Translating Punjabi to English is an enriching experience that opens doors to a vibrant cultural world. Understanding Punjabi through English provides a unique lens into its intricate nuances and expressions. Constructing daily use sentences in English to Punjabi requires attention to linguistic intricacies for accurate conveyance. Efficiently converting Punjabi to English sentences necessitates adeptness in both languages’ structures and idiomatic expressions. An English to Punjabi translation converter serves as a valuable tool for seamless language transitions. Exploring the Punjabi language in an English context broadens one’s linguistic horizons. Engaging in Punjabi to English speaking sessions fosters fluency and cross-cultural connections. Embracing both English and Punjabi facilitates a beautiful synergy between diverse linguistic landscapes, enriching communication and understanding between communities. English Punjabi Like Never before. For more such sentences CLICK HERE to download our app from Google Play Store.
![Learn Punjabi Through English or, Punjabi to English in the most practical way. Part 14 14](https://www.englishtohindisentences.com/wp-content/uploads/2023/12/New-English-Listening-and-Speaking-app-icon.png)
TRY OUR 100% FREE APP FOR 12 LAKH SUCH SENTENCES.
13001 | This book was new. | ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਨਵੀਂ ਸੀ। |
13002 | This book gave me a good laugh. | ਇਸ ਕਿਤਾਬ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਹਾਸਾ ਦਿੱਤਾ. |
13003 | This book is small. | ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਛੋਟੀ ਹੈ। |
13004 | This book is suitable for beginners. | ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਢੁਕਵੀਂ ਹੈ। |
13005 | This book is a good guide for beginners. | ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਕ ਹੈ। |
13006 | This book is written in such easy English as beginners can understand. | ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਇੰਨੀ ਸੌਖੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਲਿਖੀ ਗਈ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਸਮਝ ਸਕਦੇ ਹਨ। |
13007 | This book is heavy. | ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਭਾਰੀ ਹੈ। |
13008 | This book is within the capacity of young readers. | ਇਹ ਪੁਸਤਕ ਨੌਜਵਾਨ ਪਾਠਕਾਂ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਦੇ ਅੰਦਰ ਹੈ। |
13009 | This book has a lot of pictures. | ਇਸ ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਹਨ। |
13010 | This book is better than any I have ever read. | ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਕਿਸੇ ਵੀ ਨਾਲੋਂ ਬਿਹਤਰ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਕਦੇ ਪੜ੍ਹੀ ਹੈ. |
13011 | This book seems easy to me. | ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਮੈਨੂੰ ਸੌਖੀ ਜਾਪਦੀ ਹੈ। |
13012 | This book will be of great use to us. | ਇਹ ਪੁਸਤਕ ਸਾਡੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਲਾਹੇਵੰਦ ਹੋਵੇਗੀ। |
13013 | This book is hard for me to read. | ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਮੇਰੇ ਲਈ ਪੜ੍ਹਨਾ ਔਖਾ ਹੈ। |
13014 | The last leaf of this book is missing. | ਇਸ ਪੁਸਤਕ ਦਾ ਆਖਰੀ ਪਰਚਾ ਗਾਇਬ ਹੈ। |
13015 | This book is too expensive. | ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਬਹੁਤ ਮਹਿੰਗੀ ਹੈ। |
13016 | This book consists of five chapters. | ਇਸ ਪੁਸਤਕ ਵਿਚ ਪੰਜ ਅਧਿਆਏ ਹਨ। |
13017 | This book is old. | ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਪੁਰਾਣੀ ਹੈ। |
13018 | This book belongs to you. | ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਤੁਹਾਡੀ ਹੈ। |
13019 | This book is easy for you to read. | ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਪੜ੍ਹਨਾ ਆਸਾਨ ਹੈ। |
13020 | This book will do you more harm than good. | ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਤੁਹਾਨੂੰ ਚੰਗੇ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਨੁਕਸਾਨ ਕਰੇਗੀ। |
13021 | This book is full of mistakes. | ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਗਲਤੀਆਂ ਨਾਲ ਭਰੀ ਹੋਈ ਹੈ। |
13022 | This book is interesting except for a few mistakes. | ਕੁਝ ਗਲਤੀਆਂ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ ਇਹ ਪੁਸਤਕ ਦਿਲਚਸਪ ਹੈ। |
13023 | This book is of great use to us. | ਇਹ ਪੁਸਤਕ ਸਾਡੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਲਾਭਦਾਇਕ ਹੈ। |
13024 | How small this book is! | ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਕਿੰਨੀ ਛੋਟੀ ਹੈ! |
13025 | What is the book about? | ਕਿਤਾਬ ਕਿਸ ਬਾਰੇ ਹੈ? |
13026 | How old this book is! | ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਕਿੰਨੀ ਪੁਰਾਣੀ ਹੈ! |
13027 | I bought this book at the bookstore in front of the station. | ਮੈਂ ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਸਟੇਸ਼ਨ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਤੋਂ ਖਰੀਦੀ ਸੀ। |
13028 | This book was printed in England. | ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਇੰਗਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਛਪੀ ਸੀ। |
13029 | This is the most interesting. | ਇਹ ਸਭ ਤੋਂ ਦਿਲਚਸਪ ਹੈ. |
13030 | Put this book on top of the others. | ਇਸ ਕਿਤਾਬ ਨੂੰ ਦੂਜਿਆਂ ਦੇ ਸਿਖਰ ‘ਤੇ ਰੱਖੋ। |
13031 | This book sells well. | ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਚੰਗੀ ਵਿਕਦੀ ਹੈ। |
13032 | I bought this book for less. | ਮੈਂ ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਘੱਟ ਲਈ ਖਰੀਦੀ ਹੈ। |
13033 | This book is worth reading again. | ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਦੁਬਾਰਾ ਪੜ੍ਹਨ ਯੋਗ ਹੈ। |
13034 | Are all these books yours? | ਕੀ ਇਹ ਸਾਰੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਹਨ? |
13035 | How long can I keep this book? | ਮੈਂ ਇਸ ਕਿਤਾਬ ਨੂੰ ਕਿੰਨੀ ਦੇਰ ਤੱਕ ਰੱਖ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ? |
13036 | This book is Tony’s. | ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਟੋਨੀ ਦੀ ਹੈ। |
13037 | This book is very new. | ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਬਹੁਤ ਨਵੀਂ ਹੈ। |
13038 | This book is very small. | ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਬਹੁਤ ਛੋਟੀ ਹੈ। |
13039 | This book will do more harm than good. | ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਚੰਗੇ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਨੁਕਸਾਨ ਕਰੇਗੀ। |
13040 | This book is available at one shop only. | ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਦੁਕਾਨ ‘ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਹੈ। |
13041 | This book is of great use. | ਇਹ ਪੁਸਤਕ ਬਹੁਤ ਉਪਯੋਗੀ ਹੈ। |
13042 | This book is very interesting. | ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਬਹੁਤ ਦਿਲਚਸਪ ਹੈ। |
13043 | This book is the smallest of all the books. | ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਸਾਰੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਸਭ ਤੋਂ ਛੋਟੀ ਹੈ। |
13044 | This book deals with life in the United Kingdom. | ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਯੂਨਾਈਟਿਡ ਕਿੰਗਡਮ ਵਿੱਚ ਜੀਵਨ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਹੈ। |
13045 | This book is on the manners and customs of America. | ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਰੀਤੀ-ਰਿਵਾਜਾਂ ਤੇ ਹੈ। |
13046 | This book is even more interesting than that. | ਇਹ ਪੁਸਤਕ ਉਸ ਤੋਂ ਵੀ ਵੱਧ ਦਿਲਚਸਪ ਹੈ। |
13047 | This book is missing two pages. | ਇਸ ਕਿਤਾਬ ਦੇ ਦੋ ਪੰਨੇ ਗਾਇਬ ਹਨ। |
13048 | This book is smaller. | ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਛੋਟੀ ਹੈ। |
13049 | This book is much more useful than that one. | ਇਹ ਪੁਸਤਕ ਉਸ ਨਾਲੋਂ ਕਿਤੇ ਵੱਧ ਉਪਯੋਗੀ ਹੈ। |
13050 | Every sentence in this book is important. | ਇਸ ਪੁਸਤਕ ਦਾ ਹਰ ਵਾਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ। |
13051 | The last chapter of this book. | ਇਸ ਪੁਸਤਕ ਦਾ ਆਖ਼ਰੀ ਅਧਿਆਇ। |
13052 | Give me your impression of this book. | ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਕਿਤਾਬ ਬਾਰੇ ਆਪਣਾ ਪ੍ਰਭਾਵ ਦਿਓ। |
13053 | This book has many beautiful pictures. | ਇਸ ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਖੂਬਸੂਰਤ ਤਸਵੀਰਾਂ ਹਨ। |
13054 | This book contains a lot of photos. | ਇਸ ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਫੋਟੋਆਂ ਹਨ। |
13055 | This book has a certain value. | ਇਸ ਪੁਸਤਕ ਦਾ ਇੱਕ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਮੁੱਲ ਹੈ। |
13056 | Where does this book go? | ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਕਿੱਥੇ ਜਾਂਦੀ ਹੈ? |
13057 | Which book is older, this one or that one? | ਕਿਹੜੀ ਕਿਤਾਬ ਪੁਰਾਣੀ ਹੈ, ਇਹ ਇੱਕ ਜਾਂ ਉਹ ਇੱਕ? |
13058 | It’s this book. | ਇਹ ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਹੈ। |
13059 | You’re going to get much publicity with this book. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਕਿਤਾਬ ਨਾਲ ਬਹੁਤ ਮਸ਼ਹੂਰੀ ਮਿਲੇਗੀ। |
13060 | Please ask whether they have this book at the library. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਪੁੱਛੋ ਕਿ ਕੀ ਉਹਨਾਂ ਕੋਲ ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਵਿੱਚ ਹੈ। |
13061 | You’ll find this book very interesting. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਬਹੁਤ ਦਿਲਚਸਪ ਲੱਗੇਗੀ। |
13062 | I would like this book. | ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਪਸੰਦ ਆਵੇਗੀ। |
13063 | This book will awaken your imagination. | ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਤੁਹਾਡੀ ਕਲਪਨਾ ਨੂੰ ਜਗਾਏਗੀ। |
13064 | This telescope must be used carefully. | ਇਸ ਦੂਰਬੀਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਸਾਵਧਾਨੀ ਨਾਲ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। |
13065 | With this telescope, stars and dreams can be seen. | ਇਸ ਟੈਲੀਸਕੋਪ ਨਾਲ ਤਾਰਿਆਂ ਅਤੇ ਸੁਪਨਿਆਂ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। |
13066 | Tell me whose hat this is. | ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਇਹ ਕਿਸ ਦੀ ਟੋਪੀ ਹੈ। |
13067 | What does this hat remind you of? | ਇਹ ਟੋਪੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਂਦੀ ਹੈ? |
13068 | This hat does match the brown dress. | ਇਹ ਟੋਪੀ ਭੂਰੇ ਰੰਗ ਦੇ ਪਹਿਰਾਵੇ ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਂਦੀ ਹੈ। |
13069 | This cap is too small. Please show me another. | ਇਹ ਕੈਪ ਬਹੁਤ ਛੋਟੀ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਕੋਈ ਹੋਰ ਦਿਖਾਓ। |
13070 | This hat is too small for me. | ਇਹ ਟੋਪੀ ਮੇਰੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਛੋਟੀ ਹੈ। |
13071 | This hat is mine. | ਇਹ ਟੋਪੀ ਮੇਰੀ ਹੈ। |
13072 | This hat suits me nicely. | ਇਹ ਟੋਪੀ ਮੇਰੇ ਲਈ ਵਧੀਆ ਹੈ. |
13073 | This hat is a little too small for me. | ਇਹ ਟੋਪੀ ਮੇਰੇ ਲਈ ਥੋੜੀ ਬਹੁਤ ਛੋਟੀ ਹੈ। |
13074 | This hat doesn’t fit me. | ਇਹ ਟੋਪੀ ਮੇਰੇ ਲਈ ਫਿੱਟ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
13075 | What is the price of this cap? | ਇਸ ਕੈਪ ਦੀ ਕੀਮਤ ਕੀ ਹੈ? |
13076 | This hat is less expensive than that one. | ਇਹ ਟੋਪੀ ਉਸ ਨਾਲੋਂ ਘੱਟ ਮਹਿੰਗੀ ਹੈ। |
13077 | Is this hat yours? | ਕੀ ਇਹ ਟੋਪੀ ਤੁਹਾਡੀ ਹੈ? |
13078 | Does this cap belong to you? | ਕੀ ਇਹ ਟੋਪੀ ਤੁਹਾਡੀ ਹੈ? |
13079 | This hat is too big for you. | ਇਹ ਟੋਪੀ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਵੱਡੀ ਹੈ। |
13080 | This hat cost me $10. | ਇਸ ਟੋਪੀ ਦੀ ਕੀਮਤ ਮੇਰੇ ਲਈ $10 ਹੈ। |
13081 | I paid ten dollars for this cap. | ਮੈਂ ਇਸ ਕੈਪ ਲਈ ਦਸ ਡਾਲਰ ਅਦਾ ਕੀਤੇ। |
13082 | This law will benefit the poor. | ਇਸ ਕਾਨੂੰਨ ਨਾਲ ਗਰੀਬਾਂ ਨੂੰ ਫਾਇਦਾ ਹੋਵੇਗਾ। |
13083 | This law does not apply in Japan. | ਇਹ ਕਾਨੂੰਨ ਜਾਪਾਨ ਵਿੱਚ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ। |
13084 | This law applies to everybody. | ਇਹ ਕਾਨੂੰਨ ਹਰ ਕਿਸੇ ‘ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। |
13085 | This method has no application to the case. | ਇਸ ਵਿਧੀ ਦਾ ਕੇਸ ਲਈ ਕੋਈ ਉਪਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
13086 | It is doubtful whether this method will work. | ਇਹ ਸ਼ੱਕ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਇਹ ਤਰੀਕਾ ਕੰਮ ਕਰੇਗਾ. |
13087 | Show this gentleman to the front door. | ਇਸ ਸੱਜਣ ਨੂੰ ਸਾਹਮਣੇ ਵਾਲੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਵੱਲ ਦਿਖਾਓ। |
13088 | Could you put this report into Italian for me? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਰਿਪੋਰਟ ਮੇਰੇ ਲਈ ਇਤਾਲਵੀ ਵਿੱਚ ਪਾ ਸਕਦੇ ਹੋ? |
13089 | This vowel change has much to do with the overall accent pattern assigned to each word. | ਇਸ ਸਵਰ ਤਬਦੀਲੀ ਦਾ ਹਰੇਕ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤੇ ਸਮੁੱਚੇ ਲਹਿਜ਼ੇ ਦੇ ਪੈਟਰਨ ਨਾਲ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਕਰਨਾ ਹੈ। |
13090 | This answer made him angry. | ਇਸ ਜਵਾਬ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਗੁੱਸਾ ਚੜਾਇਆ। |
13091 | Traffic is heavy around here. | ਇੱਥੇ ਆਵਾਜਾਈ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੈ। |
13092 | Is there a mailbox near here? | ਕੀ ਇੱਥੇ ਨੇੜੇ ਕੋਈ ਮੇਲਬਾਕਸ ਹੈ? |
13093 | Is there a bank near here? | ਕੀ ਇੱਥੇ ਨੇੜੇ ਕੋਈ ਬੈਂਕ ਹੈ? |
13094 | There are no houses around here. | ਇੱਥੇ ਆਸ-ਪਾਸ ਕੋਈ ਘਰ ਨਹੀਂ ਹਨ। |
13095 | Do you know this part of the city very well? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਇਸ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ? |
13096 | The mountains in this part of the country are full of variety. | ਦੇਸ਼ ਦੇ ਇਸ ਹਿੱਸੇ ਦੇ ਪਹਾੜ ਵਿਭਿੰਨਤਾ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਹਨ। |
13097 | Let’s wind up our work. | ਆਓ ਆਪਣਾ ਕੰਮ ਖਤਮ ਕਰੀਏ। |
13098 | Can I catch a taxi near here? | ਕੀ ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਨੇੜੇ ਇੱਕ ਟੈਕਸੀ ਫੜ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? |
13099 | I think it’s around here. | ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਇੱਥੇ ਹੀ ਹੈ। |
13100 | Who owns this villa? | ਇਸ ਵਿਲਾ ਦਾ ਮਾਲਕ ਕੌਣ ਹੈ? |
13101 | This wall feels cold. | ਇਹ ਕੰਧ ਠੰਡੀ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੀ ਹੈ. |
13102 | This wall feels very cold. | ਇਹ ਕੰਧ ਬਹੁਤ ਠੰਡੀ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੀ ਹੈ. |
13103 | Don’t lean against this wall. | ਇਸ ਕੰਧ ਦੇ ਨਾਲ ਝੁਕੋ ਨਾ. |
13104 | It took me two hours to memorize this sentence. | ਇਸ ਵਾਕ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮੈਨੂੰ ਦੋ ਘੰਟੇ ਲੱਗ ਗਏ। |
13105 | You should rewrite this sentence. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਵਾਕ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਲਿਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
13106 | This sentence doesn’t make sense. | ਇਹ ਵਾਕ ਅਰਥ ਨਹੀਂ ਰੱਖਦਾ। |
13107 | Let’s learn this sentence by heart. | ਆਓ ਇਸ ਵਾਕ ਨੂੰ ਦਿਲੋਂ ਸਿੱਖੀਏ। |
13108 | This sentence is grammatically correct. | ਇਹ ਵਾਕ ਵਿਆਕਰਣ ਪੱਖੋਂ ਸਹੀ ਹੈ। |
13109 | You should rewrite this sentence. It doesn’t make sense. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਵਾਕ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਲਿਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਦਾ ਕੋਈ ਮਤਲਬ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
13110 | Will you please explain the meaning of this sentence to me? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਵਾਕ ਦਾ ਅਰਥ ਸਮਝਾਓਗੇ? |
13111 | You can’t understand this sentence, can you? | ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਵਾਕ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਸਮਝ ਸਕਦੇ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ? |
13112 | This substance is not poisonous in itself. | ਇਹ ਪਦਾਰਥ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ ਜ਼ਹਿਰੀਲਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
13113 | The common state of this matter is solid. | ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਦੀ ਆਮ ਸਥਿਤੀ ਠੋਸ ਹੈ. |
13114 | This story is worth reading. | ਇਹ ਕਹਾਣੀ ਪੜ੍ਹਨ ਯੋਗ ਹੈ। |
13115 | This story is true. | ਇਹ ਕਹਾਣੀ ਸੱਚੀ ਹੈ। |
13116 | This story is based on actual events. | ਇਹ ਕਹਾਣੀ ਅਸਲ ਘਟਨਾਵਾਂ ‘ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਹੈ। |
13117 | This is a story about a cat. | ਇਹ ਇੱਕ ਬਿੱਲੀ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਹੈ। |
13118 | The heroine of this story is a little girl. | ਇਸ ਕਹਾਣੀ ਦੀ ਨਾਇਕਾ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਕੁੜੀ ਹੈ। |
13119 | I like that dress better than this one. | ਮੈਨੂੰ ਉਹ ਪਹਿਰਾਵਾ ਇਸ ਨਾਲੋਂ ਵਧੀਆ ਪਸੰਦ ਹੈ। |
13120 | This dress shrank, and what’s more it faded. | ਇਹ ਪਹਿਰਾਵਾ ਸੁੰਗੜ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਕੀ ਹੈ ਇਹ ਫਿੱਕਾ ਪੈ ਗਿਆ। |
13121 | Does your dress become me? | ਕੀ ਤੁਹਾਡਾ ਪਹਿਰਾਵਾ ਮੇਰਾ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ? |
13122 | This suit is too good for me. | ਇਹ ਸੂਟ ਮੇਰੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ। |
13123 | I like the silhouette these clothes give me. | ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਕੱਪੜੇ ਪਸੰਦ ਹਨ ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। |
13124 | This custom dates back to the 12th century. | ਇਹ ਰਿਵਾਜ 12ਵੀਂ ਸਦੀ ਦਾ ਹੈ। |
13125 | This wind is a sign of a storm. | ਇਹ ਹਵਾ ਤੂਫ਼ਾਨ ਦੀ ਨਿਸ਼ਾਨੀ ਹੈ। |
13126 | Write your name and address on this envelope. | ਇਸ ਲਿਫਾਫੇ ‘ਤੇ ਆਪਣਾ ਨਾਮ ਅਤੇ ਪਤਾ ਲਿਖੋ। |
13127 | This room is pleasant to work in. | ਇਹ ਕਮਰਾ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਸੁਹਾਵਣਾ ਹੈ. |
13128 | This room is too hot to study in. I can’t stand it any more. | ਇਹ ਕਮਰਾ ਅਧਿਐਨ ਕਰਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਗਰਮ ਹੈ। ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਹੋਰ ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। |
13129 | This room is for rent. | ਇਹ ਕਮਰਾ ਕਿਰਾਏ ਲਈ ਹੈ। |
13130 | This room is very stuffy. | ਇਹ ਕਮਰਾ ਬਹੁਤ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। |
13131 | This room is used by teachers. | ਇਹ ਕਮਰਾ ਅਧਿਆਪਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। |
13132 | It is hot in this room. | ਇਸ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਗਰਮੀ ਹੈ। |
13133 | This room is large enough. | ਇਹ ਕਮਰਾ ਕਾਫੀ ਵੱਡਾ ਹੈ। |
13134 | This room is very small, so it is impossible to put more furniture in it. | ਇਹ ਕਮਰਾ ਬਹੁਤ ਛੋਟਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਇਸ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਫਰਨੀਚਰ ਰੱਖਣਾ ਅਸੰਭਵ ਹੈ। |
13135 | Can I use this room freely? | ਕੀ ਮੈਂ ਇਸ ਕਮਰੇ ਦੀ ਖੁੱਲ੍ਹ ਕੇ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਦੀ ਹਾਂ? |
13136 | Smoking is not allowed in this room. | ਇਸ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਸਿਗਰਟ ਪੀਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
13137 | This room is well furnished. | ਇਹ ਕਮਰਾ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਜਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ। |
13138 | This room looks like a pigsty. | ਇਹ ਕਮਰਾ ਸੂਰ ਵਰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ। |
13139 | This room is very warm. | ਇਹ ਕਮਰਾ ਬਹੁਤ ਗਰਮ ਹੈ. |
13140 | I am quite comfortable in this room. | ਮੈਂ ਇਸ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਕਾਫ਼ੀ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਹਾਂ। |
13141 | This room smells of gas. | ਇਸ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚੋਂ ਗੈਸ ਦੀ ਬਦਬੂ ਆਉਂਦੀ ਹੈ। |
13142 | This room is used for various purposes. | ਇਹ ਕਮਰਾ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। |
13143 | This room gets little sunshine. | ਇਸ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਘੱਟ ਧੁੱਪ ਮਿਲਦੀ ਹੈ। |
13144 | This room does not get much sun. | ਇਸ ਕਮਰੇ ਨੂੰ ਜ਼ਿਆਦਾ ਧੁੱਪ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦੀ। |
13145 | How much is the rent for this room? | ਇਸ ਕਮਰੇ ਦਾ ਕਿਰਾਇਆ ਕਿੰਨਾ ਹੈ? |
13146 | This room has three windows. | ਇਸ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਤਿੰਨ ਖਿੜਕੀਆਂ ਹਨ। |
13147 | There is too much furniture in this room. | ਇਸ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਫਰਨੀਚਰ ਹੈ। |
13148 | There is no chair in this room. | ਇਸ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਕੁਰਸੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
13149 | There are hardly any books in this room. | ਇਸ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਇਦ ਹੀ ਕੋਈ ਕਿਤਾਬਾਂ ਹਨ। |
13150 | There is a television in this room. | ਇਸ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਹੈ। |
13151 | This room has air conditioning. | ਇਸ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਏਅਰ ਕੰਡੀਸ਼ਨਿੰਗ ਹੈ। |
13152 | This room is capable of holding fifty persons. | ਇਹ ਕਮਰਾ ਪੰਜਾਹ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਨੂੰ ਰੱਖਣ ਦੇ ਸਮਰੱਥ ਹੈ। |
13153 | This room is too small to contain 50 men. | ਇਹ ਕਮਰਾ 50 ਆਦਮੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਛੋਟਾ ਹੈ। |
13154 | There are ten people in this room. | ਇਸ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਦਸ ਵਿਅਕਤੀ ਹਨ। |
13155 | Don’t play in this room. | ਇਸ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਨਾ ਖੇਡੋ। |
13156 | Don’t read in this room. | ਇਸ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਨਾ ਪੜ੍ਹੋ। |
13157 | You can eat lunch here in this room. | ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਇਸ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਦੁਪਹਿਰ ਦਾ ਖਾਣਾ ਖਾ ਸਕਦੇ ਹੋ। |
13158 | Never be noisy in this room. | ਇਸ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਕਦੇ ਵੀ ਰੌਲਾ ਨਾ ਪਾਓ। |
13159 | You can smoke in this room. | ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਸਿਗਰਟ ਪੀ ਸਕਦੇ ਹੋ। |
13160 | Please refrain from smoking in this room. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਸਿਗਰਟ ਪੀਣ ਤੋਂ ਪਰਹੇਜ਼ ਕਰੋ। |
13161 | Don’t smoke in this room. | ਇਸ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਸਿਗਰਟ ਨਾ ਪੀਓ। |
13162 | You can’t smoke in this room. | ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਸਿਗਰਟ ਨਹੀਂ ਪੀ ਸਕਦੇ। |
13163 | Don’t be noisy in this room. | ਇਸ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਰੌਲਾ ਨਾ ਪਾਓ। |
13164 | The view from this room is wonderful. | ਇਸ ਕਮਰੇ ਦਾ ਨਜ਼ਾਰਾ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਹੈ। |
13165 | This cloth absorbs water well. | ਇਹ ਕੱਪੜਾ ਪਾਣੀ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੋਖ ਲੈਂਦਾ ਹੈ। |
13166 | This cloth feels like velvet. | ਇਹ ਕੱਪੜਾ ਮਖਮਲ ਵਰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ। |
13167 | There are many modern buildings around here. | ਇੱਥੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਆਧੁਨਿਕ ਇਮਾਰਤਾਂ ਹਨ। |
13168 | This jar can hold two liters of hot water. | ਇਹ ਜਾਰ ਦੋ ਲੀਟਰ ਗਰਮ ਪਾਣੀ ਰੱਖ ਸਕਦਾ ਹੈ। |
13169 | Can I exchange this with something else? | ਕੀ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ ਨਾਲ ਬਦਲ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? |
13170 | This article is high quality. | ਇਹ ਲੇਖ ਉੱਚ ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਾਲਾ ਹੈ। |
13171 | There is no market for these goods in Japan. | ਜਾਪਾਨ ਵਿੱਚ ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਸਤਾਂ ਦਾ ਕੋਈ ਬਾਜ਼ਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
13172 | How does this disease spread? | ਇਹ ਬਿਮਾਰੀ ਕਿਵੇਂ ਫੈਲਦੀ ਹੈ? |
13173 | The figures in this table are shown in thousands. | ਇਸ ਸਾਰਣੀ ਵਿੱਚ ਅੰਕੜੇ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਦਰਸਾਏ ਗਏ ਹਨ। |
13174 | This encyclopedia is issued in monthly parts. | ਇਹ ਐਨਸਾਈਕਲੋਪੀਡੀਆ ਮਾਸਿਕ ਭਾਗਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। |
13175 | Give me a knife to cut this string with. | ਇਸ ਸਤਰ ਨੂੰ ਕੱਟਣ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਚਾਕੂ ਦਿਓ। |
13176 | The swimming pool is open to the public. | ਸਵੀਮਿੰਗ ਪੂਲ ਜਨਤਾ ਲਈ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਹੈ। |
13177 | Admission to the museum is thirty dollars. | ਅਜਾਇਬ ਘਰ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲਾ ਤੀਹ ਡਾਲਰ ਹੈ. |
13178 | Where did you get this beautiful dress? | ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਸੁੰਦਰ ਪਹਿਰਾਵਾ ਕਿੱਥੋਂ ਮਿਲਿਆ? |
13179 | This plane is his. | ਇਹ ਜਹਾਜ਼ ਉਸ ਦਾ ਹੈ। |
13180 | Our plane is flying toward the south. | ਸਾਡਾ ਜਹਾਜ਼ ਦੱਖਣ ਵੱਲ ਉੱਡ ਰਿਹਾ ਹੈ। |
13181 | This plane flies nonstop to Tokyo. | ਇਹ ਜਹਾਜ਼ ਟੋਕੀਓ ਲਈ ਬਿਨਾਂ ਰੁਕੇ ਉੱਡਦਾ ਹੈ। |
13182 | This machine was manufactured in France. | ਇਹ ਮਸ਼ੀਨ ਫਰਾਂਸ ਵਿੱਚ ਬਣਾਈ ਗਈ ਸੀ। |
13183 | Is this plane on schedule? | ਕੀ ਇਹ ਜਹਾਜ਼ ਸਮਾਂ-ਸਾਰਣੀ ‘ਤੇ ਹੈ? |
13184 | In this secret code, each number stands for a letter of the alphabet. | ਇਸ ਗੁਪਤ ਕੋਡ ਵਿੱਚ, ਹਰੇਕ ਨੰਬਰ ਵਰਣਮਾਲਾ ਦੇ ਇੱਕ ਅੱਖਰ ਲਈ ਖੜ੍ਹਾ ਹੈ। |
13185 | What is the real cause of this tragedy? | ਇਸ ਦੁਖਾਂਤ ਦਾ ਅਸਲ ਕਾਰਨ ਕੀ ਹੈ? |
13186 | Do you want to watch this program? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? |
13187 | I wonder when this program will continue till. | ਮੈਂ ਹੈਰਾਨ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਕਦੋਂ ਤੱਕ ਜਾਰੀ ਰਹੇਗਾ। |
13188 | Please call me at this number. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਨੰਬਰ ‘ਤੇ ਕਾਲ ਕਰੋ। |
13189 | This vending machine takes only hundred-yen coins. | ਇਹ ਵੈਂਡਿੰਗ ਮਸ਼ੀਨ ਸਿਰਫ਼ ਸੌ-ਯੇਨ ਦੇ ਸਿੱਕੇ ਲੈਂਦੀ ਹੈ। |
13190 | This discovery will be recorded in history. | ਇਹ ਖੋਜ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਦਰਜ ਹੋਵੇਗੀ। |
13191 | This box is light enough to carry. | ਇਹ ਡੱਬਾ ਚੁੱਕਣ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਹਲਕਾ ਹੈ। |
13192 | This box is empty. It has nothing in it. | ਇਹ ਬਕਸਾ ਖਾਲੀ ਹੈ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
13193 | This box is too heavy for me alone to lift. | ਇਹ ਡੱਬਾ ਮੇਰੇ ਲਈ ਇਕੱਲੇ ਚੁੱਕਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਭਾਰੀ ਹੈ। |
13194 | This box is three times as big as that one. | ਇਹ ਡੱਬਾ ਉਸ ਨਾਲੋਂ ਤਿੰਨ ਗੁਣਾ ਵੱਡਾ ਹੈ। |
13195 | This box is twice as large as that one. | ਇਹ ਡੱਬਾ ਉਸ ਨਾਲੋਂ ਦੁੱਗਣਾ ਵੱਡਾ ਹੈ। |
13196 | What is in this box? | ਇਸ ਬਕਸੇ ਵਿੱਚ ਕੀ ਹੈ? |
13197 | The lid of this box won’t lift. | ਇਸ ਬਕਸੇ ਦਾ ਢੱਕਣ ਨਹੀਂ ਉਠੇਗਾ। |
13198 | Do you know how to open this box? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਇਹ ਡੱਬਾ ਕਿਵੇਂ ਖੋਲ੍ਹਣਾ ਹੈ? |
13199 | This box contains apples. | ਇਸ ਡੱਬੇ ਵਿੱਚ ਸੇਬ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। |
13200 | This box contains five apples. | ਇਸ ਡੱਬੇ ਵਿੱਚ ਪੰਜ ਸੇਬ ਹਨ। |
13201 | This box weighs a ton. What’s inside? | ਇਸ ਡੱਬੇ ਦਾ ਭਾਰ ਇੱਕ ਟਨ ਹੈ। ਅੰਦਰ ਕੀ ਹੈ? |
13202 | This thin book is mine. | ਇਹ ਪਤਲੀ ਕਿਤਾਬ ਮੇਰੀ ਹੈ। |
13203 | This white coat will look very nice on you. | ਇਹ ਚਿੱਟਾ ਕੋਟ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਲੱਗੇਗਾ। |
13204 | Help me pick out a tie to go with this suit. | ਇਸ ਸੂਟ ਨਾਲ ਜਾਣ ਲਈ ਇੱਕ ਟਾਈ ਚੁੱਕਣ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰੋ। |
13205 | This cat doesn’t chase rats. | ਇਹ ਬਿੱਲੀ ਚੂਹਿਆਂ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ। |
13206 | This duty has priority over all others. | ਇਹ ਫਰਜ਼ ਬਾਕੀ ਸਾਰਿਆਂ ਨਾਲੋਂ ਪਹਿਲ ਹੈ। |
13207 | I’m free on Sunday. | ਮੈਂ ਐਤਵਾਰ ਨੂੰ ਆਜ਼ਾਦ ਹਾਂ। |
13208 | This meat has gone bad. | ਇਹ ਮਾਸ ਖਰਾਬ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ। |
13209 | This meat smells bad. | ਇਸ ਮਾਸ ਦੀ ਬਦਬੂ ਆਉਂਦੀ ਹੈ। |
13210 | The meat is tough. | ਮਾਸ ਸਖ਼ਤ ਹੈ। |
13211 | This meat is roasted well. | ਇਹ ਮਾਸ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਭੁੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। |
13212 | This is good meat. | ਇਹ ਚੰਗਾ ਮਾਸ ਹੈ। |
13213 | These two brothers resemble each other. | ਇਹ ਦੋਵੇਂ ਭਰਾ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਮਿਲਦੇ-ਜੁਲਦੇ ਹਨ। |
13214 | Choose between these two. | ਇਹਨਾਂ ਦੋਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਚੁਣੋ। |
13215 | Do you think there is another answer to this difficult problem? | ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਮੁਸ਼ਕਲ ਸਮੱਸਿਆ ਦਾ ਕੋਈ ਹੋਰ ਜਵਾਬ ਹੈ? |
13216 | Summarize the contents in 60 English words. | ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ 60 ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ ਸੰਖੇਪ ਕਰੋ। |
13217 | This pork is a bit off. | ਇਹ ਸੂਰ ਦਾ ਮਾਸ ਥੋੜ੍ਹਾ ਬੰਦ ਹੈ। |
13218 | This road connects Tokyo with Osaka. | ਇਹ ਸੜਕ ਟੋਕੀਓ ਨੂੰ ਓਸਾਕਾ ਨਾਲ ਜੋੜਦੀ ਹੈ। |
13219 | This road is closed to cars. | ਇਹ ਸੜਕ ਕਾਰਾਂ ਲਈ ਬੰਦ ਹੈ। |
13220 | This road extends to the coast. | ਇਹ ਸੜਕ ਤੱਟ ਤੱਕ ਫੈਲੀ ਹੋਈ ਹੈ। |
13221 | Since there are no buses on this road, we will have to walk. | ਇਸ ਸੜਕ ‘ਤੇ ਬੱਸਾਂ ਨਾ ਹੋਣ ਕਾਰਨ ਸਾਨੂੰ ਪੈਦਲ ਜਾਣਾ ਪਵੇਗਾ। |
13222 | What’s the speed limit on this road? | ਇਸ ਸੜਕ ‘ਤੇ ਗਤੀ ਸੀਮਾ ਕੀ ਹੈ? |
13223 | This road leads you to the station. | ਇਹ ਸੜਕ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਟੇਸ਼ਨ ਵੱਲ ਲੈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। |
13224 | This road will lead you to the station and the city center. | ਇਹ ਸੜਕ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਟੇਸ਼ਨ ਅਤੇ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਕੇਂਦਰ ਵੱਲ ਲੈ ਜਾਵੇਗੀ। |
13225 | This road leads you there. | ਇਹ ਸੜਕ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉੱਥੇ ਲੈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। |
13226 | This road goes to the park. | ਇਹ ਸੜਕ ਪਾਰਕ ਨੂੰ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। |
13227 | There are always a lot of vehicles on this road. | ਇਸ ਸੜਕ ‘ਤੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਵਾਹਨਾਂ ਦੀ ਭੀੜ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ। |
13228 | Am I on the right road? | ਕੀ ਮੈਂ ਸਹੀ ਰਸਤੇ ‘ਤੇ ਹਾਂ? |
13229 | This animal is very clever. | ਇਹ ਜਾਨਵਰ ਬਹੁਤ ਚਲਾਕ ਹੈ। |
13230 | This animal is bigger than that one. | ਇਹ ਜਾਨਵਰ ਉਸ ਨਾਲੋਂ ਵੱਡਾ ਹੈ। |
13231 | These animals were startled by the noise of the fireworks. | ਇਹ ਪਸ਼ੂ ਪਟਾਕਿਆਂ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਸੁਣ ਕੇ ਹੈਰਾਨ ਰਹਿ ਗਏ। |
13232 | Can you conjugate this verb? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਜੋੜ ਸਕਦੇ ਹੋ? |
13233 | This transparent liquid contains a kind of poison. | ਇਸ ਪਾਰਦਰਸ਼ੀ ਤਰਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਦਾ ਜ਼ਹਿਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। |
13234 | This transparent liquid contains poison. | ਇਸ ਪਾਰਦਰਸ਼ੀ ਤਰਲ ਵਿੱਚ ਜ਼ਹਿਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। |
13235 | This peach is a beauty. | ਇਹ ਆੜੂ ਇੱਕ ਸੁੰਦਰਤਾ ਹੈ. |
13236 | This sword has a strange history. | ਇਸ ਤਲਵਾਰ ਦਾ ਅਜੀਬ ਇਤਿਹਾਸ ਹੈ। |
13237 | We have had more snow than usual this winter. | ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇਸ ਸਰਦੀਆਂ ਵਿੱਚ ਆਮ ਨਾਲੋਂ ਵੱਧ ਬਰਫ਼ ਪਈ ਹੈ। |
13238 | We’ve had a lot of storms this winter. | ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇਸ ਸਰਦੀਆਂ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਤੂਫ਼ਾਨ ਆਏ ਹਨ। |
13239 | We had less snow this winter than we had expected. | ਇਸ ਸਰਦੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸਾਡੀ ਉਮੀਦ ਨਾਲੋਂ ਘੱਟ ਬਰਫ਼ ਪਈ ਸੀ। |
13240 | We are having a mild winter. | ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਹਲਕੀ ਸਰਦੀ ਹੈ। |
13241 | Snow fell early this winter. | ਇਸ ਸਰਦੀਆਂ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਬਰਫਬਾਰੀ ਹੋਈ। |
13242 | We’ve had a very hard winter. | ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਬਹੁਤ ਸਖ਼ਤ ਸਰਦੀ ਰਹੀ ਹੈ। |
13243 | This winter has been mild. | ਇਹ ਸਰਦੀ ਹਲਕੀ ਰਹੀ ਹੈ। |
13244 | Who owns this land? | ਇਸ ਜ਼ਮੀਨ ਦਾ ਮਾਲਕ ਕੌਣ ਹੈ? |
13245 | This land gives good crops. | ਇਹ ਜ਼ਮੀਨ ਚੰਗੀ ਫ਼ਸਲ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। |
13246 | This land is my property. | ਇਹ ਜ਼ਮੀਨ ਮੇਰੀ ਜਾਇਦਾਦ ਹੈ। |
13247 | This land belongs to the Royal Family. | ਇਹ ਜ਼ਮੀਨ ਸ਼ਾਹੀ ਪਰਿਵਾਰ ਦੀ ਹੈ। |
13248 | A part of this land is mine. | ਇਸ ਜ਼ਮੀਨ ਦਾ ਇੱਕ ਹਿੱਸਾ ਮੇਰਾ ਹੈ। |
13249 | The law forbids the building of any skyscraper on this land. | ਕਾਨੂੰਨ ਇਸ ਜ਼ਮੀਨ ‘ਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਗਗਨਚੁੰਬੀ ਇਮਾਰਤ ਦੀ ਉਸਾਰੀ ਦੀ ਮਨਾਹੀ ਕਰਦਾ ਹੈ। |
13250 | Nothing seems to grow in this soil. | ਇਸ ਮਿੱਟੀ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਵੀ ਉੱਗਦਾ ਨਜ਼ਰ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦਾ। |
13251 | This earth is moist owing to the recent rain. | ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਹੋਈ ਬਾਰਿਸ਼ ਕਾਰਨ ਇਹ ਧਰਤੀ ਨਮੀ ਵਾਲੀ ਹੈ। |
13252 | This city is famous for its beautiful park. | ਇਹ ਸ਼ਹਿਰ ਆਪਣੇ ਸੁੰਦਰ ਪਾਰਕ ਲਈ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੈ। |
13253 | What is the area of this city? | ਇਸ ਸ਼ਹਿਰ ਦਾ ਖੇਤਰਫਲ ਕਿੰਨਾ ਹੈ? |
13254 | This city has a big TV station. | ਇਸ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਟੀਵੀ ਸਟੇਸ਼ਨ ਹੈ। |
13255 | This telephone is out of order. | ਇਹ ਟੈਲੀਫੋਨ ਆਰਡਰ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੈ। |
13256 | This battery is charged. | ਇਹ ਬੈਟਰੀ ਚਾਰਜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। |
13257 | How long will this battery last? | ਇਹ ਬੈਟਰੀ ਕਿੰਨੀ ਦੇਰ ਚੱਲੇਗੀ? |
13258 | This train is bound for Boston. | ਇਹ ਟਰੇਨ ਬੋਸਟਨ ਲਈ ਰਵਾਨਾ ਹੈ। |
13259 | If this train is delayed, we shall miss our connection at Kobe. | ਜੇਕਰ ਇਹ ਰੇਲਗੱਡੀ ਲੇਟ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਕੋਬੇ ਵਿਖੇ ਆਪਣਾ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਗੁਆ ਬੈਠਾਂਗੇ। |
13260 | I should have tried out this electric shaver before buying it. | ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਖਰੀਦਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਸ ਇਲੈਕਟ੍ਰਿਕ ਸ਼ੇਵਰ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਸੀ। |
13261 | This tradition has been passed down from generation to generation. | ਇਹ ਪਰੰਪਰਾ ਪੀੜ੍ਹੀ ਦਰ ਪੀੜ੍ਹੀ ਚਲੀ ਆ ਰਹੀ ਹੈ। |
13262 | We can not agree with you on this point. | ਅਸੀਂ ਇਸ ਗੱਲ ‘ਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੇ। |
13263 | This is where we absolutely disagree with you. | ਇਹ ਉਹ ਥਾਂ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਬਿਲਕੁਲ ਅਸਹਿਮਤ ਹਾਂ। |
13264 | It is on this point that our opinions differ. | ਇਹ ਇਸ ਗੱਲ ‘ਤੇ ਹੈ ਕਿ ਸਾਡੇ ਵਿਚਾਰ ਵੱਖਰੇ ਹਨ. |
13265 | This is where I absolutely disagree with you. | ਇਹ ਉਹ ਥਾਂ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਬਿਲਕੁਲ ਅਸਹਿਮਤ ਹਾਂ। |
13266 | This store doesn’t stay open as late as I’d like. | ਇਹ ਸਟੋਰ ਓਨੀ ਦੇਰ ਤੱਕ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਨਹੀਂ ਰਹਿੰਦਾ ਜਿੰਨਾ ਮੈਂ ਚਾਹਾਂਗਾ। |
13267 | This store enjoys a geographical advantage. | ਇਹ ਸਟੋਰ ਇੱਕ ਭੂਗੋਲਿਕ ਲਾਭ ਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣਦਾ ਹੈ. |
13268 | This store is operated on a cash basis. | ਇਹ ਸਟੋਰ ਨਕਦ ਆਧਾਰ ‘ਤੇ ਚਲਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। |
13269 | This shop is a rental video shop. | ਇਹ ਦੁਕਾਨ ਕਿਰਾਏ ‘ਤੇ ਵੀਡੀਓ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਹੈ। |
13270 | This store has a variety of spices. | ਇਸ ਸਟੋਰ ਵਿੱਚ ਕਈ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮਸਾਲੇ ਹਨ। |
13271 | The manager of this store is growing a beard. | ਇਸ ਸਟੋਰ ਦਾ ਮੈਨੇਜਰ ਦਾੜ੍ਹੀ ਵਧਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। |
13272 | I had to compromise on this point. | ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਗੱਲ ‘ਤੇ ਸਮਝੌਤਾ ਕਰਨਾ ਪਿਆ। |
13273 | Stamps are not sold in this store. | ਇਸ ਸਟੋਰ ਵਿੱਚ ਸਟੈਂਪ ਨਹੀਂ ਵੇਚੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। |
13274 | They sell meat at this store. | ਉਹ ਇਸ ਸਟੋਰ ‘ਤੇ ਮੀਟ ਵੇਚਦੇ ਹਨ। |
13275 | Liquor is not sold at this store. | ਇਸ ਸਟੋਰ ‘ਤੇ ਸ਼ਰਾਬ ਨਹੀਂ ਵਿਕਦੀ ਹੈ। |
13276 | How long will this nice weather last? | ਇਹ ਵਧੀਆ ਮੌਸਮ ਕਿੰਨਾ ਚਿਰ ਰਹੇਗਾ? |
13277 | There are a lot of roses in this garden. | ਇਸ ਬਾਗ ਵਿੱਚ ਗੁਲਾਬ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਫੁੱਲ ਹਨ। |
13278 | Go two blocks and turn left. | ਦੋ ਬਲਾਕ ਜਾਓ ਅਤੇ ਖੱਬੇ ਮੁੜੋ. |
13279 | Go straight down this street and turn right at the third light. | ਇਸ ਗਲੀ ਤੋਂ ਸਿੱਧਾ ਹੇਠਾਂ ਜਾਓ ਅਤੇ ਤੀਜੀ ਰੋਸ਼ਨੀ ‘ਤੇ ਸੱਜੇ ਮੁੜੋ। |
13280 | This street is lively. | ਇਹ ਗਲੀ ਜੀਵੰਤ ਹੈ। |
13281 | This avenue is wide but not very long. | ਇਹ ਰਾਹ ਚੌੜਾ ਹੈ ਪਰ ਬਹੁਤ ਲੰਮਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
13282 | There is heavy traffic on this street. | ਇਸ ਸੜਕ ’ਤੇ ਭਾਰੀ ਆਵਾਜਾਈ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ। |
13283 | All the motels on this road are full. | ਇਸ ਸੜਕ ਦੇ ਸਾਰੇ ਮੋਟਲ ਭਰੇ ਪਏ ਹਨ। |
13284 | You mustn’t park the car in this street. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਗਲੀ ਵਿੱਚ ਕਾਰ ਪਾਰਕ ਨਹੀਂ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ। |
13285 | I need some medicine to kill the pain. | ਮੈਨੂੰ ਦਰਦ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨ ਲਈ ਕੋਈ ਦਵਾਈ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। |
13286 | I can’t bear this pain. | ਮੈਂ ਇਹ ਦਰਦ ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। |
13287 | I can’t stand this pain any more. | ਮੈਂ ਇਸ ਦਰਦ ਨੂੰ ਹੋਰ ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। |
13288 | Can you obtain this rare book for me? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਲਈ ਇਹ ਦੁਰਲੱਭ ਕਿਤਾਬ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? |
13289 | This bird cannot fly. | ਇਹ ਪੰਛੀ ਉੱਡ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ। |
13290 | This bird lives neither in Japan nor in China. | ਇਹ ਪੰਛੀ ਨਾ ਤਾਂ ਜਾਪਾਨ ਵਿਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਚੀਨ ਵਿਚ। |
13291 | This bird can imitate the human voice. | ਇਹ ਪੰਛੀ ਮਨੁੱਖੀ ਆਵਾਜ਼ ਦੀ ਨਕਲ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। |
13292 | This bird’s large wings enable it to fly very fast. | ਇਸ ਪੰਛੀ ਦੇ ਵੱਡੇ ਖੰਭ ਇਸ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਉੱਡਣ ਦੇ ਯੋਗ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ। |
13293 | This is a gorgeous town. | ਇਹ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸ਼ਹਿਰ ਹੈ। |
13294 | This city is hard to live in. | ਇਸ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣਾ ਔਖਾ ਹੈ। |
13295 | The population of this city is decreasing every year. | ਇਸ ਸ਼ਹਿਰ ਦੀ ਆਬਾਦੀ ਹਰ ਸਾਲ ਘਟਦੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ। |
13296 | The population of this city has decreased. | ਇਸ ਸ਼ਹਿਰ ਦੀ ਆਬਾਦੀ ਘਟੀ ਹੈ। |
13297 | Everyone in the city appears to be constantly on the go. | ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਹਰ ਕੋਈ ਲਗਾਤਾਰ ਘੁੰਮਦਾ ਨਜ਼ਰ ਆਉਂਦਾ ਹੈ। |
13298 | One out of three persons in this city has his own car. | ਇਸ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਤਿੰਨ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਕੋਲ ਆਪਣੀ ਕਾਰ ਹੈ। |
13299 | Is there a museum in this town? | ਕੀ ਇਸ ਕਸਬੇ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਅਜਾਇਬ ਘਰ ਹੈ? |
13300 | There are a lot of people and cars in this city. It is a busy city. | ਇਸ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਅਤੇ ਕਾਰਾਂ ਹਨ। ਇਹ ਇੱਕ ਵਿਅਸਤ ਸ਼ਹਿਰ ਹੈ। |
13301 | There are four schools in this town. | ਇਸ ਕਸਬੇ ਵਿੱਚ ਚਾਰ ਸਕੂਲ ਹਨ। |
13302 | This is the cheapest store in town. | ਇਹ ਸ਼ਹਿਰ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਸਸਤਾ ਸਟੋਰ ਹੈ। |
13303 | This deposit bears three percent interest. | ਇਸ ਡਿਪਾਜ਼ਿਟ ‘ਤੇ ਤਿੰਨ ਫੀਸਦੀ ਵਿਆਜ ਹੈ। |
13304 | The author has a beautiful style. | ਲੇਖਕ ਦੀ ਖੂਬਸੂਰਤ ਸ਼ੈਲੀ ਹੈ। |
13305 | Can you validate this parking ticket? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਪਾਰਕਿੰਗ ਟਿਕਟ ਨੂੰ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? |
13306 | This used car is for sale. | ਇਹ ਵਰਤੀ ਗਈ ਕਾਰ ਵਿਕਰੀ ਲਈ ਹੈ। |
13307 | Are any of these locations easy to get to by bus? | ਕੀ ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਥਾਨ ‘ਤੇ ਬੱਸ ਰਾਹੀਂ ਜਾਣਾ ਆਸਾਨ ਹੈ? |
13308 | Will you put on this kimono? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਕਿਮੋਨੋ ਨੂੰ ਪਾਓਗੇ? |
13309 | This tea smells good. | ਇਸ ਚਾਹ ਦੀ ਮਹਿਕ ਚੰਗੀ ਹੈ। |
13310 | This pond doesn’t run dry even in summer. | ਇਹ ਛੱਪੜ ਗਰਮੀਆਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਸੁੱਕਦਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
13311 | Do you have any regional dishes? | ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਖੇਤਰੀ ਪਕਵਾਨ ਹਨ? |
13312 | Typhoons are frequent in this region. | ਇਸ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਤੂਫ਼ਾਨ ਅਕਸਰ ਆਉਂਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। |
13313 | We get a lot of snow here in winter. | ਇੱਥੇ ਸਰਦੀਆਂ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਬਰਫ਼ ਪੈਂਦੀ ਹੈ। |
13314 | You’ll find this map very useful. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਨਕਸ਼ਾ ਬਹੁਤ ਲਾਭਦਾਇਕ ਲੱਗੇਗਾ। |
13315 | A great many houses were damaged in the earthquake. | ਭੂਚਾਲ ਕਾਰਨ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਘਰ ਨੁਕਸਾਨੇ ਗਏ ਹਨ। |
13316 | The sole equality on earth is death. | ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਇੱਕੋ-ਇੱਕ ਸਮਾਨਤਾ ਮੌਤ ਹੈ। |
13317 | This district is notorious for air pollution. | ਇਹ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਹਵਾ ਪ੍ਰਦੂਸ਼ਣ ਲਈ ਬਦਨਾਮ ਹੈ। |
13318 | This man is very, very old. | ਇਹ ਆਦਮੀ ਬਹੁਤ, ਬਹੁਤ ਪੁਰਾਣਾ ਹੈ. |
13319 | This man was charged with theft. | ਇਸ ਵਿਅਕਤੀ ‘ਤੇ ਚੋਰੀ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ। |
13320 | This boy has a strong and healthy body. | ਇਸ ਲੜਕੇ ਦਾ ਸਰੀਰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਅਤੇ ਸਿਹਤਮੰਦ ਹੈ। |
13321 | These men are used to hard work. | ਇਹ ਬੰਦੇ ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ ਦੇ ਆਦੀ ਹਨ। |
13322 | Please look up this word in a dictionary. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਡਿਕਸ਼ਨਰੀ ਵਿੱਚ ਦੇਖੋ। |
13323 | Look up this word in the dictionary. | ਇਸ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਡਿਕਸ਼ਨਰੀ ਵਿੱਚ ਦੇਖੋ। |
13324 | This word is difficult to pronounce. | ਇਸ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਉਚਾਰਨ ਕਰਨਾ ਔਖਾ ਹੈ। |
13325 | How do you pronounce this word? | ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਉਚਾਰਨ ਕਿਵੇਂ ਕਰਦੇ ਹੋ? |
13326 | Do you know the meaning of this word? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਅਰਥ ਜਾਣਦੇ ਹੋ? |
13327 | I don’t know what this word means. I’ll look it up in the dictionary. | ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਇਸ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ। ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਡਿਕਸ਼ਨਰੀ ਵਿੱਚ ਦੇਖਾਂਗਾ। |
13328 | I don’t understand this word. | ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦਾ। |
13329 | This word has two meanings. | ਇਸ ਸ਼ਬਦ ਦੇ ਦੋ ਅਰਥ ਹਨ। |
13330 | These shelves cannot support so many books. | ਇਹ ਅਲਮਾਰੀਆਂ ਇੰਨੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ। |
13331 | Don’t take out the books on this shelf. | ਇਸ ਸ਼ੈਲਫ ‘ਤੇ ਕਿਤਾਬਾਂ ਨਾ ਕੱਢੋ। |
13332 | The light is completely blocked out by the big tree. | ਵੱਡੇ ਦਰੱਖਤ ਦੁਆਰਾ ਰੋਸ਼ਨੀ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਰੋਕ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ. |
13333 | When was this university founded? | ਇਸ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਕਦੋਂ ਹੋਈ ਸੀ? |
13334 | This college was established in 1910. | ਇਸ ਕਾਲਜ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ 1910 ਵਿੱਚ ਹੋਈ ਸੀ। |
13335 | There are ten thousand students in this university. | ਇਸ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵਿੱਚ ਦਸ ਹਜ਼ਾਰ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹਨ। |
13336 | This large sofa would be out of place in a small room. | ਇਹ ਵੱਡਾ ਸੋਫਾ ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਜਗ੍ਹਾ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੋਵੇਗਾ। |
13337 | There is no factory in this village. | ਇਸ ਪਿੰਡ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਫੈਕਟਰੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
13338 | I cannot accept this gift. | ਮੈਂ ਇਹ ਤੋਹਫ਼ਾ ਸਵੀਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। |
13339 | This statue is as large as life. | ਇਹ ਮੂਰਤੀ ਜੀਵਨ ਜਿੰਨੀ ਵੱਡੀ ਹੈ। |
13340 | I cannot put up with this noise. | ਮੈਂ ਇਸ ਰੌਲੇ ਨੂੰ ਸਹਿ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ। |
13341 | This noise is annoying. | ਇਹ ਰੌਲਾ ਤੰਗ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਹੈ। |
13342 | What’s this noise? | ਇਹ ਰੌਲਾ ਕੀ ਹੈ? |
13343 | I can’t tolerate this noise any longer. | ਮੈਂ ਇਸ ਰੌਲੇ ਨੂੰ ਹੋਰ ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। |
13344 | I can not bear this noise any more. | ਮੈਂ ਇਸ ਰੌਲੇ ਨੂੰ ਹੋਰ ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। |
13345 | This window won’t open. | ਇਹ ਵਿੰਡੋ ਨਹੀਂ ਖੁੱਲ੍ਹੇਗੀ। |
13346 | This vacuum cleaner makes a lot of noise. | ਇਹ ਵੈਕਿਊਮ ਕਲੀਨਰ ਬਹੁਤ ਰੌਲਾ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ। |
13347 | This mouse was killed by my cat. | ਇਹ ਚੂਹਾ ਮੇਰੀ ਬਿੱਲੀ ਨੇ ਮਾਰਿਆ ਸੀ। |
13348 | This organization relies entirely on voluntary donations. | ਇਹ ਸੰਸਥਾ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਵੈਇੱਛਤ ਦਾਨ ‘ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੀ ਹੈ। |
13349 | The fifth volume of this set is missing. | ਇਸ ਸੈੱਟ ਦਾ ਪੰਜਵਾਂ ਭਾਗ ਗਾਇਬ ਹੈ। |
13350 | The last time I went to China, I visited Shanghai. | ਪਿਛਲੀ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਚੀਨ ਗਿਆ ਸੀ, ਮੈਂ ਸ਼ੰਘਾਈ ਗਿਆ ਸੀ। |
13351 | It’s been five years since I last saw you. | ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਖਰੀ ਵਾਰ ਦੇਖਿਆ ਪੰਜ ਸਾਲ ਹੋ ਗਏ ਹਨ। |
13352 | Start reading where you left off. | ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਛੱਡਿਆ ਸੀ ਉੱਥੇ ਪੜ੍ਹਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ। |
13353 | I haven’t seen him since last Sunday. | ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਪਿਛਲੇ ਐਤਵਾਰ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ ਹੈ। |
13354 | I spent last Sunday reading novels. | ਮੈਂ ਪਿਛਲਾ ਐਤਵਾਰ ਨਾਵਲ ਪੜ੍ਹਦਿਆਂ ਬਿਤਾਇਆ। |
13355 | It happened that I was free last Sunday. | ਅਜਿਹਾ ਹੋਇਆ ਕਿ ਮੈਂ ਪਿਛਲੇ ਐਤਵਾਰ ਨੂੰ ਆਜ਼ਾਦ ਸੀ। |
13356 | Last Sunday, Mary and I went to the library together. | ਪਿਛਲੇ ਐਤਵਾਰ, ਮੈਰੀ ਅਤੇ ਮੈਂ ਇਕੱਠੇ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਗਏ। |
13357 | How were your last exams? | ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਪਿਛਲੀਆਂ ਪ੍ਰੀਖਿਆਵਾਂ ਕਿਵੇਂ ਰਹੀਆਂ? |
13358 | The pond dried up last summer. | ਇਹ ਛੱਪੜ ਪਿਛਲੀਆਂ ਗਰਮੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸੁੱਕ ਗਿਆ ਸੀ। |
13359 | The last time I saw Kent, he was very well. | ਪਿਛਲੀ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਕੈਂਟ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ, ਉਹ ਬਹੁਤ ਠੀਕ ਸੀ। |
13360 | This ship is not fit for an ocean voyage. | ਇਹ ਜਹਾਜ਼ ਸਮੁੰਦਰੀ ਸਫ਼ਰ ਲਈ ਫਿੱਟ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
13361 | Divide this line into twenty equal parts. | ਇਸ ਲਾਈਨ ਨੂੰ ਵੀਹ ਬਰਾਬਰ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡੋ। |
13362 | This line is parallel to the other. | ਇਹ ਲਾਈਨ ਦੂਜੀ ਦੇ ਸਮਾਨਾਂਤਰ ਹੈ। |
13363 | Where is the end of this line? | ਇਸ ਲਾਈਨ ਦਾ ਅੰਤ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? |
13364 | This stain won’t come out. | ਇਹ ਦਾਗ ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ ਆਵੇਗਾ। |
13365 | You can’t use this washing machine. | ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਵਾਸ਼ਿੰਗ ਮਸ਼ੀਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। |
13366 | Could you tell me how to use this washing machine? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਇਸ ਵਾਸ਼ਿੰਗ ਮਸ਼ੀਨ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਵਰਤਣਾ ਹੈ? |
13367 | This battle left Napoleon master of Europe. | ਇਸ ਲੜਾਈ ਨੇ ਯੂਰਪ ਦੇ ਨੈਪੋਲੀਅਨ ਮਾਸਟਰ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ। |
13368 | This river is beautiful. | ਇਹ ਨਦੀ ਸੁੰਦਰ ਹੈ। |
13369 | What is the name of this river? | ਇਸ ਨਦੀ ਦਾ ਨਾਮ ਕੀ ਹੈ? |
13370 | This river is not polluted. | ਇਹ ਨਦੀ ਬਿਲਕੁਲ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
13371 | This river is deep enough to swim in. | ਇਹ ਨਦੀ ਇੰਨੀ ਡੂੰਘੀ ਹੈ ਕਿ ਤੈਰਾਕੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ। |
13372 | This river flows too fast to swim in. | ਇਹ ਨਦੀ ਤੈਰਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਤੇਜ਼ ਵਗਦੀ ਹੈ। |
13373 | This river is dangerous to swim across. | ਇਹ ਨਦੀ ਤੈਰਨਾ ਖ਼ਤਰਨਾਕ ਹੈ। |
13374 | This river is safe to swim in. | ਇਹ ਨਦੀ ਤੈਰਨ ਲਈ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ। |
13375 | How wide is this river? | ਇਹ ਨਦੀ ਕਿੰਨੀ ਚੌੜੀ ਹੈ? |
13376 | The water in this river is very clean. | ਇਸ ਨਦੀ ਦਾ ਪਾਣੀ ਬਹੁਤ ਸਾਫ਼ ਹੈ। |
13377 | The number of fish caught in this river was very small. | ਇਸ ਨਦੀ ਵਿੱਚ ਫੜੀਆਂ ਗਈਆਂ ਮੱਛੀਆਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਸੀ। |
13378 | Swimming is not allowed in this river. | ਇਸ ਨਦੀ ਵਿੱਚ ਤੈਰਾਕੀ ਦੀ ਮਨਾਹੀ ਹੈ। |
13379 | Danger ahead. | ਅੱਗੇ ਖ਼ਤਰਾ। |
13380 | I can’t write with this dull pencil. | ਮੈਂ ਇਸ ਸੁਸਤ ਪੈਨਸਿਲ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਲਿਖ ਸਕਦਾ। |
13381 | Take this folding umbrella with you. It might come in handy. | ਇਸ ਫੋਲਡਿੰਗ ਛੱਤਰੀ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਲੈ ਜਾਓ। ਇਹ ਕੰਮ ਆ ਸਕਦਾ ਹੈ। |
13382 | This baby is 3 weeks old. | ਇਹ ਬੱਚਾ 3 ਹਫ਼ਤੇ ਦਾ ਹੈ। |
13383 | Can you lift this stone? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਪੱਥਰ ਨੂੰ ਚੁੱਕ ਸਕਦੇ ਹੋ? |
13384 | This stone is too heavy for me to move. | ਇਹ ਪੱਥਰ ਮੇਰੇ ਲਈ ਹਿੱਲਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਭਾਰੀ ਹੈ। |
13385 | This stone is twice as heavy as that one. | ਇਹ ਪੱਥਰ ਉਸ ਨਾਲੋਂ ਦੁੱਗਣਾ ਭਾਰਾ ਹੈ। |
13386 | This stone weighs five tons. | ਇਸ ਪੱਥਰ ਦਾ ਭਾਰ ਪੰਜ ਟਨ ਹੈ। |
13387 | This stone has a hole in the center. | ਇਸ ਪੱਥਰ ਦੇ ਕੇਂਦਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮੋਰੀ ਹੈ। |
13388 | Is this seat taken? | ਕੀ ਇਸ ਸੀਟ ਤੇ ਕੋਈ ਹੋਰ ਬੈਠਾ ਹੈ? |
13389 | I hope this seat is not occupied. | ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਸੀਟ ‘ਤੇ ਕਬਜ਼ਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। |
13390 | I can’t see the stage well from this seat. | ਮੈਂ ਇਸ ਸੀਟ ਤੋਂ ਸਟੇਜ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਹੀਂ ਦੇਖ ਸਕਦਾ। |
13391 | I’m about tired of this quiet life. | ਮੈਂ ਇਸ ਸ਼ਾਂਤ ਜੀਵਨ ਤੋਂ ਥੱਕ ਗਿਆ ਹਾਂ। |
13392 | This blue sweater is very pretty. | ਇਹ ਨੀਲਾ ਸਵੈਟਰ ਬਹੁਤ ਸੁੰਦਰ ਹੈ. |
13393 | These products are selling like hot cakes. | ਇਹ ਉਤਪਾਦ ਗਰਮ ਕੇਕ ਵਾਂਗ ਵਿਕ ਰਹੇ ਹਨ। |
13394 | This product is made in Italy. | ਇਹ ਉਤਪਾਦ ਇਟਲੀ ਵਿੱਚ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ. |
13395 | This product brought us a large margin. | ਇਸ ਉਤਪਾਦ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਮਾਰਜਿਨ ਲਿਆਇਆ. |
13396 | This fabric stains easily. | ਇਸ ਫੈਬਰਿਕ ‘ਤੇ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਦਾਗ ਲੱਗ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। |
13397 | I want a suit made of this material. | ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਸਮੱਗਰੀ ਦਾ ਬਣਿਆ ਸੂਟ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
13398 | I’m tired of living this life. | ਮੈਂ ਇਸ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨੂੰ ਜੀਣ ਤੋਂ ਥੱਕ ਗਿਆ ਹਾਂ. |
13399 | We ought to look the world straight in the face. | ਸਾਨੂੰ ਦੁਨੀਆ ਨੂੰ ਸਿੱਧੇ ਚਿਹਰੇ ‘ਤੇ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
13400 | Welcome to this world! | ਇਸ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਸੁਆਗਤ ਹੈ! |
13401 | There is nothing new under the sun. | ਸੂਰਜ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਕੁਝ ਵੀ ਨਵਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ. |
13402 | Everybody in this world has to cope with a lot of difficulties. | ਇਸ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਹਰ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਨਾਲ ਜੂਝਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ। |
13403 | There is nothing in the world from which we can’t learn something. | ਦੁਨੀਆਂ ਵਿੱਚ ਅਜਿਹਾ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਿਸ ਤੋਂ ਅਸੀਂ ਕੁਝ ਸਿੱਖ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ। |
13404 | We don’t know when this world came into being. | ਇਹ ਸੰਸਾਰ ਕਦੋਂ ਹੋਂਦ ਵਿੱਚ ਆਇਆ, ਸਾਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ। |
13405 | This swimming suit is made of elastic material. | ਇਹ ਸਵੀਮਿੰਗ ਸੂਟ ਲਚਕੀਲੇ ਪਦਾਰਥ ਦਾ ਬਣਿਆ ਹੈ। |
13406 | This water is a little salty. | ਇਹ ਪਾਣੀ ਥੋੜ੍ਹਾ ਨਮਕੀਨ ਹੈ। |
13407 | This water has an ugly smell. | ਇਸ ਪਾਣੀ ਦੀ ਬਦਬੂ ਆਉਂਦੀ ਹੈ। |
13408 | This water is safe to drink. | ਇਹ ਪਾਣੀ ਪੀਣ ਲਈ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ। |
13409 | This water tastes good. | ਇਸ ਪਾਣੀ ਦਾ ਸਵਾਦ ਚੰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ। |
13410 | This library has a large collection of Chinese books. | ਇਸ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਵਿੱਚ ਚੀਨੀ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦਾ ਵੱਡਾ ਭੰਡਾਰ ਹੈ। |
13411 | Are there any English magazines in this library? | ਕੀ ਇਸ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਰਸਾਲੇ ਹਨ? |
13412 | This library has over 50,000 volumes. | ਇਸ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਵਿੱਚ 50,000 ਤੋਂ ਵੱਧ ਖੰਡ ਹਨ। |
13413 | At this library, you can borrow up to three books at a time. | ਇਸ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਵਿੱਚ, ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਤਿੰਨ ਕਿਤਾਬਾਂ ਤੱਕ ਉਧਾਰ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹੋ। |
13414 | This diagram will illustrate what I mean. | ਇਹ ਚਿੱਤਰ ਦਰਸਾਏਗਾ ਕਿ ਮੇਰਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ। |
13415 | Did you make this doll by yourself? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਗੁੱਡੀ ਆਪਣੇ ਆਪ ਬਣਾਈ ਹੈ? |
13416 | This crowd reminds me of the streets of Tokyo. | ਇਹ ਭੀੜ ਮੈਨੂੰ ਟੋਕੀਓ ਦੀਆਂ ਗਲੀਆਂ ਦੀ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਂਦੀ ਹੈ। |
13417 | This doll belongs to me. | ਇਹ ਗੁੱਡੀ ਮੇਰੀ ਹੈ। |
13418 | This doll costs only sixty cents. | ਇਸ ਗੁੱਡੀ ਦੀ ਕੀਮਤ ਸਿਰਫ਼ ਸੱਠ ਸੈਂਟ ਹੈ। |
13419 | This doll is a gift from my aunt. | ਇਹ ਗੁੱਡੀ ਮੇਰੀ ਮਾਸੀ ਦਾ ਤੋਹਫ਼ਾ ਹੈ। |
13420 | This man’s shouting at me! | ਇਹ ਆਦਮੀ ਮੇਰੇ ‘ਤੇ ਰੌਲਾ ਪਾ ਰਿਹਾ ਹੈ! |
13421 | Has anybody solved this mystery? | ਕੀ ਕਿਸੇ ਨੇ ਇਸ ਭੇਤ ਨੂੰ ਸੁਲਝਾਇਆ ਹੈ? |
13422 | Destroy this temple. | ਇਸ ਮੰਦਰ ਨੂੰ ਢਾਹ ਦਿਓ। |
13423 | These pearls look real. | ਇਹ ਮੋਤੀ ਅਸਲੀ ਲੱਗਦੇ ਹਨ। |
13424 | Please fill in this application form. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਅਰਜ਼ੀ ਫਾਰਮ ਨੂੰ ਭਰੋ। |
13425 | This offer does not meet our requirements. | ਇਹ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਸਾਡੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ ਹੈ। |
13426 | It is believed that ghosts exist in this forest. | ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਜੰਗਲ ਵਿੱਚ ਭੂਤ ਮੌਜੂਦ ਹਨ। |
13427 | The newspaper began to lose readers when it dispensed with one of its most popular writers. | ਅਖਬਾਰ ਨੇ ਪਾਠਕਾਂ ਨੂੰ ਗੁਆਉਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਦੋਂ ਇਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਸਭ ਤੋਂ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਲੇਖਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ। |
13428 | This new car will put other cars to shame. | ਇਹ ਨਵੀਂ ਕਾਰ ਹੋਰ ਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਰਮਸਾਰ ਕਰ ਦੇਵੇਗੀ। |
13429 | I am uncomfortable in these new shoes. | ਮੈਂ ਇਹਨਾਂ ਨਵੀਆਂ ਜੁੱਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਬੇਚੈਨ ਹਾਂ। |
13430 | What do you think of my new coat? | ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਨਵੇਂ ਕੋਟ ਬਾਰੇ ਕੀ ਸੋਚਦੇ ਹੋ? |
13431 | This diet is full of vitamins. | ਇਹ ਖੁਰਾਕ ਵਿਟਾਮਿਨਾਂ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। |
13432 | This food smells rotten. | ਇਸ ਭੋਜਨ ਤੋਂ ਗੰਦੀ ਬਦਬੂ ਆਉਂਦੀ ਹੈ। |
13433 | This food does not agree with me. | ਇਹ ਭੋਜਨ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
13434 | This color becomes you. | ਇਹ ਰੰਗ ਤੂੰ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। |
13435 | Do you like this color? | ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਰੰਗ ਪਸੰਦ ਹੈ? |
13436 | This plant is good to eat. | ਇਹ ਪੌਦਾ ਖਾਣ ਲਈ ਵਧੀਆ ਹੈ. |
13437 | What are these tablets? | ਇਹ ਗੋਲੀਆਂ ਕੀ ਹਨ? |
13438 | Is this information right? | ਕੀ ਇਹ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਹੀ ਹੈ? |
13439 | I guarantee that this information is correct. | ਮੈਂ ਗਰੰਟੀ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਹੀ ਹੈ। |
13440 | You’re wrong in this case. | ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਗਲਤ ਹੋ। |
13441 | Can I use this area to raise vegetables? | ਕੀ ਮੈਂ ਇਸ ਖੇਤਰ ਨੂੰ ਸਬਜ਼ੀਆਂ ਉਗਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ? |
13442 | You can’t apply this theory to this case. | ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸਿਧਾਂਤ ਨੂੰ ਇਸ ਕੇਸ ਵਿੱਚ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ। |
13443 | Try on both these coats and compare them. | ਇਹਨਾਂ ਦੋਹਾਂ ਕੋਟਾਂ ‘ਤੇ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਕਰੋ। |
13444 | This coat fits me very well. | ਇਹ ਕੋਟ ਮੇਰੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ. |
13445 | This coat does not fit me any more. | ਇਹ ਕੋਟ ਮੈਨੂੰ ਹੁਣ ਫਿੱਟ ਨਹੀਂ ਬੈਠਦਾ। |
13446 | Sign above this line. | ਇਸ ਲਾਈਨ ਦੇ ਉੱਪਰ ਸਾਈਨ ਕਰੋ। |
13447 | From this evidence it follows that he is innocent. | ਇਸ ਸਬੂਤ ਤੋਂ ਇਹ ਸਿੱਧ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਬੇਕਸੂਰ ਹੈ। |
13448 | Who is this girl? | ਇਹ ਕੁੜੀ ਕੌਣ ਹੈ? |
13449 | Please take this parcel to the post office. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਪਾਰਸਲ ਨੂੰ ਡਾਕਖਾਨੇ ਵਿੱਚ ਲੈ ਜਾਓ। |
13450 | I want to send this parcel at once. | ਮੈਂ ਇਸ ਪਾਰਸਲ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਾਰ ਵਿੱਚ ਭੇਜਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। |
13451 | This parcel is addressed to you. | ਇਹ ਪਾਰਸਲ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੰਬੋਧਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। |
13452 | This wheat is made into flour. | ਇਸ ਕਣਕ ਨੂੰ ਆਟਾ ਬਣਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। |
13453 | You cannot read this novel without crying. | ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨਾਵਲ ਨੂੰ ਰੋਏ ਬਿਨਾਂ ਨਹੀਂ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦੇ। |
13454 | It is hard to adapt this story for children. | ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਇਸ ਕਹਾਣੀ ਨੂੰ ਢਾਲਣਾ ਔਖਾ ਹੈ। |
13455 | It is difficult to understand this novel. | ਇਸ ਨਾਵਲ ਨੂੰ ਸਮਝਣਾ ਔਖਾ ਹੈ। |
13456 | This novel is difficult to understand. | ਇਸ ਨਾਵਲ ਨੂੰ ਸਮਝਣਾ ਔਖਾ ਹੈ। |
13457 | This novel was written by an American writer. | ਇਹ ਨਾਵਲ ਇੱਕ ਅਮਰੀਕੀ ਲੇਖਕ ਦੁਆਰਾ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। |
13458 | This novel is too difficult for me to read. | ਇਹ ਨਾਵਲ ਮੇਰੇ ਲਈ ਪੜ੍ਹਨਾ ਬਹੁਤ ਔਖਾ ਹੈ। |
13459 | This novel bores me. | ਇਹ ਨਾਵਲ ਮੈਨੂੰ ਬੋਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। |
13460 | This novel is so easy that even a child can read it. | ਇਹ ਨਾਵਲ ਇੰਨਾ ਆਸਾਨ ਹੈ ਕਿ ਬੱਚਾ ਵੀ ਇਸ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦਾ ਹੈ। |
13461 | This novel consists of three parts. | ਇਸ ਨਾਵਲ ਦੇ ਤਿੰਨ ਭਾਗ ਹਨ। |
13462 | The novel is very exciting. | ਨਾਵਲ ਬਹੁਤ ਰੋਮਾਂਚਕ ਹੈ। |
13463 | This novel is much longer than that. | ਇਹ ਨਾਵਲ ਉਸ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਲੰਬਾ ਹੈ। |
13464 | This novel is more interesting than the one I read last week. | ਇਹ ਨਾਵਲ ਉਸ ਤੋਂ ਵੀ ਵੱਧ ਦਿਲਚਸਪ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਪਿਛਲੇ ਹਫ਼ਤੇ ਪੜ੍ਹਿਆ ਸੀ। |
13465 | Who is the author of this story? | ਇਸ ਕਹਾਣੀ ਦਾ ਲੇਖਕ ਕੌਣ ਹੈ? |
13466 | Endorse this check. | ਇਸ ਜਾਂਚ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰੋ। |
13467 | Can you cash this check for me? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਲਈ ਇਹ ਚੈੱਕ ਨਕਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? |
13468 | This cottage reminds me of the one I was born in. | ਇਹ ਝੌਂਪੜੀ ਮੈਨੂੰ ਉਸ ਦੀ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਂਦੀ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ ਸੀ। |
13469 | These goods are in great demand. | ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਸਤਾਂ ਦੀ ਬਹੁਤ ਮੰਗ ਹੈ। |
13470 | We paid a heavy price for this victory. | ਅਸੀਂ ਇਸ ਜਿੱਤ ਦੀ ਭਾਰੀ ਕੀਮਤ ਚੁਕਾਈ ਹੈ। |
13471 | This weed killer does not harm human beings. | ਇਹ ਨਦੀਨ ਨਾਸ਼ਕ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਨਹੀਂ ਪਹੁੰਚਾਉਂਦਾ। |
13472 | This lady witnessed an accident at three o’clock this afternoon. | ਇਹ ਔਰਤ ਅੱਜ ਦੁਪਹਿਰ ਤਿੰਨ ਵਜੇ ਹਾਦਸੇ ਦੀ ਗਵਾਹ ਹੈ। |
13473 | Will you take this document to the branch? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਨੂੰ ਸ਼ਾਖਾ ਵਿੱਚ ਲੈ ਜਾਓਗੇ? |
13474 | She is saving money to go abroad. | ਉਹ ਵਿਦੇਸ਼ ਜਾਣ ਲਈ ਪੈਸੇ ਬਚਾ ਰਹੀ ਹੈ। |
13475 | This moment will be recorded in history. | ਇਹ ਪਲ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਦਰਜ ਹੋਵੇਗਾ। |
13476 | I don’t think that you did all this homework by yourself. | ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਸਾਰਾ ਹੋਮਵਰਕ ਆਪਣੇ ਆਪ ਕੀਤਾ ਹੈ। |
13477 | There is enough time to finish this homework. | ਇਸ ਹੋਮਵਰਕ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਸਮਾਂ ਹੈ। |
13478 | This homework is difficult for me. | ਇਹ ਹੋਮਵਰਕ ਮੇਰੇ ਲਈ ਔਖਾ ਹੈ। |
13479 | Who does the gun belong to? | ਬੰਦੂਕ ਕਿਸ ਦੀ ਹੈ? |
13480 | Are you free this weekend? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਹਫਤੇ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਖਾਲੀ ਹੋ? |
13481 | This custom became extinct a long time ago. | ਇਹ ਰਿਵਾਜ ਬਹੁਤ ਸਮਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਅਲੋਪ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ। |
13482 | This custom dates from the Edo period. | ਇਹ ਰਿਵਾਜ ਈਡੋ ਕਾਲ ਤੋਂ ਹੈ। |
13483 | This custom dates from ancient times. | ਇਹ ਰਿਵਾਜ ਪੁਰਾਣੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਹੈ। |
13484 | This lesson is cancelled tomorrow. | ਇਹ ਪਾਠ ਕੱਲ੍ਹ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। |
13485 | These dictionaries are on the market. | ਇਹ ਡਿਕਸ਼ਨਰੀ ਮਾਰਕੀਟ ਵਿੱਚ ਹਨ। |
13486 | This sort of work calls for a lot of patience. | ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕੰਮ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਬਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। |
13487 | This kind of dog exists only in Japan. | ਇਸ ਕਿਸਮ ਦਾ ਕੁੱਤਾ ਸਿਰਫ਼ ਜਾਪਾਨ ਵਿੱਚ ਹੀ ਮੌਜੂਦ ਹੈ। |
13488 | Remember to mail this letter. | ਇਸ ਪੱਤਰ ਨੂੰ ਡਾਕ ਰਾਹੀਂ ਭੇਜਣਾ ਯਾਦ ਰੱਖੋ। |
13489 | I’d like to fax this to Japan. | ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਜਪਾਨ ਨੂੰ ਫੈਕਸ ਕਰਨਾ ਚਾਹਾਂਗਾ। |
13490 | Don’t forget to mail this letter first thing in the morning. | ਸਵੇਰੇ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਸ ਚਿੱਠੀ ਨੂੰ ਡਾਕ ਰਾਹੀਂ ਭੇਜਣਾ ਨਾ ਭੁੱਲੋ। |
13491 | I want this letter registered. | ਮੈਂ ਇਹ ਪੱਤਰ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। |
13492 | I want to have this letter registered. | ਮੈਂ ਇਸ ਪੱਤਰ ਨੂੰ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰਵਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। |
13493 | When I have finished writing the letter, I will take you to the lake about two miles beyond the hill. | ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਪੱਤਰ ਲਿਖਣਾ ਖਤਮ ਕਰ ਲਵਾਂਗਾ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਹਾੜੀ ਤੋਂ ਦੋ ਮੀਲ ਦੂਰ ਝੀਲ ਵੱਲ ਲੈ ਜਾਵਾਂਗਾ। |
13494 | Who is this letter from? | ਇਹ ਚਿੱਠੀ ਕਿਸ ਦੀ ਹੈ? |
13495 | Will you stamp this letter for me? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਲਈ ਇਸ ਚਿੱਠੀ ‘ਤੇ ਮੋਹਰ ਲਗਾਓਗੇ? |
13496 | This letter bears a foreign stamp. | ਇਸ ਪੱਤਰ ‘ਤੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਮੋਹਰ ਲੱਗੀ ਹੋਈ ਹੈ। |
13497 | This letter purports to be his resignation. | ਇਹ ਪੱਤਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਅਸਤੀਫਾ ਦੱਸਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। |
13498 | I gathered from this letter that he was angry. | ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਚਿੱਠੀ ਤੋਂ ਪਤਾ ਲੱਗਾ ਕਿ ਉਹ ਗੁੱਸੇ ਵਿਚ ਸੀ। |
13499 | This handmade Italian-made titanium bicycle is terribly light. | ਇਹ ਹੱਥ ਨਾਲ ਬਣੀ ਇਤਾਲਵੀ ਟਾਈਟੇਨੀਅਮ ਸਾਈਕਲ ਬਹੁਤ ਹੀ ਹਲਕਾ ਹੈ। |
13500 | These things always happen in threes. | ਇਹ ਚੀਜ਼ਾਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਤਿੰਨਾਂ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ। |
13501 | This highway saves us a lot of time. | ਇਹ ਹਾਈਵੇਅ ਸਾਡਾ ਬਹੁਤ ਸਮਾਂ ਬਚਾਉਂਦਾ ਹੈ। |
13502 | His victory at this age in an international competition is a good indication of a bright future. | ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਮੁਕਾਬਲੇ ਵਿੱਚ ਇਸ ਉਮਰ ਵਿੱਚ ਉਸਦੀ ਜਿੱਤ ਇੱਕ ਉੱਜਵਲ ਭਵਿੱਖ ਦਾ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਸੰਕੇਤ ਹੈ। |
13503 | You can’t use this faucet. It’s out of order. | ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੱਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ। ਇਹ ਆਰਡਰ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੈ। |
13504 | Is this snake safe to touch? | ਕੀ ਇਹ ਸੱਪ ਛੂਹਣ ਲਈ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ? |
13505 | This car is used by my father. | ਇਹ ਕਾਰ ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਦੁਆਰਾ ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। |
13506 | This is the same type of car as my father has. | ਇਹ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਕਾਰ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਕੋਲ ਹੈ। |
13507 | This car was so cheap that he could buy it. | ਇਹ ਕਾਰ ਇੰਨੀ ਸਸਤੀ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਇਸਨੂੰ ਖਰੀਦ ਸਕਦਾ ਸੀ। |
13508 | This car was made in Japan. | ਇਹ ਕਾਰ ਜਾਪਾਨ ਵਿੱਚ ਬਣੀ ਸੀ। |
13509 | This car is made in Japan. | ਇਹ ਕਾਰ ਜਾਪਾਨ ਵਿੱਚ ਬਣੀ ਹੈ। |
13510 | This car runs on natural gas. | ਇਹ ਕਾਰ ਕੁਦਰਤੀ ਗੈਸ ‘ਤੇ ਚੱਲਦੀ ਹੈ। |
13511 | This car is as good as new. | ਇਹ ਕਾਰ ਨਵੀਂ ਜਿੰਨੀ ਚੰਗੀ ਹੈ। |
13512 | This car is like new. | ਇਹ ਕਾਰ ਨਵੀਂ ਵਰਗੀ ਹੈ। |
13513 | This car is my father’s. | ਇਹ ਕਾਰ ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਹੈ। |
13514 | This car is running less smoothly than it used to. | ਇਹ ਕਾਰ ਪਹਿਲਾਂ ਨਾਲੋਂ ਘੱਟ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਚੱਲ ਰਹੀ ਹੈ। |
13515 | This car is mine. | ਇਹ ਕਾਰ ਮੇਰੀ ਹੈ। |
13516 | We need to look for a gas station because this car will soon run out of gas. | ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਗੈਸ ਸਟੇਸ਼ਨ ਲੱਭਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ ਕਾਰ ਵਿੱਚ ਜਲਦੀ ਹੀ ਗੈਸ ਖਤਮ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ। |
13517 | It seems that something is wrong with this car. | ਅਜਿਹਾ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਕਾਰ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਗਲਤ ਹੈ. |
13518 | This car has a better performance than that one. | ਇਸ ਕਾਰ ਦਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਉਸ ਤੋਂ ਬਿਹਤਰ ਹੈ। |
13519 | This car is bigger than that one. | ਇਹ ਕਾਰ ਉਸ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਹੈ। |
13520 | This car was selected the “car of the year”. | ਇਸ ਕਾਰ ਨੂੰ “ਸਾਲ ਦੀ ਕਾਰ” ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। |
13521 | I can not buy spare parts for this car. | ਮੈਂ ਇਸ ਕਾਰ ਲਈ ਸਪੇਅਰ ਪਾਰਟਸ ਨਹੀਂ ਖਰੀਦ ਸਕਦਾ। |
13522 | Something is wrong with the engine of this car. | ਇਸ ਕਾਰ ਦੇ ਇੰਜਣ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਗੜਬੜ ਹੈ। |
13523 | This car comes with an air conditioner. | ਇਹ ਕਾਰ ਏਅਰ ਕੰਡੀਸ਼ਨਰ ਦੇ ਨਾਲ ਆਉਂਦੀ ਹੈ। |
13524 | I love this picture. | ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਤਸਵੀਰ ਪਸੰਦ ਹੈ। |
13525 | This shrine is sacred to Jupiter. | ਇਹ ਅਸਥਾਨ ਜੁਪੀਟਰ ਲਈ ਪਵਿੱਤਰ ਹੈ। |
13526 | I always view this photo with disgust. | ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇਸ ਫੋਟੋ ਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ ਨਾਲ ਦੇਖਦਾ ਹਾਂ। |
13527 | When I see this picture, I’m reminded of our holiday. | ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਇਹ ਤਸਵੀਰ ਦੇਖਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਸਾਡੀ ਛੁੱਟੀਆਂ ਦੀ ਯਾਦ ਆ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। |
13528 | The picture reminds me of my family. | ਤਸਵੀਰ ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੀ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਂਦੀ ਹੈ। |
13529 | Every time I see this picture, I remember my father. | ਜਦੋਂ ਵੀ ਮੈਂ ਇਹ ਤਸਵੀਰ ਦੇਖਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਯਾਦ ਆਉਂਦੀ ਹੈ। |
13530 | Please take a look at this picture. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਤਸਵੀਰ ‘ਤੇ ਇੱਕ ਨਜ਼ਰ ਮਾਰੋ. |
13531 | Have a good look at this picture. | ਇਸ ਤਸਵੀਰ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇਖੋ। |
13532 | Who is the girl in this picture? | ਇਸ ਤਸਵੀਰ ਵਿਚਲੀ ਕੁੜੀ ਕੌਣ ਹੈ? |
13533 | This grass is too wet to sit on. | ਇਹ ਘਾਹ ਬੈਠਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਗਿੱਲਾ ਹੈ। |
13534 | This play has no humor in it. | ਇਸ ਨਾਟਕ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਹਾਸਰਸ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
13535 | This question is difficult to answer. | ਇਸ ਸਵਾਲ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦੇਣਾ ਔਖਾ ਹੈ। |
13536 | It is easy to answer this question. | ਇਸ ਸਵਾਲ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦੇਣਾ ਆਸਾਨ ਹੈ। |
13537 | I am responsible for this failure. | ਇਸ ਅਸਫਲਤਾ ਲਈ ਮੈਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹਾਂ। |
13538 | This failure is due to your mistake. | ਇਹ ਅਸਫਲਤਾ ਤੁਹਾਡੀ ਗਲਤੀ ਦੇ ਕਾਰਨ ਹੈ. |
13539 | This increase in unemployment is a consequence of the recession. | ਬੇਰੁਜ਼ਗਾਰੀ ਵਿੱਚ ਇਹ ਵਾਧਾ ਮੰਦੀ ਦਾ ਨਤੀਜਾ ਹੈ। |
13540 | Would you mind my using this dictionary? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਡਿਕਸ਼ਨਰੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ‘ਤੇ ਇਤਰਾਜ਼ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰੋਗੇ? |
13541 | This dictionary is handy in size. | ਇਹ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਆਕਾਰ ਵਿਚ ਸੌਖਾ ਹੈ। |
13542 | You can depend on this dictionary. | ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਡਿਕਸ਼ਨਰੀ ‘ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। |
13543 | This dictionary is my sister’s. | ਇਹ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਮੇਰੀ ਭੈਣ ਦਾ ਹੈ। |
13544 | This dictionary has been of great use to me. | ਇਹ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਮੇਰੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਕੰਮ ਆਇਆ ਹੈ। |
13545 | This dictionary is of great value to us. | ਇਹ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਸਾਡੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਕੀਮਤੀ ਹੈ। |
13546 | This dictionary is great boon up to us. | ਇਹ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਸਾਡੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਵਰਦਾਨ ਹੈ। |
13547 | This dictionary is expensive. | ਇਹ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਮਹਿੰਗਾ ਹੈ। |
13548 | This dictionary is by far the best. | ਇਹ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਹੁਣ ਤੱਕ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹੈ। |
13549 | This dictionary is an abridged edition. | ਇਹ ਡਿਕਸ਼ਨਰੀ ਇੱਕ ਸੰਖੇਪ ਐਡੀਸ਼ਨ ਹੈ। |
13550 | This dictionary is very expensive, but is worth buying. | ਇਹ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਬਹੁਤ ਮਹਿੰਗਾ ਹੈ, ਪਰ ਖਰੀਦਣ ਯੋਗ ਹੈ. |
13551 | This dictionary contains not more than 20,000 words. | ਇਸ ਡਿਕਸ਼ਨਰੀ ਵਿੱਚ 20,000 ਤੋਂ ਵੱਧ ਸ਼ਬਦ ਨਹੀਂ ਹਨ। |
13552 | This dictionary is superior to that one. | ਇਹ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਉਸ ਨਾਲੋਂ ਉੱਤਮ ਹੈ। |
13553 | This dictionary is every bit as good as that one. | ਇਹ ਡਿਕਸ਼ਨਰੀ ਉਸ ਵਾਂਗ ਹੀ ਵਧੀਆ ਹੈ। |
13554 | This dictionary has 12 volumes. | ਇਸ ਡਿਕਸ਼ਨਰੀ ਦੀਆਂ 12 ਜਿਲਦਾਂ ਹਨ। |
13555 | Every word in this dictionary is important. | ਇਸ ਡਿਕਸ਼ਨਰੀ ਦਾ ਹਰ ਸ਼ਬਦ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ। |
13556 | The revision of this dictionary took six years. | ਇਸ ਡਿਕਸ਼ਨਰੀ ਦੀ ਸੋਧ ਵਿੱਚ ਛੇ ਸਾਲ ਲੱਗੇ। |
13557 | This dictionary contains a lot of information. | ਇਸ ਡਿਕਸ਼ਨਰੀ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹੈ। |
13558 | I can’t do without this dictionary. | ਮੈਂ ਇਸ ਡਿਕਸ਼ਨਰੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। |
13559 | Let’s compare this dictionary with that one. | ਆਓ ਇਸ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਉਸ ਨਾਲ ਕਰੀਏ। |
13560 | This vending machine is out of order. | ਇਹ ਵੈਂਡਿੰਗ ਮਸ਼ੀਨ ਆਰਡਰ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੈ। |
13561 | Whose is this bicycle? | ਇਹ ਸਾਈਕਲ ਕੌਣ ਹੈ? |
13562 | This car is easy to handle. | ਇਸ ਕਾਰ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਣਾ ਆਸਾਨ ਹੈ। |
13563 | This bicycle needs repairing. | ਇਸ ਸਾਈਕਲ ਦੀ ਮੁਰੰਮਤ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। |
13564 | This bicycle belongs to my brother. | ਇਹ ਸਾਈਕਲ ਮੇਰੇ ਭਰਾ ਦਾ ਹੈ। |
13565 | This bike is used by my brother. | ਇਹ ਸਾਈਕਲ ਮੇਰੇ ਭਰਾ ਦੁਆਰਾ ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। |
13566 | This bicycle belongs to me. | ਇਹ ਸਾਈਕਲ ਮੇਰਾ ਹੈ। |
13567 | This bicycle has been left here since the beginning of this month. | ਇਹ ਸਾਈਕਲ ਇਸ ਮਹੀਨੇ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਤੋਂ ਹੀ ਇੱਥੇ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। |
13568 | Oil this bicycle. | ਇਸ ਸਾਈਕਲ ਨੂੰ ਤੇਲ ਦਿਓ। |
13569 | I will win the game next time. | ਮੈਂ ਅਗਲੀ ਵਾਰ ਮੈਚ ਜਿੱਤਾਂਗਾ। |
13570 | When can I see you next time? | ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਗਲੀ ਵਾਰ ਕਦੋਂ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? |
13571 | I will tell him about it when he comes next time. | ਜਦੋਂ ਉਹ ਅਗਲੀ ਵਾਰ ਆਵੇਗਾ ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਦੱਸਾਂਗਾ। |
13572 | I would buy this watch, except it’s too expensive. | ਮੈਂ ਇਹ ਘੜੀ ਖਰੀਦਾਂਗਾ, ਸਿਵਾਏ ਇਹ ਬਹੁਤ ਮਹਿੰਗੀ ਹੈ। |
13573 | You can have this watch for nothing. | ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇਹ ਘੜੀ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੀ। |
13574 | This watch is waterproof. | ਇਹ ਘੜੀ ਵਾਟਰਪ੍ਰੂਫ ਹੈ। |
13575 | This watch is of great value. | ਇਹ ਘੜੀ ਬਹੁਤ ਕੀਮਤੀ ਹੈ। |
13576 | This watch is made in Japan. | ਇਹ ਘੜੀ ਜਾਪਾਨ ਵਿੱਚ ਬਣੀ ਹੈ। |
13577 | The clock does not run. | ਘੜੀ ਨਹੀਂ ਚੱਲਦੀ। |
13578 | This clock is electric. | ਇਹ ਘੜੀ ਇਲੈਕਟ੍ਰਿਕ ਹੈ। |
13579 | What is the price of this watch? | ਇਸ ਘੜੀ ਦੀ ਕੀਮਤ ਕੀ ਹੈ? |
13580 | This watch is expensive. | ਇਹ ਘੜੀ ਮਹਿੰਗੀ ਹੈ। |
13581 | This clock is out of order. | ਇਹ ਘੜੀ ਆਰਡਰ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੈ। |
13582 | This watch is broken. | ਇਹ ਘੜੀ ਟੁੱਟੀ ਹੋਈ ਹੈ। |
13583 | This watch cost me ten thousand yen. | ਇਸ ਘੜੀ ਦੀ ਕੀਮਤ ਦਸ ਹਜ਼ਾਰ ਯੇਨ ਹੈ। |
13584 | Something seems to be wrong with this watch. | ਇਸ ਘੜੀ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਗਲਤ ਜਾਪਦਾ ਹੈ। |
13585 | This watch was given me by my uncle. | ਇਹ ਘੜੀ ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੇ ਚਾਚੇ ਨੇ ਦਿੱਤੀ ਸੀ। |
13586 | This clock is far more expensive than that. | ਇਹ ਘੜੀ ਉਸ ਤੋਂ ਕਿਤੇ ਜ਼ਿਆਦਾ ਮਹਿੰਗੀ ਹੈ। |
13587 | This watch is superior to that one. | ਇਹ ਘੜੀ ਉਸ ਤੋਂ ਉੱਤਮ ਹੈ। |
13588 | This watch is less expensive than that one. | ਇਹ ਘੜੀ ਉਸ ਨਾਲੋਂ ਘੱਟ ਮਹਿੰਗੀ ਹੈ। |
13589 | This watch is ten minutes slow. | ਇਹ ਘੜੀ ਦਸ ਮਿੰਟ ਹੌਲੀ ਹੈ। |
13590 | This watch is ten minutes fast. | ਇਹ ਘੜੀ ਦਸ ਮਿੰਟ ਤੇਜ਼ ਹੈ। |
13591 | They guarantee this clock for a year. | ਉਹ ਇੱਕ ਸਾਲ ਲਈ ਇਸ ਘੜੀ ਦੀ ਗਾਰੰਟੀ ਦਿੰਦੇ ਹਨ. |
13592 | It’s odd that there should be a light on in the office at this hour. | ਇਹ ਅਜੀਬ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਸਮੇਂ ਦਫਤਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਲਾਈਟ ਚਾਲੂ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ. |
13593 | This temple dates back to 780. | ਇਹ ਮੰਦਰ 780 ਦਾ ਹੈ। |
13594 | Do you know which deity this temple is dedicated to? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਇਹ ਮੰਦਰ ਕਿਸ ਦੇਵਤੇ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਹੈ? |
13595 | This fact must not be forgotten. | ਇਸ ਤੱਥ ਨੂੰ ਭੁਲਾਇਆ ਨਹੀਂ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ। |
13596 | You are responsible for this accident. | ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਹਾਦਸੇ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੋ। |
13597 | I’ll answer for this accident. | ਮੈਂ ਇਸ ਹਾਦਸੇ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦੇਵਾਂਗਾ। |
13598 | Who will try this case? | ਇਸ ਕੇਸ ਦੀ ਸੁਣਵਾਈ ਕੌਣ ਕਰੇਗਾ? |
13599 | We need a large amount of money for this project. | ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਲਈ ਵੱਡੀ ਰਕਮ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। |
13600 | I have no time to explain this in detail. | ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇਸ ਬਾਰੇ ਵਿਸਥਾਰ ਵਿੱਚ ਦੱਸਣ ਲਈ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
13601 | I say this from my own experience. | ਇਹ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਤਜ਼ਰਬੇ ਤੋਂ ਆਖਦਾ ਹਾਂ। |
13602 | Don’t tell Father about this. | ਇਸ ਬਾਰੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਨੂੰ ਨਾ ਦੱਸੋ। |
13603 | I have nothing to do with this matter. | ਮੇਰਾ ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਨਾਲ ਕੋਈ ਲੈਣਾ-ਦੇਣਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
13604 | This quenched my hope. | ਇਸ ਨੇ ਮੇਰੀ ਉਮੀਦ ਨੂੰ ਬੁਝਾ ਦਿੱਤਾ। |
13605 | This tooth is wobbly. | ਇਹ ਦੰਦ ਡਗਮਗਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। |
13606 | This tooth is loose. | ਇਹ ਦੰਦ ਢਿੱਲਾ ਹੈ। |
13607 | I don’t want to lose this match. | ਮੈਂ ਇਹ ਮੈਚ ਨਹੀਂ ਹਾਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ। |
13608 | You can use a dictionary for this exam. | ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਲਈ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। |
13609 | I prepared well for this examination. | ਮੈਂ ਇਸ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਲਈ ਚੰਗੀ ਤਿਆਰੀ ਕੀਤੀ ਹੈ। |
13610 | Who wrote this poem? | ਇਹ ਕਵਿਤਾ ਕਿਸਨੇ ਲਿਖੀ? |
13611 | She must have been very young when she wrote this poem. | ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਇਹ ਕਵਿਤਾ ਲਿਖੀ ਸੀ ਤਾਂ ਉਹ ਬਹੁਤ ਛੋਟੀ ਸੀ। |
13612 | Let’s learn this poem by heart. | ਆਓ ਇਸ ਕਵਿਤਾ ਨੂੰ ਦਿਲੋਂ ਸਿੱਖੀਏ। |
13613 | I must learn this poem by heart. | ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਕਵਿਤਾ ਦਿਲੋਂ ਸਿੱਖਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। |
13614 | I need a pair of scissors to cut this paper. | ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਕਾਗਜ਼ ਨੂੰ ਕੱਟਣ ਲਈ ਕੈਂਚੀ ਦੀ ਇੱਕ ਜੋੜਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
13615 | The paper is too big for the envelope. | ਲਿਫ਼ਾਫ਼ੇ ਲਈ ਕਾਗਜ਼ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਹੈ। |
13616 | I cannot tell which is the right side of this paper. | ਮੈਂ ਇਹ ਨਹੀਂ ਦੱਸ ਸਕਦਾ ਕਿ ਇਸ ਪੇਪਰ ਦਾ ਸੱਜਾ ਪਾਸਾ ਕਿਹੜਾ ਹੈ। |
13617 | Please help me fill out this form. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਫਾਰਮ ਨੂੰ ਭਰਨ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰੋ। |
13618 | How much is this ring worth? | ਇਸ ਰਿੰਗ ਦੀ ਕੀਮਤ ਕਿੰਨੀ ਹੈ? |
13619 | It’s the highest building in this city. | ਇਹ ਇਸ ਸ਼ਹਿਰ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚੀ ਇਮਾਰਤ ਹੈ। |
13620 | This puppy is crying because it misses its mother. | ਇਹ ਕਤੂਰਾ ਰੋ ਰਿਹਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਦਾ ਹੈ। |
13621 | Give these children three pieces each. | ਇਨ੍ਹਾਂ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਤਿੰਨ-ਤਿੰਨ ਟੁਕੜੇ ਦਿਓ। |
13622 | The child is learning quickly. | ਬੱਚਾ ਜਲਦੀ ਸਿੱਖ ਰਿਹਾ ਹੈ। |
13623 | It’s not a pig; it’s a monkey. | ਇਹ ਸੂਰ ਨਹੀਂ ਹੈ; ਇਹ ਇੱਕ ਬਾਂਦਰ ਹੈ। |
13624 | This child is as gentle as a lamb today. | ਇਹ ਬੱਚਾ ਅੱਜ ਲੇਲੇ ਵਾਂਗ ਕੋਮਲ ਹੈ। |
13625 | I want this work completed by two o’clock tomorrow afternoon. | ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਕੰਮ ਕੱਲ ਦੁਪਹਿਰ ਦੋ ਵਜੇ ਤੱਕ ਪੂਰਾ ਹੋ ਜਾਵੇ। |
13626 | It is impossible for me to finish this work in a day. | ਇਹ ਕੰਮ ਇੱਕ ਦਿਨ ਵਿੱਚ ਪੂਰਾ ਕਰਨਾ ਮੇਰੇ ਲਈ ਅਸੰਭਵ ਹੈ। |
13627 | Let’s finish this work as soon as possible. | ਆਓ ਇਸ ਕੰਮ ਨੂੰ ਜਲਦੀ ਤੋਂ ਜਲਦੀ ਪੂਰਾ ਕਰੀਏ। |
13628 | This work doesn’t pay. | ਇਹ ਕੰਮ ਭੁਗਤਾਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ. |
13629 | This task is too much for him. | ਇਹ ਕੰਮ ਉਸ ਲਈ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੈ। |
13630 | I can’t get this work done by anybody. | ਮੈਂ ਇਹ ਕੰਮ ਕਿਸੇ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕਰਵਾ ਸਕਦਾ। |
13631 | This work is beyond me. | ਇਹ ਕੰਮ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਪਰੇ ਹੈ। |
13632 | This job is too much for me. | ਇਹ ਨੌਕਰੀ ਮੇਰੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੈ। |
13633 | This task is too much for me. | ਇਹ ਕੰਮ ਮੇਰੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੈ। |
13634 | This task took three hours. | ਇਸ ਕੰਮ ਨੂੰ ਤਿੰਨ ਘੰਟੇ ਲੱਗ ਗਏ। |
13635 | This job will take twice as long as I expected. | ਇਸ ਨੌਕਰੀ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਉਮੀਦ ਨਾਲੋਂ ਦੁੱਗਣਾ ਸਮਾਂ ਲੱਗੇਗਾ। |
13636 | This work calls for a high degree of skill. | ਇਹ ਕੰਮ ਉੱਚ ਪੱਧਰੀ ਹੁਨਰ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਦਾ ਹੈ। |
13637 | This work has to be finished by Monday. | ਇਹ ਕੰਮ ਸੋਮਵਾਰ ਤੱਕ ਮੁਕੰਮਲ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਹੈ। |
13638 | The accomplishment of this task took many years. | ਇਸ ਕਾਰਜ ਦੀ ਪੂਰਤੀ ਵਿੱਚ ਕਈ ਸਾਲ ਲੱਗ ਗਏ। |
13639 | Experience counts in this job. | ਇਸ ਨੌਕਰੀ ਵਿੱਚ ਤਜਰਬੇ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। |
13640 | You can go home after you have finished this work. | ਇਹ ਕੰਮ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਤੁਸੀਂ ਘਰ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹੋ। |
13641 | This job is killing me. | ਇਹ ਨੌਕਰੀ ਮੈਨੂੰ ਮਾਰ ਰਹੀ ਹੈ। |
13642 | It’s dangerous to climb this mountain. | ਇਸ ਪਹਾੜ ‘ਤੇ ਚੜ੍ਹਨਾ ਖਤਰਨਾਕ ਹੈ। |
13643 | What is the height of this mountain? | ਇਸ ਪਹਾੜ ਦੀ ਉਚਾਈ ਕਿੰਨੀ ਹੈ? |
13644 | I’ll take this umbrella. | ਮੈਂ ਇਹ ਛਤਰੀ ਲੈ ਲਵਾਂਗਾ। |
13645 | Do you want to read this magazine? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? |
13646 | This magazine is issued every month. | ਇਹ ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਹਰ ਮਹੀਨੇ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। |
13647 | Don’t throw away this magazine. I haven’t read it yet. | ਇਸ ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਨੂੰ ਨਾ ਸੁੱਟੋ। ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਅਜੇ ਤੱਕ ਨਹੀਂ ਪੜ੍ਹਿਆ ਹੈ। |
13648 | Don’t throw away this magazine. | ਇਸ ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਨੂੰ ਨਾ ਸੁੱਟੋ। |
13649 | This magazine is widely read. | ਇਹ ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਬਹੁਤ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। |
13650 | How many subscribers does this magazine have? | ਇਸ ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਦੇ ਕਿੰਨੇ ਗਾਹਕ ਹਨ? |
13651 | This magazine helps me to keep up with what’s happening in the world. | ਇਹ ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਦੁਨੀਆਂ ਵਿਚ ਵਾਪਰ ਰਹੀਆਂ ਘਟਨਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਰੱਖਣ ਵਿਚ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ। |
13652 | I will have to get rid of this worn-out carpet. | ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਖਰਾਬ ਹੋਏ ਕਾਰਪੇਟ ਤੋਂ ਛੁਟਕਾਰਾ ਪਾਉਣਾ ਹੋਵੇਗਾ। |
13653 | Where did you find this wallet? | ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਬਟੂਆ ਕਿੱਥੇ ਮਿਲਿਆ? |
13654 | When the Englishman heard this last question, he could not believe his ears. | ਜਦੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ ਨੇ ਇਹ ਆਖਰੀ ਸਵਾਲ ਸੁਣਿਆ ਤਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕੰਨਾਂ ‘ਤੇ ਯਕੀਨ ਨਹੀਂ ਆਇਆ। |
13655 | Please air the zabuton. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਜ਼ਬੂਟਨ ਨੂੰ ਹਵਾ ਦਿਓ। |
13656 | I wish you would tell me what I ought to do in this difficult situation. | ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਇਸ ਮੁਸ਼ਕਲ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਮੈਨੂੰ ਕੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
13657 | I’ve been in bad shape these days. | ਇਨ੍ਹੀਂ ਦਿਨੀਂ ਮੇਰਾ ਬੁਰਾ ਹਾਲ ਹੈ। |
13658 | We often hear about an energy crisis these days. | ਅਸੀਂ ਅੱਜਕੱਲ੍ਹ ਅਕਸਰ ਊਰਜਾ ਸੰਕਟ ਬਾਰੇ ਸੁਣਦੇ ਹਾਂ। |
13659 | You don’t seem to be yourself these days. | ਅੱਜ ਕੱਲ੍ਹ ਤੁਸੀਂ ਖੁਦ ਨਹੀਂ ਜਾਪਦੇ। |
13660 | This national park is full of beautiful scenery. | ਇਹ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪਾਰਕ ਸੁੰਦਰ ਨਜ਼ਾਰਿਆਂ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਹੈ। |
13661 | This county is poor in natural resources. | ਇਹ ਕਾਉਂਟੀ ਕੁਦਰਤੀ ਸਰੋਤਾਂ ਪੱਖੋਂ ਗਰੀਬ ਹੈ। |
13662 | This is the most beautiful country I have ever visited. | ਇਹ ਸਭ ਤੋਂ ਖੂਬਸੂਰਤ ਦੇਸ਼ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਮੈਂ ਕਦੇ ਦੌਰਾ ਕੀਤਾ ਹੈ। |
13663 | Oil is scarce in this country. | ਇਸ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਤੇਲ ਦੀ ਕਮੀ ਹੈ। |
13664 | It was the most popular sport in this country. | ਇਹ ਇਸ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਖੇਡ ਸੀ। |
13665 | Freedom of speech was restricted in this country. | ਇਸ ਦੇਸ਼ ਵਿਚ ਬੋਲਣ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ‘ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਸੀ। |
13666 | They cannot do without camels in this country. | ਉਹ ਇਸ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਊਠਾਂ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਨਹੀਂ ਚੱਲ ਸਕਦੇ। |
13667 | There are no fewer than a dozen bedrooms in this mansion. | ਇਸ ਹਵੇਲੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਦਰਜਨ ਤੋਂ ਘੱਟ ਬੈੱਡਰੂਮ ਨਹੀਂ ਹਨ। |
13668 | He won’t come in a rain like this. | ਉਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮੀਂਹ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਆਵੇਗਾ। |
13669 | This steel is stainless. | ਇਹ ਸਟੀਲ ਸਟੇਨਲੈੱਸ ਹੈ। |
13670 | This mine will close down next month. | ਇਹ ਖਾਨ ਅਗਲੇ ਮਹੀਨੇ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ। |
13671 | This course will help you master correct pronunciation. | ਇਹ ਕੋਰਸ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਹੀ ਉਚਾਰਨ ਵਿੱਚ ਮੁਹਾਰਤ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੇਗਾ। |
13672 | This aircraft company deals with freight only. | ਇਹ ਏਅਰਕ੍ਰਾਫਟ ਕੰਪਨੀ ਸਿਰਫ ਮਾਲ ਦਾ ਹੀ ਸੌਦਾ ਕਰਦੀ ਹੈ। |
13673 | I intend to hammer this idea into the student’s heads. | ਮੈਂ ਇਸ ਵਿਚਾਰ ਨੂੰ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਦੇ ਸਿਰਾਂ ਵਿੱਚ ਹਥੌੜਾ ਦੇਣ ਦਾ ਇਰਾਦਾ ਰੱਖਦਾ ਹਾਂ। |
13674 | I have to oppose this idea. | ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਵਿਚਾਰ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ। |
13675 | We encounter similar difficulties when we substitute rectangles for triangles in this configuration. | ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਇਸ ਸੰਰਚਨਾ ਵਿੱਚ ਤਿਕੋਣਾਂ ਲਈ ਆਇਤਕਾਰ ਬਦਲਦੇ ਹਾਂ ਤਾਂ ਸਾਨੂੰ ਅਜਿਹੀਆਂ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ। |
13676 | That’s an interesting ad. | ਇਹ ਇੱਕ ਦਿਲਚਸਪ ਵਿਗਿਆਪਨ ਹੈ। |
13677 | This factory’s productive capacity is 250 cars a week. | ਇਸ ਫੈਕਟਰੀ ਦੀ ਉਤਪਾਦਕ ਸਮਰੱਥਾ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ 250 ਕਾਰਾਂ ਹੈ। |
13678 | This factory produces 500 automobiles a day. | ਇਹ ਫੈਕਟਰੀ ਇੱਕ ਦਿਨ ਵਿੱਚ 500 ਵਾਹਨਾਂ ਦਾ ਉਤਪਾਦਨ ਕਰਦੀ ਹੈ। |
13679 | This factory can turn out 200 cars a day. | ਇਹ ਫੈਕਟਰੀ ਇੱਕ ਦਿਨ ਵਿੱਚ 200 ਕਾਰਾਂ ਕੱਢ ਸਕਦੀ ਹੈ। |
13680 | Robots have taken the place of men in this factory. | ਇਸ ਫੈਕਟਰੀ ਵਿੱਚ ਪੁਰਸ਼ਾਂ ਦੀ ਥਾਂ ਰੋਬੋਟਾਂ ਨੇ ਲੈ ਲਈ ਹੈ। |
13681 | They are manufacturing TV sets in this factory. | ਉਹ ਇਸ ਫੈਕਟਰੀ ਵਿੱਚ ਟੀਵੀ ਸੈੱਟ ਬਣਾ ਰਹੇ ਹਨ। |
13682 | Don’t let this chance slip by. | ਇਸ ਮੌਕੇ ਨੂੰ ਹੱਥੋਂ ਨਾ ਜਾਣ ਦਿਓ। |
13683 | This play has ended. | ਇਹ ਨਾਟਕ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ। |
13684 | This park reminds me of my childhood. | ਇਹ ਪਾਰਕ ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੇ ਬਚਪਨ ਦੀ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਂਦਾ ਹੈ। |
13685 | On Saturdays, we usually visit this park. | ਸ਼ਨੀਵਾਰ ਨੂੰ, ਅਸੀਂ ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਇਸ ਪਾਰਕ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। |
13686 | This park is a paradise for children. | ਇਹ ਪਾਰਕ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਫਿਰਦੌਸ ਹੈ। |
13687 | This park is famous for its roses. | ਇਹ ਪਾਰਕ ਆਪਣੇ ਗੁਲਾਬ ਲਈ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੈ। |
13688 | The park is open to everybody. | ਪਾਰਕ ਹਰ ਕਿਸੇ ਲਈ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਹੈ. |
13689 | This park is more beautiful than that. | ਇਹ ਪਾਰਕ ਉਸ ਤੋਂ ਵੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਖੂਬਸੂਰਤ ਹੈ। |
13690 | There are many birds in this park. | ਇਸ ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਪੰਛੀ ਹਨ। |
13691 | Can we roller-skate in this park? | ਕੀ ਅਸੀਂ ਇਸ ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਰੋਲਰ-ਸਕੇਟ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ? |
13692 | What’s the name of this intersection? | ਇਸ ਚੌਰਾਹੇ ਦਾ ਨਾਮ ਕੀ ਹੈ? |
13693 | This symphony is a real masterpiece. | ਇਹ ਸਿੰਫਨੀ ਇੱਕ ਅਸਲੀ ਮਾਸਟਰਪੀਸ ਹੈ. |
13694 | This word is also French in origin. | ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਵੀ ਮੂਲ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਹੈ। |
13695 | This word is still in use. | ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਅਜੇ ਵੀ ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਹੈ। |
13696 | This word was borrowed from French. | ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਤੋਂ ਲਿਆ ਗਿਆ ਸੀ. |
13697 | The accent of this word is on the second syllable. | ਇਸ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਲਹਿਜ਼ਾ ਦੂਜੇ ਅੱਖਰ ‘ਤੇ ਹੈ। |
13698 | This word has a double meaning. | ਇਸ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਦੋਹਰਾ ਅਰਥ ਹੈ। |
13699 | Let the tea draw for ten minutes. | ਚਾਹ ਨੂੰ ਦਸ ਮਿੰਟ ਲਈ ਖਿੱਚਣ ਦਿਓ. |
13700 | This lake is the deepest in Japan. | ਇਹ ਝੀਲ ਜਾਪਾਨ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਡੂੰਘੀ ਹੈ। |
13701 | This lake is deep. | ਇਹ ਝੀਲ ਡੂੰਘੀ ਹੈ। |
13702 | How deep this lake is! | ਇਹ ਝੀਲ ਕਿੰਨੀ ਡੂੰਘੀ ਹੈ! |
13703 | This lake is among the deepest in the country. | ਇਹ ਝੀਲ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਡੂੰਘੀ ਝੀਲ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ। |
13704 | This lake is deepest at this point. | ਇਹ ਝੀਲ ਇਸ ਸਮੇਂ ਸਭ ਤੋਂ ਡੂੰਘੀ ਹੈ। |
13705 | The lake is deepest at this point. | ਇਸ ਸਮੇਂ ਝੀਲ ਸਭ ਤੋਂ ਡੂੰਘੀ ਹੈ। |
13706 | This lake abounds in various kinds of fish. | ਇਸ ਝੀਲ ਵਿੱਚ ਕਈ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਮੱਛੀਆਂ ਮਿਲਦੀਆਂ ਹਨ। |
13707 | Some believe Nessie lives in this lake. | ਕਈਆਂ ਦਾ ਮੰਨਣਾ ਹੈ ਕਿ ਨੇਸੀ ਇਸ ਝੀਲ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ। |
13708 | A mysterious legend has been handed down about this lake. | ਇਸ ਝੀਲ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਰਹੱਸਮਈ ਦੰਤਕਥਾ ਸਾਹਮਣੇ ਆਈ ਹੈ। |
13709 | It’s dangerous to swim in this lake. | ਇਸ ਝੀਲ ਵਿੱਚ ਤੈਰਨਾ ਖਤਰਨਾਕ ਹੈ। |
13710 | This door won’t lock. | ਇਹ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਲਾਕ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ। |
13711 | The door will not open. | ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਨਹੀਂ ਖੁੱਲ੍ਹੇਗਾ। |
13712 | Everyone knows that there is something new in this old capital. | ਹਰ ਕੋਈ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਪੁਰਾਣੀ ਰਾਜਧਾਨੀ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਨਵਾਂ ਹੈ। |
13713 | This antique clock is worth one thousand dollars. | ਇਸ ਐਂਟੀਕ ਕਲਾਕ ਦੀ ਕੀਮਤ ਇੱਕ ਹਜ਼ਾਰ ਡਾਲਰ ਹੈ। |
13714 | Nothing ever happens in this old village. | ਇਸ ਪੁਰਾਣੇ ਪਿੰਡ ਵਿੱਚ ਕਦੇ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ। |
13715 | I don’t think this old car will make it to the top of the hill. | ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ ਕਿ ਇਹ ਪੁਰਾਣੀ ਕਾਰ ਪਹਾੜੀ ਦੀ ਸਿਖਰ ‘ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਜਾਵੇਗੀ। |
13716 | This old fish has a strange taste. | ਇਸ ਪੁਰਾਣੀ ਮੱਛੀ ਦਾ ਅਜੀਬ ਸਵਾਦ ਹੈ। |
13717 | We should do away with these old rules. | ਸਾਨੂੰ ਇਨ੍ਹਾਂ ਪੁਰਾਣੇ ਨਿਯਮਾਂ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
13718 | This old house is made of wood. | ਇਹ ਪੁਰਾਣਾ ਘਰ ਲੱਕੜ ਦਾ ਬਣਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। |
13719 | They say this old house is haunted. | ਉਹ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਇਹ ਪੁਰਾਣਾ ਘਰ ਭੂਤ ਹੈ। |
13720 | This proverb is worth remembering. | ਇਹ ਕਹਾਵਤ ਯਾਦ ਰੱਖਣ ਯੋਗ ਹੈ। |
13721 | This word comes from Greek. | ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਯੂਨਾਨੀ ਤੋਂ ਆਇਆ ਹੈ। |
13722 | Please tell me how to pronounce this word. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਇਸ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਉਚਾਰਨ ਕਿਵੇਂ ਕਰਨਾ ਹੈ। |
13723 | I’d better rewrite this paper. | ਮੈਂ ਇਸ ਪੇਪਰ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਲਿਖਣਾ ਬਿਹਤਰ ਸਮਝਾਂਗਾ। |
13724 | This microscope magnifies objects by 100 times. | ਇਹ ਮਾਈਕ੍ਰੋਸਕੋਪ ਵਸਤੂਆਂ ਨੂੰ 100 ਗੁਣਾ ਵਧਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। |
13725 | I’m afraid this key does not fit. | ਮੈਨੂੰ ਡਰ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਕੁੰਜੀ ਫਿੱਟ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
13726 | Where can I find an outlet for all my anger? | ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੇ ਸਾਰੇ ਗੁੱਸੇ ਲਈ ਇੱਕ ਆਊਟਲੈਟ ਕਿੱਥੇ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ? |
13727 | From this standpoint history can be divided into two main epochs. | ਇਸ ਨਜ਼ਰੀਏ ਤੋਂ ਇਤਿਹਾਸ ਨੂੰ ਦੋ ਮੁੱਖ ਯੁੱਗਾਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। |
13728 | From this point of view, you are right. | ਇਸ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਤੋਂ, ਤੁਸੀਂ ਸਹੀ ਹੋ. |
13729 | This laboratory is where we study every day. | ਇਹ ਪ੍ਰਯੋਗਸ਼ਾਲਾ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਅਸੀਂ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਅਧਿਐਨ ਕਰਦੇ ਹਾਂ. |
13730 | This study compares the immigration policies of various nations. | ਇਹ ਅਧਿਐਨ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੀਆਂ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਨੀਤੀਆਂ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਕਰਦਾ ਹੈ। |
13731 | Who looks after this dog? | ਇਸ ਕੁੱਤੇ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕੌਣ ਕਰਦਾ ਹੈ? |
13732 | This dog is big. | ਇਹ ਕੁੱਤਾ ਵੱਡਾ ਹੈ। |
13733 | This dog eats almost anything. | ਇਹ ਕੁੱਤਾ ਲਗਭਗ ਕੁਝ ਵੀ ਖਾਂਦਾ ਹੈ। |
13734 | The dog has a keen scent. | ਕੁੱਤੇ ਨੂੰ ਇੱਕ ਡੂੰਘੀ ਸੁਗੰਧ ਹੈ. |
13735 | How clever this dog is! | ਇਹ ਕੁੱਤਾ ਕਿੰਨਾ ਚਲਾਕ ਹੈ! |
13736 | This dog is more attached to us than this cat. | ਇਸ ਬਿੱਲੀ ਨਾਲੋਂ ਇਹ ਕੁੱਤਾ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਜ਼ਿਆਦਾ ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। |
13737 | This dog was born two months ago. | ਇਹ ਕੁੱਤਾ ਦੋ ਮਹੀਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ ਸੀ। |
13738 | This dog is the biggest in this town. | ਇਹ ਕੁੱਤਾ ਇਸ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਹੈ। |
13739 | This building is very large. | ਇਹ ਇਮਾਰਤ ਬਹੁਤ ਵੱਡੀ ਹੈ। |
13740 | This building is made of stone. | ਇਹ ਇਮਾਰਤ ਪੱਥਰ ਦੀ ਬਣੀ ਹੋਈ ਹੈ। |
13741 | This building looks large from the front, but not from the side. | ਇਹ ਇਮਾਰਤ ਸਾਹਮਣੇ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਲੱਗਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਪਾਸਿਓਂ ਨਹੀਂ। |
13742 | This building is near completion. | ਇਹ ਇਮਾਰਤ ਮੁਕੰਮਲ ਹੋਣ ਦੇ ਨੇੜੇ ਹੈ। |
13743 | You aren’t permitted to bring dogs into this building. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਇਮਾਰਤ ਵਿੱਚ ਕੁੱਤਿਆਂ ਨੂੰ ਲਿਆਉਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
13744 | Is there a public toilet in this building? | ਕੀ ਇਸ ਇਮਾਰਤ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਜਨਤਕ ਟਾਇਲਟ ਹੈ? |
13745 | How do you view this matter? | ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਦੇਖਦੇ ਹੋ? |
13746 | Let’s take up this matter after lunch. | ਆਓ ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਨੂੰ ਦੁਪਹਿਰ ਦੇ ਖਾਣੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਠਾਉਂਦੇ ਹਾਂ। |
13747 | I am really in the dark on this case. | ਮੈਂ ਇਸ ਮਾਮਲੇ ‘ਤੇ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਹਨੇਰੇ ਵਿੱਚ ਹਾਂ। |
13748 | In this case, I think he is correct. | ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ, ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਸਹੀ ਹੈ. |
13749 | This result leaves much to be desired. | ਇਹ ਨਤੀਜਾ ਲੋੜੀਂਦੇ ਹੋਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਛੱਡਦਾ ਹੈ. |
13750 | We’ve got to fill this hole with something. | ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਮੋਰੀ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨਾਲ ਭਰਨਾ ਪਵੇਗਾ। |
13751 | This decision will reflect on his future career. | ਇਹ ਫੈਸਲਾ ਉਸ ਦੇ ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਕਰੀਅਰ ‘ਤੇ ਝਲਕੇਗਾ। |
13752 | This decision is final. | ਇਹ ਫੈਸਲਾ ਅੰਤਿਮ ਹੈ। |
13753 | This play has three acts. | ਇਸ ਨਾਟਕ ਦੇ ਤਿੰਨ ਐਕਟ ਹਨ। |
13754 | The title of this play is “Othello”. | ਇਸ ਨਾਟਕ ਦਾ ਸਿਰਲੇਖ ਹੈ “ਓਥੇਲੋ”। |
13755 | How many eggs does this hen lay each week? | ਇਹ ਮੁਰਗੀ ਹਰ ਹਫ਼ਤੇ ਕਿੰਨੇ ਅੰਡੇ ਦਿੰਦੀ ਹੈ? |
13756 | What do you think of this plan? | ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਯੋਜਨਾ ਬਾਰੇ ਕੀ ਸੋਚਦੇ ਹੋ? |
13757 | The plan was doomed to failure from the start. | ਇਹ ਯੋਜਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਤੋਂ ਹੀ ਅਸਫਲ ਰਹੀ। |
13758 | This plan will be very expensive to carry out. | ਇਸ ਯੋਜਨਾ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨਾ ਬਹੁਤ ਮਹਿੰਗਾ ਹੋਵੇਗਾ। |
13759 | This plan is being discussed right now. | ਇਸ ਯੋਜਨਾ ‘ਤੇ ਫਿਲਹਾਲ ਚਰਚਾ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ। |
13760 | The main feature of this scheme is still ambiguous. | ਇਸ ਸਕੀਮ ਦੀ ਮੁੱਖ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਅਜੇ ਵੀ ਅਸਪਸ਼ਟ ਹੈ. |
13761 | What do you think about this plan? | ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਯੋਜਨਾ ਬਾਰੇ ਕੀ ਸੋਚਦੇ ਹੋ? |
13762 | It is yet to be seen whether this plan will succeed or not. | ਅਜੇ ਇਹ ਦੇਖਣਾ ਬਾਕੀ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਯੋਜਨਾ ਸਫਲ ਹੋਵੇਗੀ ਜਾਂ ਨਹੀਂ। |
13763 | Please stick this notice to the door. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਨੋਟਿਸ ਨੂੰ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ‘ਤੇ ਲਗਾਓ। |
13764 | What does this sign say? | ਇਹ ਚਿੰਨ੍ਹ ਕੀ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ? |
13765 | This contract binds me to pay them 10 thousand dollars. | ਇਹ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ ਮੈਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ 10 ਹਜ਼ਾਰ ਡਾਲਰ ਅਦਾ ਕਰਨ ਲਈ ਬੰਨ੍ਹਦਾ ਹੈ। |
13766 | There’s a hole in this sock. | ਇਸ ਜੁਰਾਬ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਛੇਕ ਹੈ। |
13767 | These shoes are expensive, and what is more, they are too small. | ਇਹ ਜੁੱਤੇ ਮਹਿੰਗੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਕੀ ਹੈ, ਉਹ ਬਹੁਤ ਛੋਟੇ ਹਨ. |
13768 | These shoes don’t fit my feet. | ਇਹ ਜੁੱਤੀਆਂ ਮੇਰੇ ਪੈਰਾਂ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਬੈਠਦੀਆਂ। |
13769 | These shoes are so tight that I can’t put them on. | ਇਹ ਜੁੱਤੇ ਇੰਨੇ ਤੰਗ ਹਨ ਕਿ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਾ ਸਕਦਾ। |
13770 | These shoes are made in Italy. | ਇਹ ਜੁੱਤੀਆਂ ਇਟਲੀ ਵਿੱਚ ਬਣੀਆਂ ਹਨ। |
13771 | Do you have these shoes in my size? | ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਮੇਰੇ ਆਕਾਰ ਦੇ ਇਹ ਜੁੱਤੇ ਹਨ? |
13772 | What is the meaning of this phrase? | ਇਸ ਵਾਕੰਸ਼ ਦਾ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ? |
13773 | This silverware set has been in my family for generations. | ਇਹ ਸਿਲਵਰਵੇਅਰ ਸੈੱਟ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਤੋਂ ਮੇਰੇ ਪਰਿਵਾਰ ਵਿੱਚ ਹੈ। |
13774 | This metal burnishes well. | ਇਹ ਧਾਤ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੜਦੀ ਹੈ। |
13775 | Is there a restaurant around here that serves local delicacies? | ਕੀ ਇੱਥੇ ਕੋਈ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਹੈ ਜੋ ਸਥਾਨਕ ਪਕਵਾਨ ਪਰੋਸਦਾ ਹੈ? |
13776 | Is there a post office near here? | ਕੀ ਇੱਥੇ ਨੇੜੇ ਕੋਈ ਡਾਕਖਾਨਾ ਹੈ? |
13777 | Could you recommend a nice restaurant near here? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਨੇੜੇ ਇੱਕ ਚੰਗੇ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਦੀ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? |
13778 | I wonder if you could tell me if there is a post office in this area. | ਮੈਂ ਹੈਰਾਨ ਹਾਂ ਕਿ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਕੀ ਇਸ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਡਾਕਖਾਨਾ ਹੈ। |
13779 | Is there a hospital near here? | ਕੀ ਇੱਥੇ ਨੇੜੇ ਕੋਈ ਹਸਪਤਾਲ ਹੈ? |
13780 | There is a military base near here. | ਇੱਥੇ ਨੇੜੇ ਇੱਕ ਫੌਜੀ ਅੱਡਾ ਹੈ। |
13781 | Is there a tennis court around here? | ਕੀ ਇੱਥੇ ਕੋਈ ਟੈਨਿਸ ਕੋਰਟ ਹੈ? |
13782 | This music reminds me of that girl. | ਇਹ ਸੰਗੀਤ ਮੈਨੂੰ ਉਸ ਕੁੜੀ ਦੀ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਂਦਾ ਹੈ। |
13783 | What’s all this fuss about? | ਇਹ ਸਾਰਾ ਰੌਲਾ ਕਿਸ ਗੱਲ ਦਾ ਹੈ? |
13784 | Heavy posts are needed to sustain this bridge. | ਇਸ ਪੁਲ ਨੂੰ ਕਾਇਮ ਰੱਖਣ ਲਈ ਭਾਰੀ ਪੋਸਟਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। |
13785 | This bridge is made of wood. | ਇਹ ਪੁਲ ਲੱਕੜ ਦਾ ਬਣਿਆ ਹੈ। |
13786 | This bridge was built two years ago. | ਇਹ ਪੁਲ ਦੋ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਬਣਿਆ ਸੀ। |
13787 | How long is this bridge? | ਇਹ ਪੁਲ ਕਿੰਨਾ ਲੰਬਾ ਹੈ? |
13788 | This bridge looks secure. | ਇਹ ਪੁਲ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਲੱਗਦਾ ਹੈ। |
13789 | I don’t know the exact length of this bridge. | ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਪੁਲ ਦੀ ਸਹੀ ਲੰਬਾਈ ਨਹੀਂ ਪਤਾ। |
13790 | This classroom can accommodate only thirty students. | ਇਸ ਕਲਾਸਰੂਮ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ ਤੀਹ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹੀ ਰਹਿ ਸਕਦੇ ਹਨ। |
13791 | This lesson should be kept in mind. | ਇਸ ਸਬਕ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
13792 | This church dates from the 12th century. | ਇਹ ਚਰਚ 12ਵੀਂ ਸਦੀ ਦਾ ਹੈ। |
13793 | This textbook is intended for foreign students. | ਇਹ ਪਾਠ ਪੁਸਤਕ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ। |
13794 | This textbook is too hard for me. | ਇਹ ਪਾਠ ਪੁਸਤਕ ਮੇਰੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਔਖੀ ਹੈ। |
13795 | This fish smells bad. | ਇਸ ਮੱਛੀ ਦੀ ਬਦਬੂ ਆਉਂਦੀ ਹੈ। |
13796 | This fish is free from poison. | ਇਹ ਮੱਛੀ ਜ਼ਹਿਰ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਹੈ। |
13797 | This fish is big. | ਇਹ ਮੱਛੀ ਵੱਡੀ ਹੈ। |
13798 | This fish is not fit to eat. | ਇਹ ਮੱਛੀ ਖਾਣ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
13799 | This fish is inexpensive but nourishing. | ਇਹ ਮੱਛੀ ਸਸਤੀ ਹੈ ਪਰ ਪੌਸ਼ਟਿਕ ਹੈ। |
13800 | Is this fish still alive? | ਕੀ ਇਹ ਮੱਛੀ ਅਜੇ ਵੀ ਜ਼ਿੰਦਾ ਹੈ? |
13801 | This fish has a lot of small bones in it. | ਇਸ ਮੱਛੀ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਛੋਟੀਆਂ ਹੱਡੀਆਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ। |
13802 | This milk tastes sour. | ਇਸ ਦੁੱਧ ਦਾ ਸੁਆਦ ਖੱਟਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। |
13803 | This beef is tender. | ਇਹ ਬੀਫ ਕੋਮਲ ਹੈ. |
13804 | It is very imprudent to swim in the rapids. | ਰੈਪਿਡਜ਼ ਵਿੱਚ ਤੈਰਨਾ ਬਹੁਤ ਬੇਵਕੂਫੀ ਹੈ। |
13805 | It must be dangerous to swim in this rapid stream. | ਇਸ ਤੇਜ਼ ਵਹਾਅ ਵਿੱਚ ਤੈਰਨਾ ਖ਼ਤਰਨਾਕ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
13806 | This blotting paper absorbs ink well. | ਇਹ ਬਲੋਟਿੰਗ ਪੇਪਰ ਸਿਆਹੀ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਜ਼ਬ ਕਰ ਲੈਂਦਾ ਹੈ। |
13807 | You can see the whole city from this hill. | ਇਸ ਪਹਾੜੀ ਤੋਂ ਤੁਸੀਂ ਪੂਰੇ ਸ਼ਹਿਰ ਨੂੰ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ। |
13808 | This coffee shop is cozy. | ਇਹ ਕੌਫੀ ਸ਼ਾਪ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਹੈ। |
13809 | The author of this article is a famous critic. | ਇਸ ਲੇਖ ਦਾ ਲੇਖਕ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਆਲੋਚਕ ਹੈ। |
13810 | I don’t know what this symbol stands for. | ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਇਹ ਚਿੰਨ੍ਹ ਕੀ ਹੈ। |
13811 | I can’t understand this sign’s meaning. | ਮੈਂ ਇਸ ਚਿੰਨ੍ਹ ਦਾ ਅਰਥ ਨਹੀਂ ਸਮਝ ਸਕਦਾ। |
13812 | There are some cases where the rule does not hold good. | ਕੁਝ ਅਜਿਹੇ ਮਾਮਲੇ ਹਨ ਜਿੱਥੇ ਨਿਯਮ ਚੰਗਾ ਨਹੀਂ ਰੱਖਦੇ। |
13813 | The rule reads in two ways. | ਨਿਯਮ ਦੋ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। |
13814 | This rule does not apply. | ਇਹ ਨਿਯਮ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ। |
13815 | This rule applies to all cases. | ਇਹ ਨਿਯਮ ਸਾਰੇ ਮਾਮਲਿਆਂ ‘ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। |
13816 | This rule cannot be applied to you. | ਇਹ ਨਿਯਮ ਤੁਹਾਡੇ ‘ਤੇ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। |
13817 | This rule cannot be applied to that case. | ਇਹ ਨਿਯਮ ਉਸ ਕੇਸ ‘ਤੇ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ। |
13818 | This rule reads several ways. | ਇਹ ਨਿਯਮ ਕਈ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ। |
13819 | This rule cannot be applied to every case. | ਇਹ ਨਿਯਮ ਹਰ ਮਾਮਲੇ ‘ਤੇ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ। |
13820 | This rule applies to you, too. | ਇਹ ਨਿਯਮ ਤੁਹਾਡੇ ‘ਤੇ ਵੀ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। |
13821 | Eggs are cheap this season. | ਇਸ ਮੌਸਮ ‘ਚ ਆਂਡੇ ਸਸਤੇ ਹਨ। |
13822 | This train leaves at nine o’clock. | ਇਹ ਟਰੇਨ ਨੌਂ ਵਜੇ ਰਵਾਨਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। |
13823 | This climate doesn’t agree with me. | ਇਹ ਮਾਹੌਲ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
13824 | Who was this machine invented by? | ਇਸ ਮਸ਼ੀਨ ਦੀ ਖੋਜ ਕਿਸ ਨੇ ਕੀਤੀ ਸੀ? |
13825 | This machine is superior in quality to that one. | ਇਹ ਮਸ਼ੀਨ ਉਸ ਨਾਲੋਂ ਵਧੀਆ ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਿੱਚ ਹੈ। |
13826 | This machine is now out of date. | ਇਹ ਮਸ਼ੀਨ ਹੁਣ ਪੁਰਾਣੀ ਹੋ ਚੁੱਕੀ ਹੈ। |
13827 | This machine makes 100 copies a minute. | ਇਹ ਮਸ਼ੀਨ ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਵਿੱਚ 100 ਕਾਪੀਆਂ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ। |
13828 | This machine is easy to handle. | ਇਸ ਮਸ਼ੀਨ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਣਾ ਆਸਾਨ ਹੈ। |
13829 | There’s something wrong with this machine. | ਇਸ ਮਸ਼ੀਨ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਗੜਬੜ ਹੈ। |
13830 | This machine consumes 10% of all the power we use. | ਇਹ ਮਸ਼ੀਨ ਸਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ ਸਾਰੀ ਸ਼ਕਤੀ ਦਾ 10% ਖਪਤ ਕਰਦੀ ਹੈ। |
13831 | This machine cranks out a thousand screws an hour. | ਇਹ ਮਸ਼ੀਨ ਇੱਕ ਘੰਟੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਹਜ਼ਾਰ ਪੇਚ ਕੱਢਦੀ ਹੈ। |
13832 | Do you know how to use this machine? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਇਸ ਮਸ਼ੀਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਿਵੇਂ ਕਰਨੀ ਹੈ? |
13833 | I can’t remember how to use this machine. | ਮੈਨੂੰ ਯਾਦ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਮਸ਼ੀਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਿਵੇਂ ਕਰਨੀ ਹੈ। |
13834 | I can’t use this machine. | ਮੈਂ ਇਸ ਮਸ਼ੀਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ। |
13835 | Can you explain how this machine works? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਦੱਸ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਇਹ ਮਸ਼ੀਨ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ? |
13836 | Will you help me move this desk? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਡੈਸਕ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰੋਗੇ? |
13837 | This desk is made of wood. | ਇਹ ਡੈਸਕ ਲੱਕੜ ਦਾ ਬਣਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। |
13838 | This desk is different from the one I ordered. | ਇਹ ਡੈਸਕ ਉਸ ਤੋਂ ਵੱਖਰਾ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਆਰਡਰ ਕੀਤਾ ਹੈ। |
13839 | This desk has lost one of its legs. | ਇਸ ਡੈਸਕ ਨੇ ਆਪਣੀ ਇੱਕ ਲੱਤ ਗੁਆ ਦਿੱਤੀ ਹੈ। |
13840 | This desk is good. | ਇਹ ਡੈਸਕ ਵਧੀਆ ਹੈ. |
13841 | This desk is mine. | ਇਹ ਡੈਸਕ ਮੇਰਾ ਹੈ। |
13842 | This desk is broken. | ਇਹ ਡੈਸਕ ਟੁੱਟ ਗਿਆ ਹੈ। |
13843 | This desk is made of hard wood. | ਇਹ ਡੈਸਕ ਸਖ਼ਤ ਲੱਕੜ ਦਾ ਬਣਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। |
13844 | This desk is used by me. | ਇਹ ਡੈਸਕ ਮੇਰੇ ਦੁਆਰਾ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. |
13845 | This desk is used by Tom. | ਇਹ ਡੈਸਕ ਟੌਮ ਦੁਆਰਾ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। |
13846 | This desk is better than that one. | ਇਹ ਡੈਸਕ ਉਸ ਨਾਲੋਂ ਵਧੀਆ ਹੈ। |
13847 | This desk cost me no less than 30000 yen. | ਇਸ ਡੈਸਕ ਦੀ ਕੀਮਤ ਮੇਰੇ ਲਈ 30000 ਯੇਨ ਤੋਂ ਘੱਟ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
13848 | This desk cost me 20,000 yen. | ਇਸ ਡੈਸਕ ਦੀ ਕੀਮਤ 20,000 ਯੇਨ ਹੈ। |
13849 | This company manufactures computer chips. | ਇਹ ਕੰਪਨੀ ਕੰਪਿਊਟਰ ਚਿਪਸ ਤਿਆਰ ਕਰਦੀ ਹੈ। |
13850 | You should rethink this program. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ‘ਤੇ ਮੁੜ ਵਿਚਾਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
13851 | These pills act on the heart. | ਇਹ ਗੋਲੀਆਂ ਦਿਲ ‘ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ। |
13852 | This can hold about 4 gallons. | ਇਹ ਲਗਭਗ 4 ਗੈਲਨ ਰੱਖ ਸਕਦਾ ਹੈ. |
13853 | This tradition is followed in most households. | ਇਸ ਪਰੰਪਰਾ ਦਾ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਘਰਾਂ ਵਿੱਚ ਪਾਲਣ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। |
13854 | I can’t put up with this cold. | ਮੈਂ ਇਸ ਠੰਡ ਨੂੰ ਸਹਿਣ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। |
13855 | I can’t stand this cold. | ਮੈਂ ਇਸ ਠੰਡ ਨੂੰ ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। |
13856 | This amount includes tax. | ਇਸ ਰਕਮ ਵਿੱਚ ਟੈਕਸ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। |
13857 | There are more girls than boys in this school. | ਇਸ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਲੜਕਿਆਂ ਨਾਲੋਂ ਕੁੜੀਆਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਵੱਧ ਹੈ। |
13858 | Let me tell you about the origin of this school. | ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਸਕੂਲ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਬਾਰੇ ਦੱਸਦਾ ਹਾਂ। |
13859 | Only 16 percent of the teachers of this school are female. | ਇਸ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ 16 ਫ਼ੀਸਦੀ ਅਧਿਆਪਕ ਹੀ ਔਰਤਾਂ ਹਨ। |
13860 | There are forty-one teachers and about eight hundred students in this school. | ਇਸ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕਤਾਲੀ ਅਧਿਆਪਕ ਅਤੇ ਅੱਠ ਸੌ ਦੇ ਕਰੀਬ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹਨ। |
13861 | I tried to find out how many people really live in this town. | ਮੈਂ ਇਹ ਜਾਣਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਕਿ ਇਸ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਕਿੰਨੇ ਲੋਕ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। |
13862 | These cough lozenges taste bitter but they will do you much good. | ਇਹ ਕਫ ਲੋਜ਼ੈਂਜ ਕੌੜੇ ਸਵਾਦ ਦੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਪਰ ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਕਰਨਗੇ। |
13863 | This picture is of my uncle. | ਇਹ ਤਸਵੀਰ ਮੇਰੇ ਚਾਚੇ ਦੀ ਹੈ। |
13864 | When I painted this picture, I was 23 years old. | ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਇਹ ਤਸਵੀਰ ਪੇਂਟ ਕੀਤੀ ਸੀ, ਉਦੋਂ ਮੇਰੀ ਉਮਰ 23 ਸਾਲ ਸੀ। |
13865 | I cannot look at this picture without thinking of my dead mother. | ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਮਰੀ ਹੋਈ ਮਾਂ ਬਾਰੇ ਸੋਚੇ ਬਿਨਾਂ ਇਸ ਤਸਵੀਰ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦੇਖ ਸਕਦਾ। |
13866 | This picture reminds me of our happy days in England. | ਇਹ ਤਸਵੀਰ ਮੈਨੂੰ ਇੰਗਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਖੁਸ਼ੀਆਂ ਭਰੇ ਦਿਨਾਂ ਦੀ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਂਦੀ ਹੈ। |
13867 | I cannot see this picture without remembering my childhood. | ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਬਚਪਨ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਇਹ ਤਸਵੀਰ ਨਹੀਂ ਦੇਖ ਸਕਦਾ। |
13868 | Look at this picture. | ਇਸ ਤਸਵੀਰ ਨੂੰ ਵੇਖੋ. |
13869 | How did you come by this painting? | ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਪੇਂਟਿੰਗ ਦੁਆਰਾ ਕਿਵੇਂ ਆਏ? |
13870 | This painting is a representation of a storm at sea. | ਇਹ ਪੇਂਟਿੰਗ ਸਮੁੰਦਰ ਵਿੱਚ ਤੂਫਾਨ ਦੀ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧਤਾ ਹੈ। |
13871 | Could you put these fragile things in a safe place? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਹਨਾਂ ਨਾਜ਼ੁਕ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਥਾਂ ਤੇ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹੋ? |
13872 | In this company, there are more women than men. | ਇਸ ਕੰਪਨੀ ਵਿਚ ਮਰਦਾਂ ਨਾਲੋਂ ਔਰਤਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੈ। |
13873 | My grandfather founded and my parents developed this company. | ਮੇਰੇ ਦਾਦਾ ਜੀ ਨੇ ਇਸ ਕੰਪਨੀ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਨੇ ਇਸ ਕੰਪਨੀ ਨੂੰ ਵਿਕਸਿਤ ਕੀਤਾ। |
13874 | This firm manufactures cars at the rate of two hundred per day. | ਇਹ ਫਰਮ ਦੋ ਸੌ ਪ੍ਰਤੀ ਦਿਨ ਦੇ ਹਿਸਾਬ ਨਾਲ ਕਾਰਾਂ ਤਿਆਰ ਕਰਦੀ ਹੈ। |
13875 | I felt like a fish out of water at this firm. | ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਫਰਮ ‘ਤੇ ਪਾਣੀ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਮੱਛੀ ਵਾਂਗ ਮਹਿਸੂਸ ਹੋਇਆ. |
13876 | Who is the boss of this company? | ਇਸ ਕੰਪਨੀ ਦਾ ਬੌਸ ਕੌਣ ਹੈ? |
13877 | Chances of promotion are slim in this firm. | ਇਸ ਫਰਮ ਵਿੱਚ ਤਰੱਕੀ ਦੀਆਂ ਸੰਭਾਵਨਾਵਾਂ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਹਨ। |
13878 | Monday through Friday are work-days in this company. | ਸੋਮਵਾਰ ਤੋਂ ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ ਇਸ ਕੰਪਨੀ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਦੇ ਦਿਨ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। |
13879 | Rather than putting off this meeting, why don’t we just call it off? | ਇਸ ਮੀਟਿੰਗ ਨੂੰ ਮੁਲਤਵੀ ਕਰਨ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਬੰਦ ਕਿਉਂ ਨਾ ਕਰ ਦੇਈਏ? |
13880 | This is very important meeting. You ought not to miss it. | ਇਹ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਮੀਟਿੰਗ ਹੈ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਮਿਸ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ। |
13881 | The meeting had 12 attendees. | ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ 12 ਹਾਜ਼ਰ ਸਨ। |
13882 | Kindly address yourself to the chairman, not directly to other representatives at this meeting. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਚੇਅਰਮੈਨ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਿਤ ਕਰੋ, ਨਾ ਕਿ ਇਸ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਦੂਜੇ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀਆਂ ਨੂੰ ਸਿੱਧਾ। |
13883 | This artist creates beautiful paintings. | ਇਹ ਕਲਾਕਾਰ ਖੂਬਸੂਰਤ ਪੇਂਟਿੰਗ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ। |
13884 | Learn this lesson by heart. | ਇਸ ਸਬਕ ਨੂੰ ਦਿਲੋਂ ਸਿੱਖੋ। |
13885 | I’d like to send these to Japan. | ਮੈਂ ਇਹਨਾਂ ਨੂੰ ਜਪਾਨ ਭੇਜਣਾ ਚਾਹਾਂਗਾ। |
13886 | Can you arrange these flowers for me? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਲਈ ਇਨ੍ਹਾਂ ਫੁੱਲਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? |
13887 | This flower is beautiful, isn’t it? | ਇਹ ਫੁੱਲ ਸੁੰਦਰ ਹੈ, ਹੈ ਨਾ? |
13888 | This flower is very beautiful. | ਇਹ ਫੁੱਲ ਬਹੁਤ ਸੁੰਦਰ ਹੈ. |
13889 | This flower is the most beautiful of all flowers. | ਇਹ ਫੁੱਲ ਸਾਰੇ ਫੁੱਲਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਸਭ ਤੋਂ ਸੁੰਦਰ ਹੈ। |
13890 | This flower gives off a strong fragrance. | ਇਹ ਫੁੱਲ ਇੱਕ ਮਜ਼ਬੂਤ ਸੁਗੰਧ ਦਿੰਦਾ ਹੈ. |
13891 | How beautiful this flower is! | ਇਹ ਫੁੱਲ ਕਿੰਨਾ ਸੋਹਣਾ ਹੈ! |
13892 | This flower is yellow, but all the others are blue. | ਇਹ ਫੁੱਲ ਪੀਲਾ ਹੈ, ਪਰ ਬਾਕੀ ਸਾਰੇ ਨੀਲੇ ਹਨ. |
13893 | This flower is more beautiful than that one. | ਇਹ ਫੁੱਲ ਉਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸੁੰਦਰ ਹੈ। |
13894 | This flower is as beautiful as that one. | ਇਹ ਫੁੱਲ ਉਸ ਵਾਂਗ ਹੀ ਸੁੰਦਰ ਹੈ। |
13895 | This flower is more beautiful than that rose. | ਇਹ ਫੁੱਲ ਉਸ ਗੁਲਾਬ ਨਾਲੋਂ ਵੀ ਸੋਹਣਾ ਹੈ। |
13896 | Do you know the name of this flower? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਫੁੱਲ ਦਾ ਨਾਮ ਜਾਣਦੇ ਹੋ? |
13897 | The smell of this flower calls up my childhood. | ਇਸ ਫੁੱਲ ਦੀ ਮਹਿਕ ਮੇਰੇ ਬਚਪਨ ਨੂੰ ਬੁਲਾਉਂਦੀ ਹੈ। |
13898 | It is dangerous to bathe in this river. | ਇਸ ਨਦੀ ਵਿੱਚ ਨਹਾਉਣਾ ਖ਼ਤਰਨਾਕ ਹੈ। |
13899 | This is an opera in five acts. | ਇਹ ਪੰਜ ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਓਪੇਰਾ ਹੈ। |
13900 | This song reminds me of my childhood. | ਇਹ ਗੀਤ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਬਚਪਨ ਦੀ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਂਦਾ ਹੈ। |
13901 | Can you sing this song? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਗੀਤ ਗਾ ਸਕਦੇ ਹੋ? |
13902 | This song is very popular in Japan. | ਇਹ ਗੀਤ ਜਾਪਾਨ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੈ। |
13903 | This song is liked by many people. | ਇਸ ਗੀਤ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਪਸੰਦ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। |
13904 | This song is not loved by girls. | ਇਹ ਗੀਤ ਕੁੜੀਆਂ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
13905 | This song is familiar to us. | ਇਹ ਗੀਤ ਸਾਡੇ ਲਈ ਜਾਣੂ ਹੈ। |
13906 | This song is a love song. | ਇਹ ਗੀਤ ਇੱਕ ਪ੍ਰੇਮ ਗੀਤ ਹੈ। |
13907 | This song is known to everyone. | ਇਹ ਗੀਤ ਹਰ ਕੋਈ ਜਾਣਦਾ ਹੈ। |
13908 | This song was written by Foster. | ਇਹ ਗੀਤ ਫੋਸਟਰ ਦੁਆਰਾ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। |
13909 | This song is No. 1 on the hit chart. | ਇਹ ਗੀਤ ਨੰ. ਹਿੱਟ ਚਾਰਟ ‘ਤੇ 1. |
13910 | This song always reminds me of my school days. | ਇਹ ਗੀਤ ਮੈਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਆਪਣੇ ਸਕੂਲ ਦੇ ਦਿਨਾਂ ਦੀ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਂਦਾ ਹੈ। |
13911 | This song was popular in the 1970s. | ਇਹ ਗੀਤ 1970 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹੋਇਆ ਸੀ। |
13912 | This song’s name is “Only You”. | ਇਸ ਗੀਤ ਦਾ ਨਾਂ ‘ਓਨਲੀ ਯੂ’ ਹੈ। |
13913 | This scientific article reads like a novel. | ਇਹ ਵਿਗਿਆਨਕ ਲੇਖ ਇੱਕ ਨਾਵਲ ਵਾਂਗ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ। |
13914 | The scientist is famous not only in Japan but also in foreign countries. | ਇਹ ਵਿਗਿਆਨੀ ਜਪਾਨ ਵਿੱਚ ਹੀ ਨਹੀਂ ਸਗੋਂ ਵਿਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੈ। |
13915 | How many people are there in this household? | ਇਸ ਘਰ ਵਿੱਚ ਕਿੰਨੇ ਲੋਕ ਹਨ? |
13916 | This house is not for sale. | ਇਹ ਘਰ ਵਿਕਰੀ ਲਈ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
13917 | This house has a solid foundation. | ਇਸ ਘਰ ਦੀ ਮਜ਼ਬੂਤ ਨੀਂਹ ਹੈ। |
13918 | Who owns this house? | ਇਸ ਘਰ ਦਾ ਮਾਲਕ ਕੌਣ ਹੈ? |
13919 | This house is made of stone. | ਇਹ ਘਰ ਪੱਥਰ ਦਾ ਬਣਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। |
13920 | I like this house, because it is very comfortable. | ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਘਰ ਪਸੰਦ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਬਹੁਤ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਹੈ। |
13921 | This house is mine. | ਇਹ ਘਰ ਮੇਰਾ ਹੈ। |
13922 | This house is mine, not yours. | ਇਹ ਘਰ ਮੇਰਾ ਹੈ, ਤੇਰਾ ਨਹੀਂ। |
13923 | This house is free of rent. | ਇਹ ਘਰ ਕਿਰਾਏ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਹੈ। |
13924 | This house needs painting. | ਇਸ ਘਰ ਨੂੰ ਪੇਂਟਿੰਗ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। |
13925 | Painted white, this house looks bigger. | ਚਿੱਟੇ ਰੰਗ ਨਾਲ ਪੇਂਟ ਕੀਤਾ ਇਹ ਘਰ ਵੱਡਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ। |
13926 | This house is very good. | ਇਹ ਘਰ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ। |
13927 | I feel a strong attachment to this house. | ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਘਰ ਨਾਲ ਇੱਕ ਮਜ਼ਬੂਤ ਲਗਾਵ ਮਹਿਸੂਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. |
13928 | This house has two bathrooms. | ਇਸ ਘਰ ਵਿੱਚ ਦੋ ਬਾਥਰੂਮ ਹਨ। |
13929 | This house has six rooms. | ਇਸ ਘਰ ਵਿੱਚ ਛੇ ਕਮਰੇ ਹਨ। |
13930 | This house has eleven rooms. | ਇਸ ਘਰ ਵਿੱਚ ਗਿਆਰਾਂ ਕਮਰੇ ਹਨ। |
13931 | I want to travel this summer, but I don’t know where to go. | ਮੈਂ ਇਸ ਗਰਮੀ ਵਿੱਚ ਯਾਤਰਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ, ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਕਿੱਥੇ ਜਾਣਾ ਹੈ। |
13932 | I wanted to work this summer. | ਮੈਂ ਇਸ ਗਰਮੀ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ। |
13933 | Are you going away this summer? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਗਰਮੀ ਵਿੱਚ ਦੂਰ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ? |
13934 | I’ll be able to afford a week’s vacation this summer. | ਮੈਂ ਇਸ ਗਰਮੀਆਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਹਫ਼ਤੇ ਦੀਆਂ ਛੁੱਟੀਆਂ ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਵਾਂਗਾ। |
13935 | We have had much rain this summer. | ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇਸ ਗਰਮੀ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਬਾਰਿਸ਼ ਹੋਈ ਹੈ। |
13936 | This summer it has rained very little. | ਇਸ ਗਰਮੀ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਮੀਂਹ ਪਿਆ ਹੈ। |
13937 | I am going to swim a lot this summer. | ਮੈਂ ਇਸ ਗਰਮੀਆਂ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਤੈਰਾਕੀ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। |
13938 | I am going to try to get a good tan. | ਮੈਂ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਟੈਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ. |
13939 | I’ll travel across Europe by bicycle this summer. | ਮੈਂ ਇਸ ਗਰਮੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸਾਈਕਲ ਦੁਆਰਾ ਪੂਰੇ ਯੂਰਪ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕਰਾਂਗਾ। |
13940 | When I visited my hometown this summer, I found the city different from what it had been ten years ago. | ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਇਸ ਗਰਮੀਆਂ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਜੱਦੀ ਸ਼ਹਿਰ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕੀਤਾ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਸ਼ਹਿਰ ਨੂੰ ਦਸ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਨਾਲੋਂ ਵੱਖਰਾ ਪਾਇਆ। |
13941 | I finally went to England this summer. | ਮੈਂ ਆਖਰਕਾਰ ਇਸ ਗਰਮੀ ਵਿੱਚ ਇੰਗਲੈਂਡ ਗਿਆ। |
13942 | Delivery is not included in the price. | ਸਪੁਰਦਗੀ ਕੀਮਤ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
13943 | There is a leak in the roof. | ਛੱਤ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਲੀਕ ਹੈ. |
13944 | Why don’t you try on this yellow sweater? | ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਪੀਲੇ ਸਵੈਟਰ ‘ਤੇ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ? |
13945 | May I use this pencil? | ਕੀ ਮੈਂ ਇਸ ਪੈਨਸਿਲ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ? |
13946 | How long is this pencil? | ਇਹ ਪੈਨਸਿਲ ਕਿੰਨੀ ਲੰਬੀ ਹੈ? |
13947 | I’d like to change yen to dollars. | ਮੈਂ ਯੇਨ ਨੂੰ ਡਾਲਰ ਵਿੱਚ ਬਦਲਣਾ ਚਾਹਾਂਗਾ। |
13948 | This English book is too difficult for me to read. | ਇਹ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਕਿਤਾਬ ਮੇਰੇ ਲਈ ਪੜ੍ਹਨਾ ਬਹੁਤ ਔਖਾ ਹੈ। |
13949 | This movie is for adults, not for children. | ਇਹ ਫਿਲਮ ਬਾਲਗਾਂ ਲਈ ਹੈ, ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਨਹੀਂ। |
13950 | This film is worth seeing. | ਇਹ ਫਿਲਮ ਦੇਖਣ ਯੋਗ ਹੈ। |
13951 | Did you like the movie? | ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਫਿਲਮ ਪਸੰਦ ਆਈ? |
13952 | This movie is very interesting to me. | ਇਹ ਫਿਲਮ ਮੇਰੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਦਿਲਚਸਪ ਹੈ। |
13953 | I found this film very interesting. | ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਫਿਲਮ ਬਹੁਤ ਦਿਲਚਸਪ ਲੱਗੀ। |
13954 | I think it is worthwhile to see this film twice. | ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਫਿਲਮ ਨੂੰ ਦੋ ਵਾਰ ਦੇਖਣਾ ਫਾਇਦੇਮੰਦ ਹੈ। |
13955 | I think that rumor is true. | ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਅਫਵਾਹ ਸੱਚ ਹੈ। |
13956 | I wonder if this rumor is true. | ਮੈਂ ਹੈਰਾਨ ਹਾਂ ਕਿ ਕੀ ਇਹ ਅਫਵਾਹ ਸੱਚ ਹੈ। |
13957 | I am fed up with this wet weather. | ਮੈਂ ਇਸ ਗਿੱਲੇ ਮੌਸਮ ਤੋਂ ਤੰਗ ਆ ਗਿਆ ਹਾਂ। |
13958 | I’m fed up with this wet weather. | ਮੈਂ ਇਸ ਗਿੱਲੇ ਮੌਸਮ ਤੋਂ ਤੰਗ ਆ ਗਿਆ ਹਾਂ। |
13959 | How long will this rain go on? | ਇਹ ਬਾਰਿਸ਼ ਕਦੋਂ ਤੱਕ ਜਾਰੀ ਰਹੇਗੀ? |
13960 | This caterpillar will become a beautiful butterfly. | ਇਹ ਕੈਟਰਪਿਲਰ ਇੱਕ ਸੁੰਦਰ ਤਿਤਲੀ ਬਣ ਜਾਵੇਗਾ. |
13961 | What does this mark mean? | ਇਸ ਨਿਸ਼ਾਨ ਦਾ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ? |
13962 | The probability of this chain of events is one in two million flights – about once every two months at current levels of air traffic. | ਘਟਨਾਵਾਂ ਦੀ ਇਸ ਲੜੀ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਦੋ ਮਿਲੀਅਨ ਉਡਾਣਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ – ਹਵਾਈ ਆਵਾਜਾਈ ਦੇ ਮੌਜੂਦਾ ਪੱਧਰਾਂ ‘ਤੇ ਹਰ ਦੋ ਮਹੀਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਾਰ। |
13963 | This passage contains a lot of meaning. | ਇਸ ਹਵਾਲੇ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਅਰਥ ਹਨ। |
13964 | This stool needs to be repaired. | ਇਸ ਸਟੂਲ ਦੀ ਮੁਰੰਮਤ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। |
13965 | This chair is in want of repair. | ਇਹ ਕੁਰਸੀ ਮੁਰੰਮਤ ਦੀ ਘਾਟ ਵਿੱਚ ਹੈ। |
13966 | This ability to communicate helps us a lot. | ਸੰਚਾਰ ਕਰਨ ਦੀ ਇਹ ਯੋਗਤਾ ਸਾਡੀ ਬਹੁਤ ਮਦਦ ਕਰਦੀ ਹੈ। |
13967 | This chair is made of plastic. | ਇਹ ਕੁਰਸੀ ਪਲਾਸਟਿਕ ਦੀ ਬਣੀ ਹੋਈ ਹੈ। |
13968 | There are many kinds of animals inside this enclosure. | ਇਸ ਘੇਰੇ ਦੇ ਅੰਦਰ ਕਈ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਜਾਨਵਰ ਹਨ। |
13969 | Could you send it to this address? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਇਸ ਪਤੇ ‘ਤੇ ਭੇਜ ਸਕਦੇ ਹੋ? |
13970 | How much is this dress? | ਇਸ ਪਹਿਰਾਵੇ ਦੀ ਕੀਮਤ ਕਿੰਨੀ ਹੈ? |
13971 | This is a dead-end alley. | ਇਹ ਇੱਕ ਮਰੇ-ਅੰਤ ਵਾਲੀ ਗਲੀ ਹੈ। |
13972 | This rope is strong, isn’t it? | ਇਹ ਰੱਸੀ ਮਜ਼ਬੂਤ ਹੈ, ਹੈ ਨਾ? |
13973 | What time does this restaurant close? | ਇਹ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਕਿੰਨੇ ਵਜੇ ਬੰਦ ਹੁੰਦਾ ਹੈ? |
13974 | This restaurant can’t be matched for good service. | ਇਹ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਚੰਗੀ ਸੇਵਾ ਲਈ ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦਾ। |
13975 | Can I hear a little bit of this record? | ਕੀ ਮੈਂ ਇਸ ਰਿਕਾਰਡ ਨੂੰ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਸੁਣ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? |
13976 | This apple is sweet. | ਇਹ ਸੇਬ ਮਿੱਠਾ ਹੈ। |
13977 | This apple is very red. | ਇਹ ਸੇਬ ਬਹੁਤ ਲਾਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। |
13978 | This apple tastes very sour. | ਇਸ ਸੇਬ ਦਾ ਸਵਾਦ ਬਹੁਤ ਖੱਟਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। |
13979 | This apple tastes sour. | ਇਸ ਸੇਬ ਦਾ ਸਵਾਦ ਖੱਟਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। |
13980 | Some of these apples are bad. | ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਸੇਬ ਖਰਾਬ ਹਨ। |
13981 | This radio is out of order. | ਇਹ ਰੇਡੀਓ ਆਰਡਰ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੈ। |
13982 | How much is this radio? | ਇਹ ਰੇਡੀਓ ਕਿੰਨਾ ਹੈ? |
13983 | Is this radio yours? | ਕੀ ਇਹ ਰੇਡੀਓ ਤੁਹਾਡਾ ਹੈ? |
13984 | What is the price of this radio? | ਇਸ ਰੇਡੀਓ ਦੀ ਕੀਮਤ ਕੀ ਹੈ? |
13985 | This yogurt tastes strange. | ਇਸ ਦਹੀਂ ਦਾ ਸਵਾਦ ਅਜੀਬ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। |
13986 | Standing as it does on a hill, the church commands a fine view. | ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇਹ ਪਹਾੜੀ ‘ਤੇ ਖੜ੍ਹਾ ਹੈ, ਚਰਚ ਇਕ ਵਧੀਆ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। |
13987 | I solved the problem in this way. | ਮੈਂ ਇਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਸਮੱਸਿਆ ਦਾ ਹੱਲ ਕੀਤਾ. |
13988 | This is how we’ve got to know each other. | ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ। |
13989 | This is how he solved the difficult problem. | ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਸਨੇ ਮੁਸ਼ਕਲ ਸਮੱਸਿਆ ਦਾ ਹੱਲ ਕੀਤਾ। |
13990 | This is how the accident happened. | ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੋਇਆ ਹਾਦਸਾ। |
13991 | This is how I did it. | ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮੈਂ ਇਹ ਕੀਤਾ। |
13992 | This is how I solved the problem. | ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮੈਂ ਸਮੱਸਿਆ ਦਾ ਹੱਲ ਕੀਤਾ। |
13993 | Thus, the tyrant succeeded in conquering the kingdom. | ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜ਼ਾਲਮ ਰਾਜ ਨੂੰ ਜਿੱਤਣ ਵਿਚ ਸਫਲ ਹੋ ਗਿਆ। |
13994 | Not having dealt with such a problem, they don’t know what to do. | ਅਜਿਹੀ ਸਮੱਸਿਆ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਹ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਕਿ ਕੀ ਕਰਨਾ ਹੈ। |
13995 | Such a problem is hard to deal with. | ਅਜਿਹੀ ਸਮੱਸਿਆ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ. |
13996 | There is no precedent for such a case. | ਅਜਿਹੇ ਮਾਮਲੇ ਦੀ ਕੋਈ ਮਿਸਾਲ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
13997 | I can’t put up with an insult like this. | ਮੈਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਅਪਮਾਨ ਸਹਿਣ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। |
13998 | Like other changes, this change in attitude has occurred in other countries, too. | ਹੋਰ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਵਾਂਗ, ਰਵੱਈਏ ਵਿੱਚ ਇਹ ਤਬਦੀਲੀ ਦੂਜੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਆਈ ਹੈ। |
13999 | What should they do in this situation? | ਇਸ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ? |
14000 | Such a custom should be done away with. | ਅਜਿਹੀ ਮਰਿਆਦਾ ਨੂੰ ਖ਼ਤਮ ਕਰ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
![Learn Punjabi Through English or, Punjabi to English in the most practical way. Part 14 14](https://www.englishtohindisentences.com/wp-content/uploads/2023/12/New-English-Listening-and-Speaking-app-icon.png)
TRY OUR 100% FREE APP FOR 12 LAKH SUCH SENTENCES.
![Learn Punjabi Through English or, Punjabi to English in the most practical way. Part 14 16](https://www.englishtohindisentences.com/wp-content/uploads/2023/12/learn_punjabi_to_english_or_english_to_punjabi_44-300x157.png)
Learn Punjabi Through English or, Punjabi to English, English to Punjabi in the most practical way. Part 44
1. English to Punjabi One of the initial challenges when learning Punjabi from English is transitioning from one linguistic framework to another. English to Punjabi
![Learn Punjabi Through English or, Punjabi to English in the most practical way. Part 14 17](https://www.englishtohindisentences.com/wp-content/uploads/2023/12/learn_punjabi_to_english_or_english_to_punjabi_43-300x157.png)
Learn Punjabi Through English or, Punjabi to English, English to Punjabi in the most practical way. Part 43
1. English to Punjabi One of the initial challenges when learning Punjabi from English is transitioning from one linguistic framework to another. English to Punjabi
![Learn Punjabi Through English or, Punjabi to English in the most practical way. Part 14 18](https://www.englishtohindisentences.com/wp-content/uploads/2023/12/learn_punjabi_to_english_or_english_to_punjabi_42-300x157.png)
Learn Punjabi Through English or, Punjabi to English, English to Punjabi in the most practical way. Part 42
1. English to Punjabi One of the initial challenges when learning Punjabi from English is transitioning from one linguistic framework to another. English to Punjabi
![Learn Punjabi Through English or, Punjabi to English in the most practical way. Part 14 19](https://www.englishtohindisentences.com/wp-content/uploads/2023/12/learn_punjabi_to_english_or_english_to_punjabi_41-300x157.png)
Learn Punjabi Through English or, Punjabi to English, English to Punjabi in the most practical way. Part 41
1. English to Punjabi One of the initial challenges when learning Punjabi from English is transitioning from one linguistic framework to another. English to Punjabi
![Learn Punjabi Through English or, Punjabi to English in the most practical way. Part 14 20](https://www.englishtohindisentences.com/wp-content/uploads/2023/12/learn_punjabi_to_english_or_english_to_punjabi_40-300x157.png)
Learn Punjabi Through English or, Punjabi to English, English to Punjabi in the most practical way. Part 40
1. English to Punjabi One of the initial challenges when learning Punjabi from English is transitioning from one linguistic framework to another. English to Punjabi
![Learn Punjabi Through English or, Punjabi to English in the most practical way. Part 14 21](https://www.englishtohindisentences.com/wp-content/uploads/2023/12/learn_punjabi_to_english_or_english_to_punjabi_39-300x157.png)
Learn Punjabi Through English or, Punjabi to English, English to Punjabi in the most practical way. Part 39
1. English to Punjabi One of the initial challenges when learning Punjabi from English is transitioning from one linguistic framework to another. English to Punjabi