I would have given you some money. | ਜੇ ਮੈਂ ਅਮੀਰ ਹੁੰਦਾ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਪੈਸੇ ਦੇ ਦਿੰਦਾ। |
5711 | If I had enough money, I could buy it. | ਜੇ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕਾਫ਼ੀ ਪੈਸਾ ਹੁੰਦਾ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਖਰੀਦ ਸਕਦਾ ਸੀ। |
5712 | If I had bought the painting then, I would be rich now. | ਜੇ ਮੈਂ ਉਦੋਂ ਪੇਂਟਿੰਗ ਖਰੀਦੀ ਹੁੰਦੀ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਹੁਣ ਅਮੀਰ ਹੋ ਜਾਂਦਾ। |
5713 | Were I in your position, I would do it at once. | ਜੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦਾ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਇਹ ਇੱਕ ਵਾਰ ਕਰ ਦਿੰਦਾ। |
5714 | If I were you, I would accept his offer. | ਜੇ ਮੈਂ ਤੁਸੀਂ ਹੁੰਦਾ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਉਸਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰ ਲੈਂਦਾ। |
5715 | I would be more careful if I were you. | ਜੇ ਮੈਂ ਤੁਸੀਂ ਹੁੰਦੇ ਤਾਂ ਮੈਂ ਵਧੇਰੇ ਸਾਵਧਾਨ ਹੁੰਦਾ। |
5716 | If I were you, I wouldn’t do a thing like that. | ਜੇ ਮੈਂ ਤੁਸੀਂ ਹੁੰਦਾ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਅਜਿਹਾ ਕੁਝ ਨਾ ਕਰਦਾ। |
5717 | I wouldn’t do that if I were you. | ਜੇ ਮੈਂ ਤੁਸੀਂ ਹੁੰਦੇ ਤਾਂ ਮੈਂ ਅਜਿਹਾ ਨਾ ਕਰਦਾ। |
5718 | I wouldn’t do it if I were you. | ਜੇ ਮੈਂ ਤੁਸੀਂ ਹੁੰਦੇ ਤਾਂ ਮੈਂ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ। |
5719 | Without oxygen, all animals would have disappeared long ago. | ਆਕਸੀਜਨ ਦੇ ਬਿਨਾਂ, ਸਾਰੇ ਜਾਨਵਰ ਬਹੁਤ ਪਹਿਲਾਂ ਅਲੋਪ ਹੋ ਜਾਣਗੇ. |
5720 | Your tea will get cold if you don’t drink it now. | ਤੁਹਾਡੀ ਚਾਹ ਠੰਡੀ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਹੁਣੇ ਨਾ ਪੀਓ। |
5721 | If I had one million yen now, I would buy a car. | ਜੇਕਰ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਹੁਣ ਇੱਕ ਮਿਲੀਅਨ ਯੇਨ ਹੁੰਦਾ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਇੱਕ ਕਾਰ ਖਰੀਦਾਂਗਾ। |
5722 | You can go if you want to. | ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੋ ਤਾਂ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹੋ। |
5723 | If I were in good health, I could pursue my studies. | ਜੇ ਮੇਰੀ ਸਿਹਤ ਚੰਗੀ ਹੁੰਦੀ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਜਾਰੀ ਰੱਖ ਸਕਦਾ ਸੀ। |
5724 | If I had known about the plan, I could have helped him. | ਜੇਕਰ ਮੈਨੂੰ ਯੋਜਨਾ ਬਾਰੇ ਪਤਾ ਹੁੰਦਾ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਉਸਦੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਸੀ। |
5725 | If it were not for your help, I could not run this store. | ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਨਾ ਹੁੰਦੀ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਇਸ ਸਟੋਰ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਚਲਾ ਸਕਦਾ ਸੀ। |
5726 | To look at him, you’d take him for a girl. | ਉਸਨੂੰ ਵੇਖਣ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਕੁੜੀ ਲਈ ਲੈ ਜਾਵੋਗੇ. |
5727 | If you had helped me, I could have accomplished the work. | ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕੀਤੀ ਹੁੰਦੀ ਤਾਂ ਮੈਂ ਕੰਮ ਪੂਰਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਸੀ। |
5728 | If you had parked your car here, you would have been fined. | ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਕਾਰ ਇੱਥੇ ਖੜ੍ਹੀ ਕੀਤੀ ਹੁੰਦੀ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜੁਰਮਾਨਾ ਲਗਾਇਆ ਜਾਣਾ ਸੀ। |
5729 | Suppose you had ten million yen, what would you do? | ਮੰਨ ਲਓ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਦਸ ਮਿਲੀਅਨ ਯੇਨ ਸਨ, ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰੋਗੇ? |
5730 | They would have gotten a better exchange rate if they had gone to a bank. | ਜੇਕਰ ਉਹ ਕਿਸੇ ਬੈਂਕ ਵਿੱਚ ਜਾਂਦੇ ਤਾਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਬਿਹਤਰ ਐਕਸਚੇਂਜ ਰੇਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੁੰਦਾ। |
5731 | If I got rich, I would buy it. | ਜੇ ਮੈਂ ਅਮੀਰ ਹੋ ਗਿਆ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਖਰੀਦਾਂਗਾ. |
5732 | You may go home if you want to. | ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੋ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਘਰ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹੋ। |
5733 | Correct me if I am wrong. | ਜੇ ਮੈਂ ਗਲਤ ਹਾਂ ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰੋ। |
5734 | He seems to be afraid of being laughed at if he makes a mistake. | ਉਸ ਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜੇ ਉਹ ਕੋਈ ਗਲਤੀ ਕਰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਉਸ ‘ਤੇ ਹੱਸੇ ਜਾਣ ਦਾ ਡਰ ਹੈ। |
5735 | If I had time, I would study French. | ਜੇ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਸਮਾਂ ਹੁੰਦਾ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਫ੍ਰੈਂਚ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕਰਾਂਗਾ। |
5736 | If anything goes wrong, I’ll answer for the consequences. | ਜੇ ਕੁਝ ਗਲਤ ਹੋਇਆ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਨਤੀਜਿਆਂ ਲਈ ਜਵਾਬ ਦਿਆਂਗਾ। |
5737 | In case anything happens, call me immediately. | ਜੇਕਰ ਕੁਝ ਵੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਕਾਲ ਕਰੋ। |
5738 | But for the safety belt, I wouldn’t be alive today. | ਪਰ ਸੁਰੱਖਿਆ ਪੱਟੀ ਲਈ, ਮੈਂ ਅੱਜ ਜ਼ਿੰਦਾ ਨਹੀਂ ਹੋਵਾਂਗਾ। |
5739 | If God did not exist, it would be necessary to invent him. | ਜੇ ਰੱਬ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਤਾਂ ਉਸ ਦੀ ਕਾਢ ਕੱਢਣੀ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੋਵੇਗੀ. |
5740 | If I had had enough money, I would have bought the bag. | ਜੇ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕਾਫ਼ੀ ਪੈਸੇ ਹੁੰਦੇ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਬੈਗ ਖਰੀਦ ਲਿਆ ਹੁੰਦਾ। |
5741 | If I were to tell him the truth, he would be angry. | ਜੇ ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਸੱਚ ਦੱਸਦਾ, ਤਾਂ ਉਹ ਗੁੱਸੇ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ. |
5742 | If I had to define life in a word, it would be: Life is creation. | ਜੇ ਮੈਂ ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਵਿੱਚ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਕਰਨਾ ਸੀ, ਤਾਂ ਇਹ ਹੋਵੇਗਾ: ਜੀਵਨ ਰਚਨਾ ਹੈ। |
5743 | Had he worked harder, he could have succeeded. | ਜੇਕਰ ਉਸ ਨੇ ਹੋਰ ਮਿਹਨਤ ਕੀਤੀ ਹੁੰਦੀ ਤਾਂ ਉਹ ਕਾਮਯਾਬ ਹੋ ਸਕਦਾ ਸੀ। |
5744 | Hello. May I speak to Mr Johnson, please? | ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ. ਕੀ ਮੈਂ ਮਿਸਟਰ ਜੌਹਨਸਨ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ? |
5745 | Hello. This is Joe Carlton. May I speak to Michael? | ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ. ਇਹ ਜੋਅ ਕਾਰਲਟਨ ਹੈ। ਕੀ ਮੈਂ ਮਾਈਕਲ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? |
5746 | Hello. This is Ogawa speaking. | ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ. ਇਹ ਓਗਾਵਾ ਬੋਲ ਰਿਹਾ ਹੈ। |
5747 | Are you there? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਉਥੇ ਹੀ ਹੋ? |
5748 | Hello, it’s me. Could you come pick me up at the station? | ਹੈਲੋ, ਇਹ ਮੈਂ ਹਾਂ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਸਟੇਸ਼ਨ ‘ਤੇ ਲੈਣ ਆ ਸਕਦੇ ਹੋ? |
5749 | Hello, I’m Tomoko Sato from Japan. | ਹੈਲੋ, ਮੈਂ ਜਾਪਾਨ ਤੋਂ ਟੋਮੋਕੋ ਸੱਤੋ ਹਾਂ। |
5750 | Hello, is this the personnel department? | ਹੈਲੋ, ਕੀ ਇਹ ਕਰਮਚਾਰੀ ਵਿਭਾਗ ਹੈ? |
5751 | Excuse me, but do you need any help? | ਮਾਫ ਕਰਨਾ, ਪਰ ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਮਦਦ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ? |
5752 | Hello, is Mr Freeman in? | ਹੈਲੋ, ਕੀ ਮਿਸਟਰ ਫ੍ਰੀਮੈਨ ਅੰਦਰ ਹੈ? |
5753 | If Bob had taken my advice, everything would be all right now. | ਜੇਕਰ ਬੌਬ ਨੇ ਮੇਰੀ ਸਲਾਹ ਮੰਨ ਲਈ ਹੁੰਦੀ, ਤਾਂ ਹੁਣ ਸਭ ਕੁਝ ਠੀਕ ਹੋ ਜਾਂਦਾ। |
5754 | If you happen to hear of anybody that wants to buy a house, please let me know. | ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਬਾਰੇ ਸੁਣਦੇ ਹੋ ਜੋ ਘਰ ਖਰੀਦਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ। |
5755 | If he has time, he will come. | ਜੇ ਉਸ ਕੋਲ ਸਮਾਂ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਆਵੇਗਾ. |
5756 | You need your parents’ permission if you are going to apply for that. | ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। |
5757 | If you had not followed the doctor’s advice then, you might be ill now. | ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਸਮੇਂ ਡਾਕਟਰ ਦੀ ਸਲਾਹ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਹੁੰਦੀ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਬੀਮਾਰ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹੋ। |
5758 | If you will lend me the money, I shall be much obliged to you. | ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਪੈਸੇ ਉਧਾਰ ਦੇਵੋਗੇ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਕਰਜ਼ਦਾਰ ਹੋਵਾਂਗਾ। |
5759 | Had it not been for the money, we would not have succeeded. | ਜੇਕਰ ਪੈਸੇ ਨਾ ਹੁੰਦੇ ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਕਾਮਯਾਬ ਨਾ ਹੁੰਦੇ। |
5760 | If this proposal is put into practice, the business world will be affected to a significant degree. | ਜੇਕਰ ਇਸ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਨੂੰ ਅਮਲੀ ਜਾਮਾ ਪਹਿਨਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਜਗਤ ਕਾਫੀ ਹੱਦ ਤੱਕ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹੋਵੇਗਾ। |
5761 | If you want this job, you must apply for it by tomorrow. | ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਨੌਕਰੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੱਲ੍ਹ ਤੱਕ ਇਸ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣੀ ਪਵੇਗੀ। |
5762 | If she had not studied English here, she could not have passed the examination. | ਜੇਕਰ ਉਸ ਨੇ ਇੱਥੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਨਾ ਪੜ੍ਹੀ ਹੁੰਦੀ ਤਾਂ ਉਹ ਇਮਤਿਹਾਨ ਪਾਸ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੀ ਸੀ। |
5763 | He might come tomorrow. | ਉਹ ਕੱਲ੍ਹ ਆ ਸਕਦਾ ਹੈ। |
5764 | Do you happen to know how to get downtown from here? | ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਇੱਥੋਂ ਡਾਊਨਟਾਊਨ ਕਿਵੇਂ ਜਾਣਾ ਹੈ? |
5765 | It might rain before evening. | ਸ਼ਾਮ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਮੀਂਹ ਪੈ ਸਕਦਾ ਹੈ। |
5766 | He said that if he had much money, he would buy the dictionary. | ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਜੇਕਰ ਉਸ ਕੋਲ ਜ਼ਿਆਦਾ ਪੈਸੇ ਹੁੰਦੇ ਤਾਂ ਉਹ ਡਿਕਸ਼ਨਰੀ ਖਰੀਦ ਲੈਂਦਾ। |
5767 | Without water, the soldiers would have died. | ਪਾਣੀ ਨਾ ਹੁੰਦਾ ਤਾਂ ਸਿਪਾਹੀ ਮਰ ਜਾਂਦੇ। |
5768 | But for your help, I could not have done it. | ਪਰ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਲਈ, ਮੈਂ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਸੀ. |
5769 | If you can’t come, send someone in your stead. | ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਆ ਸਕਦੇ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਥਾਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਭੇਜ ਦਿਓ। |
5770 | If you do not go fishing tomorrow, I will not either. | ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕੱਲ੍ਹ ਮੱਛੀਆਂ ਫੜਨ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦੇ, ਮੈਂ ਵੀ ਨਹੀਂ ਜਾਵਾਂਗਾ। |
5771 | If you go fishing tomorrow, I will, too. | ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕੱਲ੍ਹ ਮੱਛੀਆਂ ਫੜਨ ਜਾਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਵੀ ਕਰਾਂਗਾ। |
5772 | If you were in my place, what would you do? | ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਜਗ੍ਹਾ ਹੁੰਦੇ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰਦੇ? |
5773 | What would you say if you were in my place? | ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਜਗ੍ਹਾ ਹੁੰਦੇ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਹਿੰਦੇ? |
5774 | If you had not eaten so much, you would not be so sleepy now. | ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇੰਨਾ ਨਾ ਖਾਧਾ ਹੁੰਦਾ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੁਣ ਇੰਨੀ ਨੀਂਦ ਨਾ ਆਉਂਦੀ। |
5775 | Had we left home at seven, we could have arrived on time. | ਅਸੀਂ ਸੱਤ ਵਜੇ ਘਰੋਂ ਨਿਕਲਦੇ ਤਾਂ ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਪਹੁੰਚ ਸਕਦੇ ਸੀ। |
5776 | I apologize if I hurt your feelings. | ਜੇਕਰ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਠੇਸ ਪਹੁੰਚਾਈ ਹੈ ਤਾਂ ਮੈਂ ਮਾਫੀ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। |
5777 | If you break the clock again, you’ll catch it from Mommy. | ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਦੁਬਾਰਾ ਘੜੀ ਤੋੜੋਗੇ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਮੰਮੀ ਤੋਂ ਫੜੋਗੇ. |
5778 | Mrs. Brown warned Beth that if she didn’t eat properly she would be permanently overweight. | ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ. ਬ੍ਰਾਊਨ ਨੇ ਬੈਥ ਨੂੰ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੱਤੀ ਕਿ ਜੇਕਰ ਉਹ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਖਾਵੇਗੀ ਤਾਂ ਉਹ ਸਥਾਈ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਜ਼ਿਆਦਾ ਭਾਰ ਰਹਿ ਜਾਵੇਗੀ। |
5779 | Please don’t mumble. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਬੁੜਬੁੜ ਨਾ ਕਰੋ। |
5780 | I don’t really like the stores there. | ਮੈਨੂੰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਉੱਥੇ ਦੇ ਸਟੋਰ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਹਨ। |
5781 | Mozart’s life was very short. | ਮੋਜ਼ਾਰਟ ਦਾ ਜੀਵਨ ਬਹੁਤ ਛੋਟਾ ਸੀ। |
5782 | The motor does not function properly. | ਮੋਟਰ ਠੀਕ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ। |
5783 | Have you answered that letter yet? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਤੱਕ ਉਸ ਚਿੱਠੀ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ ਹੈ? |
5784 | It’s about time you were independent of your parents. | ਇਹ ਉਹ ਸਮਾਂ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਮਾਪਿਆਂ ਤੋਂ ਸੁਤੰਤਰ ਸੀ। |
5785 | It’s midnight already. | ਅੱਧੀ ਰਾਤ ਹੋ ਚੁੱਕੀ ਹੈ। |
5786 | It’s already ten o’clock at night. | ਰਾਤ ਦੇ ਦਸ ਵੱਜ ਚੁੱਕੇ ਹਨ। |
5787 | I’m so full. | ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹਾਂ। |
5788 | Have you read the book yet? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਤੱਕ ਕਿਤਾਬ ਪੜ੍ਹੀ ਹੈ? |
5789 | You can leave the room now. | ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਕਮਰਾ ਛੱਡ ਸਕਦੇ ਹੋ। |
5790 | It is time for her to go home. | ਉਸ ਦੇ ਘਰ ਜਾਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ। |
5791 | I won’t talk with him anymore. | ਮੈਂ ਉਸ ਨਾਲ ਹੋਰ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗਾ। |
5792 | You had better not go there again. | ਤੁਸੀਂ ਉੱਥੇ ਦੁਬਾਰਾ ਨਾ ਜਾਣਾ ਬਿਹਤਰ ਸੀ। |
5793 | I’ve got to hang up now. Someone is waiting to use the phone. | ਮੈਨੂੰ ਹੁਣ ਲਟਕਣਾ ਪਵੇਗਾ। ਕੋਈ ਫ਼ੋਨ ਵਰਤਣ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। |
5794 | I haven’t seen her for ages. | ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਸਦੀਆਂ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ ਹੈ। |
5795 | Have you eaten lunch yet? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਦੁਪਹਿਰ ਦਾ ਖਾਣਾ ਖਾਧਾ ਹੈ? |
5796 | It’s late. | ਦੇਰ ਹੋ ਚੁੱਕੀ ਹੈ. |
5797 | It’s getting late, so we’d better get going. | ਦੇਰ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ, ਇਸਲਈ ਅਸੀਂ ਜਾਣਾ ਬਿਹਤਰ ਸਮਝਾਂਗੇ। |
5798 | It’s OK now. Don’t worry. You can depend on me one hundred percent. | ਇਹ ਹੁਣ ਠੀਕ ਹੈ। ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ। ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ‘ਤੇ ਸੌ ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਨਿਰਭਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। |
5799 | I can’t wait any more. | ਮੈਂ ਹੋਰ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। |
5800 | I don’t feel like waiting any longer. | ਮੈਨੂੰ ਹੁਣ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
5801 | I have been reading this for a few hours. | ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਕੁਝ ਘੰਟਿਆਂ ਤੋਂ ਪੜ੍ਹ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। |
5802 | You should get yourself a new car now. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੁਣ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਕਾਰ ਲੈਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। |
5803 | It’s time to go to bed. | ਇਹ ਸੌਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਹੈ। |
5804 | It’s time to go to bed. Turn off the radio. | ਇਹ ਸੌਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਹੈ। ਰੇਡੀਓ ਬੰਦ ਕਰੋ। |
5805 | Now that we have eaten, let’s go. | ਹੁਣ ਅਸੀਂ ਖਾ ਲਿਆ ਹੈ, ਚਲੋ। |
5806 | I can’t eat any more. | ਮੈਂ ਹੋਰ ਨਹੀਂ ਖਾ ਸਕਦਾ। |
5807 | I want to sleep a little more. | ਮੈਂ ਥੋੜਾ ਹੋਰ ਸੌਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। |
5808 | Take things a little more seriously. | ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਥੋੜਾ ਹੋਰ ਗੰਭੀਰਤਾ ਨਾਲ ਲਓ. |
5809 | I wish I were a little taller. | ਕਾਸ਼ ਮੈਂ ਥੋੜਾ ਉੱਚਾ ਹੁੰਦਾ। |
5810 | With a little more effort, he would have succeeded. | ਥੋੜੀ ਹੋਰ ਮਿਹਨਤ ਨਾਲ ਉਹ ਕਾਮਯਾਬ ਹੋ ਜਾਂਦਾ। |
5811 | I should have paid a little more attention. | ਮੈਨੂੰ ਥੋੜ੍ਹਾ ਹੋਰ ਧਿਆਨ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ। |
5812 | Don’t you have another one that’s a little larger? | ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਹੋਰ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੋ ਥੋੜਾ ਵੱਡਾ ਹੈ? |
5813 | Could you give me a few more minutes? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਹੋਰ ਮਿੰਟ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ? |
5814 | Had you come a little earlier, you could have met her. | ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਥੋੜਾ ਸਮਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਏ ਹੁੰਦੇ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਨੂੰ ਮਿਲ ਸਕਦੇ ਸੀ। |
5815 | Do you think you could make a little less noise? | ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਥੋੜਾ ਘੱਟ ਰੌਲਾ ਪਾ ਸਕਦੇ ਹੋ? |
5816 | Would you explain it in more detail? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਹੋਰ ਵਿਸਥਾਰ ਵਿੱਚ ਸਮਝਾਓਗੇ? |
5817 | Do you have one a little smaller? | ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਥੋੜਾ ਛੋਟਾ ਹੈ? |
5818 | Put in a little more sugar. | ਥੋੜੀ ਹੋਰ ਖੰਡ ਪਾ ਦਿਓ। |
5819 | I’ll think about it. | ਮੈਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਸੋਚਾਂਗਾ। |
5820 | Can I have some more milk? | ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਹੋਰ ਦੁੱਧ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ? |
5821 | I wish I had a better memory. | ਕਾਸ਼ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਬਿਹਤਰ ਯਾਦਦਾਸ਼ਤ ਹੁੰਦੀ। |
5822 | Can you give me a discount? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਕੋਈ ਛੋਟ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ? |
5823 | Can’t you bring down the price a bit? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕੀਮਤ ਨੂੰ ਥੋੜਾ ਘੱਟ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ? |
5824 | Do you have a cheaper room? | ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਸਸਤਾ ਕਮਰਾ ਹੈ? |
5825 | Turn the radio down a little. | ਰੇਡੀਓ ਨੂੰ ਥੋੜ੍ਹਾ ਹੇਠਾਂ ਕਰ ਦਿਓ। |
5826 | Please speak a little more slowly. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਥੋੜਾ ਹੋਰ ਹੌਲੀ ਬੋਲੋ। |
5827 | Would you speak more slowly, please? | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਹੋਰ ਹੌਲੀ ਬੋਲੋਗੇ? |
5828 | I almost forgot it. | ਮੈਂ ਲਗਭਗ ਇਸ ਨੂੰ ਭੁੱਲ ਗਿਆ. |
5829 | It is almost 12 o’clock. | ਤਕਰੀਬਨ 12 ਵੱਜ ਚੁੱਕੇ ਹਨ। |
5830 | Add a little more pepper. | ਥੋੜਾ ਹੋਰ ਮਿਰਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਕਰੋ. |
5831 | Won’t you have some more coffee? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਹੋਰ ਕੌਫੀ ਨਹੀਂ ਪੀਓਗੇ? |
5832 | Can I have some more tea? | ਕੀ ਮੈਂ ਕੁਝ ਹੋਰ ਚਾਹ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? |
5833 | I gave up all hope of survival. | ਮੈਂ ਬਚਣ ਦੀ ਸਾਰੀ ਉਮੀਦ ਛੱਡ ਦਿੱਤੀ। |
5834 | Can I leave now? | ਕੀ ਮੈਂ ਹੁਣ ਛੱਡ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? |
5835 | Have you finished your homework yet? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਤੱਕ ਆਪਣਾ ਹੋਮਵਰਕ ਪੂਰਾ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ? |
5836 | Time is up. | ਸਮਾਂ ਖਤਮ. |
5837 | Have you finished already? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਪੂਰਾ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ? |
5838 | Have you finished yet? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਪੂਰਾ ਕੀਤਾ ਹੈ? |
5839 | It’s time to work now. Let’s get down to business. | ਹੁਣ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦਾ ਸਮਾਂ ਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਚਲੋ ਕਾਰੋਬਾਰ ‘ਤੇ ਉਤਰੀਏ। |
5840 | The damage is done. | ਨੁਕਸਾਨ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। |
5841 | Have you washed your hands yet? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਤੱਕ ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਧੋਤੇ ਹਨ? |
5842 | May I be excused? | ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ? |
5843 | We have no time. | ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
5844 | It is time for me to take a vacation. | ਇਹ ਮੇਰੇ ਲਈ ਛੁੱਟੀਆਂ ਲੈਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਹੈ। |
5845 | I’ve made up my mind. | ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਮਨ ਬਣਾ ਲਿਆ ਹੈ। |
5846 | It’s time for us to go home. | ਸਾਡੇ ਘਰ ਜਾਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ। |
5847 | I’ve already finished my work. | ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਆਪਣਾ ਕੰਮ ਪੂਰਾ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ। |
5848 | Have you read today’s paper yet? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅੱਜ ਦਾ ਪੇਪਰ ਪੜ੍ਹਿਆ ਹੈ? |
5849 | I have to leave now. | ਮੈਨੂੰ ਹੁਣ ਛੱਡਣਾ ਪਵੇਗਾ। |
5850 | I have got to go now. | ਮੈਨੂੰ ਹੁਣ ਜਾਣਾ ਪਵੇਗਾ। |
5851 | We have our backs to the wall. | ਸਾਡੀ ਪਿੱਠ ਕੰਧ ਵੱਲ ਹੈ। |
5852 | I’ll say no more. | ਮੈਂ ਹੋਰ ਨਹੀਂ ਕਹਾਂਗਾ। |
5853 | I don’t want to hear any more excuses. | ਮੈਂ ਕੋਈ ਹੋਰ ਬਹਾਨੇ ਨਹੀਂ ਸੁਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ। |
5854 | No, thank you. | ਬੱਸ ਮਿਹਰਬਾਨੀ. |
5855 | Now that you are a high school student, you are responsible for what you do. | ਹੁਣ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਹਾਈ ਸਕੂਲ ਦੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਕਰਦੇ ਹੋ ਉਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੋ। |
5856 | This is the time you should get up. | ਇਹ ਉਹ ਸਮਾਂ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉੱਠਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
5857 | You can go home now. | ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਘਰ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹੋ। |
5858 | It’s already time to go home. | ਘਰ ਜਾਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ। |
5859 | Will you permit us to leave now? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਾਨੂੰ ਹੁਣੇ ਜਾਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓਗੇ? |
5860 | I fear we are too late. | ਮੈਨੂੰ ਡਰ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਬਹੁਤ ਦੇਰ ਨਾਲ ਹਾਂ। |
5861 | It is time to go to school. | ਇਹ ਸਕੂਲ ਜਾਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਹੈ. |
5862 | That was hard to believe. | ਇਹ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਨਾ ਔਖਾ ਸੀ. |
5863 | Now that it has stopped raining, we can go home. | ਹੁਣ ਜਦੋਂ ਮੀਂਹ ਪੈਣਾ ਬੰਦ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਸੀਂ ਘਰ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ। |
5864 | Another step, and you will fall down the precipice. | ਇੱਕ ਹੋਰ ਕਦਮ ਹੈ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਹੇਠਾਂ ਡਿੱਗ ਜਾਓਗੇ. |
5865 | Give me another cup of tea. | ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਹੋਰ ਕੱਪ ਚਾਹ ਦੇ ਦਿਓ। |
5866 | Will you have another cup of tea? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਹੋਰ ਕੱਪ ਚਾਹ ਲਵੋਗੇ? |
5867 | I want to climb Mt. Fuji again. | ਮੈਂ ਮਾਊਂਟ ‘ਤੇ ਚੜ੍ਹਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। ਫੁਜੀ ਦੁਬਾਰਾ। |
5868 | May I put it on again? | ਕੀ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਲਗਾ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? |
5869 | Explain it once more, Jerry. | ਇਸਨੂੰ ਇੱਕ ਵਾਰ ਫਿਰ ਸਮਝਾਓ, ਜੈਰੀ। |
5870 | Would you explain it again? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਸਮਝਾਓਗੇ? |
5871 | Will you let me try once more? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਵਾਰ ਫਿਰ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਦਿਓਗੇ? |
5872 | Read it once more, please. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸਨੂੰ ਇੱਕ ਵਾਰ ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ। |
5873 | Could you repeat that, please? | ਕੀ ਤੁਸੀਂਂਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉਸ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾ ਸਕਦੇ ਹੋ? |
5874 | I would like to talk with you again. | ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਦੁਬਾਰਾ ਗੱਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹਾਂਗਾ। |
5875 | Another mistake, and he will be fired. | ਇੱਕ ਹੋਰ ਗਲਤੀ, ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਬਰਖਾਸਤ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। |
5876 | Could you please repeat it slowly? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸਨੂੰ ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ ਦੁਹਰਾ ਸਕਦੇ ਹੋ? |
5877 | You must encourage him to try again. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਸਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
5878 | Let’s try again. | ਆਓ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੀਏ। |
5879 | It is no use trying again. | ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਦਾ ਕੋਈ ਫਾਇਦਾ ਨਹੀਂ ਹੈ. |
5880 | Could I ask you to do that again? | ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕਹਿ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? |
5881 | Give me a second chance. | ਮੈਨੂੰ ਦੂਜਾ ਮੌਕਾ ਦਿਓ। |
5882 | Give me another chance. | ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਹੋਰ ਮੌਕਾ ਦਿਓ। |
5883 | Should he be given another chance, he would do his best. | ਜੇਕਰ ਉਸ ਨੂੰ ਇਕ ਹੋਰ ਮੌਕਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇ ਤਾਂ ਉਹ ਆਪਣੀ ਪੂਰੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੇਗਾ। |
5884 | Read it once more. | ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਾਰ ਫਿਰ ਪੜ੍ਹੋ. |
5885 | We tried it again, but couldn’t do it. | ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ, ਪਰ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕੇ। |
5886 | Please show it to me again. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਇਸਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਦਿਖਾਓ। |
5887 | Try it once again. | ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਾਰ ਫਿਰ ਅਜ਼ਮਾਓ। |
5888 | If I read this book once more, I shall have read it three times. | ਜੇ ਮੈਂ ਇਸ ਕਿਤਾਬ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਾਰ ਫਿਰ ਪੜ੍ਹਿਆ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਤਿੰਨ ਵਾਰ ਪੜ੍ਹਾਂਗਾ। |
5889 | We hope to meet you again. | ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਮਿਲਣ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। |
5890 | Do it again! | ਇਸ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਕਰੋ! |
5891 | I want to see them again. | ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। |
5892 | Let’s try once again. | ਚਲੋ ਇੱਕ ਵਾਰ ਫਿਰ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੀਏ। |
5893 | I can’t even make a crane, she said to herself. | ਮੈਂ ਕਰੇਨ ਵੀ ਨਹੀਂ ਬਣਾ ਸਕਦੀ, ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਕਿਹਾ। |
5894 | Please show me another one. | ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰਕੇ, ਮੈਨੂੰ ਦੂਜਾ ਦਿਖਾਓ. |
5895 | Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material. | ਊਰਜਾ ਦਾ ਇੱਕ ਹੋਰ ਦਿਲਚਸਪ ਸਰੋਤ ਗਰਮੀ ਹੈ ਜੋ ਰੇਡੀਓਐਕਟਿਵ ਰਹਿੰਦ-ਖੂੰਹਦ ਤੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ। |
5896 | Would you like another piece of cake? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕੇਕ ਦਾ ਇੱਕ ਹੋਰ ਟੁਕੜਾ ਚਾਹੋਗੇ? |
5897 | It is already dark. | ਇਹ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਹਨੇਰਾ ਹੈ. |
5898 | I’d better go to bed now. | ਮੈਂ ਹੁਣ ਸੌਣ ਲਈ ਬਿਹਤਰ ਹੋਵਾਂਗਾ। |
5899 | I’m sick and tired of hamburgers. | ਮੈਂ ਬਿਮਾਰ ਹਾਂ ਅਤੇ ਹੈਮਬਰਗਰਾਂ ਤੋਂ ਥੱਕ ਗਿਆ ਹਾਂ। |
5900 | It is time you went to bed. Turn off the radio. | ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਸੌਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਹੈ। ਰੇਡੀਓ ਬੰਦ ਕਰੋ। |
5901 | How long have you been living in Tokyo? | ਤੁਸੀਂ ਟੋਕੀਓ ਵਿੱਚ ਕਿੰਨੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਰਹਿ ਰਹੇ ਹੋ? |
5902 | How long have you been living out of a suitcase? | ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਸੂਟਕੇਸ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਰਹਿ ਰਹੇ ਹੋ? |
5903 | It is high time we went to bed. | ਸਾਡੇ ਸੌਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਆ ਗਿਆ ਹੈ। |
5904 | We could have our tea in the garden, were it a little warmer. | ਅਸੀਂ ਬਾਗ ਵਿੱਚ ਚਾਹ ਪੀ ਸਕਦੇ ਸੀ, ਜੇ ਇਹ ਥੋੜਾ ਗਰਮ ਹੁੰਦਾ. |
5905 | How about adding a little bit more salt? | ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਹੋਰ ਲੂਣ ਪਾਉਣ ਬਾਰੇ ਕਿਵੇਂ? |
5906 | How about another round? | ਇਕ ਹੋਰ ਦੌਰ ਬਾਰੇ ਕਿਵੇਂ? |
5907 | I almost drowned. | ਮੈਂ ਲਗਭਗ ਡੁੱਬ ਗਿਆ. |
5908 | Could you please speak a little bit more slowly? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਥੋੜਾ ਹੋਰ ਹੌਲੀ ਬੋਲ ਸਕਦੇ ਹੋ? |
5909 | Almost. | ਲਗਭਗ. |
5910 | Do you want to stay any longer? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਹੋਰ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? |
5911 | That’s too much. | ਇਹ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੈ। |
5912 | It’s about time to start. | ਇਹ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਦਾ ਸਮਾਂ ਹੈ। |
5913 | It’s about time to go to school. | ਸਕੂਲ ਜਾਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ। |
5914 | Let’s not talk about it any more. | ਆਓ ਇਸ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਗੱਲ ਨਾ ਕਰੀਏ। |
5915 | That will do. | ਇਹ ਕਰੇਗਾ. |
5916 | It’s the dead of the night. | ਇਹ ਰਾਤ ਦੀ ਮੌਤ ਹੈ. |
5917 | It looks as if autumn is really here. | ਅਜਿਹਾ ਲਗਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਪਤਝੜ ਸੱਚਮੁੱਚ ਇੱਥੇ ਹੈ. |
5918 | With a little more effort. | ਥੋੜੀ ਹੋਰ ਮਿਹਨਤ ਨਾਲ। |
5919 | I was nearly hit by a car. | ਮੈਨੂੰ ਲਗਭਗ ਇੱਕ ਕਾਰ ਨੇ ਟੱਕਰ ਮਾਰ ਦਿੱਤੀ ਸੀ। |
5920 | It will get warmer soon. | ਇਹ ਜਲਦੀ ਹੀ ਗਰਮ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ. |
5921 | The sun will come up soon. | ਸੂਰਜ ਛੇਤੀ ਹੀ ਚੜ੍ਹ ਜਾਵੇਗਾ। |
5922 | Spring will come soon. | ਬਸੰਤ ਜਲਦੀ ਆਵੇਗੀ। |
5923 | My birthday is coming soon. | ਮੇਰਾ ਜਨਮਦਿਨ ਜਲਦੀ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ। |
5924 | We are going to have a baby. | ਅਸੀਂ ਬੱਚੇ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ। |
5925 | I am looking forward to seeing you soon. | ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਲਦੀ ਮਿਲਣ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। |
5926 | It is going to rain very soon. | ਬਹੁਤ ਜਲਦੀ ਮੀਂਹ ਪੈਣ ਵਾਲਾ ਹੈ। |
5927 | It is almost three. | ਇਹ ਲਗਭਗ ਤਿੰਨ ਹੈ. |
5928 | I’ll catch up with you soon. | ਮੈਂ ਜਲਦੀ ਹੀ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਾਂਗਾ। |
5929 | I can’t walk any farther. | ਮੈਂ ਹੋਰ ਅੱਗੇ ਨਹੀਂ ਤੁਰ ਸਕਦਾ। |
5930 | I don’t think I’ll be able to hold in my anger any longer. | ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ ਕਿ ਮੈਂ ਹੁਣ ਆਪਣੇ ਗੁੱਸੇ ‘ਤੇ ਕਾਬੂ ਪਾ ਸਕਾਂਗਾ। |
5931 | I have no more desire to eat sweets. | ਮੈਨੂੰ ਮਿਠਾਈ ਖਾਣ ਦੀ ਕੋਈ ਇੱਛਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
5932 | I cannot bear it any longer. | ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਹੋਰ ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। |
5933 | I don’t want any more. | ਮੈਨੂੰ ਹੋਰ ਨਹੀਂ ਚਾਹੀਦਾ। |
5934 | It is almost ten o’clock. | ਤਕਰੀਬਨ ਦਸ ਵੱਜ ਚੁੱਕੇ ਹਨ। |
5935 | Has Father come home yet? | ਕੀ ਪਿਤਾ ਜੀ ਅਜੇ ਘਰ ਆਏ ਹਨ? |
5936 | He has gone out for lunch already. | ਉਹ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਦੁਪਹਿਰ ਦੇ ਖਾਣੇ ਲਈ ਬਾਹਰ ਗਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। |
5937 | It is time for you to go to bed. | ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਸੌਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਹੈ। |
5938 | It’s already seven. | ਇਹ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸੱਤ ਹੈ। |
5939 | It has been raining for seven full days. | ਪੂਰੇ ਸੱਤ ਦਿਨਾਂ ਤੋਂ ਮੀਂਹ ਪੈ ਰਿਹਾ ਹੈ। |
5940 | It’s six o’clock already. | ਛੇ ਵੱਜ ਚੁੱਕੇ ਹਨ। |
5941 | I’ll wait another five minutes. | ਮੈਂ ਹੋਰ ਪੰਜ ਮਿੰਟ ਉਡੀਕ ਕਰਾਂਗਾ। |
5942 | Three hours of driving has worn me out. Let’s pull over at the next rest stop we see. | ਤਿੰਨ ਘੰਟੇ ਦੀ ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਥਕਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਚਲੋ ਅਗਲੇ ਬਾਕੀ ਸਟਾਪ ‘ਤੇ ਖਿੱਚੀਏ ਜੋ ਅਸੀਂ ਦੇਖਦੇ ਹਾਂ। |
5943 | The rainy season will be over in another two weeks or so. | ਬਰਸਾਤ ਦਾ ਮੌਸਮ ਹੋਰ ਦੋ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਵਿੱਚ ਖ਼ਤਮ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ। |
5944 | I’ve waited two whole hours. I can’t wait any longer. | ਮੈਂ ਪੂਰੇ ਦੋ ਘੰਟੇ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਮੈਂ ਹੋਰ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। |
5945 | You have only to read a few more pages. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਕੁਝ ਹੋਰ ਪੰਨੇ ਪੜ੍ਹਨੇ ਹਨ। |
5946 | One more step, and you’ll be a dead man. | ਇੱਕ ਹੋਰ ਕਦਮ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਮਰੇ ਹੋਏ ਆਦਮੀ ਹੋਵੋਗੇ। |
5947 | One minute earlier, and they could have caught the bus. | ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਪਹਿਲਾਂ, ਅਤੇ ਉਹ ਬੱਸ ਫੜ ਸਕਦੇ ਸਨ। |
5948 | I’d like to stay one more night. Is that possible? | ਮੈਂ ਇੱਕ ਰਾਤ ਹੋਰ ਰੁਕਣਾ ਚਾਹਾਂਗਾ। ਕੀ ਇਹ ਸੰਭਵ ਹੈ? |
5949 | Would you say it once more? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਇੱਕ ਵਾਰ ਫਿਰ ਕਹੋਗੇ? |
5950 | If I have to go to Kyoto once more, I will have visited it four times this year. | ਜੇ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਵਾਰ ਫਿਰ ਕਿਯੋਟੋ ਜਾਣਾ ਪਿਆ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਇਸ ਸਾਲ ਚਾਰ ਵਾਰ ਇਸ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕਰਾਂਗਾ। |
5951 | Give me another chance to try. | ਮੈਨੂੰ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਦਾ ਇੱਕ ਹੋਰ ਮੌਕਾ ਦਿਓ। |
5952 | Try again. | ਫਿਰ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ. |
5953 | Once more, please. | ਇੱਕ ਵਾਰ ਹੋਰ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ. |
5954 | It’s already past ten o’clock. | ਦਸ ਵੱਜ ਚੁੱਕੇ ਹਨ। |
5955 | I’m tired of it. | ਮੈਂ ਇਸ ਤੋਂ ਥੱਕ ਗਿਆ ਹਾਂ। |
5956 | Now I’m wide awake. | ਹੁਣ ਮੈਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਗ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। |
5957 | Now it’s time to say good night. | ਹੁਣ ਚੰਗੀ ਰਾਤ ਕਹਿਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਆ ਗਿਆ ਹੈ। |
5958 | May I trouble you for the salt? | ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੂਣ ਲਈ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? |
5959 | I have lost face completely. | ਮੇਰਾ ਚਿਹਰਾ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਗੁਆਚ ਗਿਆ ਹੈ। |
5960 | Mary burst into the kitchen. | ਮੈਰੀ ਰਸੋਈ ਵਿਚ ਆ ਗਈ। |
5961 | Mary wants to become a teacher. | ਮੈਰੀ ਇੱਕ ਅਧਿਆਪਕ ਬਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ। |
5962 | Mary is interested in politics. | ਮੈਰੀ ਰਾਜਨੀਤੀ ਵਿੱਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਰੱਖਦੀ ਹੈ। |
5963 | Mary can dance well. | ਮੈਰੀ ਵਧੀਆ ਡਾਂਸ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ। |
5964 | Mary prided herself on her beauty. | ਮੈਰੀ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਸੁੰਦਰਤਾ ‘ਤੇ ਮਾਣ ਸੀ। |
5965 | Mary was scornful of Tom. | ਮੈਰੀ ਟੌਮ ਦੀ ਨਫ਼ਰਤ ਕਰਦੀ ਸੀ। |
5966 | Mary has become very fond of Charles. | ਮੈਰੀ ਚਾਰਲਸ ਦੀ ਬਹੁਤ ਪਿਆਰੀ ਹੋ ਗਈ ਹੈ। |
5967 | Mary beamed her happiness. | ਮਰਿਯਮ ਨੇ ਆਪਣੀ ਖੁਸ਼ੀ ਨੂੰ ਚਮਕਾਇਆ. |
5968 | Mary and Jane are cousins. | ਮੈਰੀ ਅਤੇ ਜੇਨ ਚਚੇਰੇ ਭਰਾ ਹਨ। |
5969 | Please let me take a look at the menu. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਮੀਨੂ ‘ਤੇ ਇੱਕ ਨਜ਼ਰ ਮਾਰਨ ਦਿਓ। |
5970 | May I have the menu, please? | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਮੀਨੂ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ? |
5971 | There was a great variety of dishes on the menu. | ਮੇਨੂ ਵਿੱਚ ਪਕਵਾਨਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਵੱਡੀ ਕਿਸਮ ਸੀ. |
5972 | I seldom go to a library. | ਮੈਂ ਘੱਟ ਹੀ ਕਿਸੇ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਵਿੱਚ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ। |
5973 | Read the message once more. | ਸੰਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਾਰ ਫਿਰ ਪੜ੍ਹੋ। |
5974 | All you have to do is take advantage of this rare opportunity. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੱਸ ਇਸ ਦੁਰਲੱਭ ਮੌਕੇ ਦਾ ਫਾਇਦਾ ਉਠਾਉਣਾ ਹੈ। |
5975 | It has become noticeably colder. | ਇਹ ਕਾਫ਼ੀ ਠੰਡਾ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ. |
5976 | Meg is curious to know everything about Japan. | ਮੇਗ ਜਾਪਾਨ ਬਾਰੇ ਸਭ ਕੁਝ ਜਾਣਨ ਲਈ ਉਤਸੁਕ ਹੈ। |
5977 | Meg didn’t even look at me. | ਮੇਗ ਨੇ ਮੇਰੇ ਵੱਲ ਤੱਕਿਆ ਵੀ ਨਹੀਂ। |
5978 | Meg colored the picture. | ਮੇਗ ਨੇ ਤਸਵੀਰ ਨੂੰ ਰੰਗ ਦਿੱਤਾ। |
5979 | Meg was happy about meeting Tom again. | ਮੇਗ ਟੌਮ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਮਿਲਣ ਤੋਂ ਖੁਸ਼ ਸੀ। |
5980 | Meg was the only girl that was wearing jeans. | ਮੇਗ ਇਕਲੌਤੀ ਕੁੜੀ ਸੀ ਜਿਸ ਨੇ ਜੀਨਸ ਪਹਿਨੀ ਹੋਈ ਸੀ। |
5981 | Meg has a lovely face. | ਮੇਗ ਦਾ ਪਿਆਰਾ ਚਿਹਰਾ ਹੈ। |
5982 | Meg talks too much. | ਮੇਗ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਬੋਲਦੀ ਹੈ। |
5983 | Meg’s hair curls naturally. | ਮੇਗ ਦੇ ਵਾਲ ਕੁਦਰਤੀ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਕਰਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। |
5984 | Meg and Ken sat on the bench. | ਮੇਗ ਅਤੇ ਕੇਨ ਬੈਂਚ ‘ਤੇ ਬੈਠ ਗਏ। |
5985 | Have you ever been to Mexico? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਮੈਕਸੀਕੋ ਗਏ ਹੋ? |
5986 | What is the language spoken in Mexico? | ਮੈਕਸੀਕੋ ਵਿੱਚ ਕਿਹੜੀ ਭਾਸ਼ਾ ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ? |
5987 | Is Spanish spoken in Mexico? | ਕੀ ਮੈਕਸੀਕੋ ਵਿੱਚ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ? |
5988 | Fancy forgetting my glasses, it’s so embarrassing. | ਮੇਰੇ ਐਨਕਾਂ ਨੂੰ ਭੁੱਲਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰੋ, ਇਹ ਬਹੁਤ ਸ਼ਰਮਨਾਕ ਹੈ। |
5989 | I am looking for my glasses. | ਮੈਂ ਆਪਣੀਆਂ ਐਨਕਾਂ ਲੱਭ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ। |
5990 | I can’t find my glasses. I may have left them behind on the train. | ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੇ ਐਨਕਾਂ ਨਹੀਂ ਮਿਲ ਰਹੀਆਂ। ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਰੇਲਗੱਡੀ ‘ਤੇ ਪਿੱਛੇ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਹੋਵੇ। |
5991 | I can’t find my glasses. | ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੇ ਐਨਕਾਂ ਨਹੀਂ ਮਿਲ ਰਹੀਆਂ। |
5992 | Can you tell me where Main Street is? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੇਨ ਸਟ੍ਰੀਟ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? |
5993 | Mr Mailer is to stay here till tomorrow. | ਮਿਸਟਰ ਮੇਲਰ ਨੇ ਕੱਲ੍ਹ ਤੱਕ ਇੱਥੇ ਰਹਿਣਾ ਹੈ। |
5994 | Each child has an individual way of thinking. | ਹਰ ਬੱਚੇ ਦਾ ਸੋਚਣ ਦਾ ਇੱਕ ਵੱਖਰਾ ਤਰੀਕਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। |
5995 | Mary is both intelligent and kind. | ਮੈਰੀ ਬੁੱਧੀਮਾਨ ਅਤੇ ਦਿਆਲੂ ਹੈ। |
5996 | Mary took out the eggs one by one. | ਮੈਰੀ ਨੇ ਇਕ-ਇਕ ਕਰਕੇ ਅੰਡੇ ਕੱਢ ਲਏ। |
5997 | Mary left her sister to clean the windows. | ਮਰਿਯਮ ਨੇ ਆਪਣੀ ਭੈਣ ਨੂੰ ਖਿੜਕੀਆਂ ਸਾਫ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ। |
5998 | Mary is a bookworm. | ਮੈਰੀ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬੀ ਕੀੜਾ ਹੈ। |
5999 | Mary really takes after her mother. | ਮਰਿਯਮ ਸੱਚਮੁੱਚ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰਦੀ ਹੈ। |
6000 | Mary looks like her mother. | ਮੈਰੀ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਵਰਗੀ ਲੱਗਦੀ ਹੈ। |
![The Most Useful English to Punjabi Translation Sentences Part 6 6](https://www.englishtohindisentences.com/wp-content/uploads/2023/12/New-English-Listening-and-Speaking-app-icon.png)
TRY OUR 100% FREE APP FOR 12 LAKH SUCH SENTENCES.
![The Most Useful English to Punjabi Translation Sentences Part 6 8](https://www.englishtohindisentences.com/wp-content/uploads/2023/12/English_to_punjabi_translation_sentences_2-300x157.png)
The Most Useful English to Punjabi Translation Sentences Part 2
English to Punjabi translation sentences play a vital role in bridging language gaps. Understanding how to convert English sentences into Punjabi sentences is crucial for
![The Most Useful English to Punjabi Translation Sentences Part 6 9](https://www.englishtohindisentences.com/wp-content/uploads/2023/12/English_to_punjabi_translation_sentences_1-300x157.png)
The Most Useful English to Punjabi Translation Sentences Part 1.
English to Punjabi translation sentences play a vital role in bridging language gaps. Understanding how to convert English sentences into Punjabi sentences is crucial for