Learning English through Tamil or Tamil through English can be an enriching experience for language learners. The fusion of spoken English in Tamil conversations helps in comprehending both languages effectively. Understanding English through Tamil facilitates grasping the meanings of English words and expressions, ensuring a smoother transition between languages. Similarly, comprehending Tamil through English aids in deciphering the meanings of Tamil words and phrases in English contexts. Exploring the English meaning for Tamil words expands vocabulary and enhances linguistic skills. Integrating English words with their Tamil meanings assists in building a strong foundation in both languages, fostering better communication and understanding across linguistic boundaries.
![Learn English Through Tamil or, Tamil Through English in the most practical way. Part 12 14](https://www.englishtohindisentences.com/wp-content/uploads/2023/12/New-English-Listening-and-Speaking-app-icon.png)
For 12 Lakh English Tamil Sentences Download our 100% free android app from Google Play Store.
11001 | The fire reduced the house to ashes. | தீயினால் வீடு சாம்பலாகிவிட்டது. |
11002 | Not all the houses around here were burned down in the fire. | இங்குள்ள அனைத்து வீடுகளும் தீயில் கருகவில்லை. |
11003 | The volcano erupted suddenly, killing many people. | இந்த எரிமலை திடீரென வெடித்து பலரை கொன்றது. |
11004 | The volcano has erupted twice this year. | இந்த ஆண்டு இரண்டு முறை எரிமலை வெடித்துள்ளது. |
11005 | The singer has a beautiful voice. | பாடகருக்கு அழகான குரல் உள்ளது. |
11006 | The singer is known to everyone. | பாடகர் அனைவருக்கும் தெரிந்தவர். |
11007 | It is a pity that the singer died so young. | பாடகர் மிகவும் இளமையாக இறந்தது ஒரு பரிதாபம். |
11008 | There was hardly anyone who didn’t laugh when the singer fell off the stage. | பாடகர் மேடையில் இருந்து விழுந்தபோது சிரிக்காதவர்கள் இல்லை. |
11009 | That song reminds me of a certain girl. | அந்தப் பாடல் எனக்கு ஒரு குறிப்பிட்ட பெண்ணை நினைவூட்டுகிறது. |
11010 | That song reminds me of my childhood. | அந்தப் பாடல் என் குழந்தைப் பருவத்தை நினைவுபடுத்துகிறது. |
11011 | The song always reminds of my childhood. | பாடல் எப்போதும் என் குழந்தைப் பருவத்தை நினைவுபடுத்துகிறது. |
11012 | That song reminds me of a famous movie actor. | அந்தப் பாடல் எனக்கு ஒரு பிரபல திரைப்பட நடிகரை நினைவூட்டுகிறது. |
11013 | The song was a big hit. | பாடல் பெரிய ஹிட்டானது. |
11014 | The song is familiar to us. | பாடல் நமக்குப் பரிச்சயமானது. |
11015 | How does the song go? | பாடல் எப்படி செல்கிறது? |
11016 | The fruit is similar to an orange in shape and to a pineapple in taste. | பழம் ஆரஞ்சு பழம் மற்றும் சுவையில் அன்னாசி போன்றது. |
11017 | The fruit smells delicious. | பழம் சுவையாக இருக்கும். |
11018 | The scientist explained the strange phenomena in the light of recent scientific knowledge. | விஞ்ஞானி சமீபத்திய விஞ்ஞான அறிவின் வெளிச்சத்தில் விசித்திரமான நிகழ்வுகளை விளக்கினார். |
11019 | The family ate dinner together. | குடும்பம் ஒன்றாக இரவு உணவு. |
11020 | The furniture belongs to my mother. | தளபாடங்கள் என் அம்மாவுக்கு சொந்தமானது. |
11021 | The house is painted white. | வீடு வெள்ளை வர்ணம் பூசப்பட்டுள்ளது. |
11022 | The house is on sale. | வீடு விற்பனைக்கு உள்ளது. |
11023 | The house was more expensive than I had expected. | வீடு நான் எதிர்பார்த்ததை விட விலை உயர்ந்தது. |
11024 | You’ll find the house empty. | வீடு காலியாக இருப்பதைக் காண்பீர்கள். |
11025 | The house requires repairs. | வீட்டிற்கு பழுது தேவை. |
11026 | The house is heated by solar energy. | சூரிய சக்தியால் வீடு சூடாகிறது. |
11027 | The house was burned to ashes. | வீடு எரிந்து சாம்பலானது. |
11028 | The house is built of red bricks. | வீடு சிவப்பு செங்கற்களால் கட்டப்பட்டுள்ளது. |
11029 | The house was built several hundred years ago. | வீடு பல நூறு ஆண்டுகளுக்கு முன் கட்டப்பட்டது. |
11030 | The house has burnt down. | வீடு எரிந்து நாசமானது. |
11031 | The house was destroyed by fire. | வீடு தீயில் எரிந்து நாசமானது. |
11032 | The house was burnt to ashes. | வீடு எரிந்து சாம்பலானது. |
11033 | The house is in need of repair. | வீடு பழுதுபார்க்க வேண்டிய நிலையில் உள்ளது. |
11034 | The house exactly corresponds with my needs. | வீடு எனது தேவைகளுடன் சரியாக ஒத்துப்போகிறது. |
11035 | The house is not occupied now. | அந்த வீடு இப்போது இல்லை. |
11036 | The house was raided by the police. | அந்த வீட்டை போலீசார் சோதனையிட்டனர். |
11037 | The house stood on the hill. | வீடு மலையில் நின்றது. |
11038 | The house is insured against fire. | தீக்கு எதிராக வீடு காப்பீடு செய்யப்பட்டுள்ளது. |
11039 | The house was built of bricks. | வீடு செங்கற்களால் கட்டப்பட்டது. |
11040 | That house needs repainting. | அந்த வீட்டிற்கு மீண்டும் வர்ணம் பூச வேண்டும். |
11041 | The house gets painted every five years. | ஐந்து வருடங்களுக்கு ஒருமுறை வீடு வர்ணம் பூசப்படுகிறது. |
11042 | The house had a stone wall around it. | வீட்டைச் சுற்றி ஒரு கல் சுவர் இருந்தது. |
11043 | The roof of the house is red. | வீட்டின் கூரை சிவப்பு. |
11044 | The maintenance of the house costs a lot. | வீட்டைப் பராமரிக்க அதிகச் செலவாகும். |
11045 | The house is said to be haunted. | வீட்டில் பேய் நடமாட்டம் இருப்பதாக கூறப்படுகிறது. |
11046 | She was alone with her baby in the house. | வீட்டில் குழந்தையுடன் தனியாக இருந்தாள். |
11047 | The musical program has gone off very well. | இசை நிகழ்ச்சி சிறப்பாக நடந்துள்ளது. |
11048 | The music is difficult for grownups to understand. | இசையை பெரியவர்கள் புரிந்துகொள்வது கடினம். |
11049 | On hearing the sound, the dog rushed away. | சத்தம் கேட்டு நாய் விரைந்து சென்றது. |
11050 | The sound was annoying but harmless to the human body. | ஒலி எரிச்சலூட்டும் ஆனால் மனித உடலுக்கு பாதிப்பில்லாதது. |
11051 | The noise woke me. | சத்தம் என்னை எழுப்பியது. |
11052 | I’ll take the yellow one. | நான் மஞ்சள் நிறத்தை எடுத்துக்கொள்கிறேன். |
11053 | The princess was beautiful beyond description. | இளவரசி விவரிக்க முடியாத அளவுக்கு அழகாக இருந்தாள். |
11054 | The crown was set with gems. | கிரீடம் ரத்தினங்களால் அமைக்கப்பட்டது. |
11055 | The death of the king brought about a war. | அரசனின் மரணம் ஒரு போரைக் கொண்டு வந்தது. |
11056 | The dirty boy turned out to be a prince in disguise. | அழுக்குப் பையன் மாறுவேடத்தில் இளவரசனாக மாறினான். |
11057 | Pick up the pencil from the floor. | தரையில் இருந்து பென்சிலை எடு. |
11058 | Who was the leader of the expedition? | பயணத்தின் தலைவர் யார்? |
11059 | The speech deeply affected the audience. | அந்த பேச்சு பார்வையாளர்களை வெகுவாக பாதித்தது. |
11060 | Thousands of people died during the plague. | பிளேக் நோயின் போது ஆயிரக்கணக்கான மக்கள் இறந்தனர். |
11061 | The liquid gave off a strong smell. | திரவம் கடுமையான வாசனையைக் கொடுத்தது. |
11062 | The liquid does not strain well. | திரவம் நன்றாக வடிகட்டாது. |
11063 | This English essay is suspiciously good! | இந்த ஆங்கிலக் கட்டுரை சந்தேகத்திற்குரிய வகையில் நன்றாக உள்ளது! |
11064 | The English lesson started at 8:30. | ஆங்கில பாடம் 8:30 மணிக்கு தொடங்கியது. |
11065 | I’d rather go for a walk than see the movie. | நான் படம் பார்ப்பதை விட வாக்கிங் செல்வது நல்லது. |
11066 | The movie moved her to tears. | அந்தப் படம் அவளைக் கண்ணீரில் ஆழ்த்தியது. |
11067 | I wish I had seen the film. | நான் படம் பார்த்திருப்பேன். |
11068 | Did you ever see that movie? | நீங்கள் எப்போதாவது அந்தப் படத்தைப் பார்த்தீர்களா? |
11069 | How many times did you see the movie? | திரைப்படத்தை எத்தனை முறை பார்த்தீர்கள்? |
11070 | I want to see the movie again. | மீண்டும் படம் பார்க்க வேண்டும். |
11071 | It was you that suggested seeing that movie. | நீங்கள்தான் அந்தப் படத்தைப் பார்க்கச் சொன்னீர்கள். |
11072 | The movie was good. | படம் நன்றாக இருந்தது. |
11073 | The movie was interesting. | படம் சுவாரஸ்யமாக இருந்தது. |
11074 | I remember seeing the movie before. | முன்பு படம் பார்த்த ஞாபகம். |
11075 | Only adults may watch that film. | பெரியவர்கள் மட்டுமே அந்தப் படத்தைப் பார்க்க முடியும். |
11076 | This movie is suitable for children. | இந்த படம் குழந்தைகளுக்கு ஏற்றது. |
11077 | The movie is not so interesting as the original. | அசல் படம் போல படம் அவ்வளவு சுவாரஸ்யமாக இல்லை. |
11078 | The movie thrilled the entire audience. | படம் ஒட்டுமொத்த ரசிகர்களையும் பரவசப்படுத்தியது. |
11079 | That movie is exciting. | அந்தப் படம் பரபரப்பானது. |
11080 | How does the film end? | படம் எப்படி முடிகிறது? |
11081 | The driver couldn’t have stopped at the signal. | டிரைவர் சிக்னலில் நிறுத்தியிருக்க முடியாது. |
11082 | The rumor is believed to be true. | வதந்தி உண்மை என நம்பப்படுகிறது. |
11083 | The rumor may be true. | வதந்தி உண்மையாக இருக்கலாம். |
11084 | The rumor is only too true. | வதந்தி மட்டும் மிகவும் உண்மை. |
11085 | The rumour has already spread. | ஏற்கனவே வதந்தி பரவி விட்டது. |
11086 | The space telescope will help us know the universe much better than before. | விண்வெளி தொலைநோக்கி முன்பை விட பிரபஞ்சத்தை நன்கு அறிய உதவும். |
11087 | Her application to join the party was rejected. | கட்சியில் சேருவதற்கான அவரது விண்ணப்பம் நிராகரிக்கப்பட்டது. |
11088 | The well is dry. | கிணறு வறண்டு கிடக்கிறது. |
11089 | The doctor advised that she stay at home. | வீட்டிலேயே இருக்குமாறு மருத்துவர் அறிவுறுத்தினார். |
11090 | The doctor is known to everyone in the village. | அந்த மருத்துவர் கிராமத்தில் அனைவருக்கும் தெரிந்தவர். |
11091 | The doctor saved the four people injured in the accident. | விபத்தில் காயமடைந்த 4 பேரையும் மருத்துவர் காப்பாற்றினார். |
11092 | The doctor has saved my life. | மருத்துவர் என் உயிரைக் காப்பாற்றினார். |
11093 | The doctor just tells me when to take each medicine. | ஒவ்வொரு மருந்தையும் எப்போது எடுக்க வேண்டும் என்று மருத்துவர் கூறுகிறார். |
11094 | The doctor performed the operation. | டாக்டர் ஆபரேஷன் செய்தார். |
11095 | Can you see the difference? | வித்தியாசத்தைப் பார்க்க முடியுமா? |
11096 | The committee was composed entirely of young teachers. | குழு முழுக்க முழுக்க இளம் ஆசிரியர்களைக் கொண்டது. |
11097 | The committee consists of seven scholars. | குழுவில் ஏழு அறிஞர்கள் உள்ளனர். |
11098 | I can’t approve the plan. | என்னால் திட்டத்தை அங்கீகரிக்க முடியாது. |
11099 | The proposal went through. | பிரேரணை நிறைவேற்றப்பட்டது. |
11100 | His idea wasn’t usable. | அவரது யோசனை பயன்படுத்த முடியாதது. |
11101 | Are you ready to hear the bad news? | கெட்ட செய்தியைக் கேட்க நீங்கள் தயாரா? |
11102 | The wrestler weighs over 200 kilograms. | மல்யுத்த வீரரின் எடை 200 கிலோவுக்கு மேல். |
11103 | The restaurant doesn’t do lunch. | உணவகம் மதிய உணவைச் செய்வதில்லை. |
11104 | The restaurant stands at the junction of two superhighways. | இரண்டு சூப்பர்ஹைவேகளின் சந்திப்பில் இந்த உணவகம் உள்ளது. |
11105 | You can see the whole park from the restaurant. | உணவகத்திலிருந்து முழு பூங்காவையும் பார்க்கலாம். |
11106 | There were fifty entries for the race. | போட்டிக்கு ஐம்பது நுழைவுகள் இருந்தன. |
11107 | Only four horses competed in the race. | பந்தயத்தில் நான்கு குதிரைகள் மட்டுமே போட்டியிட்டன. |
11108 | The apple has begun to decay. | ஆப்பிள் அழுக ஆரம்பித்துவிட்டது. |
11109 | The books which are on that list will be difficult to find in Japan. | அந்த பட்டியலில் உள்ள புத்தகங்களை ஜப்பானில் கண்டுபிடிப்பது கடினம். |
11110 | Turn that radio down at once. | அந்த ரேடியோவை உடனே அணைக்கவும். |
11111 | Don’t look at me that way. | என்னை அப்படிப் பார்க்காதே. |
11112 | Do you have any grounds for thinking so? | நீங்கள் அவ்வாறு நினைப்பதற்கு ஏதேனும் ஆதாரம் உள்ளதா? |
11113 | That is how it happened. | அப்படித்தான் நடந்தது. |
11114 | That’s how I got to know her. | அப்படித்தான் அவளை நான் தெரிந்து கொண்டேன். |
11115 | I cannot hear such a story without weeping. | இப்படி ஒரு கதையை அழாமல் கேட்க முடியாது. |
11116 | Such a method is out of date. | அத்தகைய முறை காலாவதியானது. |
11117 | We must do away with such a custom. | அத்தகைய வழக்கத்தை நாம் அகற்ற வேண்டும். |
11118 | I feel nothing but contempt for such dishonest behavior. | இத்தகைய நேர்மையற்ற நடத்தைக்காக நான் அவமதிப்பைத் தவிர வேறொன்றையும் உணரவில்லை. |
11119 | That kind of remark does not befit you. | இது போன்ற கருத்து உங்களுக்கு பொருந்தாது. |
11120 | Such a man ought to succeed. | அத்தகைய மனிதன் வெற்றி பெற வேண்டும். |
11121 | Such men count for much in the society. | அத்தகைய மனிதர்கள் சமூகத்தில் அதிகம் கருதப்படுகிறார்கள். |
11122 | Bear in mind that, under such circumstances, we have no alternative but to find another buyer. | அத்தகைய சூழ்நிலையில், மற்றொரு வாங்குபவரைக் கண்டுபிடிப்பதைத் தவிர வேறு வழியில்லை என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள். |
11123 | It’s my business to investigate such things. | இதுபோன்ற விஷயங்களை விசாரிப்பது என் வேலை. |
11124 | Such magazines have a great influence on children. | இதுபோன்ற பத்திரிகைகள் குழந்தைகளிடம் பெரும் தாக்கத்தை ஏற்படுத்துகின்றன. |
11125 | You must avoid making such mistakes. | அத்தகைய தவறுகளை நீங்கள் தவிர்க்க வேண்டும். |
11126 | Never did I dream of such a thing. | இப்படி ஒரு விஷயத்தை நான் கனவிலும் கண்டதில்லை. |
11127 | I have neither seen nor heard of such a thing. | அப்படி ஒரு விஷயத்தை நான் பார்த்ததும் இல்லை, கேள்விப்பட்டதும் இல்லை. |
11128 | Do you think something like that will repeat itself? | அப்படி ஏதாவது மீண்டும் நடக்கும் என்று நினைக்கிறீர்களா? |
11129 | We need to talk about how to do it. | அதை எப்படி செய்வது என்பது பற்றி பேச வேண்டும். |
11130 | The mountain is 2000 meters above sea level. | இந்த மலை கடல் மட்டத்திலிருந்து 2000 மீட்டர் உயரத்தில் உள்ளது. |
11131 | The hen has laid an egg. | கோழி முட்டையிட்டது. |
11132 | Cut the melon into six equal pieces. | முலாம்பழத்தை ஆறு சம துண்டுகளாக நறுக்கவும். |
11133 | Please hold on. | தயவுசெய்து பொறுங்கள். |
11134 | The bottle is filled with water. | பாட்டில் தண்ணீர் நிரப்பப்பட்டிருக்கும். |
11135 | Do you know that hotel? | அந்த ஹோட்டல் தெரியுமா? |
11136 | The hotel stands on a hill. | ஹோட்டல் ஒரு மலையில் நிற்கிறது. |
11137 | The hotel can accommodate fifty guests. | ஹோட்டலில் ஐம்பது விருந்தினர்கள் தங்கலாம். |
11138 | The hotel can accommodate 500 guests. | ஹோட்டலில் 500 விருந்தினர்கள் தங்கலாம். |
11139 | The hotel can accommodate 300 people. | ஹோட்டலில் 300 பேர் தங்கலாம். |
11140 | The hotel has a swimming pool, tennis courts and the like. | ஹோட்டலில் நீச்சல் குளம், டென்னிஸ் மைதானங்கள் போன்றவை உள்ளன. |
11141 | The hotel has accommodation for one hundred. | ஹோட்டலில் நூறு பேர் தங்கும் வசதி உண்டு. |
11142 | Roll the ball to me. | பந்தை என்னிடம் உருட்டவும். |
11143 | The boat sank during the storm. | புயலின் போது படகு மூழ்கியது. |
11144 | The boat made for the harbor. | துறைமுகத்திற்காக படகு தயாரிக்கப்பட்டது. |
11145 | The sign on the board put me in mind of something I had to do. | பலகையில் இருந்த அடையாளம் நான் செய்ய வேண்டிய ஒன்றை மனதில் வைத்தது. |
11146 | Please don’t sit on that bench. | தயவுசெய்து அந்த பெஞ்சில் உட்காராதீர்கள். |
11147 | The bell rings at eight. | எட்டு மணிக்கு மணி அடிக்கிறது. |
11148 | Is the snake alive or dead? | பாம்பு உயிருடன் இருக்கிறதா அல்லது இறந்துவிட்டதா? |
11149 | Read the note at the bottom of the page. | பக்கத்தின் கீழே உள்ள குறிப்பைப் படியுங்கள். |
11150 | The fence was painted by my father. | வேலி என் தந்தையால் வரையப்பட்டது. |
11151 | The fence is painted green. | வேலி பச்சை வண்ணம் பூசப்பட்டுள்ளது. |
11152 | There exists an enormous difference between the two theories. | இரண்டு கோட்பாடுகளுக்கும் இடையே ஒரு பெரிய வேறுபாடு உள்ளது. |
11153 | The twin girls are so much alike that I can’t tell one from the other. | இரட்டைப் பெண்கள் ஒரே மாதிரியானவர்கள், ஒருவரிடமிருந்து இன்னொருவரை என்னால் சொல்ல முடியாது. |
11154 | Take care not to drop the bottle. | பாட்டிலை கைவிடாமல் பார்த்துக் கொள்ளுங்கள். |
11155 | Open the bottle. | பாட்டிலைத் திறக்கவும். |
11156 | Is there any salad oil in the bottle? | பாட்டிலில் சாலட் எண்ணெய் உள்ளதா? |
11157 | The buildings are small in comparison with the skyscrapers in New York. | நியூயார்க்கில் உள்ள வானளாவிய கட்டிடங்களுடன் ஒப்பிடுகையில் கட்டிடங்கள் சிறியவை. |
11158 | The building was completely destroyed. | கட்டிடம் முற்றிலும் சேதமடைந்தது. |
11159 | The building is twenty stories high. | கட்டிடம் இருபது மாடி உயரம் கொண்டது. |
11160 | The string is very weak. | சரம் மிகவும் பலவீனமாக உள்ளது. |
11161 | I managed to find a parking place right in front of the building. | கட்டிடத்திற்கு முன்னால் ஒரு வாகன நிறுத்துமிடத்தைக் கண்டுபிடித்தேன். |
11162 | The piano has a good tone. | பியானோ நல்ல தொனியைக் கொண்டுள்ளது. |
11163 | The name of the pianist is known to everybody. | பியானோ கலைஞரின் பெயர் அனைவருக்கும் தெரியும். |
11164 | It seems the volleyball player will be punished for being late for the game. | விளையாட்டுக்கு தாமதமாக வந்ததற்காக கைப்பந்து வீரர் தண்டிக்கப்படுவார் என்று தெரிகிறது. |
11165 | The balcony commands a splendid view. | பால்கனி ஒரு அற்புதமான காட்சியைக் கட்டளையிடுகிறது. |
11166 | The rose gives off a sweet odor. | ரோஜா ஒரு இனிமையான வாசனையை அளிக்கிறது. |
11167 | How much is the whole package? | மொத்த தொகுப்பு எவ்வளவு? |
11168 | The bus transports passengers from the hotel to the airport. | பேருந்து பயணிகளை ஹோட்டலில் இருந்து விமான நிலையத்திற்கு கொண்டு செல்கிறது. |
11169 | The bus can carry a maximum of forty people. | பேருந்தில் அதிகபட்சம் நாற்பது பேர் பயணம் செய்யலாம். |
11170 | How many times does the bus run each day? | பேருந்து ஒரு நாளைக்கு எத்தனை முறை ஓடுகிறது? |
11171 | The bus will take you to the center of the city. | பஸ் உங்களை நகரின் மையத்திற்கு அழைத்துச் செல்லும். |
11172 | There were fifty passengers on board the bus. | பேருந்தில் ஐம்பது பயணிகள் இருந்தனர். |
11173 | The ladder was covered with mud. | ஏணி சேற்றால் மூடப்பட்டிருந்தது. |
11174 | The scissors are not sharp. | கத்தரிக்கோல் கூர்மையாக இல்லை. |
11175 | The bucket was full of water. | வாளியில் தண்ணீர் நிறைந்திருந்தது. |
11176 | Did you really bake the pie by yourself? | நீங்கள் உண்மையிலேயே பையை நீங்களே சுட்டீர்களா? |
11177 | The pipe conveys water from the lake to the factory. | இந்த குழாய் ஏரியில் இருந்து தொழிற்சாலைக்கு தண்ணீர் கொண்டு செல்கிறது. |
11178 | The hijacker demanded a ransom of two million dollars. | கடத்தல்காரன் இரண்டு மில்லியன் டாலர்களை மீட்கும் தொகையை கோரினான். |
11179 | The motorbike struck the telephone pole. | மோட்டார் சைக்கிள் தொலைபேசி கம்பத்தில் மோதியது. |
11180 | The hike will take no less than eight hours. | உயர்வு எட்டு மணி நேரத்திற்கும் குறையாது. |
11181 | The violinist has excellent technique. | வயலின் கலைஞருக்கு சிறந்த நுட்பம் உள்ளது. |
11182 | The party was organized by Mac. | இந்த விருந்து மேக் நிறுவனத்தால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது. |
11183 | Only ten people showed up for the party. | கட்சிக்கு பத்து பேர் மட்டுமே வந்திருந்தனர். |
11184 | She was the last woman that I expected to see at the party. | பார்ட்டியில் நான் பார்க்க எதிர்பார்த்த கடைசி பெண் அவள்தான். |
11185 | There was enough food at the party for everyone to have some. | விருந்தில் அனைவருக்கும் போதுமான உணவு இருந்தது. |
11186 | The notebook is not yours. It’s his. | நோட்புக் உங்களுடையது அல்ல. அது அவனுடையது. |
11187 | The cat pressed its nose against the window. | பூனை அதன் மூக்கை ஜன்னலுக்கு எதிராக அழுத்தியது. |
11188 | That tie goes well with your shirt. | அந்த டை உங்கள் சட்டையுடன் நன்றாக செல்கிறது. |
11189 | The muddy track descends to a valley. | சேற்றுப் பாதை ஒரு பள்ளத்தாக்கில் இறங்குகிறது. |
11190 | Did you tell the news to your friends? | உங்கள் நண்பர்களிடம் செய்தி சொன்னீர்களா? |
11191 | She sighed with disappointment at the news. | அந்தச் செய்தியில் அவள் ஏமாற்றத்துடன் பெருமூச்சு விட்டாள். |
11192 | The news paralyzed him. | அந்தச் செய்தி அவரை முடக்கியது. |
11193 | I cannot express how happy I was at the news. | இந்த செய்தியில் நான் எவ்வளவு மகிழ்ச்சியடைந்தேன் என்பதை என்னால் சொல்ல முடியாது. |
11194 | Boil the news down to a hundred words. | செய்தியை நூறு வார்த்தைகளாக கொதித்துவிடுங்கள். |
11195 | The news proved to be true. | செய்தி உண்மை என நிரூபணமானது. |
11196 | The news was suppressed for the time being. | அந்தச் செய்தி தற்போதைக்கு அடக்கி வைக்கப்பட்டது. |
11197 | It’s news to me. | இது எனக்கு செய்தி. |
11198 | The news spread fast. | செய்தி வேகமாக பரவியது. |
11199 | The news surprised us much. | செய்தி எங்களை மிகவும் ஆச்சரியப்படுத்தியது. |
11200 | The news soon spread all over the village. | இந்தச் செய்தி விரைவில் கிராமம் முழுவதும் பரவியது. |
11201 | The smell brought back memories of a night some years before. | அந்த வாசனை சில வருடங்களுக்கு முன் ஒரு இரவை நினைவுபடுத்தியது. |
11202 | The knife has a keen blade. | கத்தியில் கூர்மையான கத்தி உள்ளது. |
11203 | It takes us five minutes to walk through the tunnel. | சுரங்கப்பாதை வழியாக நடக்க ஐந்து நிமிடங்கள் ஆகும். |
11204 | The dress is of silk. | ஆடை பட்டு. |
11205 | How much did you pay for the dress? | ஆடைக்கு எவ்வளவு பணம் கொடுத்தீர்கள்? |
11206 | The tiger laid in the middle of the cage. | கூண்டின் நடுவில் புலி கிடத்தப்பட்டது. |
11207 | The truck carried a load of furniture. | லாரியில் மரச்சாமான்கள் ஏற்றப்பட்டது. |
11208 | Then all of a sudden a good idea came to me. | அப்போது திடீரென்று எனக்கு ஒரு நல்ல யோசனை வந்தது. |
11209 | Was the baby crying then? | அப்போது குழந்தை அழுது கொண்டிருந்ததா? |
11210 | I realized it only then. | அப்போதுதான் உணர்ந்தேன். |
11211 | At the time, she gave no thought to her mother. | அந்த நேரத்தில் அவள் தன் தாயைப் பற்றி யோசிக்கவில்லை. |
11212 | The door is sometimes open. | கதவு சில நேரங்களில் திறந்திருக்கும். |
11213 | The door locks automatically. | கதவு தானாக பூட்டப்படும். |
11214 | The door gives access to the kitchen. | கதவு சமையலறைக்கு அணுகலை வழங்குகிறது. |
11215 | The television show was interrupted by a special news report. | ஒரு சிறப்பு செய்தி அறிக்கையால் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சி குறுக்கிடப்பட்டது. |
11216 | Is there anything wrong with that television? | அந்த தொலைக்காட்சியில் ஏதேனும் தவறு இருக்கிறதா? |
11217 | There is a bookstore in front of the department store. | டிபார்ட்மென்ட் ஸ்டோர் முன் புத்தகக் கடை உள்ளது. |
11218 | The table doesn’t take much room. | அட்டவணை அதிக இடத்தை எடுக்காது. |
11219 | Could you hand me the newspaper on the table? | மேசையில் உள்ள செய்தித்தாளை என்னிடம் கொடுக்க முடியுமா? |
11220 | The data was completely useless. | தரவு முற்றிலும் பயனற்றது. |
11221 | The data has been fed into the computer. | தரவு கணினியில் செலுத்தப்பட்டது. |
11222 | How much is the tour? | சுற்றுப்பயணம் எவ்வளவு? |
11223 | The little girl has a doll in her hands. | சிறுமியின் கைகளில் ஒரு பொம்மை உள்ளது. |
11224 | That cheese is made from sheep’s milk. | அந்த பாலாடைக்கட்டி ஆட்டுப்பாலில் இருந்து தயாரிக்கப்படுகிறது. |
11225 | The tanker has a small crew. | டேங்கரில் சிறிய பணியாளர்கள் உள்ளனர். |
11226 | I have enough time for that. | அதற்கு எனக்கு போதுமான நேரம் இருக்கிறது. |
11227 | It’ll cost me my job. | இது எனக்கு என் வேலையைச் செலவழிக்கும். |
11228 | Is there much water in the dam? | அணையில் தண்ணீர் அதிகம் உள்ளதா? |
11229 | The sofa takes up too much room. | சோபா அதிக இடத்தை எடுத்துக்கொள்கிறது. |
11230 | Hand me the wrench. | குறடு என்னிடம் கொடுங்கள். |
11231 | The spy burned the papers. | உளவாளி காகிதங்களை எரித்தார். |
11232 | The stewardess can speak French after a fashion. | பணிப்பெண் ஒரு ஃபேஷனுக்குப் பிறகு பிரஞ்சு பேச முடியும். |
11233 | The supermarket is open all days except Sunday. | ஞாயிறு தவிர அனைத்து நாட்களிலும் பல்பொருள் அங்காடி திறந்திருக்கும். |
11234 | The supermarket opens at ten o’clock. | பத்து மணிக்கு சூப்பர் மார்க்கெட் திறக்கும். |
11235 | We have a wide choice of fruits at the supermarket. | பல்பொருள் அங்காடியில் எங்களிடம் பலவிதமான பழங்கள் உள்ளன. |
11236 | One of the suitcases is completely empty. | சூட்கேஸ் ஒன்று முற்றிலும் காலியாக உள்ளது. |
11237 | I am very pleased at the news. | செய்தியில் நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறேன். |
11238 | The show will be on the air at 7 p.m. | இந்த நிகழ்ச்சி இரவு 7 மணிக்கு ஒளிபரப்பாகும் |
11239 | I guarantee the success of the show. | நிகழ்ச்சியின் வெற்றிக்கு நான் உத்தரவாதம் அளிக்கிறேன். |
11240 | Wash the shirt in soapy water and the stains will come out. | சட்டையை சோப்பு நீரில் கழுவினால் கறைகள் வெளியேறும். |
11241 | The shirt needs pressing. | சட்டையை அழுத்த வேண்டும். |
11242 | The monkey climbed up a tree. | குரங்கு ஒரு மரத்தில் ஏறியது. |
11243 | The computer is new. | கணினி புதியது. |
11244 | The computer was so outdated that it was good for nothing. | கணினி மிகவும் காலாவதியானது, அது எதற்கும் நல்லது அல்ல. |
11245 | The computer’s color is red. | கணினியின் நிறம் சிவப்பு. |
11246 | The concert will take place next spring. | கச்சேரி அடுத்த வசந்த காலத்தில் நடைபெறும். |
11247 | When will the concert be held? | கச்சேரி எப்போது நடைபெறும்? |
11248 | I managed to acquire two tickets for the concert. | கச்சேரிக்கு இரண்டு டிக்கெட்டுகளை வாங்க முடிந்தது. |
11249 | There were a lot of people at the concert. | கச்சேரியில் ஏராளமானோர் இருந்தனர். |
11250 | I wish I had bought a ticket for the concert. | கச்சேரிக்கு டிக்கெட் வாங்கியிருக்கேன். |
11251 | At that time, my mother was younger than I am now. | அப்போது என் அம்மா இப்போது என்னை விட வயதில் சிறியவர். |
11252 | We didn’t have TV in those days. | அந்தக் காலத்தில் எங்களிடம் தொலைக்காட்சி இல்லை. |
11253 | At that time, Mexico was not yet independent of Spain. | அந்த நேரத்தில், மெக்சிகோ இன்னும் ஸ்பெயினில் இருந்து சுதந்திரமாக இருக்கவில்லை. |
11254 | I went to school on foot in those days. | அந்தக் காலத்தில் நடந்தே பள்ளிக்குச் சென்றேன். |
11255 | In those days, he was a student. | அந்த நாட்களில், அவர் ஒரு மாணவர். |
11256 | The garbage-can gave off a bad smell. | குப்பை தொட்டியில் இருந்து துர்நாற்றம் வீசியது. |
11257 | The garbage is giving off a terrible smell. | குப்பையால் பயங்கர துர்நாற்றம் வீசுகிறது. |
11258 | I’m very sad to hear that. | அதைக் கேட்க எனக்கு மிகவும் வருத்தமாக இருக்கிறது. |
11259 | The more I think of it, the less I like it. | நான் அதை எவ்வளவு அதிகமாக நினைக்கிறேனோ, அவ்வளவு குறைவாக நான் அதை விரும்புகிறேன். |
11260 | It’s up to you to decide the matter. | விஷயத்தை நீங்கள்தான் முடிவு செய்ய வேண்டும். |
11261 | Ponder deeply over it. | அதை ஆழ்ந்து சிந்தியுங்கள். |
11262 | The saying is quite familiar to us. | என்ற பழமொழி நமக்கு நன்கு பரிச்சயமானது. |
11263 | Did you learn it from him? | அவரிடமிருந்து நீங்கள் கற்றுக்கொண்டீர்களா? |
11264 | Don’t mention the matter to him. | அவரிடம் விஷயத்தைச் சொல்ல வேண்டாம். |
11265 | You don’t have to tell that to your parents. | இதை உங்கள் பெற்றோரிடம் சொல்ல வேண்டியதில்லை. |
11266 | I’ll leave that to you. | அதை உன்னிடமே விட்டு விடுகிறேன். |
11267 | I heard it on good authority. | நான் அதை நல்ல அதிகாரத்தில் கேட்டேன். |
11268 | The remark was aimed at you. | குறி உங்களை நோக்கியது. |
11269 | You may have heard of that. | என்று நீங்கள் கேள்விப்பட்டிருக்கலாம். |
11270 | Let me think it over for a couple of days. | ஓரிரு நாட்கள் யோசித்துப் பார்க்கிறேன். |
11271 | I give you my word not to tell anyone about it. | இதைப் பற்றி யாரிடமும் சொல்ல வேண்டாம் என்று நான் உங்களுக்கு உறுதியளிக்கிறேன். |
11272 | I’ll tell you everything about it. | நான் அதை பற்றி எல்லாம் சொல்கிறேன். |
11273 | It is no use pretending you know nothing about it. | அதைப் பற்றி எதுவும் தெரியாது என்று பாசாங்கு செய்வதால் பயனில்லை. |
11274 | I found it best to say nothing about the matter. | இந்த விஷயத்தைப் பற்றி எதுவும் சொல்லாமல் இருப்பது நல்லது என்று நான் உணர்ந்தேன். |
11275 | Tell me truly what you think about it. | அதைப் பற்றி நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள் என்பதை உண்மையாகச் சொல்லுங்கள். |
11276 | Take my word for it. | என் சொல்லை ஏற்றுக்கொள். |
11277 | I want to talk to him about it. | நான் அவரிடம் அதைப் பற்றி பேச விரும்புகிறேன். |
11278 | Do you have any trouble with that? | அதில் உங்களுக்கு ஏதாவது பிரச்சனையா? |
11279 | You are mistaken about that. | அதில் நீங்கள் தவறாக நினைக்கிறீர்கள். |
11280 | That adds a new dimension to our problem. | இது எங்கள் பிரச்சனைக்கு ஒரு புதிய பரிமாணத்தை சேர்க்கிறது. |
11281 | There is a crack in the glass. | கண்ணாடியில் விரிசல் ஏற்பட்டுள்ளது. |
11282 | That coffee smells good. | அந்த காபி நல்ல வாசனை. |
11283 | The coffee was too hot for me to drink. | நான் குடிக்க முடியாத அளவுக்கு காபி சூடாக இருந்தது. |
11284 | The coffee shop is closed while the air conditioning is under repair. | ஏர் கண்டிஷனிங் பழுதுபட்ட நிலையில் காபி கடை மூடப்பட்டது. |
11285 | The coat is not mine. | கோட் என்னுடையது அல்ல. |
11286 | That coat is just the style I’ve been looking for. | அந்த கோட் தான் நான் தேடும் ஸ்டைல். |
11287 | The coach made him a good pitcher. | பயிற்சியாளர் அவரை நல்ல பிட்சராக மாற்றினார். |
11288 | I found the game easy. | நான் விளையாட்டை எளிதாகக் கண்டேன். |
11289 | Tell me how to play the game. | விளையாட்டை எப்படி விளையாடுவது என்று சொல்லுங்கள். |
11290 | I wish we had won the game. | நாங்கள் விளையாட்டில் வெற்றி பெற்றிருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன். |
11291 | Two can play at that game. | அந்த விளையாட்டில் இருவர் விளையாடலாம். |
11292 | The cake tastes sweet. | கேக் இனிப்பு சுவை. |
11293 | There was some taste of lemon in the cake. | கேக்கில் எலுமிச்சையின் சுவை இருந்தது. |
11294 | Don’t cut the cake with a knife. | கத்தியால் கேக்கை வெட்டாதீர்கள். |
11295 | The group is running on the beach. | குழு கடற்கரையில் ஓடுகிறது. |
11296 | That group is presently very active. | அந்த குழு தற்போது மிகவும் சுறுசுறுப்பாக உள்ளது. |
11297 | The group is made up of six members. | குழு ஆறு உறுப்பினர்களைக் கொண்டது. |
11298 | The group was made up of four young men. | குழுவில் நான்கு இளைஞர்கள் இருந்தனர். |
11299 | We didn’t see any girls in the group. | நாங்கள் குழுவில் எந்தப் பெண்களையும் பார்க்கவில்லை. |
11300 | Admission to the club is eagerly sought. | கிளப்பில் சேர்க்கை ஆர்வத்துடன் தேடப்படுகிறது. |
11301 | That club is way too big. | அந்த கிளப் மிகவும் பெரியது. |
11302 | I found the glass empty. | கண்ணாடி காலியாக இருப்பதைக் கண்டேன். |
11303 | The class was divided into four groups. | வகுப்பு நான்கு குழுக்களாக பிரிக்கப்பட்டது. |
11304 | The number of students in the class is limited to fifteen. | வகுப்பில் உள்ள மாணவர்களின் எண்ணிக்கை பதினைந்து மட்டுமே. |
11305 | Where did you buy the shoes? | எங்கே செருப்பு வாங்கினாய்? |
11306 | We only have secondhand information of the coup. | ஆட்சிக் கவிழ்ப்பு பற்றிய ரகசிய தகவல்கள் மட்டுமே எங்களிடம் உள்ளன. |
11307 | The camera will cost at least $500. | கேமராவிற்கு குறைந்தபட்சம் $500 செலவாகும். |
11308 | Carry the bags upstairs. | பைகளை மேலே எடுத்துச் செல்லுங்கள். |
11309 | The basket was filled with strawberries. | கூடை ஸ்ட்ராபெர்ரிகளால் நிரப்பப்பட்டது. |
11310 | The basket was full of apples. | கூடை நிறைய ஆப்பிள்கள். |
11311 | The cliff hangs over the sea. | பாறை கடலுக்கு மேல் தொங்குகிறது. |
11312 | Don’t blame the guide. | வழிகாட்டியைக் குறை கூறாதீர்கள். |
11313 | The gown is made of silk. | மேலங்கி பட்டால் ஆனது. |
11314 | The soup in the bowl was very delicious. | கிண்ணத்தில் சூப் மிகவும் சுவையாக இருந்தது. |
11315 | The outside of the castle was painted white. | கோட்டையின் வெளிப்புறம் வெள்ளை வண்ணம் பூசப்பட்டது. |
11316 | I regret that I wasted the money. | நான் பணத்தை வீணடித்ததற்காக வருந்துகிறேன். |
11317 | None of the money is yours. | பணம் எதுவும் உன்னுடையது அல்ல. |
11318 | The orange left a strange taste in my mouth. | ஆரஞ்சு என் வாயில் ஒரு விசித்திரமான சுவையை விட்டுச் சென்றது. |
11319 | The policeman is on duty. | காவலர் பணியில் இருக்கிறார். |
11320 | The policeman arrested the man on the spot. | சம்பவ இடத்திலேயே அந்த நபரை போலீசார் கைது செய்தனர். |
11321 | The elevator seems to be out of order. | லிஃப்ட் பழுதடைந்தது போல் தெரிகிறது. |
11322 | The air conditioner makes too much noise. | ஏர் கண்டிஷனர் அதிக சத்தம் எழுப்புகிறது. |
11323 | I think the rumor is true. | வதந்தி உண்மை என்று நினைக்கிறேன். |
11324 | The rumor turned out to be groundless. | வதந்தி ஆதாரமற்றது என்று மாறியது. |
11325 | The rumor turned out to be false. | வதந்தி பொய்யானது. |
11326 | I found the rumor to be true to a certain extent. | அந்த வதந்தி ஒரு குறிப்பிட்ட அளவிற்கு உண்மை என்று நான் கண்டேன். |
11327 | Don’t swallow that slick propaganda. | அந்த நயவஞ்சகப் பிரச்சாரத்தை விழுங்காதீர்கள். |
11328 | The howls grew louder and louder. | அலறல் சத்தம் அதிகமாகிக்கொண்டே போனது. |
11329 | You will learn to love your baby. | உங்கள் குழந்தையை நேசிக்க கற்றுக் கொள்வீர்கள். |
11330 | Hope we can work together soon. | விரைவில் இணைந்து பணியாற்ற முடியும் என்று நம்புகிறேன். |
11331 | Some of them are red; others are brown. | அவற்றில் சில சிவப்பு; மற்றவை பழுப்பு நிறத்தில் உள்ளன. |
11332 | We had to pay ten thousand yen in addition. | நாங்கள் கூடுதலாக பத்தாயிரம் யென் செலுத்த வேண்டியிருந்தது. |
11333 | The virus cut down many elephants in Africa. | இந்த வைரஸ் ஆப்பிரிக்காவில் பல யானைகளை கொன்றது. |
11334 | That American movie was a great success. | அந்த அமெரிக்கப் படம் பெரும் வெற்றி பெற்றது. |
11335 | The apartment was furnished in the Victorian style. | அபார்ட்மெண்ட் விக்டோரியன் பாணியில் பொருத்தப்பட்டிருந்தது. |
11336 | Everyone in the apartment shares the kitchen. | குடியிருப்பில் உள்ள அனைவரும் சமையலறையைப் பகிர்ந்து கொள்கிறார்கள். |
11337 | The apartment consists of three small rooms and a bath. | அபார்ட்மெண்ட் மூன்று சிறிய அறைகள் மற்றும் ஒரு குளியல் கொண்டுள்ளது. |
11338 | Each of the three boys got a prize. | மூன்று சிறுவர்களுக்கும் தலா ஒரு பரிசு கிடைத்தது. |
11339 | The two men shook hands. | இரண்டு பேரும் கைகளை சுட்டனர். |
11340 | One of these two boys knows that. | இந்த இரண்டு பையன்களில் ஒருவருக்கு அது தெரியும். |
11341 | I know which of the two girls you like better. | இரண்டு பெண்களில் உங்களுக்கு யாரை அதிகம் பிடிக்கும் என்று எனக்குத் தெரியும். |
11342 | There is a subtle difference between the two words. | இரண்டு சொற்களுக்கும் இடையே ஒரு நுட்பமான வேறுபாடு உள்ளது. |
11343 | Neither of the two answers are right. | இரண்டு பதில்களும் சரியாக இல்லை. |
11344 | The two qualities are mutually exclusive. | இரண்டு குணங்களும் ஒன்றுக்கொன்று மாறாதவை. |
11345 | The two incidents are connected with each other. | இரண்டு சம்பவங்களும் ஒன்றோடொன்று தொடர்புடையவை. |
11346 | The two languages have a lot in common. | இரண்டு மொழிகளுக்கும் பொதுவானது அதிகம். |
11347 | The two teams fought very hard. | இரு அணிகளும் கடுமையாகப் போராடின. |
11348 | When Sony came back with a 2 billion bid, CBS could not refuse. | சோனி 2 பில்லியன் ஏலத்துடன் திரும்பியபோது, CBS மறுக்க முடியவில்லை. |
11349 | How’s the weather there? | அங்கு வானிலை எப்படி இருக்கிறது? |
11350 | Take off your socks. | உங்கள் காலுறைகளை கழற்றவும். |
11351 | Is it hot over there? | அங்கே சூடாக இருக்கிறதா? |
11352 | Isn’t this Central Driving School? | இது சென்ட்ரல் டிரைவிங் ஸ்கூல் இல்லையா? |
11353 | We will accept your conditions. | உங்கள் நிபந்தனைகளை நாங்கள் ஏற்றுக்கொள்வோம். |
11354 | Sorry I won’t be there. | மன்னிக்கவும் நான் அங்கு இருக்க மாட்டேன். |
11355 | I’ll be there at five p.m. | நான் மாலை ஐந்து மணிக்கு அங்கு இருப்பேன் |
11356 | And when I’ve gone, don’t tell him I’m dead. | நான் சென்றதும், நான் இறந்துவிட்டேன் என்று அவரிடம் சொல்லாதீர்கள். |
11357 | Pretty soon along came a steam shovel and dug a road through the hill covered with daisies. | மிக விரைவில் ஒரு நீராவி மண்வெட்டி வந்து டெய்ஸி மலர்களால் மூடப்பட்ட மலை வழியாக ஒரு சாலையைத் தோண்டியது. |
11358 | And Tony was the oldest. | மேலும் டோனி மிகவும் வயதானவர். |
11359 | And then I went down to the subway. | பின்னர் நான் சுரங்கப்பாதையில் இறங்கினேன். |
11360 | And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time. | நான் முதன்முறையாக பியானோவைத் தொடுவதற்கு முன்பு எனக்கு பதினான்கு வயது. |
11361 | And they would play hide and go seek. | மேலும் அவர்கள் கண்ணாமூச்சி விளையாடுவார்கள். |
11362 | And the boy did. | பையன் செய்தான். |
11363 | And in many countries, where the animals are already under pressure because their homes are being destroyed by agriculture, things can get even worse. | மேலும் பல நாடுகளில், விவசாயத்தால் தங்கள் வீடுகள் அழிக்கப்படுவதால் விலங்குகள் ஏற்கனவே அழுத்தத்தில் உள்ளன, விஷயங்கள் இன்னும் மோசமாகலாம். |
11364 | Then you can sail away. | பிறகு நீங்கள் கப்பலேறலாம். |
11365 | Don’t leave it open. | அதை திறந்து விடாதீர்கள். |
11366 | It took only ten minutes to walk there. | அங்கே நடக்க பத்து நிமிடம் ஆனது. |
11367 | Will you take me there? | என்னை அங்கு அழைத்துச் செல்வீர்களா? |
11368 | How long will it take to get there? | அங்கு செல்ல எவ்வளவு நேரம் ஆகும்? |
11369 | It is no use going there. | அங்கு சென்று பயனில்லை. |
11370 | You should not go there. | நீங்கள் அங்கு செல்லக்கூடாது. |
11371 | She advised me to go there. | அவள் என்னை அங்கு செல்லும்படி அறிவுறுத்தினாள். |
11372 | It’ll take not less than one hour to go there. | அங்கு செல்ல ஒரு மணி நேரத்திற்கும் குறையாமல் இருக்கும். |
11373 | It’ll take an hour to get there. | அங்கு செல்ல ஒரு மணி நேரம் ஆகும். |
11374 | It’ll take at least one hour to go there. | அங்கு செல்ல குறைந்தது ஒரு மணிநேரம் ஆகும். |
11375 | You had better not go there. | நீங்கள் அங்கு செல்லாமல் இருப்பது நல்லது. |
11376 | How often have you been there? | நீங்கள் எத்தனை முறை அங்கு சென்றிருக்கிறீர்கள்? |
11377 | The morning after I arrived there, I took a walk into the woods of oaks. | நான் அங்கு வந்த மறுநாள் காலையில், கருவேல மரங்களின் காடுகளுக்குள் நடந்து சென்றேன். |
11378 | There is Tokyo. | டோக்கியோ உள்ளது. |
11379 | It was unbelievably quiet there; perhaps that’s why he liked the place so much. | நம்பமுடியாத அளவிற்கு அங்கே அமைதியாக இருந்தது; ஒருவேளை அதனால்தான் அந்த இடம் அவருக்கு மிகவும் பிடித்திருந்தது. |
11380 | I think you’re sitting in my seat. | நீங்கள் என் இருக்கையில் அமர்ந்திருக்கிறீர்கள் என்று நினைக்கிறேன். |
11381 | It is only a short walk from the station. | ஸ்டேஷனில் இருந்து கொஞ்ச தூரம் தான். |
11382 | It is warm there all the year round. | அங்கு ஆண்டு முழுவதும் சூடாக இருக்கும். |
11383 | It hardly ever rains there. | அரிதாகவே அங்கு மழை பெய்வதில்லை. |
11384 | The water there was so deep that I could not touch bottom. | அங்குள்ள நீர் மிகவும் ஆழமாக இருந்தது, என்னால் கீழே தொட முடியவில்லை. |
11385 | The food is very good and the same is true of the service. | உணவு மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது, சேவையிலும் இதுவே உண்மை. |
11386 | Hand me the dictionary there, please. | தயவு செய்து அங்குள்ள அகராதியைக் கொடுங்கள். |
11387 | It concerns all the people living there. | இது அங்கு வாழும் அனைத்து மக்களுக்கும் பொருந்தும். |
11388 | I arrived there too early. | நான் அங்கு சீக்கிரம் வந்துவிட்டேன். |
11389 | Will you permit me to go there? | என்னை அங்கு செல்ல அனுமதிப்பீர்களா? |
11390 | I’d rather stay here than go there. | நான் அங்கு செல்வதை விட இங்கேயே இருக்க விரும்புகிறேன். |
11391 | I made up my mind to go there. | அங்கே போகலாம் என்று முடிவு செய்தேன். |
11392 | I’m very glad I wasn’t there. | நான் அங்கு இல்லாததில் மிகவும் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன். |
11393 | Every time I go there, I meet her. | நான் அங்கு செல்லும் ஒவ்வொரு முறையும் அவளை சந்திப்பேன். |
11394 | There was nobody there. | அங்கு யாரும் இல்லை. |
11395 | There was a large crowd there. | அங்கு பெரும் கூட்டம் இருந்தது. |
11396 | There was eternal twilight in the place. | அந்த இடத்தில் நித்திய அந்தி இருந்தது. |
11397 | It’ll be opening time, time I get down there. | திறக்கும் நேரம், நான் இறங்கும் நேரம். |
11398 | Who’s there? | யார் அங்கே? |
11399 | I don’t know because I wasn’t there. | நான் அங்கு இல்லாததால் எனக்குத் தெரியாது. |
11400 | The people there made way for the fire engine. | அங்கிருந்தவர்கள் தீயணைப்பு வண்டிக்கு வழிவிட்டனர். |
11401 | I met a friend there. | அங்கு நண்பரை சந்தித்தேன். |
11402 | She was the last woman I expected to see. | நான் பார்க்க எதிர்பார்த்த கடைசிப் பெண் அவள்தான். |
11403 | He gave it a new name. | அதற்குப் புதுப் பெயர் வைத்தார். |
11404 | Who did you meet there? | அங்கு யாரை சந்தித்தீர்கள்? |
11405 | Just wait for me there. | அங்கே எனக்காக காத்திருங்கள். |
11406 | Then interaction with others becomes important. | பின்னர் மற்றவர்களுடன் தொடர்பு கொள்வது முக்கியமானது. |
11407 | There I met a very fascinating lady. | அங்கு நான் மிகவும் கவர்ச்சியான பெண்ணை சந்தித்தேன். |
11408 | What happened here? | இங்கே என்ன நடந்தது? |
11409 | The tea we had there was excellent. | அங்கு நாங்கள் சாப்பிட்ட தேநீர் அருமையாக இருந்தது. |
11410 | Typhoons are frequent there in fall. | இலையுதிர்காலத்தில் சூறாவளி அடிக்கடி ஏற்படுகிறது. |
11411 | I didn’t meet anyone there. | நான் அங்கு யாரையும் சந்திக்கவில்லை. |
11412 | I saw a wonderful fall there. | அங்கே ஒரு அற்புதமான வீழ்ச்சியைக் கண்டேன். |
11413 | Get down from there. | அங்கிருந்து கீழே இறங்கு. |
11414 | You can see the roof of the house from there. | அங்கிருந்து பார்த்தால் வீட்டின் கூரை தெரியும். |
11415 | That’s where you’re mistaken. | அங்குதான் நீங்கள் தவறாக நினைக்கிறீர்கள். |
11416 | Socrates was accused of atheism because he did not believe in Zeus. | சாக்ரடீஸ் ஜீயஸை நம்பாததால் நாத்திகம் என்று குற்றம் சாட்டப்பட்டார். |
11417 | Is there any sauce left? “No, there is none.” | ஏதாவது சாஸ் மீதம் உள்ளதா? “இல்லை, எதுவும் இல்லை.” |
11418 | Do not be so critical. | இவ்வளவு விமர்சனம் வேண்டாம். |
11419 | I’ll tell him that. | அதை அவனிடம் சொல்கிறேன். |
11420 | It doesn’t take very long. | இது அதிக நேரம் எடுக்காது. |
11421 | Don’t be so reserved. | இவ்வளவு ஒதுக்கி வைக்க வேண்டாம். |
11422 | Don’t you think so? | நீங்கள் நினைக்கவில்லையா? |
11423 | Few people think so. | சிலர் அப்படி நினைக்கிறார்கள். |
11424 | Do you think so? | நீ அப்படி நினைக்கிறாய? |
11425 | I am not alone in thinking so. | அப்படி நினைப்பதில் நான் மட்டும் இல்லை. |
11426 | It is not too much to say so. | அப்படிச் சொல்வது பெரிதாக இல்லை. |
11427 | It is kind of you to say so. | நீங்கள் அப்படிச் சொல்வது ஒருவகை. |
11428 | Don’t be so self-assertive. | அவ்வளவு தன்னம்பிக்கை வேண்டாம். |
11429 | That’s no excuse. | அது மன்னிக்கவும் இல்லை. |
11430 | That is how she learns English. | அப்படித்தான் அவள் ஆங்கிலம் கற்றுக்கொள்கிறாள். |
11431 | No, I don’t think so. | இல்லை, நான் அப்படி நினைக்கவில்லை. |
11432 | I don’t agree. | நான் ஒப்புக்கொள்ளவில்லை. |
11433 | I scarcely think so. | நான் அப்படி நினைக்கவில்லை. |
11434 | If I had not overslept, I would have been in time for school. | நான் அதிக நேரம் தூங்காமல் இருந்திருந்தால், நான் பள்ளிக்குச் சென்றிருப்பேன். |
11435 | I have no proof to the contrary. | அதற்கு நேர்மாறான ஆதாரம் என்னிடம் இல்லை. |
11436 | There is evidence to the contrary. | அதற்கு நேர்மாறான சான்றுகள் உள்ளன. |
11437 | Yes and no. | ஆமாம் மற்றும் இல்லை. |
11438 | That’s right, said John. | அது சரி என்றார் ஜான். |
11439 | I hope so. | நான் நம்புகிறேன். |
11440 | That a boy! | அது ஒரு பையன்! |
11441 | It will kill two birds with one stone. | ஒரே கல்லில் இரண்டு பறவைகளைக் கொன்றுவிடும். |
11442 | I don’t think we should do that. | நாம் அதை செய்ய வேண்டும் என்று நான் நினைக்கவில்லை. |
11443 | I warned you not to do so, didn’t I? | அப்படி செய்யாதே என்று எச்சரித்தேன் அல்லவா? |
11444 | It would cost twice as much as that. | அதை விட இரண்டு மடங்கு செலவாகும். |
11445 | I’d appreciate it if you could do that. | நீங்கள் அதை செய்ய முடிந்தால் நான் அதை பாராட்டுவேன். |
11446 | That’s right, they’ve been late twice already. | அது சரி, அவர்கள் ஏற்கனவே இரண்டு முறை தாமதமாக வந்துள்ளனர். |
11447 | Now that you mention it, what happened to that man who used to work here? | இப்போது நீங்கள் அதைக் குறிப்பிடும்போது, இங்கே வேலை செய்த அந்த நபருக்கு என்ன ஆனது? |
11448 | Come to think of it, I did see Taro. | யோசித்துப் பாருங்கள், நான் டாரோவைப் பார்த்தேன். |
11449 | That’s not my favorite topic. | அது எனக்குப் பிடித்த தலைப்பு இல்லை. |
11450 | That’s not the problem. | பிரச்சனை அதுவல்ல. |
11451 | That’s how he discovered the comet. | அப்படித்தான் வால் நட்சத்திரத்தைக் கண்டுபிடித்தார். |
11452 | Such a man is bound to fail. | அத்தகைய மனிதன் தோல்வியடைவான். |
11453 | That is why he got angry. | அதனால்தான் அவருக்கு கோபம் வந்தது. |
11454 | That’s why I came back so soon. | அதனால தான் சீக்கிரம் திரும்பி வந்துட்டேன். |
11455 | That is why I came here. | அதனால்தான் இங்கு வந்தேன். |
11456 | That is why all the students in the class agreed with him. | அதனால் வகுப்பில் உள்ள அனைத்து மாணவர்களும் அவனுடன் உடன்பட்டனர். |
11457 | That is why she didn’t join them. | அதனால்தான் அவள் அவர்களுடன் சேரவில்லை. |
11458 | That is why I got up early this morning. | அதனால்தான் இன்று அதிகாலையில் எழுந்தேன். |
11459 | Such things often happen by accident rather than by design. | இதுபோன்ற விஷயங்கள் பெரும்பாலும் தற்செயலாக, வடிவமைப்பால் நிகழ்கின்றன. |
11460 | O.K. I’m glad you could come. | சரி நீங்கள் வந்ததில் மகிழ்ச்சி. |
11461 | It gets on my nerves. | அது என் நரம்புகளில் விழுகிறது. |
11462 | Central Park is near where I work. | நான் வேலை செய்யும் இடத்திற்கு அருகில் சென்ட்ரல் பார்க் உள்ளது. |
11463 | A centimeter is a unit of length. | ஒரு சென்டிமீட்டர் என்பது நீளத்தின் ஒரு அலகு. |
11464 | I’m not at all tired. | நான் சோர்வடையவில்லை. |
11465 | I don’t care a bean. | எனக்கு ஒரு பீன்ஸ் கவலை இல்லை. |
11466 | This chair is ugly. | இந்த நாற்காலி அசிங்கமானது. |
11467 | The cement will set in a couple of hours. | சிமெண்ட் இரண்டு மணி நேரத்தில் அமைக்கப்படும். |
11468 | At the very least, I’d like to be able to have everyday conversations. | குறைந்தபட்சம், நான் தினசரி உரையாடல்களை நடத்த விரும்புகிறேன். |
11469 | He might at least apologize. | அவர் குறைந்தபட்சம் மன்னிப்பு கேட்கலாம். |
11470 | Can’t you wait just ten more minutes? | இன்னும் பத்து நிமிடம் காத்திருக்க முடியாதா? |
11471 | Please forward this message along with the seminar information to the appropriate managers in your firm. | இந்தச் செய்தியை கருத்தரங்குத் தகவலுடன் உங்கள் நிறுவனத்தில் உள்ள பொருத்தமான மேலாளர்களுக்கு அனுப்பவும். |
11472 | I have appealed to him to visit but he didn’t come. | அவரைப் பார்க்குமாறு முறையிட்டேன் ஆனால் அவர் வரவில்லை. |
11473 | We would love to work with you. | நாங்கள் உங்களுடன் பணியாற்ற விரும்புகிறோம். |
11474 | You must come and have a chat with us. | நீங்கள் வந்து எங்களுடன் அரட்டை அடிக்க வேண்டும். |
11475 | I do hope you’ll come again. | நீங்கள் மீண்டும் வருவீர்கள் என்று நம்புகிறேன். |
11476 | Do write to me soon! | விரைவில் எனக்கு எழுதுங்கள்! |
11477 | I’d love to dance with you. | நான் உங்களுடன் நடனமாட விரும்புகிறேன். |
11478 | Do come and visit us. | எங்களை வந்து பார்க்கவும். |
11479 | Don’t touch me with your soapy hands. | உங்கள் சோப்பு கைகளால் என்னைத் தொடாதே. |
11480 | He’s the very model of an aggressive salesman. | அவர் ஒரு ஆக்ரோஷமான விற்பனையாளரின் மாதிரி. |
11481 | Though I went to see her all the way in the rain, she was out. | நான் மழையில் அவளைப் பார்க்கச் சென்றாலும், அவள் வெளியே இருந்தாள். |
11482 | All my pains went for nothing. | என் வலிகள் அனைத்தும் சும்மா போனது. |
11483 | Cezanne is famous for his landscapes. | செசான் தனது நிலப்பரப்புகளுக்கு பிரபலமானவர். |
11484 | Do you have cough drops? | உங்களுக்கு இருமல் சொட்டு உள்ளதா? |
11485 | I have a cough. | எனக்கு இருமல் இருக்கிறது. |
11486 | I don’t want to rush you, but let’s try to catch the next bus. | நான் உன்னை அவசரப்படுத்த விரும்பவில்லை, ஆனால் அடுத்த பஸ்ஸைப் பிடிக்க முயற்சிப்போம். |
11487 | Salesmen are usually fast talkers. | விற்பனையாளர்கள் பொதுவாக வேகமாக பேசுபவர்கள். |
11488 | The Seine flows through Paris. | செயின் பாரிஸ் வழியாக பாய்கிறது. |
11489 | We have safety deposit boxes. | எங்களிடம் பாதுகாப்பு வைப்பு பெட்டிகள் உள்ளன. |
11490 | You’re wearing your sweater inside out. | உள்ளே ஸ்வெட்டரை அணிந்திருக்கிறீர்கள். |
11491 | I’m looking for a sweater. | நான் ஒரு ஸ்வெட்டரைத் தேடுகிறேன். |
11492 | Not more than 40 percent of students go on university. | 40 சதவீதத்திற்கு மேல் மாணவர்கள் பல்கலைக்கழகம் செல்வதில்லை. |
11493 | She’s a wonderful wife and mother. | அவர் ஒரு அற்புதமான மனைவி மற்றும் தாய். |
11494 | Ms. Swan is our English teacher. | செல்வி. ஸ்வான் எங்கள் ஆங்கில ஆசிரியர். |
11495 | Then you will be happy. | அப்போது நீங்கள் மகிழ்ச்சியாக இருப்பீர்கள். |
11496 | They do it just for the thrill of it. | அதன் சுவாரஸ்யத்திற்காகத்தான் செய்கிறார்கள். |
11497 | Be on your guard against pickpockets. | பிக்பாக்கெட்டுகளுக்கு எதிராக எச்சரிக்கையாக இருங்கள். |
11498 | Beware of pickpockets. | பிக்பாக்கெட்காரர்களிடம் ஜாக்கிரதை. |
11499 | Smog is the enemy of healthy lungs. | ஆரோக்கியமான நுரையீரலுக்கு புகை மூட்டம் எதிரி. |
11500 | Excuse me, but would you please tell me the way to the post office? | என்னை மன்னிக்கவும், ஆனால் தபால் நிலையத்திற்கு செல்லும் வழியை என்னிடம் கூறுவீர்களா? |
11501 | I’m afraid you can’t. | உங்களால் முடியாது என்று நான் பயப்படுகிறேன். |
11502 | I’m sorry, but I don’t have any small change. | மன்னிக்கவும், ஆனால் எனக்கு எந்த சிறிய மாற்றமும் இல்லை. |
11503 | I’m sorry, but I don’t understand English well. | மன்னிக்கவும், எனக்கு ஆங்கிலம் சரியாக புரியவில்லை. |
11504 | Would you mind turning down the radio? | வானொலியை நிராகரிக்க விரும்புகிறீர்களா? |
11505 | Would you kindly switch off the radio? | தயவுசெய்து வானொலியை அணைப்பீர்களா? |
11506 | Excuse me, but may I put my books here? | மன்னிக்கவும், ஆனால் நான் எனது புத்தகங்களை இங்கே வைக்கலாமா? |
11507 | Excuse me, but might I use the phone? | மன்னிக்கவும், ஆனால் நான் தொலைபேசியைப் பயன்படுத்தலாமா? |
11508 | Sorry, but I want to tell her this news face to face. | மன்னிக்கவும், இந்தச் செய்தியை நான் அவளிடம் நேருக்கு நேர் சொல்ல விரும்புகிறேன். |
11509 | Excuse me, do you have the time? | மன்னிக்கவும், உங்களுக்கு நேரம் இருக்கிறதா? |
11510 | Excuse me, but could you show me the way to the station? | மன்னிக்கவும், ஆனால் நிலையத்திற்கு செல்லும் வழியைக் காட்ட முடியுமா? |
11511 | Will you please let me go now? | தயவுசெய்து என்னை இப்போது போக விடுவாயா? |
11512 | I’m sorry, could you repeat that please? | மன்னிக்கவும், தயவுசெய்து அதை மீண்டும் சொல்ல முடியுமா? |
11513 | Sorry, but I’m not very interested in that subject. | மன்னிக்கவும், ஆனால் எனக்கு அந்த விஷயத்தில் ஆர்வம் இல்லை. |
11514 | Excuse me, but may I exchange this sweater for another? | மன்னிக்கவும், ஆனால் நான் இந்த ஸ்வெட்டரை இன்னொருவருக்கு மாற்றலாமா? |
11515 | I’m sorry, but I think you’re mistaken. | மன்னிக்கவும், நீங்கள் தவறாக நினைக்கிறீர்கள். |
11516 | Excuse me, I think you’re sitting in my seat. | மன்னிக்கவும், நீங்கள் என் இருக்கையில் அமர்ந்திருக்கிறீர்கள் என்று நினைக்கிறேன். |
11517 | I’m sorry, I’m busy right now. | மன்னிக்கவும், நான் இப்போது பிஸியாக இருக்கிறேன். |
11518 | I’m sorry I did you wrong. | நான் தவறு செய்துவிட்டேன் மன்னிக்கவும். |
11519 | I’m sorry, I dialed the wrong number. | மன்னிக்கவும், நான் தவறான எண்ணை டயல் செய்துவிட்டேன். |
11520 | Excuse me, I’m lost. | மன்னிக்கவும், நான் தொலைந்துவிட்டேன். |
11521 | Excuse me. May I get by? | மன்னிக்கவும். நான் வரலாமா? |
11522 | I’m sorry. I have another appointment. | என்னை மன்னிக்கவும். எனக்கு இன்னொரு சந்திப்பு உள்ளது. |
11523 | Excuse me, I have to get off at the next stop. | மன்னிக்கவும், அடுத்த நிறுத்தத்தில் நான் இறங்க வேண்டும். |
11524 | I’m sorry, but I didn’t catch what you said. | மன்னிக்கவும், நீங்கள் சொன்னது எனக்குப் புரியவில்லை. |
11525 | Someone is hiding in the corner. | யாரோ ஒரு மூலையில் ஒளிந்திருக்கிறார்கள். |
11526 | Mrs. Smith is an elderly lady. | திருமதி. ஸ்மித் ஒரு வயதான பெண்மணி. |
11527 | Mrs. Smith gave birth to her second child. | திருமதி. ஸ்மித் தனது இரண்டாவது குழந்தையைப் பெற்றெடுத்தார். |
11528 | Mr. and Mrs. Smith are the sort of couple who don’t go out much in the evenings. | திரு. மற்றும் திருமதி. மாலை நேரங்களில் அதிகம் வெளியே செல்லாத ஜோடி ஸ்மித். |
11529 | Mr Smith teaches me English. | திரு ஸ்மித் எனக்கு ஆங்கிலம் கற்பிக்கிறார். |
11530 | Mr Smith married his daughter to a doctor. | திரு ஸ்மித் தனது மகளை மருத்துவருக்கு திருமணம் செய்து வைத்தார். |
11531 | Mr Smith is an eminent violinist. | திரு ஸ்மித் ஒரு சிறந்த வயலின் கலைஞர். |
11532 | Mr Smith is a candidate for mayor. | திரு. ஸ்மித் மேயர் வேட்பாளர். |
11533 | Mr Smith is accused of breach of contract. | திரு ஸ்மித் ஒப்பந்தத்தை மீறியதாக குற்றம் சாட்டப்பட்டார். |
11534 | The Smiths moved to Ohio. | ஸ்மித்ஸ் ஓஹியோவிற்கு சென்றார். |
11535 | Smith died of a heart attack. | ஸ்மித் மாரடைப்பால் இறந்தார். |
11536 | The Smiths are our neighbors. | ஸ்மித்ஸ் எங்கள் அண்டை நாடு. |
11537 | Mr Smith made him some toys. | திரு ஸ்மித் அவருக்கு சில பொம்மைகளை செய்தார். |
11538 | Mr Smith lost his way in the dense fog. | மிஸ்டர் ஸ்மித் அடர்ந்த மூடுபனியில் வழி தவறிவிட்டார். |
11539 | A farewell party was held in honor of Mr Smith. | திரு ஸ்மித்தின் நினைவாக பிரியாவிடை விழா நடைபெற்றது. |
11540 | Please connect me with Mr Smith. | தயவுசெய்து என்னை மிஸ்டர் ஸ்மித்துடன் இணைக்கவும். |
11541 | I tried to call Mr Smith, but the line was busy. | நான் மிஸ்டர் ஸ்மித்தை அழைக்க முயற்சித்தேன், ஆனால் லைன் பிஸியாக இருந்தது. |
11542 | A Mr Smith has come to see you. | உங்களைப் பார்க்க ஒரு திரு ஸ்மித் வந்திருக்கிறார். |
11543 | Excuse me, but I’m tied up now. | மன்னிக்கவும், ஆனால் நான் இப்போது கட்டிவிட்டேன். |
11544 | A sponge absorbs water. | ஒரு கடற்பாசி தண்ணீரை உறிஞ்சுகிறது. |
11545 | I have no leisure for sport. | எனக்கு விளையாட்டில் ஓய்வு இல்லை. |
11546 | Sports activities require a slender figure. | விளையாட்டு நடவடிக்கைகளுக்கு மெல்லிய உருவம் தேவை. |
11547 | The paradox of sport is that it bonds as it divides. | விளையாட்டின் முரண்பாடு என்னவென்றால், அது பிரிக்கும்போது பிணைக்கிறது. |
11548 | Some students neglect their studies in favor of sports. | சில மாணவர்கள் விளையாட்டிற்கு ஆதரவாக படிப்பை புறக்கணிக்கிறார்கள். |
11549 | Talking of sports, what sports do you play? | விளையாட்டைப் பற்றி பேசுகையில், நீங்கள் எந்த விளையாட்டு விளையாடுகிறீர்கள்? |
11550 | In sport, team harmony is vital to success. | விளையாட்டில், குழு நல்லிணக்கம் வெற்றிக்கு இன்றியமையாதது. |
11551 | Could you spell it, please? | தயவுசெய்து அதை உச்சரிக்க முடியுமா? |
11552 | Everything is on schedule. | எல்லாம் கால அட்டவணையில் உள்ளது. |
11553 | I owe it all to you. | நான் உங்களுக்கு எல்லாம் கடமைப்பட்டிருக்கிறேன். |
11554 | Taking everything into consideration, he can’t be the criminal. | எல்லாவற்றையும் கருத்தில் கொண்டு, அவர் குற்றவாளியாக இருக்க முடியாது. |
11555 | Everything is over. | எல்லாம் முடிந்துவிட்டது. |
11556 | Everything depends upon your decision. | எல்லாம் உங்கள் முடிவைப் பொறுத்தது. |
11557 | It all depends on whether they will support us. | அவர்கள் நம்மை ஆதரிப்பார்களா என்பதைப் பொறுத்தது. |
11558 | Suddenly all the lights went out. | திடீரென்று அனைத்து விளக்குகளும் அணைந்தன. |
11559 | Not all books are good books. | எல்லா புத்தகங்களும் நல்ல புத்தகங்கள் அல்ல. |
11560 | Not all books are worth reading. | எல்லாப் புத்தகங்களும் படிக்கத் தகுந்தவை அல்ல. |
11561 | All civilized countries are against war. | அனைத்து நாகரிக நாடுகளும் போருக்கு எதிரானவை. |
11562 | All horses are animals, but not all animals are horses. | எல்லா குதிரைகளும் விலங்குகள், ஆனால் எல்லா விலங்குகளும் குதிரைகள் அல்ல. |
11563 | Not all birds can fly. | எல்லா பறவைகளும் பறக்க முடியாது. |
11564 | Not every bird can sing. | எல்லா பறவைகளும் பாட முடியாது. |
11565 | All the villages were beautiful. | எல்லா கிராமங்களும் அழகாக இருந்தன. |
11566 | All our teachers were young and loved teaching. | எங்கள் ஆசிரியர்கள் அனைவரும் இளமையாக இருந்தனர் மற்றும் கற்பிப்பதை விரும்பினர். |
11567 | All human beings are mortal. | எல்லா மனிதர்களும் மரணமடைகிறார்கள். |
11568 | Not all men are created equal. | எல்லா மனிதர்களும் சமமாகப் படைக்கப்படவில்லை. |
11569 | You can fool all the people some of the time, and some of the people all the time; but you cannot fool all the people all of the time. | எல்லா மக்களையும் சில நேரம் ஏமாற்றலாம், சிலரை எல்லா நேரத்திலும் ஏமாற்றலாம்; ஆனால் எல்லா மக்களையும் எப்போதும் ஏமாற்ற முடியாது. |
11570 | Everybody must be subject to law. | அனைவரும் சட்டத்திற்கு உட்பட்டவர்களாக இருக்க வேண்டும். |
11571 | Everybody is equal before the law. | சட்டத்தின் முன் அனைவரும் சமம். |
11572 | Everybody is subject to law. | அனைவரும் சட்டத்திற்கு உட்பட்டவர்கள். |
11573 | Everyone should exercise their right to vote. | அனைவரும் தங்களது வாக்குரிமையை பயன்படுத்த வேண்டும். |
11574 | Everybody has his merits and demerits. | ஒவ்வொருவருக்கும் அவரவர் தகுதிகள் மற்றும் தீமைகள் உள்ளன. |
11575 | All people breathe air. | எல்லா மக்களும் காற்றை சுவாசிக்கிறார்கள். |
11576 | All men are equal before God. | கடவுள் முன் எல்லா மனிதர்களும் சமம். |
11577 | A friend to everybody is a friend to leisure. | எல்லோருக்கும் நண்பன் ஓய்வுக்கு நண்பன். |
11578 | We have enough seats for everyone. | எங்களிடம் அனைவருக்கும் போதுமான இருக்கைகள் உள்ளன. |
11579 | It is not easy to be understood by everybody. | எல்லோராலும் எளிதில் புரிந்து கொள்ள முடியாது. |
11580 | Not everyone likes that book. | அந்தப் புத்தகம் எல்லோருக்கும் பிடிக்காது. |
11581 | Not everybody knows about the plan. | திட்டம் பற்றி அனைவருக்கும் தெரியாது. |
11582 | It is necessary that everybody observe these rules. | இந்த விதிகளை அனைவரும் கடைபிடிப்பது அவசியம். |
11583 | All the evidence points to his guilt. | அனைத்து ஆதாரங்களும் அவர் குற்றத்தை சுட்டிக்காட்டுகின்றன. |
11584 | All the boys ran away. | சிறுவர்கள் அனைவரும் ஓடிவிட்டனர். |
11585 | All children are potential geniuses. | எல்லா குழந்தைகளும் சாத்தியமான மேதைகள். |
11586 | All happy families resemble each other, each unhappy family is unhappy in its own way. | எல்லா மகிழ்ச்சியான குடும்பங்களும் ஒருவருக்கொருவர் ஒத்திருக்கிறது, ஒவ்வொரு மகிழ்ச்சியற்ற குடும்பமும் அதன் சொந்த வழியில் மகிழ்ச்சியற்றது. |
11587 | Not all the students were present. | அனைத்து மாணவர்களும் வரவில்லை. |
11588 | All the students are studying English. | அனைத்து மாணவர்களும் ஆங்கிலம் படிக்கின்றனர். |
11589 | It is necessary that every member observe these rules. | ஒவ்வொரு உறுப்பினரும் இந்த விதிகளைக் கடைப்பிடிப்பது அவசியம். |
11590 | Four-fifths of all the members were against the plan. | அனைத்து உறுப்பினர்களில் ஐந்தில் நான்கு பேர் திட்டத்திற்கு எதிராக இருந்தனர். |
11591 | Not all doctors make a lot of money. | எல்லா மருத்துவர்களும் நிறைய பணம் சம்பாதிப்பதில்லை. |
11592 | All was still. | எல்லாம் அமைதியாக இருந்தது. |
11593 | All the buses are full. | பேருந்துகள் அனைத்தும் நிரம்பி வழிகின்றன. |
11594 | Shut all the doors and windows. | எல்லா கதவுகளையும் ஜன்னல்களையும் மூடு. |
11595 | All the dogs are alive. | அனைத்து நாய்களும் உயிருடன் உள்ளன. |
11596 | I’m satisfied with everything. | நான் எல்லாவற்றிலும் திருப்தி அடைகிறேன். |
11597 | Everything is in good order. | எல்லாம் நல்ல முறையில் உள்ளது. |
11598 | Everything is going very well. | எல்லாம் மிக நன்றாக நடக்கிறது. |
11599 | Everything appears to be going well. | எல்லாம் நன்றாக நடப்பதாகத் தெரிகிறது. |
11600 | Everything should be done in accordance with the rules. | எல்லாம் விதிகளின்படி செய்யப்பட வேண்டும். |
11601 | Everything is OK. | எல்லாம் நன்றாக உள்ளது. |
11602 | Spaniards love to stroll around in the evening cool. | ஸ்பானியர்கள் மாலையில் குளிர்ச்சியாக உலாவ விரும்புகிறார்கள். |
11603 | A little knowledge of Spanish will go a long way toward making your trip to Mexico enjoyable. | ஸ்பானிய மொழி பற்றிய சிறிய அறிவு மெக்சிகோவிற்கு உங்கள் பயணத்தை சுவாரஸ்யமாக மாற்றுவதற்கு நீண்ட தூரம் செல்லும். |
11604 | Spanish is her native language. | ஸ்பானிஷ் அவளுடைய தாய்மொழி. |
11605 | Spain was one of the world’s mightiest nations. | ஸ்பெயின் உலகின் வலிமைமிக்க நாடுகளில் ஒன்றாக இருந்தது. |
11606 | Spain is the host country for the Olympics in 1992. | 1992 இல் ஒலிம்பிக் போட்டிகளை நடத்தும் நாடு ஸ்பெயின். |
11607 | There is a spoon missing. | ஒரு ஸ்பூன் இல்லை. |
11608 | Don’t exceed the speed limit. | வேக வரம்பை மீற வேண்டாம். |
11609 | Driving too fast is dangerous. | மிக வேகமாக வாகனம் ஓட்டுவது ஆபத்தானது. |
11610 | I can hardly make a speech without feeling nervous. | பதட்டமில்லாமல் என்னால் பேச முடியாது. |
11611 | How did your speech go? | உங்கள் பேச்சு எப்படி இருந்தது? |
11612 | The speech contest was held under the auspices of the Ministry of Education. | கல்வி அமைச்சின் ஏற்பாட்டில் பேச்சுப் போட்டி நடைபெற்றது. |
11613 | It’s a nice day, isn’t it? | இது ஒரு நல்ல நாள், இல்லையா? |
11614 | Beautiful day, isn’t it? | அழகான நாள், இல்லையா? |
11615 | The weather was gorgeous. | வானிலை அருமையாக இருந்தது. |
11616 | Thank you for the wonderful gift. | அருமையான பரிசுக்கு நன்றி. |
11617 | He was a wonderful man. | அவர் ஒரு அற்புதமான மனிதர். |
11618 | This is a splendid house. | இது ஒரு அருமையான வீடு. |
11619 | Quickly he got down the stairs. | வேகமாக மாடிப்படிகளில் இருந்து இறங்கினான். |
11620 | I’m not used to spicy food. | எனக்கு காரமான உணவு பழக்கமில்லை. |
11621 | That is to say, a language is something that we learn and are taught, not something that we know by instinct. | அதாவது, ஒரு மொழி என்பது நாம் கற்றுக் கொள்ளும் மற்றும் கற்பிக்கப்படும் ஒன்று, உள்ளுணர்வால் நாம் அறிந்த ஒன்று அல்ல. |
11622 | Where can I buy snacks? | ஸ்நாக்ஸ் எங்கே வாங்கலாம்? |
11623 | The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting. | மன அழுத்தத்தை சமாளிக்கப் பயன்படுத்தப்படும் முறைகள் ஆண்களுக்கும் பெண்களுக்கும் வேறுபட்டவை: குடிப்பழக்கம் என்பது ஆண்கள் பயன்படுத்தும் முக்கிய முறையாகும், அதே சமயம் பெண்கள் அரட்டையடிப்பதன் மூலம் மன அழுத்தத்தை சமாளிக்கிறார்கள். |
11624 | Stratford-on-Avon, where Shakespeare was born, is visited by many tourists every year. | ஷேக்ஸ்பியர் பிறந்த ஸ்ட்ராட்ஃபோர்ட்-ஆன்-அவான், ஒவ்வொரு ஆண்டும் பல சுற்றுலாப் பயணிகளால் பார்வையிடப்படுகிறது. |
11625 | The strike affected the nation’s economy. | வேலைநிறுத்தம் நாட்டின் பொருளாதாரத்தை பாதித்தது. |
11626 | I had to cancel my trip on account of the strike. | வேலைநிறுத்தம் காரணமாக எனது பயணத்தை ரத்து செய்ய நேரிட்டது. |
11627 | Twenty years already passed. | ஏற்கனவே இருபது ஆண்டுகள் கடந்துவிட்டன. |
11628 | This is a nice restaurant. Thanks for bringing me here. | இது ஒரு நல்ல உணவகம். என்னை இங்கு அழைத்து வந்ததற்கு நன்றி. |
11629 | Steak is my favorite dish. | ஸ்டீக் எனக்கு மிகவும் பிடித்த உணவு. |
11630 | How would you like your steak? | உங்கள் மாமிசத்தை எப்படி விரும்புகிறீர்கள்? |
11631 | The beefsteak tasted marvelous. | மாட்டிறைச்சி அற்புதமாக சுவைத்தது. |
11632 | I have steak, eggs, hash browns, toast, and coffee. | என்னிடம் ஸ்டீக், முட்டை, ஹாஷ் பிரவுன்ஸ், டோஸ்ட் மற்றும் காபி உள்ளது. |
11633 | I would like steak with a baked potato. | நான் வேகவைத்த உருளைக்கிழங்குடன் மாமிசத்தை விரும்புகிறேன். |
11634 | Steve was loved by all. | ஸ்டீவ் அனைவராலும் விரும்பப்பட்டவர். |
11635 | Steve had to shell out $50.00 for the speeding ticket he got last week. | ஸ்டீவ் கடந்த வாரம் பெற்ற வேகமான டிக்கெட்டுக்காக $50.00 செலவழிக்க வேண்டியிருந்தது. |
11636 | Steve will get married to Nancy next week. | ஸ்டீவ் அடுத்த வாரம் நான்சியை திருமணம் செய்து கொள்கிறார். |
11637 | Do you have Stevie Wonder’s new album? | ஸ்டீவி வொண்டரின் புதிய ஆல்பம் உங்களிடம் உள்ளதா? |
11638 | We’ve been having good weather. | எங்களுக்கு நல்ல வானிலை உள்ளது. |
11639 | It has become much warmer. | இது மிகவும் வெப்பமாகிவிட்டது. |
11640 | I’ve been thinking about it. | நான் அதைப் பற்றி யோசித்துக்கொண்டிருக்கிறேன். |
11641 | Look at the cloud over there. | அங்கே மேகத்தைப் பாருங்கள். |
11642 | What have you been doing? | நீங்கள் என்ன செய்து கொண்டிருந்தீர்கள்? |
11643 | You never wanted to talk about it. | நீங்கள் அதைப் பற்றி பேச விரும்பவில்லை. |
11644 | I get along well with all the staff. | நான் அனைத்து ஊழியர்களுடனும் நன்றாக பழகுகிறேன். |
11645 | We have a good negotiator on the staff. | எங்களிடம் ஊழியர்களிடம் நல்ல பேச்சுவார்த்தையாளர் இருக்கிறார். |
11646 | When we arrived at the stadium, the game had already started. | நாங்கள் மைதானத்திற்கு வந்தபோது, விளையாட்டு ஏற்கனவே தொடங்கிவிட்டது. |
11647 | Scotland can be very warm in September. | செப்டம்பர் மாதத்தில் ஸ்காட்லாந்து மிகவும் சூடாக இருக்கும். |
11648 | Scott was the first man to reach the pole. | துருவத்தை அடைந்த முதல் மனிதர் ஸ்காட் ஆவார். |
11649 | Scott was a contemporary of Byron. | ஸ்காட் பைரனின் சமகாலத்தவர். |
11650 | Scott Hall belongs to the Outsiders. | ஸ்காட் ஹால் வெளியாட்களுக்கு சொந்தமானது. |
11651 | Do you mind waiting for a minute? | ஒரு நிமிடம் காத்திருக்க விரும்புகிறீர்களா? |
11652 | I am terribly hungry. | எனக்கு பயங்கர பசி. |
11653 | Does it hurt a lot? | ரொம்ப வலிக்குதா? |
11654 | What an awful lot of books you have! | என்ன ஒரு பயங்கரமான புத்தகங்கள் உங்களிடம் உள்ளன! |
11655 | Can you guess how happy I am? | நான் எவ்வளவு மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன் என்று உங்களால் யூகிக்க முடிகிறதா? |
11656 | That’s a lot! | அது நிறைய! |
11657 | These fireworks are spectacular! | இந்த பட்டாசுகள் கண்கவர்! |
11658 | It’s amazing. | ஆச்சரியமாக இருக்கிறது. |
11659 | Terrific! | பிரமாதம்! |
11660 | That’s too much! | அது மிக அதிகம்! |
11661 | Wow! | ஆஹா! |
11662 | I hope you’ll soon get well. | நீங்கள் விரைவில் குணமடைவீர்கள் என்று நம்புகிறேன். |
11663 | Wait for me. I’ll be back in no time. | எனக்காக காத்திரு சிறிது நேரத்தில் திரும்பி வருவேன். |
11664 | Don’t be long. | நீண்ட நேரம் வேண்டாம். |
11665 | I’ll be back in a few minutes. | சில நிமிடங்களில் திரும்பி வருவேன். |
11666 | Do your room at once. | உங்கள் அறையை ஒரே நேரத்தில் செய்யுங்கள். |
11667 | Enter the room at once. | உடனடியாக அறைக்குள் நுழையுங்கள். |
11668 | I will write to him at once. | நான் அவருக்கு உடனடியாக எழுதுகிறேன். |
11669 | I’ll soon catch up with you. | நான் உன்னை விரைவில் சந்திப்பேன். |
11670 | You will soon be able to ski well. | விரைவில் நீங்கள் நன்றாக பனிச்சறுக்கு செய்ய முடியும். |
11671 | We’ll begin work soon. | விரைவில் வேலையை தொடங்குவோம். |
11672 | Let’s begin our work at once. | உடனே நம் வேலையை ஆரம்பிப்போம். |
11673 | I’m coming. | நான் வருகிறேன். |
11674 | There is a post office close by. | அருகில் தபால் நிலையம் உள்ளது. |
11675 | You’ll soon be able to swim. | நீங்கள் விரைவில் நீந்த முடியும். |
11676 | It will soon grow dark. | அது விரைவில் இருட்டாகிவிடும். |
11677 | Call the doctor right away. | உடனே மருத்துவரை அழைக்கவும். |
11678 | Furniture made of good materials sells well. | நல்ல பொருட்களால் செய்யப்பட்ட மரச்சாமான்கள் நன்றாக விற்கப்படுகின்றன. |
11679 | Could I have a screwdriver? | நான் ஒரு ஸ்க்ரூடிரைவர் வைத்திருக்கலாமா? |
11680 | I’ll be back soon. | நான் சீக்கிரம் திரும்பி வருகிறேன். |
11681 | Come back soon. | சீக்கிரம் திரும்பி வா. |
11682 | He will be able to do the work soon. | அவர் விரைவில் வேலையைச் செய்ய முடியும். |
11683 | Write to him right away. | உடனே அவருக்கு எழுதுங்கள். |
11684 | You’ve got to write to him quickly. | நீங்கள் அவருக்கு விரைவாக எழுத வேண்டும். |
11685 | We’ll check on it right now. | அதை இப்போதே சரிபார்ப்போம். |
11686 | At once the birds left their nests. | உடனே பறவைகள் தங்கள் கூடுகளை விட்டு வெளியேறின. |
11687 | You’d better go to bed at once. | நீங்கள் உடனடியாக படுக்கைக்குச் செல்வது நல்லது. |
11688 | It will be ready soon. | அது விரைவில் தயாராகிவிடும். |
11689 | Let’s start right away. | உடனே ஆரம்பிப்போம். |
11690 | Start at once, or you will be late. | ஒரே நேரத்தில் தொடங்குங்கள், அல்லது நீங்கள் தாமதமாக வருவீர்கள். |
11691 | Get out of here immediately! | உடனே இங்கிருந்து போ! |
11692 | We need to take care of this immediately. | இதை உடனடியாக கவனிக்க வேண்டும். |
11693 | You had better go at once. | நீங்கள் உடனே செல்வது நல்லது. |
11694 | I will write to you soon. | விரைவில் உங்களுக்கு எழுதுகிறேன். |
11695 | I put on my shoes at once. | நான் ஒரேயடியாக காலணிகளை அணிந்தேன். |
11696 | Get up at once, or you will be late for school. | உடனடியாக எழுந்திருங்கள், அல்லது நீங்கள் பள்ளிக்கு தாமதமாக வருவீர்கள். |
11697 | You’d better go home at once. | நீங்கள் உடனடியாக வீட்டிற்குச் செல்வது நல்லது. |
11698 | Send for a doctor at once. | உடனே மருத்துவரிடம் அனுப்புங்கள். |
11699 | A doctor was called in right away. | உடனே டாக்டர் வரவழைக்கப்பட்டார். |
11700 | Hope you’ll get better soon. | நீங்கள் விரைவில் குணமடைவீர்கள் என்று நம்புகிறேன். |
11701 | I hope you’ll be well soon. | விரைவில் நலம் பெறுவீர்கள் என்று நம்புகிறேன். |
11702 | I get hysterical easily. | எனக்கு எளிதில் வெறி வந்துவிடும். |
11703 | I’m sorry, but I can’t answer right away. | மன்னிக்கவும், ஆனால் என்னால் உடனடியாக பதிலளிக்க முடியாது. |
11704 | Call up Tom right away. | டாமை உடனே அழையுங்கள். |
11705 | Our sister will be with us soon. | எங்கள் சகோதரி விரைவில் எங்களுடன் இருப்பார். |
11706 | You will soon get accustomed to living in this country. | விரைவில் இந்த நாட்டில் வாழப் பழகிவிடுவீர்கள். |
11707 | Return the money to him at once. | உடனே பணத்தை அவனிடம் திருப்பிக் கொடு. |
11708 | It will cure you of your headache in no time. | இது உங்கள் தலைவலியை சிறிது நேரத்தில் குணப்படுத்தும். |
11709 | I recognized your voice right away. | உங்கள் குரலை உடனே அடையாளம் கண்டுகொண்டேன். |
11710 | You are to shut the door at once. | நீங்கள் உடனடியாக கதவை மூட வேண்டும். |
11711 | Do I have to do it right away? | நான் அதை உடனே செய்ய வேண்டுமா? |
11712 | It’s just around the corner. | அது ஒரு மூலையில் உள்ளது. |
11713 | I’ll be with you in a second. | ஒரு நொடியில் நான் உன்னுடன் இருப்பேன். |
11714 | Must I go there at once? | நான் உடனடியாக அங்கு செல்ல வேண்டுமா? |
11715 | I missed the school bus! | பள்ளிப் பேருந்தை தவறவிட்டேன்! |
11716 | Opportunity makes a thief. | வாய்ப்பு ஒரு திருடனை உருவாக்குகிறது. |
11717 | You were served sukiyaki for dinner, then spent the night and had breakfast. Don’t you think you were imposing? | உங்களுக்கு இரவு உணவிற்கு சுகியாகி வழங்கப்பட்டது, பின்னர் இரவைக் கழித்து காலை உணவை உட்கொண்டீர்கள். நீங்கள் சுமத்துகிறீர்கள் என்று நினைக்கவில்லையா? |
11718 | Have you ever tried scuba diving? | நீங்கள் எப்போதாவது ஸ்கூபா டைவிங் முயற்சித்திருக்கிறீர்களா? |
11719 | The scandal hurt the company’s reputation. | இந்த ஊழல் நிறுவனத்தின் நற்பெயரைக் காயப்படுத்தியது. |
11720 | When the scandal broke, the Congressman’s constituents were seething. | ஊழல் வெடித்ததும், காங்கிரசின் தொண்டர்கள் பார்த்துக் கொண்டிருந்தனர். |
11721 | Take as much as you like. | நீங்கள் விரும்பும் அளவுக்கு எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். |
11722 | The time for skiing has gone by. | பனிச்சறுக்குக்கான நேரம் கடந்துவிட்டது. |
11723 | Which is easier, skiing or skating? | எது எளிதானது, பனிச்சறுக்கு அல்லது சறுக்கு? |
11724 | What do you say we go skiing? | நாங்கள் பனிச்சறுக்கு செல்வோம் என்று நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்? |
11725 | We skied down to Chamonix. | நாங்கள் சாமோனிக்ஸ் வரை சறுக்கினோம். |
11726 | I can ski. | என்னால் பனிச்சறுக்கு முடியும். |
11727 | Don’t make noise while eating soup. | சூப் சாப்பிடும் போது சத்தம் போடாதீர்கள். |
11728 | Will you warm up the soup? | நீங்கள் சூப்பை சூடுபடுத்துவீர்களா? |
11729 | Have your soup without making noise. | சத்தமில்லாமல் சூப் சாப்பிடுங்கள். |
11730 | Eat your soup while it is hot. | சூப் சூடாக இருக்கும்போதே சாப்பிடுங்கள். |
11731 | There’s a hair in my soup. | என் சூப்பில் ஒரு முடி இருக்கிறது. |
11732 | I think the soup needs a bit of salt. | சூப்புக்கு சிறிது உப்பு தேவை என்று நினைக்கிறேன். |
11733 | I’ll put some salt in the soup. | நான் சூப்பில் சிறிது உப்பு போடுவேன். |
11734 | Add more salt to the soup. | சூப்பில் அதிக உப்பு சேர்க்கவும். |
11735 | The soup is so hot I can’t drink it. | சூப் மிகவும் சூடாக இருக்கிறது, என்னால் அதை குடிக்க முடியாது. |
11736 | Boil the soup down until it becomes thick. | சூப் கெட்டியாகும் வரை கொதிக்க வைக்கவும். |
11737 | Sue has a big bottom, but she doesn’t care. | சூவுக்கு ஒரு பெரிய அடிப்பகுதி உள்ளது, ஆனால் அவள் அதைப் பொருட்படுத்தவில்லை. |
11738 | The old houses were torn down to make room for a supermarket. | சூப்பர் மார்க்கெட் அமைக்க பழைய வீடுகள் இடிக்கப்பட்டன. |
11739 | Did you buy any meat in the supermarket? | சூப்பர் மார்க்கெட்டில் இறைச்சி வாங்கினீர்களா? |
11740 | I’m going to drop by the supermarket. | நான் பல்பொருள் அங்காடிக்கு வருகிறேன். |
11741 | Change into your suit. | உங்கள் உடையை மாற்றவும். |
11742 | I’ll take your suitcase to your room. | நான் உன் சூட்கேஸை உன் அறைக்கு எடுத்துச் செல்கிறேன். |
11743 | The suitcase contained nothing but dirty clothes. | சூட்கேஸில் அழுக்குத் துணிகளைத் தவிர வேறு எதுவும் இல்லை. |
11744 | I think my suitcase was stolen. | என்னுடைய சூட்கேஸ் திருடப்பட்டதாக நினைக்கிறேன். |
11745 | One of my suitcases is missing. | என்னுடைய சூட்கேஸ் ஒன்று காணவில்லை. |
11746 | Susie loves Japanese music. | சூசிக்கு ஜப்பானிய இசை பிடிக்கும். |
11747 | Susie can type many times as fast as I can. | சுசி என்னால் எவ்வளவு வேகமாக தட்டச்சு செய்ய முடியுமோ அவ்வளவு வேகமாக தட்டச்சு செய்ய முடியும். |
11748 | Susie was unable to take part in the game because she wasn’t feeling well. | சுசிக்கு உடல்நிலை சரியில்லாததால் விளையாட்டில் பங்கேற்க முடியவில்லை. |
11749 | Susie’s hair is very long. | சூசியின் தலைமுடி மிகவும் நீளமானது. |
11750 | Susan has promised her mother that she will call her to let her know that they have arrived safely. | அவர்கள் பத்திரமாக வந்துவிட்டார்கள் என்பதைத் தெரிவிக்க, அவளை அழைப்பதாக சூசன் தன் தாயிடம் உறுதியளித்துள்ளார். |
11751 | Susan greeted her guests at the door. | சூசன் தனது விருந்தினர்களை வாசலில் வரவேற்றார். |
11752 | Susan is majoring in American history. | சூசன் அமெரிக்க வரலாற்றில் முதன்மையானவர். |
11753 | I’m Susan Greene. | நான் சூசன் கிரீன். |
11754 | The population of Sweden is on the increase. | ஸ்வீடனில் மக்கள் தொகை அதிகரித்து வருகிறது. |
11755 | Sweden has a language of its own. | ஸ்வீடன் தனக்கென ஒரு மொழி உள்ளது. |
11756 | Excuse me, but may I use your telephone? | மன்னிக்கவும், ஆனால் நான் உங்கள் தொலைபேசியைப் பயன்படுத்தலாமா? |
11757 | Sorry, I’m a stranger here. | மன்னிக்கவும், நான் இங்கு அந்நியன். |
11758 | I’m sorry. I did you wrong. | என்னை மன்னிக்கவும். நான் உனக்கு தவறு செய்தேன். |
11759 | It’s very warm. Shall I turn on the air conditioner? | இது மிகவும் சூடாக இருக்கிறது. நான் ஏர் கண்டிஷனரை ஆன் செய்யலாமா? |
11760 | Switzerland is a beautiful country worth visiting. | சுவிட்சர்லாந்து பார்க்க வேண்டிய அழகான நாடு. |
11761 | Switzerland is a beautiful country. | சுவிட்சர்லாந்து ஒரு அழகான நாடு. |
11762 | Switzerland is a neutral country. | சுவிட்சர்லாந்து ஒரு நடுநிலை நாடு. |
11763 | Speaking of Switzerland, have you ever been there in spring? | சுவிட்சர்லாந்தைப் பற்றி பேசுகையில், நீங்கள் எப்போதாவது வசந்த காலத்தில் அங்கு சென்றிருக்கிறீர்களா? |
11764 | In Switzerland, spring comes in May. | சுவிட்சர்லாந்தில், மே மாதத்தில் வசந்த காலம் வருகிறது. |
11765 | Have you bought a watermelon? | நீங்கள் ஒரு தர்பூசணி வாங்கியுள்ளீர்களா? |
11766 | Shinji found it very difficult to adjust himself to life in the new school. However, the fact that he was an EVA pilot made him popular. | புதிய பள்ளியின் வாழ்க்கைக்கு தன்னை மாற்றிக் கொள்ள ஷின்ஜி மிகவும் சிரமப்பட்டார். இருப்பினும், அவர் ஒரு ஈ.வி.ஏ விமானி என்பது அவரை பிரபலமாக்கியது. |
11767 | I’d like to reserve a single room. | நான் ஒரு அறையை முன்பதிவு செய்ய விரும்புகிறேன். |
11768 | Singapore has one big problem. | சிங்கப்பூர் ஒரு பெரிய பிரச்சனை. |
11769 | In Singapore, it is a crime to spit on the ground. | சிங்கப்பூரில் தரையில் எச்சில் துப்புவது குற்றம். |
11770 | English is spoken in Singapore. | சிங்கப்பூரில் ஆங்கிலம் பேசப்படுகிறது. |
11771 | I’m from Singapore. | நான் சிங்கப்பூரில் இருந்து வருகிறேன். |
11772 | Could I have a glass of white wine? | நான் ஒரு கிளாஸ் வெள்ளை ஒயின் சாப்பிடலாமா? |
11773 | I’d like a gin and tonic. | நான் ஒரு ஜின் மற்றும் டானிக் வேண்டும். |
11774 | Don’t stare at people. | மக்களை முறைத்துப் பார்க்காதீர்கள். |
11775 | Polar bears live in the Arctic. | துருவ கரடிகள் ஆர்க்டிக்கில் வாழ்கின்றன. |
11776 | Jill is the only girl in our club. | எங்கள் கிளப்பில் ஜில் மட்டுமே பெண். |
11777 | It is hard to convince John. | ஜானை சமாதானப்படுத்துவது கடினம். |
11778 | John sat with arms crossed. | ஜான் கைகளைக் கட்டிக்கொண்டு அமர்ந்திருந்தான். |
11779 | John is clever. | ஜான் புத்திசாலி. |
11780 | John likes to trade stamps with his friends. | ஜான் தனது நண்பர்களுடன் முத்திரைகளை வர்த்தகம் செய்ய விரும்புகிறார். |
11781 | Will John come to see us tomorrow? | நாளை ஜான் எங்களைப் பார்க்க வருவாரா? |
11782 | John tried not to wake the sleeping baby. | தூங்கிக் கொண்டிருந்த குழந்தையை எழுப்பாமல் இருக்க ஜான் முயன்றான். |
11783 | John goes to his office on foot. | ஜான் தனது அலுவலகத்திற்கு நடந்தே செல்கிறார். |
11784 | John inherited a large fortune. | ஜான் ஒரு பெரிய செல்வத்தைப் பெற்றார். |
11785 | John listened carefully. | ஜான் கவனமாகக் கேட்டான். |
11786 | John is very careless about his clothes. | ஜான் தனது ஆடைகளில் மிகவும் அலட்சியமாக இருக்கிறார். |
11787 | John grew up to be a great artist. | ஜான் ஒரு சிறந்த கலைஞராக வளர்ந்தார். |
11788 | John came running into the room. | ஜான் அறைக்குள் ஓடி வந்தான். |
11789 | John took a walk along the river. | ஜான் ஆற்றின் குறுக்கே நடந்து சென்றார். |
11790 | John is good at mathematics. | ஜான் கணிதத்தில் சிறந்தவர். |
11791 | John belongs to the swimming club. | ஜான் நீச்சல் கிளப்பைச் சேர்ந்தவர். |
11792 | John ran to the station so as to catch the last train. | கடைசி ரயிலைப் பிடிக்க ஜான் ஸ்டேஷனுக்கு ஓடினான். |
11793 | John always breaks the ice in class. | ஜான் வகுப்பில் எப்போதும் பனியை உடைக்கிறார். |
11794 | John doesn’t know what to do next. | ஜானுக்கு அடுத்து என்ன செய்வது என்று தெரியவில்லை. |
11795 | John sometime goes overboard in drinking. | ஜான் எப்போதாவது குடிப்பழக்கத்திற்கு அதிகமாக செல்கிறார். |
11796 | John is as old as my brother. | ஜான் என் சகோதரனைப் போலவே வயதானவர். |
11797 | John is my younger brother. | ஜான் என் தம்பி. |
11798 | John is my best friend. | ஜான் எனது சிறந்த நண்பர். |
11799 | John is a good friend of mine. | ஜான் எனக்கு நல்ல நண்பர். |
11800 | John is my nephew. | ஜான் என் மருமகன். |
11801 | John is not my brother, but my cousin. | ஜான் என் சகோதரன் அல்ல, என் உறவினர். |
11802 | John said he’d like to marry me, and I’m as happy as can be. | ஜான் என்னை திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்புவதாக கூறினார், நான் முடிந்தவரை மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன். |
11803 | John did not know how to explain to his wife that he had quit his job. | தான் வேலையை விட்டுவிட்டதை தன் மனைவிக்கு எப்படி விளக்குவது என்று ஜானுக்குத் தெரியவில்லை. |
11804 | John came to Japan yesterday. | ஜான் நேற்று ஜப்பான் வந்தார். |
11805 | John has put on a lot of weight recently. | ஜான் சமீபகாலமாக உடல் எடையை அதிகப்படுத்தியுள்ளார். |
11806 | John cannot be living in London now. | ஜான் இப்போது லண்டனில் வசிக்க முடியாது. |
11807 | What is John doing now? | ஜான் இப்போது என்ன செய்கிறார்? |
11808 | John is brave in appearance, but is in reality a coward. | ஜான் தோற்றத்தில் தைரியமானவர், ஆனால் உண்மையில் ஒரு கோழை. |
11809 | John writes a letter to his parents once a month. | ஜான் தனது பெற்றோருக்கு மாதம் ஒருமுறை கடிதம் எழுதுகிறார். |
11810 | John kept his head above water. | ஜான் தன் தலையை தண்ணீருக்கு மேல் வைத்திருந்தான். |
11811 | John is having a good time. | ஜான் நல்ல நேரத்தைக் கொண்டிருக்கிறார். |
11812 | John turned his back on the company and started on his own. | ஜான் நிறுவனத்தை புறக்கணித்து சொந்தமாக தொடங்கினார். |
11813 | John knows English history from A to Z. | ஜானுக்கு ஆங்கில வரலாறு ஏ முதல் இசட் வரை தெரியும். |
11814 | John is much taller than Mary. | ஜான் மேரியை விட மிகவும் உயரமானவர். |
11815 | John asked Mary whether she would like to go shopping in the afternoon. | மதியம் ஷாப்பிங் செல்ல விரும்புகிறீர்களா என்று ஜான் மேரியிடம் கேட்டார். |
11816 | John accompanied Mary to the concert. | ஜான் மேரியுடன் கச்சேரிக்கு சென்றார். |
11817 | First John put on his coat, and then he picked up his hat. | முதலில் ஜான் தனது கோட் அணிந்தார், பின்னர் அவர் தனது தொப்பியை எடுத்தார். |
11818 | John is mad about pop music. | ஜான் பாப் இசையில் பைத்தியம் பிடித்துள்ளார். |
11819 | John took a key out of his pocket. | ஜான் பாக்கெட்டிலிருந்து ஒரு சாவியை எடுத்தான். |
11820 | John can’t speak French well. | ஜானுக்கு பிரெஞ்சு நன்றாகப் பேசத் தெரியாது. |
11821 | John drank many bottles of wine. | ஜான் நிறைய மது பாட்டில்களைக் குடித்தான். |
11822 | John is cleverer than Bill. | ஜான் பில்லை விட புத்திசாலி. |
11823 | John took advantage of Bill’s weakness. | ஜான் பில்லின் பலவீனத்தைப் பயன்படுத்திக் கொண்டார். |
11824 | John lives in New York. | ஜான் நியூயார்க்கில் வசிக்கிறார். |
11825 | Jon is far more attractive than Tom. | டாமை விட ஜான் மிகவும் கவர்ச்சியானவர். |
11826 | John spoke in such a loud voice that I could hear him upstairs. | ஜான் மிகவும் உரத்த குரலில் பேசுவதை நான் மாடிக்கு கேட்கிறேன். |
11827 | Where does John live? | ஜான் எங்கே வசிக்கிறார்? |
11828 | John burst into laughter when he was watching TV. | ஜான் டிவி பார்த்துக் கொண்டிருந்தபோது வெடித்துச் சிரித்தான். |
11829 | John is good at chess. | ஜான் சதுரங்கத்தில் சிறந்தவர். |
11830 | John tried in vain to solve the problem. | ஜான் சிக்கலைத் தீர்க்க வீணாக முயன்றார். |
11831 | John ordered the book from the publisher in the United States. | ஜான் அமெரிக்காவில் உள்ள வெளியீட்டாளரிடம் புத்தகத்தை ஆர்டர் செய்தார். |
11832 | John can’t bear the noise. | ஜான் சத்தம் தாங்கவில்லை. |
11833 | John felt the presence of a ghost in the dark room. | இருட்டு அறையில் ஒரு பேய் இருப்பதை ஜான் உணர்ந்தான். |
11834 | John sits by Jack. | ஜான் ஜாக்கின் அருகில் அமர்ந்திருக்கிறார். |
11835 | John was married to Jane. | ஜான் ஜேன் என்பவரை மணந்தார். |
11836 | John went away without so much as saying good-by. | ஜான் குட்-பை சொல்லாமல் சென்றுவிட்டார். |
11837 | John cannot play the guitar. | ஜான் கிட்டார் வாசிக்க முடியாது. |
11838 | John can’t play the guitar. | ஜானுக்கு கிட்டார் வாசிக்கத் தெரியாது. |
11839 | John is professor of French literature at Oxford and his wife is French. | ஜான் ஆக்ஸ்போர்டில் பிரெஞ்சு இலக்கியப் பேராசிரியராக இருக்கிறார், அவருடைய மனைவி பிரெஞ்சுக்காரர். |
11840 | John had awoken much earlier than usual. | ஜான் வழக்கத்தை விட வெகு முன்னதாகவே எழுந்தான். |
11841 | John will make a good husband and father. | ஜான் நல்ல கணவனாகவும் தந்தையாகவும் அமைவார். |
11842 | John was too surprised to say anything. | ஜான் ஒன்றும் சொல்ல முடியாமல் ஆச்சரியப்பட்டார். |
11843 | John is an American boy. | ஜான் ஒரு அமெரிக்க பையன். |
11844 | John is not a man to betray you. | ஜான் உங்களுக்கு துரோகம் செய்யும் மனிதர் அல்ல. |
11845 | John had been lazy before he met you. | ஜான் உன்னைச் சந்திப்பதற்கு முன்பு சோம்பேறியாக இருந்தான். |
11846 | John is not the man he was three years ago. | ஜான் மூன்று வருடங்களுக்கு முன்பு இருந்த மனிதர் அல்ல. |
11847 | I have known John since 1976. | ஜானை எனக்கு 1976 முதல் தெரியும். |
11848 | John became a policeman. | ஜான் ஒரு போலீஸ்காரர் ஆனார். |
11849 | John is senior to Robert. | ஜான் ராபர்ட்டை விட மூத்தவர். |
11850 | John, the tallest boy in our class, is nicknamed “Mr High”. | எங்கள் வகுப்பில் மிக உயரமான பையனான ஜானுக்கு “மிஸ்டர் ஹை” என்று செல்லப்பெயர். |
11851 | I am going to have John repair my watch. | நான் ஜான் என் கைக்கடிகாரத்தை பழுது பார்க்க போகிறேன். |
11852 | John’s grandmother passed away after a long illness. | ஜானின் பாட்டி நீண்ட காலமாக நோய்வாய்ப்பட்டு காலமானார். |
11853 | Did you hear what happened to John? | ஜானுக்கு என்ன நடந்தது என்று கேட்டீர்களா? |
11854 | John has two sons. | ஜானுக்கு இரண்டு மகன்கள். |
11855 | John and I are old friends. | ஜானும் நானும் பழைய நண்பர்கள். |
11856 | John and Mary broke up last week. | ஜானும் மேரியும் கடந்த வாரம் பிரிந்தனர். |
11857 | John and Mary loved each other. | ஜானும் மேரியும் ஒருவரையொருவர் நேசித்தார்கள். |
11858 | John and Mary have known each other since 1976. | ஜானும் மேரியும் 1976 முதல் ஒருவரையொருவர் அறிந்திருக்கிறார்கள். |
11859 | No one came to the party except John and Dick. | ஜான் மற்றும் டிக் தவிர யாரும் விருந்துக்கு வரவில்லை. |
11860 | John and Ann like each other. | ஜானும் ஆனும் ஒருவரையொருவர் விரும்புகிறார்கள். |
11861 | Mr Johnson suddenly changed his mind and signed the contract. | திரு ஜான்சன் திடீரென மனதை மாற்றி ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டார். |
11862 | Mr Johnson is self-employed and is in the business of repairing furniture. | திரு ஜான்சன் சுயதொழில் செய்து மரச்சாமான்கள் பழுதுபார்க்கும் தொழிலில் ஈடுபட்டுள்ளார். |
11863 | Mr Johnson is not a scholar but a poet. | திரு ஜான்சன் ஒரு அறிஞர் அல்ல, ஒரு கவிஞர். |
11864 | Mr Johnson is a rich man. | திரு ஜான்சன் ஒரு பணக்காரர். |
11865 | Mr Johnson is older than I thought he was. | திரு ஜான்சன் நான் நினைத்ததை விட வயதானவர். |
11866 | Let’s go as soon as John comes. | ஜான் வந்தவுடன் போகலாம். |
11867 | I will leave when John comes. | ஜான் வந்ததும் கிளம்புவேன். |
11868 | When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost. | ஜான் திரும்பி வந்ததும் பேயைப் பார்த்தது போல் வெளிறிப் போனான். |
11869 | John broke the window. | ஜான் ஜன்னலை உடைத்தார். |
11870 | I can’t imagine John coming on time. | ஜான் சரியான நேரத்தில் வருவதை என்னால் கற்பனை செய்து பார்க்க முடியவில்லை. |
11871 | John broke the window yesterday. | ஜான் நேற்று ஜன்னலை உடைத்தார். |
11872 | I’d like to speak to John Warner. | நான் ஜான் வார்னரிடம் பேச விரும்புகிறேன். |
11873 | John Lennon was born in 1940. | ஜான் லெனான் 1940 இல் பிறந்தார். |
11874 | Enjoy yourself at the party, John. | பார்ட்டியில் மகிழ்ச்சியாக இருங்கள், ஜான். |
11875 | Chopin sits at the piano and begins to play. | சோபின் பியானோவில் அமர்ந்து விளையாடத் தொடங்குகிறார். |
11876 | Jody looks as if she had seen a ghost. | ஜோடி பேயைப் பார்த்தது போல் இருக்கிறார். |
11877 | Where’s the shopping center? | ஷாப்பிங் சென்டர் எங்கே? |
11878 | I have to blow my nose all the time. | நான் எப்பொழுதும் மூக்கை ஊத வேண்டும். |
11879 | I go skiing very often. | நான் அடிக்கடி பனிச்சறுக்கு செல்கிறேன். |
11880 | The shock deprived her of speech. | அதிர்ச்சி அவளின் பேச்சை இழந்தது. |
11881 | I think jogging is good exercise. | ஜாகிங் நல்ல உடற்பயிற்சி என்று நினைக்கிறேன். |
11882 | Jogging has become the favorite form of exercise. | ஜாகிங் என்பது உடற்பயிற்சியின் விருப்பமான வடிவமாகிவிட்டது. |
11883 | Come on, Joe. Just a glass of beer won’t hurt. | வாருங்கள், ஜோ. ஒரு கிளாஸ் பீர் மட்டும் காயப்படுத்தாது. |
11884 | A farewell meeting was held in honor of Mr Jones. | ஜோன்ஸ் அவர்களுக்கு மரியாதை செலுத்தும் வகையில் பிரியாவிடை கூட்டம் நடைபெற்றது. |
11885 | Professor Jones retires next year. | பேராசிரியர் ஜோன்ஸ் அடுத்த ஆண்டு ஓய்வு பெறுகிறார். |
11886 | Is Mr Jones in the office? | திரு ஜோன்ஸ் அலுவலகத்தில் இருக்கிறாரா? |
11887 | Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep. | திருமதி. ஜோன்ஸ் ஒவ்வொரு இரவும் தூங்குவதற்கு ஆடுகளை எண்ணுகிறார். |
11888 | Joe purged himself of the suspicion. | ஜோ சந்தேகத்தைப் போக்கிக் கொண்டார். |
11889 | Was Joe with you yesterday evening? | நேற்று மாலை ஜோ உங்களுடன் இருந்தாரா? |
11890 | Joe and I saw a lion yesterday. | நானும் ஜோவும் நேற்று ஒரு சிங்கத்தைப் பார்த்தோம். |
11891 | Weren’t you there? asked Mr Jordan. | நீங்கள் அங்கு இல்லையா? என்று திரு ஜோர்டான் கேட்டார். |
11892 | George hit him in the stomach. | ஜார்ஜ் வயிற்றில் அடித்தார். |
11893 | George was broken-hearted. | ஜார்ஜ் மனம் உடைந்தார். |
11894 | George married my sister. | ஜார்ஜ் என் தங்கையை மணந்தார். |
11895 | George accompanied me home. | ஜார்ஜ் என்னுடன் வீட்டிற்கு வந்தார். |
11896 | George sent me a birthday card. | ஜார்ஜ் எனக்கு ஒரு பிறந்தநாள் அட்டை அனுப்பினார். |
11897 | George is the captain of our team. | ஜார்ஜ் எங்கள் அணியின் கேப்டன். |
11898 | George is the most diligent boy in our class. | ஜார்ஜ் எங்கள் வகுப்பில் மிகவும் விடாமுயற்சியுள்ள பையன். |
11899 | George put a chain on the dog. | ஜார்ஜ் நாய்க்கு சங்கிலி போட்டார். |
11900 | George felt the train begin to move. | ரயில் நகரத் தொடங்குவதை ஜார்ஜ் உணர்ந்தார். |
11901 | George weighs not less than 70 kilograms. | ஜார்ஜ் 70 கிலோவுக்கு குறையாத எடை கொண்டவர். |
11902 | George’s sister made me some sandwiches. | ஜார்ஜின் சகோதரி எனக்கு சில சாண்ட்விச்கள் செய்தார். |
11903 | George has an incredibly large Adam’s apple. | ஜார்ஜிடம் நம்பமுடியாத அளவிற்கு பெரிய ஆதாமின் ஆப்பிள் உள்ளது. |
11904 | Georgia is his native state. | ஜார்ஜியா அவரது சொந்த மாநிலம். |
11905 | George Washington was born in 1732. | ஜார்ஜ் வாஷிங்டன் 1732 இல் பிறந்தார். |
11906 | George, if you are not listening to the radio, turn it off. | ஜார்ஜ், நீங்கள் வானொலியைக் கேட்கவில்லை என்றால், அதை அணைக்கவும். |
11907 | Mr Joel is now on duty. | திரு ஜோயல் இப்போது பணியில் இருக்கிறார். |
11908 | It is not easy to speak English well. | நன்றாக ஆங்கிலம் பேசுவது எளிதல்ல. |
11909 | Julia’s native language is Italian. | ஜூலியாவின் தாய்மொழி இத்தாலியன். |
11910 | Judy will talk about Japan tomorrow. | ஜூடி நாளை ஜப்பான் பற்றி பேசுவார். |
11911 | Judy smiled at me. | ஜூடி என்னைப் பார்த்து சிரித்தாள். |
11912 | Judy laughed at me. | ஜூடி என்னைப் பார்த்து சிரித்தாள். |
11913 | Judy isn’t a good singer, is she? | ஜூடி ஒரு நல்ல பாடகி அல்லவா? |
11914 | Judy is smart. | ஜூடி புத்திசாலி. |
11915 | Judy dances very well. | ஜூடி நன்றாக நடனமாடுகிறார். |
11916 | Who runs faster, Judy or Tony? | யார் வேகமாக ஓடுகிறார்கள், ஜூடி அல்லது டோனி? |
11917 | Judy sent her children to bed. | ஜூடி தன் குழந்தைகளை படுக்கைக்கு அனுப்பினாள். |
11918 | Judy spends a lot of time looking in the mirror. | ஜூடி கண்ணாடியில் நிறைய நேரம் செலவிடுகிறார். |
11919 | The color of the carpet is in harmony with the wall. | கம்பளத்தின் நிறம் சுவருடன் இணக்கமாக உள்ளது. |
11920 | Some juice, please. | கொஞ்சம் சாறு, தயவுசெய்து. |
11921 | Don’t drop cigarette ash on the carpet. | கம்பளத்தின் மீது சிகரெட் சாம்பலை விடாதீர்கள். |
11922 | Then what? | அப்புறம் என்ன? |
11923 | No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ஜப்பானில் எந்த ஒரு சார்பு கோல்ப் வீரரும் ஜம்போ ஓசாகியைப் போல பிரபலமாக இல்லை. |
11924 | We used up the shampoo. | நாங்கள் ஷாம்பூவைப் பயன்படுத்தினோம். |
11925 | May I take a shower? | நான் குளிக்கலாமா? |
11926 | I’ll take a shower. | நான் குளிக்கிறேன். |
11927 | This shower is broken. | இந்த மழை உடைந்துவிட்டது. |
11928 | Take the jam down from the top shelf. | மேல் அலமாரியில் இருந்து ஜாம் கீழே எடுக்கவும். |
11929 | The bubble burst in the air. | குமிழி காற்றில் வெடித்தது. |
11930 | Set a thief to catch a thief. | ஒரு திருடனைப் பிடிக்க ஒரு திருடனை அமைக்கவும். |
11931 | Janet bought a skirt and a blouse. | ஜேனட் ஒரு பாவாடை மற்றும் ரவிக்கை வாங்கினார். |
11932 | Janet always lets me use her typewriter. | ஜேனட் எப்போதும் அவள் தட்டச்சுப்பொறியைப் பயன்படுத்த அனுமதிக்கிறாள். |
11933 | Please take off your shirt. | தயவு செய்து உங்கள் சட்டையை கழற்றுங்கள். |
11934 | You must change your shirt – it’s got wet. | நீங்கள் உங்கள் சட்டையை மாற்ற வேண்டும் – அது ஈரமாகிவிட்டது. |
11935 | The second button of your shirt is coming off. | உங்கள் சட்டையின் இரண்டாவது பொத்தான் கழற்றப்படுகிறது. |
11936 | Please iron the shirt. | தயவு செய்து சட்டையை அயர்ன் செய்யுங்கள். |
11937 | Jack resembles his father. | ஜாக் தனது தந்தையை ஒத்திருக்கிறார். |
11938 | It seems that Jack is sick. | ஜாக் உடம்பு சரியில்லை என்று தெரிகிறது. |
11939 | It is hard to convince Jack. | ஜாக்கை சமாதானப்படுத்துவது கடினம். |
11940 | Jack collects stamps. | ஜாக் முத்திரைகளை சேகரிக்கிறார். |
11941 | Jack was laughed at by all the boys. | ஜாக் எல்லா சிறுவர்களாலும் சிரித்தார். |
11942 | Jack has a cat under his arm. | ஜாக் கையில் ஒரு பூனை உள்ளது. |
11943 | Jack is three years senior to me. | ஜாக் என்னை விட மூன்று வயது மூத்தவர். |
11944 | Jack is now either in London or Paris. | ஜாக் இப்போது லண்டன் அல்லது பாரிஸில் இருக்கிறார். |
11945 | Jack may have taken my umbrella by mistake. | ஜாக் எனது குடையை தவறுதலாக எடுத்திருக்கலாம். |
11946 | Everybody laughed at Jack. | எல்லோரும் ஜாக்கைப் பார்த்து சிரித்தனர். |
11947 | Jack hid the dish he had broken, but his little sister told on him. | ஜாக் உடைத்த பாத்திரத்தை மறைத்தார், ஆனால் அவரது சிறிய சகோதரி அவரிடம் சொன்னார். |
11948 | Jack speaks English. | ஜாக் ஆங்கிலம் பேசுகிறார். |
11949 | Jack brushed the dust off his coat. | ஜாக் தனது கோட்டின் தூசியைத் துலக்கினார். |
11950 | All Jack does is sleep. | ஜாக் செய்வது தூங்குவதுதான். |
11951 | Jack is Mary’s second cousin, I believe. | ஜாக் மேரியின் இரண்டாவது உறவினர், நான் நம்புகிறேன். |
11952 | Jack insists that he has nothing to do with the crime. | ஜாக் தனக்கும் குற்றத்திற்கும் எந்த தொடர்பும் இல்லை என்று வலியுறுத்துகிறார். |
11953 | Jack seems to regret it deeply. | ஜாக் ஆழ்ந்த வருத்தம் தெரிகிறது. |
11954 | Jack was born on August tenth. | ஜாக் ஆகஸ்ட் பத்தாம் தேதி பிறந்தார். |
11955 | Jack can’t afford to buy a new bicycle. | ஜாக் புதிய சைக்கிள் வாங்க முடியாது. |
11956 | How long have you known Jack? | ஜாக்கை உங்களுக்கு எவ்வளவு காலமாகத் தெரியும்? |
11957 | Jack and I agreed to work at the office on Saturdays by turns. | ஜேக்கும் நானும் சனிக்கிழமைகளில் மாறி மாறி அலுவலகத்தில் வேலை செய்ய ஒப்புக்கொண்டோம். |
11958 | Who was at the party beside Jack and Mary? | ஜாக் மற்றும் மேரிக்கு அருகில் விருந்தில் இருந்தவர் யார்? |
11959 | Jack Daniel’s is a Tennessee whiskey. | ஜாக் டேனியல் ஒரு டென்னசி விஸ்கி. |
11960 | Jack isn’t here. He may have missed his usual bus. | ஜாக் இங்கே இல்லை. அவர் தனது வழக்கமான பேருந்தை தவறவிட்டிருக்கலாம். |
11961 | It isn’t true that Jack is no good at music; on the contrary, he plays the piano well. | ஜாக் இசையில் வல்லவர் என்பது உண்மையல்ல; மாறாக, அவர் பியானோவை நன்றாக வாசிப்பார். |
11962 | It was yesterday that Jake broke this window. | நேற்று ஜேக் இந்த ஜன்னலை உடைத்தார். |
11963 | Two shirts and suits, please. There’s a stain here. | தயவுசெய்து இரண்டு சட்டைகள் மற்றும் சூட்கள். இங்கே ஒரு கறை உள்ளது. |
11964 | Jazz uses the same notes that Bach used. | பாக் பயன்படுத்திய அதே குறிப்புகளை ஜாஸ் பயன்படுத்துகிறது. |
11965 | Good day. See you soon. | நல்ல நாள் விரைவில் சந்திப்போம். |
11966 | I’ll boil you the potatoes. | நான் உங்களுக்கு உருளைக்கிழங்கை வேகவைக்கிறேன். |
11967 | When were potatoes introduced into Japan? | ஜப்பானில் உருளைக்கிழங்கு எப்போது அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது? |
11968 | The Giants were well on the way to defeat. | ஜெயண்ட்ஸ் தோற்கடிக்கும் பாதையில் நன்றாக இருந்தது. |
11969 | Which do you like better, the Giants or the Dragons? | ஜயண்ட்ஸ் அல்லது டிராகன்களில் எது உங்களுக்கு மிகவும் பிடிக்கும்? |
11970 | How old is he then? | அப்போது அவருக்கு எவ்வளவு வயது? |
11971 | See you at the party. | பார்ட்டியில் சந்திப்போம். |
11972 | So you give up, right? | எனவே நீங்கள் விட்டுவிடுகிறீர்கள், இல்லையா? |
11973 | Well, I’ll tell you how to spell my name. | சரி, என் பெயரை எப்படி உச்சரிக்க வேண்டும் என்று சொல்கிறேன். |
11974 | All but Jim came. | ஜிம் தவிர அனைவரும் வந்தனர். |
11975 | Jim is a man of his word. | ஜிம் அவரது வார்த்தையின் மனிதர். |
11976 | Jim awoke and found himself alone in the room. | ஜிம் எழுந்தார், அறையில் தனியாக இருப்பதைக் கண்டார். |
11977 | Jim is not a lawyer but a doctor. | ஜிம் ஒரு வழக்கறிஞர் அல்ல, ஆனால் ஒரு மருத்துவர். |
11978 | Jim could hear whom she was phoning. | அவள் யாரை அழைக்கிறாள் என்று ஜிம்முக்கு கேட்க முடிந்தது. |
11979 | Jim is crazy about his girlfriend. | ஜிம் தனது காதலியைப் பற்றி பைத்தியமாக இருக்கிறார். |
11980 | You cannot rely upon Jim’s words since he tries to please everybody. | ஜிம்மின் வார்த்தைகளை நீங்கள் நம்ப முடியாது, ஏனென்றால் அவர் அனைவரையும் மகிழ்விக்க முயற்சிக்கிறார். |
11981 | Jim can read Japanese. | ஜிம்முக்கு ஜப்பானியம் வாசிக்கத் தெரியும். |
11982 | Jim slipped on the icy road and got hurt. | ஜிம் பனிக்கட்டி சாலையில் தவறி விழுந்து காயம் அடைந்தார். |
11983 | Jim is watering the garden. | ஜிம் தோட்டத்திற்கு தண்ணீர் பாய்ச்சுகிறார். |
11984 | Jim seems to know the art of making friends with girls. | ஜிம்முக்கு பெண்களுடன் நட்பு வைக்கும் கலை தெரியும். |
11985 | Jim is learning how to drive a car. | ஜிம் கார் ஓட்ட கற்றுக்கொள்கிறார். |
11986 | Jim boasts of having passed the exam. | தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்றதாக ஜிம் பெருமிதம் கொள்கிறார். |
11987 | Jim called me a coward. | ஜிம் என்னை மாடு என்று அழைத்தார். |
11988 | Jim pointed out some grammatical mistakes in my composition. | ஜிம் என் இசையமைப்பில் சில இலக்கண தவறுகளை சுட்டிக்காட்டினார். |
11989 | Jim called me a cab. | ஜிம் என்னை ஒரு வண்டிக்கு அழைத்தார். |
11990 | Jim will not come today. | இன்று ஜிம் வரமாட்டார். |
11991 | Jim stayed with us while he was in Japan as an exchange student. | பரிமாற்ற மாணவராக ஜப்பானில் இருந்தபோது ஜிம் எங்களுடன் தங்கினார். |
11992 | Jim turned the key in the lock. | ஜிம் பூட்டில் உள்ள சாவியைத் திருப்பினார். |
11993 | Jim has broad shoulders. | ஜிம் பரந்த தோள்களைக் கொண்டவர். |
11994 | Jim studies as hard as his brother does. | ஜிம் தனது சகோதரனைப் போலவே கடினமாகப் படிக்கிறார். |
11995 | Jim will accept your proposal. | ஜிம் உங்கள் திட்டத்தை ஏற்றுக்கொள்வார். |
11996 | Jim is not the man that you think him to be. | ஜிம் நீங்கள் நினைக்கும் மனிதர் அல்ல. |
11997 | Jim has gone to London. | ஜிம் லண்டன் சென்றுள்ளார். |
11998 | Jim promised me not to come again. | ஜிம் மீண்டும் வரமாட்டேன் என்று உறுதியளித்தார். |
11999 | Jim is not yet used to driving on the left side of the road. | ஜிம்முக்கு இன்னும் சாலையின் இடது பக்கம் ஓட்டும் பழக்கம் இல்லை. |
12000 | Jim fell in love with Mary the moment he met her. | ஜிம் மேரியை சந்தித்த தருணத்தில் அவளைக் காதலித்தார். |
![Learn English Through Tamil or, Tamil Through English in the most practical way. Part 12 14](https://www.englishtohindisentences.com/wp-content/uploads/2023/12/New-English-Listening-and-Speaking-app-icon.png)
For 12 Lakh English Tamil Sentences Download our 100% free android app from Google Play Store.
![Learn English Through Tamil or, Tamil Through English in the most practical way. Part 12 16](https://www.englishtohindisentences.com/wp-content/uploads/2023/12/learn_english_through_tamil_14-300x157.png)
Learn English Through Tamil or, Tamil Through English in the most practical way. Part 14
Learning English through Tamil or Tamil through English can be an enriching experience for language learners. The fusion of spoken English in Tamil conversations helps
![Learn English Through Tamil or, Tamil Through English in the most practical way. Part 12 17](https://www.englishtohindisentences.com/wp-content/uploads/2023/12/learn_english_through_tamil_15-300x157.png)
Learn English Through Tamil or, Tamil Through English in the most practical way. Part 15
Learning English through Tamil or Tamil through English can be an enriching experience for language learners. The fusion of spoken English in Tamil conversations helps
![Learn English Through Tamil or, Tamil Through English in the most practical way. Part 12 18](https://www.englishtohindisentences.com/wp-content/uploads/2023/12/learn_english_through_tamil_13-300x157.png)
Learn English Through Tamil or, Tamil Through English in the most practical way. Part 13
Learning English through Tamil or Tamil through English can be an enriching experience for language learners. The fusion of spoken English in Tamil conversations helps
![Learn English Through Tamil or, Tamil Through English in the most practical way. Part 12 19](https://www.englishtohindisentences.com/wp-content/uploads/2023/12/learn_english_through_tamil_11-300x157.png)
Learn English Through Tamil or, Tamil Through English in the most practical way. Part 11
Learning English through Tamil or Tamil through English can be an enriching experience for language learners. The fusion of spoken English in Tamil conversations helps
![Learn English Through Tamil or, Tamil Through English in the most practical way. Part 12 20](https://www.englishtohindisentences.com/wp-content/uploads/2023/12/learn_english_through_tamil_10-300x157.png)
How To Learn English Through Tamil Quickly? Part 10
Do you know you can learn English Through Tamil Easily? We have in total 12 lakh English-Tamil sentences. In each part, we will share 1000
![Learn English Through Tamil or, Tamil Through English in the most practical way. Part 12 21](https://www.englishtohindisentences.com/wp-content/uploads/2023/12/learn_english_through_tamil_9-300x157.png)
How To Learn English Through Tamil Quickly? Part 9
Do you know you can learn English Through Tamil Easily? We have in total 12 lakh English-Tamil sentences. In each part, we will share 1000