Translating Punjabi to English is an enriching experience that opens doors to a vibrant cultural world. Understanding Punjabi through English provides a unique lens into its intricate nuances and expressions. Constructing daily use sentences in English to Punjabi requires attention to linguistic intricacies for accurate conveyance. Efficiently converting Punjabi to English sentences necessitates adeptness in both languages’ structures and idiomatic expressions. An English to Punjabi translation converter serves as a valuable tool for seamless language transitions. Exploring the Punjabi language in an English context broadens one’s linguistic horizons. Engaging in Punjabi to English speaking sessions fosters fluency and cross-cultural connections. Embracing both English and Punjabi facilitates a beautiful synergy between diverse linguistic landscapes, enriching communication and understanding between communities. English Punjabi Like Never before. For more such sentences CLICK HERE to download our app from Google Play Store.
![Learn Punjabi Through English or, Punjabi to English in the most practical way. Part 12 14](https://www.englishtohindisentences.com/wp-content/uploads/2023/12/New-English-Listening-and-Speaking-app-icon.png)
TRY OUR 100% FREE APP FOR 12 LAKH SUCH SENTENCES.
11001 | The fire reduced the house to ashes. | ਅੱਗ ਨਾਲ ਘਰ ਸੜ ਕੇ ਸੁਆਹ ਹੋ ਗਿਆ। |
11002 | Not all the houses around here were burned down in the fire. | ਅੱਗ ਵਿਚ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਦੇ ਸਾਰੇ ਘਰ ਨਹੀਂ ਸੜ ਗਏ। |
11003 | The volcano erupted suddenly, killing many people. | ਜਵਾਲਾਮੁਖੀ ਅਚਾਨਕ ਫਟ ਗਿਆ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਮਾਰੇ ਗਏ। |
11004 | The volcano has erupted twice this year. | ਇਸ ਸਾਲ ਦੋ ਵਾਰ ਜਵਾਲਾਮੁਖੀ ਫਟ ਚੁੱਕਾ ਹੈ। |
11005 | The singer has a beautiful voice. | ਗਾਇਕ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਬਹੁਤ ਸੋਹਣੀ ਹੈ। |
11006 | The singer is known to everyone. | ਗਾਇਕ ਹਰ ਕੋਈ ਜਾਣਦਾ ਹੈ. |
11007 | It is a pity that the singer died so young. | ਇਹ ਦੁੱਖ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ ਕਿ ਗਾਇਕ ਦੀ ਇੰਨੀ ਛੋਟੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ। |
11008 | There was hardly anyone who didn’t laugh when the singer fell off the stage. | ਸ਼ਾਇਦ ਹੀ ਕੋਈ ਅਜਿਹਾ ਹੋਵੇ ਜੋ ਗਾਇਕ ਦੇ ਸਟੇਜ ਤੋਂ ਡਿੱਗਣ ‘ਤੇ ਹੱਸਿਆ ਨਾ ਹੋਵੇ। |
11009 | That song reminds me of a certain girl. | ਉਹ ਗੀਤ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਖਾਸ ਕੁੜੀ ਦੀ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਂਦਾ ਹੈ। |
11010 | That song reminds me of my childhood. | ਉਹ ਗੀਤ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਬਚਪਨ ਦੀ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਂਦਾ ਹੈ। |
11011 | The song always reminds of my childhood. | ਗੀਤ ਹਮੇਸ਼ਾ ਮੇਰੇ ਬਚਪਨ ਦੀ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਂਦਾ ਹੈ। |
11012 | That song reminds me of a famous movie actor. | ਉਹ ਗੀਤ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਮਸ਼ਹੂਰ ਫ਼ਿਲਮ ਅਦਾਕਾਰ ਦੀ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਂਦਾ ਹੈ। |
11013 | The song was a big hit. | ਗੀਤ ਕਾਫੀ ਹਿੱਟ ਹੋਇਆ ਸੀ। |
11014 | The song is familiar to us. | ਗੀਤ ਸਾਡੇ ਲਈ ਜਾਣੂ ਹੈ. |
11015 | How does the song go? | ਗੀਤ ਕਿਵੇਂ ਚੱਲਦਾ ਹੈ? |
11016 | The fruit is similar to an orange in shape and to a pineapple in taste. | ਫਲ ਆਕਾਰ ਵਿਚ ਸੰਤਰੇ ਵਰਗਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸੁਆਦ ਵਿਚ ਅਨਾਨਾਸ ਵਰਗਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। |
11017 | The fruit smells delicious. | ਫਲ ਸੁਆਦੀ ਸੁਗੰਧਿਤ ਹੈ. |
11018 | The scientist explained the strange phenomena in the light of recent scientific knowledge. | ਵਿਗਿਆਨੀ ਨੇ ਤਾਜ਼ਾ ਵਿਗਿਆਨਕ ਗਿਆਨ ਦੀ ਰੌਸ਼ਨੀ ਵਿੱਚ ਅਜੀਬ ਵਰਤਾਰੇ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕੀਤੀ। |
11019 | The family ate dinner together. | ਰਾਤ ਦੇ ਖਾਣੇ ‘ਤੇ ਇਕੱਠੇ ਪਰਿਵਾਰ. |
11020 | The furniture belongs to my mother. | ਫਰਨੀਚਰ ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਦਾ ਹੈ। |
11021 | The house is painted white. | ਘਰ ਨੂੰ ਚਿੱਟਾ ਰੰਗ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ. |
11022 | The house is on sale. | ਘਰ ਵਿਕਰੀ ‘ਤੇ ਹੈ। |
11023 | The house was more expensive than I had expected. | ਘਰ ਮੇਰੀ ਉਮੀਦ ਨਾਲੋਂ ਮਹਿੰਗਾ ਸੀ। |
11024 | You’ll find the house empty. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਘਰ ਖਾਲੀ ਮਿਲੇਗਾ। |
11025 | The house requires repairs. | ਘਰ ਦੀ ਮੁਰੰਮਤ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। |
11026 | The house is heated by solar energy. | ਘਰ ਨੂੰ ਸੂਰਜੀ ਊਰਜਾ ਨਾਲ ਗਰਮ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। |
11027 | The house was burned to ashes. | ਘਰ ਸੜ ਕੇ ਸੁਆਹ ਹੋ ਗਿਆ। |
11028 | The house is built of red bricks. | ਘਰ ਲਾਲ ਇੱਟਾਂ ਦਾ ਬਣਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। |
11029 | The house was built several hundred years ago. | ਇਹ ਘਰ ਕਈ ਸੌ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ। |
11030 | The house has burnt down. | ਘਰ ਸੜ ਗਿਆ ਹੈ। |
11031 | The house was destroyed by fire. | ਅੱਗ ਨਾਲ ਘਰ ਸੜ ਗਿਆ। |
11032 | The house was burnt to ashes. | ਘਰ ਸੜ ਕੇ ਸੁਆਹ ਹੋ ਗਿਆ। |
11033 | The house is in need of repair. | ਘਰ ਦੀ ਮੁਰੰਮਤ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। |
11034 | The house exactly corresponds with my needs. | ਘਰ ਬਿਲਕੁਲ ਮੇਰੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਂਦਾ ਹੈ। |
11035 | The house is not occupied now. | ਹੁਣ ਘਰ ਦਾ ਕਬਜ਼ਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
11036 | The house was raided by the police. | ਪੁਲਿਸ ਵੱਲੋਂ ਘਰ ‘ਤੇ ਛਾਪੇਮਾਰੀ ਕੀਤੀ ਗਈ। |
11037 | The house stood on the hill. | ਘਰ ਪਹਾੜੀ ਉੱਤੇ ਖੜ੍ਹਾ ਸੀ। |
11038 | The house is insured against fire. | ਘਰ ਅੱਗ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਬੀਮਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ. |
11039 | The house was built of bricks. | ਘਰ ਇੱਟਾਂ ਦਾ ਬਣਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ। |
11040 | That house needs repainting. | ਉਸ ਘਰ ਨੂੰ ਮੁੜ ਪੇਂਟ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। |
11041 | The house gets painted every five years. | ਘਰ ਨੂੰ ਹਰ ਪੰਜ ਸਾਲ ਬਾਅਦ ਪੇਂਟ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। |
11042 | The house had a stone wall around it. | ਘਰ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਪੱਥਰ ਦੀ ਕੰਧ ਸੀ। |
11043 | The roof of the house is red. | ਘਰ ਦੀ ਛੱਤ ਲਾਲ ਹੈ। |
11044 | The maintenance of the house costs a lot. | ਘਰ ਦੀ ਸਾਂਭ-ਸੰਭਾਲ ‘ਤੇ ਕਾਫੀ ਖਰਚ ਆਉਂਦਾ ਹੈ। |
11045 | The house is said to be haunted. | ਘਰ ਨੂੰ ਭੂਤ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। |
11046 | She was alone with her baby in the house. | ਉਹ ਘਰ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਨਾਲ ਇਕੱਲੀ ਸੀ। |
11047 | The musical program has gone off very well. | ਸੰਗੀਤਕ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਢੰਗ ਨਾਲ ਚੱਲਿਆ। |
11048 | The music is difficult for grownups to understand. | ਬਾਲਗਾਂ ਲਈ ਸੰਗੀਤ ਨੂੰ ਸਮਝਣਾ ਔਖਾ ਹੈ। |
11049 | On hearing the sound, the dog rushed away. | ਆਵਾਜ਼ ਸੁਣ ਕੇ ਕੁੱਤਾ ਕਾਹਲੀ ਨਾਲ ਭੱਜ ਗਿਆ। |
11050 | The sound was annoying but harmless to the human body. | ਆਵਾਜ਼ ਤੰਗ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਸੀ ਪਰ ਮਨੁੱਖੀ ਸਰੀਰ ਲਈ ਨੁਕਸਾਨਦੇਹ ਸੀ। |
11051 | The noise woke me. | ਰੌਲੇ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਜਗਾਇਆ। |
11052 | I’ll take the yellow one. | ਮੈਂ ਪੀਲਾ ਲੈ ਲਵਾਂਗਾ। |
11053 | The princess was beautiful beyond description. | ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ ਵਰਣਨ ਤੋਂ ਪਰੇ ਸੁੰਦਰ ਸੀ. |
11054 | The crown was set with gems. | ਤਾਜ ਰਤਨਾਂ ਨਾਲ ਸਜਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ। |
11055 | The death of the king brought about a war. | ਰਾਜੇ ਦੀ ਮੌਤ ਨੇ ਯੁੱਧ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। |
11056 | The dirty boy turned out to be a prince in disguise. | ਗੰਦਾ ਮੁੰਡਾ ਭੇਸ ਵਿੱਚ ਰਾਜਕੁਮਾਰ ਨਿਕਲਿਆ। |
11057 | Pick up the pencil from the floor. | ਫਰਸ਼ ਤੋਂ ਪੈਨਸਿਲ ਚੁੱਕੋ. |
11058 | Who was the leader of the expedition? | ਮੁਹਿੰਮ ਦਾ ਆਗੂ ਕੌਣ ਸੀ? |
11059 | The speech deeply affected the audience. | ਭਾਸ਼ਣ ਨੇ ਸਰੋਤਿਆਂ ਨੂੰ ਡੂੰਘਾ ਪ੍ਰਭਾਵਤ ਕੀਤਾ। |
11060 | Thousands of people died during the plague. | ਪਲੇਗ ਦੌਰਾਨ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਲੋਕ ਮਾਰੇ ਗਏ ਸਨ। |
11061 | The liquid gave off a strong smell. | ਤਰਲ ਇੱਕ ਮਜ਼ਬੂਤ ਗੰਧ ਬੰਦ ਦਿੱਤਾ. |
11062 | The liquid does not strain well. | ਤਰਲ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਖਿਚਦਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
11063 | This English essay is suspiciously good! | ਇਹ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਲੇਖ ਸ਼ੱਕੀ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਚੰਗਾ ਹੈ! |
11064 | The English lesson started at 8:30. | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਪਾਠ 8:30 ਵਜੇ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ। |
11065 | I’d rather go for a walk than see the movie. | ਮੈਂ ਫਿਲਮ ਦੇਖਣ ਦੀ ਬਜਾਏ ਸੈਰ ਲਈ ਜਾਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰਾਂਗਾ। |
11066 | The movie moved her to tears. | ਫਿਲਮ ਨੇ ਉਸ ਦੇ ਹੰਝੂਆਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕੀਤਾ। |
11067 | I wish I had seen the film. | ਕਾਸ਼ ਮੈਂ ਫਿਲਮ ਦੇਖੀ ਹੁੰਦੀ। |
11068 | Did you ever see that movie? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਉਹ ਫਿਲਮ ਦੇਖੀ ਹੈ? |
11069 | How many times did you see the movie? | ਤੁਸੀਂ ਫਿਲਮ ਕਿੰਨੀ ਵਾਰ ਦੇਖੀ ਹੈ? |
11070 | I want to see the movie again. | ਮੈਂ ਫਿਲਮ ਦੁਬਾਰਾ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। |
11071 | It was you that suggested seeing that movie. | ਤੁਸੀਂ ਹੀ ਉਸ ਫ਼ਿਲਮ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਦਾ ਸੁਝਾਅ ਦਿੱਤਾ ਸੀ। |
11072 | The movie was good. | ਫਿਲਮ ਚੰਗੀ ਸੀ। |
11073 | The movie was interesting. | ਫਿਲਮ ਦਿਲਚਸਪ ਸੀ. |
11074 | I remember seeing the movie before. | ਮੈਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਫਿਲਮ ਦੇਖੀ ਯਾਦ ਹੈ। |
11075 | Only adults may watch that film. | ਸਿਰਫ਼ ਬਾਲਗ ਹੀ ਇਹ ਫ਼ਿਲਮ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹਨ। |
11076 | This movie is suitable for children. | ਇਹ ਫਿਲਮ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਢੁਕਵੀਂ ਹੈ। |
11077 | The movie is not so interesting as the original. | ਫਿਲਮ ਓਰੀਜਨਲ ਜਿੰਨੀ ਦਿਲਚਸਪ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
11078 | The movie thrilled the entire audience. | ਫਿਲਮ ਨੇ ਸਾਰੇ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਨੂੰ ਰੋਮਾਂਚਿਤ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। |
11079 | That movie is exciting. | ਉਹ ਫਿਲਮ ਰੋਮਾਂਚਕ ਹੈ। |
11080 | How does the film end? | ਫਿਲਮ ਦਾ ਅੰਤ ਕਿਵੇਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ? |
11081 | The driver couldn’t have stopped at the signal. | ਡਰਾਈਵਰ ਸਿਗਨਲ ‘ਤੇ ਨਹੀਂ ਰੁਕ ਸਕਦਾ ਸੀ। |
11082 | The rumor is believed to be true. | ਅਫਵਾਹ ਨੂੰ ਸੱਚ ਮੰਨਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। |
11083 | The rumor may be true. | ਅਫਵਾਹ ਸੱਚ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। |
11084 | The rumor is only too true. | ਅਫਵਾਹ ਸਿਰਫ ਬਹੁਤ ਸੱਚ ਹੈ. |
11085 | The rumour has already spread. | ਅਫਵਾਹ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਫੈਲ ਚੁੱਕੀ ਹੈ। |
11086 | The space telescope will help us know the universe much better than before. | ਸਪੇਸ ਟੈਲੀਸਕੋਪ ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਨਾਲੋਂ ਬਿਹਤਰ ਜਾਣਨ ਵਿਚ ਸਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰੇਗਾ। |
11087 | Her application to join the party was rejected. | ਉਸ ਦੀ ਪਾਰਟੀ ਵਿਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਦੀ ਅਰਜ਼ੀ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ। |
11088 | The well is dry. | ਖੂਹ ਸੁੱਕਾ ਹੈ। |
11089 | The doctor advised that she stay at home. | ਡਾਕਟਰ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਘਰ ਰਹਿਣ ਦੀ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ ਹੈ। |
11090 | The doctor is known to everyone in the village. | ਡਾਕਟਰ ਨੂੰ ਪਿੰਡ ਵਿੱਚ ਹਰ ਕੋਈ ਜਾਣਦਾ ਹੈ। |
11091 | The doctor saved the four people injured in the accident. | ਡਾਕਟਰ ਨੇ ਹਾਦਸੇ ਵਿੱਚ ਜ਼ਖਮੀ ਚਾਰ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਬਚਾ ਲਿਆ। |
11092 | The doctor has saved my life. | ਡਾਕਟਰ ਨੇ ਮੇਰੀ ਜਾਨ ਬਚਾਈ ਹੈ। |
11093 | The doctor just tells me when to take each medicine. | ਡਾਕਟਰ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਹਰ ਦਵਾਈ ਕਦੋਂ ਲੈਣੀ ਹੈ। |
11094 | The doctor performed the operation. | ਡਾਕਟਰ ਨੇ ਅਪਰੇਸ਼ਨ ਕੀਤਾ। |
11095 | Can you see the difference? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਫਰਕ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ? |
11096 | The committee was composed entirely of young teachers. | ਕਮੇਟੀ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨੌਜਵਾਨ ਅਧਿਆਪਕਾਂ ਦੀ ਬਣੀ ਹੋਈ ਸੀ। |
11097 | The committee consists of seven scholars. | ਕਮੇਟੀ ਵਿੱਚ ਸੱਤ ਵਿਦਵਾਨ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। |
11098 | I can’t approve the plan. | ਮੈਂ ਯੋਜਨਾ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਨਹੀਂ ਦੇ ਸਕਦਾ। |
11099 | The proposal went through. | ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਪਾਸ ਹੋ ਗਿਆ। |
11100 | His idea wasn’t usable. | ਉਸਦਾ ਵਿਚਾਰ ਉਪਯੋਗੀ ਨਹੀਂ ਸੀ। |
11101 | Are you ready to hear the bad news? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਬੁਰੀ ਖ਼ਬਰ ਸੁਣਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋ? |
11102 | The wrestler weighs over 200 kilograms. | ਪਹਿਲਵਾਨ ਦਾ ਵਜ਼ਨ 200 ਕਿਲੋਗ੍ਰਾਮ ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੈ। |
11103 | The restaurant doesn’t do lunch. | ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਦੁਪਹਿਰ ਦਾ ਖਾਣਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ। |
11104 | The restaurant stands at the junction of two superhighways. | ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਦੋ ਸੁਪਰਹਾਈਵੇਅ ਦੇ ਜੰਕਸ਼ਨ ‘ਤੇ ਖੜ੍ਹਾ ਹੈ। |
11105 | You can see the whole park from the restaurant. | ਤੁਸੀਂ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਤੋਂ ਸਾਰਾ ਪਾਰਕ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ। |
11106 | There were fifty entries for the race. | ਦੌੜ ਲਈ ਪੰਜਾਹ ਐਂਟਰੀਆਂ ਸਨ। |
11107 | Only four horses competed in the race. | ਦੌੜ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ ਚਾਰ ਘੋੜਿਆਂ ਨੇ ਹੀ ਹਿੱਸਾ ਲਿਆ। |
11108 | The apple has begun to decay. | ਸੇਬ ਸੜਨ ਲੱਗ ਪਿਆ ਹੈ। |
11109 | The books which are on that list will be difficult to find in Japan. | ਜੋ ਕਿਤਾਬਾਂ ਉਸ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਹਨ, ਉਹ ਜਪਾਨ ਵਿੱਚ ਲੱਭਣੀਆਂ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੋ ਜਾਣਗੀਆਂ। |
11110 | Turn that radio down at once. | ਉਸ ਰੇਡੀਓ ਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਬੰਦ ਕਰੋ। |
11111 | Don’t look at me that way. | ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾ ਦੇਖੋ। |
11112 | Do you have any grounds for thinking so? | ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਅਜਿਹਾ ਸੋਚਣ ਦਾ ਕੋਈ ਆਧਾਰ ਹੈ? |
11113 | That is how it happened. | ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੀ ਹੋਇਆ। |
11114 | That’s how I got to know her. | ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਜਾਣਿਆ। |
11115 | I cannot hear such a story without weeping. | ਮੈਂ ਰੋਏ ਬਿਨਾਂ ਅਜਿਹੀ ਕਹਾਣੀ ਨਹੀਂ ਸੁਣ ਸਕਦਾ। |
11116 | Such a method is out of date. | ਅਜਿਹਾ ਤਰੀਕਾ ਪੁਰਾਣਾ ਹੈ। |
11117 | We must do away with such a custom. | ਸਾਨੂੰ ਅਜਿਹੀ ਰੀਤ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
11118 | I feel nothing but contempt for such dishonest behavior. | ਮੈਨੂੰ ਅਜਿਹੇ ਬੇਈਮਾਨ ਵਿਵਹਾਰ ਲਈ ਨਫ਼ਰਤ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕੁਝ ਵੀ ਮਹਿਸੂਸ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ. |
11119 | That kind of remark does not befit you. | ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਟਿੱਪਣੀ ਤੁਹਾਡੇ ਅਨੁਕੂਲ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
11120 | Such a man ought to succeed. | ਅਜਿਹੇ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਕਾਮਯਾਬ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
11121 | Such men count for much in the society. | ਅਜਿਹੇ ਆਦਮੀ ਸਮਾਜ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਮਾਇਨੇ ਰੱਖਦੇ ਹਨ। |
11122 | Bear in mind that, under such circumstances, we have no alternative but to find another buyer. | ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖੋ ਕਿ, ਅਜਿਹੇ ਹਾਲਾਤ ਵਿੱਚ, ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਹੋਰ ਖਰੀਦਦਾਰ ਲੱਭਣ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕੋਈ ਵਿਕਲਪ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
11123 | It’s my business to investigate such things. | ਅਜਿਹੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨਾ ਮੇਰਾ ਕੰਮ ਹੈ। |
11124 | Such magazines have a great influence on children. | ਅਜਿਹੇ ਰਸਾਲਿਆਂ ਦਾ ਬੱਚਿਆਂ ਉੱਤੇ ਬਹੁਤ ਪ੍ਰਭਾਵ ਪੈਂਦਾ ਹੈ। |
11125 | You must avoid making such mistakes. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਜਿਹੀਆਂ ਗਲਤੀਆਂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਚਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
11126 | Never did I dream of such a thing. | ਮੈਂ ਕਦੇ ਅਜਿਹੀ ਚੀਜ਼ ਦਾ ਸੁਪਨਾ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ ਸੀ। |
11127 | I have neither seen nor heard of such a thing. | ਮੈਂ ਨਾ ਤਾਂ ਅਜਿਹਾ ਕੁਝ ਦੇਖਿਆ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਸੁਣਿਆ ਹੈ। |
11128 | Do you think something like that will repeat itself? | ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਜਿਹਾ ਕੁਝ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ? |
11129 | We need to talk about how to do it. | ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਕਰਨਾ ਹੈ. |
11130 | The mountain is 2000 meters above sea level. | ਪਹਾੜ ਸਮੁੰਦਰ ਤਲ ਤੋਂ 2000 ਮੀਟਰ ਉੱਚਾ ਹੈ। |
11131 | The hen has laid an egg. | ਮੁਰਗੀ ਨੇ ਆਂਡਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। |
11132 | Cut the melon into six equal pieces. | ਤਰਬੂਜ ਨੂੰ ਛੇ ਬਰਾਬਰ ਟੁਕੜਿਆਂ ਵਿੱਚ ਕੱਟੋ। |
11133 | Please hold on. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਫੜੋ। |
11134 | The bottle is filled with water. | ਬੋਤਲ ਪਾਣੀ ਨਾਲ ਭਰੀ ਹੋਈ ਹੈ। |
11135 | Do you know that hotel? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਹੋਟਲ ਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹੋ? |
11136 | The hotel stands on a hill. | ਹੋਟਲ ਇੱਕ ਪਹਾੜੀ ‘ਤੇ ਖੜ੍ਹਾ ਹੈ. |
11137 | The hotel can accommodate fifty guests. | ਹੋਟਲ ਪੰਜਾਹ ਮਹਿਮਾਨ ਦੇ ਅਨੁਕੂਲਣ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ. |
11138 | The hotel can accommodate 500 guests. | ਹੋਟਲ 500 ਮਹਿਮਾਨਾਂ ਨੂੰ ਰੱਖ ਸਕਦਾ ਹੈ। |
11139 | The hotel can accommodate 300 people. | ਹੋਟਲ 300 ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਬੈਠ ਸਕਦਾ ਹੈ। |
11140 | The hotel has a swimming pool, tennis courts and the like. | ਹੋਟਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਵੀਮਿੰਗ ਪੂਲ, ਟੈਨਿਸ ਕੋਰਟ ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਹੋਰ ਹਨ। |
11141 | The hotel has accommodation for one hundred. | ਹੋਟਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸੌ ਲਈ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਹੈ. |
11142 | Roll the ball to me. | ਗੇਂਦ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਵੱਲ ਰੋਲ ਕਰੋ। |
11143 | The boat sank during the storm. | ਤੂਫਾਨ ਦੌਰਾਨ ਕਿਸ਼ਤੀ ਡੁੱਬ ਗਈ। |
11144 | The boat made for the harbor. | ਬੰਦਰਗਾਹ ਲਈ ਬਣੀ ਕਿਸ਼ਤੀ। |
11145 | The sign on the board put me in mind of something I had to do. | ਬੋਰਡ ‘ਤੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਬਾਰੇ ਸੋਚਿਆ। |
11146 | Please don’t sit on that bench. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉਸ ਬੈਂਚ ‘ਤੇ ਨਾ ਬੈਠੋ। |
11147 | The bell rings at eight. | ਅੱਠ ਵਜੇ ਘੰਟੀ ਵੱਜਦੀ ਹੈ। |
11148 | Is the snake alive or dead? | ਕੀ ਸੱਪ ਜ਼ਿੰਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਮਰਿਆ ਹੈ? |
11149 | Read the note at the bottom of the page. | ਪੰਨੇ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਨੋਟ ਪੜ੍ਹੋ। |
11150 | The fence was painted by my father. | ਵਾੜ ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਦੁਆਰਾ ਪੇਂਟ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ. |
11151 | The fence is painted green. | ਵਾੜ ਨੂੰ ਹਰਾ ਰੰਗਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। |
11152 | There exists an enormous difference between the two theories. | ਦੋਵਾਂ ਸਿਧਾਂਤਾਂ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਅੰਤਰ ਹੈ। |
11153 | The twin girls are so much alike that I can’t tell one from the other. | ਜੁੜਵਾਂ ਕੁੜੀਆਂ ਇੰਨੀਆਂ ਇੱਕੋ ਜਿਹੀਆਂ ਹਨ ਕਿ ਮੈਂ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਦੱਸ ਸਕਦਾ. |
11154 | Take care not to drop the bottle. | ਬੋਤਲ ਨਾ ਸੁੱਟਣ ਦਾ ਧਿਆਨ ਰੱਖੋ। |
11155 | Open the bottle. | ਬੋਤਲ ਖੋਲ੍ਹੋ. |
11156 | Is there any salad oil in the bottle? | ਕੀ ਬੋਤਲ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸਲਾਦ ਤੇਲ ਹੈ? |
11157 | The buildings are small in comparison with the skyscrapers in New York. | ਨਿਊਯਾਰਕ ਵਿੱਚ ਸਕਾਈਸਕ੍ਰੈਪਰਾਂ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਇਮਾਰਤਾਂ ਛੋਟੀਆਂ ਹਨ। |
11158 | The building was completely destroyed. | ਇਮਾਰਤ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤਬਾਹ ਹੋ ਗਈ। |
11159 | The building is twenty stories high. | ਇਮਾਰਤ ਵੀਹ ਮੰਜ਼ਿਲਾਂ ਉੱਚੀ ਹੈ। |
11160 | The string is very weak. | ਸਤਰ ਬਹੁਤ ਕਮਜ਼ੋਰ ਹੈ। |
11161 | I managed to find a parking place right in front of the building. | ਮੈਂ ਬਿਲਡਿੰਗ ਦੇ ਬਿਲਕੁਲ ਸਾਹਮਣੇ ਇੱਕ ਪਾਰਕਿੰਗ ਸਥਾਨ ਲੱਭਣ ਵਿੱਚ ਕਾਮਯਾਬ ਹੋ ਗਿਆ। |
11162 | The piano has a good tone. | ਪਿਆਨੋ ਦੀ ਧੁਨ ਚੰਗੀ ਹੈ। |
11163 | The name of the pianist is known to everybody. | ਪਿਆਨੋਵਾਦਕ ਦਾ ਨਾਮ ਹਰ ਕੋਈ ਜਾਣਦਾ ਹੈ. |
11164 | It seems the volleyball player will be punished for being late for the game. | ਅਜਿਹਾ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਵਾਲੀਬਾਲ ਖਿਡਾਰੀ ਨੂੰ ਖੇਡ ਲਈ ਲੇਟ ਹੋਣ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇਗੀ। |
11165 | The balcony commands a splendid view. | ਬਾਲਕੋਨੀ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਦਾ ਆਦੇਸ਼ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। |
11166 | The rose gives off a sweet odor. | ਗੁਲਾਬ ਇੱਕ ਮਿੱਠੀ ਸੁਗੰਧ ਦਿੰਦਾ ਹੈ. |
11167 | How much is the whole package? | ਪੂਰਾ ਪੈਕੇਜ ਕਿੰਨਾ ਹੈ? |
11168 | The bus transports passengers from the hotel to the airport. | ਬੱਸ ਯਾਤਰੀਆਂ ਨੂੰ ਹੋਟਲ ਤੋਂ ਹਵਾਈ ਅੱਡੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਾਉਂਦੀ ਹੈ। |
11169 | The bus can carry a maximum of forty people. | ਬੱਸ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਚਾਲੀ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਲਿਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ। |
11170 | How many times does the bus run each day? | ਬੱਸ ਹਰ ਦਿਨ ਕਿੰਨੀ ਵਾਰ ਚੱਲਦੀ ਹੈ? |
11171 | The bus will take you to the center of the city. | ਬੱਸ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਕੇਂਦਰ ਵਿੱਚ ਲੈ ਜਾਵੇਗੀ। |
11172 | There were fifty passengers on board the bus. | ਬੱਸ ਵਿੱਚ ਪੰਜਾਹ ਸਵਾਰੀਆਂ ਸਵਾਰ ਸਨ। |
11173 | The ladder was covered with mud. | ਪੌੜੀ ਮਿੱਟੀ ਨਾਲ ਢੱਕੀ ਹੋਈ ਸੀ। |
11174 | The scissors are not sharp. | ਕੈਂਚੀ ਤਿੱਖੀ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ। |
11175 | The bucket was full of water. | ਬਾਲਟੀ ਪਾਣੀ ਨਾਲ ਭਰੀ ਹੋਈ ਸੀ। |
11176 | Did you really bake the pie by yourself? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਪਾਈ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਪਕਾਇਆ ਸੀ? |
11177 | The pipe conveys water from the lake to the factory. | ਪਾਈਪ ਝੀਲ ਤੋਂ ਫੈਕਟਰੀ ਤੱਕ ਪਾਣੀ ਪਹੁੰਚਾਉਂਦੀ ਹੈ। |
11178 | The hijacker demanded a ransom of two million dollars. | ਹਾਈਜੈਕਰ ਨੇ 20 ਲੱਖ ਡਾਲਰ ਦੀ ਫਿਰੌਤੀ ਮੰਗੀ ਸੀ। |
11179 | The motorbike struck the telephone pole. | ਮੋਟਰਸਾਈਕਲ ਟੈਲੀਫੋਨ ਦੇ ਖੰਭੇ ਨਾਲ ਟਕਰਾ ਗਿਆ। |
11180 | The hike will take no less than eight hours. | ਵਾਧੇ ਵਿੱਚ ਅੱਠ ਘੰਟੇ ਤੋਂ ਘੱਟ ਨਹੀਂ ਲੱਗੇਗਾ। |
11181 | The violinist has excellent technique. | ਵਾਇਲਨ ਵਾਦਕ ਕੋਲ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਤਕਨੀਕ ਹੈ। |
11182 | The party was organized by Mac. | ਪਾਰਟੀ ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਮੈਕ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। |
11183 | Only ten people showed up for the party. | ਪਾਰਟੀ ਲਈ ਸਿਰਫ਼ ਦਸ ਲੋਕ ਹੀ ਆਏ। |
11184 | She was the last woman that I expected to see at the party. | ਉਹ ਆਖਰੀ ਔਰਤ ਸੀ ਜਿਸਦੀ ਮੈਨੂੰ ਪਾਰਟੀ ਵਿੱਚ ਦੇਖਣ ਦੀ ਉਮੀਦ ਸੀ। |
11185 | There was enough food at the party for everyone to have some. | ਪਾਰਟੀ ਵਿਚ ਹਰ ਕਿਸੇ ਲਈ ਕੁਝ ਖਾਣ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਖਾਣਾ ਸੀ। |
11186 | The notebook is not yours. It’s his. | ਨੋਟਬੁੱਕ ਤੁਹਾਡੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇਹ ਉਸਦਾ ਹੈ। |
11187 | The cat pressed its nose against the window. | ਬਿੱਲੀ ਨੇ ਖਿੜਕੀ ਦੇ ਨਾਲ ਆਪਣਾ ਨੱਕ ਦਬਾਇਆ। |
11188 | That tie goes well with your shirt. | ਉਹ ਟਾਈ ਤੁਹਾਡੀ ਕਮੀਜ਼ ਨਾਲ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਚਲਦੀ ਹੈ। |
11189 | The muddy track descends to a valley. | ਚਿੱਕੜ ਵਾਲਾ ਟ੍ਰੈਕ ਇੱਕ ਘਾਟੀ ਵਿੱਚ ਉਤਰਦਾ ਹੈ। |
11190 | Did you tell the news to your friends? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨੂੰ ਖ਼ਬਰ ਦਿੱਤੀ ਸੀ? |
11191 | She sighed with disappointment at the news. | ਉਸ ਨੇ ਖ਼ਬਰ ‘ਤੇ ਨਿਰਾਸ਼ਾ ਨਾਲ ਸਾਹ ਲਿਆ. |
11192 | The news paralyzed him. | ਖ਼ਬਰਾਂ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਅਧਰੰਗ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। |
11193 | I cannot express how happy I was at the news. | ਮੈਂ ਬਿਆਨ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਕਿ ਮੈਂ ਇਸ ਖਬਰ ‘ਤੇ ਕਿੰਨਾ ਖੁਸ਼ ਸੀ। |
11194 | Boil the news down to a hundred words. | ਖ਼ਬਰਾਂ ਨੂੰ ਸੌ ਸ਼ਬਦਾਂ ਤੱਕ ਉਬਾਲੋ. |
11195 | The news proved to be true. | ਖ਼ਬਰ ਸੱਚ ਸਾਬਤ ਹੋਈ। |
11196 | The news was suppressed for the time being. | ਫਿਲਹਾਲ ਖਬਰ ਨੂੰ ਦਬਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। |
11197 | It’s news to me. | ਇਹ ਮੇਰੇ ਲਈ ਖ਼ਬਰ ਹੈ। |
11198 | The news spread fast. | ਖ਼ਬਰ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਫੈਲ ਗਈ। |
11199 | The news surprised us much. | ਖ਼ਬਰ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਬਹੁਤ ਹੈਰਾਨ ਕਰ ਦਿੱਤਾ. |
11200 | The news soon spread all over the village. | ਇਹ ਖਬਰ ਜਲਦੀ ਹੀ ਸਾਰੇ ਪਿੰਡ ਵਿੱਚ ਫੈਲ ਗਈ। |
11201 | The smell brought back memories of a night some years before. | ਮਹਿਕ ਨੇ ਕੁਝ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਰਾਤ ਦੀਆਂ ਯਾਦਾਂ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਲਿਆਇਆ. |
11202 | The knife has a keen blade. | ਚਾਕੂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਤੇਜ਼ ਬਲੇਡ ਹੈ। |
11203 | It takes us five minutes to walk through the tunnel. | ਸੁਰੰਗ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਣ ਵਿੱਚ ਸਾਨੂੰ ਪੰਜ ਮਿੰਟ ਲੱਗਦੇ ਹਨ। |
11204 | The dress is of silk. | ਪਹਿਰਾਵਾ ਰੇਸ਼ਮ ਦਾ ਹੈ। |
11205 | How much did you pay for the dress? | ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਰਾਵੇ ਲਈ ਕਿੰਨਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤਾ? |
11206 | The tiger laid in the middle of the cage. | ਬਾਘ ਨੂੰ ਪਿੰਜਰੇ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ। |
11207 | The truck carried a load of furniture. | ਟਰੱਕ ਵਿੱਚ ਫਰਨੀਚਰ ਦਾ ਭਾਰ ਸੀ। |
11208 | Then all of a sudden a good idea came to me. | ਫਿਰ ਅਚਾਨਕ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਵਿਚਾਰ ਆਇਆ। |
11209 | Was the baby crying then? | ਕੀ ਬੱਚਾ ਉਦੋਂ ਰੋ ਰਿਹਾ ਸੀ? |
11210 | I realized it only then. | ਮੈਨੂੰ ਉਦੋਂ ਹੀ ਅਹਿਸਾਸ ਹੋਇਆ। |
11211 | At the time, she gave no thought to her mother. | ਉਸ ਸਮੇਂ, ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਬਾਰੇ ਕੋਈ ਵਿਚਾਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ। |
11212 | The door is sometimes open. | ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਕਈ ਵਾਰ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। |
11213 | The door locks automatically. | ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਆਪਣੇ ਆਪ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। |
11214 | The door gives access to the kitchen. | ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਰਸੋਈ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। |
11215 | The television show was interrupted by a special news report. | ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਸ਼ੋਅ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਖਬਰ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਦੁਆਰਾ ਰੋਕਿਆ ਗਿਆ ਸੀ. |
11216 | Is there anything wrong with that television? | ਕੀ ਉਸ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਗਲਤ ਹੈ? |
11217 | There is a bookstore in front of the department store. | ਡਿਪਾਰਟਮੈਂਟ ਸਟੋਰ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਹੈ। |
11218 | The table doesn’t take much room. | ਮੇਜ਼ ਜ਼ਿਆਦਾ ਜਗ੍ਹਾ ਨਹੀਂ ਲੈਂਦਾ. |
11219 | Could you hand me the newspaper on the table? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਮੇਜ਼ ‘ਤੇ ਅਖਬਾਰ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ? |
11220 | The data was completely useless. | ਡਾਟਾ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬੇਕਾਰ ਸੀ। |
11221 | The data has been fed into the computer. | ਡਾਟਾ ਕੰਪਿਊਟਰ ਵਿੱਚ ਫੀਡ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ. |
11222 | How much is the tour? | ਟੂਰ ਕਿੰਨਾ ਹੈ? |
11223 | The little girl has a doll in her hands. | ਛੋਟੀ ਕੁੜੀ ਦੇ ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਗੁੱਡੀ ਹੈ। |
11224 | That cheese is made from sheep’s milk. | ਉਹ ਪਨੀਰ ਭੇਡ ਦੇ ਦੁੱਧ ਤੋਂ ਬਣਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। |
11225 | The tanker has a small crew. | ਟੈਂਕਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਚਾਲਕ ਦਲ ਹੈ। |
11226 | I have enough time for that. | ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇਸ ਲਈ ਕਾਫੀ ਸਮਾਂ ਹੈ। |
11227 | It’ll cost me my job. | ਇਹ ਮੇਰੇ ਕੰਮ ਦਾ ਖਰਚਾ ਹੋਵੇਗਾ। |
11228 | Is there much water in the dam? | ਕੀ ਡੈਮ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਪਾਣੀ ਹੈ? |
11229 | The sofa takes up too much room. | ਸੋਫਾ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਕਮਰਾ ਲੈਂਦਾ ਹੈ। |
11230 | Hand me the wrench. | ਮੈਨੂੰ ਰੈਂਚ ਦੇ ਦਿਓ। |
11231 | The spy burned the papers. | ਜਾਸੂਸ ਨੇ ਕਾਗਜ਼ ਸਾੜ ਦਿੱਤੇ। |
11232 | The stewardess can speak French after a fashion. | ਮੁਖ਼ਤਿਆਰ ਇੱਕ ਫੈਸ਼ਨ ਦੇ ਬਾਅਦ ਫ੍ਰੈਂਚ ਬੋਲ ਸਕਦੀ ਹੈ. |
11233 | The supermarket is open all days except Sunday. | ਸੁਪਰਮਾਰਕੀਟ ਐਤਵਾਰ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ ਸਾਰੇ ਦਿਨ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। |
11234 | The supermarket opens at ten o’clock. | ਸੁਪਰਮਾਰਕੀਟ ਦਸ ਵਜੇ ਖੁੱਲ੍ਹਦਾ ਹੈ। |
11235 | We have a wide choice of fruits at the supermarket. | ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਸੁਪਰਮਾਰਕੀਟ ਵਿੱਚ ਫਲਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਚੋਣ ਹੈ। |
11236 | One of the suitcases is completely empty. | ਸੂਟਕੇਸ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਖਾਲੀ ਹੈ। |
11237 | I am very pleased at the news. | ਮੈਂ ਖਬਰਾਂ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ ਹਾਂ। |
11238 | The show will be on the air at 7 p.m. | ਇਹ ਸ਼ੋਅ ਸ਼ਾਮ 7 ਵਜੇ ਪ੍ਰਸਾਰਿਤ ਹੋਵੇਗਾ |
11239 | I guarantee the success of the show. | ਮੈਂ ਸ਼ੋਅ ਦੀ ਸਫਲਤਾ ਦੀ ਗਾਰੰਟੀ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ। |
11240 | Wash the shirt in soapy water and the stains will come out. | ਕਮੀਜ਼ ਨੂੰ ਸਾਬਣ ਵਾਲੇ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਧੋਵੋ, ਧੱਬੇ ਨਿਕਲ ਜਾਣਗੇ। |
11241 | The shirt needs pressing. | ਕਮੀਜ਼ ਨੂੰ ਦਬਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। |
11242 | The monkey climbed up a tree. | ਬਾਂਦਰ ਇੱਕ ਦਰੱਖਤ ਉੱਤੇ ਚੜ੍ਹ ਗਿਆ। |
11243 | The computer is new. | ਕੰਪਿਊਟਰ ਨਵਾਂ ਹੈ। |
11244 | The computer was so outdated that it was good for nothing. | ਕੰਪਿਊਟਰ ਇੰਨਾ ਪੁਰਾਣਾ ਸੀ ਕਿ ਇਹ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਸੀ। |
11245 | The computer’s color is red. | ਕੰਪਿਊਟਰ ਦਾ ਰੰਗ ਲਾਲ ਹੈ। |
11246 | The concert will take place next spring. | ਸੰਗੀਤ ਸਮਾਰੋਹ ਅਗਲੀ ਬਸੰਤ ਵਿੱਚ ਹੋਵੇਗਾ. |
11247 | When will the concert be held? | ਸੰਗੀਤ ਸਮਾਰੋਹ ਕਦੋਂ ਹੋਵੇਗਾ? |
11248 | I managed to acquire two tickets for the concert. | ਮੈਂ ਸੰਗੀਤ ਸਮਾਰੋਹ ਲਈ ਦੋ ਟਿਕਟਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਕਾਮਯਾਬ ਰਿਹਾ। |
11249 | There were a lot of people at the concert. | ਸਮਾਰੋਹ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਮੌਜੂਦ ਸਨ। |
11250 | I wish I had bought a ticket for the concert. | ਕਾਸ਼ ਮੈਂ ਸੰਗੀਤ ਸਮਾਰੋਹ ਲਈ ਟਿਕਟ ਖਰੀਦੀ ਹੁੰਦੀ। |
11251 | At that time, my mother was younger than I am now. | ਉਸ ਸਮੇਂ ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲੋਂ ਛੋਟੀ ਸੀ। |
11252 | We didn’t have TV in those days. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਟੀਵੀ ਨਹੀਂ ਸੀ। |
11253 | At that time, Mexico was not yet independent of Spain. | ਉਸ ਸਮੇਂ, ਮੈਕਸੀਕੋ ਅਜੇ ਸਪੇਨ ਤੋਂ ਆਜ਼ਾਦ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ ਸੀ। |
11254 | I went to school on foot in those days. | ਮੈਂ ਉਨ੍ਹੀਂ ਦਿਨੀਂ ਪੈਦਲ ਹੀ ਸਕੂਲ ਜਾਂਦਾ ਸੀ। |
11255 | In those days, he was a student. | ਉਨ੍ਹੀਂ ਦਿਨੀਂ ਉਹ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਸੀ। |
11256 | The garbage-can gave off a bad smell. | ਕੂੜਾ-ਕਰਕਟ ਇੱਕ ਬੁਰੀ ਗੰਧ ਬੰਦ ਦਿੱਤਾ. |
11257 | The garbage is giving off a terrible smell. | ਕੂੜਾ ਇੱਕ ਭਿਆਨਕ ਬਦਬੂ ਛੱਡ ਰਿਹਾ ਹੈ। |
11258 | I’m very sad to hear that. | ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਸੁਣ ਕੇ ਬਹੁਤ ਦੁੱਖ ਹੋਇਆ। |
11259 | The more I think of it, the less I like it. | ਜਿੰਨਾ ਜ਼ਿਆਦਾ ਮੈਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ, ਘੱਟ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਹੈ. |
11260 | It’s up to you to decide the matter. | ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕਰਨਾ ਤੁਹਾਡੇ ‘ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। |
11261 | Ponder deeply over it. | ਇਸ ਬਾਰੇ ਡੂੰਘਾਈ ਨਾਲ ਵਿਚਾਰ ਕਰੋ। |
11262 | The saying is quite familiar to us. | ਕਹਾਵਤ ਸਾਡੇ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਜਾਣੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ. |
11263 | Did you learn it from him? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਤੋਂ ਇਹ ਸਿੱਖਿਆ ਹੈ? |
11264 | Don’t mention the matter to him. | ਉਸ ਨੂੰ ਮਾਮਲੇ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਨਾ ਕਰੋ. |
11265 | You don’t have to tell that to your parents. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਆਪਣੇ ਮਾਪਿਆਂ ਨੂੰ ਦੱਸਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
11266 | I’ll leave that to you. | ਮੈਂ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ‘ਤੇ ਛੱਡ ਦਿਆਂਗਾ। |
11267 | I heard it on good authority. | ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਚੰਗੇ ਅਧਿਕਾਰ ‘ਤੇ ਸੁਣਿਆ. |
11268 | The remark was aimed at you. | ਨਿਸ਼ਾਨ ਤੁਹਾਡੇ ‘ਤੇ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਸੀ. |
11269 | You may have heard of that. | ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਾਇਦ ਇਸ ਬਾਰੇ ਸੁਣਿਆ ਹੋਵੇਗਾ। |
11270 | Let me think it over for a couple of days. | ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਦਿਨਾਂ ਲਈ ਸੋਚਣ ਦਿਓ। |
11271 | I give you my word not to tell anyone about it. | ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣਾ ਬਚਨ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇਸ ਬਾਰੇ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਨਾ ਦੱਸੋ। |
11272 | I’ll tell you everything about it. | ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਸਭ ਕੁਝ ਦੱਸਾਂਗਾ। |
11273 | It is no use pretending you know nothing about it. | ਇਹ ਦਿਖਾਵਾ ਕਰਨ ਦਾ ਕੋਈ ਫਾਇਦਾ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ. |
11274 | I found it best to say nothing about the matter. | ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਨਾ ਕਹਿਣਾ ਬਿਹਤਰ ਲੱਗਿਆ। |
11275 | Tell me truly what you think about it. | ਮੈਨੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਦੱਸੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਕੀ ਸੋਚਦੇ ਹੋ। |
11276 | Take my word for it. | ਇਸ ਲਈ ਮੇਰਾ ਸ਼ਬਦ ਲਓ. |
11277 | I want to talk to him about it. | ਮੈਂ ਉਸ ਨਾਲ ਇਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। |
11278 | Do you have any trouble with that? | ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਨਾਲ ਕੋਈ ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ ਹੈ? |
11279 | You are mistaken about that. | ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਗਲਤ ਹੋ. |
11280 | That adds a new dimension to our problem. | ਇਹ ਸਾਡੀ ਸਮੱਸਿਆ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਪਹਿਲੂ ਜੋੜਦਾ ਹੈ। |
11281 | There is a crack in the glass. | ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਦਰਾੜ ਹੈ. |
11282 | That coffee smells good. | ਉਸ ਕੌਫੀ ਦੀ ਗੰਧ ਚੰਗੀ ਹੈ। |
11283 | The coffee was too hot for me to drink. | ਕੌਫੀ ਮੇਰੇ ਪੀਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਗਰਮ ਸੀ। |
11284 | The coffee shop is closed while the air conditioning is under repair. | ਕਾਫੀ ਸ਼ਾਪ ਬੰਦ ਹੈ ਜਦੋਂ ਕਿ ਏਅਰ ਕੰਡੀਸ਼ਨਿੰਗ ਮੁਰੰਮਤ ਅਧੀਨ ਹੈ। |
11285 | The coat is not mine. | ਕੋਟ ਮੇਰਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
11286 | That coat is just the style I’ve been looking for. | ਉਹ ਕੋਟ ਸਿਰਫ਼ ਉਹ ਸ਼ੈਲੀ ਹੈ ਜਿਸਦੀ ਮੈਂ ਭਾਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। |
11287 | The coach made him a good pitcher. | ਕੋਚ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਵਧੀਆ ਪਿੱਚਰ ਬਣਾਇਆ। |
11288 | I found the game easy. | ਮੈਨੂੰ ਖੇਡ ਆਸਾਨ ਲੱਗੀ। |
11289 | Tell me how to play the game. | ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਖੇਡ ਕਿਵੇਂ ਖੇਡੀ ਜਾਵੇ। |
11290 | I wish we had won the game. | ਕਾਸ਼ ਅਸੀਂ ਗੇਮ ਜਿੱਤ ਲਈਏ। |
11291 | Two can play at that game. | ਦੋ ਉਸ ਗੇਮ ‘ਤੇ ਖੇਡ ਸਕਦੇ ਹਨ। |
11292 | The cake tastes sweet. | ਕੇਕ ਦਾ ਸੁਆਦ ਮਿੱਠਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। |
11293 | There was some taste of lemon in the cake. | ਕੇਕ ਵਿਚ ਨਿੰਬੂ ਦਾ ਕੁਝ ਸਵਾਦ ਸੀ। |
11294 | Don’t cut the cake with a knife. | ਕੇਕ ਨੂੰ ਚਾਕੂ ਨਾਲ ਨਾ ਕੱਟੋ। |
11295 | The group is running on the beach. | ਸਮੂਹ ਬੀਚ ‘ਤੇ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ. |
11296 | That group is presently very active. | ਉਹ ਗਰੁੱਪ ਇਸ ਵੇਲੇ ਬਹੁਤ ਸਰਗਰਮ ਹੈ। |
11297 | The group is made up of six members. | ਗਰੁੱਪ ਛੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਦਾ ਬਣਿਆ ਹੈ। |
11298 | The group was made up of four young men. | ਇਹ ਗਰੁੱਪ ਚਾਰ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਦਾ ਬਣਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ। |
11299 | We didn’t see any girls in the group. | ਅਸੀਂ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਵੀ ਕੁੜੀ ਨਹੀਂ ਵੇਖੀ। |
11300 | Admission to the club is eagerly sought. | ਕਲੱਬ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲਾ ਉਤਸੁਕਤਾ ਨਾਲ ਮੰਗਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. |
11301 | That club is way too big. | ਉਹ ਕਲੱਬ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਹੈ। |
11302 | I found the glass empty. | ਮੈਨੂੰ ਗਲਾਸ ਖਾਲੀ ਮਿਲਿਆ। |
11303 | The class was divided into four groups. | ਜਮਾਤ ਨੂੰ ਚਾਰ ਗਰੁੱਪਾਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡਿਆ ਗਿਆ। |
11304 | The number of students in the class is limited to fifteen. | ਜਮਾਤ ਵਿੱਚ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਪੰਦਰਾਂ ਤੱਕ ਸੀਮਤ ਹੈ। |
11305 | Where did you buy the shoes? | ਤੁਸੀਂ ਜੁੱਤੀ ਕਿੱਥੋਂ ਖਰੀਦੀ ਸੀ? |
11306 | We only have secondhand information of the coup. | ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਤਖਤਾ ਪਲਟ ਦੀ ਸਿਰਫ ਸੈਕਿੰਡਹੈਂਡ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹੈ। |
11307 | The camera will cost at least $500. | ਕੈਮਰੇ ਦੀ ਕੀਮਤ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ $500 ਹੋਵੇਗੀ। |
11308 | Carry the bags upstairs. | ਬੈਗਾਂ ਨੂੰ ਉੱਪਰ ਚੁੱਕੋ। |
11309 | The basket was filled with strawberries. | ਟੋਕਰੀ ਸਟ੍ਰਾਬੇਰੀ ਨਾਲ ਭਰੀ ਹੋਈ ਸੀ। |
11310 | The basket was full of apples. | ਟੋਕਰੀ ਸੇਬਾਂ ਨਾਲ ਭਰੀ ਹੋਈ ਸੀ। |
11311 | The cliff hangs over the sea. | ਚਟਾਨ ਸਮੁੰਦਰ ਉੱਤੇ ਲਟਕਦੀ ਹੈ। |
11312 | Don’t blame the guide. | ਗਾਈਡ ਨੂੰ ਦੋਸ਼ ਨਾ ਦਿਓ. |
11313 | The gown is made of silk. | ਗਾਊਨ ਰੇਸ਼ਮ ਦਾ ਬਣਿਆ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। |
11314 | The soup in the bowl was very delicious. | ਕਟੋਰੇ ਵਿੱਚ ਸੂਪ ਬਹੁਤ ਸੁਆਦੀ ਸੀ. |
11315 | The outside of the castle was painted white. | ਕਿਲ੍ਹੇ ਦਾ ਬਾਹਰਲਾ ਹਿੱਸਾ ਚਿੱਟਾ ਰੰਗਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ। |
11316 | I regret that I wasted the money. | ਮੈਨੂੰ ਅਫ਼ਸੋਸ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਪੈਸੇ ਬਰਬਾਦ ਕੀਤੇ। |
11317 | None of the money is yours. | ਕੋਈ ਵੀ ਪੈਸਾ ਤੁਹਾਡਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
11318 | The orange left a strange taste in my mouth. | ਸੰਤਰੇ ਨੇ ਮੇਰੇ ਮੂੰਹ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਅਜੀਬ ਸੁਆਦ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ. |
11319 | The policeman is on duty. | ਪੁਲਿਸ ਮੁਲਾਜ਼ਮ ਡਿਊਟੀ ‘ਤੇ ਹੈ। |
11320 | The policeman arrested the man on the spot. | ਪੁਲੀਸ ਨੇ ਮੌਕੇ ’ਤੇ ਹੀ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਗ੍ਰਿਫ਼ਤਾਰ ਕਰ ਲਿਆ। |
11321 | The elevator seems to be out of order. | ਲਿਫਟ ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਜਾਪਦੀ। |
11322 | The air conditioner makes too much noise. | ਏਅਰ ਕੰਡੀਸ਼ਨਰ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਰੌਲਾ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ। |
11323 | I think the rumor is true. | ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਫਵਾਹ ਸੱਚ ਹੈ। |
11324 | The rumor turned out to be groundless. | ਇਹ ਅਫਵਾਹ ਬੇਬੁਨਿਆਦ ਨਿਕਲੀ। |
11325 | The rumor turned out to be false. | ਅਫਵਾਹ ਝੂਠੀ ਨਿਕਲੀ। |
11326 | I found the rumor to be true to a certain extent. | ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਅਫਵਾਹ ਇੱਕ ਹੱਦ ਤੱਕ ਸੱਚੀ ਲੱਗੀ। |
11327 | Don’t swallow that slick propaganda. | ਉਸ ਚੁਸਤ ਪ੍ਰਚਾਰ ਨੂੰ ਨਿਗਲ ਨਾ ਕਰੋ. |
11328 | The howls grew louder and louder. | ਰੌਲਾ ਹੋਰ ਉੱਚਾ ਹੁੰਦਾ ਗਿਆ। |
11329 | You will learn to love your baby. | ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਨਾ ਸਿੱਖੋਗੇ। |
11330 | Hope we can work together soon. | ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਜਲਦੀ ਹੀ ਇਕੱਠੇ ਕੰਮ ਕਰ ਸਕਾਂਗੇ। |
11331 | Some of them are red; others are brown. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਲਾਲ ਹਨ; ਹੋਰ ਭੂਰੇ ਹਨ। |
11332 | We had to pay ten thousand yen in addition. | ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਸਾਨੂੰ ਦਸ ਹਜ਼ਾਰ ਯੇਨ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨਾ ਪਿਆ। |
11333 | The virus cut down many elephants in Africa. | ਵਾਇਰਸ ਨੇ ਅਫਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਹਾਥੀਆਂ ਨੂੰ ਕੱਟ ਦਿੱਤਾ। |
11334 | That American movie was a great success. | ਉਹ ਅਮਰੀਕੀ ਫਿਲਮ ਬਹੁਤ ਸਫਲ ਰਹੀ ਸੀ। |
11335 | The apartment was furnished in the Victorian style. | ਅਪਾਰਟਮੈਂਟ ਵਿਕਟੋਰੀਅਨ ਸ਼ੈਲੀ ਵਿੱਚ ਸਜਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ। |
11336 | Everyone in the apartment shares the kitchen. | ਅਪਾਰਟਮੈਂਟ ਵਿੱਚ ਹਰ ਕੋਈ ਰਸੋਈ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਦਾ ਹੈ। |
11337 | The apartment consists of three small rooms and a bath. | ਅਪਾਰਟਮੈਂਟ ਵਿੱਚ ਤਿੰਨ ਛੋਟੇ ਕਮਰੇ ਅਤੇ ਇੱਕ ਇਸ਼ਨਾਨ ਹੈ। |
11338 | Each of the three boys got a prize. | ਤਿੰਨਾਂ ਮੁੰਡਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਹਰ ਇੱਕ ਨੂੰ ਇਨਾਮ ਮਿਲਿਆ। |
11339 | The two men shook hands. | ਦੋਹਾਂ ਨੇ ਹੱਥਾਂ ‘ਚ ਗੋਲੀ ਮਾਰ ਦਿੱਤੀ। |
11340 | One of these two boys knows that. | ਇਹਨਾਂ ਦੋ ਮੁੰਡਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਇਹ ਜਾਣਦਾ ਹੈ। |
11341 | I know which of the two girls you like better. | ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੋਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਹੜੀਆਂ ਕੁੜੀਆਂ ਚੰਗੀਆਂ ਲੱਗਦੀਆਂ ਹਨ। |
11342 | There is a subtle difference between the two words. | ਦੋਹਾਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿਚ ਸੂਖਮ ਅੰਤਰ ਹੈ। |
11343 | Neither of the two answers are right. | ਦੋਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਜਵਾਬ ਸਹੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
11344 | The two qualities are mutually exclusive. | ਦੋਵੇਂ ਗੁਣ ਆਪਸ ਵਿਚ ਨਿਵੇਕਲੇ ਹਨ। |
11345 | The two incidents are connected with each other. | ਦੋਵੇਂ ਘਟਨਾਵਾਂ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਜੁੜੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਹਨ। |
11346 | The two languages have a lot in common. | ਦੋਹਾਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਮਾਨਤਾ ਹੈ। |
11347 | The two teams fought very hard. | ਦੋਵਾਂ ਟੀਮਾਂ ਨੇ ਬਹੁਤ ਸਖ਼ਤ ਮੁਕਾਬਲਾ ਕੀਤਾ। |
11348 | When Sony came back with a 2 billion bid, CBS could not refuse. | ਜਦੋਂ ਸੋਨੀ 2 ਬਿਲੀਅਨ ਦੀ ਬੋਲੀ ਨਾਲ ਵਾਪਸ ਆਇਆ, ਸੀਬੀਐਸ ਇਨਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਸੀ। |
11349 | How’s the weather there? | ਉੱਥੇ ਦਾ ਮੌਸਮ ਕਿਹੋ ਜਿਹਾ ਹੈ? |
11350 | Take off your socks. | ਆਪਣੀਆਂ ਜੁਰਾਬਾਂ ਉਤਾਰੋ। |
11351 | Is it hot over there? | ਕੀ ਇਹ ਉੱਥੇ ਗਰਮ ਹੈ? |
11352 | Isn’t this Central Driving School? | ਕੀ ਇਹ ਕੇਂਦਰੀ ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਸਕੂਲ ਨਹੀਂ ਹੈ? |
11353 | We will accept your conditions. | ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਮੰਨ ਲਵਾਂਗੇ। |
11354 | Sorry I won’t be there. | ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਨਹੀਂ ਹੋਵਾਂਗਾ। |
11355 | I’ll be there at five p.m. | ਮੈਂ ਸ਼ਾਮ ਪੰਜ ਵਜੇ ਉੱਥੇ ਆਵਾਂਗਾ |
11356 | And when I’ve gone, don’t tell him I’m dead. | ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਚਲਾ ਜਾਵਾਂ, ਉਸਨੂੰ ਇਹ ਨਾ ਦੱਸੋ ਕਿ ਮੈਂ ਮਰ ਗਿਆ ਹਾਂ. |
11357 | Pretty soon along came a steam shovel and dug a road through the hill covered with daisies. | ਜਲਦੀ ਹੀ ਇੱਕ ਭਾਫ਼ ਵਾਲਾ ਬੇਲਚਾ ਆਇਆ ਅਤੇ ਡੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਢੱਕੀ ਪਹਾੜੀ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸੜਕ ਪੁੱਟ ਦਿੱਤੀ। |
11358 | And Tony was the oldest. | ਅਤੇ ਟੋਨੀ ਸਭ ਤੋਂ ਪੁਰਾਣਾ ਸੀ। |
11359 | And then I went down to the subway. | ਅਤੇ ਫਿਰ ਮੈਂ ਸਬਵੇਅ ਤੇ ਹੇਠਾਂ ਚਲਾ ਗਿਆ. |
11360 | And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time. | ਅਤੇ ਮੈਂ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਪਿਆਨੋ ਨੂੰ ਛੂਹਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਚੌਦਾਂ ਸਾਲਾਂ ਦਾ ਸੀ। |
11361 | And they would play hide and go seek. | ਅਤੇ ਉਹ ਲੁਕ-ਛਿਪ ਕੇ ਖੇਡਦੇ। |
11362 | And the boy did. | ਅਤੇ ਮੁੰਡੇ ਨੇ ਕੀਤਾ. |
11363 | And in many countries, where the animals are already under pressure because their homes are being destroyed by agriculture, things can get even worse. | ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ, ਜਿੱਥੇ ਜਾਨਵਰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਦਬਾਅ ਹੇਠ ਹਨ ਕਿਉਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਘਰ ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਦੁਆਰਾ ਤਬਾਹ ਹੋ ਰਹੇ ਹਨ, ਚੀਜ਼ਾਂ ਹੋਰ ਵੀ ਵਿਗੜ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। |
11364 | Then you can sail away. | ਫਿਰ ਤੁਸੀਂ ਦੂਰ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹੋ. |
11365 | Don’t leave it open. | ਇਸਨੂੰ ਖੁੱਲਾ ਨਾ ਛੱਡੋ। |
11366 | It took only ten minutes to walk there. | ਉੱਥੇ ਪੈਦਲ ਚੱਲਣ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ ਦਸ ਮਿੰਟ ਲੱਗੇ। |
11367 | Will you take me there? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਉੱਥੇ ਲੈ ਜਾਓਗੇ? |
11368 | How long will it take to get there? | ਉੱਥੇ ਪਹੁੰਚਣ ਲਈ ਕਿੰਨਾ ਸਮਾਂ ਲੱਗੇਗਾ? |
11369 | It is no use going there. | ਉੱਥੇ ਜਾਣ ਦਾ ਕੋਈ ਫਾਇਦਾ ਨਹੀਂ। |
11370 | You should not go there. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਉੱਥੇ ਨਹੀਂ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ। |
11371 | She advised me to go there. | ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਉੱਥੇ ਜਾਣ ਦੀ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ। |
11372 | It’ll take not less than one hour to go there. | ਉੱਥੇ ਜਾਣ ਲਈ ਇੱਕ ਘੰਟੇ ਤੋਂ ਘੱਟ ਨਹੀਂ ਲੱਗੇਗਾ। |
11373 | It’ll take an hour to get there. | ਉੱਥੇ ਪਹੁੰਚਣ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਘੰਟਾ ਲੱਗੇਗਾ। |
11374 | It’ll take at least one hour to go there. | ਉੱਥੇ ਜਾਣ ਲਈ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਇੱਕ ਘੰਟਾ ਲੱਗੇਗਾ। |
11375 | You had better not go there. | ਤੁਹਾਡਾ ਉੱਥੇ ਨਾ ਜਾਣਾ ਬਿਹਤਰ ਸੀ। |
11376 | How often have you been there? | ਤੁਸੀਂ ਉੱਥੇ ਕਿੰਨੀ ਵਾਰ ਆਏ ਹੋ? |
11377 | The morning after I arrived there, I took a walk into the woods of oaks. | ਉੱਥੇ ਪਹੁੰਚਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸਵੇਰੇ ਮੈਂ ਬਲੂਤ ਦੇ ਜੰਗਲਾਂ ਵਿੱਚ ਸੈਰ ਕੀਤੀ। |
11378 | There is Tokyo. | ਟੋਕੀਓ ਹੈ। |
11379 | It was unbelievably quiet there; perhaps that’s why he liked the place so much. | ਇਹ ਉੱਥੇ ਅਵਿਸ਼ਵਾਸ਼ਯੋਗ ਚੁੱਪ ਸੀ; ਸ਼ਾਇਦ ਇਸੇ ਕਰਕੇ ਉਸ ਨੂੰ ਇਹ ਥਾਂ ਬਹੁਤ ਪਸੰਦ ਸੀ। |
11380 | I think you’re sitting in my seat. | ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਸੀਟ ‘ਤੇ ਬੈਠੇ ਹੋ। |
11381 | It is only a short walk from the station. | ਇਹ ਸਟੇਸ਼ਨ ਤੋਂ ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੂਰੀ ‘ਤੇ ਹੈ। |
11382 | It is warm there all the year round. | ਇੱਥੇ ਸਾਰਾ ਸਾਲ ਗਰਮ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। |
11383 | It hardly ever rains there. | ਇੱਥੇ ਸ਼ਾਇਦ ਹੀ ਕਦੇ ਮੀਂਹ ਪੈਂਦਾ ਹੈ। |
11384 | The water there was so deep that I could not touch bottom. | ਉੱਥੇ ਪਾਣੀ ਇੰਨਾ ਡੂੰਘਾ ਸੀ ਕਿ ਮੈਂ ਹੇਠਾਂ ਨੂੰ ਛੂਹ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ ਸੀ। |
11385 | The food is very good and the same is true of the service. | ਖਾਣਾ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ ਅਤੇ ਸੇਵਾ ਦਾ ਵੀ ਇਹੀ ਸੱਚ ਹੈ। |
11386 | Hand me the dictionary there, please. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਡਿਕਸ਼ਨਰੀ ਵਿੱਚ ਹੱਥ ਦਿਓ। |
11387 | It concerns all the people living there. | ਇਹ ਉੱਥੇ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਚਿੰਤਾ ਹੈ। |
11388 | I arrived there too early. | ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਬਹੁਤ ਜਲਦੀ ਪਹੁੰਚ ਗਿਆ। |
11389 | Will you permit me to go there? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਉੱਥੇ ਜਾਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓਗੇ? |
11390 | I’d rather stay here than go there. | ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਜਾਣ ਨਾਲੋਂ ਇੱਥੇ ਰਹਿਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰਾਂਗਾ। |
11391 | I made up my mind to go there. | ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਜਾਣ ਦਾ ਮਨ ਬਣਾ ਲਿਆ। |
11392 | I’m very glad I wasn’t there. | ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ੀ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਨਹੀਂ ਸੀ। |
11393 | Every time I go there, I meet her. | ਹਰ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਮਿਲਦਾ ਹਾਂ। |
11394 | There was nobody there. | ਉਥੇ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਸੀ। |
11395 | There was a large crowd there. | ਉੱਥੇ ਵੱਡੀ ਭੀੜ ਸੀ। |
11396 | There was eternal twilight in the place. | ਥਾਂ-ਥਾਂ ਸਦੀਵੀ ਸੰਧਿਆ ਸੀ। |
11397 | It’ll be opening time, time I get down there. | ਇਹ ਖੁੱਲਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਹੋਵੇਗਾ, ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਉਤਰਾਂਗਾ। |
11398 | Who’s there? | ਉੱਥੇ ਕੌਣ ਹੈ? |
11399 | I don’t know because I wasn’t there. | ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਨਹੀਂ ਸੀ। |
11400 | The people there made way for the fire engine. | ਉੱਥੇ ਮੌਜੂਦ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਫਾਇਰ ਇੰਜਣ ਲਈ ਰਸਤਾ ਬਣਾਇਆ। |
11401 | I met a friend there. | ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਇੱਕ ਦੋਸਤ ਨੂੰ ਮਿਲਿਆ। |
11402 | She was the last woman I expected to see. | ਉਹ ਆਖਰੀ ਔਰਤ ਸੀ ਜਿਸਦੀ ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਸੀ. |
11403 | He gave it a new name. | ਉਸਨੇ ਇਸਨੂੰ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਨਾਮ ਦਿੱਤਾ। |
11404 | Who did you meet there? | ਤੁਸੀਂ ਉੱਥੇ ਕਿਸ ਨੂੰ ਮਿਲੇ ਸੀ? |
11405 | Just wait for me there. | ਬੱਸ ਉੱਥੇ ਮੇਰਾ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰੋ। |
11406 | Then interaction with others becomes important. | ਫਿਰ ਦੂਜਿਆਂ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਬਣ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। |
11407 | There I met a very fascinating lady. | ਉੱਥੇ ਮੇਰੀ ਮੁਲਾਕਾਤ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਮਨਮੋਹਣੀ ਔਰਤ ਨਾਲ ਹੋਈ। |
11408 | What happened here? | ਇੱਥੇ ਕੀ ਹੋਇਆ? |
11409 | The tea we had there was excellent. | ਅਸੀਂ ਉੱਥੇ ਜੋ ਚਾਹ ਪੀਤੀ ਉਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਸੀ। |
11410 | Typhoons are frequent there in fall. | ਪਤਝੜ ਵਿੱਚ ਇੱਥੇ ਅਕਸਰ ਤੂਫ਼ਾਨ ਆਉਂਦੇ ਹਨ। |
11411 | I didn’t meet anyone there. | ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ। |
11412 | I saw a wonderful fall there. | ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਗਿਰਾਵਟ ਦੇਖੀ। |
11413 | Get down from there. | ਉਥੋਂ ਉਤਰੋ। |
11414 | You can see the roof of the house from there. | ਉਥੋਂ ਤੁਸੀਂ ਘਰ ਦੀ ਛੱਤ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ। |
11415 | That’s where you’re mistaken. | ਇਹ ਉਹ ਥਾਂ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਗਲਤੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ. |
11416 | Socrates was accused of atheism because he did not believe in Zeus. | ਸੁਕਰਾਤ ‘ਤੇ ਨਾਸਤਿਕਤਾ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਜ਼ਿਊਸ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਮੰਨਦਾ ਸੀ। |
11417 | Is there any sauce left? “No, there is none.” | ਕੀ ਕੋਈ ਸਾਸ ਬਚੀ ਹੈ? “ਨਹੀਂ, ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਹੈ।” |
11418 | Do not be so critical. | ਇੰਨਾ ਨਾਜ਼ੁਕ ਨਾ ਬਣੋ। |
11419 | I’ll tell him that. | ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਇਹ ਦੱਸਾਂਗਾ। |
11420 | It doesn’t take very long. | ਇਹ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਲੈਂਦਾ। |
11421 | Don’t be so reserved. | ਇੰਨੇ ਰਾਖਵੇਂ ਨਾ ਰਹੋ। |
11422 | Don’t you think so? | ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ? |
11423 | Few people think so. | ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਲੋਕ ਅਜਿਹਾ ਸੋਚਦੇ ਹਨ। |
11424 | Do you think so? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅਜਿਹਾ ਸੋਚਦੇ ਹੋ? |
11425 | I am not alone in thinking so. | ਅਜਿਹਾ ਸੋਚਣ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਇਕੱਲਾ ਨਹੀਂ ਹਾਂ। |
11426 | It is not too much to say so. | ਇਹ ਕਹਿਣਾ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਨਹੀਂ ਹੈ. |
11427 | It is kind of you to say so. | ਅਜਿਹਾ ਕਹਿਣਾ ਤੁਹਾਡੇ ਵਰਗਾ ਹੈ। |
11428 | Don’t be so self-assertive. | ਇੰਨੇ ਸਵੈ-ਅਧਿਕਾਰੀ ਨਾ ਬਣੋ। |
11429 | That’s no excuse. | ਇਹ ਕੋਈ ਬਹਾਨਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
11430 | That is how she learns English. | ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਹ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਿੱਖਦੀ ਹੈ। |
11431 | No, I don’t think so. | ਨਹੀਂ, ਮੈਨੂੰ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ। |
11432 | I don’t agree. | ਮੈਂ ਸਹਿਮਤ ਨਹੀਂ ਹਾਂ। |
11433 | I scarcely think so. | ਮੈਂ ਸ਼ਾਇਦ ਹੀ ਅਜਿਹਾ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ। |
11434 | If I had not overslept, I would have been in time for school. | ਜੇ ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਨਾ ਸੁੱਤਾ ਹੁੰਦਾ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਸਕੂਲ ਲਈ ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਹੁੰਦਾ. |
11435 | I have no proof to the contrary. | ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇਸ ਦੇ ਉਲਟ ਕੋਈ ਸਬੂਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
11436 | There is evidence to the contrary. | ਇਸ ਦੇ ਉਲਟ ਸਬੂਤ ਹਨ। |
11437 | Yes and no. | ਹਾਂ ਅਤੇ ਨਹੀਂ। |
11438 | That’s right, said John. | ਇਹ ਸਹੀ ਹੈ, ਜੌਨ ਨੇ ਕਿਹਾ. |
11439 | I hope so. | ਉਮੀਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ. |
11440 | That a boy! | ਉਹ ਮੁੰਡਾ! |
11441 | It will kill two birds with one stone. | ਇਹ ਇੱਕ ਪੱਥਰ ਨਾਲ ਦੋ ਪੰਛੀਆਂ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦੇਵੇਗਾ। |
11442 | I don’t think we should do that. | ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
11443 | I warned you not to do so, didn’t I? | ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੱਤੀ ਸੀ ਕਿ ਅਜਿਹਾ ਨਾ ਕਰੋ, ਹੈ ਨਾ? |
11444 | It would cost twice as much as that. | ਇਸ ਦੀ ਕੀਮਤ ਉਸ ਨਾਲੋਂ ਦੁੱਗਣੀ ਹੋਵੇਗੀ। |
11445 | I’d appreciate it if you could do that. | ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਅਜਿਹਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਮੈਂ ਇਸਦੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕਰਾਂਗਾ। |
11446 | That’s right, they’ve been late twice already. | ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ, ਉਹ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਦੋ ਵਾਰ ਲੇਟ ਹੋ ਚੁੱਕੇ ਹਨ। |
11447 | Now that you mention it, what happened to that man who used to work here? | ਹੁਣ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਉਸ ਆਦਮੀ ਦਾ ਕੀ ਹੋਇਆ ਜੋ ਇੱਥੇ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਸੀ? |
11448 | Come to think of it, I did see Taro. | ਇਹ ਸੋਚ ਕੇ ਆਓ, ਮੈਂ ਤਾਰੋ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ ਸੀ। |
11449 | That’s not my favorite topic. | ਇਹ ਮੇਰਾ ਮਨਪਸੰਦ ਵਿਸ਼ਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
11450 | That’s not the problem. | ਇਹ ਸਮੱਸਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
11451 | That’s how he discovered the comet. | ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਸ ਨੇ ਧੂਮਕੇਤੂ ਦੀ ਖੋਜ ਕੀਤੀ। |
11452 | Such a man is bound to fail. | ਅਜਿਹਾ ਮਨੁੱਖ ਅਸਫਲ ਹੋਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ। |
11453 | That is why he got angry. | ਜਿਸ ਕਾਰਨ ਉਸ ਨੂੰ ਗੁੱਸਾ ਆ ਗਿਆ। |
11454 | That’s why I came back so soon. | ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਇੰਨੀ ਜਲਦੀ ਵਾਪਸ ਆ ਗਿਆ। |
11455 | That is why I came here. | ਇਸੇ ਲਈ ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਆਇਆ ਹਾਂ। |
11456 | That is why all the students in the class agreed with him. | ਇਸ ਲਈ ਜਮਾਤ ਦੇ ਸਾਰੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਉਸ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਸਨ। |
11457 | That is why she didn’t join them. | ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹੋਈ। |
11458 | That is why I got up early this morning. | ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਅੱਜ ਸਵੇਰੇ ਜਲਦੀ ਉੱਠਿਆ। |
11459 | Such things often happen by accident rather than by design. | ਅਜਿਹੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਅਕਸਰ ਡਿਜ਼ਾਇਨ ਦੀ ਬਜਾਏ ਦੁਰਘਟਨਾ ਦੁਆਰਾ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ. |
11460 | O.K. I’m glad you could come. | ਠੀਕ ਹੈ ਮੈਨੂੰ ਖੁਸ਼ੀ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆ ਸਕਦੇ ਹੋ। |
11461 | It gets on my nerves. | ਇਹ ਮੇਰੀ ਨਾੜੀ ‘ਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ. |
11462 | Central Park is near where I work. | ਸੈਂਟਰਲ ਪਾਰਕ ਨੇੜੇ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਮੈਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। |
11463 | A centimeter is a unit of length. | ਸੈਂਟੀਮੀਟਰ ਲੰਬਾਈ ਦੀ ਇਕਾਈ ਹੈ। |
11464 | I’m not at all tired. | ਮੈਂ ਬਿਲਕੁਲ ਵੀ ਥੱਕਿਆ ਨਹੀਂ ਹਾਂ। |
11465 | I don’t care a bean. | ਮੈਨੂੰ ਬੀਨ ਦੀ ਪਰਵਾਹ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
11466 | This chair is ugly. | ਇਹ ਕੁਰਸੀ ਬਦਸੂਰਤ ਹੈ। |
11467 | The cement will set in a couple of hours. | ਸੀਮਿੰਟ ਇੱਕ ਦੋ ਘੰਟੇ ਵਿੱਚ ਸੈੱਟ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ. |
11468 | At the very least, I’d like to be able to have everyday conversations. | ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਤੋਂ ਘੱਟ, ਮੈਂ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਣਾ ਚਾਹਾਂਗਾ। |
11469 | He might at least apologize. | ਉਹ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਮਾਫ਼ੀ ਤਾਂ ਮੰਗ ਸਕਦਾ ਹੈ। |
11470 | Can’t you wait just ten more minutes? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਦਸ ਮਿੰਟ ਹੋਰ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ? |
11471 | Please forward this message along with the seminar information to the appropriate managers in your firm. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸੈਮੀਨਾਰ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇ ਨਾਲ ਇਸ ਸੰਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਫਰਮ ਦੇ ਉਚਿਤ ਪ੍ਰਬੰਧਕਾਂ ਨੂੰ ਭੇਜੋ। |
11472 | I have appealed to him to visit but he didn’t come. | ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਦੀ ਅਪੀਲ ਕੀਤੀ ਪਰ ਉਹ ਨਹੀਂ ਆਇਆ। |
11473 | We would love to work with you. | ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਾਂਗੇ। |
11474 | You must come and have a chat with us. | ਤੁਸੀਂ ਜ਼ਰੂਰ ਆਓ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰੋ। |
11475 | I do hope you’ll come again. | ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਦੁਬਾਰਾ ਆਓਗੇ। |
11476 | Do write to me soon! | ਮੈਨੂੰ ਜਲਦੀ ਲਿਖੋ! |
11477 | I’d love to dance with you. | ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਨੱਚਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰਾਂਗਾ। |
11478 | Do come and visit us. | ਆਓ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਮੁਲਾਕਾਤ ਕਰੋ. |
11479 | Don’t touch me with your soapy hands. | ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਾਬਣ ਵਾਲੇ ਹੱਥਾਂ ਨਾਲ ਨਾ ਛੂਹੋ। |
11480 | He’s the very model of an aggressive salesman. | ਉਹ ਇੱਕ ਹਮਲਾਵਰ ਸੇਲਜ਼ਮੈਨ ਦਾ ਮਾਡਲ ਹੈ। |
11481 | Though I went to see her all the way in the rain, she was out. | ਭਾਵੇਂ ਮੈਂ ਮੀਂਹ ਵਿੱਚ ਉਸਨੂੰ ਦੇਖਣ ਗਿਆ ਸੀ, ਪਰ ਉਹ ਬਾਹਰ ਸੀ। |
11482 | All my pains went for nothing. | ਮੇਰੇ ਸਾਰੇ ਦੁੱਖ ਵਿਅਰਥ ਚਲੇ ਗਏ। |
11483 | Cezanne is famous for his landscapes. | ਸੇਜ਼ਾਨ ਆਪਣੇ ਲੈਂਡਸਕੇਪ ਲਈ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੈ। |
11484 | Do you have cough drops? | ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਖੰਘ ਦੀਆਂ ਬੂੰਦਾਂ ਹਨ? |
11485 | I have a cough. | ਮੈਨੂੰ ਖੰਘ ਹੈ. |
11486 | I don’t want to rush you, but let’s try to catch the next bus. | ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਲਦਬਾਜ਼ੀ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ, ਪਰ ਚਲੋ ਅਗਲੀ ਬੱਸ ਫੜਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੀਏ। |
11487 | Salesmen are usually fast talkers. | ਸੇਲਜ਼ਮੈਨ ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਤੇਜ਼ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। |
11488 | The Seine flows through Paris. | ਸੀਨ ਪੈਰਿਸ ਵਿੱਚੋਂ ਵਗਦੀ ਹੈ। |
11489 | We have safety deposit boxes. | ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਸੁਰੱਖਿਆ ਡਿਪਾਜ਼ਿਟ ਬਾਕਸ ਹਨ। |
11490 | You’re wearing your sweater inside out. | ਤੁਸੀਂ ਅੰਦਰੋਂ ਆਪਣਾ ਸਵੈਟਰ ਪਾਇਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। |
11491 | I’m looking for a sweater. | ਮੈਂ ਇੱਕ ਸਵੈਟਰ ਲੱਭ ਰਿਹਾ ਹਾਂ. |
11492 | Not more than 40 percent of students go on university. | 40 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। |
11493 | She’s a wonderful wife and mother. | ਉਹ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਪਤਨੀ ਅਤੇ ਮਾਂ ਹੈ। |
11494 | Ms. Swan is our English teacher. | ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ ਹੰਸ ਸਾਡਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਧਿਆਪਕ ਹੈ। |
11495 | Then you will be happy. | ਫਿਰ ਤੁਸੀਂ ਖੁਸ਼ ਹੋਵੋਗੇ। |
11496 | They do it just for the thrill of it. | ਉਹ ਸਿਰਫ ਇਸ ਦੇ ਰੋਮਾਂਚ ਲਈ ਅਜਿਹਾ ਕਰਦੇ ਹਨ। |
11497 | Be on your guard against pickpockets. | ਜੇਬ ਕਤਰਿਆਂ ਤੋਂ ਸਾਵਧਾਨ ਰਹੋ। |
11498 | Beware of pickpockets. | ਜੇਬ ਕਤਰਿਆਂ ਤੋਂ ਸਾਵਧਾਨ ਰਹੋ। |
11499 | Smog is the enemy of healthy lungs. | ਧੂੰਆਂ ਸਿਹਤਮੰਦ ਫੇਫੜਿਆਂ ਦਾ ਦੁਸ਼ਮਣ ਹੈ। |
11500 | Excuse me, but would you please tell me the way to the post office? | ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਪਰ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਡਾਕਖਾਨੇ ਦਾ ਰਸਤਾ ਦੱਸੋਗੇ? |
11501 | I’m afraid you can’t. | ਮੈਨੂੰ ਡਰ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ। |
11502 | I’m sorry, but I don’t have any small change. | ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਪਰ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਛੋਟੀ ਤਬਦੀਲੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
11503 | I’m sorry, but I don’t understand English well. | ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ। |
11504 | Would you mind turning down the radio? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਰੇਡੀਓ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਇਤਰਾਜ਼ ਕਰੋਗੇ? |
11505 | Would you kindly switch off the radio? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਰੇਡੀਓ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰੋਗੇ? |
11506 | Excuse me, but may I put my books here? | ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਪਰ ਕੀ ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਆਪਣੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਰੱਖ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? |
11507 | Excuse me, but might I use the phone? | ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਪਰ ਕੀ ਮੈਂ ਫ਼ੋਨ ਵਰਤ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? |
11508 | Sorry, but I want to tell her this news face to face. | ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਪਰ ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਇਹ ਖਬਰ ਆਹਮੋ-ਸਾਹਮਣੇ ਦੱਸਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। |
11509 | Excuse me, do you have the time? | ਮਾਫ ਕਰਨਾ, ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਸਮਾਂ ਹੈ? |
11510 | Excuse me, but could you show me the way to the station? | ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਪਰ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਸਟੇਸ਼ਨ ਦਾ ਰਸਤਾ ਦਿਖਾ ਸਕਦੇ ਹੋ? |
11511 | Will you please let me go now? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਹੁਣ ਜਾਣ ਦਿਓਗੇ? |
11512 | I’m sorry, could you repeat that please? | ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸਨੂੰ ਦੁਹਰਾ ਸਕਦੇ ਹੋ? |
11513 | Sorry, but I’m not very interested in that subject. | ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਉਸ ਵਿਸ਼ੇ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤੀ ਦਿਲਚਸਪੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
11514 | Excuse me, but may I exchange this sweater for another? | ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਪਰ ਕੀ ਮੈਂ ਇਸ ਸਵੈਟਰ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਲਈ ਬਦਲ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? |
11515 | I’m sorry, but I think you’re mistaken. | ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਗਲਤ ਹੋ। |
11516 | Excuse me, I think you’re sitting in my seat. | ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਸੀਟ ‘ਤੇ ਬੈਠੇ ਹੋ। |
11517 | I’m sorry, I’m busy right now. | ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਮੈਂ ਇਸ ਸਮੇਂ ਵਿਅਸਤ ਹਾਂ। |
11518 | I’m sorry I did you wrong. | ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਗਲਤ ਕੀਤਾ। |
11519 | I’m sorry, I dialed the wrong number. | ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਮੈਂ ਗਲਤ ਨੰਬਰ ਡਾਇਲ ਕੀਤਾ। |
11520 | Excuse me, I’m lost. | ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਮੈਂ ਗੁਆਚ ਗਿਆ ਹਾਂ। |
11521 | Excuse me. May I get by? | ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰੋ. ਕੀ ਮੈਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? |
11522 | I’m sorry. I have another appointment. | ਮੈਨੂੰ ਮੁਆਫ ਕਰੋ. ਮੇਰੀ ਇੱਕ ਹੋਰ ਮੁਲਾਕਾਤ ਹੈ। |
11523 | Excuse me, I have to get off at the next stop. | ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਮੈਨੂੰ ਅਗਲੇ ਸਟਾਪ ‘ਤੇ ਉਤਰਨਾ ਪਵੇਗਾ। |
11524 | I’m sorry, but I didn’t catch what you said. | ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਪਰ ਮੈਂ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਸਕਿਆ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਕਿਹਾ ਸੀ। |
11525 | Someone is hiding in the corner. | ਕੋਨੇ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਛੁਪਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। |
11526 | Mrs. Smith is an elderly lady. | ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ. ਸਮਿਥ ਇੱਕ ਬਜ਼ੁਰਗ ਔਰਤ ਹੈ। |
11527 | Mrs. Smith gave birth to her second child. | ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ. ਸਮਿਥ ਨੇ ਆਪਣੇ ਦੂਜੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਜਨਮ ਦਿੱਤਾ। |
11528 | Mr. and Mrs. Smith are the sort of couple who don’t go out much in the evenings. | ਮਿਸਟਰ ਅਤੇ ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ ਸਮਿਥ ਅਜਿਹੇ ਜੋੜੇ ਹਨ ਜੋ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ ਜ਼ਿਆਦਾ ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦੇ। |
11529 | Mr Smith teaches me English. | ਮਿਸਟਰ ਸਮਿਥ ਮੈਨੂੰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਿਖਾਉਂਦੇ ਹਨ। |
11530 | Mr Smith married his daughter to a doctor. | ਮਿਸਟਰ ਸਮਿਥ ਨੇ ਆਪਣੀ ਧੀ ਦਾ ਵਿਆਹ ਇੱਕ ਡਾਕਟਰ ਨਾਲ ਕੀਤਾ। |
11531 | Mr Smith is an eminent violinist. | ਮਿਸਟਰ ਸਮਿਥ ਇੱਕ ਉੱਘੇ ਵਾਇਲਨਵਾਦਕ ਹਨ। |
11532 | Mr Smith is a candidate for mayor. | ਮਿਸਟਰ ਸਮਿਥ ਮੇਅਰ ਲਈ ਉਮੀਦਵਾਰ ਹਨ। |
11533 | Mr Smith is accused of breach of contract. | ਮਿਸਟਰ ਸਮਿਥ ‘ਤੇ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਹੈ। |
11534 | The Smiths moved to Ohio. | ਸਮਿਥ ਓਹੀਓ ਚਲੇ ਗਏ। |
11535 | Smith died of a heart attack. | ਸਮਿਥ ਦੀ ਦਿਲ ਦਾ ਦੌਰਾ ਪੈਣ ਕਾਰਨ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ। |
11536 | The Smiths are our neighbors. | ਸਮਿਥ ਸਾਡੇ ਗੁਆਂਢੀ ਹਨ। |
11537 | Mr Smith made him some toys. | ਮਿਸਟਰ ਸਮਿਥ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਕੁਝ ਖਿਡੌਣੇ ਬਣਾਏ। |
11538 | Mr Smith lost his way in the dense fog. | ਮਿਸਟਰ ਸਮਿਥ ਸੰਘਣੀ ਧੁੰਦ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਰਸਤਾ ਭੁੱਲ ਗਿਆ। |
11539 | A farewell party was held in honor of Mr Smith. | ਸ੍ਰੀ ਸਮਿਥ ਦੇ ਸਨਮਾਨ ਵਿੱਚ ਵਿਦਾਇਗੀ ਪਾਰਟੀ ਰੱਖੀ ਗਈ। |
11540 | Please connect me with Mr Smith. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਮਿਸਟਰ ਸਮਿਥ ਨਾਲ ਜੋੜੋ। |
11541 | I tried to call Mr Smith, but the line was busy. | ਮੈਂ ਮਿਸਟਰ ਸਮਿਥ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ, ਪਰ ਲਾਈਨ ਵਿਅਸਤ ਸੀ। |
11542 | A Mr Smith has come to see you. | ਇੱਕ ਮਿਸਟਰ ਸਮਿਥ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲਣ ਆਇਆ ਹੈ। |
11543 | Excuse me, but I’m tied up now. | ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਪਰ ਮੈਂ ਹੁਣ ਬੰਨ੍ਹਿਆ ਹੋਇਆ ਹਾਂ। |
11544 | A sponge absorbs water. | ਇੱਕ ਸਪੰਜ ਪਾਣੀ ਨੂੰ ਸੋਖ ਲੈਂਦਾ ਹੈ। |
11545 | I have no leisure for sport. | ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਖੇਡਾਂ ਲਈ ਕੋਈ ਵਿਹਲ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
11546 | Sports activities require a slender figure. | ਖੇਡ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਲਈ ਇੱਕ ਪਤਲੇ ਚਿੱਤਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। |
11547 | The paradox of sport is that it bonds as it divides. | ਖੇਡ ਦਾ ਵਿਰੋਧਾਭਾਸ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਵੰਡਣ ਦੇ ਨਾਲ ਹੀ ਬੰਧਨ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ। |
11548 | Some students neglect their studies in favor of sports. | ਕੁਝ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਖੇਡਾਂ ਦੇ ਪੱਖ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਨੂੰ ਅਣਗੌਲਿਆ ਕਰ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। |
11549 | Talking of sports, what sports do you play? | ਖੇਡਾਂ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰੀਏ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਕਿਹੜੀਆਂ ਖੇਡਾਂ ਖੇਡਦੇ ਹੋ? |
11550 | In sport, team harmony is vital to success. | ਖੇਡਾਂ ਵਿੱਚ, ਟੀਮ ਦੀ ਇਕਸੁਰਤਾ ਸਫਲਤਾ ਲਈ ਬਹੁਤ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ। |
11551 | Could you spell it, please? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਸਪੈਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ? |
11552 | Everything is on schedule. | ਸਭ ਕੁਝ ਅਨੁਸੂਚੀ ‘ਤੇ ਹੈ. |
11553 | I owe it all to you. | ਮੈਂ ਇਹ ਸਭ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਕਰਜ਼ਦਾਰ ਹਾਂ। |
11554 | Taking everything into consideration, he can’t be the criminal. | ਹਰ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖਦੇ ਹੋਏ, ਉਹ ਅਪਰਾਧੀ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ। |
11555 | Everything is over. | ਸਭ ਕੁਝ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ। |
11556 | Everything depends upon your decision. | ਸਭ ਕੁਝ ਤੁਹਾਡੇ ਫੈਸਲੇ ‘ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ. |
11557 | It all depends on whether they will support us. | ਇਹ ਸਭ ਇਸ ਗੱਲ ‘ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਉਹ ਸਾਡਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨਗੇ। |
11558 | Suddenly all the lights went out. | ਅਚਾਨਕ ਸਾਰੀਆਂ ਲਾਈਟਾਂ ਬੁਝ ਗਈਆਂ। |
11559 | Not all books are good books. | ਸਾਰੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਚੰਗੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀਆਂ। |
11560 | Not all books are worth reading. | ਸਾਰੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਪੜ੍ਹਨ ਲਾਇਕ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀਆਂ। |
11561 | All civilized countries are against war. | ਸਾਰੇ ਸੱਭਿਅਕ ਦੇਸ਼ ਜੰਗ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਹਨ। |
11562 | All horses are animals, but not all animals are horses. | ਸਾਰੇ ਘੋੜੇ ਜਾਨਵਰ ਹਨ, ਪਰ ਸਾਰੇ ਜਾਨਵਰ ਘੋੜੇ ਨਹੀਂ ਹਨ। |
11563 | Not all birds can fly. | ਸਾਰੇ ਪੰਛੀ ਉੱਡ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ। |
11564 | Not every bird can sing. | ਹਰ ਪੰਛੀ ਗਾਇਨ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। |
11565 | All the villages were beautiful. | ਸਾਰਾ ਪਿੰਡ ਸੋਹਣਾ ਸੀ। |
11566 | All our teachers were young and loved teaching. | ਸਾਡੇ ਸਾਰੇ ਅਧਿਆਪਕ ਨੌਜਵਾਨ ਸਨ ਅਤੇ ਪੜ੍ਹਾਉਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਸਨ। |
11567 | All human beings are mortal. | ਸਾਰੇ ਮਨੁੱਖ ਪ੍ਰਾਣੀ ਹਨ। |
11568 | Not all men are created equal. | ਸਾਰੇ ਆਦਮੀ ਬਰਾਬਰ ਨਹੀਂ ਬਣਾਏ ਗਏ ਹਨ। |
11569 | You can fool all the people some of the time, and some of the people all the time; but you cannot fool all the people all of the time. | ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਲਈ, ਅਤੇ ਕੁਝ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਹਰ ਸਮੇਂ ਮੂਰਖ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹੋ; ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਹਰ ਸਮੇਂ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਮੂਰਖ ਨਹੀਂ ਬਣਾ ਸਕਦੇ। |
11570 | Everybody must be subject to law. | ਹਰ ਕੋਈ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. |
11571 | Everybody is equal before the law. | ਕਾਨੂੰਨ ਅੱਗੇ ਸਭ ਬਰਾਬਰ ਹਨ। |
11572 | Everybody is subject to law. | ਹਰ ਕੋਈ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹੈ। |
11573 | Everyone should exercise their right to vote. | ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਵੋਟ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। |
11574 | Everybody has his merits and demerits. | ਹਰ ਕਿਸੇ ਦੇ ਆਪਣੇ ਗੁਣ ਅਤੇ ਔਗੁਣ ਹਨ। |
11575 | All people breathe air. | ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਹਵਾ ਵਿੱਚ ਸਾਹ ਲੈਂਦੇ ਹਨ। |
11576 | All men are equal before God. | ਰੱਬ ਅੱਗੇ ਸਾਰੇ ਮਨੁੱਖ ਬਰਾਬਰ ਹਨ। |
11577 | A friend to everybody is a friend to leisure. | ਹਰ ਕਿਸੇ ਦਾ ਮਿੱਤਰ ਵਿਹਲੇ ਦਾ ਮਿੱਤਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। |
11578 | We have enough seats for everyone. | ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਸਾਰਿਆਂ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਸੀਟਾਂ ਹਨ। |
11579 | It is not easy to be understood by everybody. | ਹਰ ਕਿਸੇ ਲਈ ਸਮਝਣਾ ਸੌਖਾ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ। |
11580 | Not everyone likes that book. | ਹਰ ਕੋਈ ਉਸ ਕਿਤਾਬ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ. |
11581 | Not everybody knows about the plan. | ਯੋਜਨਾ ਬਾਰੇ ਹਰ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ। |
11582 | It is necessary that everybody observe these rules. | ਇਨ੍ਹਾਂ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਹਰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। |
11583 | All the evidence points to his guilt. | ਸਾਰੇ ਸਬੂਤ ਉਸ ਦੇ ਦੋਸ਼ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰਦੇ ਹਨ। |
11584 | All the boys ran away. | ਸਾਰੇ ਮੁੰਡੇ ਭੱਜ ਗਏ। |
11585 | All children are potential geniuses. | ਸਾਰੇ ਬੱਚੇ ਸੰਭਾਵੀ ਪ੍ਰਤਿਭਾਵਾਨ ਹਨ। |
11586 | All happy families resemble each other, each unhappy family is unhappy in its own way. | ਸਾਰੇ ਖੁਸ਼ਹਾਲ ਪਰਿਵਾਰ ਇਕ ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਮਿਲਦੇ-ਜੁਲਦੇ ਹਨ, ਹਰ ਦੁਖੀ ਪਰਿਵਾਰ ਆਪਣੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਦੁਖੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। |
11587 | Not all the students were present. | ਸਾਰੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹਾਜ਼ਰ ਨਹੀਂ ਸਨ। |
11588 | All the students are studying English. | ਸਾਰੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੜ੍ਹ ਰਹੇ ਹਨ। |
11589 | It is necessary that every member observe these rules. | ਹਰ ਮੈਂਬਰ ਨੂੰ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। |
11590 | Four-fifths of all the members were against the plan. | ਸਾਰੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਦਾ ਚਾਰ-ਪੰਜਵਾਂ ਹਿੱਸਾ ਯੋਜਨਾ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਸੀ। |
11591 | Not all doctors make a lot of money. | ਸਾਰੇ ਡਾਕਟਰ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਪੈਸਾ ਨਹੀਂ ਕਮਾਉਂਦੇ ਹਨ। |
11592 | All was still. | ਸਭ ਅਜੇ ਵੀ ਸੀ. |
11593 | All the buses are full. | ਸਾਰੀਆਂ ਬੱਸਾਂ ਭਰ ਗਈਆਂ ਹਨ। |
11594 | Shut all the doors and windows. | ਸਾਰੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਅਤੇ ਖਿੜਕੀਆਂ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿਓ। |
11595 | All the dogs are alive. | ਸਾਰੇ ਕੁੱਤੇ ਜਿੰਦਾ ਹਨ. |
11596 | I’m satisfied with everything. | ਮੈਂ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਤੋਂ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਹਾਂ। |
11597 | Everything is in good order. | ਸਭ ਕੁਝ ਵਧੀਆ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਹੈ. |
11598 | Everything is going very well. | ਸਭ ਕੁਝ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ। |
11599 | Everything appears to be going well. | ਸਭ ਕੁਝ ਠੀਕ ਚੱਲਦਾ ਜਾਪਦਾ ਹੈ। |
11600 | Everything should be done in accordance with the rules. | ਸਭ ਕੁਝ ਨਿਯਮਾਂ ਅਨੁਸਾਰ ਹੀ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
11601 | Everything is OK. | ਸਭ ਠੀਕ ਹੈ. |
11602 | Spaniards love to stroll around in the evening cool. | ਸਪੈਨਿਸ਼ ਲੋਕ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ ਠੰਡੇ ਵਿੱਚ ਘੁੰਮਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਨ। |
11603 | A little knowledge of Spanish will go a long way toward making your trip to Mexico enjoyable. | ਸਪੈਨਿਸ਼ ਦਾ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਗਿਆਨ ਤੁਹਾਡੀ ਮੈਕਸੀਕੋ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਨੂੰ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਲੰਮਾ ਸਫ਼ਰ ਤੈਅ ਕਰੇਗਾ। |
11604 | Spanish is her native language. | ਸਪੇਨੀ ਉਸਦੀ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ। |
11605 | Spain was one of the world’s mightiest nations. | ਸਪੇਨ ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸੀ। |
11606 | Spain is the host country for the Olympics in 1992. | ਸਪੇਨ 1992 ਵਿੱਚ ਓਲੰਪਿਕ ਲਈ ਮੇਜ਼ਬਾਨ ਦੇਸ਼ ਹੈ। |
11607 | There is a spoon missing. | ਇੱਕ ਚਮਚਾ ਗੁੰਮ ਹੈ. |
11608 | Don’t exceed the speed limit. | ਗਤੀ ਸੀਮਾ ਤੋਂ ਵੱਧ ਨਾ ਕਰੋ। |
11609 | Driving too fast is dangerous. | ਬਹੁਤ ਤੇਜ਼ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣਾ ਖਤਰਨਾਕ ਹੈ। |
11610 | I can hardly make a speech without feeling nervous. | ਮੈਂ ਘਬਰਾਏ ਬਿਨਾਂ ਸ਼ਾਇਦ ਹੀ ਕੋਈ ਭਾਸ਼ਣ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹਾਂ। |
11611 | How did your speech go? | ਤੁਹਾਡਾ ਭਾਸ਼ਣ ਕਿਵੇਂ ਚੱਲਿਆ? |
11612 | The speech contest was held under the auspices of the Ministry of Education. | ਇਹ ਭਾਸ਼ਣ ਮੁਕਾਬਲਾ ਸਿੱਖਿਆ ਮੰਤਰਾਲੇ ਦੀ ਸਰਪ੍ਰਸਤੀ ਹੇਠ ਕਰਵਾਇਆ ਗਿਆ। |
11613 | It’s a nice day, isn’t it? | ਇਹ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਦਿਨ ਹੈ, ਹੈ ਨਾ? |
11614 | Beautiful day, isn’t it? | ਸੁੰਦਰ ਦਿਨ, ਹੈ ਨਾ? |
11615 | The weather was gorgeous. | ਮੌਸਮ ਸੋਹਣਾ ਸੀ। |
11616 | Thank you for the wonderful gift. | ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਤੋਹਫ਼ੇ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ। |
11617 | He was a wonderful man. | ਉਹ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਆਦਮੀ ਸੀ। |
11618 | This is a splendid house. | ਇਹ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਘਰ ਹੈ। |
11619 | Quickly he got down the stairs. | ਉਹ ਝੱਟ ਪੌੜੀਆਂ ਉਤਰ ਗਿਆ। |
11620 | I’m not used to spicy food. | ਮੈਨੂੰ ਮਸਾਲੇਦਾਰ ਭੋਜਨ ਦੀ ਆਦਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
11621 | That is to say, a language is something that we learn and are taught, not something that we know by instinct. | ਕਹਿਣ ਦਾ ਭਾਵ ਹੈ, ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਉਹ ਚੀਜ਼ ਹੈ ਜੋ ਅਸੀਂ ਸਿੱਖਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਸਿਖਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਨਾ ਕਿ ਅਜਿਹੀ ਚੀਜ਼ ਜੋ ਅਸੀਂ ਸਹਿਜ ਦੁਆਰਾ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ। |
11622 | Where can I buy snacks? | ਮੈਂ ਸਨੈਕਸ ਕਿੱਥੋਂ ਖਰੀਦ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ? |
11623 | The methods used to overcome stress are different for men and women: drinking is the major method used by men, while women deal with stress by chatting. | ਤਣਾਅ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਤਰੀਕੇ ਮਰਦਾਂ ਅਤੇ ਔਰਤਾਂ ਲਈ ਵੱਖੋ-ਵੱਖਰੇ ਹਨ: ਸ਼ਰਾਬ ਪੀਣਾ ਪੁਰਸ਼ਾਂ ਦੁਆਰਾ ਵਰਤਿਆ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਮੁੱਖ ਤਰੀਕਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਔਰਤਾਂ ਚੈਟਿੰਗ ਦੁਆਰਾ ਤਣਾਅ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਦੀਆਂ ਹਨ। |
11624 | Stratford-on-Avon, where Shakespeare was born, is visited by many tourists every year. | ਸਟ੍ਰੈਟਫੋਰਡ-ਆਨ-ਏਵਨ, ਜਿੱਥੇ ਸ਼ੇਕਸਪੀਅਰ ਦਾ ਜਨਮ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਹਰ ਸਾਲ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸੈਲਾਨੀ ਆਉਂਦੇ ਹਨ। |
11625 | The strike affected the nation’s economy. | ਹੜਤਾਲ ਨੇ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਆਰਥਿਕਤਾ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕੀਤਾ। |
11626 | I had to cancel my trip on account of the strike. | ਹੜਤਾਲ ਕਾਰਨ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਯਾਤਰਾ ਰੱਦ ਕਰਨੀ ਪਈ। |
11627 | Twenty years already passed. | ਵੀਹ ਸਾਲ ਬੀਤ ਚੁੱਕੇ ਹਨ। |
11628 | This is a nice restaurant. Thanks for bringing me here. | ਇਹ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਹੈ। ਮੈਨੂੰ ਇੱਥੇ ਲਿਆਉਣ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ। |
11629 | Steak is my favorite dish. | ਸਟੀਕ ਮੇਰਾ ਮਨਪਸੰਦ ਪਕਵਾਨ ਹੈ। |
11630 | How would you like your steak? | ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਸਟੀਕ ਕਿਵੇਂ ਪਸੰਦ ਕਰੋਗੇ? |
11631 | The beefsteak tasted marvelous. | ਬੀਫਸਟੇਕ ਨੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸਵਾਦ ਲਿਆ. |
11632 | I have steak, eggs, hash browns, toast, and coffee. | ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਸਟੀਕ, ਅੰਡੇ, ਹੈਸ਼ ਬ੍ਰਾਊਨ, ਟੋਸਟ ਅਤੇ ਕੌਫੀ ਹੈ। |
11633 | I would like steak with a baked potato. | ਮੈਨੂੰ ਪੱਕੇ ਹੋਏ ਆਲੂ ਦੇ ਨਾਲ ਸਟੀਕ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
11634 | Steve was loved by all. | ਸਟੀਵ ਨੂੰ ਸਾਰੇ ਪਿਆਰ ਕਰਦੇ ਸਨ। |
11635 | Steve had to shell out $50.00 for the speeding ticket he got last week. | ਸਟੀਵ ਨੂੰ ਪਿਛਲੇ ਹਫ਼ਤੇ ਮਿਲੀ ਤੇਜ਼ ਰਫ਼ਤਾਰ ਟਿਕਟ ਲਈ $50.00 ਖਰਚ ਕਰਨੇ ਪਏ। |
11636 | Steve will get married to Nancy next week. | ਸਟੀਵ ਅਗਲੇ ਹਫਤੇ ਨੈਨਸੀ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਾਉਣਗੇ। |
11637 | Do you have Stevie Wonder’s new album? | ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਸਟੀਵੀ ਵੰਡਰ ਦੀ ਨਵੀਂ ਐਲਬਮ ਹੈ? |
11638 | We’ve been having good weather. | ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਮੌਸਮ ਚੰਗਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। |
11639 | It has become much warmer. | ਇਹ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਗਰਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ. |
11640 | I’ve been thinking about it. | ਮੈਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਸੋਚਦਾ ਰਿਹਾ। |
11641 | Look at the cloud over there. | ਉੱਥੇ ਬੱਦਲ ਨੂੰ ਦੇਖੋ. |
11642 | What have you been doing? | ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਸੀ? |
11643 | You never wanted to talk about it. | ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਕਦੇ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸੀ। |
11644 | I get along well with all the staff. | ਮੈਂ ਸਾਰੇ ਸਟਾਫ ਨਾਲ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮਿਲਦਾ ਹਾਂ। |
11645 | We have a good negotiator on the staff. | ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਸਟਾਫ ‘ਤੇ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਵਾਰਤਾਕਾਰ ਹੈ. |
11646 | When we arrived at the stadium, the game had already started. | ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਸਟੇਡੀਅਮ ਪਹੁੰਚੇ ਤਾਂ ਖੇਡ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਚੁੱਕੀ ਸੀ। |
11647 | Scotland can be very warm in September. | ਸਕਾਟਲੈਂਡ ਸਤੰਬਰ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਗਰਮ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। |
11648 | Scott was the first man to reach the pole. | ਸਕਾਟ ਖੰਭੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਵਾਲਾ ਪਹਿਲਾ ਆਦਮੀ ਸੀ। |
11649 | Scott was a contemporary of Byron. | ਸਕਾਟ ਬਾਇਰਨ ਦਾ ਸਮਕਾਲੀ ਸੀ। |
11650 | Scott Hall belongs to the Outsiders. | ਸਕਾਟ ਹਾਲ ਬਾਹਰੀ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਹੈ। |
11651 | Do you mind waiting for a minute? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਲਈ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋ? |
11652 | I am terribly hungry. | ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਭੁੱਖ ਲੱਗੀ ਹੈ। |
11653 | Does it hurt a lot? | ਕੀ ਇਹ ਬਹੁਤ ਦੁਖੀ ਹੈ? |
11654 | What an awful lot of books you have! | ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕਿੰਨੀਆਂ ਭਿਆਨਕ ਕਿਤਾਬਾਂ ਹਨ! |
11655 | Can you guess how happy I am? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਕਿੰਨੀ ਖੁਸ਼ ਹਾਂ? |
11656 | That’s a lot! | ਇਹ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਹੈ! |
11657 | These fireworks are spectacular! | ਇਹ ਆਤਿਸ਼ਬਾਜ਼ੀ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਹਨ! |
11658 | It’s amazing. | ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ. |
11659 | Terrific! | ਸ਼ਾਨਦਾਰ! |
11660 | That’s too much! | ਇਹ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੈ! |
11661 | Wow! | ਵਾਹ! |
11662 | I hope you’ll soon get well. | ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਜਲਦੀ ਹੀ ਠੀਕ ਹੋ ਜਾਓਗੇ। |
11663 | Wait for me. I’ll be back in no time. | ਮੇਰੇ ਲਈ ਇੰਤਜਾਰ ਕਰੋ ਮੈਂ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਬਾਅਦ ਵਾਪਸ ਆ ਜਾਵਾਂਗਾ। |
11664 | Don’t be long. | ਲੰਬੇ ਨਾ ਹੋਵੋ. |
11665 | I’ll be back in a few minutes. | ਮੈਂ ਕੁਝ ਮਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਆਵਾਂਗਾ। |
11666 | Do your room at once. | ਆਪਣੇ ਕਮਰੇ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਾਰ ਵਿੱਚ ਕਰੋ. |
11667 | Enter the room at once. | ਇੱਕ ਵਾਰ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਵੋ. |
11668 | I will write to him at once. | ਮੈਂ ਉਸੇ ਵੇਲੇ ਉਸਨੂੰ ਲਿਖਾਂਗਾ. |
11669 | I’ll soon catch up with you. | ਮੈਂ ਜਲਦੀ ਹੀ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਾਂਗਾ। |
11670 | You will soon be able to ski well. | ਤੁਸੀਂ ਜਲਦੀ ਹੀ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਕੀਇੰਗ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਵੋਗੇ। |
11671 | We’ll begin work soon. | ਅਸੀਂ ਜਲਦੀ ਹੀ ਕੰਮ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਾਂਗੇ। |
11672 | Let’s begin our work at once. | ਆਉ ਇੱਕ ਵਾਰੀ ਆਪਣਾ ਕੰਮ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੀਏ। |
11673 | I’m coming. | ਮੈਂ ਆ ਰਿਹਾ ਹਾਂ. |
11674 | There is a post office close by. | ਨੇੜੇ ਹੀ ਇੱਕ ਡਾਕਖਾਨਾ ਹੈ। |
11675 | You’ll soon be able to swim. | ਤੁਸੀਂ ਜਲਦੀ ਹੀ ਤੈਰਾਕੀ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਵੋਗੇ। |
11676 | It will soon grow dark. | ਇਹ ਜਲਦੀ ਹੀ ਹਨੇਰਾ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ. |
11677 | Call the doctor right away. | ਤੁਰੰਤ ਡਾਕਟਰ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰੋ। |
11678 | Furniture made of good materials sells well. | ਚੰਗੀ ਸਮੱਗਰੀ ਦਾ ਬਣਿਆ ਫਰਨੀਚਰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵਿਕਦਾ ਹੈ। |
11679 | Could I have a screwdriver? | ਕੀ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਸਕ੍ਰਿਊਡ੍ਰਾਈਵਰ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ? |
11680 | I’ll be back soon. | ਮੈਂ ਜਲਦੀ ਹੀ ਵਾਪਸ ਆਵਾਂਗਾ। |
11681 | Come back soon. | ਜਲਦੀ ਵਾਪਿਸ ਆਉਣਾ. |
11682 | He will be able to do the work soon. | ਉਹ ਜਲਦੀ ਹੀ ਕੰਮ ਕਰ ਸਕੇਗਾ। |
11683 | Write to him right away. | ਉਸਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਲਿਖੋ. |
11684 | You’ve got to write to him quickly. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਸਨੂੰ ਜਲਦੀ ਲਿਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
11685 | We’ll check on it right now. | ਅਸੀਂ ਹੁਣੇ ਇਸਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਾਂਗੇ। |
11686 | At once the birds left their nests. | ਇਕਦਮ ਪੰਛੀਆਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਲ੍ਹਣੇ ਛੱਡ ਦਿੱਤੇ। |
11687 | You’d better go to bed at once. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਵਾਰ ‘ਤੇ ਸੌਣ ਲਈ ਬਿਹਤਰ ਆਏਗਾ. |
11688 | It will be ready soon. | ਇਹ ਜਲਦੀ ਹੀ ਤਿਆਰ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ। |
11689 | Let’s start right away. | ਆਓ ਤੁਰੰਤ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੀਏ। |
11690 | Start at once, or you will be late. | ਇੱਕ ਵਾਰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ, ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇਰ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ। |
11691 | Get out of here immediately! | ਇੱਥੋਂ ਤੁਰੰਤ ਚਲੇ ਜਾਓ! |
11692 | We need to take care of this immediately. | ਸਾਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਇਸ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਦੇਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। |
11693 | You had better go at once. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਵਾਰ ਵਿੱਚ ਜਾਣਾ ਬਿਹਤਰ ਸੀ। |
11694 | I will write to you soon. | ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਲਦੀ ਹੀ ਲਿਖਾਂਗਾ। |
11695 | I put on my shoes at once. | ਮੈਂ ਉਸੇ ਵੇਲੇ ਆਪਣੇ ਜੁੱਤੇ ਪਾ ਲਏ। |
11696 | Get up at once, or you will be late for school. | ਇੱਕ ਵਾਰ ਉੱਠੋ, ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਕੂਲ ਲਈ ਦੇਰ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ। |
11697 | You’d better go home at once. | ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਵਾਰ ਘਰ ਜਾਣਾ ਬਿਹਤਰ ਹੋਵੇਗਾ। |
11698 | Send for a doctor at once. | ਇੱਕ ਵਾਰ ਡਾਕਟਰ ਨੂੰ ਭੇਜੋ। |
11699 | A doctor was called in right away. | ਤੁਰੰਤ ਡਾਕਟਰ ਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ ਗਿਆ। |
11700 | Hope you’ll get better soon. | ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਜਲਦੀ ਠੀਕ ਹੋ ਜਾਓਗੇ। |
11701 | I hope you’ll be well soon. | ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਜਲਦੀ ਠੀਕ ਹੋਵੋਗੇ। |
11702 | I get hysterical easily. | ਮੈਂ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਪਾਗਲ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ। |
11703 | I’m sorry, but I can’t answer right away. | ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਪਰ ਮੈਂ ਤੁਰੰਤ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਦੇ ਸਕਦਾ। |
11704 | Call up Tom right away. | ਟੌਮ ਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਕਾਲ ਕਰੋ। |
11705 | Our sister will be with us soon. | ਸਾਡੀ ਭੈਣ ਜਲਦੀ ਹੀ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਹੋਵੇਗੀ। |
11706 | You will soon get accustomed to living in this country. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਲਦੀ ਹੀ ਇਸ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਦੀ ਆਦਤ ਪੈ ਜਾਵੇਗੀ। |
11707 | Return the money to him at once. | ਉਸੇ ਵੇਲੇ ਉਸ ਨੂੰ ਪੈਸੇ ਵਾਪਸ ਕਰ ਦਿਓ। |
11708 | It will cure you of your headache in no time. | ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਸਿਰ ਦਰਦ ਨੂੰ ਕੁਝ ਹੀ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਠੀਕ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ। |
11709 | I recognized your voice right away. | ਮੈਂ ਤੁਰੰਤ ਤੁਹਾਡੀ ਆਵਾਜ਼ ਨੂੰ ਪਛਾਣ ਲਿਆ। |
11710 | You are to shut the door at once. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਵਾਰ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਹੈ। |
11711 | Do I have to do it right away? | ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਤੁਰੰਤ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ? |
11712 | It’s just around the corner. | ਇਹ ਕੋਨੇ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਹੈ. |
11713 | I’ll be with you in a second. | ਮੈਂ ਇੱਕ ਸਕਿੰਟ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਹੋਵਾਂਗਾ। |
11714 | Must I go there at once? | ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਉੱਥੇ ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ? |
11715 | I missed the school bus! | ਮੈਨੂੰ ਸਕੂਲ ਦੀ ਬੱਸ ਖੁੰਝ ਗਈ! |
11716 | Opportunity makes a thief. | ਮੌਕਾ ਚੋਰ ਬਣਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। |
11717 | You were served sukiyaki for dinner, then spent the night and had breakfast. Don’t you think you were imposing? | ਤੁਹਾਨੂੰ ਰਾਤ ਦੇ ਖਾਣੇ ਲਈ ਸੁਕੀਆਕੀ ਪਰੋਸਿਆ ਗਿਆ, ਫਿਰ ਰਾਤ ਬਿਤਾਈ ਅਤੇ ਨਾਸ਼ਤਾ ਕੀਤਾ। ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਥੋਪ ਰਹੇ ਸੀ? |
11718 | Have you ever tried scuba diving? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਸਕੂਬਾ ਡਾਈਵਿੰਗ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਹੈ? |
11719 | The scandal hurt the company’s reputation. | ਇਸ ਘੁਟਾਲੇ ਨੇ ਕੰਪਨੀ ਦੀ ਸਾਖ ਨੂੰ ਠੇਸ ਪਹੁੰਚਾਈ। |
11720 | When the scandal broke, the Congressman’s constituents were seething. | ਜਦੋਂ ਇਹ ਘੋਟਾਲਾ ਟੁੱਟਿਆ ਤਾਂ ਕਾਂਗਰਸੀ ਹਲਕੇ ਦੇ ਲੋਕ ਦੇਖ ਰਹੇ ਸਨ। |
11721 | Take as much as you like. | ਜਿੰਨਾ ਚਾਹੋ ਲੈ ਲਓ। |
11722 | The time for skiing has gone by. | ਸਕੀਇੰਗ ਦਾ ਸਮਾਂ ਬੀਤ ਗਿਆ ਹੈ। |
11723 | Which is easier, skiing or skating? | ਕਿਹੜਾ ਸੌਖਾ ਹੈ, ਸਕੀਇੰਗ ਜਾਂ ਸਕੇਟਿੰਗ? |
11724 | What do you say we go skiing? | ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਅਸੀਂ ਸਕੀਇੰਗ ਕਰਦੇ ਹਾਂ? |
11725 | We skied down to Chamonix. | ਅਸੀਂ ਚਾਮੋਨਿਕਸ ਲਈ ਹੇਠਾਂ ਚਲੇ ਗਏ। |
11726 | I can ski. | ਮੈਂ ਸਕੀਅ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ। |
11727 | Don’t make noise while eating soup. | ਸੂਪ ਖਾਂਦੇ ਸਮੇਂ ਸ਼ੋਰ ਨਾ ਕਰੋ। |
11728 | Will you warm up the soup? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੂਪ ਨੂੰ ਗਰਮ ਕਰੋਗੇ? |
11729 | Have your soup without making noise. | ਬਿਨਾਂ ਰੌਲਾ ਪਾਏ ਆਪਣਾ ਸੂਪ ਖਾਓ। |
11730 | Eat your soup while it is hot. | ਜਦੋਂ ਇਹ ਗਰਮ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਸੂਪ ਖਾਓ। |
11731 | There’s a hair in my soup. | ਮੇਰੇ ਸੂਪ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਾਲ ਹੈ। |
11732 | I think the soup needs a bit of salt. | ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸੂਪ ਨੂੰ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਨਮਕ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
11733 | I’ll put some salt in the soup. | ਮੈਂ ਸੂਪ ਵਿੱਚ ਥੋੜ੍ਹਾ ਜਿਹਾ ਨਮਕ ਪਾਵਾਂਗਾ। |
11734 | Add more salt to the soup. | ਸੂਪ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਨਮਕ ਪਾਓ। |
11735 | The soup is so hot I can’t drink it. | ਸੂਪ ਇੰਨਾ ਗਰਮ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਪੀ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ। |
11736 | Boil the soup down until it becomes thick. | ਸੂਪ ਨੂੰ ਗਾੜ੍ਹਾ ਹੋਣ ਤੱਕ ਉਬਾਲੋ। |
11737 | Sue has a big bottom, but she doesn’t care. | ਸੂ ਦਾ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਤਲਾ ਹੈ, ਪਰ ਉਸਨੂੰ ਕੋਈ ਪਰਵਾਹ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
11738 | The old houses were torn down to make room for a supermarket. | ਸੁਪਰਮਾਰਕੀਟ ਲਈ ਜਗ੍ਹਾ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਪੁਰਾਣੇ ਘਰਾਂ ਨੂੰ ਢਾਹ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। |
11739 | Did you buy any meat in the supermarket? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੁਪਰਮਾਰਕੀਟ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਮੀਟ ਖਰੀਦਿਆ ਹੈ? |
11740 | I’m going to drop by the supermarket. | ਮੈਂ ਸੁਪਰਮਾਰਕੀਟ ਦੁਆਰਾ ਛੱਡਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। |
11741 | Change into your suit. | ਆਪਣੇ ਸੂਟ ਵਿੱਚ ਬਦਲੋ. |
11742 | I’ll take your suitcase to your room. | ਮੈਂ ਤੁਹਾਡਾ ਸੂਟਕੇਸ ਤੁਹਾਡੇ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਲੈ ਜਾਵਾਂਗਾ। |
11743 | The suitcase contained nothing but dirty clothes. | ਸੂਟਕੇਸ ਵਿੱਚ ਮੈਲੇ ਕੱਪੜਿਆਂ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਸੀ। |
11744 | I think my suitcase was stolen. | ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੇਰਾ ਸੂਟਕੇਸ ਚੋਰੀ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ। |
11745 | One of my suitcases is missing. | ਮੇਰਾ ਇੱਕ ਸੂਟਕੇਸ ਗੁੰਮ ਹੈ। |
11746 | Susie loves Japanese music. | ਸੂਜ਼ੀ ਨੂੰ ਜਾਪਾਨੀ ਸੰਗੀਤ ਪਸੰਦ ਹੈ। |
11747 | Susie can type many times as fast as I can. | ਸੂਜ਼ੀ ਜਿੰਨੀ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਮੇਰੇ ਦੁਆਰਾ ਟਾਈਪ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ। |
11748 | Susie was unable to take part in the game because she wasn’t feeling well. | ਸੂਜ਼ੀ ਖੇਡ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਨਹੀਂ ਲੈ ਸਕੀ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਠੀਕ ਮਹਿਸੂਸ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਹੀ ਸੀ। |
11749 | Susie’s hair is very long. | ਸੂਜ਼ੀ ਦੇ ਵਾਲ ਬਹੁਤ ਲੰਬੇ ਹਨ। |
11750 | Susan has promised her mother that she will call her to let her know that they have arrived safely. | ਸੂਜ਼ਨ ਨੇ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਨਾਲ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਉਸਨੂੰ ਇਹ ਦੱਸਣ ਲਈ ਫ਼ੋਨ ਕਰੇਗੀ ਕਿ ਉਹ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਪਹੁੰਚ ਗਏ ਹਨ। |
11751 | Susan greeted her guests at the door. | ਸੂਜ਼ਨ ਨੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ‘ਤੇ ਆਪਣੇ ਮਹਿਮਾਨਾਂ ਦਾ ਸਵਾਗਤ ਕੀਤਾ। |
11752 | Susan is majoring in American history. | ਸੂਜ਼ਨ ਅਮਰੀਕੀ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਹੈ। |
11753 | I’m Susan Greene. | ਮੈਂ ਸੂਜ਼ਨ ਗ੍ਰੀਨ ਹਾਂ। |
11754 | The population of Sweden is on the increase. | ਸਵੀਡਨ ਦੀ ਆਬਾਦੀ ਲਗਾਤਾਰ ਵਧ ਰਹੀ ਹੈ। |
11755 | Sweden has a language of its own. | ਸਵੀਡਨ ਦੀ ਆਪਣੀ ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ। |
11756 | Excuse me, but may I use your telephone? | ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਪਰ ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡਾ ਟੈਲੀਫ਼ੋਨ ਵਰਤ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? |
11757 | Sorry, I’m a stranger here. | ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਅਜਨਬੀ ਹਾਂ। |
11758 | I’m sorry. I did you wrong. | ਮੈਨੂੰ ਮੁਆਫ ਕਰੋ. ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਗਲਤ ਕੀਤਾ ਹੈ। |
11759 | It’s very warm. Shall I turn on the air conditioner? | ਇਹ ਬਹੁਤ ਗਰਮ ਹੈ। ਕੀ ਮੈਂ ਏਅਰ ਕੰਡੀਸ਼ਨਰ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਾਂ? |
11760 | Switzerland is a beautiful country worth visiting. | ਸਵਿਟਜ਼ਰਲੈਂਡ ਦੇਖਣ ਯੋਗ ਇੱਕ ਸੁੰਦਰ ਦੇਸ਼ ਹੈ। |
11761 | Switzerland is a beautiful country. | ਸਵਿਟਜ਼ਰਲੈਂਡ ਇੱਕ ਸੁੰਦਰ ਦੇਸ਼ ਹੈ। |
11762 | Switzerland is a neutral country. | ਸਵਿਟਜ਼ਰਲੈਂਡ ਇੱਕ ਨਿਰਪੱਖ ਦੇਸ਼ ਹੈ। |
11763 | Speaking of Switzerland, have you ever been there in spring? | ਸਵਿਟਜ਼ਰਲੈਂਡ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਬਸੰਤ ਵਿੱਚ ਉੱਥੇ ਗਏ ਹੋ? |
11764 | In Switzerland, spring comes in May. | ਸਵਿਟਜ਼ਰਲੈਂਡ ਵਿੱਚ, ਬਸੰਤ ਮਈ ਵਿੱਚ ਆਉਂਦੀ ਹੈ। |
11765 | Have you bought a watermelon? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਤਰਬੂਜ ਖਰੀਦਿਆ ਹੈ? |
11766 | Shinji found it very difficult to adjust himself to life in the new school. However, the fact that he was an EVA pilot made him popular. | ਸ਼ਿੰਜੀ ਨੂੰ ਨਵੇਂ ਸਕੂਲ ਵਿਚ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿਚ ਢਾਲਣਾ ਬਹੁਤ ਔਖਾ ਲੱਗਾ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਹ ਤੱਥ ਕਿ ਉਹ ਇੱਕ ਈਵੀਏ ਪਾਇਲਟ ਸੀ, ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਬਣਾਇਆ. |
11767 | I’d like to reserve a single room. | ਮੈਂ ਇੱਕ ਸਿੰਗਲ ਕਮਰਾ ਰਿਜ਼ਰਵ ਕਰਨਾ ਚਾਹਾਂਗਾ। |
11768 | Singapore has one big problem. | ਸਿੰਗਾਪੁਰ ਦੀ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ। |
11769 | In Singapore, it is a crime to spit on the ground. | ਸਿੰਗਾਪੁਰ ‘ਚ ਜ਼ਮੀਨ ‘ਤੇ ਥੁੱਕਣਾ ਅਪਰਾਧ ਹੈ। |
11770 | English is spoken in Singapore. | ਸਿੰਗਾਪੁਰ ਵਿੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। |
11771 | I’m from Singapore. | ਮੈਂ ਸਿੰਗਾਪੁਰ ਤੋਂ ਹਾਂ। |
11772 | Could I have a glass of white wine? | ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਚਿੱਟੀ ਵਾਈਨ ਦਾ ਇੱਕ ਗਲਾਸ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ? |
11773 | I’d like a gin and tonic. | ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਜਿਨ ਅਤੇ ਟੌਨਿਕ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
11774 | Don’t stare at people. | ਲੋਕਾਂ ਵੱਲ ਨਾ ਦੇਖੋ। |
11775 | Polar bears live in the Arctic. | ਧਰੁਵੀ ਰਿੱਛ ਆਰਕਟਿਕ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। |
11776 | Jill is the only girl in our club. | ਸਾਡੇ ਕਲੱਬ ਵਿੱਚ ਜਿਲ ਇੱਕੋ ਇੱਕ ਕੁੜੀ ਹੈ। |
11777 | It is hard to convince John. | ਜੌਨ ਨੂੰ ਯਕੀਨ ਦਿਵਾਉਣਾ ਔਖਾ ਹੈ। |
11778 | John sat with arms crossed. | ਜੌਨ ਬਾਹਾਂ ਬੰਨ੍ਹ ਕੇ ਬੈਠ ਗਿਆ। |
11779 | John is clever. | ਜੌਨ ਚਲਾਕ ਹੈ। |
11780 | John likes to trade stamps with his friends. | ਜੌਨ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨਾਲ ਸਟੈਂਪ ਦਾ ਵਪਾਰ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹੈ। |
11781 | Will John come to see us tomorrow? | ਕੀ ਜੌਨ ਕੱਲ੍ਹ ਸਾਨੂੰ ਮਿਲਣ ਆਵੇਗਾ? |
11782 | John tried not to wake the sleeping baby. | ਜੌਨ ਨੇ ਸੁੱਤੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਜਗਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ। |
11783 | John goes to his office on foot. | ਜੌਨ ਪੈਦਲ ਆਪਣੇ ਦਫ਼ਤਰ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। |
11784 | John inherited a large fortune. | ਜੌਨ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਕਿਸਮਤ ਵਿਰਾਸਤ ਵਿੱਚ ਮਿਲੀ। |
11785 | John listened carefully. | ਜੌਨ ਨੇ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸੁਣਿਆ। |
11786 | John is very careless about his clothes. | ਜੌਨ ਆਪਣੇ ਕੱਪੜਿਆਂ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਬਹੁਤ ਲਾਪਰਵਾਹ ਹੈ। |
11787 | John grew up to be a great artist. | ਜੌਨ ਇੱਕ ਮਹਾਨ ਕਲਾਕਾਰ ਬਣ ਕੇ ਵੱਡਾ ਹੋਇਆ। |
11788 | John came running into the room. | ਜੌਨ ਦੌੜਦਾ ਹੋਇਆ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਆਇਆ। |
11789 | John took a walk along the river. | ਜੌਨ ਨੇ ਨਦੀ ਦੇ ਨਾਲ ਸੈਰ ਕੀਤੀ। |
11790 | John is good at mathematics. | ਜੌਨ ਗਣਿਤ ਵਿੱਚ ਚੰਗਾ ਹੈ। |
11791 | John belongs to the swimming club. | ਜੌਨ ਸਵੀਮਿੰਗ ਕਲੱਬ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹੈ। |
11792 | John ran to the station so as to catch the last train. | ਜੌਨ ਸਟੇਸ਼ਨ ਵੱਲ ਭੱਜਿਆ ਤਾਂ ਕਿ ਆਖਰੀ ਰੇਲਗੱਡੀ ਫੜ ਸਕੇ। |
11793 | John always breaks the ice in class. | ਜੌਨ ਹਮੇਸ਼ਾ ਕਲਾਸ ਵਿੱਚ ਬਰਫ਼ ਤੋੜਦਾ ਹੈ। |
11794 | John doesn’t know what to do next. | ਜੌਨ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਅੱਗੇ ਕੀ ਕਰਨਾ ਹੈ। |
11795 | John sometime goes overboard in drinking. | ਜੌਨ ਕਦੇ-ਕਦੇ ਸ਼ਰਾਬ ਪੀਣ ਵਿਚ ਡੁੱਬ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। |
11796 | John is as old as my brother. | ਜੌਨ ਮੇਰੇ ਭਰਾ ਜਿੰਨਾ ਪੁਰਾਣਾ ਹੈ। |
11797 | John is my younger brother. | ਜੌਨ ਮੇਰਾ ਛੋਟਾ ਭਰਾ ਹੈ। |
11798 | John is my best friend. | ਜੌਨ ਮੇਰਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਦੋਸਤ ਹੈ। |
11799 | John is a good friend of mine. | ਜੌਨ ਮੇਰਾ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਦੋਸਤ ਹੈ। |
11800 | John is my nephew. | ਜੌਨ ਮੇਰਾ ਭਤੀਜਾ ਹੈ। |
11801 | John is not my brother, but my cousin. | ਜੌਨ ਮੇਰਾ ਭਰਾ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਪਰ ਮੇਰਾ ਚਚੇਰਾ ਭਰਾ ਹੈ। |
11802 | John said he’d like to marry me, and I’m as happy as can be. | ਜੌਨ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਜਿੰਨਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਖੁਸ਼ ਹਾਂ। |
11803 | John did not know how to explain to his wife that he had quit his job. | ਜੌਨ ਨੂੰ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਸਮਝਾਵੇ ਕਿ ਉਸ ਨੇ ਨੌਕਰੀ ਛੱਡ ਦਿੱਤੀ ਹੈ। |
11804 | John came to Japan yesterday. | ਜੌਨ ਕੱਲ੍ਹ ਜਾਪਾਨ ਆਇਆ ਸੀ। |
11805 | John has put on a lot of weight recently. | ਜੌਨ ਨੇ ਹਾਲ ਹੀ ‘ਚ ਕਾਫੀ ਭਾਰ ਪਾਇਆ ਹੈ। |
11806 | John cannot be living in London now. | ਜੌਨ ਹੁਣ ਲੰਡਨ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਰਹਿ ਸਕਦਾ ਹੈ। |
11807 | What is John doing now? | ਜੌਨ ਹੁਣ ਕੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ? |
11808 | John is brave in appearance, but is in reality a coward. | ਜੌਨ ਦਿੱਖ ਵਿੱਚ ਬਹਾਦਰ ਹੈ, ਪਰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਡਰਪੋਕ ਹੈ। |
11809 | John writes a letter to his parents once a month. | ਜੌਨ ਮਹੀਨੇ ਵਿਚ ਇਕ ਵਾਰ ਆਪਣੇ ਮਾਪਿਆਂ ਨੂੰ ਚਿੱਠੀ ਲਿਖਦਾ ਹੈ। |
11810 | John kept his head above water. | ਜੌਨ ਨੇ ਆਪਣਾ ਸਿਰ ਪਾਣੀ ਦੇ ਉੱਪਰ ਰੱਖਿਆ। |
11811 | John is having a good time. | ਜੌਨ ਦਾ ਸਮਾਂ ਚੰਗਾ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ। |
11812 | John turned his back on the company and started on his own. | ਜੌਨ ਨੇ ਕੰਪਨੀ ਤੋਂ ਮੂੰਹ ਮੋੜ ਲਿਆ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। |
11813 | John knows English history from A to Z. | ਜੌਨ ਨੂੰ ਏ ਤੋਂ ਜ਼ੈੱਡ ਤੱਕ ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਿਹਾਸ ਪਤਾ ਹੈ। |
11814 | John is much taller than Mary. | ਜੌਨ ਮੈਰੀ ਨਾਲੋਂ ਬਹੁਤ ਉੱਚਾ ਹੈ। |
11815 | John asked Mary whether she would like to go shopping in the afternoon. | ਜੌਨ ਨੇ ਮੈਰੀ ਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ ਕਿ ਕੀ ਉਹ ਦੁਪਹਿਰ ਨੂੰ ਖਰੀਦਦਾਰੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੇਗੀ। |
11816 | John accompanied Mary to the concert. | ਜੌਨ ਮੈਰੀ ਦੇ ਨਾਲ ਸੰਗੀਤ ਸਮਾਰੋਹ ਵਿੱਚ ਗਿਆ। |
11817 | First John put on his coat, and then he picked up his hat. | ਪਹਿਲਾਂ ਜੌਨ ਨੇ ਆਪਣਾ ਕੋਟ ਪਾਇਆ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਟੋਪੀ ਚੁੱਕੀ। |
11818 | John is mad about pop music. | ਜੌਨ ਪੌਪ ਸੰਗੀਤ ਲਈ ਪਾਗਲ ਹੈ। |
11819 | John took a key out of his pocket. | ਜੌਨ ਨੇ ਆਪਣੀ ਜੇਬ ਵਿੱਚੋਂ ਚਾਬੀ ਕੱਢੀ। |
11820 | John can’t speak French well. | ਜੌਨ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਫ੍ਰੈਂਚ ਨਹੀਂ ਬੋਲ ਸਕਦਾ। |
11821 | John drank many bottles of wine. | ਜੌਨ ਨੇ ਸ਼ਰਾਬ ਦੀਆਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਬੋਤਲਾਂ ਪੀਤੀਆਂ। |
11822 | John is cleverer than Bill. | ਜੌਨ ਬਿਲ ਨਾਲੋਂ ਚਲਾਕ ਹੈ। |
11823 | John took advantage of Bill’s weakness. | ਜੌਨ ਨੇ ਬਿਲ ਦੀ ਕਮਜ਼ੋਰੀ ਦਾ ਫਾਇਦਾ ਉਠਾਇਆ। |
11824 | John lives in New York. | ਜੌਨ ਨਿਊਯਾਰਕ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। |
11825 | Jon is far more attractive than Tom. | ਜੌਨ ਟੌਮ ਨਾਲੋਂ ਕਿਤੇ ਜ਼ਿਆਦਾ ਆਕਰਸ਼ਕ ਹੈ। |
11826 | John spoke in such a loud voice that I could hear him upstairs. | ਜੌਨ ਇੰਨੀ ਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਬੋਲਿਆ ਕਿ ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਉੱਪਰੋਂ ਸੁਣ ਸਕਦਾ ਸੀ। |
11827 | Where does John live? | ਜੌਨ ਕਿੱਥੇ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ? |
11828 | John burst into laughter when he was watching TV. | ਜੌਨ ਉਦੋਂ ਹੱਸ ਪਿਆ ਜਦੋਂ ਉਹ ਟੀਵੀ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਸੀ। |
11829 | John is good at chess. | ਜੌਨ ਸ਼ਤਰੰਜ ਵਿੱਚ ਚੰਗਾ ਹੈ। |
11830 | John tried in vain to solve the problem. | ਜੌਨ ਨੇ ਸਮੱਸਿਆ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਨ ਦੀ ਵਿਅਰਥ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ. |
11831 | John ordered the book from the publisher in the United States. | ਜੌਨ ਨੇ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕ ਤੋਂ ਕਿਤਾਬ ਮੰਗਵਾਈ। |
11832 | John can’t bear the noise. | ਜੌਨ ਰੌਲਾ ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। |
11833 | John felt the presence of a ghost in the dark room. | ਜੌਨ ਨੇ ਹਨੇਰੇ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਭੂਤ ਦੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤੀ। |
11834 | John sits by Jack. | ਜੌਨ ਜੈਕ ਕੋਲ ਬੈਠਾ ਹੈ। |
11835 | John was married to Jane. | ਜੌਨ ਦਾ ਵਿਆਹ ਜੇਨ ਨਾਲ ਹੋਇਆ ਸੀ। |
11836 | John went away without so much as saying good-by. | ਜੌਹਨ ਇੰਨਾ ਕੁਝ ਕਹੇ ਬਿਨਾਂ ਹੀ ਚਲਾ ਗਿਆ। |
11837 | John cannot play the guitar. | ਜੌਨ ਗਿਟਾਰ ਨਹੀਂ ਵਜਾ ਸਕਦਾ। |
11838 | John can’t play the guitar. | ਜੌਨ ਗਿਟਾਰ ਨਹੀਂ ਵਜਾ ਸਕਦਾ। |
11839 | John is professor of French literature at Oxford and his wife is French. | ਜੌਹਨ ਆਕਸਫੋਰਡ ਵਿੱਚ ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਸਾਹਿਤ ਦਾ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਪਤਨੀ ਫ੍ਰੈਂਚ ਹੈ। |
11840 | John had awoken much earlier than usual. | ਜੌਨ ਆਮ ਨਾਲੋਂ ਬਹੁਤ ਪਹਿਲਾਂ ਜਾਗ ਗਿਆ ਸੀ। |
11841 | John will make a good husband and father. | ਜੌਨ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਪਤੀ ਅਤੇ ਪਿਤਾ ਬਣਾਏਗਾ। |
11842 | John was too surprised to say anything. | ਜੌਹਨ ਕੁਝ ਵੀ ਕਹਿਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਹੈਰਾਨ ਸੀ. |
11843 | John is an American boy. | ਜੌਨ ਇੱਕ ਅਮਰੀਕੀ ਮੁੰਡਾ ਹੈ। |
11844 | John is not a man to betray you. | ਜੌਨ ਤੁਹਾਨੂੰ ਧੋਖਾ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਆਦਮੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
11845 | John had been lazy before he met you. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਜੌਨ ਆਲਸੀ ਸੀ। |
11846 | John is not the man he was three years ago. | ਜੌਨ ਉਹ ਆਦਮੀ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੋ ਉਹ ਤਿੰਨ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਸੀ। |
11847 | I have known John since 1976. | ਮੈਂ ਜੌਨ ਨੂੰ 1976 ਤੋਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ। |
11848 | John became a policeman. | ਜੌਨ ਪੁਲਿਸ ਵਾਲਾ ਬਣ ਗਿਆ। |
11849 | John is senior to Robert. | ਜੌਨ ਰੌਬਰਟ ਤੋਂ ਸੀਨੀਅਰ ਹੈ। |
11850 | John, the tallest boy in our class, is nicknamed “Mr High”. | ਜੌਨ, ਸਾਡੀ ਕਲਾਸ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਲੰਬੇ ਲੜਕੇ ਦਾ ਉਪਨਾਮ “ਮਿਸਟਰ ਹਾਈ” ਹੈ। |
11851 | I am going to have John repair my watch. | ਮੈਂ ਜੌਨ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਘੜੀ ਦੀ ਮੁਰੰਮਤ ਕਰਵਾਉਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। |
11852 | John’s grandmother passed away after a long illness. | ਜੌਨ ਦੀ ਦਾਦੀ ਦਾ ਲੰਬੀ ਬਿਮਾਰੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦਿਹਾਂਤ ਹੋ ਗਿਆ। |
11853 | Did you hear what happened to John? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੁਣਿਆ ਕਿ ਜੌਨ ਨਾਲ ਕੀ ਹੋਇਆ? |
11854 | John has two sons. | ਜੌਨ ਦੇ ਦੋ ਪੁੱਤਰ ਹਨ। |
11855 | John and I are old friends. | ਜੌਨ ਅਤੇ ਮੈਂ ਪੁਰਾਣੇ ਦੋਸਤ ਹਾਂ। |
11856 | John and Mary broke up last week. | ਜੌਨ ਅਤੇ ਮੈਰੀ ਪਿਛਲੇ ਹਫ਼ਤੇ ਟੁੱਟ ਗਏ ਸਨ. |
11857 | John and Mary loved each other. | ਜੌਨ ਅਤੇ ਮੈਰੀ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦੇ ਸਨ। |
11858 | John and Mary have known each other since 1976. | ਜੌਨ ਅਤੇ ਮੈਰੀ 1976 ਤੋਂ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹਨ। |
11859 | No one came to the party except John and Dick. | ਜੌਨ ਅਤੇ ਡਿਕ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕੋਈ ਵੀ ਪਾਰਟੀ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਆਇਆ। |
11860 | John and Ann like each other. | ਜੌਨ ਅਤੇ ਐਨ ਇਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਨ। |
11861 | Mr Johnson suddenly changed his mind and signed the contract. | ਸ਼੍ਰੀਮਾਨ ਜੌਹਨਸਨ ਨੇ ਅਚਾਨਕ ਆਪਣਾ ਮਨ ਬਦਲ ਲਿਆ ਅਤੇ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ‘ਤੇ ਦਸਤਖਤ ਕੀਤੇ। |
11862 | Mr Johnson is self-employed and is in the business of repairing furniture. | ਸ੍ਰੀਮਾਨ ਜੌਨਸਨ ਸਵੈ-ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਹੈ ਅਤੇ ਫਰਨੀਚਰ ਦੀ ਮੁਰੰਮਤ ਦੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਵਿੱਚ ਹੈ। |
11863 | Mr Johnson is not a scholar but a poet. | ਮਿਸਟਰ ਜੌਹਨਸਨ ਵਿਦਵਾਨ ਨਹੀਂ ਸਗੋਂ ਕਵੀ ਹਨ। |
11864 | Mr Johnson is a rich man. | ਮਿਸਟਰ ਜੌਹਨਸਨ ਇੱਕ ਅਮੀਰ ਆਦਮੀ ਹੈ। |
11865 | Mr Johnson is older than I thought he was. | ਮਿਸਟਰ ਜੌਹਨਸਨ ਮੇਰੇ ਵਿਚਾਰ ਨਾਲੋਂ ਵੱਡਾ ਹੈ। |
11866 | Let’s go as soon as John comes. | ਜੌਨ ਆਉਂਦੇ ਹੀ ਚੱਲੀਏ। |
11867 | I will leave when John comes. | ਜਦੋਂ ਜੌਨ ਆਵੇਗਾ ਤਾਂ ਮੈਂ ਚਲੇ ਜਾਵਾਂਗਾ। |
11868 | When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost. | ਜਦੋਂ ਜੌਨ ਵਾਪਸ ਆਇਆ, ਤਾਂ ਉਹ ਫਿੱਕਾ ਜਿਹਾ ਦਿਖਾਈ ਦਿੱਤਾ ਜਿਵੇਂ ਉਸ ਨੇ ਕੋਈ ਭੂਤ ਦੇਖਿਆ ਹੋਵੇ। |
11869 | John broke the window. | ਜੌਨ ਨੇ ਖਿੜਕੀ ਤੋੜ ਦਿੱਤੀ। |
11870 | I can’t imagine John coming on time. | ਮੈਂ ਜੌਨ ਦੀ ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਆਉਣ ਦੀ ਕਲਪਨਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। |
11871 | John broke the window yesterday. | ਜੌਨ ਨੇ ਕੱਲ੍ਹ ਖਿੜਕੀ ਤੋੜ ਦਿੱਤੀ। |
11872 | I’d like to speak to John Warner. | ਮੈਂ ਜੌਨ ਵਾਰਨਰ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹਾਂਗਾ। |
11873 | John Lennon was born in 1940. | ਜੌਨ ਲੈਨਨ ਦਾ ਜਨਮ 1940 ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਸੀ। |
11874 | Enjoy yourself at the party, John. | ਪਾਰਟੀ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਆਪ ਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣੋ, ਜੌਨ। |
11875 | Chopin sits at the piano and begins to play. | ਚੋਪਿਨ ਪਿਆਨੋ ‘ਤੇ ਬੈਠਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਵਜਾਉਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦਾ ਹੈ। |
11876 | Jody looks as if she had seen a ghost. | ਜੋਡੀ ਇੰਝ ਜਾਪਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਉਸਨੇ ਕੋਈ ਭੂਤ ਦੇਖਿਆ ਹੋਵੇ। |
11877 | Where’s the shopping center? | ਖਰੀਦਦਾਰੀ ਕੇਂਦਰ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? |
11878 | I have to blow my nose all the time. | ਮੈਨੂੰ ਹਰ ਵੇਲੇ ਆਪਣੀ ਨੱਕ ਵਗਣੀ ਪੈਂਦੀ ਹੈ। |
11879 | I go skiing very often. | ਮੈਂ ਅਕਸਰ ਸਕੀਇੰਗ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ। |
11880 | The shock deprived her of speech. | ਸਦਮੇ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਬੋਲਣ ਤੋਂ ਵਾਂਝਾ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। |
11881 | I think jogging is good exercise. | ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜੌਗਿੰਗ ਚੰਗੀ ਕਸਰਤ ਹੈ। |
11882 | Jogging has become the favorite form of exercise. | ਜੌਗਿੰਗ ਕਸਰਤ ਦਾ ਪਸੰਦੀਦਾ ਰੂਪ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ। |
11883 | Come on, Joe. Just a glass of beer won’t hurt. | ਆਓ, ਜੋਏ. ਬਸ ਇੱਕ ਗਲਾਸ ਬੀਅਰ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ। |
11884 | A farewell meeting was held in honor of Mr Jones. | ਸ੍ਰੀ ਜੋਨਸ ਦੇ ਸਨਮਾਨ ਵਿੱਚ ਵਿਦਾਇਗੀ ਮੀਟਿੰਗ ਕੀਤੀ ਗਈ। |
11885 | Professor Jones retires next year. | ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਜੋਨਸ ਅਗਲੇ ਸਾਲ ਰਿਟਾਇਰ ਹੋ ਜਾਣਗੇ। |
11886 | Is Mr Jones in the office? | ਕੀ ਮਿਸਟਰ ਜੋਨਸ ਦਫਤਰ ਵਿੱਚ ਹਨ? |
11887 | Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep. | ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ. ਜੋਨਸ ਹਰ ਰਾਤ ਸੌਣ ਲਈ ਭੇਡਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਕਰਦਾ ਹੈ। |
11888 | Joe purged himself of the suspicion. | ਜੋਅ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸ਼ੱਕ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਕਰ ਲਿਆ। |
11889 | Was Joe with you yesterday evening? | ਕੀ ਕੱਲ੍ਹ ਸ਼ਾਮ ਜੋਅ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸੀ? |
11890 | Joe and I saw a lion yesterday. | ਜੋਅ ਅਤੇ ਮੈਂ ਕੱਲ੍ਹ ਇੱਕ ਸ਼ੇਰ ਦੇਖਿਆ। |
11891 | Weren’t you there? asked Mr Jordan. | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਉੱਥੇ ਨਹੀਂ ਸੀ? ਮਿਸਟਰ ਜੌਰਡਨ ਨੇ ਪੁੱਛਿਆ। |
11892 | George hit him in the stomach. | ਜਾਰਜ ਨੇ ਉਸ ਦੇ ਪੇਟ ਵਿਚ ਵਾਰ ਕੀਤਾ। |
11893 | George was broken-hearted. | ਜਾਰਜ ਟੁੱਟੇ ਦਿਲ ਵਾਲਾ ਸੀ। |
11894 | George married my sister. | ਜਾਰਜ ਨੇ ਮੇਰੀ ਭੈਣ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਵਾ ਲਿਆ। |
11895 | George accompanied me home. | ਜਾਰਜ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਘਰ ਆਇਆ। |
11896 | George sent me a birthday card. | ਜਾਰਜ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਜਨਮਦਿਨ ਦਾ ਕਾਰਡ ਭੇਜਿਆ। |
11897 | George is the captain of our team. | ਜਾਰਜ ਸਾਡੀ ਟੀਮ ਦਾ ਕਪਤਾਨ ਹੈ। |
11898 | George is the most diligent boy in our class. | ਜਾਰਜ ਸਾਡੀ ਕਲਾਸ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਮਿਹਨਤੀ ਮੁੰਡਾ ਹੈ। |
11899 | George put a chain on the dog. | ਜਾਰਜ ਨੇ ਕੁੱਤੇ ਨੂੰ ਜ਼ੰਜੀਰ ਪਾ ਦਿੱਤੀ। |
11900 | George felt the train begin to move. | ਜਾਰਜ ਨੇ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ ਕਿ ਰੇਲਗੱਡੀ ਚੱਲ ਰਹੀ ਹੈ। |
11901 | George weighs not less than 70 kilograms. | ਜਾਰਜ ਦਾ ਵਜ਼ਨ 70 ਕਿਲੋਗ੍ਰਾਮ ਤੋਂ ਘੱਟ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
11902 | George’s sister made me some sandwiches. | ਜਾਰਜ ਦੀ ਭੈਣ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਸੈਂਡਵਿਚ ਬਣਾਏ। |
11903 | George has an incredibly large Adam’s apple. | ਜਾਰਜ ਕੋਲ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਵੱਡਾ ਐਡਮ ਦਾ ਸੇਬ ਹੈ। |
11904 | Georgia is his native state. | ਜਾਰਜੀਆ ਉਸਦਾ ਜੱਦੀ ਰਾਜ ਹੈ। |
11905 | George Washington was born in 1732. | ਜਾਰਜ ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ ਦਾ ਜਨਮ 1732 ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਸੀ। |
11906 | George, if you are not listening to the radio, turn it off. | ਜਾਰਜ, ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਰੇਡੀਓ ਨਹੀਂ ਸੁਣ ਰਹੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਸਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿਓ। |
11907 | Mr Joel is now on duty. | ਮਿਸਟਰ ਜੋਏਲ ਹੁਣ ਡਿਊਟੀ ‘ਤੇ ਹੈ। |
11908 | It is not easy to speak English well. | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬੋਲਣਾ ਆਸਾਨ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
11909 | Julia’s native language is Italian. | ਜੂਲੀਆ ਦੀ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾ ਇਤਾਲਵੀ ਹੈ। |
11910 | Judy will talk about Japan tomorrow. | ਜੂਡੀ ਭਲਕੇ ਜਾਪਾਨ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰੇਗੀ। |
11911 | Judy smiled at me. | ਜੂਡੀ ਮੇਰੇ ‘ਤੇ ਮੁਸਕਰਾਈ। |
11912 | Judy laughed at me. | ਜੂਡੀ ਮੇਰੇ ‘ਤੇ ਹੱਸ ਪਈ। |
11913 | Judy isn’t a good singer, is she? | ਜੂਡੀ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਗਾਇਕਾ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਕੀ ਉਹ ਹੈ? |
11914 | Judy is smart. | ਜੂਡੀ ਹੁਸ਼ਿਆਰ ਹੈ। |
11915 | Judy dances very well. | ਜੂਡੀ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਡਾਂਸ ਕਰਦੀ ਹੈ। |
11916 | Who runs faster, Judy or Tony? | ਕੌਣ ਤੇਜ਼ ਦੌੜਦਾ ਹੈ, ਜੂਡੀ ਜਾਂ ਟੋਨੀ? |
11917 | Judy sent her children to bed. | ਜੂਡੀ ਨੇ ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਸੌਣ ਲਈ ਭੇਜਿਆ। |
11918 | Judy spends a lot of time looking in the mirror. | ਜੂਡੀ ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਵਿੱਚ ਦੇਖਣ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਮਾਂ ਬਿਤਾਉਂਦੀ ਹੈ। |
11919 | The color of the carpet is in harmony with the wall. | ਕਾਰਪੇਟ ਦਾ ਰੰਗ ਕੰਧ ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਂਦਾ ਹੈ. |
11920 | Some juice, please. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕੁਝ ਜੂਸ। |
11921 | Don’t drop cigarette ash on the carpet. | ਕਾਰਪੇਟ ‘ਤੇ ਸਿਗਰੇਟ ਦੀ ਸੁਆਹ ਨਾ ਸੁੱਟੋ। |
11922 | Then what? | ਫਿਰ ਕੀ? |
11923 | No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki. | ਜਪਾਨ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਵੀ ਪ੍ਰੋ ਗੋਲਫਰ ਜੰਬੋ ਓਜ਼ਾਕੀ ਜਿੰਨਾ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
11924 | We used up the shampoo. | ਅਸੀਂ ਸ਼ੈਂਪੂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ। |
11925 | May I take a shower? | ਕੀ ਮੈਂ ਇਸ਼ਨਾਨ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ? |
11926 | I’ll take a shower. | ਮੈਂ ਨਹਾ ਲਵਾਂਗਾ। |
11927 | This shower is broken. | ਇਹ ਸ਼ਾਵਰ ਟੁੱਟ ਗਿਆ ਹੈ. |
11928 | Take the jam down from the top shelf. | ਉਪਰਲੇ ਸ਼ੈਲਫ ਤੋਂ ਜੈਮ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਲੈ ਜਾਓ. |
11929 | The bubble burst in the air. | ਹਵਾ ਵਿੱਚ ਬੁਲਬੁਲਾ ਫਟ ਗਿਆ। |
11930 | Set a thief to catch a thief. | ਇੱਕ ਚੋਰ ਨੂੰ ਫੜਨ ਲਈ ਇੱਕ ਚੋਰ ਸੈੱਟ ਕਰੋ. |
11931 | Janet bought a skirt and a blouse. | ਜੈਨੇਟ ਨੇ ਇੱਕ ਸਕਰਟ ਅਤੇ ਇੱਕ ਬਲਾਊਜ਼ ਖਰੀਦਿਆ। |
11932 | Janet always lets me use her typewriter. | ਜੈਨੇਟ ਮੈਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਆਪਣਾ ਟਾਈਪਰਾਈਟਰ ਵਰਤਣ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। |
11933 | Please take off your shirt. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀ ਕਮੀਜ਼ ਉਤਾਰ ਦਿਓ। |
11934 | You must change your shirt – it’s got wet. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਕਮੀਜ਼ ਬਦਲਣੀ ਪਵੇਗੀ – ਇਹ ਗਿੱਲੀ ਹੋ ਗਈ ਹੈ। |
11935 | The second button of your shirt is coming off. | ਤੁਹਾਡੀ ਕਮੀਜ਼ ਦਾ ਦੂਜਾ ਬਟਨ ਬੰਦ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ। |
11936 | Please iron the shirt. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕਮੀਜ਼ ਨੂੰ ਆਇਰਨ ਕਰੋ। |
11937 | Jack resembles his father. | ਜੈਕ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਵਰਗਾ ਹੈ। |
11938 | It seems that Jack is sick. | ਅਜਿਹਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜੈਕ ਬਿਮਾਰ ਹੈ। |
11939 | It is hard to convince Jack. | ਜੈਕ ਨੂੰ ਯਕੀਨ ਦਿਵਾਉਣਾ ਔਖਾ ਹੈ। |
11940 | Jack collects stamps. | ਜੈਕ ਸਟੈਂਪ ਇਕੱਠਾ ਕਰਦਾ ਹੈ। |
11941 | Jack was laughed at by all the boys. | ਜੈਕ ਨੂੰ ਸਾਰੇ ਮੁੰਡਿਆਂ ਨੇ ਹੱਸਿਆ. |
11942 | Jack has a cat under his arm. | ਜੈਕ ਦੀ ਬਾਂਹ ਹੇਠਾਂ ਇੱਕ ਬਿੱਲੀ ਹੈ। |
11943 | Jack is three years senior to me. | ਜੈਕ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਤਿੰਨ ਸਾਲ ਵੱਡਾ ਹੈ। |
11944 | Jack is now either in London or Paris. | ਜੈਕ ਹੁਣ ਲੰਡਨ ਜਾਂ ਪੈਰਿਸ ਵਿਚ ਹੈ। |
11945 | Jack may have taken my umbrella by mistake. | ਜੈਕ ਨੇ ਸ਼ਾਇਦ ਗਲਤੀ ਨਾਲ ਮੇਰੀ ਛੱਤਰੀ ਲੈ ਲਈ ਹੈ। |
11946 | Everybody laughed at Jack. | ਹਰ ਕੋਈ ਜੈਕ ‘ਤੇ ਹੱਸਿਆ. |
11947 | Jack hid the dish he had broken, but his little sister told on him. | ਜੈਕ ਨੇ ਉਸ ਪਕਵਾਨ ਨੂੰ ਛੁਪਾਇਆ ਜੋ ਉਸਨੇ ਤੋੜਿਆ ਸੀ, ਪਰ ਉਸਦੀ ਛੋਟੀ ਭੈਣ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਦੱਸਿਆ। |
11948 | Jack speaks English. | ਜੈਕ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਦਾ ਹੈ। |
11949 | Jack brushed the dust off his coat. | ਜੈਕ ਨੇ ਆਪਣੇ ਕੋਟ ਤੋਂ ਧੂੜ ਕੱਢ ਦਿੱਤੀ। |
11950 | All Jack does is sleep. | ਸਭ ਜੈਕ ਕਰਦਾ ਹੈ ਨੀਂਦ ਹੈ। |
11951 | Jack is Mary’s second cousin, I believe. | ਜੈਕ ਮੈਰੀ ਦਾ ਦੂਜਾ ਚਚੇਰਾ ਭਰਾ ਹੈ, ਮੇਰਾ ਮੰਨਣਾ ਹੈ। |
11952 | Jack insists that he has nothing to do with the crime. | ਜੈਕ ਜ਼ੋਰ ਦੇ ਕੇ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਦਾ ਅਪਰਾਧ ਨਾਲ ਕੋਈ ਲੈਣਾ-ਦੇਣਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
11953 | Jack seems to regret it deeply. | ਜੈਕ ਨੂੰ ਇਸ ਦਾ ਡੂੰਘਾ ਪਛਤਾਵਾ ਜਾਪਦਾ ਹੈ। |
11954 | Jack was born on August tenth. | ਜੈਕ ਦਾ ਜਨਮ ਦਸ ਅਗਸਤ ਨੂੰ ਹੋਇਆ ਸੀ। |
11955 | Jack can’t afford to buy a new bicycle. | ਜੈਕ ਨਵੀਂ ਸਾਈਕਲ ਖਰੀਦਣ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਨਹੀਂ ਰੱਖ ਸਕਦਾ। |
11956 | How long have you known Jack? | ਤੁਸੀਂ ਜੈਕ ਨੂੰ ਕਿੰਨੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ? |
11957 | Jack and I agreed to work at the office on Saturdays by turns. | ਜੈਕ ਅਤੇ ਮੈਂ ਸ਼ਨੀਵਾਰ ਨੂੰ ਦਫਤਰ ਵਿਚ ਵਾਰੀ-ਵਾਰੀ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਹੋਏ। |
11958 | Who was at the party beside Jack and Mary? | ਜੈਕ ਅਤੇ ਮੈਰੀ ਦੇ ਨਾਲ ਪਾਰਟੀ ਵਿਚ ਕੌਣ ਸੀ? |
11959 | Jack Daniel’s is a Tennessee whiskey. | ਜੈਕ ਡੈਨੀਅਲ ਇੱਕ ਟੈਨੇਸੀ ਵਿਸਕੀ ਹੈ। |
11960 | Jack isn’t here. He may have missed his usual bus. | ਜੈਕ ਇੱਥੇ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੀ ਆਮ ਬੱਸ ਤੋਂ ਖੁੰਝ ਗਿਆ ਹੋਵੇ। |
11961 | It isn’t true that Jack is no good at music; on the contrary, he plays the piano well. | ਇਹ ਸੱਚ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਜੈਕ ਸੰਗੀਤ ਵਿੱਚ ਚੰਗਾ ਨਹੀਂ ਹੈ; ਇਸ ਦੇ ਉਲਟ, ਉਹ ਪਿਆਨੋ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵਜਾਉਂਦਾ ਹੈ। |
11962 | It was yesterday that Jake broke this window. | ਇਹ ਕੱਲ੍ਹ ਸੀ ਕਿ ਜੇਕ ਨੇ ਇਸ ਖਿੜਕੀ ਨੂੰ ਤੋੜ ਦਿੱਤਾ. |
11963 | Two shirts and suits, please. There’s a stain here. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੋ ਕਮੀਜ਼ਾਂ ਅਤੇ ਸੂਟ। ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਦਾਗ ਹੈ। |
11964 | Jazz uses the same notes that Bach used. | ਜੈਜ਼ ਉਹੀ ਨੋਟਸ ਵਰਤਦਾ ਹੈ ਜੋ ਬਾਚ ਨੇ ਵਰਤਿਆ ਸੀ। |
11965 | Good day. See you soon. | ਤੁਹਾਡਾ ਦਿਨ ਚੰਗਾ ਲੰਘੇ ਜਲਦੀ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ. |
11966 | I’ll boil you the potatoes. | ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਲੂ ਉਬਾਲ ਦਿਆਂਗਾ। |
11967 | When were potatoes introduced into Japan? | ਆਲੂ ਜਪਾਨ ਵਿੱਚ ਕਦੋਂ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ? |
11968 | The Giants were well on the way to defeat. | ਜਾਇੰਟਸ ਹਾਰਨ ਦੇ ਰਾਹ ‘ਤੇ ਸਨ. |
11969 | Which do you like better, the Giants or the Dragons? | ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਹੜਾ ਬਿਹਤਰ ਪਸੰਦ ਹੈ, ਜਾਇੰਟਸ ਜਾਂ ਡਰੈਗਨ? |
11970 | How old is he then? | ਫਿਰ ਉਸਦੀ ਉਮਰ ਕਿੰਨੀ ਹੈ? |
11971 | See you at the party. | ਪਾਰਟੀ ਵਿੱਚ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ। |
11972 | So you give up, right? | ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਹਾਰ ਮੰਨਦੇ ਹੋ, ਠੀਕ ਹੈ? |
11973 | Well, I’ll tell you how to spell my name. | ਖੈਰ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਾਂਗਾ ਕਿ ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਕਿਵੇਂ ਸਪੈਲ ਕਰਨਾ ਹੈ। |
11974 | All but Jim came. | ਜਿਮ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਸਾਰੇ ਆਏ। |
11975 | Jim is a man of his word. | ਜਿਮ ਆਪਣੇ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਆਦਮੀ ਹੈ। |
11976 | Jim awoke and found himself alone in the room. | ਜਿਮ ਜਾਗਿਆ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਇਕੱਲਾ ਪਾਇਆ। |
11977 | Jim is not a lawyer but a doctor. | ਜਿਮ ਕੋਈ ਵਕੀਲ ਨਹੀਂ ਸਗੋਂ ਡਾਕਟਰ ਹੈ। |
11978 | Jim could hear whom she was phoning. | ਜਿਮ ਸੁਣ ਸਕਦਾ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਕਿਸ ਨੂੰ ਬੁਲਾ ਰਹੀ ਸੀ। |
11979 | Jim is crazy about his girlfriend. | ਜਿਮ ਆਪਣੀ ਪ੍ਰੇਮਿਕਾ ਲਈ ਪਾਗਲ ਹੈ। |
11980 | You cannot rely upon Jim’s words since he tries to please everybody. | ਤੁਸੀਂ ਜਿਮ ਦੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ‘ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ। |
11981 | Jim can read Japanese. | ਜਿਮ ਜਾਪਾਨੀ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦਾ ਹੈ। |
11982 | Jim slipped on the icy road and got hurt. | ਜਿਮ ਬਰਫੀਲੀ ਸੜਕ ‘ਤੇ ਫਿਸਲ ਗਿਆ ਅਤੇ ਜ਼ਖਮੀ ਹੋ ਗਿਆ। |
11983 | Jim is watering the garden. | ਜਿਮ ਬਾਗ ਨੂੰ ਪਾਣੀ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹੈ। |
11984 | Jim seems to know the art of making friends with girls. | ਜਿਮ ਕੁੜੀਆਂ ਨਾਲ ਦੋਸਤੀ ਕਰਨ ਦੀ ਕਲਾ ਜਾਣਦਾ ਜਾਪਦਾ ਹੈ। |
11985 | Jim is learning how to drive a car. | ਜਿਮ ਕਾਰ ਚਲਾਉਣਾ ਸਿੱਖ ਰਿਹਾ ਹੈ। |
11986 | Jim boasts of having passed the exam. | ਜਿਮ ਨੇ ਇਮਤਿਹਾਨ ਪਾਸ ਕਰਨ ਦਾ ਮਾਣ ਕੀਤਾ। |
11987 | Jim called me a coward. | ਜਿਮ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਕਾਊਡ ਕਿਹਾ। |
11988 | Jim pointed out some grammatical mistakes in my composition. | ਜਿਮ ਨੇ ਮੇਰੀ ਰਚਨਾ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਵਿਆਕਰਨਿਕ ਗਲਤੀਆਂ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਦਿੱਤਾ। |
11989 | Jim called me a cab. | ਜਿਮ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਕੈਬ ਬੁਲਾਇਆ। |
11990 | Jim will not come today. | ਜਿਮ ਅੱਜ ਨਹੀਂ ਆਵੇਗਾ। |
11991 | Jim stayed with us while he was in Japan as an exchange student. | ਜਿਮ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਰਿਹਾ ਜਦੋਂ ਉਹ ਜਪਾਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਐਕਸਚੇਂਜ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਵਜੋਂ ਸੀ। |
11992 | Jim turned the key in the lock. | ਜਿਮ ਨੇ ਤਾਲੇ ਦੀ ਚਾਬੀ ਘੁਮਾ ਦਿੱਤੀ। |
11993 | Jim has broad shoulders. | ਜਿਮ ਦੇ ਮੋਢੇ ਚੌੜੇ ਹਨ। |
11994 | Jim studies as hard as his brother does. | ਜਿਮ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਵਾਂਗ ਸਖ਼ਤ ਪੜ੍ਹਾਈ ਕਰਦਾ ਹੈ। |
11995 | Jim will accept your proposal. | ਜਿਮ ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰੇਗਾ। |
11996 | Jim is not the man that you think him to be. | ਜਿਮ ਉਹ ਆਦਮੀ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਸਮਝਦੇ ਹੋ। |
11997 | Jim has gone to London. | ਜਿਮ ਲੰਡਨ ਚਲਾ ਗਿਆ ਹੈ। |
11998 | Jim promised me not to come again. | ਜਿਮ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਨਾ ਆਉਣ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ। |
11999 | Jim is not yet used to driving on the left side of the road. | ਜਿਮ ਨੂੰ ਅਜੇ ਸੜਕ ਦੇ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣ ਦੀ ਆਦਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
12000 | Jim fell in love with Mary the moment he met her. | ਜਿਮ ਨੂੰ ਉਸੇ ਪਲ ਮੈਰੀ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਹੋ ਗਿਆ ਜਦੋਂ ਉਹ ਉਸਨੂੰ ਮਿਲਿਆ। |
![Learn Punjabi Through English or, Punjabi to English in the most practical way. Part 12 14](https://www.englishtohindisentences.com/wp-content/uploads/2023/12/New-English-Listening-and-Speaking-app-icon.png)
TRY OUR 100% FREE APP FOR 12 LAKH SUCH SENTENCES.
![Learn Punjabi Through English or, Punjabi to English in the most practical way. Part 12 16](https://www.englishtohindisentences.com/wp-content/uploads/2023/12/learn_punjabi_to_english_or_english_to_punjabi_38-300x157.png)
Learn Punjabi Through English or, Punjabi to English, English to Punjabi in the most practical way. Part 38
1. English to Punjabi One of the initial challenges when learning Punjabi from English is transitioning from one linguistic framework to another. English to Punjabi
![Learn Punjabi Through English or, Punjabi to English in the most practical way. Part 12 17](https://www.englishtohindisentences.com/wp-content/uploads/2023/12/learn_punjabi_to_english_or_english_to_punjabi_37-300x157.png)
Learn Punjabi Through English or, Punjabi to English, English to Punjabi in the most practical way. Part 37
1. English to Punjabi One of the initial challenges when learning Punjabi from English is transitioning from one linguistic framework to another. English to Punjabi
![Learn Punjabi Through English or, Punjabi to English in the most practical way. Part 12 18](https://www.englishtohindisentences.com/wp-content/uploads/2023/12/learn_punjabi_to_english_or_english_to_punjabi_36-300x157.png)
Learn Punjabi Through English or, Punjabi to English, English to Punjabi in the most practical way. Part 36
1. English to Punjabi One of the initial challenges when learning Punjabi from English is transitioning from one linguistic framework to another. English to Punjabi
![Learn Punjabi Through English or, Punjabi to English in the most practical way. Part 12 19](https://www.englishtohindisentences.com/wp-content/uploads/2023/12/learn_punjabi_to_english_or_english_to_punjabi_35-300x157.png)
Learn Punjabi Through English or, Punjabi to English, English to Punjabi in the most practical way. Part 35
1. English to Punjabi One of the initial challenges when learning Punjabi from English is transitioning from one linguistic framework to another. English to Punjabi
![Learn Punjabi Through English or, Punjabi to English in the most practical way. Part 12 20](https://www.englishtohindisentences.com/wp-content/uploads/2023/12/learn_punjabi_to_english_or_english_to_punjabi_34-300x157.png)
Learn Punjabi Through English or, Punjabi to English, English to Punjabi in the most practical way. Part 34
1. English to Punjabi One of the initial challenges when learning Punjabi from English is transitioning from one linguistic framework to another. English to Punjabi
![Learn Punjabi Through English or, Punjabi to English in the most practical way. Part 12 21](https://www.englishtohindisentences.com/wp-content/uploads/2023/12/learn_punjabi_to_english_or_english_to_punjabi_33-300x157.png)
Learn Punjabi Through English or, Punjabi to English, English to Punjabi in the most practical way. Part 33
1. English to Punjabi One of the initial challenges when learning Punjabi from English is transitioning from one linguistic framework to another. English to Punjabi