English to Punjabi translation sentences play a vital role in bridging language gaps. Understanding how to convert English sentences into Punjabi sentences is crucial for bilingual communication. Exploring English and Punjabi sentences facilitates language learning and cross-cultural understanding. Being able to translate Punjabi to English opens doors to effective communication in English-speaking environments. Enhancing Punjabi to English speaking skills is advantageous in today’s diverse global landscape, fostering greater intercultural connections and opportunities. For more such sentences CLICK HERE to download the app from the Google Play Store.
TRY OUR 100% FREE APP FOR 12 LAKH SUCH SENTENCES.
| 8001 | It seems to me that something is wrong. | ਇਹ ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੁਝ ਗਲਤ ਹੈ. |
| 8002 | Would you like to go have a drink? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪੀਣ ਲਈ ਜਾਣਾ ਚਾਹੋਗੇ? |
| 8003 | Is there a telephone anywhere? | ਕੀ ਕਿਤੇ ਟੈਲੀਫੋਨ ਹੈ? |
| 8004 | Are you going anywhere? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਤੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ? |
| 8005 | That rings a bell. | ਉਹ ਘੰਟੀ ਵਜਾਉਂਦਾ ਹੈ। |
| 8006 | I had my money stolen somewhere. | ਮੇਰੇ ਪੈਸੇ ਕਿਤੇ ਚੋਰੀ ਹੋ ਗਏ ਸਨ। |
| 8007 | I think I’ve met you before. | ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਵੀ ਮਿਲਿਆ ਹਾਂ। |
| 8008 | I could tell at a glance that something was wrong. | ਮੈਂ ਇੱਕ ਨਜ਼ਰ ਵਿੱਚ ਦੱਸ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਕੁਝ ਗਲਤ ਸੀ। |
| 8009 | Do you know a good place to have lunch? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਦੁਪਹਿਰ ਦੇ ਖਾਣੇ ਲਈ ਚੰਗੀ ਜਗ੍ਹਾ ਜਾਣਦੇ ਹੋ? |
| 8010 | Every now and then they went shopping together. | ਹਰ ਸਮੇਂ ਉਹ ਇਕੱਠੇ ਖਰੀਦਦਾਰੀ ਕਰਨ ਜਾਂਦੇ ਸਨ। |
| 8011 | Let me hear from you now and again, will you? | ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਹੁਣ ਅਤੇ ਬਾਰ ਬਾਰ ਸੁਣਨ ਦਿਓ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ? |
| 8012 | Sometimes I doubt your intelligence. | ਕਈ ਵਾਰ ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਅਕਲ ‘ਤੇ ਸ਼ੱਕ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। |
| 8013 | People sometimes compare death to sleep. | ਲੋਕ ਕਈ ਵਾਰ ਮੌਤ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਨੀਂਦ ਨਾਲ ਕਰਦੇ ਹਨ। |
| 8014 | Please write to me from time to time. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਸਮੇਂ ਸਮੇਂ ਤੇ ਲਿਖੋ. |
| 8015 | Sometimes I run out of money. | ਕਈ ਵਾਰ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਪੈਸੇ ਖਤਮ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। |
| 8016 | From time to time, a proposal to pull down a much-loved old building to make room for a new block of flats raises a storm of angry protest. | ਸਮੇਂ-ਸਮੇਂ ‘ਤੇ, ਫਲੈਟਾਂ ਦੇ ਨਵੇਂ ਬਲਾਕ ਲਈ ਜਗ੍ਹਾ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਪਿਆਰੀ ਪੁਰਾਣੀ ਇਮਾਰਤ ਨੂੰ ਢਾਹ ਕੇ ਗੁੱਸੇ ਦੇ ਵਿਰੋਧ ਦਾ ਤੂਫਾਨ ਖੜ੍ਹਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। |
| 8017 | Degas was born more than 150 years ago. | ਡੇਗਾਸ ਦਾ ਜਨਮ 150 ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਹੋਇਆ ਸੀ। |
| 8018 | Not a soul was to be seen in the street. | ਗਲੀ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਰੂਹ ਨਹੀਂ ਸੀ ਦਿਸਦੀ। |
| 8019 | Can you come? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆ ਸਕਦੇ ਹੋ? |
| 8020 | A fierce dog attacked the girl. | ਇੱਕ ਅਵਾਰਾ ਕੁੱਤੇ ਨੇ ਬੱਚੀ ‘ਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। |
| 8021 | There’s no way I can make it up to you. | ਇੱਥੇ ਕੋਈ ਤਰੀਕਾ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਾ ਸਕਾਂ। |
| 8022 | This is hardly the time to start a new enterprise. | ਇਹ ਸ਼ਾਇਦ ਹੀ ਕੋਈ ਨਵਾਂ ਉਦਯੋਗ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਦਾ ਸਮਾਂ ਹੈ। |
| 8023 | To all appearances, she is healthy. | ਸਾਰੀਆਂ ਦਿੱਖਾਂ ਲਈ, ਉਹ ਸਿਹਤਮੰਦ ਹੈ। |
| 8024 | To all appearances, they are a happy couple. | ਸਾਰੇ ਦਿੱਖ ਲਈ, ਉਹ ਇੱਕ ਖੁਸ਼ ਜੋੜੇ ਹਨ. |
| 8025 | What’s the difference? | ਕੀ ਫਰਕ ਹੈ? |
| 8026 | How do you go to school? | ਤੁਸੀਂ ਸਕੂਲ ਕਿਵੇਂ ਜਾਂਦੇ ਹੋ? |
| 8027 | I seem to have caught a cold. | ਮੈਨੂੰ ਜ਼ੁਕਾਮ ਲੱਗ ਗਿਆ ਹੈ। |
| 8028 | It looks like it’s going to be sunny. | ਇੰਝ ਲੱਗ ਰਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਧੁੱਪ ਨਿਕਲਣ ਵਾਲੀ ਹੈ। |
| 8029 | There appears to be a misunderstanding. | ਕੋਈ ਗਲਤਫਹਿਮੀ ਜਾਪਦੀ ਹੈ। |
| 8030 | How did the secret get out? | ਭੇਤ ਕਿਵੇਂ ਨਿਕਲਿਆ? |
| 8031 | How do you make a box? | ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਡੱਬਾ ਕਿਵੇਂ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹੋ? |
| 8032 | How does he gain his living? | ਉਹ ਆਪਣਾ ਗੁਜ਼ਾਰਾ ਕਿਵੇਂ ਕਮਾਉਂਦਾ ਹੈ? |
| 8033 | How did you get them? | ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ? |
| 8034 | How can we put it into practice? | ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਅਮਲ ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਲਿਆ ਸਕਦੇ ਹਾਂ? |
| 8035 | How did you find my house? | ਤੁਸੀਂ ਮੇਰਾ ਘਰ ਕਿਵੇਂ ਲੱਭਿਆ? |
| 8036 | Can you give me the recipe? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਵਿਅੰਜਨ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ? |
| 8037 | How did you make it? | ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਬਣਾਇਆ? |
| 8038 | How do you plan to get home? | ਤੁਸੀਂ ਘਰ ਜਾਣ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਕਿਵੇਂ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹੋ? |
| 8039 | How do I open the hood? | ਮੈਂ ਹੁੱਡ ਕਿਵੇਂ ਖੋਲ੍ਹਾਂ? |
| 8040 | I can’t remember how to go there. | ਮੈਨੂੰ ਯਾਦ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਉੱਥੇ ਕਿਵੇਂ ਜਾਣਾ ਹੈ। |
| 8041 | How do you figure out this problem? | ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸਮੱਸਿਆ ਦਾ ਕਿਵੇਂ ਪਤਾ ਲਗਾਉਂਦੇ ਹੋ? |
| 8042 | How can I get rid of him? | ਮੈਂ ਉਸ ਤੋਂ ਕਿਵੇਂ ਛੁਟਕਾਰਾ ਪਾ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? |
| 8043 | I’m afraid I caught a cold. | ਮੈਨੂੰ ਡਰ ਹੈ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਜ਼ੁਕਾਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ। |
| 8044 | I’m afraid she will fail. | ਮੈਨੂੰ ਡਰ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਫੇਲ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ। |
| 8045 | It sounds to me as if he has something to do with the matter. | ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਉਸ ਦਾ ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਨਾਲ ਕੋਈ ਲੈਣਾ-ਦੇਣਾ ਹੈ। |
| 8046 | I can’t figure out what he means. | ਮੈਂ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ ਕਿ ਉਸਦਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ। |
| 8047 | I seem to have a temperature. | ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਤਾਪਮਾਨ ਲੱਗਦਾ ਹੈ. |
| 8048 | I seem to have a fever. | ਮੈਨੂੰ ਬੁਖਾਰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ। |
| 8049 | It seems that there is something wrong with the telephone. | ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਟੈਲੀਫੋਨ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਗੜਬੜ ਹੈ। |
| 8050 | It’s not my cup of tea. | ਇਹ ਮੇਰਾ ਚਾਹ ਦਾ ਕੱਪ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 8051 | I’m sorry. | ਮੈਨੂੰ ਮੁਆਫ ਕਰੋ. |
| 8052 | I’m afraid I didn’t explain it too well. | ਮੈਨੂੰ ਡਰ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਹੀਂ ਸਮਝਾਇਆ। |
| 8053 | I don’t get it. | ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਇਆ। |
| 8054 | I’m afraid it will rain. | ਮੈਨੂੰ ਡਰ ਹੈ ਕਿ ਮੀਂਹ ਪਵੇਗਾ। |
| 8055 | It seems that something is wrong with the computer. | ਅਜਿਹਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੰਪਿਊਟਰ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਗੜਬੜ ਹੈ। |
| 8056 | I’m just looking, thank you. | ਮੈਂ ਬੱਸ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਧੰਨਵਾਦ। |
| 8057 | I need to get there soon by any means. | ਮੈਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਜਲਦੀ ਉੱਥੇ ਪਹੁੰਚਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। |
| 8058 | I can play the piano after a fashion. | ਮੈਂ ਇੱਕ ਫੈਸ਼ਨ ਦੇ ਬਾਅਦ ਪਿਆਨੋ ਵਜਾ ਸਕਦਾ ਹਾਂ. |
| 8059 | At last, she hit on a good idea. | ਆਖਰਕਾਰ, ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਵਿਚਾਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ. |
| 8060 | After all she did not come. | ਆਖ਼ਰ ਉਹ ਨਹੀਂ ਆਈ। |
| 8061 | Finally they gave in to their enemy. | ਆਖਰਕਾਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਦੁਸ਼ਮਣ ਨੂੰ ਸੌਂਪ ਦਿੱਤਾ। |
| 8062 | At last he appeared. | ਅਖੀਰ ਉਹ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਇਆ। |
| 8063 | At length, we reached the top of the mountain. | ਲੰਬਾਈ ਵਿਚ, ਅਸੀਂ ਪਹਾੜ ਦੀ ਚੋਟੀ ‘ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਗਏ. |
| 8064 | Finally, my sister got engaged. | ਆਖਰ ਮੇਰੀ ਭੈਣ ਦੀ ਮੰਗਣੀ ਹੋ ਗਈ। |
| 8065 | Finally, my sister got married. | ਆਖਰ ਮੇਰੀ ਭੈਣ ਦਾ ਵਿਆਹ ਹੋ ਗਿਆ। |
| 8066 | We finally got rid of our old car. | ਅਸੀਂ ਆਖਰਕਾਰ ਆਪਣੀ ਪੁਰਾਣੀ ਕਾਰ ਤੋਂ ਛੁਟਕਾਰਾ ਪਾ ਲਿਆ. |
| 8067 | At last the rats came to the river. | ਆਖਰ ਚੂਹੇ ਨਦੀ ਕੋਲ ਆ ਗਏ। |
| 8068 | Eventually the salesman persuaded me to buy the expensive machine. | ਆਖ਼ਰਕਾਰ ਸੇਲਜ਼ਮੈਨ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਮਹਿੰਗੀ ਮਸ਼ੀਨ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਮਨਾ ਲਿਆ। |
| 8069 | At last a good idea struck me. | ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਵਿਚਾਰ ਮੈਨੂੰ ਮਾਰਿਆ. |
| 8070 | Finally, she chose another kitten. | ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਬਿੱਲੀ ਦਾ ਬੱਚਾ ਚੁਣਿਆ। |
| 8071 | Sing the song once more, please. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੱਕ ਵਾਰ ਫਿਰ ਗੀਤ ਗਾਓ। |
| 8072 | Go ahead with your story. | ਆਪਣੀ ਕਹਾਣੀ ਦੇ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਵਧੋ. |
| 8073 | Please give us some examples. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਨੂੰ ਕੁਝ ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਦਿਓ। |
| 8074 | Please tell me the truth. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਸੱਚ ਦੱਸੋ। |
| 8075 | Please make way for him. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉਸਦੇ ਲਈ ਰਸਤਾ ਬਣਾਓ। |
| 8076 | Please knock before you come in. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਅੰਦਰ ਆਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦਸਤਕ ਦਿਓ। |
| 8077 | Would you please tell me the way? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਰਸਤਾ ਦੱਸੋਗੇ? |
| 8078 | May you live long! | ਤੁਹਾਡੀ ਲੰਬੀ ਉਮਰ ਹੋਵੇ! |
| 8079 | Let me pass, please. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਪਾਸ ਕਰਨ ਦਿਓ। |
| 8080 | Please drive carefully. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਗੱਡੀ ਚਲਾਓ। |
| 8081 | Please keep quiet. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਚੁੱਪ ਰਹੋ। |
| 8082 | Please help yourself to some cake. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਕੁਝ ਕੇਕ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੋ। |
| 8083 | Sit down, please, he said. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਬੈਠੋ, ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ। |
| 8084 | Give me your opinion, please. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਰਾਏ ਦਿਓ। |
| 8085 | Please do it quickly. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸਨੂੰ ਜਲਦੀ ਕਰੋ। |
| 8086 | Please feel free to call me up. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਬੇਝਿਜਕ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰੋ। |
| 8087 | Please have some cookies. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕੁਝ ਕੁਕੀਜ਼ ਰੱਖੋ। |
| 8088 | Please come in one by one. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੱਕ ਇੱਕ ਕਰਕੇ ਆਓ। |
| 8089 | Please tell me the way to the XYZ store. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ XYZ ਸਟੋਰ ਦਾ ਰਸਤਾ ਦੱਸੋ। |
| 8090 | Open the door, please. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੋਲ੍ਹੋ। |
| 8091 | Close the door, please. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਬੰਦ ਕਰੋ। |
| 8092 | Please turn on the television. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਚਾਲੂ ਕਰੋ। |
| 8093 | Please help yourself. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀ ਮਦਦ ਕਰੋ। |
| 8094 | Please put this into English. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸਨੂੰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਪਾਓ। |
| 8095 | Please translate this sentence into Japanese. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਵਾਕ ਦਾ ਜਾਪਾਨੀ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ। |
| 8096 | Go ahead. | ਲੰਗ ਜਾਓ. |
| 8097 | Please write down your name, address, and phone number here. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੱਥੇ ਆਪਣਾ ਨਾਮ, ਪਤਾ ਅਤੇ ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ ਲਿਖੋ। |
| 8098 | Please take care of yourself. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣਾ ਧਿਆਨ ਰੱਖੋ। |
| 8099 | Make yourself comfortable. | ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਬਣਾਓ. |
| 8100 | Please help yourself to the cakes. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕੇਕ ਲਈ ਆਪਣੇ ਆਪ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰੋ. |
| 8101 | Please don’t get up. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉੱਠੋ ਨਾ। |
| 8102 | Sit down, please. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਬੈਠੋ। |
| 8103 | Please have a seat. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੱਕ ਸੀਟ ਰੱਖੋ। |
| 8104 | Please go up to the third floor. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਤੀਜੀ ਮੰਜ਼ਿਲ ‘ਤੇ ਜਾਓ। |
| 8105 | Please, tell me. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ. |
| 8106 | Please remain seated. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਬੈਠੇ ਰਹੋ। |
| 8107 | Go ahead! | ਲੰਗ ਜਾਓ! |
| 8108 | I wish you every happiness. | ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਰ ਖੁਸ਼ੀ ਦੀ ਕਾਮਨਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। |
| 8109 | Help yourself to the cake, please. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕੇਕ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਮਦਦ ਕਰੋ। |
| 8110 | Please take a seat. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੱਕ ਸੀਟ ਲਓ। |
| 8111 | How can I get to heaven? | ਮੈਂ ਸਵਰਗ ਕਿਵੇਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? |
| 8112 | Not knowing what to do, I asked the teacher for advice. | ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਕੀ ਕਰਨਾ ਹੈ, ਮੈਂ ਅਧਿਆਪਕ ਤੋਂ ਸਲਾਹ ਲਈ। |
| 8113 | How can I succeed in getting a date with Nancy? | ਮੈਂ ਨੈਨਸੀ ਨਾਲ ਡੇਟ ਲੈਣ ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਕਾਮਯਾਬ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? |
| 8114 | What made her so angry? | ਉਸ ਨੂੰ ਇੰਨਾ ਗੁੱਸਾ ਕਿਸ ਗੱਲ ਨੇ ਬਣਾਇਆ? |
| 8115 | How did you get acquainted with her? | ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਗ੍ਰਹਿਣ ਕੀਤਾ? |
| 8116 | I don’t understand why she is opposed to my opinion. | ਮੈਨੂੰ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ ਕਿ ਉਹ ਮੇਰੇ ਵਿਚਾਰ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕਿਉਂ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ। |
| 8117 | How did you get to know him? | ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਜਾਣਿਆ? |
| 8118 | What makes him hated? | ਕਿਹੜੀ ਚੀਜ਼ ਉਸਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ ਕਰਦੀ ਹੈ? |
| 8119 | I can’t figure out why he didn’t tell the truth. | ਮੈਂ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ ਕਿ ਉਸਨੇ ਸੱਚ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਦੱਸਿਆ। |
| 8120 | I cannot figure out why he has done that. | ਮੈਂ ਇਹ ਨਹੀਂ ਸਮਝ ਸਕਦਾ ਕਿ ਉਸਨੇ ਅਜਿਹਾ ਕਿਉਂ ਕੀਤਾ ਹੈ। |
| 8121 | Why are you drying your hair? | ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਵਾਲ ਕਿਉਂ ਸੁਕਾ ਰਹੇ ਹੋ? |
| 8122 | Why don’t you come in? | ਤੁਸੀਂ ਅੰਦਰ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੇ? |
| 8123 | Why can Taro speak English so well? | ਤਾਰੋ ਇੰਨੀ ਚੰਗੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਕਿਉਂ ਬੋਲ ਸਕਦਾ ਹੈ? |
| 8124 | I wonder why nobody told me. | ਮੈਂ ਹੈਰਾਨ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਕਿਸੇ ਨੇ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਦੱਸਿਆ। |
| 8125 | Why did you run away? | ਤੂੰ ਕਿਉਂ ਭੱਜਿਆ? |
| 8126 | Why has the birthrate declined so sharply? | ਜਨਮ ਦਰ ਇੰਨੀ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਕਿਉਂ ਘਟੀ ਹੈ? |
| 8127 | Why not apologize and ask for his pardon? | ਕਿਉਂ ਨਾ ਮਾਫ਼ੀ ਮੰਗੀਏ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਮਾਫ਼ੀ ਮੰਗੀਏ? |
| 8128 | How come you aren’t taking me? | ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਨਹੀਂ ਲੈ ਰਹੇ ਹੋ? |
| 8129 | Why are you holding my hands? | ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਹੱਥ ਕਿਉਂ ਫੜ ਰਹੇ ਹੋ? |
| 8130 | What made you think that my favorite color was green? | ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਸ ਗੱਲ ਨੇ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਮੇਰਾ ਮਨਪਸੰਦ ਰੰਗ ਹਰਾ ਸੀ? |
| 8131 | Why ask me? Wouldn’t it be better to do it yourself? | ਮੈਨੂੰ ਕਿਉਂ ਪੁੱਛੋ? ਕੀ ਇਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਕਰਨਾ ਬਿਹਤਰ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ? |
| 8132 | How can I jump so high? | ਮੈਂ ਇੰਨੀ ਉੱਚੀ ਕਿਵੇਂ ਛਾਲ ਮਾਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? |
| 8133 | How should I know where he is? | ਮੈਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਪਤਾ ਲੱਗੇਗਾ ਕਿ ਉਹ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? |
| 8134 | What makes you think that I’m against that? | ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਇਸਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਹਾਂ? |
| 8135 | Why don’t you ever say it? | ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਇਹ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਕਹਿੰਦੇ? |
| 8136 | Why didn’t you get one before we left? | ਸਾਡੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ? |
| 8137 | How come you say nothing? | ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਬੋਲਦੇ? |
| 8138 | What are you doing that for? | ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਿਸ ਲਈ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? |
| 8139 | What made you come here so early? | ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਇੰਨੀ ਜਲਦੀ ਕਿਉਂ ਆਏ? |
| 8140 | Why are you under the desk? | ਤੁਸੀਂ ਡੈਸਕ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਕਿਉਂ ਹੋ? |
| 8141 | Why did you come home so late? | ਤੁਸੀਂ ਇੰਨੀ ਦੇਰ ਨਾਲ ਘਰ ਕਿਉਂ ਆਏ? |
| 8142 | How can I forget those days? | ਮੈਂ ਉਹ ਦਿਨ ਕਿਵੇਂ ਭੁੱਲ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? |
| 8143 | I can’t recall her name. | ਮੈਂ ਉਸਦਾ ਨਾਮ ਯਾਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। |
| 8144 | I could not remember his name for the life of me. | ਮੈਨੂੰ ਉਸ ਦਾ ਨਾਮ ਮੇਰੇ ਲਈ ਜੀਵਨ ਲਈ ਯਾਦ ਨਹੀਂ ਸੀ. |
| 8145 | I just can’t memorize students’ names. | ਮੈਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਦੇ ਨਾਮ ਯਾਦ ਨਹੀਂ ਹਨ। |
| 8146 | I want to get rid of it. | ਮੈਂ ਇਸ ਤੋਂ ਛੁਟਕਾਰਾ ਪਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। |
| 8147 | At all costs, I want to live in America. | ਹਰ ਕੀਮਤ ‘ਤੇ, ਮੈਂ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿਚ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। |
| 8148 | I just can’t make up my mind. | ਮੈਂ ਬੱਸ ਆਪਣਾ ਮਨ ਨਹੀਂ ਬਣਾ ਸਕਦਾ। |
| 8149 | I do want to go to Italy. | ਮੈਂ ਇਟਲੀ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। |
| 8150 | Why didn’t you say anything? | ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਕਿਹਾ? |
| 8151 | Why do they call New York the Big Apple? | ਉਹ ਨਿਊਯਾਰਕ ਨੂੰ ਬਿਗ ਐਪਲ ਕਿਉਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ? |
| 8152 | What makes you think that way? | ਕਿਹੜੀ ਚੀਜ਼ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੋਚਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕਰਦੀ ਹੈ? |
| 8153 | How can you bear such a humiliation? | ਤੁਸੀਂ ਅਜਿਹੀ ਬੇਇੱਜ਼ਤੀ ਕਿਵੇਂ ਸਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ? |
| 8154 | Why do you take such a risk? | ਤੁਸੀਂ ਅਜਿਹਾ ਜੋਖਮ ਕਿਉਂ ਲੈਂਦੇ ਹੋ? |
| 8155 | How come you made such a mistake? | ਤੁਸੀਂ ਅਜਿਹੀ ਗਲਤੀ ਕਿਵੇਂ ਕੀਤੀ? |
| 8156 | Why does that require an apology? | ਇਸ ਲਈ ਮੁਆਫ਼ੀ ਦੀ ਲੋੜ ਕਿਉਂ ਹੈ? |
| 8157 | What makes you think so? | ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਜਿਹਾ ਕੀ ਸੋਚਦਾ ਹੈ? |
| 8158 | What do you learn Spanish for? | ਤੁਸੀਂ ਸਪੇਨੀ ਕਿਸ ਲਈ ਸਿੱਖਦੇ ਹੋ? |
| 8159 | I can’t understand why James always finds fault with his wife. | ਮੈਨੂੰ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ ਕਿ ਜੇਮਸ ਹਮੇਸ਼ਾ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਨਾਲ ਨੁਕਸ ਕਿਉਂ ਲੱਭਦਾ ਹੈ। |
| 8160 | What led you to this conclusion? | ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਸਿੱਟੇ ‘ਤੇ ਕਿਸ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕੀਤੀ? |
| 8161 | How can I quit this job? | ਮੈਂ ਇਹ ਨੌਕਰੀ ਕਿਵੇਂ ਛੱਡ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? |
| 8162 | I wonder why karaoke is so popular. | ਮੈਂ ਹੈਰਾਨ ਹਾਂ ਕਿ ਕਰਾਓਕੇ ਇੰਨੀ ਮਸ਼ਹੂਰ ਕਿਉਂ ਹੈ। |
| 8163 | Not knowing what to do, he asked me for help. | ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਕੀ ਕਰਨਾ ਹੈ, ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਮਦਦ ਲਈ ਕਿਹਾ। |
| 8164 | Why didn’t you follow my advice? | ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਸਲਾਹ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਮੰਨੀ? |
| 8165 | Why should I apologize to you? | ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਮਾਫ਼ੀ ਕਿਉਂ ਮੰਗਾਂ? |
| 8166 | Why can’t you take things just as they are? | ਤੁਸੀਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਲੈ ਸਕਦੇ ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਹਨ? |
| 8167 | Why didn’t you tell us about this earlier? We’d have been able to do something about it. | ਤੁਸੀਂ ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਦੱਸਿਆ? ਅਸੀਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੁੰਦੇ। |
| 8168 | What has estranged him from his sister? | ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਭੈਣ ਤੋਂ ਕਿਸ ਚੀਜ਼ ਨੇ ਦੂਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ? |
| 8169 | Tell me how to beat sleeplessness. | ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਨੀਂਦ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਹਰਾਇਆ ਜਾਵੇ. |
| 8170 | What’s the matter with you? You look pale. | ਤੈਨੂੰ ਕੀ ਤਕਲੀਫ਼ ਹੈ? ਤੁਸੀਂ ਫਿੱਕੇ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੇ ਹੋ. |
| 8171 | Please wake me up at six tomorrow morning. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਕੱਲ੍ਹ ਸਵੇਰੇ ਛੇ ਵਜੇ ਜਗਾਓ। |
| 8172 | Turn on the light, please. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਲਾਈਟ ਚਾਲੂ ਕਰੋ। |
| 8173 | Please remember to mail the letter. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਪੱਤਰ ਨੂੰ ਡਾਕ ਰਾਹੀਂ ਭੇਜਣਾ ਯਾਦ ਰੱਖੋ। |
| 8174 | Please forgive me. | ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰ ਦੋ. |
| 8175 | Please correct my pronunciation. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੇਰਾ ਉਚਾਰਨ ਠੀਕ ਕਰੋ। |
| 8176 | Please let me know the result by telephone. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਟੈਲੀਫ਼ੋਨ ਰਾਹੀਂ ਨਤੀਜਾ ਦੱਸੋ। |
| 8177 | Please let me in. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਅੰਦਰ ਆਉਣ ਦਿਓ। |
| 8178 | Turn off the light, please. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਲਾਈਟ ਬੰਦ ਕਰੋ। |
| 8179 | Pass on, please, and do not obstruct the way. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਅੱਗੇ ਵਧੋ, ਅਤੇ ਰਾਹ ਵਿੱਚ ਰੁਕਾਵਟ ਨਾ ਪਾਓ। |
| 8180 | Bring me a sheet of paper, please. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਕਾਗਜ਼ ਦੀ ਇੱਕ ਸ਼ੀਟ ਲਿਆਓ। |
| 8181 | Help me with my homework, please. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੇਰੇ ਹੋਮਵਰਕ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰੋ। |
| 8182 | Please find me my overcoat. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਮੇਰਾ ਓਵਰਕੋਟ ਲੱਭੋ। |
| 8183 | Smile at me, please. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੇਰੇ ‘ਤੇ ਮੁਸਕਰਾਓ। |
| 8184 | Please don’t mind me. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਇਤਰਾਜ਼ ਨਾ ਕਰੋ। |
| 8185 | Shut the door, please. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਬੰਦ ਕਰੋ। |
| 8186 | Pray forgive me! | ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰੋ! |
| 8187 | Please step back. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਪਿੱਛੇ ਹਟ ਜਾਓ। |
| 8188 | Please introduce me to her. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਉਸ ਨਾਲ ਮਿਲਾਓ। |
| 8189 | The chili burnt my tongue. | ਮਿਰਚ ਨੇ ਮੇਰੀ ਜੀਭ ਨੂੰ ਸਾੜ ਦਿੱਤਾ. |
| 8190 | I beg of you to listen carefully. | ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸੁਣਨ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। |
| 8191 | Please tell me the story once more. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਵਾਰ ਫਿਰ ਕਹਾਣੀ ਸੁਣਾਓ। |
| 8192 | Please give me another chance. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਹੋਰ ਮੌਕਾ ਦਿਓ। |
| 8193 | Would you be so kind as to open the door for me? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਲਈ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਇੰਨੇ ਦਿਆਲੂ ਹੋਵੋਗੇ? |
| 8194 | Please come as soon as possible. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਜਲਦੀ ਤੋਂ ਜਲਦੀ ਆਓ। |
| 8195 | Will you please put that in simpler words? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸਨੂੰ ਸਰਲ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ ਕਹੋਗੇ? |
| 8196 | What’s the matter with you? she demanded. | ਤੈਨੂੰ ਕੀ ਤਕਲੀਫ਼ ਹੈ? ਉਸ ਨੇ ਮੰਗ ਕੀਤੀ. |
| 8197 | Please remember to post this letter. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਪੱਤਰ ਨੂੰ ਪੋਸਟ ਕਰਨਾ ਯਾਦ ਰੱਖੋ। |
| 8198 | Please say hello to your family. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਹੈਲੋ ਕਹੋ। |
| 8199 | Wake up at seven, please. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸੱਤ ਵਜੇ ਉੱਠੋ। |
| 8200 | Please leave me alone. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਇਕੱਲਾ ਛੱਡ ਦਿਓ। |
| 8201 | Please remember to wake me up at seven tomorrow morning. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਕੱਲ੍ਹ ਸਵੇਰੇ ਸੱਤ ਵਜੇ ਜਗਾਉਣਾ ਯਾਦ ਰੱਖੋ। |
| 8202 | Do come in, please. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਅੰਦਰ ਆਓ। |
| 8203 | Why does everything happen to me? | ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਸਭ ਕੁਝ ਕਿਉਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ? |
| 8204 | What kind of places would you like to see? | ਤੁਸੀਂ ਕਿਹੋ ਜਿਹੀਆਂ ਥਾਵਾਂ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੋਗੇ? |
| 8205 | Show me how it works. | ਮੈਨੂੰ ਦਿਖਾਓ ਕਿ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ। |
| 8206 | Please explain how to get there. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੱਸੋ ਕਿ ਉੱਥੇ ਕਿਵੇਂ ਪਹੁੰਚਣਾ ਹੈ। |
| 8207 | I don’t know what motivated me to come here. | ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਇੱਥੇ ਆਉਣ ਲਈ ਕਿਸ ਗੱਲ ਨੇ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕੀਤਾ। |
| 8208 | What are you implying? | ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇ ਰਹੇ ਹੋ? |
| 8209 | However that may be, I am wrong. | ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਮੈਂ ਗਲਤ ਹਾਂ. |
| 8210 | I cannot possibly help you. | ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। |
| 8211 | How are you doing? | ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਹੋ? |
| 8212 | Can I use your toilet, please? | ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਟਾਇਲਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ? |
| 8213 | May I use the toilet? | ਕੀ ਮੈਂ ਟਾਇਲਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ? |
| 8214 | What’s happening? | ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ? |
| 8215 | The toilet is upstairs. | ਟਾਇਲਟ ਉੱਪਰ ਹੈ। |
| 8216 | It’s my habit to read on the toilet. | ਟਾਇਲਟ ‘ਤੇ ਪੜ੍ਹਨਾ ਮੇਰੀ ਆਦਤ ਹੈ। |
| 8217 | Is there a toilet near here? | ਕੀ ਇੱਥੇ ਨੇੜੇ ਕੋਈ ਟਾਇਲਟ ਹੈ? |
| 8218 | There’s no toilet paper. | ਕੋਈ ਟਾਇਲਟ ਪੇਪਰ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 8219 | We have few opportunities to speak German. | ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਜਰਮਨ ਬੋਲਣ ਦੇ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਮੌਕੇ ਹਨ। |
| 8220 | I am weak in German. | ਮੈਂ ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ ਕਮਜ਼ੋਰ ਹਾਂ। |
| 8221 | German is not an easy language. | ਜਰਮਨ ਇੱਕ ਆਸਾਨ ਭਾਸ਼ਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 8222 | I can’t remember how to say “Thank you” in German. | ਮੈਨੂੰ ਯਾਦ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਜਰਮਨ ਵਿੱਚ “ਧੰਨਵਾਦ” ਕਿਵੇਂ ਕਹਿਣਾ ਹੈ। |
| 8223 | I don’t understand German at all. | ਮੈਂ ਜਰਮਨ ਬਿਲਕੁਲ ਨਹੀਂ ਸਮਝਦਾ। |
| 8224 | Germany produced many scientists. | ਜਰਮਨੀ ਨੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਵਿਗਿਆਨੀ ਪੈਦਾ ਕੀਤੇ। |
| 8225 | Germany borders on France. | ਜਰਮਨੀ ਦੀ ਸਰਹੱਦ ਫਰਾਂਸ ਨਾਲ ਲੱਗਦੀ ਹੈ। |
| 8226 | Germany adjoins the Netherlands. | ਜਰਮਨੀ ਨੀਦਰਲੈਂਡ ਨਾਲ ਜੁੜਦਾ ਹੈ। |
| 8227 | The population of Germany is less than half that of the United States. | ਜਰਮਨੀ ਦੀ ਆਬਾਦੀ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਨਾਲੋਂ ਅੱਧੇ ਤੋਂ ਵੀ ਘੱਟ ਹੈ। |
| 8228 | Germany was allied with Italy in World War II. | ਦੂਜੇ ਵਿਸ਼ਵ ਯੁੱਧ ਵਿੱਚ ਜਰਮਨੀ ਦਾ ਇਟਲੀ ਨਾਲ ਗੱਠਜੋੜ ਸੀ। |
| 8229 | In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday. | ਜਰਮਨੀ ਵਿੱਚ ਅੱਜ, ਕਈ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਵਿੱਚ ਹਿੰਸਾ ਵਿਰੋਧੀ ਰੈਲੀਆਂ ਹੋਈਆਂ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਹੈਮਬਰਗ ਦੇ ਨੇੜੇ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਸੋਮਵਾਰ ਨੂੰ ਇੱਕ ਅੱਗਜ਼ਨੀ ਹਮਲੇ ਵਿੱਚ ਤਿੰਨ ਤੁਰਕ ਮਾਰੇ ਗਏ ਸਨ। |
| 8230 | When did you come back from Germany? | ਤੁਸੀਂ ਜਰਮਨੀ ਤੋਂ ਕਦੋਂ ਵਾਪਸ ਆਏ? |
| 8231 | Don’t open the door. | ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਨਾ ਖੋਲ੍ਹੋ। |
| 8232 | Would you mind closing the door? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਬੰਦ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਇਤਰਾਜ਼ ਕਰੋਗੇ? |
| 8233 | Keep the door closed. | ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਬੰਦ ਰੱਖੋ। |
| 8234 | Shut the door. | ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਬੰਦ ਕਰੋ। |
| 8235 | He painted the door blue. | ਉਸਨੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਨੂੰ ਨੀਲਾ ਰੰਗ ਦਿੱਤਾ। |
| 8236 | Please paint the door white. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਨੂੰ ਚਿੱਟਾ ਰੰਗ ਦਿਓ। |
| 8237 | Don’t leave the door open. | ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਨਾ ਛੱਡੋ। |
| 8238 | I shut the door behind me. | ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਪਿੱਛੇ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਬੰਦ ਕਰ ਲਿਆ। |
| 8239 | When I opened the door, I found him asleep. | ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੋਲ੍ਹਿਆ ਤਾਂ ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਸੁੱਤਾ ਹੋਇਆ ਪਾਇਆ। |
| 8240 | Open the door. | ਦਰਵਜਾ ਖੋਲੋ. |
| 8241 | Open the door and let me in, please. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੋਲ੍ਹੋ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਅੰਦਰ ਆਉਣ ਦਿਓ। |
| 8242 | Would you mind my opening the door? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਣ ਬਾਰੇ ਸੋਚੋਗੇ? |
| 8243 | You must not open the door. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਨਹੀਂ ਖੋਲ੍ਹਣਾ ਚਾਹੀਦਾ। |
| 8244 | Will you open the door? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੋਲ੍ਹੋਗੇ? |
| 8245 | Please open the door. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੋਲ੍ਹੋ। |
| 8246 | Will you leave the door open? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਛੱਡੋਗੇ? |
| 8247 | We left the door open. | ਅਸੀਂ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ। |
| 8248 | Who left the door open? | ਕਿਸ ਨੇ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਛੱਡਿਆ? |
| 8249 | Lock the door. | ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਬੰਦ ਕਰੋ। |
| 8250 | Can you push the door open? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੋਲ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹੋ? |
| 8251 | I knocked on the door, but nobody answered. | ਮੈਂ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੜਕਾਇਆ, ਪਰ ਕਿਸੇ ਨੇ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ। |
| 8252 | The door must not be left open. | ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਨਹੀਂ ਛੱਡਣਾ ਚਾਹੀਦਾ। |
| 8253 | Stop beating on the door! | ਦਰਵਾਜ਼ੇ ‘ਤੇ ਕੁੱਟਣਾ ਬੰਦ ਕਰੋ! |
| 8254 | Would you please not leave the door open? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਨਹੀਂ ਛੱਡੋਗੇ? |
| 8255 | Do you mind opening the door? | ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੋਲ੍ਹਣ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਇਤਰਾਜ਼ ਹੈ? |
| 8256 | The door is locked at nine o’clock. | ਨੌਂ ਵਜੇ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਬੰਦ ਹੈ। |
| 8257 | The door is locked at nine every night. | ਹਰ ਰਾਤ ਨੌਂ ਵਜੇ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। |
| 8258 | The door is opened every morning. | ਹਰ ਰੋਜ਼ ਸਵੇਰੇ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੋਲ੍ਹਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. |
| 8259 | The door remained closed. | ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਬੰਦ ਹੀ ਰਿਹਾ। |
| 8260 | The door remained closed before her. | ਉਸ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਬੰਦ ਰਿਹਾ। |
| 8261 | We couldn’t open the door because it was locked from within. | ਅਸੀਂ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਨਹੀਂ ਖੋਲ੍ਹ ਸਕੇ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਅੰਦਰੋਂ ਬੰਦ ਸੀ। |
| 8262 | A door must be either shut or open. | ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਬੰਦ ਜਾਂ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
| 8263 | The door remained closed all day. | ਸਾਰਾ ਦਿਨ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਬੰਦ ਰਿਹਾ। |
| 8264 | The door won’t close. | ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਬੰਦ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ। |
| 8265 | The door is shut fast. | ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਬੰਦ ਹੈ। |
| 8266 | The door was locked from within. | ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਅੰਦਰੋਂ ਬੰਦ ਸੀ। |
| 8267 | The handle came away from the door when I grasped it. | ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਫੜਿਆ ਤਾਂ ਹੈਂਡਲ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਤੋਂ ਦੂਰ ਆ ਗਿਆ. |
| 8268 | The girl at the door is Lucy. | ਦਰਵਾਜ਼ੇ ‘ਤੇ ਕੁੜੀ ਲੂਸੀ ਹੈ। |
| 8269 | Unlock the door. | ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੋਲ੍ਹੋ। |
| 8270 | I could hear doors slamming. | ਮੈਂ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਖੜਕਦੇ ਸੁਣ ਸਕਦਾ ਸੀ। |
| 8271 | The bicycle by the door is mine. | ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਕੋਲ ਸਾਈਕਲ ਮੇਰਾ ਹੈ। |
| 8272 | I caught my finger in the door. | ਮੈਂ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਉਂਗਲ ਫੜ ਲਈ। |
| 8273 | She locked the door. | ਉਸਨੇ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। |
| 8274 | Would you please lock the door? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਬੰਦ ਕਰੋਗੇ? |
| 8275 | Remember to lock the door. | ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਯਾਦ ਰੱਖੋ। |
| 8276 | Keep the door locked. | ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਬੰਦ ਰੱਖੋ। |
| 8277 | Have you made sure the door is locked? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਇਆ ਹੈ ਕਿ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਬੰਦ ਹੈ? |
| 8278 | Could you move forward so we can close the door? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅੱਗੇ ਵਧ ਸਕਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਜੋ ਅਸੀਂ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਬੰਦ ਕਰ ਸਕੀਏ? |
| 8279 | The doors were locked and we couldn’t get in anyhow. | ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਬੰਦ ਸਨ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅੰਦਰ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕੇ। |
| 8280 | The door is closing. | ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਬੰਦ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ। |
| 8281 | What is that building whose door is painted white? | ਉਹ ਕਿਹੜੀ ਇਮਾਰਤ ਹੈ ਜਿਸ ਦਾ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਚਿੱਟਾ ਰੰਗਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ? |
| 8282 | The door was locked and we couldn’t get in. | ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਬੰਦ ਸੀ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਅੰਦਰ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕੇ। |
| 8283 | As soon as the door opened, they ran away. | ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੁੱਲ੍ਹਦੇ ਹੀ ਉਹ ਭੱਜ ਗਏ। |
| 8284 | The door opened. | ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੁੱਲ੍ਹਿਆ। |
| 8285 | The door opened slowly. | ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਖੁੱਲ੍ਹਿਆ। |
| 8286 | The door won’t open. | ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਨਹੀਂ ਖੁੱਲ੍ਹੇਗਾ। |
| 8287 | The door is open. I’ll go and shut it. | ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਹੈ। ਮੈਂ ਜਾ ਕੇ ਇਸਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਾਂਗਾ। |
| 8288 | It took us half an hour to set up the tent. | ਸਾਨੂੰ ਟੈਂਟ ਲਗਾਉਣ ਵਿੱਚ ਅੱਧਾ ਘੰਟਾ ਲੱਗ ਗਿਆ। |
| 8289 | In the tent we talked and talked. | ਟੈਂਟ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਗੱਲਾਂ ਕਰਦੇ ਰਹੇ। |
| 8290 | Which do you like better, Denver or Montreal? | ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਹੜਾ ਵਧੀਆ ਪਸੰਦ ਹੈ, ਡੇਨਵਰ ਜਾਂ ਮਾਂਟਰੀਅਲ? |
| 8291 | Where can I get a telephone card? | ਮੈਨੂੰ ਟੈਲੀਫੋਨ ਕਾਰਡ ਕਿੱਥੋਂ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ? |
| 8292 | Can I turn off the TV? | ਕੀ ਮੈਂ ਟੀਵੀ ਬੰਦ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ? |
| 8293 | Please turn on the TV. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਟੀਵੀ ਚਾਲੂ ਕਰੋ। |
| 8294 | May I turn on the television? | ਕੀ ਮੈਂ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਚਾਲੂ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ? |
| 8295 | Please turn off the TV. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਟੀਵੀ ਬੰਦ ਕਰੋ। |
| 8296 | Turn off the TV. | ਟੀਵੀ ਬੰਦ ਕਰੋ। |
| 8297 | It cost me ten thousand yen to have my television set repaired. | ਮੇਰੇ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਸੈੱਟ ਦੀ ਮੁਰੰਮਤ ਕਰਨ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਦਸ ਹਜ਼ਾਰ ਯੇਨ ਦਾ ਖਰਚਾ ਆਇਆ। |
| 8298 | Do your homework before you watch TV. | ਟੀਵੀ ਦੇਖਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣਾ ਹੋਮਵਰਕ ਕਰੋ। |
| 8299 | It’s fun to watch TV. | ਟੀਵੀ ਦੇਖਣਾ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਹੈ। |
| 8300 | Mary likes watching TV. | ਮੈਰੀ ਨੂੰ ਟੀਵੀ ਦੇਖਣਾ ਪਸੰਦ ਹੈ। |
| 8301 | Some people read the newspaper while watching television. | ਕੁਝ ਲੋਕ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਦੇਖਦੇ ਹੋਏ ਅਖਬਾਰ ਪੜ੍ਹਦੇ ਹਨ। |
| 8302 | Don’t watch TV. | ਟੀਵੀ ਨਾ ਦੇਖੋ। |
| 8303 | Play outside instead of watching TV. | ਟੀਵੀ ਦੇਖਣ ਦੀ ਬਜਾਏ ਬਾਹਰ ਖੇਡੋ। |
| 8304 | I’m just watching TV. | ਮੈਂ ਸਿਰਫ਼ ਟੀਵੀ ਦੇਖ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ। |
| 8305 | I’ll do my homework after I watch television. | ਮੈਂ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਦੇਖਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਪਣਾ ਹੋਮਵਰਕ ਕਰਾਂਗਾ। |
| 8306 | Will you turn on the television? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਚਾਲੂ ਕਰੋਗੇ? |
| 8307 | Do you mind turning on the TV? | ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਟੀਵੀ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਇਤਰਾਜ਼ ਹੈ? |
| 8308 | Let’s watch TV. | ਆਉ ਟੀ.ਵੀ. |
| 8309 | Television can dull our creative power. | ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਸਾਡੀ ਸਿਰਜਣਾਤਮਕ ਸ਼ਕਤੀ ਨੂੰ ਘਟਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। |
| 8310 | Television could be an important source of culture, and its educational broadcasts are valued in many schools. | ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਦਾ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਸਰੋਤ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਕਈ ਸਕੂਲਾਂ ਵਿੱਚ ਇਸਦੇ ਵਿਦਿਅਕ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਦੀ ਕਦਰ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। |
| 8311 | Do you think television does children harm? | ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਉਂਦਾ ਹੈ? |
| 8312 | Television is ruining family life. | ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਪਰਿਵਾਰਕ ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਬਰਬਾਦ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। |
| 8313 | Enough TV, already! | ਕਾਫ਼ੀ ਟੀਵੀ, ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ! |
| 8314 | A television set used to be a luxury. | ਇੱਕ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਸੈੱਟ ਇੱਕ ਲਗਜ਼ਰੀ ਹੁੰਦਾ ਸੀ. |
| 8315 | Some people say that cartoons on television are educational in themselves. | ਕੁਝ ਲੋਕ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ‘ਤੇ ਕਾਰਟੂਨ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿਚ ਸਿੱਖਿਆਦਾਇਕ ਹਨ। |
| 8316 | Which of the TV programs do you like best? | ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਹੜਾ ਟੀਵੀ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪਸੰਦ ਹੈ? |
| 8317 | The invention of TV caused a drastic change in our daily life. | ਟੀ.ਵੀ. ਦੀ ਕਾਢ ਨੇ ਸਾਡੇ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਵੱਡੀ ਤਬਦੀਲੀ ਕੀਤੀ. |
| 8318 | Do you mind if I turn down the TV? | ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਈ ਇਤਰਾਜ਼ ਹੈ ਜੇਕਰ ਮੈਂ ਟੀਵੀ ਬੰਦ ਕਰ ਦੇਵਾਂ? |
| 8319 | Turn down the television. | ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਬੰਦ ਕਰੋ. |
| 8320 | Where’s the remote control for the TV? | ਟੀਵੀ ਲਈ ਰਿਮੋਟ ਕੰਟਰੋਲ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? |
| 8321 | There is a TV remote control under the couch. | ਸੋਫੇ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਇੱਕ ਟੀਵੀ ਰਿਮੋਟ ਕੰਟਰੋਲ ਹੈ। |
| 8322 | Some people insist that television does more harm than good. | ਕੁਝ ਲੋਕ ਜ਼ੋਰ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਚੰਗੇ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਨੁਕਸਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। |
| 8323 | Television enables us to know what is happening today. | ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਸਾਨੂੰ ਇਹ ਜਾਣਨ ਦੇ ਯੋਗ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅੱਜ ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ। |
| 8324 | Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ, ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਕਮਰਿਆਂ ਵਿੱਚ ਬੇਸਬਾਲ ਗੇਮਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਦਾ ਆਨੰਦ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹਾਂ। |
| 8325 | I’m tired of TV. | ਮੈਂ ਟੀਵੀ ਤੋਂ ਥੱਕ ਗਿਆ ਹਾਂ। |
| 8326 | Do you want to watch the baseball game on TV? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਟੀਵੀ ‘ਤੇ ਬੇਸਬਾਲ ਗੇਮ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? |
| 8327 | Many companies advertise their products on TV. | ਕਈ ਕੰਪਨੀਆਂ ਟੀਵੀ ‘ਤੇ ਆਪਣੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦੀ ਮਸ਼ਹੂਰੀ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ। |
| 8328 | The company is promoting a new car on TV. | ਕੰਪਨੀ ਟੀਵੀ ‘ਤੇ ਨਵੀਂ ਕਾਰ ਦਾ ਪ੍ਰਚਾਰ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ। |
| 8329 | I have seen him on TV but not in the flesh. | ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਟੀਵੀ ‘ਤੇ ਦੇਖਿਆ ਹੈ ਪਰ ਸਰੀਰ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ। |
| 8330 | What about watching the night game on TV? | ਟੀਵੀ ‘ਤੇ ਰਾਤ ਦੀ ਖੇਡ ਦੇਖਣ ਬਾਰੇ ਕੀ? |
| 8331 | Can I turn on the TV? | ਕੀ ਮੈਂ ਟੀਵੀ ਚਾਲੂ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ? |
| 8332 | I enjoy watching soccer on TV. | ਮੈਨੂੰ ਟੀਵੀ ‘ਤੇ ਫੁਟਬਾਲ ਦੇਖਣ ਦਾ ਮਜ਼ਾ ਆਉਂਦਾ ਹੈ। |
| 8333 | The influence of TV on society is great. | ਸਮਾਜ ਉੱਤੇ ਟੀਵੀ ਦਾ ਪ੍ਰਭਾਵ ਬਹੁਤ ਹੈ। |
| 8334 | Can you imagine what life would be like without television? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਲਪਨਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਕਿਹੋ ਜਿਹੀ ਹੋਵੇਗੀ? |
| 8335 | The TV was turned on. | ਟੀਵੀ ਚਾਲੂ ਸੀ। |
| 8336 | The TV was on all the time. | ਟੀਵੀ ਹਰ ਵੇਲੇ ਚਾਲੂ ਸੀ। |
| 8337 | The TV was so noisy that I couldn’t concentrate on my reading. | ਟੀਵੀ ਇੰਨਾ ਸ਼ੋਰ ਸੀ ਕਿ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਪੜ੍ਹਨ ‘ਤੇ ਧਿਆਨ ਨਹੀਂ ਲਗਾ ਸਕਿਆ। |
| 8338 | Terry was very pleased with the news. | ਟੈਰੀ ਇਸ ਖ਼ਬਰ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ ਸੀ। |
| 8339 | You’d better put your cigarette out before Terry sees it. | ਟੈਰੀ ਦੇ ਦੇਖਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਸਿਗਰਟ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢ ਦਿਓਗੇ। |
| 8340 | But his name is slightly familiar to me. | ਪਰ ਉਸਦਾ ਨਾਮ ਮੇਰੇ ਲਈ ਥੋੜ੍ਹਾ ਜਾਣੂ ਹੈ। |
| 8341 | But I enjoyed farm work. | ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਖੇਤ ਦੇ ਕੰਮ ਦਾ ਮਜ਼ਾ ਆਉਂਦਾ ਸੀ। |
| 8342 | It’s expensive though. | ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਮਹਿੰਗਾ ਹੈ। |
| 8343 | I think you should get more rest. | ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੋਰ ਆਰਾਮ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
| 8344 | But Dad won’t like it. | ਪਰ ਪਿਤਾ ਜੀ ਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ। |
| 8345 | But we don’t have anything in common at all. | ਪਰ ਸਾਡੇ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਵੀ ਸਾਂਝਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 8346 | But it’s almost half past eleven. | ਪਰ ਸਾਢੇ ਗਿਆਰਾਂ ਵੱਜ ਚੁੱਕੇ ਹਨ। |
| 8347 | But what will you do if he doesn’t come? | ਪਰ ਜੇ ਉਹ ਨਾ ਆਇਆ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰੋਗੇ? |
| 8348 | But you will write, won’t you? | ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਲਿਖੋਗੇ, ਨਹੀਂ? |
| 8349 | But I have nothing left. I am just an old stump. | ਪਰ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਬਚਿਆ। ਮੈਂ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਪੁਰਾਣਾ ਸਟੰਪ ਹਾਂ। |
| 8350 | But of course that was a long time ago. | ਪਰ ਬੇਸ਼ੱਕ ਇਹ ਬਹੁਤ ਸਮਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸੀ. |
| 8351 | But they are all people. | ਪਰ ਉਹ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਹਨ। |
| 8352 | But you like it! | ਪਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਹੈ! |
| 8353 | But while I am here, do you think you could replace the batteries? | ਪਰ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਹਾਂ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਬੈਟਰੀਆਂ ਨੂੰ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ? |
| 8354 | It has too many disadvantages. | ਇਸ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਨੁਕਸਾਨ ਹਨ। |
| 8355 | David can speak French fluently. | ਡੇਵਿਡ ਫ੍ਰੈਂਚ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬੋਲ ਸਕਦਾ ਹੈ। |
| 8356 | David is very active. | ਡੇਵਿਡ ਬਹੁਤ ਸਰਗਰਮ ਹੈ। |
| 8357 | Debbie! Can you hear me? | ਡੇਬੀ! ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਸੁਣ ਸੱਕਦੇ ਹੋ? |
| 8358 | I will ask him about it tomorrow, then. | ਮੈਂ ਕੱਲ੍ਹ ਨੂੰ ਉਸ ਬਾਰੇ ਪੁੱਛਾਂਗਾ, ਫਿਰ। |
| 8359 | Then let us begin. | ਫਿਰ ਆਓ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੀਏ. |
| 8360 | See you tonight, then. Cheers! | ਫਿਰ ਅੱਜ ਰਾਤ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ। ਚੀਰਸ! |
| 8361 | Shall we start the meeting now? | ਕੀ ਅਸੀਂ ਹੁਣ ਮੀਟਿੰਗ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੀਏ? |
| 8362 | There is an advertising balloon flying above the department store. | ਡਿਪਾਰਟਮੈਂਟ ਸਟੋਰ ਦੇ ਉੱਪਰ ਇੱਕ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਵਾਲਾ ਗੁਬਾਰਾ ਉੱਡ ਰਿਹਾ ਹੈ। |
| 8363 | Well, see you later. | ਖੈਰ, ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ। |
| 8364 | Who will take care of your cat then? | ਫਿਰ ਤੁਹਾਡੀ ਬਿੱਲੀ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕੌਣ ਕਰੇਗਾ? |
| 8365 | I’d like to pay in cash. | ਮੈਂ ਨਕਦ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹਾਂਗਾ। |
| 8366 | The main point of Dennett’s book, in short, is to deny the existence of inner mental states. | ਡੇਨੇਟ ਦੀ ਕਿਤਾਬ ਦਾ ਮੁੱਖ ਨੁਕਤਾ, ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ, ਅੰਦਰੂਨੀ ਮਾਨਸਿਕ ਅਵਸਥਾਵਾਂ ਦੀ ਹੋਂਦ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰਨਾ ਹੈ। |
| 8367 | Have you ever read any Tennyson poems? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਟੈਨੀਸਨ ਦੀਆਂ ਕਵਿਤਾਵਾਂ ਪੜ੍ਹੀਆਂ ਹਨ? |
| 8368 | Do you play tennis? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਟੈਨਿਸ ਖੇਡਦੇ ਹੋ? |
| 8369 | Let’s not play tennis. | ਆਓ ਟੈਨਿਸ ਨਾ ਖੇਡੀਏ। |
| 8370 | Playing tennis is easy for me. | ਟੈਨਿਸ ਖੇਡਣਾ ਮੇਰੇ ਲਈ ਆਸਾਨ ਹੈ। |
| 8371 | It is easy to play tennis. | ਟੈਨਿਸ ਖੇਡਣਾ ਆਸਾਨ ਹੈ। |
| 8372 | I like to play tennis. | ਮੈਨੂੰ ਟੈਨਿਸ ਖੇਡਣਾ ਪਸੰਦ ਹੈ। |
| 8373 | Let’s play tennis. “Yes let’s.” | ਆਓ ਟੈਨਿਸ ਖੇਡੀਏ। “ਹਾਂ ਚਲੋ।” |
| 8374 | I play tennis an hour a day. | ਮੈਂ ਦਿਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਘੰਟਾ ਟੈਨਿਸ ਖੇਡਦਾ ਹਾਂ। |
| 8375 | I don’t like such sports as tennis and golf. | ਮੈਨੂੰ ਟੈਨਿਸ ਅਤੇ ਗੋਲਫ ਵਰਗੀਆਂ ਖੇਡਾਂ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਹਨ। |
| 8376 | Dennis can be very wild sometimes. | ਡੈਨਿਸ ਕਈ ਵਾਰ ਬਹੁਤ ਜੰਗਲੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। |
| 8377 | Tennis is my favorite sport. | ਟੈਨਿਸ ਮੇਰੀ ਮਨਪਸੰਦ ਖੇਡ ਹੈ। |
| 8378 | Aren’t you fond of playing tennis? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਟੈਨਿਸ ਖੇਡਣ ਦੇ ਸ਼ੌਕੀਨ ਨਹੀਂ ਹੋ? |
| 8379 | Tennis is very popular among students. | ਟੈਨਿਸ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੈ। |
| 8380 | He gripped the tennis racket tightly. | ਉਸਨੇ ਟੈਨਿਸ ਰੈਕੇਟ ਨੂੰ ਕੱਸ ਕੇ ਫੜ ਲਿਆ। |
| 8381 | Why don’t you give tennis a try? | ਤੁਸੀਂ ਟੈਨਿਸ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ? |
| 8382 | I like playing tennis and golf. | ਮੈਨੂੰ ਟੈਨਿਸ ਅਤੇ ਗੋਲਫ ਖੇਡਣਾ ਪਸੰਦ ਹੈ। |
| 8383 | You are a good tennis player. | ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਚੰਗੇ ਟੈਨਿਸ ਖਿਡਾਰੀ ਹੋ। |
| 8384 | I’d like to play tennis. | ਮੈਂ ਟੇਨਿਸ ਖੇਡਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ. |
| 8385 | Detroit is famous for its car industry. | ਡੀਟ੍ਰੋਇਟ ਆਪਣੇ ਕਾਰ ਉਦਯੋਗ ਲਈ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੈ। |
| 8386 | Uncle Ted took us to the zoo in order to show us the pandas. | ਅੰਕਲ ਟੇਡ ਸਾਨੂੰ ਪਾਂਡਾ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਚਿੜੀਆਘਰ ਲੈ ਗਏ। |
| 8387 | Ted waited for her for a long time. | ਟੇਡ ਕਾਫੀ ਦੇਰ ਤੱਕ ਉਸਦਾ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰਦਾ ਰਿਹਾ। |
| 8388 | Ted is satisfied with life in college. | ਟੈੱਡ ਕਾਲਜ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਤੋਂ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਹੈ। |
| 8389 | Ted loves his wife Elizabeth. | ਟੈੱਡ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਐਲਿਜ਼ਾਬੈਥ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। |
| 8390 | I’m sure that Ted’s cough is due to smoking. | ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ ਕਿ ਟੇਡ ਦੀ ਖੰਘ ਸਿਗਰਟ ਪੀਣ ਕਾਰਨ ਹੈ। |
| 8391 | I took it for granted that you would come with us. | ਮੈਂ ਇਹ ਸਮਝ ਲਿਆ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਆਓਗੇ। |
| 8392 | How was your test? | ਤੁਹਾਡਾ ਟੈਸਟ ਕਿਵੇਂ ਰਿਹਾ? |
| 8393 | I’m concerned about the result of the exam. | ਮੈਂ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਬਾਰੇ ਚਿੰਤਤ ਹਾਂ। |
| 8394 | What would you like for dessert? | ਤੁਸੀਂ ਮਿਠਆਈ ਲਈ ਕੀ ਚਾਹੋਗੇ? |
| 8395 | Apples were served as the dessert. | ਸੇਬ ਨੂੰ ਮਿਠਆਈ ਵਜੋਂ ਪਰੋਸਿਆ ਗਿਆ। |
| 8396 | I would gladly help you, only I am too busy now. | ਮੈਂ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਾਂਗਾ, ਸਿਰਫ ਮੈਂ ਹੁਣ ਬਹੁਤ ਵਿਅਸਤ ਹਾਂ। |
| 8397 | I will help you as far as I can. | ਮੈਂ ਜਿੱਥੋਂ ਤੱਕ ਹੋ ਸਕੇ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਾਂਗਾ। |
| 8398 | I will help as much as I can. | ਮੈਂ ਜਿੰਨੀ ਹੋ ਸਕੇ ਮਦਦ ਕਰਾਂਗਾ। |
| 8399 | I’ll do everything I can. | ਮੈਂ ਸਭ ਕੁਝ ਕਰਾਂਗਾ ਜੋ ਮੈਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ। |
| 8400 | I’ll help you if possible. | ਜੇਕਰ ਸੰਭਵ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਾਂਗਾ। |
| 8401 | You should memorize as many English words as possible. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੇ ਸ਼ਬਦ ਯਾਦ ਰੱਖਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ। |
| 8402 | Walk as fast as possible. | ਜਿੰਨੀ ਜਲਦੀ ਹੋ ਸਕੇ ਤੁਰੋ। |
| 8403 | Running as fast as she could, she still failed to catch the bus. | ਉਹ ਜਿੰਨੀ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਦੌੜ ਸਕਦੀ ਸੀ, ਉਹ ਬੱਸ ਫੜਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਹੀ। |
| 8404 | Come as soon as possible. | ਜਿੰਨੀ ਜਲਦੀ ਹੋ ਸਕੇ ਆਓ. |
| 8405 | I ran as quickly as I could. | ਮੈਂ ਜਿੰਨੀ ਜਲਦੀ ਹੋ ਸਕਿਆ ਭੱਜਿਆ। |
| 8406 | You should start as early as possible. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਿੰਨੀ ਜਲਦੀ ਹੋ ਸਕੇ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
| 8407 | Will you send someone to fix it as soon as possible? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਜਲਦੀ ਤੋਂ ਜਲਦੀ ਠੀਕ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਭੇਜੋਗੇ? |
| 8408 | Get up as early as you can. | ਜਿੰਨੀ ਜਲਦੀ ਹੋ ਸਕੇ ਉੱਠੋ। |
| 8409 | Please come back as soon as possible. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਜਲਦੀ ਤੋਂ ਜਲਦੀ ਵਾਪਸ ਆਓ। |
| 8410 | Come as soon as you can. | ਜਿੰਨੀ ਜਲਦੀ ਹੋ ਸਕੇ ਆਓ। |
| 8411 | I am looking forward to hearing from you at your earliest convenience. | ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਜਲਦੀ ਤੋਂ ਜਲਦੀ ਸਹੂਲਤ ‘ਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਸੁਣਨ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। |
| 8412 | Make it as spicy as you can. | ਇਸ ਨੂੰ ਜਿੰਨਾ ਹੋ ਸਕੇ ਮਸਾਲੇਦਾਰ ਬਣਾਓ। |
| 8413 | Try to jump as high as possible. | ਜਿੰਨਾ ਸੰਭਵ ਹੋ ਸਕੇ ਉੱਚੀ ਛਾਲ ਮਾਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ. |
| 8414 | Study as hard as you can. | ਜਿੰਨਾ ਹੋ ਸਕੇ ਸਖ਼ਤ ਅਧਿਐਨ ਕਰੋ। |
| 8415 | I held onto the rope for as long as I could, but I finally had to let go. | ਮੈਂ ਜਿੰਨਾ ਚਿਰ ਹੋ ਸਕਿਆ ਰੱਸੀ ਨੂੰ ਫੜੀ ਰੱਖਿਆ, ਪਰ ਆਖਰਕਾਰ ਮੈਨੂੰ ਛੱਡਣਾ ਪਿਆ। |
| 8416 | Please speak as clearly as possible. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਜਿੰਨਾ ਹੋ ਸਕੇ ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਬੋਲੋ। |
| 8417 | Express yourself as clearly as you can. | ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਜਿੰਨਾ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੋ ਸਕੇ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰੋ। |
| 8418 | I will return the book as soon as I can. | ਜਿੰਨੀ ਜਲਦੀ ਹੋ ਸਕੇ ਮੈਂ ਕਿਤਾਬ ਵਾਪਸ ਕਰ ਦਿਆਂਗਾ। |
| 8419 | Enjoy life while you may. | ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜੀਵਨ ਦਾ ਅਨੰਦ ਲਓ. |
| 8420 | I’d like to have a look at your stamp collection. | ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਸਟੈਂਪ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਨੂੰ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹਾਂਗਾ। |
| 8421 | Texas borders on Mexico. | ਮੈਕਸੀਕੋ ‘ਤੇ ਟੈਕਸਾਸ ਦੀ ਸਰਹੱਦ. |
| 8422 | I want a map of Texas on a scale of 1 to 250000. | ਮੈਨੂੰ 1 ਤੋਂ 250000 ਦੇ ਪੈਮਾਨੇ ‘ਤੇ ਟੈਕਸਾਸ ਦਾ ਨਕਸ਼ਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
| 8423 | Please lock the door when you leave. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਚਲੇ ਜਾਂਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਬੰਦ ਕਰੋ। |
| 8424 | You’re being bossy, aren’t you? | ਤੁਸੀਂ ਬੌਸੀ ਹੋ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ? |
| 8425 | The tape recorder is a useful aid to teaching. | ਟੇਪ ਰਿਕਾਰਡਰ ਸਿਖਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਉਪਯੋਗੀ ਸਹਾਇਤਾ ਹੈ। |
| 8426 | Clear off the table. | ਮੇਜ਼ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਕਰੋ. |
| 8427 | Clear away the table things. | ਮੇਜ਼ ਦੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਕਰੋ. |
| 8428 | The calculator on the table is mine. | ਮੇਜ਼ ‘ਤੇ ਕੈਲਕੁਲੇਟਰ ਮੇਰਾ ਹੈ। |
| 8429 | Whose is the dictionary on the table? | ਮੇਜ਼ ‘ਤੇ ਡਿਕਸ਼ਨਰੀ ਕਿਸਦੀ ਹੈ? |
| 8430 | Lay the book on the table. | ਕਿਤਾਬ ਮੇਜ਼ ‘ਤੇ ਰੱਖੋ. |
| 8431 | There is a book on the table. | ਮੇਜ਼ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਪਈ ਹੈ। |
| 8432 | Is there a cat on the table? | ਕੀ ਮੇਜ਼ ‘ਤੇ ਇੱਕ ਬਿੱਲੀ ਹੈ? |
| 8433 | I might have left it on the table. | ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਮੇਜ਼ ‘ਤੇ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਹੋਵੇ। |
| 8434 | There is a vase on the table. | ਮੇਜ਼ ‘ਤੇ ਇੱਕ ਫੁੱਲਦਾਨ ਹੈ. |
| 8435 | There is a flower on the table. | ਮੇਜ਼ ‘ਤੇ ਇੱਕ ਫੁੱਲ ਹੈ. |
| 8436 | How many books are there on the table? | ਮੇਜ਼ ‘ਤੇ ਕਿੰਨੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਹਨ? |
| 8437 | There is a bottle of wine on the table. | ਮੇਜ਼ ਉੱਤੇ ਵਾਈਨ ਦੀ ਬੋਤਲ ਪਈ ਹੈ। |
| 8438 | There is an apple on the table. | ਮੇਜ਼ ‘ਤੇ ਇੱਕ ਸੇਬ ਹੈ. |
| 8439 | There is a radio on the table. | ਮੇਜ਼ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਰੇਡੀਓ ਹੈ। |
| 8440 | There were four pieces of cheese on the table. | ਮੇਜ਼ ਉੱਤੇ ਪਨੀਰ ਦੇ ਚਾਰ ਟੁਕੜੇ ਪਏ ਸਨ। |
| 8441 | There are no oranges on the table. | ਮੇਜ਼ ‘ਤੇ ਕੋਈ ਸੰਤਰੇ ਨਹੀਂ ਹਨ. |
| 8442 | There is a glass on the table. | ਮੇਜ਼ ‘ਤੇ ਇੱਕ ਗਲਾਸ ਹੈ. |
| 8443 | Who is the man sitting at the other end of the table? | ਮੇਜ਼ ਦੇ ਦੂਜੇ ਸਿਰੇ ‘ਤੇ ਬੈਠਾ ਆਦਮੀ ਕੌਣ ਹੈ? |
| 8444 | The legs of the table are shaky. | ਮੇਜ਼ ਦੀਆਂ ਲੱਤਾਂ ਕੰਬ ਰਹੀਆਂ ਹਨ। |
| 8445 | Is there a cat under the table? | ਕੀ ਮੇਜ਼ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਇੱਕ ਬਿੱਲੀ ਹੈ? |
| 8446 | There is a dog under the table. | ਮੇਜ਼ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਇੱਕ ਕੁੱਤਾ ਹੈ. |
| 8447 | Stop resting your elbows on the table. | ਮੇਜ਼ ‘ਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਕੂਹਣੀਆਂ ਨੂੰ ਆਰਾਮ ਦੇਣਾ ਬੰਦ ਕਰੋ। |
| 8448 | There are some oranges on the table. | ਮੇਜ਼ ‘ਤੇ ਕੁਝ ਸੰਤਰੇ ਹਨ। |
| 8449 | I spilled coffee on your tablecloth. | ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਮੇਜ਼ ਦੇ ਕੱਪੜਿਆਂ ‘ਤੇ ਕੌਫੀ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤੀ। |
| 8450 | Don’t expose the tapes to the sun. | ਟੇਪਾਂ ਨੂੰ ਸੂਰਜ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਨਾ ਲਗਾਓ। |
| 8451 | The data is often inaccurate. | ਡੇਟਾ ਅਕਸਰ ਗਲਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। |
| 8452 | Mr Davis looks very tired. | ਮਿਸਟਰ ਡੇਵਿਸ ਬਹੁਤ ਥੱਕਿਆ ਹੋਇਆ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। |
| 8453 | Did Mr Davis come to Japan to teach English? | ਕੀ ਮਿਸਟਰ ਡੇਵਿਸ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਿਖਾਉਣ ਲਈ ਜਪਾਨ ਆਏ ਸਨ? |
| 8454 | Damon showed me his stamp album. | ਡੈਮਨ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਸਟੈਂਪ ਐਲਬਮ ਦਿਖਾਈ। |
| 8455 | Tim settled down after he got married. | ਵਿਆਹ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਟਿਮ ਸੈਟਲ ਹੋ ਗਿਆ। |
| 8456 | Tim is the black sheep of the Jones’ family. | ਟਿਮ ਜੋਨਸ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੀ ਕਾਲੀ ਭੇਡ ਹੈ। |
| 8457 | Tim’s wife insisted on his taking her to Paris. | ਟਿਮ ਦੀ ਪਤਨੀ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਪੈਰਿਸ ਲੈ ਜਾਣ ‘ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੱਤਾ। |
| 8458 | I can’t find Tim. | ਮੈਂ ਟਿਮ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੱਭ ਸਕਦਾ। |
| 8459 | Debate is an academic game between the affirmative and the negative. | ਬਹਿਸ ਹਾਂ-ਪੱਖੀ ਅਤੇ ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਵਿਚਕਾਰ ਇੱਕ ਅਕਾਦਮਿਕ ਖੇਡ ਹੈ। |
| 8460 | Dave never returned to school again. | ਡੇਵ ਦੁਬਾਰਾ ਸਕੂਲ ਨਹੀਂ ਪਰਤਿਆ। |
| 8461 | I like Dave because he is very kind. | ਮੈਨੂੰ ਡੇਵ ਪਸੰਦ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਬਹੁਤ ਦਿਆਲੂ ਹੈ। |
| 8462 | Tina soon got used to Japanese food. | ਟੀਨਾ ਨੂੰ ਜਲਦੀ ਹੀ ਜਾਪਾਨੀ ਭੋਜਨ ਦੀ ਆਦਤ ਪੈ ਗਈ। |
| 8463 | Coffee finishes most dinners. | ਕੌਫੀ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਡਿਨਰ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਦੀ ਹੈ। |
| 8464 | Dinner is ready. | ਰਾਤ ਦਾ ਖਾਣਾ ਤਿਆਰ ਹੈ। |
| 8465 | What about having fish for dinner? | ਰਾਤ ਦੇ ਖਾਣੇ ਲਈ ਮੱਛੀ ਖਾਣ ਬਾਰੇ ਕੀ? |
| 8466 | Do you often have fish for dinner? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅਕਸਰ ਰਾਤ ਦੇ ਖਾਣੇ ਲਈ ਮੱਛੀ ਖਾਂਦੇ ਹੋ? |
| 8467 | Just tell Mr Tate that Helen Cartwright is here to see him. | ਬੱਸ ਮਿਸਟਰ ਟੈਟ ਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਹੈਲਨ ਕਾਰਟਰਾਈਟ ਉਸਨੂੰ ਦੇਖਣ ਲਈ ਇੱਥੇ ਹੈ। |
| 8468 | Dick forced me to agree with his plan. | ਡਿਕ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਉਸਦੀ ਯੋਜਨਾ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹੋਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ। |
| 8469 | Dick passed the photo to me. | ਡਿਕ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਫੋਟੋ ਭੇਜ ਦਿੱਤੀ। |
| 8470 | Dick had a traffic accident. | ਡਿਕ ਦਾ ਇੱਕ ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਦੁਰਘਟਨਾ ਹੋਇਆ ਸੀ। |
| 8471 | Dick talks as if he knew everything. | ਡਿਕ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬੋਲਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਜਾਣਦਾ ਹੋਵੇ। |
| 8472 | Dick tried to solve the problem, in vain. | ਡਿਕ ਨੇ ਸਮੱਸਿਆ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ, ਵਿਅਰਥ। |
| 8473 | Dick died at ten years of age. | ਦਸ ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ ਡਿਕ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ। |
| 8474 | Dean can really put away the food. | ਡੀਨ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਭੋਜਨ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ. |
| 8475 | A teenager sometimes acts like a baby. | ਕਿਸ਼ੋਰ ਕਦੇ-ਕਦੇ ਬੱਚੇ ਵਾਂਗ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ। |
| 8476 | The dealer wants to sell a car. | ਡੀਲਰ ਕਾਰ ਵੇਚਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ। |
| 8477 | Inhaling diesel exhaust is bad for our health. | ਡੀਜ਼ਲ ਦੇ ਨਿਕਾਸ ਨੂੰ ਸਾਹ ਲੈਣਾ ਸਾਡੀ ਸਿਹਤ ਲਈ ਮਾੜਾ ਹੈ। |
| 8478 | Hold on to the strap. The train will start to move soon. | ਪੱਟੜੀ ਨੂੰ ਫੜੋ. ਟਰੇਨ ਜਲਦੀ ਹੀ ਚੱਲਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦੇਵੇਗੀ। |
| 8479 | Don’t bite your nails. | ਆਪਣੇ ਨਹੁੰ ਨਾ ਕੱਟੋ। |
| 8480 | You must get rid of the habit of biting your nails. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਨਹੁੰ ਕੱਟਣ ਦੀ ਆਦਤ ਤੋਂ ਛੁਟਕਾਰਾ ਪਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
| 8481 | Each person was given enough food and clothing. | ਹਰੇਕ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਭੋਜਨ ਅਤੇ ਕੱਪੜੇ ਦਿੱਤੇ ਗਏ। |
| 8482 | In short, it is because the ‘plan.doc’ file I attached in the previous email was infected with a virus. | ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ‘plan.doc’ ਫਾਈਲ ਜੋ ਮੈਂ ਪਿਛਲੀ ਈਮੇਲ ਵਿੱਚ ਨੱਥੀ ਕੀਤੀ ਸੀ ਇੱਕ ਵਾਇਰਸ ਨਾਲ ਸੰਕਰਮਿਤ ਸੀ। |
| 8483 | It shows that English is no longer the language only of the people of England. | ਇਹ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੁਣ ਸਿਰਫ਼ ਇੰਗਲੈਂਡ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਨਹੀਂ ਰਹੀ। |
| 8484 | Don’t get upset about small things. Try to think of things like a rich person who can afford not to argue. | ਛੋਟੀਆਂ-ਛੋਟੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਹੋਵੋ। ਚੀਜ਼ਾਂ ਬਾਰੇ ਸੋਚਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇੱਕ ਅਮੀਰ ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ ਬਹਿਸ ਕਰਨ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਨਹੀਂ ਰੱਖਦਾ. |
| 8485 | Don’t quarrel over trifles. | ਛੋਟੀਆਂ-ਛੋਟੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ‘ਤੇ ਝਗੜਾ ਨਾ ਕਰੋ। |
| 8486 | Don’t waste your time on trifles. | ਛੋਟੀਆਂ-ਛੋਟੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ‘ਤੇ ਆਪਣਾ ਸਮਾਂ ਬਰਬਾਦ ਨਾ ਕਰੋ। |
| 8487 | They are always believing a groundless rumor. | ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਬੇਬੁਨਿਆਦ ਅਫਵਾਹਾਂ ‘ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦੇ ਹਨ. |
| 8488 | The penalty for spitting is five pounds. | ਥੁੱਕਣ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਪੰਜ ਪੌਂਡ ਹੈ। |
| 8489 | The Tsubasa is a very fast train. | Tsubasa ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਤੇਜ਼ ਰੇਲ ਗੱਡੀ ਹੈ. |
| 8490 | Fortune has turned in my favor. | ਕਿਸਮਤ ਮੇਰੇ ਪੱਖ ਵਿੱਚ ਹੋ ਗਈ ਹੈ। |
| 8491 | I’m worn out. | ਮੈਂ ਥੱਕਿਆ ਹੋਇਆ ਹਾਂ। |
| 8492 | I’m getting tired. It’s your turn to drive. | ਮੈਂ ਥੱਕ ਗਿਆ ਹਾਂ। ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣ ਦੀ ਤੁਹਾਡੀ ਵਾਰੀ ਹੈ। |
| 8493 | After a brief peace, war broke out again. | ਥੋੜ੍ਹੇ ਚਿਰ ਦੀ ਸ਼ਾਂਤੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਫਿਰ ਜੰਗ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਗਈ। |
| 8494 | I met your father just now. | ਮੈਂ ਹੁਣੇ ਤੁਹਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਮਿਲਿਆ ਹਾਂ। |
| 8495 | I didn’t know about that until quite recently. | ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਸਮਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੱਕ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਸੀ। |
| 8496 | Finally, the discord between them came to an end. | ਆਖ਼ਰਕਾਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਝਗੜਾ ਖ਼ਤਮ ਹੋ ਗਿਆ। |
| 8497 | Finally she gave in to temptation and ate the whole cake. | ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਉਸਨੇ ਪਰਤਾਵੇ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਪੂਰੇ ਕੇਕ ਵਿੱਚ ਦੇ ਦਿੱਤਾ। |
| 8498 | At last, she solved the problem. | ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਉਸਨੇ ਸਮੱਸਿਆ ਦਾ ਹੱਲ ਕੀਤਾ. |
| 8499 | Finally, she succeeded. | ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਉਹ ਸਫਲ ਹੋ ਗਈ. |
| 8500 | At last, her dream to be a doctor came true. | ਆਖ਼ਰਕਾਰ ਉਸ ਦਾ ਡਾਕਟਰ ਬਣਨ ਦਾ ਸੁਪਨਾ ਪੂਰਾ ਹੋ ਗਿਆ। |
| 8501 | At last, they met face to face. | ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਉਹ ਆਹਮੋ-ਸਾਹਮਣੇ ਮਿਲੇ। |
| 8502 | At last he found out the truth. | ਆਖਰਕਾਰ ਉਸ ਨੂੰ ਸੱਚਾਈ ਦਾ ਪਤਾ ਲੱਗਾ। |
| 8503 | At last, they experienced the joy of victory. | ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਜਿੱਤ ਦੀ ਖੁਸ਼ੀ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਕੀਤਾ. |
| 8504 | At last, they came to a decision. | ਆਖਰਕਾਰ, ਉਹ ਇੱਕ ਫੈਸਲੇ ‘ਤੇ ਆਏ. |
| 8505 | At last, they reached the top of the mountain. | ਆਖ਼ਰਕਾਰ, ਉਹ ਪਹਾੜ ਦੀ ਚੋਟੀ ‘ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਗਏ. |
| 8506 | At last he realized that he was mistaken. | ਆਖ਼ਰਕਾਰ ਉਸ ਨੂੰ ਅਹਿਸਾਸ ਹੋਇਆ ਕਿ ਉਹ ਗ਼ਲਤ ਸੀ। |
| 8507 | At last, he came. | ਆਖਰਕਾਰ, ਉਹ ਆ ਗਿਆ. |
| 8508 | At last, he realized his error. | ਆਖਰਕਾਰ ਉਸਨੂੰ ਆਪਣੀ ਗਲਤੀ ਦਾ ਅਹਿਸਾਸ ਹੋਇਆ। |
| 8509 | At last, I completed my work. | ਆਖ਼ਰਕਾਰ ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਕੰਮ ਪੂਰਾ ਕਰ ਲਿਆ। |
| 8510 | At last, we got to the lake. | ਆਖ਼ਰਕਾਰ ਅਸੀਂ ਝੀਲ ‘ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਗਏ। |
| 8511 | At last, we reached England. | ਅਖੀਰ ਅਸੀਂ ਇੰਗਲੈਂਡ ਪਹੁੰਚ ਗਏ। |
| 8512 | At last, it began to rain. | ਅਖੀਰ ਮੀਂਹ ਪੈਣ ਲੱਗਾ। |
| 8513 | At last, we reached our destination. | ਅਖੀਰ ਅਸੀਂ ਆਪਣੀ ਮੰਜ਼ਿਲ ‘ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਗਏ। |
| 8514 | Finally, he gave in to my persuasion. | ਅਖ਼ੀਰ ਉਸ ਨੇ ਮੇਰੀ ਗੱਲ ਮੰਨ ਲਈ। |
| 8515 | Finally, Oedipus replied. | ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਓਡੀਪਸ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ. |
| 8516 | If you follow me, I’ll show you the way to the hospital. | ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਸਪਤਾਲ ਦਾ ਰਸਤਾ ਦਿਖਾਵਾਂਗਾ। |
| 8517 | I wasn’t being mindful and got on a wrong bus by mistake. | ਮੈਂ ਸੁਚੇਤ ਨਹੀਂ ਸੀ ਅਤੇ ਗਲਤੀ ਨਾਲ ਇੱਕ ਗਲਤ ਬੱਸ ਵਿੱਚ ਚੜ੍ਹ ਗਿਆ। |
| 8518 | Many a little makes a mickle. | ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਥੋੜੇ ਜਿਹੇ ਇੱਕ ਮਿਕਲ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ. |
| 8519 | You looked at me. | ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਵੱਲ ਦੇਖਿਆ। |
| 8520 | Let your food cool off a bit; don’t eat it while it’s hot. | ਆਪਣੇ ਭੋਜਨ ਨੂੰ ਥੋੜਾ ਠੰਡਾ ਹੋਣ ਦਿਓ; ਜਦੋਂ ਇਹ ਗਰਮ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਇਸਨੂੰ ਨਾ ਖਾਓ। |
| 8521 | Come here. | ਐਥੇ ਆਓ. |
| 8522 | Just run down to the post office, won’t you? | ਬੱਸ ਡਾਕਖਾਨੇ ਵੱਲ ਭੱਜੋ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ? |
| 8523 | I’m just going to drop by the post office. | ਮੈਂ ਹੁਣੇ ਹੀ ਡਾਕਖਾਨੇ ਦੁਆਰਾ ਛੱਡਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। |
| 8524 | I think I’m just tired. | ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਥੱਕ ਗਿਆ ਹਾਂ। |
| 8525 | I have a slight fever. | ਮੈਨੂੰ ਹਲਕਾ ਬੁਖਾਰ ਹੈ। |
| 8526 | I would like to make a phone call. | ਮੈਂ ਇੱਕ ਫ਼ੋਨ ਕਾਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। |
| 8527 | I wanted to do some telephoning. | ਮੈਂ ਕੁਝ ਟੈਲੀਫੋਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ। |
| 8528 | Hold on a second, I’ll be right back. Don’t hang up! | ਇੱਕ ਸਕਿੰਟ ਰੁਕੋ, ਮੈਂ ਤੁਰੰਤ ਵਾਪਸ ਆਵਾਂਗਾ। ਬੰਦ ਨਾ ਕਰੋ! |
| 8529 | I don’t eat supper because I want to lose some weight. | ਮੈਂ ਰਾਤ ਦਾ ਖਾਣਾ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦਾ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਕੁਝ ਭਾਰ ਘਟਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। |
| 8530 | What has become of the book I put here a few minutes ago? | ਕੁਝ ਮਿੰਟ ਪਹਿਲਾਂ ਜੋ ਕਿਤਾਬ ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਰੱਖੀ ਸੀ ਉਸ ਦਾ ਕੀ ਬਣਿਆ? |
| 8531 | I’m going out for a while. | ਮੈਂ ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰ ਲਈ ਬਾਹਰ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। |
| 8532 | Please help me with this. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰੋ। |
| 8533 | Excuse me a minute. | ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ। |
| 8534 | Sorry… | ਮਾਫ ਕਰਨਾ… |
| 8535 | Excuse me, could I get past? | ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਕੀ ਮੈਂ ਲੰਘ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? |
| 8536 | Can you spare a minute? I’d like to discuss something of importance to both of us. | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਕੱਢ ਸਕਦੇ ਹੋ? ਮੈਂ ਸਾਡੇ ਦੋਵਾਂ ਲਈ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਗੱਲ ‘ਤੇ ਚਰਚਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹਾਂਗਾ। |
| 8537 | Can you spare me a few minutes? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਮਿੰਟ ਬਚਾ ਸਕਦੇ ਹੋ? |
| 8538 | Keep an eye on my bag for a while. | ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰ ਲਈ ਮੇਰੇ ਬੈਗ ‘ਤੇ ਨਜ਼ਰ ਰੱਖੋ. |
| 8539 | What do you say to going out for a short walk? | ਥੋੜ੍ਹੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਬਾਹਰ ਜਾਣ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ? |
| 8540 | I’ll just go for a walk to clear my head. | ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਸਿਰ ਸਾਫ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਸੈਰ ਲਈ ਜਾਵਾਂਗਾ। |
| 8541 | I have a complicated matter I want to discuss with you. | ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਮਾਮਲਾ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਚਰਚਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। |
| 8542 | Let me think for a minute. | ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਲਈ ਸੋਚਣ ਦਿਓ। |
| 8543 | The price is not reasonable. | ਇਹ ਮੁੱਲ ਵਾਜਬ ਨਹੀਂ ਹੈ. |
| 8544 | I’m just looking around. | ਮੈਂ ਇਧਰ – ਉਧਰ ਵੇਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ. |
| 8545 | Let me see it. | ਮੈਨੂੰ ਦੇਖਣ ਦਿਓ. |
| 8546 | Just look in the mirror. | ਜ਼ਰਾ ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਵਿੱਚ ਦੇਖੋ। |
| 8547 | Why don’t you rest a bit? | ਤੁਸੀਂ ਥੋੜਾ ਆਰਾਮ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ? |
| 8548 | Let’s take a rest for a while. | ਆਓ ਕੁਝ ਦੇਰ ਆਰਾਮ ਕਰੀਏ। |
| 8549 | Let’s drop in for a drink. | ਚਲੋ ਇੱਕ ਪੀਣ ਲਈ ਅੰਦਰ ਆਓ। |
| 8550 | It’s a bit cold, though. | ਇਹ ਥੋੜਾ ਠੰਡਾ ਹੈ, ਹਾਲਾਂਕਿ। |
| 8551 | Give me a drink, please. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਪੀਣ ਦਿਓ। |
| 8552 | Won’t you come in for a moment? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਪਲ ਲਈ ਅੰਦਰ ਨਹੀਂ ਆਓਗੇ? |
| 8553 | How about me stopping by? | ਮੇਰੇ ਰੁਕਣ ਬਾਰੇ ਕੀ? |
| 8554 | Be quiet for a moment. | ਇੱਕ ਪਲ ਲਈ ਚੁੱਪ ਰਹੋ. |
| 8555 | Can I borrow your pen for a few minutes? | ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਕਲਮ ਨੂੰ ਕੁਝ ਮਿੰਟਾਂ ਲਈ ਉਧਾਰ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? |
| 8556 | Do you want to look into it? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? |
| 8557 | Not quite what I want. | ਬਿਲਕੁਲ ਨਹੀਂ ਜੋ ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। |
| 8558 | Step aside. | ਇੱਕ ਪਾਸੇ ਕਦਮ. |
| 8559 | Let’s stop and take a rest. | ਆਓ ਰੁਕੀਏ ਅਤੇ ਆਰਾਮ ਕਰੀਏ। |
| 8560 | Could you move over a little? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਅੱਗੇ ਵਧ ਸਕਦੇ ਹੋ? |
| 8561 | Let’s drop the subject. | ਆਓ ਵਿਸ਼ੇ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦੇਈਏ. |
| 8562 | Take a look at this map. | ਇਸ ਨਕਸ਼ੇ ‘ਤੇ ਇੱਕ ਨਜ਼ਰ ਮਾਰੋ। |
| 8563 | May I interrupt you? | ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਰੋਕ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? |
| 8564 | Could you please help me? | ਕੀ ਤੁਸੀ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸੱਕਦੇ ਹੋ? |
| 8565 | Could you move the chair a bit? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕੁਰਸੀ ਨੂੰ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਹਿਲਾ ਸਕਦੇ ਹੋ? |
| 8566 | Do you have a minute? | ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਹੈ? |
| 8567 | Let me have a look at your video camera. | ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਵੀਡੀਓ ਕੈਮਰੇ ‘ਤੇ ਇੱਕ ਨਜ਼ਰ ਮਾਰਨ ਦਿਓ। |
| 8568 | Hey, where are you going? | ਹੇ, ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ? |
| 8569 | Want to hear something funny? | ਕੁਝ ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਸੁਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? |
| 8570 | Chocolate tastes sweet. | ਚਾਕਲੇਟ ਦਾ ਸਵਾਦ ਮਿੱਠਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। |
| 8571 | Chocolate is made from cocoa beans. | ਚਾਕਲੇਟ ਕੋਕੋ ਬੀਨ ਤੋਂ ਬਣਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। |
| 8572 | Please bring me two pieces of chalk. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਚਾਕ ਦੇ ਦੋ ਟੁਕੜੇ ਲਿਆਓ। |
| 8573 | Give me a piece of chalk. | ਮੈਨੂੰ ਚਾਕ ਦਾ ਇੱਕ ਟੁਕੜਾ ਦਿਓ। |
| 8574 | Bring me a piece of chalk. | ਮੈਨੂੰ ਚਾਕ ਦਾ ਇੱਕ ਟੁਕੜਾ ਲਿਆਓ। |
| 8575 | You’ve turned up at the right moment. | ਤੁਸੀਂ ਸਹੀ ਸਮੇਂ ‘ਤੇ ਆਏ ਹੋ। |
| 8576 | I have just written a letter to him. | ਮੈਂ ਹੁਣੇ ਉਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਚਿੱਠੀ ਲਿਖੀ ਹੈ। |
| 8577 | Just as he was going out, there was a great earthquake. | ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਉਹ ਬਾਹਰ ਜਾ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਭੂਚਾਲ ਆ ਗਿਆ। |
| 8578 | I’ve just finished lunch. | ਮੈਂ ਹੁਣੇ ਦੁਪਹਿਰ ਦਾ ਖਾਣਾ ਪੂਰਾ ਕੀਤਾ ਹੈ। |
| 8579 | I was just thinking of a new job. | ਮੈਂ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਨੌਕਰੀ ਬਾਰੇ ਸੋਚ ਰਿਹਾ ਸੀ। |
| 8580 | I’m about to leave. | ਮੈਂ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਹਾਂ। |
| 8581 | I have just finished my homework. | ਮੈਂ ਹੁਣੇ ਆਪਣਾ ਹੋਮਵਰਕ ਪੂਰਾ ਕੀਤਾ ਹੈ। |
| 8582 | It is just half past seven. | ਸਾਢੇ ਸੱਤ ਵੱਜੇ ਹਨ। |
| 8583 | We were just about to leave when she telephoned. | ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਟੈਲੀਫ਼ੋਨ ਕੀਤਾ ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਛੱਡਣ ਹੀ ਵਾਲੇ ਸੀ। |
| 8584 | He came in just as I was going out. | ਉਹ ਅੰਦਰ ਆ ਗਿਆ ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ ਬਾਹਰ ਜਾ ਰਿਹਾ ਸੀ। |
| 8585 | I’ve just washed the dishes. | ਮੈਂ ਹੁਣੇ ਬਰਤਨ ਧੋਤੇ ਹਾਂ। |
| 8586 | I’ve got my friend on the line right now. | ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਸਮੇਂ ਲਾਈਨ ‘ਤੇ ਮੇਰਾ ਦੋਸਤ ਮਿਲ ਗਿਆ ਹੈ। |
| 8587 | I’m busy at the moment. | ਮੈਂ ਇਸ ਸਮੇਂ ਵਿਅਸਤ ਹਾਂ। |
| 8588 | It began snowing just now. | ਹੁਣੇ ਹੀ ਬਰਫਬਾਰੀ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਗਈ ਹੈ। |
| 8589 | It is just five o’clock. | ਅਜੇ ਪੰਜ ਵੱਜੇ ਹਨ। |
| 8590 | This is the very book you wanted. | ਇਹ ਉਹੀ ਕਿਤਾਬ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸੀ। |
| 8591 | I’ve just been to the bank. | ਮੈਂ ਹੁਣੇ ਹੀ ਬੈਂਕ ਗਿਆ ਹਾਂ। |
| 8592 | It’s just across the street from the church. | ਇਹ ਚਰਚ ਤੋਂ ਬਿਲਕੁਲ ਗਲੀ ਦੇ ਪਾਰ ਹੈ। |
| 8593 | There’s a white building just around the corner. | ਕੋਨੇ ਦੁਆਲੇ ਇੱਕ ਚਿੱਟੀ ਇਮਾਰਤ ਹੈ। |
| 8594 | We’ve just run out of salt and pepper. | ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਹੁਣੇ ਹੀ ਲੂਣ ਅਤੇ ਮਿਰਚ ਖਤਮ ਹੋ ਗਈ ਹੈ। |
| 8595 | Just then, the bus stopped. | ਉਦੋਂ ਹੀ ਬੱਸ ਰੁਕ ਗਈ। |
| 8596 | I’ve just been to my uncle’s house. | ਮੈਂ ਹੁਣੇ ਆਪਣੇ ਚਾਚੇ ਦੇ ਘਰ ਗਿਆ ਹਾਂ। |
| 8597 | We were just talking about you. | ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਬਾਰੇ ਹੀ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਸੀ। |
| 8598 | Let’s get out of here. | ਚਲੋ ਇੱਥੋਂ ਨਿਕਲੀਏ। |
| 8599 | Zurich is the second largest gold market in the world after London. | ਲੰਡਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਜ਼ਿਊਰਿਖ ਦੁਨੀਆ ਦਾ ਦੂਜਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਸੋਨੇ ਦਾ ਬਾਜ਼ਾਰ ਹੈ। |
| 8600 | Don’t hesitate. Speak out. | ਸੰਕੋਚ ਨਾ ਕਰੋ। ਬੋਲ ਪਉ. |
| 8601 | Far from hesitating, she willingly offered to help me. | ਝਿਜਕਣ ਤੋਂ ਦੂਰ, ਉਸ ਨੇ ਖ਼ੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕੀਤੀ। |
| 8602 | Can I change the channel? | ਕੀ ਮੈਂ ਚੈਨਲ ਬਦਲ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ? |
| 8603 | Turn to channel 1. | ਚੈਨਲ 1 ਵੱਲ ਮੁੜੋ। |
| 8604 | You should eat something before you go. | ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਖਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
| 8605 | Are you brushing your teeth properly? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਦੰਦਾਂ ਨੂੰ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਬੁਰਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? |
| 8606 | Chew your food well so it can be digested properly. | ਆਪਣੇ ਭੋਜਨ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਚਬਾਓ ਤਾਂ ਜੋ ਇਹ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਹਜ਼ਮ ਹੋ ਸਕੇ। |
| 8607 | Sit tight. | ਤੰਗ ਬੈਠੋ. |
| 8608 | The door bell has rung. | ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਦੀ ਘੰਟੀ ਵੱਜੀ ਹੈ। |
| 8609 | How do I get to Chinatown? | ਮੈਂ ਚਾਈਨਾਟਾਊਨ ਕਿਵੇਂ ਪਹੁੰਚਾਂ? |
| 8610 | Charles I had his head cut off. | ਚਾਰਲਸ ਪਹਿਲੇ ਨੇ ਉਸਦਾ ਸਿਰ ਵੱਢ ਦਿੱਤਾ ਸੀ। |
| 8611 | Charlie decided to cross out the last word. | ਚਾਰਲੀ ਨੇ ਆਖਰੀ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ. |
| 8612 | I don’t have a ticket. | ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਟਿਕਟ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 8613 | I’d like to book three seats. | ਮੈਂ ਤਿੰਨ ਸੀਟਾਂ ਬੁੱਕ ਕਰਨਾ ਚਾਹਾਂਗਾ। |
| 8614 | Where can I buy tickets? | ਮੈਂ ਟਿਕਟਾਂ ਕਿਥੋਂ ਖ਼ਰੀਦ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? |
| 8615 | Chicken, please. | ਚਿਕਨ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ। |
| 8616 | Will you teach me how to play chess? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਸ਼ਤਰੰਜ ਖੇਡਣਾ ਸਿਖਾਓਗੇ? |
| 8617 | I will teach you to play chess. | ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸ਼ਤਰੰਜ ਖੇਡਣਾ ਸਿਖਾਵਾਂਗਾ। |
| 8618 | A cheetah runs as fast as any animal. | ਚੀਤਾ ਕਿਸੇ ਵੀ ਜਾਨਵਰ ਵਾਂਗ ਤੇਜ਼ ਦੌੜਦਾ ਹੈ। |
| 8619 | I would like to buy some cheese. | ਮੈਂ ਕੁਝ ਪਨੀਰ ਖਰੀਦਣਾ ਚਾਹਾਂਗਾ। |
| 8620 | Cheese doesn’t digest easily. | ਪਨੀਰ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਹਜ਼ਮ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ। |
| 8621 | Would you teach me how to make cheese? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਪਨੀਰ ਬਣਾਉਣਾ ਸਿਖਾਓਗੇ? |
| 8622 | Cheese and butter are products made from milk. | ਪਨੀਰ ਅਤੇ ਮੱਖਣ ਦੁੱਧ ਤੋਂ ਬਣੇ ਉਤਪਾਦ ਹਨ। |
| 8623 | Have you ever had cheese with apple pie? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਐਪਲ ਪਾਈ ਨਾਲ ਪਨੀਰ ਖਾਧਾ ਹੈ? |
| 8624 | I’d like some cheese. | ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਪਨੀਰ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
| 8625 | Where are the tampons? | ਟੈਂਪੋਨ ਕਿੱਥੇ ਹਨ? |
| 8626 | Dan bought a new computer. | ਡੈਨ ਨੇ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਕੰਪਿਊਟਰ ਖਰੀਦਿਆ। |
| 8627 | It is getting cooler and cooler. | ਇਹ ਠੰਡਾ ਅਤੇ ਠੰਡਾ ਹੁੰਦਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ. |
| 8628 | The days are getting longer and longer. | ਦਿਨ ਲੰਬੇ ਅਤੇ ਲੰਬੇ ਹੁੰਦੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ. |
| 8629 | It will get warmer and warmer. | ਇਹ ਗਰਮ ਅਤੇ ਗਰਮ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ. |
| 8630 | The weather here is getting cold and I really do not like that. | ਇੱਥੇ ਮੌਸਮ ਠੰਡਾ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਇਹ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 8631 | It’s getting colder and colder. | ਇਹ ਦਿਨੋਂ-ਦਿਨ ਠੰਢਾ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ। |
| 8632 | It was getting dark. | ਹਨੇਰਾ ਹੋ ਰਿਹਾ ਸੀ। |
| 8633 | It is getting darker and darker. | ਇਹ ਹਨੇਰਾ ਅਤੇ ਹਨੇਰਾ ਹੁੰਦਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। |
| 8634 | How would you like to join the dance club? | ਤੁਸੀਂ ਡਾਂਸ ਕਲੱਬ ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣਾ ਚਾਹੋਗੇ? |
| 8635 | How would you like to go to a dance? | ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਡਾਂਸ ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਜਾਣਾ ਚਾਹੋਗੇ? |
| 8636 | My mother will attend to the baby while I go to the dance. | ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਡਾਂਸ ‘ਤੇ ਜਾਵਾਂਗਾ ਤਾਂ ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਬੱਚੇ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰੇਗੀ। |
| 8637 | Why don’t you come dancing with me? | ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਨੱਚਣ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੇ? |
| 8638 | I take dancing and modeling lessons. | ਮੈਂ ਡਾਂਸਿੰਗ ਅਤੇ ਮਾਡਲਿੰਗ ਦੇ ਸਬਕ ਲੈਂਦਾ ਹਾਂ। |
| 8639 | What a pity you can’t dance! | ਕਿੰਨੇ ਦੁੱਖ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਨੱਚ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ! |
| 8640 | A tanker is a ship carrying oil. | ਟੈਂਕਰ ਤੇਲ ਲੈ ਕੇ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਜਹਾਜ਼ ਹੈ। |
| 8641 | The tanker has only a small crew on board. | ਟੈਂਕਰ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਚਾਲਕ ਦਲ ਹੈ। |
| 8642 | I love you more than anyone else. | ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਨਾਲੋਂ ਵੱਧ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ. |
| 8643 | No one encouraged her. | ਕਿਸੇ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਹੌਸਲਾ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ। |
| 8644 | None were satisfied. | ਕੋਈ ਵੀ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਨਹੀਂ ਸੀ। |
| 8645 | None were listening to the speaker. | ਸਪੀਕਰ ਨੂੰ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਸੁਣ ਰਿਹਾ ਸੀ। |
| 8646 | Nobody was paying attention to her. | ਕੋਈ ਵੀ ਉਸ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਨਹੀਂ ਦੇ ਰਿਹਾ ਸੀ। |
| 8647 | No one can separate them. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕੋਈ ਵੱਖਰਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। |
| 8648 | Nobody knows why he left the town. | ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ ਕਿ ਉਹ ਸ਼ਹਿਰ ਕਿਉਂ ਛੱਡ ਗਿਆ। |
| 8649 | No one can achieve anything without effort. | ਮਿਹਨਤ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਕੋਈ ਵੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। |
| 8650 | Nobody could give the correct answer. | ਕੋਈ ਵੀ ਸਹੀ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਦੇ ਸਕਿਆ। |
| 8651 | Nobody likes to be made fun of in public. | ਕੋਈ ਵੀ ਜਨਤਕ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਮਜ਼ਾਕ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ. |
| 8652 | No one can help me. | ਕੋਈ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। |
| 8653 | Everyone is ready. | ਹਰ ਕੋਈ ਤਿਆਰ ਹੈ। |
| 8654 | No one could find the cave. | ਗੁਫਾ ਨੂੰ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਲੱਭ ਸਕਿਆ। |
| 8655 | Don’t let anyone come near the fire. | ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਵੀ ਅੱਗ ਦੇ ਨੇੜੇ ਨਾ ਆਉਣ ਦਿਓ। |
| 8656 | It seems that no one knows the truth. | ਅਜਿਹਾ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਵੀ ਸੱਚਾਈ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ. |
| 8657 | It seems that no one knew the truth. | ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸੱਚਾਈ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਸੀ। |
| 8658 | It is interesting that no one noticed that mistake. | ਇਹ ਦਿਲਚਸਪ ਹੈ ਕਿ ਕਿਸੇ ਨੇ ਉਸ ਗਲਤੀ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ. |
| 8659 | Everyone was enjoying the journey. | ਹਰ ਕੋਈ ਸਫ਼ਰ ਦਾ ਆਨੰਦ ਲੈ ਰਿਹਾ ਸੀ। |
| 8660 | Everybody knew her true feelings. | ਹਰ ਕੋਈ ਉਸ ਦੀਆਂ ਸੱਚੀਆਂ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਸੀ। |
| 8661 | Not everyone can be a poet. | ਹਰ ਕੋਈ ਕਵੀ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ। |
| 8662 | Everyone is entitled to be moody once in a while. | ਹਰ ਕੋਈ ਇੱਕ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਮੂਡ ਹੋਣ ਦਾ ਹੱਕਦਾਰ ਹੈ। |
| 8663 | Not everybody can be a poet. | ਹਰ ਕੋਈ ਕਵੀ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ। |
| 8664 | Nobody knows what has become of him. | ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ ਕਿ ਉਸ ਦਾ ਕੀ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ। |
| 8665 | No one ever saw such a thing. | ਅਜਿਹਾ ਕਦੇ ਕਿਸੇ ਨੇ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ। |
| 8666 | Who were you talking with? | ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਸੀ? |
| 8667 | Nobody likes being laughed at. | ਕੋਈ ਵੀ ਹੱਸਣਾ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ. |
| 8668 | Everybody seeks happiness. | ਹਰ ਕੋਈ ਸੁੱਖ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰਦਾ ਹੈ। |
| 8669 | You can invite any person you like. | ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਪਸੰਦ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ। |
| 8670 | Anybody can make a mistake. | ਕੋਈ ਵੀ ਗਲਤੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। |
| 8671 | Everyone must keep the law. | ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। |
| 8672 | It seems that everybody likes golf. | ਅਜਿਹਾ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਹਰ ਕੋਈ ਗੋਲਫ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹੈ. |
| 8673 | Not everybody succeeds in life. | ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿਚ ਹਰ ਕੋਈ ਕਾਮਯਾਬ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ। |
| 8674 | Everybody loves music. | ਹਰ ਕੋਈ ਸੰਗੀਤ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। |
| 8675 | Everybody knows the news. | ਹਰ ਕੋਈ ਖ਼ਬਰ ਜਾਣਦਾ ਹੈ। |
| 8676 | Everyone is not honest. | ਹਰ ਕੋਈ ਇਮਾਨਦਾਰ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ। |
| 8677 | Give it to whoever needs it. | ਜਿਸ ਨੂੰ ਇਸਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਉਸਨੂੰ ਦਿਓ। |
| 8678 | Everyone is responsible for his own actions. | ਹਰ ਕੋਈ ਆਪਣੇ ਕੰਮਾਂ ਲਈ ਖੁਦ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੈ। |
| 8679 | Whoever comes, don’t open the door. | ਜੋ ਵੀ ਆਵੇ, ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਨਾ ਖੋਲ੍ਹੋ। |
| 8680 | Who invented the telephone? | ਟੈਲੀਫੋਨ ਦੀ ਕਾਢ ਕਿਸਨੇ ਕੀਤੀ? |
| 8681 | There is no doubt as to who will be elected. | ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸ਼ੱਕ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਕੌਣ ਚੁਣਿਆ ਜਾਵੇਗਾ। |
| 8682 | Who has taken my handbag? | ਮੇਰਾ ਹੈਂਡਬੈਗ ਕਿਸਨੇ ਲਿਆ ਹੈ? |
| 8683 | Someone is at the door. | ਕੋਈ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ‘ਤੇ ਹੈ। |
| 8684 | Who cares? | ਕੀਨੁ ਪਰਵਾਹ ਹੈ? |
| 8685 | Who is in fault? | ਕੌਣ ਕਸੂਰਵਾਰ ਹੈ? |
| 8686 | You should not cut in when someone else is talking. | ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਹੋਰ ਗੱਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅੰਦਰ ਨਹੀਂ ਕੱਟਣਾ ਚਾਹੀਦਾ। |
| 8687 | Who will compensate for the loss? | ਨੁਕਸਾਨ ਦੀ ਭਰਪਾਈ ਕੌਣ ਕਰੇਗਾ? |
| 8688 | Someone will do that job. | ਕੋਈ ਉਹ ਕੰਮ ਕਰੇਗਾ। |
| 8689 | Who painted these pictures? | ਇਹ ਤਸਵੀਰਾਂ ਕਿਸ ਨੇ ਪੇਂਟ ਕੀਤੀਆਂ? |
| 8690 | Who has torn the envelope open? | ਕਿਸਨੇ ਪਾੜਿਆ ਲਿਫ਼ਾਫ਼ਾ ਖੋਲ੍ਹਿਆ? |
| 8691 | Who made the doll? | ਗੁੱਡੀ ਕਿਸਨੇ ਬਣਾਈ? |
| 8692 | Somebody, open this door, please. | ਕੋਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਹ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੋਲ੍ਹੋ। |
| 8693 | Someone entered the room. | ਕੋਈ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਵੜਿਆ। |
| 8694 | Someone grabbed me from behind. | ਕਿਸੇ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਪਿੱਛੇ ਤੋਂ ਫੜ ਲਿਆ। |
| 8695 | Someone has left a bag on the bench. | ਕਿਸੇ ਨੇ ਬੈਂਚ ‘ਤੇ ਬੈਗ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। |
| 8696 | Somebody is playing the piano. | ਕੋਈ ਪਿਆਨੋ ਵਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। |
| 8697 | Somebody is playing the piano. It must be Ann. | ਕੋਈ ਪਿਆਨੋ ਵਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਇਹ ਐਨ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
| 8698 | Someone is battering at the door. | ਕੋਈ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ‘ਤੇ ਕੁੱਟ ਰਿਹਾ ਹੈ। |
| 8699 | Someone tried to poison our dog’s food. | ਕਿਸੇ ਨੇ ਸਾਡੇ ਕੁੱਤੇ ਦੇ ਭੋਜਨ ਨੂੰ ਜ਼ਹਿਰ ਦੇਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ। |
| 8700 | Someone must have left it there. | ਕਿਸੇ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ਉੱਥੇ ਹੀ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਹੋਵੇਗਾ। |
| 8701 | I’ll arrange for someone to pick you up at your home. | ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਘਰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਚੁੱਕਣ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰਾਂਗਾ। |
| 8702 | Who taught you how to dance? | ਤੁਹਾਨੂੰ ਨੱਚਣਾ ਕਿਸਨੇ ਸਿਖਾਇਆ? |
| 8703 | I feel listless and have a throbbing headache. | ਮੈਂ ਸੁਸਤ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਇੱਕ ਧੜਕਣ ਵਾਲਾ ਸਿਰ ਦਰਦ ਹੈ। |
| 8704 | It’s duck soup for a girl of easy virtue to find a new man. | ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਲੱਭਣਾ ਆਸਾਨ ਨੇਕੀ ਵਾਲੀ ਕੁੜੀ ਲਈ ਇਹ ਡਕ ਸੂਪ ਹੈ. |
| 8705 | A sigh fell from her lips. | ਉਸ ਦੇ ਬੁੱਲ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਇੱਕ ਸਾਹ ਡਿੱਗ ਪਿਆ। |
| 8706 | No! After you do your homework, you can watch television. | ਨਹੀਂ! ਆਪਣਾ ਹੋਮਵਰਕ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਸੀਂ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ। |
| 8707 | Onions cook more quickly than potatoes. | ਪਿਆਜ਼ ਆਲੂਆਂ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਪਕ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। |
| 8708 | Why don’t you dine out with me for a change? | ਤੁਸੀਂ ਬਦਲਾਵ ਲਈ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਭੋਜਨ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ? |
| 8709 | It happened that I met Mr Uno on the street. | ਹੋਇਆ ਇਹ ਕਿ ਮੈਂ ਮਿਸਟਰ ਊਨੋ ਨੂੰ ਗਲੀ ਵਿਚ ਮਿਲਿਆ। |
| 8710 | I chanced to see him in town. | ਮੈਨੂੰ ਉਸ ਨੂੰ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿਚ ਦੇਖਣ ਦਾ ਮੌਕਾ ਮਿਲਿਆ। |
| 8711 | It so happens that today is my birthday. | ਅਜਿਹਾ ਹੋਇਆ ਕਿ ਅੱਜ ਮੇਰਾ ਜਨਮ ਦਿਨ ਹੈ। |
| 8712 | I had a chance to meet him in Paris. | ਮੈਨੂੰ ਪੈਰਿਸ ਵਿਚ ਉਸ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਦਾ ਮੌਕਾ ਮਿਲਿਆ। |
| 8713 | It happened that the day was my birthday. | ਹੋਇਆ ਇਹ ਕਿ ਉਸ ਦਿਨ ਮੇਰਾ ਜਨਮ ਦਿਨ ਸੀ। |
| 8714 | It happened that I met her at the station yesterday. | ਹੋਇਆ ਇਹ ਕਿ ਮੈਂ ਕੱਲ੍ਹ ਉਸ ਨੂੰ ਸਟੇਸ਼ਨ ‘ਤੇ ਮਿਲਿਆ ਸੀ। |
| 8715 | It so happened that I had no money with me. | ਅਜਿਹਾ ਹੋਇਆ ਕਿ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਪੈਸੇ ਨਹੀਂ ਸਨ। |
| 8716 | Just take my word for it. | ਬਸ ਇਸਦੇ ਲਈ ਮੇਰਾ ਸ਼ਬਦ ਲਓ. |
| 8717 | You can’t make an omelet without breaking eggs. | ਤੁਸੀਂ ਅੰਡੇ ਤੋੜੇ ਬਿਨਾਂ ਆਮਲੇਟ ਨਹੀਂ ਬਣਾ ਸਕਦੇ। |
| 8718 | Stop shooting the breeze and get to work! | ਹਵਾ ਦੀ ਸ਼ੂਟਿੰਗ ਬੰਦ ਕਰੋ ਅਤੇ ਕੰਮ ਤੇ ਜਾਓ! |
| 8719 | Maybe he will be a good teacher. | ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਅਧਿਆਪਕ ਹੋਵੇਗਾ। |
| 8720 | It may be that he will never be famous. | ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਕਦੇ ਮਸ਼ਹੂਰ ਨਾ ਹੋਵੇ। |
| 8721 | Probably he will come soon. | ਸ਼ਾਇਦ ਉਹ ਜਲਦੀ ਹੀ ਆ ਜਾਵੇਗਾ। |
| 8722 | It is possible that he may know the fact. | ਸੰਭਵ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਨੂੰ ਅਸਲੀਅਤ ਦਾ ਪਤਾ ਹੋਵੇ। |
| 8723 | He may well be right. | ਉਹ ਠੀਕ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। |
| 8724 | Doubtless you have heard the news. | ਬੇਸ਼ੱਕ ਤੁਸੀਂ ਖ਼ਬਰ ਸੁਣੀ ਹੋਵੇਗੀ। |
| 8725 | It’s going to rain. | ਮੀਂਹ ਪੈਣ ਵਾਲਾ ਹੈ। |
| 8726 | I guess that’s just the way the cookie crumbles. | ਮੇਰਾ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਹੈ ਕਿ ਕੂਕੀ ਦੇ ਟੁੱਟਣ ਦਾ ਇਹੀ ਤਰੀਕਾ ਹੈ। |
| 8727 | In all probability, the cabinet will fall. | ਸਾਰੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਵਿੱਚ, ਮੰਤਰੀ ਮੰਡਲ ਡਿੱਗ ਜਾਵੇਗਾ. |
| 8728 | I dare say you are right. | ਮੈਂ ਇਹ ਕਹਿਣ ਦੀ ਹਿੰਮਤ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਹੀ ਹੋ. |
| 8729 | Maybe he has lots of girlfriends. | ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਦੀਆਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਸਹੇਲੀਆਂ ਹੋਣ। |
| 8730 | Perhaps it will snow tomorrow. | ਸ਼ਾਇਦ ਕੱਲ੍ਹ ਨੂੰ ਬਰਫਬਾਰੀ ਹੋਵੇਗੀ। |
| 8731 | I’d like a double room. | ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਡਬਲ ਕਮਰਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. |
| 8732 | Why don’t you give up smoking? | ਤੁਸੀਂ ਸਿਗਰਟ ਪੀਣੀ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਛੱਡਦੇ? |
| 8733 | I wish I could give up smoking. | ਮੇਰੀ ਇੱਛਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਸਿਗਰਟ ਪੀਣੀ ਛੱਡ ਦੇਵਾਂ। |
| 8734 | Put out your cigarette. Smoking’s not permitted here. | ਆਪਣੀ ਸਿਗਰਟ ਕੱਢ ਦਿਓ। ਇੱਥੇ ਸਿਗਰਟ ਪੀਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 8735 | You must stop smoking. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿਗਰਟ ਪੀਣੀ ਬੰਦ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। |
| 8736 | You will live longer if you don’t smoke. | ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਸਿਗਰਟ ਨਹੀਂ ਪੀਂਦੇ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਜੀਓਗੇ। |
| 8737 | Don’t you smoke? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਿਗਰਟ ਨਹੀਂ ਪੀਂਦੇ? |
| 8738 | Smoking is permitted. | ਸਿਗਰਟ ਪੀਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਹੈ। |
| 8739 | Do you mind if I smoke? | ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਈ ਇਤਰਾਜ਼ ਹੈ ਜੇਕਰ ਮੈਂ ਸਿਗਰਟ ਪੀਂਦਾ ਹਾਂ? |
| 8740 | I don’t mind if you smoke. | ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਸਿਗਰਟ ਪੀਂਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਕੋਈ ਇਤਰਾਜ਼ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 8741 | Would you mind if I smoke? | ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਈ ਇਤਰਾਜ਼ ਹੋਵੇਗਾ ਜੇਕਰ ਮੈਂ ਸਿਗਰਟ ਪੀਂਦਾ ਹਾਂ? |
| 8742 | The number of people who smoke is increasing, so cancer will soon be the most common cause of death. | ਸਿਗਰਟਨੋਸ਼ੀ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਵਧ ਰਹੀ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਕੈਂਸਰ ਜਲਦੀ ਹੀ ਮੌਤ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਆਮ ਕਾਰਨ ਹੋਵੇਗਾ। |
| 8743 | Stop smoking. | ਸਿਗਰਟ ਪੀਣੀ ਬੰਦ ਕਰੋ। |
| 8744 | You’d better give up smoking. | ਤੁਸੀਂ ਬਿਹਤਰ ਤਮਾਕੂਨੋਸ਼ੀ ਛੱਡ ਦਿਓਗੇ। |
| 8745 | Smoking has affected his health. | ਸਿਗਰਟ ਪੀਣ ਨਾਲ ਉਸ ਦੀ ਸਿਹਤ ‘ਤੇ ਅਸਰ ਪਿਆ ਹੈ। |
| 8746 | Smoking is dangerous to health. | ਤੰਬਾਕੂਨੋਸ਼ੀ ਸਿਹਤ ਲਈ ਖਤਰਨਾਕ ਹੈ। |
| 8747 | I don’t smoke. | ਮੈਂ ਸਿਗਰਟ ਨਹੀਂ ਪੀਂਦਾ। |
| 8748 | It’s hard to shake the smoking habit. | ਸਿਗਰਟਨੋਸ਼ੀ ਦੀ ਆਦਤ ਨੂੰ ਛੁਡਾਉਣਾ ਔਖਾ ਹੈ। |
| 8749 | Every time cigarettes go up in price, many people try to give up smoking. | ਜਦੋਂ ਵੀ ਸਿਗਰਟ ਦੀ ਕੀਮਤ ਵੱਧ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਸਿਗਰਟ ਛੱਡਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ। |
| 8750 | Actually, that’s what I thought. | ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਉਹੀ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਸੀ. |
| 8751 | I will go even if it rains tomorrow. | ਕੱਲ੍ਹ ਮੀਂਹ ਪੈਣ ‘ਤੇ ਵੀ ਮੈਂ ਜਾਵਾਂਗਾ। |
| 8752 | I don’t mind even if she doesn’t come. | ਮੈਨੂੰ ਕੋਈ ਇਤਰਾਜ਼ ਨਹੀਂ ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਨਾ ਆਵੇ। |
| 8753 | Even if she comes to see me, tell her I am not at home. | ਜੇਕਰ ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਮਿਲਣ ਵੀ ਆਵੇ ਤਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਮੈਂ ਘਰ ਨਹੀਂ ਹਾਂ। |
| 8754 | She believes him, whatever he says. | ਉਹ ਉਸ ‘ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਵੀ ਉਹ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ. |
| 8755 | I have to go even if it rains cats and dogs. | ਬਿੱਲੀਆਂ ਅਤੇ ਕੁੱਤਿਆਂ ਦੀ ਬਾਰਿਸ਼ ਹੋਣ ‘ਤੇ ਵੀ ਮੈਨੂੰ ਜਾਣਾ ਪਵੇਗਾ। |
| 8756 | I always buy a top quality product even if it is slightly more expensive. | ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਉੱਚ ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਾਲਾ ਉਤਪਾਦ ਖਰੀਦਦਾ ਹਾਂ ਭਾਵੇਂ ਇਹ ਥੋੜ੍ਹਾ ਮਹਿੰਗਾ ਹੋਵੇ। |
| 8757 | If I am dull, I am at least industrious. | ਜੇ ਮੈਂ ਸੁਸਤ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਮਿਹਨਤੀ ਹਾਂ। |
| 8758 | All people can become friends, even if their languages and customs are different. | ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਦੋਸਤ ਬਣ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਭਾਵੇਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਅਤੇ ਰੀਤੀ-ਰਿਵਾਜ ਵੱਖੋ-ਵੱਖਰੇ ਹੋਣ। |
| 8759 | Even if you stop me, I won’t change my mind. | ਭਾਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਰੋਕਦੇ ਹੋ, ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਮਨ ਨਹੀਂ ਬਦਲਾਂਗਾ। |
| 8760 | Whatever you may say, I will not change my opinion. | ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਵੀ ਕਹੋ, ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਰਾਏ ਨਹੀਂ ਬਦਲਾਂਗਾ। |
| 8761 | No matter how cold it is outside, the rooms are comfortably heated. | ਬਾਹਰ ਭਾਵੇਂ ਕਿੰਨੀ ਵੀ ਠੰਢ ਹੋਵੇ, ਕਮਰੇ ਆਰਾਮ ਨਾਲ ਗਰਮ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। |
| 8762 | No matter what you may do, you must do your best. | ਕੋਈ ਫਰਕ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਪੂਰੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। |
| 8763 | Whatever happens, you must keep calm. | ਜੋ ਵੀ ਹੋਵੇ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਸ਼ਾਂਤ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
| 8764 | Don’t change your plans, whatever happens. | ਆਪਣੀਆਂ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਨਾ ਬਦਲੋ, ਭਾਵੇਂ ਕੁਝ ਵੀ ਹੋਵੇ। |
| 8765 | I will go cycling even if it rains. | ਮੀਂਹ ਪੈਣ ‘ਤੇ ਵੀ ਮੈਂ ਸਾਈਕਲ ਚਲਾਵਾਂਗਾ। |
| 8766 | Even if it should rain, I will start tomorrow. | ਭਾਵੇਂ ਮੀਂਹ ਪੈ ਜਾਵੇ, ਮੈਂ ਕੱਲ੍ਹ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਾਂਗਾ। |
| 8767 | I will go there even if it rains. | ਮੀਂਹ ਪੈਣ ‘ਤੇ ਵੀ ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਜਾਵਾਂਗਾ। |
| 8768 | I have to go even if it rains. | ਮੀਂਹ ਪੈਣ ‘ਤੇ ਵੀ ਮੈਂ ਜਾਣਾ ਹੈ। |
| 8769 | Even if it rains, the game will be played. | ਭਾਵੇਂ ਮੀਂਹ ਪੈ ਜਾਵੇ, ਖੇਡ ਖੇਡੀ ਜਾਵੇਗੀ। |
| 8770 | Even if it rains, I’ll start. | ਭਾਵੇਂ ਮੀਂਹ ਪੈ ਜਾਵੇ, ਮੈਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਾਂਗਾ। |
| 8771 | The game will be played even if it rains. | ਮੀਂਹ ਪੈਣ ‘ਤੇ ਵੀ ਖੇਡ ਖੇਡੀ ਜਾਵੇਗੀ। |
| 8772 | Even if it rains, I’ll go swimming tomorrow. | ਭਾਵੇਂ ਮੀਂਹ ਪੈ ਜਾਵੇ, ਮੈਂ ਕੱਲ੍ਹ ਤੈਰਾਕੀ ਕਰਨ ਜਾਵਾਂਗਾ। |
| 8773 | For instance, bowing is peculiar to us, the Japanese. | ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਝੁਕਣਾ ਸਾਡੇ ਲਈ ਅਜੀਬ ਹੈ, ਜਾਪਾਨੀ। |
| 8774 | No matter what happens, I won’t change my mind. | ਭਾਵੇਂ ਕੁਝ ਵੀ ਹੋ ਜਾਵੇ, ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਮਨ ਨਹੀਂ ਬਦਲਾਂਗਾ। |
| 8775 | Even if you do not like it, you must take charge of it. | ਭਾਵੇਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਦੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਲੈਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। |
| 8776 | You must do it even if you don’t want to. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਭਾਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ। |
| 8777 | Even though you don’t like this, you must eat it. | ਭਾਵੇਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਜ਼ਰੂਰ ਖਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
| 8778 | You must do the work, even if you do not like it. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਚੰਗਾ ਨਾ ਲੱਗੇ। |
| 8779 | The millionaire insisted on acquiring the masterpiece no matter how much it cost. | ਕਰੋੜਪਤੀ ਨੇ ਮਾਸਟਰਪੀਸ ਨੂੰ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ‘ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੱਤਾ ਭਾਵੇਂ ਇਸਦੀ ਕੀਮਤ ਕਿੰਨੀ ਵੀ ਹੋਵੇ। |
| 8780 | Even if it takes you three years, you must accomplish your goal. | ਭਾਵੇਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤਿੰਨ ਸਾਲ ਲੱਗ ਜਾਣ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣਾ ਟੀਚਾ ਜ਼ਰੂਰ ਪੂਰਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
| 8781 | Tatsuya has some friends who live in New York. | ਤਤਸੁਆ ਦੇ ਕੁਝ ਦੋਸਤ ਹਨ ਜੋ ਨਿਊਯਾਰਕ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। |
| 8782 | Because you’re a sweet and lovely girl. | ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਪਿਆਰੀ ਅਤੇ ਪਿਆਰੀ ਕੁੜੀ ਹੋ। |
| 8783 | They live there. | ਉਹ ਉਥੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। |
| 8784 | I heard a shot just now. | ਮੈਂ ਹੁਣੇ ਇੱਕ ਗੋਲੀ ਸੁਣੀ। |
| 8785 | I’ve just finished my work. | ਮੈਂ ਹੁਣੇ ਆਪਣਾ ਕੰਮ ਪੂਰਾ ਕੀਤਾ ਹੈ। |
| 8786 | It began raining just now. | ਹੁਣੇ ਮੀਂਹ ਪੈਣ ਲੱਗਾ ਹੈ। |
| 8787 | I was just mugged. | ਮੈਨੂੰ ਹੁਣੇ ਹੀ ਚਿੜਿਆ ਗਿਆ ਸੀ. |
| 8788 | Not a single word did he say. | ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਵੀ ਸ਼ਬਦ ਨਹੀਂ ਕਿਹਾ। |
| 8789 | No more than 50 people came. | 50 ਤੋਂ ਵੱਧ ਲੋਕ ਨਹੀਂ ਆਏ। |
| 8790 | Could you tell me the way to Madame Tussaud’s? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਮੈਡਮ ਤੁਸਾਦ ਦਾ ਰਸਤਾ ਦੱਸ ਸਕਦੇ ਹੋ? |
| 8791 | Ostriches are incapable of flight. | ਸ਼ੁਤਰਮੁਰਗ ਉੱਡਣ ਦੇ ਅਯੋਗ ਹਨ। |
| 8792 | You should never look down on a person merely because he is poor. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਇਸ ਲਈ ਨੀਵਾਂ ਨਹੀਂ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਗਰੀਬ ਹੈ। |
| 8793 | You have only to believe him. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਉਸ ‘ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਨਾ ਹੈ। |
| 8794 | Some read books just to pass time. | ਕੁਝ ਸਮਾਂ ਲੰਘਾਉਣ ਲਈ ਕਿਤਾਬਾਂ ਪੜ੍ਹਦੇ ਹਨ। |
| 8795 | She left me simply because I had a small income. | ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਇਸ ਲਈ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਕਿਉਂਕਿ ਮੇਰੀ ਆਮਦਨ ਥੋੜ੍ਹੀ ਸੀ। |
| 8796 | They are merely different. | ਉਹ ਸਿਰਫ਼ ਵੱਖਰੇ ਹਨ. |
| 8797 | Merely to breathe does not mean to live. | ਸਿਰਫ਼ ਸਾਹ ਲੈਣ ਦਾ ਮਤਲਬ ਜੀਣਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 8798 | The only solution is for her to give up the plan. | ਉਸ ਲਈ ਇਸ ਯੋਜਨਾ ਨੂੰ ਛੱਡਣਾ ਹੀ ਇੱਕੋ ਇੱਕ ਹੱਲ ਹੈ। |
| 8799 | One mistake will cost a person his life. | ਇੱਕ ਗਲਤੀ ਇਨਸਾਨ ਦੀ ਜਾਨ ਲੈ ਸਕਦੀ ਹੈ। |
| 8800 | It was bad enough that he usually came to work late, but coming in drunk was the last straw, and I’m going to have to let him go. | ਇਹ ਕਾਫ਼ੀ ਬੁਰਾ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਕੰਮ ‘ਤੇ ਦੇਰ ਨਾਲ ਆਉਂਦਾ ਸੀ, ਪਰ ਸ਼ਰਾਬੀ ਵਿੱਚ ਆਉਣਾ ਆਖਰੀ ਤੂੜੀ ਸੀ, ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਉਸਨੂੰ ਜਾਣ ਦੇਣਾ ਪਏਗਾ। |
| 8801 | I just felt like hearing the sound of your voice. | ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਅਵਾਜ਼ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਸੁਣ ਕੇ ਮਹਿਸੂਸ ਹੋਇਆ. |
| 8802 | We must carry out the plan at once. | ਸਾਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਯੋਜਨਾ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. |
| 8803 | If it does not rain. | ਜੇਕਰ ਮੀਂਹ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ। |
| 8804 | All that I was looking for was somebody who looked like you. | ਉਹ ਸਭ ਜੋ ਮੈਂ ਲੱਭ ਰਿਹਾ ਸੀ ਕੋਈ ਅਜਿਹਾ ਵਿਅਕਤੀ ਸੀ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਵਰਗਾ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਸੀ। |
| 8805 | The line is busy now. Please hold the line. | ਲਾਈਨ ਹੁਣ ਵਿਅਸਤ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਲਾਈਨ ਨੂੰ ਫੜੋ. |
| 8806 | We’re out of stock now. | ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਹੁਣ ਸਟਾਕ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ। |
| 8807 | The line is engaged. | ਲਾਈਨ ਲੱਗੀ ਹੋਈ ਹੈ। |
| 8808 | Indeed he is rich, but he is not reliable. | ਸੱਚਮੁੱਚ ਉਹ ਅਮੀਰ ਹੈ, ਪਰ ਉਹ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 8809 | Flying a kite can be dangerous. | ਪਤੰਗ ਉਡਾਉਣੀ ਖਤਰਨਾਕ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। |
| 8810 | The kite got caught in the tree. | ਪਤੰਗ ਦਰਖਤ ਵਿੱਚ ਫਸ ਗਈ। |
| 8811 | Takeshi raised his hand to ask a question. | ਤਾਕੇਸ਼ੀ ਨੇ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛਣ ਲਈ ਹੱਥ ਉਠਾਇਆ। |
| 8812 | Takuya told me to start at once. | ਟਾਕੂਆ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ। |
| 8813 | Have you ever been to Hawaii, Takuya? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਹਵਾਈ, ਟਾਕੂਆ ਗਏ ਹੋ? |
| 8814 | I had trouble getting a taxi. | ਮੈਨੂੰ ਟੈਕਸੀ ਲੈਣ ਵਿੱਚ ਮੁਸ਼ਕਲ ਆਈ। |
| 8815 | It will cost at least 2000 yen to take a taxi. | ਟੈਕਸੀ ਲੈਣ ਲਈ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 2000 ਯੇਨ ਦਾ ਖਰਚਾ ਆਵੇਗਾ। |
| 8816 | Let’s get out of the taxi. | ਚਲੋ ਟੈਕਸੀ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲੀਏ। |
| 8817 | Could you please get me a taxi? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਟੈਕਸੀ ਦਿਵਾ ਸਕਦੇ ਹੋ? |
| 8818 | Would you like me to get you a cab? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਇੱਕ ਕੈਬ ਲਿਆਵਾਂ? |
| 8819 | Would you like me to call a taxi? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਟੈਕਸੀ ਬੁਲਾਵਾਂ? |
| 8820 | The taxi picked up two passengers. | ਟੈਕਸੀ ਨੇ ਦੋ ਸਵਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਚੁੱਕਿਆ। |
| 8821 | If there weren’t so many taxis, there would be fewer traffic accidents. | ਜੇਕਰ ਇੰਨੀਆਂ ਟੈਕਸੀਆਂ ਨਾ ਹੁੰਦੀਆਂ, ਤਾਂ ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਹਾਦਸੇ ਘੱਟ ਹੁੰਦੇ। |
| 8822 | Let’s take a taxi. | ਚਲੋ ਟੈਕਸੀ ਲੈਂਦੇ ਹਾਂ। |
| 8823 | Why don’t we take a taxi? | ਅਸੀਂ ਟੈਕਸੀ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਲੈਂਦੇ? |
| 8824 | Taking a taxi is a luxury for me. | ਟੈਕਸੀ ਲੈਣਾ ਮੇਰੇ ਲਈ ਲਗਜ਼ਰੀ ਹੈ। |
| 8825 | I left my umbrella in the cab. | ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਛੱਤਰੀ ਕੈਬ ਵਿੱਚ ਛੱਡ ਦਿੱਤੀ। |
| 8826 | Let’s go by taxi, shall we? | ਚਲੋ ਟੈਕਸੀ ਰਾਹੀਂ ਚੱਲੀਏ, ਕੀ ਅਸੀਂ? |
| 8827 | I think you should go by taxi. | ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਟੈਕਸੀ ਰਾਹੀਂ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
| 8828 | The taxi has arrived. | ਟੈਕਸੀ ਆ ਗਈ। |
| 8829 | A taxi drew up at the main gate. | ਮੇਨ ਗੇਟ ‘ਤੇ ਟੈਕਸੀ ਆ ਖੜ੍ਹੀ। |
| 8830 | The taxi is waiting outside. | ਟੈਕਸੀ ਬਾਹਰ ਉਡੀਕ ਰਹੀ ਹੈ। |
| 8831 | As there was no taxi, I had to walk home. | ਟੈਕਸੀ ਨਾ ਹੋਣ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਘਰ ਪੈਦਲ ਜਾਣਾ ਪਿਆ। |
| 8832 | I want a lot. | ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। |
| 8833 | It is nice to have a lot of friends. | ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਦੋਸਤ ਹੋਣੇ ਚੰਗੇ ਹਨ. |
| 8834 | You have made many mistakes. | ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਗਲਤੀਆਂ ਕੀਤੀਆਂ ਹਨ। |
| 8835 | A lot of trees were cut down. | ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਦਰੱਖਤ ਕੱਟੇ ਗਏ। |
| 8836 | Many stars are twinkling in the sky. | ਅਕਾਸ਼ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਤਾਰੇ ਚਮਕ ਰਹੇ ਹਨ। |
| 8837 | Dozens of people encouraged me to fulfill my ambitions. | ਦਰਜਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਖਾਹਿਸ਼ਾਂ ਪੂਰੀਆਂ ਕਰਨ ਲਈ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕੀਤਾ। |
| 8838 | A lot of people were waiting for him. | ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਉਸਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ। |
| 8839 | A lot of people were killed in World War II. | ਦੂਜੇ ਵਿਸ਼ਵ ਯੁੱਧ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਮਾਰੇ ਗਏ ਸਨ। |
| 8840 | A lot of boys are running in the park. | ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਮੁੰਡੇ ਦੌੜ ਰਹੇ ਹਨ। |
| 8841 | A lot of young people went to Hawaii this summer. | ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਨੌਜਵਾਨ ਇਸ ਗਰਮੀਆਂ ਵਿੱਚ ਹਵਾਈ ਗਏ ਸਨ। |
| 8842 | Many children were playing in the park. | ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਕਈ ਬੱਚੇ ਖੇਡ ਰਹੇ ਸਨ। |
| 8843 | A lot of policemen guarded the hall. | ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਪੁਲਿਸ ਵਾਲਿਆਂ ਨੇ ਹਾਲ ਦੀ ਪਹਿਰੇਦਾਰੀ ਕੀਤੀ। |
| 8844 | Dozens of students gathered there. | ਉਥੇ ਦਰਜਨਾਂ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਇਕੱਠੇ ਹੋ ਗਏ। |
| 8845 | Although he had many toys, his greed made him want more. | ਭਾਵੇਂ ਉਸ ਕੋਲ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਖਿਡੌਣੇ ਸਨ, ਪਰ ਉਸ ਦੇ ਲਾਲਚ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਹੋਰ ਵੀ ਚਾਹਿਆ। |
| 8846 | So it is essential that you take the attitude of looking up yourself the information you feel necessary. | ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਲੋੜੀਂਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰਨ ਦਾ ਰਵੱਈਆ ਅਪਣਾਓ। |
| 8847 | So there is a magnetic field around earth. | ਇਸ ਲਈ ਧਰਤੀ ਦੁਆਲੇ ਚੁੰਬਕੀ ਖੇਤਰ ਹੈ। |
| 8848 | So we’d better stay home. | ਇਸ ਲਈ ਸਾਨੂੰ ਘਰ ਰਹਿਣਾ ਬਿਹਤਰ ਹੋਵੇਗਾ। |
| 8849 | So what? It doesn’t matter to me. | ਫੇਰ ਕੀ? ਇਸ ਨਾਲ ਮੈਨੂੰ ਕੋਈ ਫਰਕ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ। |
| 8850 | Now stop crying. | ਹੁਣ ਰੋਣਾ ਬੰਦ ਕਰੋ। |
| 8851 | How about Thai food? | ਥਾਈ ਭੋਜਨ ਬਾਰੇ ਕੀ? |
| 8852 | We could meet downtown. Would that be convenient for you? | ਅਸੀਂ ਡਾਊਨਟਾਊਨ ਨੂੰ ਮਿਲ ਸਕਦੇ ਹਾਂ। ਕੀ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਸੁਵਿਧਾਜਨਕ ਹੋਵੇਗਾ? |
| 8853 | I have to change tires. | ਮੈਨੂੰ ਟਾਇਰ ਬਦਲਣੇ ਪੈਣਗੇ। |
| 8854 | Nothing is as hard as a diamond. | ਕੋਈ ਵੀ ਚੀਜ਼ ਹੀਰੇ ਵਰਗੀ ਸਖ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 8855 | The hardness of diamond is such that it can cut glass. | ਹੀਰੇ ਦੀ ਕਠੋਰਤਾ ਅਜਿਹੀ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਕੱਚ ਨੂੰ ਕੱਟ ਸਕਦਾ ਹੈ। |
| 8856 | The hardness of diamond is 10. | ਹੀਰੇ ਦੀ ਕਠੋਰਤਾ 10 ਹੈ। |
| 8857 | The timetable was disrupted. | ਸਮਾਂ ਸਾਰਣੀ ਵਿੱਚ ਵਿਘਨ ਪਿਆ। |
| 8858 | The tire leaks air. | ਟਾਇਰ ਹਵਾ ਲੀਕ ਕਰਦਾ ਹੈ। |
| 8859 | I had to push my bicycle because I had a flat tire. | ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਸਾਈਕਲ ਨੂੰ ਧੱਕਾ ਦੇਣਾ ਪਿਆ ਕਿਉਂਕਿ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਫਲੈਟ ਟਾਇਰ ਸੀ। |
| 8860 | I got a flat tire. | ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਫਲੈਟ ਟਾਇਰ ਮਿਲਿਆ ਹੈ। |
| 8861 | Imagine that you have a time machine. | ਕਲਪਨਾ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਟਾਈਮ ਮਸ਼ੀਨ ਹੈ। |
| 8862 | It’s a very good newspaper, isn’t it? | ਇਹ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਅਖਬਾਰ ਹੈ, ਹੈ ਨਾ? |
| 8863 | It was a very, very hot night. | ਇਹ ਬਹੁਤ, ਬਹੁਤ ਗਰਮ ਰਾਤ ਸੀ। |
| 8864 | Although it is a very difficult task, I will do my best. | ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਬਹੁਤ ਮੁਸ਼ਕਲ ਕੰਮ ਹੈ ਪਰ ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਪੂਰੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਾਂਗਾ। |
| 8865 | It was a very cold winter. | ਬਹੁਤ ਠੰਢੀ ਸਰਦੀ ਸੀ। |
| 8866 | I am sorry that I have troubled you so much. | ਮੈਨੂੰ ਅਫਸੋਸ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਹੁਤ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕੀਤਾ ਹੈ। |
| 8867 | Thank you very much, she said with a smile. | ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ, ਉਸਨੇ ਮੁਸਕਰਾਉਂਦੇ ਹੋਏ ਕਿਹਾ। |
| 8868 | She got a job as a typist. | ਉਸ ਨੂੰ ਟਾਈਪਿਸਟ ਦੀ ਨੌਕਰੀ ਮਿਲ ਗਈ। |
| 8869 | Do you have any other guidebooks about Thailand? | ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਥਾਈਲੈਂਡ ਬਾਰੇ ਕੋਈ ਹੋਰ ਗਾਈਡਬੁੱਕ ਹਨ? |
| 8870 | In Thailand, bringing up the children isn’t the father’s responsibility; it’s entirely up to the mother. | ਥਾਈਲੈਂਡ ਵਿੱਚ, ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਪਰਵਰਿਸ਼ ਪਿਤਾ ਦੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਨਹੀਂ ਹੈ; ਇਹ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮਾਂ ‘ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। |
| 8871 | I usually walk. | ਮੈਂ ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਤੁਰਦਾ ਹਾਂ। |
| 8872 | The clinical records in most hospitals are kept in alphabetical order. | ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਹਸਪਤਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਕਲੀਨਿਕਲ ਰਿਕਾਰਡ ਵਰਣਮਾਲਾ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਰੱਖੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। |
| 8873 | Most Japanese drink water from the tap. | ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਜਾਪਾਨੀ ਟੂਟੀ ਤੋਂ ਪਾਣੀ ਪੀਂਦੇ ਹਨ। |
| 8874 | Most Japanese temples are made of wood. | ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਜਾਪਾਨੀ ਮੰਦਰ ਲੱਕੜ ਦੇ ਬਣੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। |
| 8875 | Most boys like computer games. | ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਮੁੰਡੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਗੇਮਾਂ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਨ। |
| 8876 | Most people like summer, but as for me, I like winter much better. | ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਲੋਕ ਗਰਮੀਆਂ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਮੇਰੇ ਲਈ, ਮੈਨੂੰ ਸਰਦੀਆਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਪਸੰਦ ਹਨ। |
| 8877 | Most people like watching TV. | ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਲੋਕ ਟੀਵੀ ਦੇਖਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਨ। |
| 8878 | Most people think so. | ਬਹੁਤੇ ਲੋਕ ਅਜਿਹਾ ਸੋਚਦੇ ਹਨ। |
| 8879 | In most cases we had to give in to their demands. | ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸਾਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਮੰਗਾਂ ਨੂੰ ਮੰਨਣਾ ਪਿਆ। |
| 8880 | Most employees expect a pay raise once a year. | ਬਹੁਤੇ ਕਰਮਚਾਰੀ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਾਰ ਤਨਖਾਹ ਵਧਾਉਣ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰਦੇ ਹਨ। |
| 8881 | Women live longer than men in most countries. | ਬਹੁਤੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਔਰਤਾਂ ਮਰਦਾਂ ਨਾਲੋਂ ਲੰਬਾ ਸਮਾਂ ਜਿਉਂਦੀਆਂ ਹਨ। |
| 8882 | Most students study hard. | ਬਹੁਤੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਮਿਹਨਤ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹਦੇ ਹਨ। |
| 8883 | The Titanic sunk on its maiden voyage. | ਟਾਈਟੈਨਿਕ ਆਪਣੀ ਪਹਿਲੀ ਯਾਤਰਾ ‘ਤੇ ਡੁੱਬ ਗਿਆ। |
| 8884 | On the whole I am satisfied with the result. | ਕੁੱਲ ਮਿਲਾ ਕੇ ਮੈਂ ਨਤੀਜੇ ਤੋਂ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਹਾਂ। |
| 8885 | About how long will it take? | ਇਸ ਵਿੱਚ ਕਿੰਨਾ ਸਮਾਂ ਲੱਗੇਗਾ? |
| 8886 | It’s almost six o’clock. | ਤਕਰੀਬਨ ਛੇ ਵੱਜ ਚੁੱਕੇ ਹਨ। |
| 8887 | We didn’t have much trouble. | ਸਾਨੂੰ ਬਹੁਤੀ ਮੁਸ਼ਕਲ ਨਹੀਂ ਆਈ। |
| 8888 | That doesn’t matter. | ਇਸ ਨਾਲ ਕੋਈ ਫ਼ਰਕ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ। |
| 8889 | I’d like a daiquiri. | ਮੈਨੂੰ ਡਾਈਕਿਊਰੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। |
| 8890 | She’s lost a lot of weight since she went on a diet. | ਜਦੋਂ ਤੋਂ ਉਹ ਡਾਈਟ ‘ਤੇ ਗਈ ਹੈ, ਉਦੋਂ ਤੋਂ ਉਸ ਦਾ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਭਾਰ ਘੱਟ ਗਿਆ ਹੈ। |
| 8891 | Why don’t you go on a diet? | ਤੁਸੀਂ ਡਾਈਟ ‘ਤੇ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦੇ? |
| 8892 | The diamond was set in a gold ring. | ਹੀਰਾ ਸੋਨੇ ਦੀ ਮੁੰਦਰੀ ਵਿੱਚ ਜੜਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ। |
| 8893 | Please stay seated until we reach the terminal. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਬੈਠੇ ਰਹੋ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਅਸੀਂ ਟਰਮੀਨਲ ਤੱਕ ਨਹੀਂ ਪਹੁੰਚ ਜਾਂਦੇ। |
| 8894 | Mr Turner bade farewell to his colleagues. | ਮਿਸਟਰ ਟਰਨਰ ਨੇ ਆਪਣੇ ਸਾਥੀਆਂ ਨੂੰ ਵਿਦਾਇਗੀ ਦਿੱਤੀ। |
| 8895 | Darwin wrote “the Origin of Species”. | ਡਾਰਵਿਨ ਨੇ “ਸਪੀਸੀਜ਼ ਦਾ ਮੂਲ” ਲਿਖਿਆ। |
| 8896 | The Soviet troops started to withdraw from Afghanistan. | ਸੋਵੀਅਤ ਫੌਜਾਂ ਨੇ ਅਫਗਾਨਿਸਤਾਨ ਤੋਂ ਵਾਪਸ ਜਾਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। |
| 8897 | Such a case is not uncommon today. | ਅਜਿਹਾ ਮਾਮਲਾ ਅੱਜਕੱਲ੍ਹ ਆਮ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 8898 | You shouldn’t read such useless books. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਜਿਹੀਆਂ ਬੇਕਾਰ ਕਿਤਾਬਾਂ ਨਹੀਂ ਪੜ੍ਹਨਾ ਚਾਹੀਦਾ। |
| 8899 | Do not read such a book. | ਅਜਿਹੀ ਕਿਤਾਬ ਨਾ ਪੜ੍ਹੋ। |
| 8900 | Let’s not think like that. | ਆਓ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾ ਸੋਚੀਏ। |
| 8901 | It is stupid of him to behave like that. | ਉਸ ਲਈ ਅਜਿਹਾ ਵਿਵਹਾਰ ਕਰਨਾ ਮੂਰਖਤਾ ਹੈ। |
| 8902 | That’s how I came to know her. | ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਜਾਣਿਆ। |
| 8903 | Don’t talk like that. | ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਨਾ ਕਰੋ। |
| 8904 | Such a strange thing is not likely to happen. | ਅਜਿਹੀ ਅਜੀਬ ਚੀਜ਼ ਹੋਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਨਹੀਂ ਹੈ. |
| 8905 | They must be crazy to believe such nonsense. | ਉਹ ਅਜਿਹੇ ਬਕਵਾਸ ‘ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਨ ਲਈ ਪਾਗਲ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. |
| 8906 | It is no use arguing with such a foolish man. | ਅਜਿਹੇ ਮੂਰਖ ਬੰਦੇ ਨਾਲ ਬਹਿਸ ਕਰਨ ਦਾ ਕੋਈ ਫਾਇਦਾ ਨਹੀਂ। |
| 8907 | That’s impossible. | ਇਹ ਅਸੰਭਵ ਹੈ। |
| 8908 | It is clever of her to solve such a difficult problem. | ਅਜਿਹੀ ਔਖੀ ਸਮੱਸਿਆ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਨਾ ਉਸ ਦੀ ਹੁਸ਼ਿਆਰੀ ਹੈ। |
| 8909 | Don’t ask me such a hard question. | ਮੈਨੂੰ ਇੰਨਾ ਔਖਾ ਸਵਾਲ ਨਾ ਪੁੱਛੋ। |
| 8910 | I have no time to listen to such everyday affairs. | ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇਹੋ ਜਿਹੀਆਂ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਦੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਸੁਣਨ ਦਾ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 8911 | How careless you are to forget such an important thing! | ਇੰਨੀ ਜ਼ਰੂਰੀ ਗੱਲ ਨੂੰ ਭੁੱਲਣ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨੇ ਲਾਪਰਵਾਹ ਹੋ! |
| 8912 | I can’t imagine such a life. | ਮੈਂ ਅਜਿਹੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੀ ਕਲਪਨਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। |
| 8913 | Nobody can get along with such a person. | ਅਜਿਹੇ ਬੰਦੇ ਦਾ ਸਾਥ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਪਾ ਸਕਦਾ। |
| 8914 | A bookstore in that location wouldn’t make enough money to survive. | ਉਸ ਸਥਾਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਬਚਣ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਪੈਸਾ ਨਹੀਂ ਕਮਾਏਗੀ. |
| 8915 | She was the last person I expected to see in such a place. | ਉਹ ਆਖਰੀ ਵਿਅਕਤੀ ਸੀ ਜਿਸਦੀ ਮੈਨੂੰ ਅਜਿਹੀ ਜਗ੍ਹਾ ‘ਤੇ ਦੇਖਣ ਦੀ ਉਮੀਦ ਸੀ। |
| 8916 | You can’t fool me with a trick like that. | ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਚਾਲ ਨਾਲ ਮੂਰਖ ਨਹੀਂ ਬਣਾ ਸਕਦੇ। |
| 8917 | You don’t have to tell me that, fool. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਦੱਸਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਮੂਰਖ। |
| 8918 | Sleep off the problem. | ਸਮੱਸਿਆ ਨੂੰ ਬੰਦ ਸੌਣ. |
| 8919 | Pardon me for saying so. | ਮੈਨੂੰ ਅਜਿਹਾ ਕਹਿਣ ਲਈ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ। |
| 8920 | He is wise enough not to do such a thing. | ਉਹ ਇੰਨਾ ਸਿਆਣਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਅਜਿਹਾ ਕੰਮ ਨਾ ਕਰੇ। |
| 8921 | Don’t go out of your way. | ਆਪਣੇ ਰਸਤੇ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਾ ਜਾਓ। |
| 8922 | You know I can’t. | ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। |
| 8923 | How did you come by such a job? | ਤੁਸੀਂ ਅਜਿਹੀ ਨੌਕਰੀ ਕਰਕੇ ਕਿਵੇਂ ਆਏ? |
| 8924 | I never thought he was capable of doing something so cruel. | ਮੈਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਸੋਚਿਆ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਇੰਨਾ ਬੇਰਹਿਮ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਸੀ। |
| 8925 | It is foolish to read such a magazine. | ਅਜਿਹਾ ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਪੜ੍ਹਨਾ ਮੂਰਖਤਾ ਹੈ। |
| 8926 | Such a trivial thing is out of the question. | ਅਜਿਹੀ ਮਾਮੂਲੀ ਗੱਲ ਤਾਂ ਸਵਾਲ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੈ। |
| 8927 | I can’t afford to buy such an expensive car. | ਮੈਂ ਇੰਨੀ ਮਹਿੰਗੀ ਕਾਰ ਖਰੀਦਣਾ ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। |
| 8928 | Buying such an expensive car is out of the question. | ਇੰਨੀ ਮਹਿੰਗੀ ਕਾਰ ਖਰੀਦਣਾ ਸਵਾਲ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੈ। |
| 8929 | It is not proper that you talk that way. | ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਗੱਲ ਕਰਨਾ ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 8930 | It is stupid of you to make such a mistake. | ਅਜਿਹੀ ਗਲਤੀ ਕਰਨਾ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਮੂਰਖਤਾ ਹੈ। |
| 8931 | Like is hardly the word. | ਵਰਗਾ ਸ਼ਾਇਦ ਹੀ ਸ਼ਬਦ ਹੈ। |
| 8932 | The young man must have felt very desperate when he resorted to such a terrible act. | ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਘਿਨਾਉਣੀ ਹਰਕਤ ਨੂੰ ਅੰਜਾਮ ਦੇਣ ‘ਤੇ ਨੌਜਵਾਨ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਨਿਰਾਸ਼ਾ ਹੋਈ ਹੋਵੇਗੀ। |
| 8933 | You shouldn’t have gone to such a dangerous place. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਜਿਹੀ ਖਤਰਨਾਕ ਜਗ੍ਹਾ ‘ਤੇ ਨਹੀਂ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ। |
| 8934 | Get rid of those kinds of naive ideas. | ਅਜਿਹੇ ਭੋਲੇ-ਭਾਲੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਤੋਂ ਛੁਟਕਾਰਾ ਪਾਓ। |
| 8935 | Stop telling those filthy stories. | ਉਹ ਗੰਦੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਸੁਣਾਉਣੀਆਂ ਬੰਦ ਕਰੋ। |
| 8936 | If you drive your car like that, you’ll end up in hospital. | ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਕਾਰ ਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਚਲਾਉਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਸਪਤਾਲ ਵਿੱਚ ਜਾਣਾ ਪਵੇਗਾ। |
| 8937 | Such evil customs should be done away with. | ਅਜਿਹੇ ਭੈੜੇ ਰਿਵਾਜਾਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
| 8938 | Don’t keep company with such a bad boy. | ਅਜਿਹੇ ਮਾੜੇ ਮੁੰਡੇ ਦੀ ਸੰਗਤ ਨਾ ਕਰੋ। |
| 8939 | That’s why I was absent from school yesterday. | ਇਸੇ ਕਰਕੇ ਮੈਂ ਕੱਲ੍ਹ ਸਕੂਲ ਤੋਂ ਗੈਰਹਾਜ਼ਰ ਸੀ। |
| 8940 | I don’t give a damn about it! | ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਕੋਈ ਪਰਵਾਹ ਨਹੀਂ! |
| 8941 | I cannot afford to buy such a thing. | ਮੈਂ ਅਜਿਹੀ ਚੀਜ਼ ਖਰੀਦਣ ਦੇ ਸਮਰੱਥ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ। |
| 8942 | Never have I seen such a thing. | ਮੈਂ ਅਜਿਹਾ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ। |
| 8943 | It was childish of him to behave like that. | ਉਸ ਦਾ ਅਜਿਹਾ ਵਿਵਹਾਰ ਕਰਨਾ ਬਚਕਾਨਾ ਸੀ। |
| 8944 | I’ve never been spoken to like that. | ਮੈਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ। |
| 8945 | Stop staring at me like that. | ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇਖਣਾ ਬੰਦ ਕਰੋ। |
| 8946 | If you do such a foolish thing, people will laugh at you. | ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਅਜਿਹੀ ਮੂਰਖਤਾ ਭਰੀ ਗੱਲ ਕਰੋਗੇ ਤਾਂ ਲੋਕ ਤੁਹਾਡੇ ‘ਤੇ ਹੱਸਣਗੇ। |
| 8947 | Such a ridiculous superstition no longer exists. | ਅਜਿਹਾ ਹਾਸੋਹੀਣਾ ਅੰਧਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੁਣ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 8948 | Don’t worry about that. | ਇਸ ਬਾਰੇ ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ। |
| 8949 | Don’t be so greedy or you’ll wind up with nothing. | ਇੰਨੇ ਲਾਲਚੀ ਨਾ ਬਣੋ ਜਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਮਿਲੇਗਾ। |
| 8950 | I wonder what makes it so fascinating. | ਮੈਂ ਹੈਰਾਨ ਹਾਂ ਕਿ ਇਸ ਨੂੰ ਇੰਨਾ ਦਿਲਚਸਪ ਕੀ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ. |
| 8951 | He must be a good walker to have walked such a long distance. | ਇੰਨੀ ਲੰਬੀ ਦੂਰੀ ਤੁਰਨ ਲਈ ਉਹ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਵਾਕਰ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
| 8952 | Don’t walk so fast. | ਇੰਨੀ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਨਾ ਤੁਰੋ। |
| 8953 | Don’t speak so fast, please. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੰਨੀ ਜਲਦੀ ਨਾ ਬੋਲੋ। |
| 8954 | Don’t walk so fast! I can’t keep up with you. | ਇੰਨੀ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਨਾ ਚੱਲੋ! ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਤਾਲਮੇਲ ਨਹੀਂ ਰੱਖ ਸਕਦਾ। |
| 8955 | Running so fast is impossible for me. | ਇੰਨੀ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਦੌੜਨਾ ਮੇਰੇ ਲਈ ਅਸੰਭਵ ਹੈ। |
| 8956 | Don’t run so fast. | ਇੰਨੀ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਨਾ ਦੌੜੋ। |
| 8957 | Don’t speak so fast. | ਇੰਨੀ ਜਲਦੀ ਨਾ ਬੋਲੋ। |
| 8958 | Don’t make so much noise. | ਇੰਨਾ ਰੌਲਾ ਨਾ ਪਾਓ। |
| 8959 | Don’t make such a noise! | ਅਜਿਹਾ ਰੌਲਾ ਨਾ ਪਾਓ! |
| 8960 | Please don’t speak so fast. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੰਨੀ ਜਲਦੀ ਨਾ ਬੋਲੋ। |
| 8961 | You did not need to come so early. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੰਨੀ ਜਲਦੀ ਆਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਸੀ। |
| 8962 | I’m not accustomed to getting up so early. | ਮੈਨੂੰ ਇੰਨੀ ਜਲਦੀ ਉੱਠਣ ਦੀ ਆਦਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 8963 | You need not have got up so early. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੰਨੀ ਜਲਦੀ ਉੱਠਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 8964 | It is abnormal to eat so much. | ਇੰਨਾ ਜ਼ਿਆਦਾ ਖਾਣਾ ਅਸਧਾਰਨ ਹੈ। |
| 8965 | If you eat so much, you’ll get sick. | ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇੰਨਾ ਖਾਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਬਿਮਾਰ ਹੋ ਜਾਵੋਗੇ. |
| 8966 | Don’t eat so much. You’ll get fat. | ਇੰਨਾ ਨਾ ਖਾਓ। ਤੁਸੀਂ ਚਰਬੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋਗੇ। |
| 8967 | There is no sense in your worrying about your health so much. | ਤੁਹਾਡੀ ਸਿਹਤ ਬਾਰੇ ਇੰਨੀ ਚਿੰਤਾ ਕਰਨ ਦਾ ਕੋਈ ਮਤਲਬ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 8968 | Don’t get so excited! | ਇੰਨੇ ਉਤੇਜਿਤ ਨਾ ਹੋਵੋ! |
| 8969 | Don’t shout like that. I can hear you perfectly. | ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਰੌਲਾ ਨਾ ਪਾਓ। ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੁਣ ਸਕਦਾ ਹਾਂ। |
| 8970 | Don’t be in such a hurry. | ਇੰਨੀ ਜਲਦੀ ਨਾ ਹੋਵੋ। |
| 8971 | It’s not so far. | ਇਹ ਹੁਣ ਤੱਕ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 8972 | You need not have come all the way from such a distant place. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੰਨੇ ਦੂਰ ਸਥਾਨ ਤੋਂ ਆਉਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਨਹੀਂ ਹੈ. |
| 8973 | You should have come here sooner instead of putting it off out of pride for so long. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਇੰਨੇ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਹੰਕਾਰ ਵਿੱਚ ਰੱਖਣ ਦੀ ਬਜਾਏ ਇੱਥੇ ਜਲਦੀ ਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ। |
| 8974 | It’s folly to eat so much. | ਇੰਨਾ ਖਾਣਾ ਮੂਰਖਤਾ ਹੈ। |
| 8975 | You shouldn’t smoke so much. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੰਨਾ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸਿਗਰਟ ਨਹੀਂ ਪੀਣਾ ਚਾਹੀਦਾ। |
| 8976 | All of a sudden, I remembered that I couldn’t pay for so many books. | ਅਚਾਨਕ, ਮੈਨੂੰ ਯਾਦ ਆਇਆ ਕਿ ਮੈਂ ਇੰਨੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਲਈ ਭੁਗਤਾਨ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਸੀ। |
| 8977 | You have given me so many. | ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਦਿੱਤੇ ਹਨ। |
| 8978 | Don’t eat like a pig. | ਸੂਰ ਵਾਂਗ ਨਾ ਖਾਓ। |
| 8979 | We’ll get along without that much money somehow. | ਅਸੀਂ ਕਿਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਇੰਨੇ ਪੈਸੇ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਮਿਲ ਜਾਵਾਂਗੇ। |
| 8980 | There’s no need to panic. There’s plenty of time. | ਘਬਰਾਉਣ ਦੀ ਕੋਈ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਬਹੁਤ ਸਮਾਂ ਹੈ। |
| 8981 | You don’t have to use such a harsh tone with me. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਅਜਿਹੀ ਕਠੋਰ ਸੁਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 8982 | I didn’t mean it. | ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਇਹ ਨਹੀਂ ਸੀ। |
| 8983 | Don’t bother me with such trifles. | ਮੈਨੂੰ ਅਜਿਹੀਆਂ ਛੋਟੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਨਾਲ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ। |
| 8984 | That can’t be true. | ਇਹ ਸੱਚ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ। |
| 8985 | Don’t take it literally. He is inclined to exaggerate. | ਇਸਨੂੰ ਸ਼ਾਬਦਿਕ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਨਾ ਲਓ। ਉਹ ਅਤਿਕਥਨੀ ਵੱਲ ਝੁਕਾਅ ਰੱਖਦਾ ਹੈ। |
| 8986 | That’s easy for you to say. | ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਇਹ ਕਹਿਣਾ ਆਸਾਨ ਹੈ। |
| 8987 | Don’t say that. | ਇਹ ਨਾ ਕਹੋ। |
| 8988 | Stop saying that! | ਇਹ ਕਹਿਣਾ ਬੰਦ ਕਰੋ! |
| 8989 | I don’t like those who say so. | ਅਜਿਹਾ ਕਹਿਣ ਵਾਲੇ ਮੈਨੂੰ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਹਨ। |
| 8990 | It’s below her to say such a thing. | ਅਜਿਹਾ ਕਹਿਣਾ ਉਸ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ ਹੈ। |
| 8991 | She must be stupid to say such a thing. | ਉਹ ਅਜਿਹੀ ਗੱਲ ਕਹਿਣ ਲਈ ਮੂਰਖ ਹੋਵੇਗੀ। |
| 8992 | It is heartless of him to say so. | ਉਸ ਦਾ ਅਜਿਹਾ ਕਹਿਣਾ ਬੇਰਹਿਮ ਹੈ। |
| 8993 | If you do that, you’re going to subject yourself to ridicule. | ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਅਜਿਹਾ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਮਖੌਲ ਦੇ ਅਧੀਨ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ. |
| 8994 | That is beneath ordinary decency. | ਇਹ ਆਮ ਮਰਿਆਦਾ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਹੈ। |
| 8995 | What a fool I was to do such a thing! | ਮੈਂ ਕਿੰਨੀ ਮੂਰਖ ਸੀ ਕਿ ਮੈਂ ਅਜਿਹਾ ਕੰਮ ਕਰਾਂ! |
| 8996 | I might as well starve as do such a thing. | ਮੈਂ ਵੀ ਭੁੱਖਾ ਰਹਿ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਅਜਿਹਾ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ. |
| 8997 | What is the good of doing it? | ਇਸ ਨੂੰ ਕਰਨ ਦਾ ਕੀ ਲਾਭ ਹੈ? |
| 8998 | It’s nonsense to try that. | ਇਹ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਬਕਵਾਸ ਹੈ. |
| 8999 | If you do that, it will only bring about a contrary effect. | ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਅਜਿਹਾ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਹ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਉਲਟ ਪ੍ਰਭਾਵ ਲਿਆਏਗਾ. |
| 9000 | I’m sorry for what I did. | ਮੈਂ ਜੋ ਕੀਤਾ ਉਸ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਅਫ਼ਸੋਸ ਹੈ। |
TRY OUR 100% FREE APP FOR 12 LAKH SUCH SENTENCES.
Learn Punjabi Through English or, Punjabi to English in the most practical way. Part 20
December 8, 2023
No Comments
Translating Punjabi to English is an enriching experience that opens doors to a vibrant cultural world. Understanding Punjabi through English provides a unique lens into
Learn Punjabi Through English or, Punjabi to English in the most practical way. Part 18
December 8, 2023
No Comments
Translating Punjabi to English is an enriching experience that opens doors to a vibrant cultural world. Understanding Punjabi through English provides a unique lens into
Learn Punjabi Through English or, Punjabi to English in the most practical way. Part 14
December 8, 2023
No Comments
Translating Punjabi to English is an enriching experience that opens doors to a vibrant cultural world. Understanding Punjabi through English provides a unique lens into
Learn Punjabi Through English or, Punjabi to English in the most practical way. Part 16
December 8, 2023
No Comments
Translating Punjabi to English is an enriching experience that opens doors to a vibrant cultural world. Understanding Punjabi through English provides a unique lens into
Learn Punjabi Through English or, Punjabi to English in the most practical way. Part 19
December 8, 2023
No Comments
Translating Punjabi to English is an enriching experience that opens doors to a vibrant cultural world. Understanding Punjabi through English provides a unique lens into
Learn Punjabi Through English or, Punjabi to English in the most practical way. Part 13
December 8, 2023
No Comments
Translating Punjabi to English is an enriching experience that opens doors to a vibrant cultural world. Understanding Punjabi through English provides a unique lens into