Translating Punjabi to English is an enriching experience that opens doors to a vibrant cultural world. Understanding Punjabi through English provides a unique lens into its intricate nuances and expressions. Constructing daily use sentences in English to Punjabi requires attention to linguistic intricacies for accurate conveyance. Efficiently converting Punjabi to English sentences necessitates adeptness in both languages’ structures and idiomatic expressions. An English to Punjabi translation converter serves as a valuable tool for seamless language transitions. Exploring the Punjabi language in an English context broadens one’s linguistic horizons. Engaging in Punjabi to English speaking sessions fosters fluency and cross-cultural connections. Embracing both English and Punjabi facilitates a beautiful synergy between diverse linguistic landscapes, enriching communication and understanding between communities. English Punjabi Like Never before. For more such sentences CLICK HERE to download our app from Google Play Store.
TRY OUR 100% FREE APP FOR 12 LAKH SUCH SENTENCES.
| 18001 | You are too young to be in love. | ਤੁਸੀਂ ਪਿਆਰ ਕਰਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਛੋਟੇ ਹੋ। |
| 18002 | Do you get up at six? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਛੇ ਵਜੇ ਉੱਠਦੇ ਹੋ? |
| 18003 | Check it out! | ਇਸ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ! |
| 18004 | You want to go? | ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਾ ਚਾਹੂਦੇ ਹੂ? |
| 18005 | Now you have come of age, you should seek a living for yourself. | ਹੁਣ ਤੇਰੀ ਉਮਰ ਹੋ ਗਈ ਹੈ, ਤੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਲਈ ਗੁਜ਼ਾਰਾ ਭਾਲਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
| 18006 | Will you join us? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਜੁੜੋਗੇ? |
| 18007 | I wish you could have been there. | ਕਾਸ਼ ਤੁਸੀਂ ਉੱਥੇ ਹੁੰਦੇ। |
| 18008 | They are pleased with your work. | ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਮ ਤੋਂ ਖੁਸ਼ ਹਨ। |
| 18009 | I’ve been waiting for you for three hours! | ਮੈਂ ਤਿੰਨ ਘੰਟਿਆਂ ਤੋਂ ਤੁਹਾਡਾ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ! |
| 18010 | I have a surprise for you. | ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਇੱਕ ਹੈਰਾਨੀ ਹੈ। |
| 18011 | You remind me of my mother. | ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਦੀ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਂਦੇ ਹੋ. |
| 18012 | I can’t see you without thinking of your mother. | ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮਾਂ ਬਾਰੇ ਸੋਚੇ ਬਿਨਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦੇਖ ਸਕਦਾ। |
| 18013 | I’m filled with joy every time I see you. | ਹਰ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇਖਦਾ ਹਾਂ ਤਾਂ ਮੈਂ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਭਰ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ। |
| 18014 | It goes without saying that I love you. | ਇਹ ਬਿਨਾਂ ਕਹੇ ਚਲਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ. |
| 18015 | I couldn’t help but fall in love with you. | ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ ਪਰ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਹੋ ਗਿਆ। |
| 18016 | I’ll make you happy. | ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਖੁਸ਼ ਕਰਾਂਗਾ। |
| 18017 | I have done the best I could to help you. The rest is up to you. | ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਬਾਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ‘ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। |
| 18018 | I believe in you. | ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੈ. |
| 18019 | I can’t wait for you. | ਮੈਂ ਤੁਹਾਡਾ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। |
| 18020 | I am counting on you. | ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ‘ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। |
| 18021 | Nobody but you can make me happy. | ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕੋਈ ਵੀ ਮੈਨੂੰ ਖੁਸ਼ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। |
| 18022 | It’s up to you. | ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਤੇ ਹੈ. |
| 18023 | You’d better go in person. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਜਾਣਾ ਬਿਹਤਰ ਹੋਵੇਗਾ। |
| 18024 | I have a job for you. | ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਇੱਕ ਕੰਮ ਹੈ। |
| 18025 | Who is your English teacher? | ਤੁਹਾਡਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਧਿਆਪਕ ਕੌਣ ਹੈ? |
| 18026 | How long have you been dating? | ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਡੇਟਿੰਗ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? |
| 18027 | How did you come to know one another? | ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ? |
| 18028 | You must learn from mistakes. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਗਲਤੀਆਂ ਤੋਂ ਸਿੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
| 18029 | You’ve changed. | ਤੁਸੀਂ ਬਦਲ ਗਏ ਹੋ। |
| 18030 | I’m afraid you’ll have to go in person. | ਮੈਨੂੰ ਡਰ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਜਾਣਾ ਪਵੇਗਾ। |
| 18031 | I can’t live without you. | ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਨਹੀਂ ਰਹਿ ਸਕਦਾ। |
| 18032 | Kaoru has gone to America. | ਕੌਰੂ ਅਮਰੀਕਾ ਚਲਾ ਗਿਆ ਹੈ। |
| 18033 | It was next to impossible to get a trained pilot. | ਸਿਖਲਾਈ ਪ੍ਰਾਪਤ ਪਾਇਲਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਅਸੰਭਵ ਸੀ. |
| 18034 | A crowd soon gathered around him. | ਜਲਦੀ ਹੀ ਉਸ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਭੀੜ ਇਕੱਠੀ ਹੋ ਗਈ। |
| 18035 | The crowd is growing larger and larger. | ਭੀੜ ਵੱਡੀ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਹੁੰਦੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ। |
| 18036 | The crowd poured out of the auditorium. | ਭੀੜ ਆਡੀਟੋਰੀਅਮ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਆ ਗਈ। |
| 18037 | The crowd acclaimed the new king. | ਭੀੜ ਨੇ ਨਵੇਂ ਰਾਜੇ ਦੀ ਤਾਰੀਫ਼ ਕੀਤੀ। |
| 18038 | Military discipline is literally rigid. | ਫੌਜੀ ਅਨੁਸ਼ਾਸਨ ਸ਼ਾਬਦਿਕ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਸਖ਼ਤ ਹੈ। |
| 18039 | An army is a nation within a nation; it is one of the vices of our age. | ਇੱਕ ਫੌਜ ਇੱਕ ਕੌਮ ਦੇ ਅੰਦਰ ਇੱਕ ਕੌਮ ਹੈ; ਇਹ ਸਾਡੀ ਉਮਰ ਦੇ ਵਿਕਾਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ। |
| 18040 | The detective took down his testimony on the spot, word for word. | ਜਾਸੂਸ ਨੇ ਮੌਕੇ ‘ਤੇ ਹੀ ਆਪਣੀ ਗਵਾਹੀ ਲਈ, ਸ਼ਬਦ ਲਈ ਸ਼ਬਦ. |
| 18041 | The detective found absolute proof of the man’s guilt. | ਜਾਸੂਸ ਨੂੰ ਆਦਮੀ ਦੇ ਦੋਸ਼ ਦਾ ਪੂਰਾ ਸਬੂਤ ਮਿਲਿਆ। |
| 18042 | I have an older brother. | ਮੇਰਾ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਭਰਾ ਹੈ। |
| 18043 | My brother caught a big fish. | ਮੇਰੇ ਭਰਾ ਨੇ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਮੱਛੀ ਫੜੀ। |
| 18044 | How tall is your brother? | ਤੁਹਾਡਾ ਭਰਾ ਕਿੰਨਾ ਲੰਬਾ ਹੈ? |
| 18045 | Unlike my brother, I cannot swim. | ਮੇਰੇ ਭਰਾ ਦੇ ਉਲਟ, ਮੈਂ ਤੈਰ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ। |
| 18046 | I’d like you to meet my brother, Tom. | ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਭਰਾ, ਟੌਮ ਨੂੰ ਮਿਲੋ। |
| 18047 | My brother is in the same line of business as you are. | ਮੇਰਾ ਭਰਾ ਤੁਹਾਡੇ ਵਾਂਗ ਕਾਰੋਬਾਰ ਦੀ ਉਸੇ ਲਾਈਨ ਵਿੱਚ ਹੈ। |
| 18048 | My brother is looking for an apartment. | ਮੇਰਾ ਭਰਾ ਇੱਕ ਅਪਾਰਟਮੈਂਟ ਲੱਭ ਰਿਹਾ ਹੈ। |
| 18049 | My brother is interested in what you call pop music. | ਮੇਰਾ ਭਰਾ ਉਸ ਵਿੱਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਰੱਖਦਾ ਹੈ ਜਿਸਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਪੌਪ ਸੰਗੀਤ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ। |
| 18050 | My brother bought an electric guitar. | ਮੇਰੇ ਭਰਾ ਨੇ ਇੱਕ ਇਲੈਕਟ੍ਰਿਕ ਗਿਟਾਰ ਖਰੀਦਿਆ। |
| 18051 | My brother has just come home from Kobe. | ਮੇਰਾ ਭਰਾ ਹੁਣੇ ਕੋਬੇ ਤੋਂ ਘਰ ਆਇਆ ਹੈ। |
| 18052 | My brother is very tall. | ਮੇਰਾ ਭਰਾ ਬਹੁਤ ਲੰਬਾ ਹੈ। |
| 18053 | My brother swims well. | ਮੇਰਾ ਭਰਾ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤੈਰਦਾ ਹੈ। |
| 18054 | My brother likes music. | ਮੇਰੇ ਭਰਾ ਨੂੰ ਸੰਗੀਤ ਪਸੰਦ ਹੈ। |
| 18055 | My brother helped me with my homework. | ਮੇਰੇ ਭਰਾ ਨੇ ਮੇਰੇ ਹੋਮਵਰਕ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕੀਤੀ। |
| 18056 | My brother is two years older than I, but he is three centimeters shorter. | ਮੇਰਾ ਭਰਾ ਮੇਰੇ ਨਾਲੋਂ ਦੋ ਸਾਲ ਵੱਡਾ ਹੈ, ਪਰ ਉਹ ਤਿੰਨ ਸੈਂਟੀਮੀਟਰ ਛੋਟਾ ਹੈ। |
| 18057 | My brother is two years older than I am. | ਮੇਰਾ ਭਰਾ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਦੋ ਸਾਲ ਵੱਡਾ ਹੈ। |
| 18058 | My brother sometimes helps me with my homework. | ਮੇਰਾ ਭਰਾ ਕਈ ਵਾਰ ਮੇਰੇ ਹੋਮਵਰਕ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ। |
| 18059 | My brother is not satisfied with his new car. | ਮੇਰਾ ਭਰਾ ਆਪਣੀ ਨਵੀਂ ਕਾਰ ਤੋਂ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 18060 | My brother sent me a letter last week. | ਮੇਰੇ ਭਰਾ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਪਿਛਲੇ ਹਫ਼ਤੇ ਇੱਕ ਚਿੱਠੀ ਭੇਜੀ ਸੀ। |
| 18061 | My brother bought a used car, so it was not very expensive. | ਮੇਰੇ ਭਰਾ ਨੇ ਵਰਤੀ ਹੋਈ ਕਾਰ ਖਰੀਦੀ, ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਬਹੁਤ ਮਹਿੰਗੀ ਨਹੀਂ ਸੀ। |
| 18062 | My brother was so absorbed in reading that he did not notice me when I entered the room. | ਮੇਰਾ ਭਰਾ ਪੜ੍ਹਨ ਵਿਚ ਇੰਨਾ ਰੁੱਝਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ ਕਿ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਕਮਰੇ ਵਿਚ ਗਿਆ ਤਾਂ ਉਸ ਨੇ ਮੇਰੇ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ। |
| 18063 | Brothers should not quarrel. | ਭਰਾਵਾਂ ਨੂੰ ਝਗੜਾ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ। |
| 18064 | How many brothers do you have? | ਤੁਹਾਡੇ ਕਿੰਨੇ ਭਰਾ ਹਨ? |
| 18065 | Keiko is proud of her family. | ਕੀਕੋ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ‘ਤੇ ਮਾਣ ਹੈ। |
| 18066 | The style is nice, but do you have it in a different color? | ਸ਼ੈਲੀ ਵਧੀਆ ਹੈ, ਪਰ ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇਹ ਇੱਕ ਵੱਖਰੇ ਰੰਗ ਵਿੱਚ ਹੈ? |
| 18067 | No ambiguities are allowed in a contract. | ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਵਿਚ ਕੋਈ ਅਸਪਸ਼ਟਤਾ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ. |
| 18068 | Please sign your name on the contract. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ‘ਤੇ ਆਪਣੇ ਨਾਮ ‘ਤੇ ਦਸਤਖਤ ਕਰੋ। |
| 18069 | Keiko sings. | ਕੀਕੋ ਗਾਉਂਦਾ ਹੈ। |
| 18070 | Keiko is a singer. | ਕੀਕੋ ਇੱਕ ਗਾਇਕ ਹੈ। |
| 18071 | The notice says, “Keep off the grass”. | ਨੋਟਿਸ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਹੈ, “ਘਾਹ ਬੰਦ ਰੱਖੋ”। |
| 18072 | Credit relaxation is considered necessary to shore up business. | ਕਾਰੋਬਾਰ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਛੋਟ ਜ਼ਰੂਰੀ ਸਮਝੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। |
| 18073 | A business cycle is a recurring succession of periods of prosperity and periods of depression. | ਇੱਕ ਵਪਾਰਕ ਚੱਕਰ ਖੁਸ਼ਹਾਲੀ ਦੇ ਦੌਰ ਅਤੇ ਉਦਾਸੀ ਦੇ ਦੌਰ ਦਾ ਇੱਕ ਆਵਰਤੀ ਉਤਰਾਧਿਕਾਰ ਹੈ। |
| 18074 | I’d like a room with a good view, please. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਵਾਲਾ ਕਮਰਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
| 18075 | Management will have all employees vote at the upcoming meeting. | ਮੈਨੇਜਮੈਂਟ ਆਗਾਮੀ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਵੋਟ ਪਾਉਣਗੇ। |
| 18076 | An inexperienced stock speculator could easily let his business go to pot and lose his entire fortune. | ਇੱਕ ਤਜਰਬੇਕਾਰ ਸਟਾਕ ਸੱਟੇਬਾਜ਼ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਨੂੰ ਘੜੇ ਵਿੱਚ ਜਾਣ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਪੂਰੀ ਕਿਸਮਤ ਗੁਆ ਸਕਦਾ ਹੈ। |
| 18077 | It is needless to say that an experienced person will do better than someone without experience. | ਇਹ ਕਹਿਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਤਜਰਬੇਕਾਰ ਵਿਅਕਤੀ ਬਿਨਾਂ ਤਜਰਬੇ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨਾਲੋਂ ਬਿਹਤਰ ਕੰਮ ਕਰੇਗਾ. |
| 18078 | Experience is the best teacher. | ਤਜਰਬਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਅਧਿਆਪਕ ਹੈ। |
| 18079 | There is considerable optimism that the economy will improve. | ਆਰਥਿਕਤਾ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਹੋਣ ਦਾ ਕਾਫ਼ੀ ਅਨੁਕੂਲਤਾ ਹੈ। |
| 18080 | It will be some time before the economy will move out of the current doldrums. | ਆਰਥਿਕਤਾ ਮੌਜੂਦਾ ਮੰਦੀ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਣ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਸਮਾਂ ਲੱਗੇਗਾ। |
| 18081 | Slow economic recovery has sent auto sales plummeting. | ਹੌਲੀ ਆਰਥਿਕ ਰਿਕਵਰੀ ਨੇ ਆਟੋ ਵਿਕਰੀ ਵਿੱਚ ਗਿਰਾਵਟ ਭੇਜੀ ਹੈ। |
| 18082 | Some economists estimate that housewives’ services, valued in money, would amount to about 25% of GNP. | ਕੁਝ ਅਰਥ ਸ਼ਾਸਤਰੀ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾਉਂਦੇ ਹਨ ਕਿ ਘਰੇਲੂ ਔਰਤਾਂ ਦੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ, ਪੈਸੇ ਵਿੱਚ ਕੀਮਤੀ, ਜੀਐਨਪੀ ਦੇ ਲਗਭਗ 25% ਹੋਣਗੀਆਂ। |
| 18083 | Economic conditions point to further inflation. | ਆਰਥਿਕ ਹਾਲਾਤ ਹੋਰ ਮਹਿੰਗਾਈ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰਦੇ ਹਨ। |
| 18084 | Besides being economical, it’s fun. | ਆਰਥਿਕ ਹੋਣ ਦੇ ਇਲਾਵਾ, ਇਹ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਹੈ. |
| 18085 | Economic development is important for Africa. | ਅਫਰੀਕਾ ਲਈ ਆਰਥਿਕ ਵਿਕਾਸ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ। |
| 18086 | The plan has many practical difficulties. | ਯੋਜਨਾ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਵਿਹਾਰਕ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਹਨ। |
| 18087 | There is not one person who is in agreement with the plan. | ਇੱਕ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੋ ਯੋਜਨਾ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹੋਵੇ। |
| 18088 | The plans are still up in the air. | ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਅਜੇ ਵੀ ਹਵਾ ਵਿੱਚ ਹਨ. |
| 18089 | It is one thing to make a plan and quite another to carry it out. | ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਉਣਾ ਇਕ ਗੱਲ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨਾ ਹੋਰ। |
| 18090 | I had to give up my plan. | ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਯੋਜਨਾ ਛੱਡਣੀ ਪਈ। |
| 18091 | To execute a plan was simple. | ਇੱਕ ਯੋਜਨਾ ਨੂੰ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਸਧਾਰਨ ਸੀ. |
| 18092 | There was nothing for it but to give up my plan. | ਇਸ ਲਈ ਮੇਰੀ ਯੋਜਨਾ ਨੂੰ ਛੱਡਣ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਸੀ. |
| 18093 | It’s easier to make plans than to carry them out. | ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਨਾਲੋਂ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਬਣਾਉਣਾ ਆਸਾਨ ਹੈ। |
| 18094 | The calculator is a wonderful invention. | ਕੈਲਕੁਲੇਟਰ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਕਾਢ ਹੈ। |
| 18095 | Forewarned is forearmed. | ਅਗਾਂਹਵਧੂ ਹੈ। |
| 18096 | The policeman’s quick arrival surprised us. | ਪੁਲਿਸ ਵਾਲੇ ਦੇ ਜਲਦੀ ਪਹੁੰਚਣ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਹੈਰਾਨ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। |
| 18097 | The policeman saved the child from drowning. | ਪੁਲਿਸ ਮੁਲਾਜ਼ਮ ਨੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਡੁੱਬਣ ਤੋਂ ਬਚਾਇਆ। |
| 18098 | A police officer told me to stop the car. | ਇੱਕ ਪੁਲਿਸ ਅਧਿਕਾਰੀ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਕਾਰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਕਿਹਾ। |
| 18099 | The police held the crowd back. | ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਭੀੜ ਨੂੰ ਕਾਬੂ ਕਰ ਲਿਆ। |
| 18100 | The policeman called attention to the problem of pickpockets. | ਪੁਲੀਸ ਮੁਲਾਜ਼ਮ ਨੇ ਜੇਬ ਕਤਰਿਆਂ ਦੀ ਸਮੱਸਿਆ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਦਿਵਾਇਆ। |
| 18101 | The policeman caught the man by the arm. | ਪੁਲਿਸ ਵਾਲੇ ਨੇ ਬੰਦੇ ਨੂੰ ਬਾਂਹ ਤੋਂ ਫੜ ਲਿਆ। |
| 18102 | The policeman stood like a statue with his arms folded across his chest. | ਪੁਲਿਸ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਬੁੱਤ ਵਾਂਗ ਛਾਤੀ ਵਿੱਚ ਬਾਹਾਂ ਬੰਨ੍ਹ ਕੇ ਖੜ੍ਹਾ ਸੀ। |
| 18103 | I believe the police will ignore you. | ਮੈਨੂੰ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੈ ਕਿ ਪੁਲਿਸ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕਰੇਗੀ। |
| 18104 | The policeman whistled for the car to stop. | ਪੁਲਿਸ ਵਾਲੇ ਨੇ ਕਾਰ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਸੀਟੀ ਮਾਰੀ। |
| 18105 | The policeman said to the girls, “Is this car yours?” | ਪੁਲਿਸ ਵਾਲੇ ਨੇ ਕੁੜੀਆਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, “ਇਹ ਕਾਰ ਤੁਹਾਡੀ ਹੈ?” |
| 18106 | The policeman asked the girls if that car was theirs. | ਪੁਲਿਸ ਵਾਲੇ ਨੇ ਕੁੜੀਆਂ ਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ ਕਿ ਕੀ ਇਹ ਕਾਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਹੈ? |
| 18107 | Police officers wear blue uniforms. | ਪੁਲਿਸ ਅਧਿਕਾਰੀ ਨੀਲੀ ਵਰਦੀ ਪਹਿਨਦੇ ਹਨ। |
| 18108 | The policeman spoke to a man on the street. | ਪੁਲਿਸ ਵਾਲੇ ਨੇ ਸੜਕ ‘ਤੇ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕੀਤੀ। |
| 18109 | The policeman took the thief by the arm. | ਪੁਲਿਸ ਵਾਲੇ ਨੇ ਚੋਰ ਨੂੰ ਬਾਂਹ ਫੜ ਲਿਆ। |
| 18110 | The policeman caught him by the arm. | ਪੁਲਿਸ ਵਾਲੇ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਬਾਂਹ ਤੋਂ ਫੜ ਲਿਆ। |
| 18111 | The police were examining their bags. | ਪੁਲਿਸ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਬੈਗਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰ ਰਹੀ ਸੀ। |
| 18112 | Thank you for your warning. | ਤੁਹਾਡੀ ਚੇਤਾਵਨੀ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ। |
| 18113 | The police started to look into the murder case. | ਪੁਲੀਸ ਨੇ ਕਤਲ ਕੇਸ ਦੀ ਜਾਂਚ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਹੈ। |
| 18114 | The police followed a red herring while they let the true criminal escape. | ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਇੱਕ ਰੇਡ ਹੈਰਿੰਗ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕੀਤਾ ਜਦੋਂ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਅਸਲੀ ਅਪਰਾਧੀ ਨੂੰ ਭੱਜਣ ਦਿੱਤਾ। |
| 18115 | You had better wait until the police come. | ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਪੁਲਿਸ ਦੇ ਆਉਣ ਤੱਕ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰਨਾ ਬਿਹਤਰ ਸੀ। |
| 18116 | The police dug out some facts about the matter. | ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਸਬੰਧੀ ਕੁਝ ਤੱਥਾਂ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਇਆ। |
| 18117 | The police will put you behind bars for twenty years. | ਪੁਲਿਸ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵੀਹ ਸਾਲਾਂ ਲਈ ਸਲਾਖਾਂ ਪਿੱਛੇ ਸੁੱਟ ਦੇਵੇਗੀ। |
| 18118 | The police arrested the pickpocket in the act. | ਪੁਲੀਸ ਨੇ ਇਸ ਕਾਰਵਾਈ ਵਿੱਚ ਜੇਬ ਕਤਰਾ ਨੂੰ ਗ੍ਰਿਫ਼ਤਾਰ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ। |
| 18119 | The police broke up the fight. | ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਲੜਾਈ ਨੂੰ ਤੋੜ ਦਿੱਤਾ। |
| 18120 | The police searched for the missing child. | ਪੁਲੀਸ ਨੇ ਲਾਪਤਾ ਬੱਚੇ ਦੀ ਭਾਲ ਕੀਤੀ। |
| 18121 | The police are investigating the murder. | ਪੁਲਿਸ ਕਤਲ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ। |
| 18122 | The police are investigating the cause of the accident. | ਪੁਲਿਸ ਹਾਦਸੇ ਦੇ ਕਾਰਨਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ। |
| 18123 | The policeman captured the man who was running. | ਪੁਲਿਸ ਵਾਲੇ ਨੇ ਭੱਜ ਰਹੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਕਾਬੂ ਕਰ ਲਿਆ। |
| 18124 | The police are looking into it. | ਪੁਲਿਸ ਇਸ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ। |
| 18125 | The police usually blink at cars parked here. | ਪੁਲਿਸ ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਇੱਥੇ ਖੜ੍ਹੀਆਂ ਕਾਰਾਂ ‘ਤੇ ਅੱਖ ਝਪਕਦੀ ਹੈ। |
| 18126 | Where is the police station? | ਥਾਣਾ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? |
| 18127 | The police will look into the cause of the fire. | ਪੁਲਿਸ ਅੱਗ ਲੱਗਣ ਦੇ ਕਾਰਨਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੇਗੀ। |
| 18128 | The police caught the burglar red-handed. | ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਚੋਰ ਨੂੰ ਰੰਗੇ ਹੱਥੀਂ ਕਾਬੂ ਕਰ ਲਿਆ। |
| 18129 | The police arrested the burglar. | ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਚੋਰ ਨੂੰ ਕਾਬੂ ਕਰ ਲਿਆ। |
| 18130 | The police arrested the suspect yesterday. | ਪੁਲੀਸ ਨੇ ਕੱਲ੍ਹ ਮੁਲਜ਼ਮ ਨੂੰ ਗ੍ਰਿਫ਼ਤਾਰ ਕਰ ਲਿਆ। |
| 18131 | The police charged Sachiyo with the murder. | ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਸਾਚਿਓ ‘ਤੇ ਕਤਲ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਇਆ ਹੈ। |
| 18132 | The policeman thrust me aside. | ਪੁਲਿਸ ਵਾਲੇ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਪਾਸੇ ਧੱਕ ਦਿੱਤਾ। |
| 18133 | The police hunted for an accessory. | ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਇੱਕ ਸਹਾਇਕ ਦੀ ਭਾਲ ਕੀਤੀ. |
| 18134 | The police arrested the man who had murdered the girl. | ਪੁਲਸ ਨੇ ਲੜਕੀ ਦਾ ਕਤਲ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ। |
| 18135 | The police are hunting an escaped convict in this area. | ਪੁਲਿਸ ਇਸ ਇਲਾਕੇ ‘ਚ ਫਰਾਰ ਹੋਏ ਦੋਸ਼ੀ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ। |
| 18136 | The police is searching for an escaped prisoner. | ਪੁਲਿਸ ਫਰਾਰ ਹੋਏ ਕੈਦੀ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ। |
| 18137 | The police keep order. | ਪੁਲਿਸ ਵਿਵਸਥਾ ਬਣਾਈ ਰੱਖਦੀ ਹੈ। |
| 18138 | The police continued their investigation. | ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਆਪਣੀ ਜਾਂਚ ਜਾਰੀ ਰੱਖੀ। |
| 18139 | The police caught the thief. | ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਚੋਰ ਨੂੰ ਫੜ ਲਿਆ। |
| 18140 | The police compared the fingerprints on the gun with those on the door. | ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਬੰਦੂਕ ਦੇ ਉਂਗਲਾਂ ਦੇ ਨਿਸ਼ਾਨਾਂ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ‘ਤੇ ਲੱਗੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟਸ ਨਾਲ ਕੀਤੀ। |
| 18141 | The police arrested him for theft. | ਪੁਲੀਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਚੋਰੀ ਦੇ ਦੋਸ਼ ਹੇਠ ਗ੍ਰਿਫ਼ਤਾਰ ਕਰ ਲਿਆ। |
| 18142 | The police demanded that the criminal hand over the gun to them. | ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਅਪਰਾਧੀ ਨੂੰ ਬੰਦੂਕ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਹਵਾਲੇ ਕਰਨ ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ। |
| 18143 | The police balked the criminal’s escape. | ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਅਪਰਾਧੀ ਦੇ ਭੱਜਣ ਨੂੰ ਰੋਕ ਦਿੱਤਾ। |
| 18144 | The police were able to find the criminal. | ਪੁਲਿਸ ਦੋਸ਼ੀ ਨੂੰ ਲੱਭਣ ਵਿੱਚ ਕਾਮਯਾਬ ਰਹੀ। |
| 18145 | The police got an important piece of information from him. | ਪੁਲਿਸ ਨੂੰ ਉਸ ਕੋਲੋਂ ਅਹਿਮ ਜਾਣਕਾਰੀ ਮਿਲੀ ਹੈ। |
| 18146 | The police charged him with leaking information to a neighboring country. | ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਉਸ ‘ਤੇ ਗੁਆਂਢੀ ਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲੀਕ ਕਰਨ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਇਆ ਹੈ। |
| 18147 | The police brought a charge of theft against him. | ਪੁਲੀਸ ਨੇ ਉਸ ਖ਼ਿਲਾਫ਼ ਚੋਰੀ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਲਾਇਆ ਹੈ। |
| 18148 | The police have caught him. | ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਫੜ ਲਿਆ ਹੈ। |
| 18149 | The police have traced her to Paris. | ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਉਸ ਦਾ ਪੈਰਿਸ ਤੱਕ ਪਤਾ ਲਗਾਇਆ ਹੈ। |
| 18150 | The police were inquiring into the suspect’s past. | ਪੁਲਿਸ ਸ਼ੱਕੀ ਦੇ ਅਤੀਤ ਬਾਰੇ ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਕਰ ਰਹੀ ਸੀ। |
| 18151 | The police arrested the suspect. | ਪੁਲੀਸ ਨੇ ਮੁਲਜ਼ਮ ਨੂੰ ਗ੍ਰਿਫ਼ਤਾਰ ਕਰ ਲਿਆ। |
| 18152 | The police wanted to avoid bloodshed. | ਪੁਲਿਸ ਖ਼ੂਨ-ਖ਼ਰਾਬੇ ਤੋਂ ਬਚਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਸੀ। |
| 18153 | The policeman gave me a sign stop. | ਪੁਲਿਸ ਵਾਲੇ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਰੁਕਣ ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਦਿੱਤਾ। |
| 18154 | I was driving at 120 kilometers per hour when the police stopped me. | ਮੈਂ 120 ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਪ੍ਰਤੀ ਘੰਟੇ ਦੀ ਰਫ਼ਤਾਰ ਨਾਲ ਗੱਡੀ ਚਲਾ ਰਿਹਾ ਸੀ ਜਦੋਂ ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਰੋਕਿਆ। |
| 18155 | Not all policemen are brave. | ਸਾਰੇ ਪੁਲਿਸ ਵਾਲੇ ਬਹਾਦਰ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ। |
| 18156 | The police aren’t allowed to drink on duty. | ਪੁਲਿਸ ਨੂੰ ਡਿਊਟੀ ‘ਤੇ ਸ਼ਰਾਬ ਪੀਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 18157 | Policemen aren’t permitted to drink on duty. | ਪੁਲਿਸ ਮੁਲਾਜ਼ਮਾਂ ਨੂੰ ਡਿਊਟੀ ‘ਤੇ ਸ਼ਰਾਬ ਪੀਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 18158 | The policeman told me that the last bus leaves at ten. | ਪੁਲਿਸ ਵਾਲੇ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਆਖਰੀ ਬੱਸ ਦਸ ਵਜੇ ਨਿਕਲਦੀ ਹੈ। |
| 18159 | The policeman seized the boy by the arm. | ਪੁਲਿਸ ਵਾਲੇ ਨੇ ਲੜਕੇ ਨੂੰ ਬਾਂਹ ਤੋਂ ਫੜ ਲਿਆ। |
| 18160 | What are you going to do with the money?, asked the policeman. | ਤੁਸੀਂ ਪੈਸਿਆਂ ਦਾ ਕੀ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ?, ਪੁਲਿਸ ਵਾਲੇ ਨੇ ਪੁੱਛਿਆ। |
| 18161 | The cop went through his pockets, but found nothing. | ਸਿਪਾਹੀ ਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਜੇਬਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਿਆ, ਪਰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ। |
| 18162 | Tell me where the police station is. | ਦੱਸੋ ਪੁਲਿਸ ਸਟੇਸ਼ਨ ਕਿੱਥੇ ਹੈ। |
| 18163 | I had a very good time at Karuizawa. | ਮੈਂ ਕਰੂਇਜ਼ਵਾ ਵਿਖੇ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਸਮਾਂ ਬਿਤਾਇਆ। |
| 18164 | Feed chickens with seeds. | ਮੁਰਗੀਆਂ ਨੂੰ ਬੀਜਾਂ ਨਾਲ ਖੁਆਓ। |
| 18165 | Art is not a luxury, but a necessity. | ਕਲਾ ਕੋਈ ਲਗਜ਼ਰੀ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਲੋੜ ਹੈ। |
| 18166 | An artist must have an eye for color. | ਇੱਕ ਕਲਾਕਾਰ ਨੂੰ ਰੰਗ ਲਈ ਅੱਖ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ. |
| 18167 | It is believed that whales have their own language. | ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਵ੍ਹੇਲਾਂ ਦੀ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। |
| 18168 | Whales feed on plankton and small fish. | ਵ੍ਹੇਲ ਪਲੈਂਕਟਨ ਅਤੇ ਛੋਟੀਆਂ ਮੱਛੀਆਂ ਨੂੰ ਖਾਂਦੇ ਹਨ। |
| 18169 | Whales are similar to fishes in shape. | ਵ੍ਹੇਲ ਆਕਾਰ ਵਿਚ ਮੱਛੀਆਂ ਵਰਗੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। |
| 18170 | Whales feed on small fish. | ਵ੍ਹੇਲ ਛੋਟੀਆਂ ਮੱਛੀਆਂ ਨੂੰ ਖਾਂਦੇ ਹਨ। |
| 18171 | The whale is the largest animal on the earth. | ਵ੍ਹੇਲ ਧਰਤੀ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਜਾਨਵਰ ਹੈ। |
| 18172 | Whales are classified as mammals. | ਵ੍ਹੇਲ ਨੂੰ ਥਣਧਾਰੀ ਜਾਨਵਰਾਂ ਵਜੋਂ ਸ਼੍ਰੇਣੀਬੱਧ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। |
| 18173 | At the theater, Kathy changed seats with her mother. | ਥੀਏਟਰ ਵਿੱਚ, ਕੈਥੀ ਨੇ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਨਾਲ ਸੀਟਾਂ ਬਦਲ ਦਿੱਤੀਆਂ। |
| 18174 | I met Yoko on my way to the theater. | ਮੈਂ ਯੋਕੋ ਨੂੰ ਥੀਏਟਰ ਜਾਂਦੇ ਸਮੇਂ ਮਿਲਿਆ। |
| 18175 | Let’s meet in front of the theater. | ਥੀਏਟਰ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ। |
| 18176 | The words above the door of the theatre were a metre high. | ਥੀਏਟਰ ਦੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਦੇ ਉੱਪਰ ਦੇ ਸ਼ਬਦ ਇੱਕ ਮੀਟਰ ਉੱਚੇ ਸਨ. |
| 18177 | It rained heavily all day. | ਸਾਰਾ ਦਿਨ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਮੀਂਹ ਪਿਆ। |
| 18178 | Vigorous exercise makes you sweat. | ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਕਸਰਤ ਕਰਨ ਨਾਲ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਸੀਨਾ ਆਉਂਦਾ ਹੈ। |
| 18179 | There was a sharp peal of thunder. | ਗਰਜ ਦੀ ਤਿੱਖੀ ਛਾਲ ਸੀ। |
| 18180 | We have to be prepared to cope with violent storms. | ਸਾਨੂੰ ਹਿੰਸਕ ਤੂਫ਼ਾਨਾਂ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਰਹਿਣਾ ਹੋਵੇਗਾ। |
| 18181 | A loud knocking at the door woke him up. | ਦਰਵਾਜ਼ੇ ‘ਤੇ ਖੜਕਾਉਣ ਦੀ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਆਵਾਜ਼ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਜਗਾਇਆ। |
| 18182 | I love him despite his faults. | ਮੈਂ ਉਸ ਦੀਆਂ ਗਲਤੀਆਂ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਉਸਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। |
| 18183 | Despite all his faults, everybody likes him. | ਉਸ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਗਲਤੀਆਂ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਹਰ ਕੋਈ ਉਸਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹੈ. |
| 18184 | No one is free from faults. | ਕੋਈ ਵੀ ਦੋਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 18185 | Didn’t you promise never to tell a lie? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਝੂਠ ਨਾ ਬੋਲਣ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਸੀ? |
| 18186 | Never tell a lie. | ਕਦੇ ਝੂਠ ਨਾ ਬੋਲੋ। |
| 18187 | He is far from being a gentleman. | ਉਹ ਸੱਜਣ ਹੋਣ ਤੋਂ ਕੋਹਾਂ ਦੂਰ ਹੈ। |
| 18188 | Please let me know as soon as it’s decided. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਇਹ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ। |
| 18189 | We will now report on this year’s business results. | ਅਸੀਂ ਹੁਣ ਇਸ ਸਾਲ ਦੇ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਨਤੀਜਿਆਂ ‘ਤੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰਾਂਗੇ। |
| 18190 | Each team carried their flag into the stadium for the finals. | ਫਾਈਨਲ ਲਈ ਹਰੇਕ ਟੀਮ ਨੇ ਸਟੇਡੀਅਮ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਝੰਡਾ ਚੁੱਕਿਆ। |
| 18191 | The final game was postponed to tomorrow. | ਫਾਈਨਲ ਮੈਚ ਭਲਕੇ ਲਈ ਮੁਲਤਵੀ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ। |
| 18192 | Now that you have made your decision, you must act. | ਹੁਣ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਫੈਸਲਾ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
| 18193 | Reflect on advantages and disadvantages before you make up your mind. | ਆਪਣਾ ਮਨ ਬਣਾਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਫਾਇਦਿਆਂ ਅਤੇ ਨੁਕਸਾਨਾਂ ‘ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰੋ। |
| 18194 | It’s up to you to decide. | ਇਹ ਫੈਸਲਾ ਕਰਨਾ ਤੁਹਾਡੇ ‘ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। |
| 18195 | Try to take account of everything before you make a decision. | ਕੋਈ ਫੈਸਲਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਦਾ ਲੇਖਾ-ਜੋਖਾ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ। |
| 18196 | I’ll leave the decision to you. | ਮੈਂ ਫੈਸਲਾ ਤੁਹਾਡੇ ‘ਤੇ ਛੱਡਾਂਗਾ। |
| 18197 | Let’s leave the decision to Tom. | ਚਲੋ ਫੈਸਲਾ ਟੌਮ ‘ਤੇ ਛੱਡ ਦੇਈਏ। |
| 18198 | The decision was put off. | ਫੈਸਲਾ ਟਾਲ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ। |
| 18199 | Let’s leave the decision to our teacher. | ਚਲੋ ਫੈਸਲਾ ਆਪਣੇ ਅਧਿਆਪਕ ‘ਤੇ ਛੱਡ ਦੇਈਏ। |
| 18200 | Let me put off my decision. | ਮੈਨੂੰ ਆਪਣਾ ਫੈਸਲਾ ਟਾਲਣ ਦਿਓ। |
| 18201 | You should acquaint yourself with the facts before you make a decision. | ਕੋਈ ਫੈਸਲਾ ਲੈਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੱਥਾਂ ਤੋਂ ਜਾਣੂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
| 18202 | I’m so embarrassed I could dig a hole and crawl into it. | ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਸ਼ਰਮਿੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਇੱਕ ਮੋਰੀ ਖੋਦ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਇਸ ਵਿੱਚ ਰੇਂਗ ਸਕਦਾ ਹਾਂ। |
| 18203 | I will give you a call as soon as the decision comes through. | ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਫੈਸਲਾ ਆਵੇਗਾ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰਾਂਗਾ। |
| 18204 | We’ll let you know the result within a week. | ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਅੰਦਰ ਨਤੀਜਾ ਦੱਸਾਂਗੇ। |
| 18205 | The result was rather disappointing. | ਨਤੀਜਾ ਕਾਫ਼ੀ ਨਿਰਾਸ਼ਾਜਨਕ ਸੀ. |
| 18206 | How did it come out? | ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਨਿਕਲਿਆ? |
| 18207 | It will not be long before we know the result. | ਸਾਨੂੰ ਨਤੀਜਾ ਪਤਾ ਹੋਣ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਲੱਗੇਗਾ। |
| 18208 | The result is neither good nor bad. | ਨਤੀਜਾ ਨਾ ਤਾਂ ਚੰਗਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਮਾੜਾ। |
| 18209 | Don’t worry about the results. | ਨਤੀਜਿਆਂ ਬਾਰੇ ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ। |
| 18210 | The result was contrary to his expectations. | ਨਤੀਜਾ ਉਸ ਦੀਆਂ ਉਮੀਦਾਂ ਦੇ ਉਲਟ ਸੀ। |
| 18211 | The results were negative. | ਨਤੀਜੇ ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਸਨ. |
| 18212 | The enterprise turned out to be a failure in the end. | ਉੱਦਮ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਅਸਫਲਤਾ ਸਾਬਤ ਹੋਇਆ. |
| 18213 | You were wrong after all. | ਤੁਸੀਂ ਸਭ ਦੇ ਬਾਅਦ ਗਲਤ ਸੀ. |
| 18214 | In the end, he did not come. | ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਉਹ ਨਹੀਂ ਆਇਆ. |
| 18215 | The day turned out fine after all. | ਦਿਨ ਸਭ ਦੇ ਬਾਅਦ ਚੰਗਾ ਨਿਕਲਿਆ. |
| 18216 | After all, nothing remains forever. | ਆਖ਼ਰਕਾਰ, ਕੁਝ ਵੀ ਸਦਾ ਲਈ ਨਹੀਂ ਰਹਿੰਦਾ. |
| 18217 | He will ultimately pass the exam. | ਉਹ ਆਖਰਕਾਰ ਇਮਤਿਹਾਨ ਪਾਸ ਕਰੇਗਾ। |
| 18218 | She is a child after all. | ਉਹ ਆਖ਼ਰਕਾਰ ਇੱਕ ਬੱਚਾ ਹੈ। |
| 18219 | You never told me that you were married. | ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਵਿਆਹੇ ਹੋਏ ਸੀ। |
| 18220 | They split up after a year of marriage. | ਵਿਆਹ ਦੇ ਇੱਕ ਸਾਲ ਬਾਅਦ ਹੀ ਉਹ ਵੱਖ ਹੋ ਗਏ। |
| 18221 | I want to marry you. | ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਵਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ. |
| 18222 | Getting married is a serious matter. | ਵਿਆਹ ਕਰਵਾਉਣਾ ਇੱਕ ਗੰਭੀਰ ਮਾਮਲਾ ਹੈ। |
| 18223 | Please accept this gift for the celebration on your wedding. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਵਿਆਹ ਦੇ ਜਸ਼ਨ ਲਈ ਇਸ ਤੋਹਫ਼ੇ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋ। |
| 18224 | Marriage is a lottery. | ਵਿਆਹ ਇੱਕ ਲਾਟਰੀ ਹੈ। |
| 18225 | Marriage is a serious matter. | ਵਿਆਹ ਇੱਕ ਗੰਭੀਰ ਮਾਮਲਾ ਹੈ। |
| 18226 | Wedlock is a padlock. | ਵਿਆਹ ਇੱਕ ਤਾਲਾ ਹੈ। |
| 18227 | Marriage is the tomb of life. | ਵਿਆਹ ਜੀਵਨ ਦੀ ਕਬਰ ਹੈ। |
| 18228 | Marriage is the union of a man and woman. | ਵਿਆਹ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਅਤੇ ਔਰਤ ਦਾ ਮੇਲ ਹੈ। |
| 18229 | When did the wedding take place? | ਵਿਆਹ ਕਦੋਂ ਹੋਇਆ? |
| 18230 | When is the wedding going to take place? | ਵਿਆਹ ਕਦੋਂ ਹੋਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ? |
| 18231 | The wedding will take place at the end of October. | ਵਿਆਹ ਅਕਤੂਬਰ ਦੇ ਅੰਤ ‘ਚ ਹੋਵੇਗਾ। |
| 18232 | The wedding will take place on Saturday. | ਵਿਆਹ ਸ਼ਨੀਵਾਰ ਨੂੰ ਹੋਵੇਗਾ। |
| 18233 | In marriage there should be equal give and take. | ਵਿਆਹ ਵਿੱਚ ਦੇਣਾ ਅਤੇ ਲੈਣਾ ਬਰਾਬਰ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
| 18234 | Keep your eyes wide open before marriage, half shut afterwards. | ਵਿਆਹ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਅੱਖਾਂ ਖੁੱਲ੍ਹੀਆਂ ਰੱਖੋ, ਅੱਧੀਆਂ ਬਾਅਦ ਬੰਦ ਕਰੋ। |
| 18235 | Blood will have blood. | ਖੂਨ ਦਾ ਖੂਨ ਹੋਵੇਗਾ। |
| 18236 | Blood runs in the veins. | ਨਾੜੀਆਂ ਵਿੱਚ ਖੂਨ ਵਗਦਾ ਹੈ। |
| 18237 | Blood is thicker than water. | ਲਹੂ ਪਾਣੀ ਨਾਲੋਂ ਮੋਟਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। |
| 18238 | The blood was bright red. | ਖੂਨ ਚਮਕਦਾਰ ਲਾਲ ਸੀ। |
| 18239 | My blood pressure is 155 over 105. | ਮੇਰਾ ਬਲੱਡ ਪ੍ਰੈਸ਼ਰ 105 ਤੋਂ ਵੱਧ 155 ਹੈ। |
| 18240 | Let me take your blood pressure. | ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡਾ ਬਲੱਡ ਪ੍ਰੈਸ਼ਰ ਲੈਣ ਦਿਓ। |
| 18241 | Blood circulates through the body. | ਸਰੀਰ ਵਿੱਚ ਖੂਨ ਦਾ ਸੰਚਾਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। |
| 18242 | I had blood in my urine. | ਮੇਰੇ ਪਿਸ਼ਾਬ ਵਿੱਚ ਖੂਨ ਸੀ। |
| 18243 | Seen from the moon, the earth looks like a ball. | ਚੰਦਰਮਾ ਤੋਂ ਦੇਖ ਕੇ ਧਰਤੀ ਇੱਕ ਗੇਂਦ ਵਰਗੀ ਲੱਗਦੀ ਹੈ। |
| 18244 | The moon rose above the clouds. | ਚੰਦ ਬੱਦਲਾਂ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਉੱਠਿਆ। |
| 18245 | The moon rose above the hill. | ਚੰਨ ਪਹਾੜੀ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਉੱਠਿਆ। |
| 18246 | The moonlight reflected on the lake. | ਝੀਲ ‘ਤੇ ਚੰਨ ਦੀ ਰੌਸ਼ਨੀ ਝਲਕਦੀ ਹੈ। |
| 18247 | The moon was reflected in the lake. | ਝੀਲ ਵਿੱਚ ਚੰਦਰਮਾ ਝਲਕਦਾ ਸੀ। |
| 18248 | The moon is shining brightly. | ਚੰਦ ਚਮਕਦਾ ਹੈ। |
| 18249 | They are as different as day and night. | ਉਹ ਦਿਨ ਅਤੇ ਰਾਤ ਵਾਂਗ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹਨ। |
| 18250 | There is no air on the moon. | ਚੰਦਰਮਾ ‘ਤੇ ਕੋਈ ਹਵਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 18251 | There is no grass on the moon. | ਚੰਦ ‘ਤੇ ਕੋਈ ਘਾਹ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 18252 | There is no life on the moon. | ਚੰਦ ‘ਤੇ ਕੋਈ ਜੀਵਨ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 18253 | I hope the day will soon come when we can travel to the moon. | ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਦਿਨ ਜਲਦੀ ਆਵੇਗਾ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਚੰਦਰਮਾ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ। |
| 18254 | The gravity of the moon is one-sixth of that of the earth. | ਚੰਦਰਮਾ ਦੀ ਗੰਭੀਰਤਾ ਧਰਤੀ ਦੀ ਗੁਰੂਤਾਕਰਸ਼ਣ ਦਾ ਛੇਵਾਂ ਹਿੱਸਾ ਹੈ। |
| 18255 | The surface of the moon is irregular. | ਚੰਦਰਮਾ ਦੀ ਸਤ੍ਹਾ ਅਨਿਯਮਿਤ ਹੈ। |
| 18256 | We cannot see the other side of the moon. | ਅਸੀਂ ਚੰਦਰਮਾ ਦਾ ਦੂਜਾ ਪਾਸਾ ਨਹੀਂ ਦੇਖ ਸਕਦੇ। |
| 18257 | The moon is behind the clouds. | ਚੰਦ ਬੱਦਲਾਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਹੈ। |
| 18258 | The moon doesn’t have light of its own. | ਚੰਦ ਦੀ ਆਪਣੀ ਕੋਈ ਰੋਸ਼ਨੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 18259 | The moon is distant from the earth. | ਚੰਦ ਧਰਤੀ ਤੋਂ ਦੂਰ ਹੈ। |
| 18260 | The moon is a satellite of the earth. | ਚੰਦਰਮਾ ਧਰਤੀ ਦਾ ਉਪਗ੍ਰਹਿ ਹੈ। |
| 18261 | The moon shines at night. | ਰਾਤ ਨੂੰ ਚੰਨ ਚਮਕਦਾ ਹੈ। |
| 18262 | A trip to the Moon is no longer a dream. | ਚੰਦਰਮਾ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਹੁਣ ਇੱਕ ਸੁਪਨਾ ਨਹੀਂ ਹੈ. |
| 18263 | I can’t live on ten thousand yen a month. | ਮੈਂ ਇੱਕ ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ ਦਸ ਹਜ਼ਾਰ ਯੇਨ ‘ਤੇ ਨਹੀਂ ਰਹਿ ਸਕਦਾ। |
| 18264 | Attached is my monthly report. | ਮੇਰੀ ਮਹੀਨਾਵਾਰ ਰਿਪੋਰਟ ਨੱਥੀ ਹੈ। |
| 18265 | My menstrual cycle is about every four weeks. | ਮੇਰਾ ਮਾਹਵਾਰੀ ਚੱਕਰ ਹਰ ਚਾਰ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਬਾਅਦ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। |
| 18266 | The months slipped by and still there was no news of him. | ਮਹੀਨੇ ਬੀਤ ਗਏ ਪਰ ਅਜੇ ਵੀ ਉਸ ਦੀ ਕੋਈ ਖ਼ਬਰ ਨਹੀਂ ਸੀ। |
| 18267 | The month is drawing to an end. | ਮਹੀਨਾ ਖਤਮ ਹੋਣ ਵੱਲ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ। |
| 18268 | I work every other day: Monday, Wednesday and Friday. | ਮੈਂ ਹਰ ਦੂਜੇ ਦਿਨ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹਾਂ: ਸੋਮਵਾਰ, ਬੁੱਧਵਾਰ ਅਤੇ ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ। |
| 18269 | I will be here from Monday to Thursday. | ਮੈਂ ਸੋਮਵਾਰ ਤੋਂ ਵੀਰਵਾਰ ਤੱਕ ਇੱਥੇ ਰਹਾਂਗਾ। |
| 18270 | Please get this work finished by Monday. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਕੰਮ ਨੂੰ ਸੋਮਵਾਰ ਤੱਕ ਪੂਰਾ ਕਰੋ। |
| 18271 | It’s Monday. | ਇਹ ਸੋਮਵਾਰ ਹੈ। |
| 18272 | How many classes do you have on Monday? | ਸੋਮਵਾਰ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਕਿੰਨੀਆਂ ਕਲਾਸਾਂ ਹਨ? |
| 18273 | We have to turn in our reports on Monday. | ਸਾਨੂੰ ਸੋਮਵਾਰ ਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਦੇਣੀਆਂ ਪੈਣਗੀਆਂ। |
| 18274 | I always feel blue on Mondays. | ਮੈਂ ਸੋਮਵਾਰ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਨੀਲਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। |
| 18275 | Monday is my busiest day. | ਸੋਮਵਾਰ ਮੇਰਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਿਅਸਤ ਦਿਨ ਹੈ। |
| 18276 | Monday comes after Sunday. | ਐਤਵਾਰ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸੋਮਵਾਰ ਆਉਂਦਾ ਹੈ। |
| 18277 | I’ll be here by Monday. | ਮੈਂ ਸੋਮਵਾਰ ਤੱਕ ਇੱਥੇ ਆ ਜਾਵਾਂਗਾ। |
| 18278 | Any day will do except Monday. | ਸੋਮਵਾਰ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ ਕੋਈ ਵੀ ਦਿਨ ਕਰੇਗਾ। |
| 18279 | Flights to the moon were once thought absurd. | ਚੰਦਰਮਾ ਲਈ ਉਡਾਣਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਾਰ ਬੇਤੁਕਾ ਸਮਝਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ। |
| 18280 | Ken and Joe went to the park to play tennis. | ਕੇਨ ਅਤੇ ਜੋਅ ਟੈਨਿਸ ਖੇਡਣ ਲਈ ਪਾਰਕ ਗਏ ਸਨ। |
| 18281 | Ken’s dog is white. | ਕੇਨ ਦਾ ਕੁੱਤਾ ਚਿੱਟਾ ਹੈ। |
| 18282 | Ken is so busy that he can’t come. | ਕੇਨ ਇੰਨਾ ਰੁੱਝਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਨਹੀਂ ਆ ਸਕਦਾ। |
| 18283 | Ken is a football player. | ਕੇਨ ਇੱਕ ਫੁੱਟਬਾਲ ਖਿਡਾਰੀ ਹੈ। |
| 18284 | Has Ken left Japan for good? | ਕੀ ਕੇਨ ਨੇ ਚੰਗੇ ਲਈ ਜਾਪਾਨ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਹੈ? |
| 18285 | Ken studies not only English but French. | ਕੇਨ ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਗੋਂ ਫ੍ਰੈਂਚ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ। |
| 18286 | Ken looks happy. | ਕੇਨ ਖੁਸ਼ ਨਜ਼ਰ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ। |
| 18287 | Ken told me he got 95 on the math exam, but that’s a bunch of baloney. | ਕੇਨ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਸ ਨੇ ਗਣਿਤ ਦੀ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ‘ਤੇ 95 ਅੰਕ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੇ, ਪਰ ਇਹ ਬੇਲੋਨੀ ਦਾ ਇੱਕ ਸਮੂਹ ਹੈ। |
| 18288 | Ken plays soccer every day. | ਕੇਨ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਫੁਟਬਾਲ ਖੇਡਦਾ ਹੈ। |
| 18289 | Ken wants to be a baseball player. | ਕੇਨ ਬੇਸਬਾਲ ਖਿਡਾਰੀ ਬਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ। |
| 18290 | Ken will be fifteen next year. | ਕੇਨ ਅਗਲੇ ਸਾਲ ਪੰਦਰਾਂ ਸਾਲ ਦਾ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ। |
| 18291 | Health is the most important thing. | ਸਿਹਤ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਚੀਜ਼ ਹੈ। |
| 18292 | Health means everything to me. | ਸਿਹਤ ਦਾ ਮਤਲਬ ਮੇਰੇ ਲਈ ਸਭ ਕੁਝ ਹੈ। |
| 18293 | My health is my only capital. | ਮੇਰੀ ਸਿਹਤ ਹੀ ਮੇਰੀ ਪੂੰਜੀ ਹੈ। |
| 18294 | Nothing is more important than health. | ਸਿਹਤ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕੁਝ ਵੀ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 18295 | It is needless to say health is above wealth. | ਇਹ ਕਹਿਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਸਿਹਤ ਦੌਲਤ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਹੈ। |
| 18296 | A healthy man does not know the value of health. | ਸਿਹਤਮੰਦ ਮਨੁੱਖ ਸਿਹਤ ਦੀ ਕੀਮਤ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ। |
| 18297 | Not being careful of his health, he fell ill. | ਆਪਣੀ ਸਿਹਤ ਦਾ ਧਿਆਨ ਨਾ ਰੱਖਣ ਕਰਕੇ ਉਹ ਬਿਮਾਰ ਹੋ ਗਿਆ। |
| 18298 | He stopped smoking for his health. | ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੀ ਸਿਹਤ ਲਈ ਸਿਗਰਟ ਪੀਣੀ ਛੱਡ ਦਿੱਤੀ। |
| 18299 | I take exercise for health. | ਮੈਂ ਸਿਹਤ ਲਈ ਕਸਰਤ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। |
| 18300 | Health is not valued until sickness comes. | ਸਿਹਤ ਦੀ ਕੀਮਤ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਬਿਮਾਰੀ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ। |
| 18301 | We cannot overestimate the value of health. | ਅਸੀਂ ਸਿਹਤ ਦੀ ਕੀਮਤ ਨੂੰ ਜ਼ਿਆਦਾ ਨਹੀਂ ਸਮਝ ਸਕਦੇ। |
| 18302 | Health is essential to happiness. | ਖੁਸ਼ੀ ਲਈ ਸਿਹਤ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ। |
| 18303 | Health is an important factor of happiness. | ਸਿਹਤ ਖੁਸ਼ੀ ਦਾ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਕਾਰਕ ਹੈ। |
| 18304 | Good health is conducive to happiness. | ਚੰਗੀ ਸਿਹਤ ਖੁਸ਼ੀ ਲਈ ਸਹਾਇਕ ਹੈ। |
| 18305 | Health is an important condition of success. | ਸਿਹਤ ਸਫਲਤਾ ਦੀ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਸ਼ਰਤ ਹੈ। |
| 18306 | Nothing is so precious as health. | ਸਿਹਤ ਵਰਗੀ ਕੀਮਤੀ ਕੋਈ ਚੀਜ਼ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 18307 | Two rival parties are essential to good democratic government. | ਚੰਗੀ ਲੋਕਤੰਤਰੀ ਸਰਕਾਰ ਲਈ ਦੋ ਵਿਰੋਧੀ ਪਾਰਟੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹਨ। |
| 18308 | Kenji decided to become a cook. | ਕੇਂਜੀ ਨੇ ਰਸੋਈਏ ਬਣਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ। |
| 18309 | Kenji told his friends a story about his trip to India. | ਕੇਂਜੀ ਨੇ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਭਾਰਤ ਯਾਤਰਾ ਬਾਰੇ ਕਹਾਣੀ ਸੁਣਾਈ। |
| 18310 | It was during the ice age that the saber-toothed tiger became extinct. | ਇਹ ਬਰਫ਼ ਯੁੱਗ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਸੀ ਜਦੋਂ ਸਾਬਰ-ਦੰਦਾਂ ਵਾਲਾ ਟਾਈਗਰ ਅਲੋਪ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ। |
| 18311 | Please cease from quarreling. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਝਗੜਾ ਕਰਨਾ ਬੰਦ ਕਰੋ। |
| 18312 | No! | ਨਹੀਂ! |
| 18313 | She has constructive ideas. | ਉਸ ਕੋਲ ਰਚਨਾਤਮਕ ਵਿਚਾਰ ਹਨ। |
| 18314 | Building materials are expensive now. | ਇਮਾਰਤੀ ਸਮੱਗਰੀ ਹੁਣ ਮਹਿੰਗੀ ਹੋ ਗਈ ਹੈ। |
| 18315 | Takeo felt in his pocket for the ticket. | ਟੇਕੋ ਨੇ ਟਿਕਟ ਲਈ ਆਪਣੀ ਜੇਬ ਵਿੱਚ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ। |
| 18316 | Some people want to amend the constitution. | ਕੁਝ ਲੋਕ ਸੰਵਿਧਾਨ ਵਿੱਚ ਸੋਧ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ। |
| 18317 | We must not violate the Constitution. | ਸਾਨੂੰ ਸੰਵਿਧਾਨ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਨਹੀਂ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ। |
| 18318 | The prosecution condemned the defendant for kidnapping a child. | ਇਸਤਗਾਸਾ ਪੱਖ ਨੇ ਇੱਕ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਅਗਵਾ ਕਰਨ ਲਈ ਬਚਾਓ ਪੱਖ ਦੀ ਨਿੰਦਾ ਕੀਤੀ। |
| 18319 | The prosecutor asked me a leading question. | ਸਰਕਾਰੀ ਵਕੀਲ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛਿਆ। |
| 18320 | I exercise my rights. | ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। |
| 18321 | A dog was run over by a truck. | ਇੱਕ ਕੁੱਤੇ ਨੂੰ ਇੱਕ ਟਰੱਕ ਨੇ ਭਜਾਇਆ। |
| 18322 | A dog followed me to my school. | ਇੱਕ ਕੁੱਤਾ ਮੇਰੇ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਮੇਰੇ ਮਗਰ ਆਇਆ। |
| 18323 | You had better chain up the dog so that he won’t bite. | ਤੁਸੀਂ ਕੁੱਤੇ ਨੂੰ ਜੰਜ਼ੀਰਾਂ ਨਾਲ ਬੰਨ੍ਹਣਾ ਬਿਹਤਰ ਸੀ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਡੰਗ ਨਾ ਲਵੇ। |
| 18324 | The dog attacked the little boy. | ਛੋਟੇ ਬੱਚੇ ‘ਤੇ ਕੁੱਤੇ ਨੇ ਹਮਲਾ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। |
| 18325 | A dog bit her on the leg. | ਇਕ ਕੁੱਤੇ ਨੇ ਉਸ ਦੀ ਲੱਤ ‘ਤੇ ਵੱਢਿਆ। |
| 18326 | The dog is a faithful animal. | ਕੁੱਤਾ ਇੱਕ ਵਫ਼ਾਦਾਰ ਜਾਨਵਰ ਹੈ। |
| 18327 | Have you fed the dog? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕੁੱਤੇ ਨੂੰ ਖੁਆਇਆ ਹੈ? |
| 18328 | The dog has various facial expressions. | ਕੁੱਤੇ ਦੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਚਿਹਰੇ ਦੇ ਹਾਵ-ਭਾਵ ਹਨ. |
| 18329 | Have you fed the dog yet? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਤੱਕ ਕੁੱਤੇ ਨੂੰ ਖੁਆਇਆ ਹੈ? |
| 18330 | Tell her not to get near the dog. | ਉਸਨੂੰ ਕਹੋ ਕਿ ਉਹ ਕੁੱਤੇ ਦੇ ਨੇੜੇ ਨਾ ਆਵੇ। |
| 18331 | Don’t throw a stone at the dog. | ਕੁੱਤੇ ‘ਤੇ ਪੱਥਰ ਨਾ ਸੁੱਟੋ। |
| 18332 | The mere sight of a dog frightens him. | ਕੁੱਤੇ ਦਾ ਸਿਰਫ਼ ਨਜ਼ਰ ਹੀ ਉਸ ਨੂੰ ਡਰਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। |
| 18333 | No dogs allowed. | ਕੁੱਤਿਆਂ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 18334 | The dog ran after the rabbit. | ਕੁੱਤਾ ਖਰਗੋਸ਼ ਦੇ ਮਗਰ ਭੱਜਿਆ। |
| 18335 | The dog ran after a fox. | ਕੁੱਤਾ ਲੂੰਬੜੀ ਦੇ ਮਗਰ ਭੱਜਿਆ। |
| 18336 | The dog is often called ‘man’s best friend.’ | ਕੁੱਤੇ ਨੂੰ ਅਕਸਰ ‘ਮਨੁੱਖ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਦੋਸਤ’ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। |
| 18337 | A dog has a sharp sense of smell. | ਇੱਕ ਕੁੱਤੇ ਦੀ ਗੰਧ ਦੀ ਤਿੱਖੀ ਭਾਵਨਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। |
| 18338 | The dog chased the cat up a tree. | ਕੁੱਤੇ ਨੇ ਬਿੱਲੀ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰ ਕੇ ਦਰੱਖਤ ‘ਤੇ ਚੜ੍ਹਾ ਦਿੱਤਾ। |
| 18339 | Dogs often bury bones. | ਕੁੱਤੇ ਅਕਸਰ ਹੱਡੀਆਂ ਨੂੰ ਦੱਬਦੇ ਹਨ। |
| 18340 | I didn’t know that dogs swim well. | ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਸੀ ਕਿ ਕੁੱਤੇ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤੈਰਦੇ ਹਨ। |
| 18341 | Dogs can swim. | ਕੁੱਤੇ ਤੈਰ ਸਕਦੇ ਹਨ. |
| 18342 | The dog followed me to my home. | ਕੁੱਤਾ ਮੇਰੇ ਪਿੱਛੇ ਮੇਰੇ ਘਰ ਆਇਆ। |
| 18343 | A dog seldom bites unless it is attacked. | ਇੱਕ ਕੁੱਤਾ ਕਦੇ-ਕਦਾਈਂ ਹੀ ਕੱਟਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਸ ‘ਤੇ ਹਮਲਾ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ। |
| 18344 | A dog has four legs. | ਇੱਕ ਕੁੱਤੇ ਦੀਆਂ ਚਾਰ ਲੱਤਾਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ। |
| 18345 | A dog can run faster than a man can. | ਇੱਕ ਕੁੱਤਾ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਨਾਲੋਂ ਤੇਜ਼ ਦੌੜ ਸਕਦਾ ਹੈ. |
| 18346 | It is said that the dog is man’s best friend. | ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੁੱਤਾ ਮਨੁੱਖ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਚੰਗਾ ਮਿੱਤਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। |
| 18347 | A dog is a man’s best friend. | ਇੱਕ ਕੁੱਤਾ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਦੋਸਤ ਹੈ. |
| 18348 | The dog bit the man. | ਕੁੱਤੇ ਨੇ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਕੱਟਿਆ। |
| 18349 | The dog’s hair bristled up with anger. | ਗੁੱਸੇ ਨਾਲ ਕੁੱਤੇ ਦੇ ਵਾਲ ਉੱਡ ਗਏ। |
| 18350 | The dog suddenly charged at the child. | ਕੁੱਤੇ ਨੇ ਅਚਾਨਕ ਬੱਚੇ ‘ਤੇ ਚਾਰਜ ਕੀਤਾ। |
| 18351 | The dog bit meat off the bone. | ਕੁੱਤੇ ਨੇ ਹੱਡੀ ਤੋਂ ਮਾਸ ਕੱਟਿਆ। |
| 18352 | A dog is a clever animal. | ਕੁੱਤਾ ਇੱਕ ਚਲਾਕ ਜਾਨਵਰ ਹੈ। |
| 18353 | It is not easy to train dogs. | ਕੁੱਤਿਆਂ ਨੂੰ ਸਿਖਲਾਈ ਦੇਣਾ ਆਸਾਨ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 18354 | You keep a dog, don’t you? | ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਕੁੱਤਾ ਰੱਖਦੇ ਹੋ, ਹੈ ਨਾ? |
| 18355 | Keep the dog out. | ਕੁੱਤੇ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਰੱਖੋ. |
| 18356 | I’m uneasy about donating blood. | ਮੈਂ ਖੂਨ ਦਾਨ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਬੇਚੈਨ ਹਾਂ। |
| 18357 | The more I studied psychology, the more interesting I found it. | ਜਿੰਨਾ ਜ਼ਿਆਦਾ ਮੈਂ ਮਨੋਵਿਗਿਆਨ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕੀਤਾ, ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਉੱਨਾ ਹੀ ਦਿਲਚਸਪ ਲੱਗਿਆ। |
| 18358 | The research director had the department do a thorough job in testing the new product. | ਖੋਜ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਨੇ ਵਿਭਾਗ ਨੂੰ ਨਵੇਂ ਉਤਪਾਦ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਲਈ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ ਸੀ। |
| 18359 | I felt a severe pain in the shoulder. | ਮੈਨੂੰ ਮੋਢੇ ਵਿੱਚ ਤੇਜ਼ ਦਰਦ ਮਹਿਸੂਸ ਹੋਇਆ। |
| 18360 | When we looked down, we saw many buildings. | ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਹੇਠਾਂ ਦੇਖਿਆ ਤਾਂ ਸਾਨੂੰ ਕਈ ਇਮਾਰਤਾਂ ਨਜ਼ਰ ਆਈਆਂ। |
| 18361 | Don’t judge by appearances. | ਦਿੱਖ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਣਾ ਨਾ ਕਰੋ. |
| 18362 | It’s an eyesore. | ਇਹ ਅੱਖਾਂ ਦਾ ਦਰਦ ਹੈ। |
| 18363 | Just to watch it made me nervous. | ਬਸ ਇਸ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਘਬਰਾ ਗਿਆ. |
| 18364 | You should try to see it. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸਨੂੰ ਦੇਖਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। |
| 18365 | Look! Two boys are fighting. | ਦੇਖੋ! ਦੋ ਮੁੰਡੇ ਲੜ ਰਹੇ ਹਨ। |
| 18366 | Look! The book is burning. | ਦੇਖੋ! ਕਿਤਾਬ ਸੜ ਰਹੀ ਹੈ। |
| 18367 | Look! The airplane is taking off. | ਦੇਖੋ! ਹਵਾਈ ਜਹਾਜ਼ ਉਡਾਣ ਭਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। |
| 18368 | It’s incredible that you could write such a well-designed program after just picking up programming by imitation. | ਇਹ ਅਵਿਸ਼ਵਾਸ਼ਯੋਗ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ ਨਕਲ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰੋਗ੍ਰਾਮਿੰਗ ਨੂੰ ਚੁਣਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਅਜਿਹਾ ਵਧੀਆ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਕੀਤਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਲਿਖ ਸਕਦੇ ਹੋ। |
| 18369 | To see is to believe. | ਦੇਖਣਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਨਾ ਹੈ। |
| 18370 | Seeing is believing. | ਵੇਖਕੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਣਾ ਹੈ. |
| 18371 | I know him by sight. | ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਨਜ਼ਰ ਨਾਲ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ। |
| 18372 | As far as the eye could reach, nothing was to be seen but sand. | ਜਿੱਥੋਂ ਤੱਕ ਅੱਖ ਪਹੁੰਚ ਸਕਦੀ ਸੀ, ਰੇਤ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕੁਝ ਵੀ ਨਜ਼ਰ ਨਹੀਂ ਆ ਰਿਹਾ ਸੀ। |
| 18373 | I can see a strange blue bird on the roof. | ਮੈਂ ਛੱਤ ‘ਤੇ ਇੱਕ ਅਜੀਬ ਨੀਲਾ ਪੰਛੀ ਦੇਖ ਸਕਦਾ ਹਾਂ। |
| 18374 | A stranger came up to me and asked the way. | ਇੱਕ ਅਜਨਬੀ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਆਇਆ ਅਤੇ ਰਸਤਾ ਪੁੱਛਿਆ। |
| 18375 | A stranger came into the building. | ਇੱਕ ਅਜਨਬੀ ਇਮਾਰਤ ਵਿੱਚ ਆਇਆ। |
| 18376 | Barking at strangers is a habit common to many dogs. | ਅਜਨਬੀਆਂ ‘ਤੇ ਭੌਂਕਣਾ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਕੁੱਤਿਆਂ ਦੀ ਆਮ ਆਦਤ ਹੈ। |
| 18377 | There is a strange man in front of the house. | ਘਰ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਇੱਕ ਅਜੀਬ ਆਦਮੀ ਹੈ. |
| 18378 | A strange man menaced her with a knife. | ਇੱਕ ਅਜੀਬ ਆਦਮੀ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਚਾਕੂ ਨਾਲ ਧਮਕਾਇਆ। |
| 18379 | A strange man came up to us. | ਇੱਕ ਅਜੀਬ ਆਦਮੀ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਆਇਆ। |
| 18380 | The outlook was negative. | ਨਜ਼ਰੀਆ ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਸੀ. |
| 18381 | There was nothing but the blue sea as far as the eye could reach. | ਜਿੱਥੋਂ ਤੱਕ ਅੱਖ ਪਹੁੰਚ ਸਕਦੀ ਸੀ ਨੀਲੇ ਸਮੁੰਦਰ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਸੀ। |
| 18382 | As far as the eye could reach, there was no sign of life. | ਜਿੱਥੋਂ ਤੱਕ ਅੱਖ ਪਹੁੰਚ ਸਕਦੀ ਸੀ, ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦਾ ਕੋਈ ਨਿਸ਼ਾਨ ਨਹੀਂ ਸੀ। |
| 18383 | The ground was covered with snow, as far as the eye could see. | ਜਿੱਥੋਂ ਤੱਕ ਅੱਖ ਦੇਖ ਸਕਦੀ ਸੀ, ਜ਼ਮੀਨ ਬਰਫ਼ ਨਾਲ ਢਕੀ ਹੋਈ ਸੀ। |
| 18384 | A wise man would not say such a thing. | ਕੋਈ ਸਿਆਣਾ ਬੰਦਾ ਅਜਿਹੀ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕਹੇਗਾ। |
| 18385 | Smart shopping requires careful planning. | ਸਮਾਰਟ ਸ਼ਾਪਿੰਗ ਲਈ ਸਾਵਧਾਨ ਯੋਜਨਾਬੰਦੀ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। |
| 18386 | Kenji plays tennis. | ਕੇਨਜੀ ਟੈਨਿਸ ਖੇਡਦਾ ਹੈ। |
| 18387 | Great minds think alike. | ਮਹਾਨ ਦਿਮਾਗ ਇੱਕੋ ਜਿਹਾ ਸੋਚਦੇ ਹਨ। |
| 18388 | A wise man would not act in that way. | ਇੱਕ ਸਿਆਣਾ ਆਦਮੀ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ। |
| 18389 | I can’t find my key. | ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੀ ਕੁੰਜੀ ਨਹੀਂ ਮਿਲ ਰਹੀ। |
| 18390 | May I have the key? | ਕੀ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਚਾਬੀ ਹੈ? |
| 18391 | His bicycle was stolen because he left it unlocked. | ਉਸਦਾ ਸਾਈਕਲ ਚੋਰੀ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਨੇ ਇਸਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਿਆ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਸੀ। |
| 18392 | Turn the key to the right. | ਕੁੰਜੀ ਨੂੰ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਮੋੜੋ। |
| 18393 | I’m looking for my key. | ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਚਾਬੀ ਲੱਭ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ। |
| 18394 | I locked myself out. | ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਲਿਆ। |
| 18395 | To climb steep hills requires a slow pace at first. | ਉੱਚੀਆਂ ਪਹਾੜੀਆਂ ‘ਤੇ ਚੜ੍ਹਨ ਲਈ ਪਹਿਲਾਂ ਹੌਲੀ ਰਫ਼ਤਾਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। |
| 18396 | Do you know the difference between a microscope and a telescope? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮਾਈਕ੍ਰੋਸਕੋਪ ਅਤੇ ਟੈਲੀਸਕੋਪ ਵਿੱਚ ਅੰਤਰ ਜਾਣਦੇ ਹੋ? |
| 18397 | Adjust the microscope’s focus. | ਮਾਈਕ੍ਰੋਸਕੋਪ ਦੇ ਫੋਕਸ ਨੂੰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ। |
| 18398 | I’m fine, thank you. And you? | ਮੈਂ ਠੀਕ ਹਾਂ, ਧੰਨਵਾਦ. ਅਤੇ ਤੁਸੀਂਂਂ? |
| 18399 | Fine, thank you. And you? | ਠੀਕ ਧੰਨਵਾਦ. ਅਤੇ ਤੁਸੀਂਂਂ? |
| 18400 | Good luck. | ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤੀ. |
| 18401 | Cheer up! | ਹਸਦਾ – ਰਸਦਾ! |
| 18402 | The chemical symbol H expresses hydrogen. | ਰਸਾਇਣਕ ਚਿੰਨ੍ਹ H ਹਾਈਡ੍ਰੋਜਨ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ। |
| 18403 | In primitive societies barter was used. | ਆਦਿਮ ਸਮਾਜਾਂ ਵਿੱਚ ਬਾਰਟਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਸੀ। |
| 18404 | The atomic bomb is the offspring of 20th century physics. | ਪਰਮਾਣੂ ਬੰਬ 20ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਭੌਤਿਕ ਵਿਗਿਆਨ ਦੀ ਸੰਤਾਨ ਹੈ। |
| 18405 | Nuclear power is used to generate electricity. | ਪਰਮਾਣੂ ਊਰਜਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਬਿਜਲੀ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। |
| 18406 | It is desirable that atomic energy should be used for peaceful purposes. | ਇਹ ਫਾਇਦੇਮੰਦ ਹੈ ਕਿ ਪਰਮਾਣੂ ਊਰਜਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਸ਼ਾਂਤੀਪੂਰਨ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ ਕੀਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। |
| 18407 | The natives collect and store rain-water to drink. | ਇੱਥੋਂ ਦੇ ਵਾਸੀ ਮੀਂਹ ਦੇ ਪਾਣੀ ਨੂੰ ਪੀਣ ਲਈ ਇਕੱਠਾ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਸਟੋਰ ਕਰਦੇ ਹਨ। |
| 18408 | Harajuku is one of the hottest places in Tokyo. | ਹਰਾਜੁਕੂ ਟੋਕੀਓ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਗਰਮ ਸਥਾਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ। |
| 18409 | The atomic bomb destroyed the entire city of Hiroshima. | ਪਰਮਾਣੂ ਬੰਬ ਨੇ ਪੂਰੇ ਹੀਰੋਸ਼ੀਮਾ ਸ਼ਹਿਰ ਨੂੰ ਤਬਾਹ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। |
| 18410 | Strictly speaking, this sentence is grammatically incorrect. | ਸਖਤੀ ਨਾਲ ਕਹੀਏ ਤਾਂ ਇਹ ਵਾਕ ਵਿਆਕਰਨਿਕ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਗਲਤ ਹੈ। |
| 18411 | Strictly speaking, his answer is not correct. | ਸਖਤੀ ਨਾਲ ਕਹੀਏ ਤਾਂ ਉਸਦਾ ਜਵਾਬ ਸਹੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 18412 | Strictly speaking, the tomato is not a vegetable. It’s a fruit. | ਸਖਤੀ ਨਾਲ ਬੋਲਦੇ ਹੋਏ, ਟਮਾਟਰ ਇੱਕ ਸਬਜ਼ੀ ਨਹੀਂ ਹੈ. ਇਹ ਇੱਕ ਫਲ ਹੈ। |
| 18413 | Strictly speaking, Chinese consists of hundreds of dialects. | ਸਖਤੀ ਨਾਲ ਕਹੀਏ ਤਾਂ ਚੀਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸੈਂਕੜੇ ਉਪਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਹਨ। |
| 18414 | The front door was open. | ਸਾਹਮਣੇ ਦਾ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਸੀ। |
| 18415 | The doorbell is ringing. | ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਦੀ ਘੰਟੀ ਵੱਜ ਰਹੀ ਹੈ। |
| 18416 | As I’ve got no cash, can I pay by check? | ਕਿਉਂਕਿ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਨਕਦੀ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਕੀ ਮੈਂ ਚੈੱਕ ਦੁਆਰਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ? |
| 18417 | Charge this to my account. | ਇਸ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚ ਚਾਰਜ ਕਰੋ। |
| 18418 | At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five. | ਇਸ ਸਮੇਂ ਸੱਠ ਸਾਲ ਤੋਂ ਵੱਧ ਉਮਰ ਦੇ ਲਗਭਗ 31 ਮਿਲੀਅਨ ਅਮਰੀਕੀ ਹਨ। |
| 18419 | Everything is all right now. | ਹੁਣ ਸਭ ਕੁਝ ਠੀਕ ਹੈ। |
| 18420 | That’s all I can say at the moment. | ਮੈਂ ਇਸ ਸਮੇਂ ਇਹੀ ਕਹਿ ਸਕਦਾ ਹਾਂ। |
| 18421 | At present, the cause of the disease is unknown. | ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ, ਬਿਮਾਰੀ ਦਾ ਕਾਰਨ ਅਣਜਾਣ ਹੈ. |
| 18422 | Today our artificial satellites are revolving around the earth. | ਅੱਜ ਸਾਡੇ ਨਕਲੀ ਉਪਗ੍ਰਹਿ ਧਰਤੀ ਦੁਆਲੇ ਘੁੰਮ ਰਹੇ ਹਨ। |
| 18423 | It’s better as it is. | ਇਹ ਬਿਹਤਰ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇਹ ਹੈ. |
| 18424 | Modern technology has made our lives more comfortable. | ਆਧੁਨਿਕ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਨੇ ਸਾਡੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨੂੰ ਹੋਰ ਸੁਖਾਲਾ ਬਣਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। |
| 18425 | Judging from the present look of the sky, we may have a downpour any moment. | ਅਸਮਾਨ ਦੀ ਮੌਜੂਦਾ ਦਿੱਖ ਨੂੰ ਦੇਖਦੇ ਹੋਏ, ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਕਿਸੇ ਵੀ ਪਲ ਮੀਂਹ ਪੈ ਸਕਦਾ ਹੈ। |
| 18426 | Honesty doesn’t pay under the current tax system. | ਮੌਜੂਦਾ ਟੈਕਸ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਅਧੀਨ ਈਮਾਨਦਾਰੀ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ। |
| 18427 | Where do you live now? | ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਕਿੱਥੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋ? |
| 18428 | People are more educated now than they used to be. | ਲੋਕ ਹੁਣ ਪਹਿਲਾਂ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਪੜ੍ਹੇ-ਲਿਖੇ ਹਨ। |
| 18429 | Many people work in this field now. | ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਹੁਣ ਇਸ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ. |
| 18430 | We currently have 200 well organized sales offices all over Japan. | ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ ਪੂਰੇ ਜਾਪਾਨ ਵਿੱਚ 200 ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵਿਵਸਥਿਤ ਵਿਕਰੀ ਦਫਤਰ ਹਨ। |
| 18431 | You can’t escape from reality. | ਤੁਸੀਂ ਅਸਲੀਅਤ ਤੋਂ ਬਚ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ। |
| 18432 | Reality and fantasy are hard to distinguish. | ਹਕੀਕਤ ਅਤੇ ਕਲਪਨਾ ਵਿੱਚ ਫਰਕ ਕਰਨਾ ਔਖਾ ਹੈ। |
| 18433 | Stop hiding your head in the sand. | ਰੇਤ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਸਿਰ ਲੁਕਾਉਣਾ ਬੰਦ ਕਰੋ. |
| 18434 | Let’s face the facts! | ਆਓ ਤੱਥਾਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰੀਏ! |
| 18435 | We live in the atomic age. | ਅਸੀਂ ਪਰਮਾਣੂ ਯੁੱਗ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹਾਂ। |
| 18436 | What do you think of modern art? | ਤੁਸੀਂ ਆਧੁਨਿਕ ਕਲਾ ਬਾਰੇ ਕੀ ਸੋਚਦੇ ਹੋ? |
| 18437 | Modern philosophy has its beginnings in the 19th century. | ਆਧੁਨਿਕ ਫ਼ਲਸਫ਼ੇ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ 19ਵੀਂ ਸਦੀ ਵਿੱਚ ਹੋਈ। |
| 18438 | The natives were tormented by a long spell of dry weather. | ਸੁੱਕੇ ਮੌਸਮ ਦੇ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਸਥਾਨਕ ਲੋਕ ਪ੍ਰੇਸ਼ਾਨ ਸਨ। |
| 18439 | In other words, reliability is impossible unless there is a natural warmth. | ਦੂਜੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ, ਭਰੋਸੇਯੋਗਤਾ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਅਸੰਭਵ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਕੁਦਰਤੀ ਨਿੱਘ ਨਾ ਹੋਵੇ। |
| 18440 | I felt quite relieved after I had said all I wanted to say. | ਮੈਂ ਜੋ ਕੁਝ ਕਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ ਉਹ ਕਹਿਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮੈਨੂੰ ਕਾਫ਼ੀ ਰਾਹਤ ਮਹਿਸੂਸ ਹੋਈ। |
| 18441 | Do as you were told to do. | ਜਿਵੇਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਰੋ। |
| 18442 | You are going too far. | ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਦੂਰ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ। |
| 18443 | In other words, he betrayed us. | ਦੂਜੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿਚ, ਉਸਨੇ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਧੋਖਾ ਕੀਤਾ। |
| 18444 | In other words, she wants to refuse the proposal. | ਦੂਜੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿਚ, ਉਹ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ। |
| 18445 | Settle the argument soon. | ਝਗੜਾ ਜਲਦੀ ਨਿਪਟਾਓ। |
| 18446 | State your case briefly. | ਆਪਣੇ ਕੇਸ ਨੂੰ ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ ਦੱਸੋ। |
| 18447 | Saying is quite different from doing. | ਕਹਿਣੀ ਕਰਨੀ ਨਾਲੋਂ ਬਿਲਕੁਲ ਵੱਖਰੀ ਹੈ। |
| 18448 | To say is one thing, to do is another. | ਕਹਿਣਾ ਇਕ ਚੀਜ਼ ਹੈ, ਕਰਨਾ ਹੋਰ ਹੈ। |
| 18449 | Saying and doing are two different things. | ਕਹਿਣਾ ਅਤੇ ਕਰਨਾ ਦੋ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਚੀਜ਼ਾਂ ਹਨ। |
| 18450 | You should be careful what you say. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਧਿਆਨ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ। |
| 18451 | Easier said than done. | ਕੀਤੇ ਨਾਲੋਂ ਸੌਖਾ ਕਿਹਾ। |
| 18452 | It’s easier said than done. | ਇਹ ਕੀਤੇ ਨਾਲੋਂ ਕਹਿਣਾ ਸੌਖਾ ਹੈ। |
| 18453 | Needless to say, he was late for school as usual. | ਕਹਿਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ, ਉਹ ਆਮ ਵਾਂਗ ਸਕੂਲ ਲਈ ਲੇਟ ਸੀ। |
| 18454 | Needless to say, he never came again. | ਕਹਿਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ, ਉਹ ਫਿਰ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਆਇਆ। |
| 18455 | Needless to say, health is above wealth. | ਇਹ ਕਹਿਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਕਿ ਸਿਹਤ ਦੌਲਤ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਹੈ। |
| 18456 | It goes without saying that Rome was not built in a day. | ਇਹ ਕਹਿਣ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਰੋਮ ਇੱਕ ਦਿਨ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ. |
| 18457 | Needless to say, health is more important than wealth. | ਇਹ ਕਹਿਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਕਿ ਸਿਹਤ ਦੌਲਤ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ। |
| 18458 | If you ask me, reading comics is a complete waste of time. | ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਪੁੱਛੋ, ਕਾਮਿਕਸ ਪੜ੍ਹਨਾ ਸਮੇਂ ਦੀ ਪੂਰੀ ਬਰਬਾਦੀ ਹੈ. |
| 18459 | It is difficult to put what we said into practice. | ਅਸੀਂ ਜੋ ਕਿਹਾ ਉਸ ਨੂੰ ਅਮਲ ਵਿੱਚ ਲਿਆਉਣਾ ਔਖਾ ਹੈ। |
| 18460 | My lips are sealed. | ਮੇਰੇ ਬੁੱਲ੍ਹ ਸੀਲ ਹੋ ਗਏ ਹਨ। |
| 18461 | You cannot take back what you have said. | ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਕਿਹਾ ਹੈ ਉਸਨੂੰ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਲੈ ਸਕਦੇ। |
| 18462 | Am I making myself clear? | ਕੀ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸਪੱਸ਼ਟ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ? |
| 18463 | Speech is silver, silence is gold. | ਬੋਲੀ ਚਾਂਦੀ ਹੈ, ਚੁੱਪ ਸੋਨਾ ਹੈ। |
| 18464 | Do it as you are told. | ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਰੋ ਜਿਵੇਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। |
| 18465 | Do as you’re told to do. | ਜਿਵੇਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਰੋ। |
| 18466 | Please read between the lines. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਲਾਈਨਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਪੜ੍ਹੋ। |
| 18467 | You must read between the lines. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਲਾਈਨਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਪੜ੍ਹਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. |
| 18468 | I like languages. | ਮੈਨੂੰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਪਸੰਦ ਹਨ। |
| 18469 | Languages enable us to communicate with other people. | ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਸਾਨੂੰ ਦੂਜੇ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਸੰਚਾਰ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਬਣਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ। |
| 18470 | Language is peculiar to man. | ਭਾਸ਼ਾ ਮਨੁੱਖ ਲਈ ਵਿਲੱਖਣ ਹੈ। |
| 18471 | Language is an indispensable instrument of human society. | ਭਾਸ਼ਾ ਮਨੁੱਖੀ ਸਮਾਜ ਦਾ ਇੱਕ ਲਾਜ਼ਮੀ ਸਾਧਨ ਹੈ। |
| 18472 | I am at a loss for words. | ਮੈਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਲਈ ਘਾਟੇ ਵਿੱਚ ਹਾਂ। |
| 18473 | Watch your language. | ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਧਿਆਨ ਰੱਖੋ। |
| 18474 | Words cannot express it. | ਸ਼ਬਦ ਇਸ ਨੂੰ ਬਿਆਨ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ। |
| 18475 | Words cannot convey my feelings. | ਸ਼ਬਦ ਮੇਰੀਆਂ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਬਿਆਨ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ। |
| 18476 | Watch out for your tongue. | ਆਪਣੀ ਜੀਭ ਦਾ ਧਿਆਨ ਰੱਖੋ। |
| 18477 | Words travel across the universe. | ਸ਼ਬਦ ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ ਵਿੱਚ ਯਾਤਰਾ ਕਰਦੇ ਹਨ। |
| 18478 | The word became flesh and lived for a while among us. | ਸ਼ਬਦ ਮਾਸ ਬਣ ਗਿਆ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਵਿਚਕਾਰ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਲਈ ਰਹਿੰਦਾ ਸੀ. |
| 18479 | Language is the means by which people communicate with others. | ਭਾਸ਼ਾ ਉਹ ਸਾਧਨ ਹੈ ਜਿਸ ਰਾਹੀਂ ਲੋਕ ਦੂਜਿਆਂ ਨਾਲ ਸੰਚਾਰ ਕਰਦੇ ਹਨ। |
| 18480 | It is wrong to divide language into “living” and “dead”. | ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ “ਜ਼ਿੰਦਾ” ਅਤੇ “ਮੁਰਦਾ” ਵਿੱਚ ਵੰਡਣਾ ਗਲਤ ਹੈ। |
| 18481 | You can’t separate language from culture. | ਤੁਸੀਂ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਤੋਂ ਵੱਖ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ। |
| 18482 | Many advantages accrue to society from the freedom of speech. | ਬੋਲਣ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਤੋਂ ਸਮਾਜ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਫਾਇਦੇ ਮਿਲਦੇ ਹਨ। |
| 18483 | As the saying goes, “Nothing ventured, nothing gained.” | ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਕਹਾਵਤ ਹੈ, “ਕੁਝ ਵੀ ਉੱਦਮ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ, ਕੁਝ ਵੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ.” |
| 18484 | Keep on swimming up to your limit. | ਆਪਣੀ ਸੀਮਾ ਤੱਕ ਤੈਰਾਕੀ ਕਰਦੇ ਰਹੋ। |
| 18485 | I’d like to reserve a private compartment. | ਮੈਂ ਇੱਕ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਕੰਪਾਰਟਮੈਂਟ ਰਿਜ਼ਰਵ ਕਰਨਾ ਚਾਹਾਂਗਾ। |
| 18486 | We must respect individual liberty. | ਸਾਨੂੰ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦਾ ਸਨਮਾਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
| 18487 | Private charity is only a drop in the bucket. | ਨਿਜੀ ਚੈਰਿਟੀ ਬਾਲਟੀ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਬੂੰਦ ਹੈ। |
| 18488 | Each individual is different. | ਹਰ ਵਿਅਕਤੀ ਵੱਖਰਾ ਹੈ। |
| 18489 | Don’t take it personally. | ਇਸ ਨੂੰ ਨਿੱਜੀ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਨਾ ਲਓ। |
| 18490 | There are many old Indian legends. | ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਭਾਰਤੀ ਕਥਾਵਾਂ ਹਨ। |
| 18491 | Older carpets are more valuable than newer carpets. | ਪੁਰਾਣੇ ਕਾਰਪੇਟ ਨਵੇਂ ਕਾਰਪੇਟਾਂ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਕੀਮਤੀ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। |
| 18492 | The old television set went for 10 dollars. | ਪੁਰਾਣਾ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਸੈੱਟ 10 ਡਾਲਰ ਵਿੱਚ ਚਲਾ ਗਿਆ। |
| 18493 | It’s an old piano. | ਇਹ ਇੱਕ ਪੁਰਾਣਾ ਪਿਆਨੋ ਹੈ। |
| 18494 | The old house was taken down. | ਪੁਰਾਣਾ ਘਰ ਢਾਹ ਲਿਆ ਗਿਆ। |
| 18495 | Compared with the old model, this is far easier to handle. | ਪੁਰਾਣੇ ਮਾਡਲ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ, ਇਸ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਣਾ ਬਹੁਤ ਆਸਾਨ ਹੈ। |
| 18496 | They decided to pull down the old building. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪੁਰਾਣੀ ਇਮਾਰਤ ਨੂੰ ਢਾਹਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ। |
| 18497 | This bicycle is old, but it’s better than nothing. | ਇਹ ਸਾਈਕਲ ਪੁਰਾਣਾ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਕੁਝ ਨਾ ਹੋਣ ਨਾਲੋਂ ਬਿਹਤਰ ਹੈ। |
| 18498 | I was ashamed to go out in old clothes. | ਮੈਨੂੰ ਪੁਰਾਣੇ ਕੱਪੜਿਆਂ ਵਿੱਚ ਬਾਹਰ ਜਾਣ ਵਿੱਚ ਸ਼ਰਮ ਆਉਂਦੀ ਸੀ। |
| 18499 | The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do. | ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਯੂਨਾਨੀ ਸੂਰਜੀ ਸਿਸਟਮ ਬਾਰੇ ਸਾਡੇ ਵਾਂਗ ਹੀ ਜਾਣਦੇ ਸਨ। |
| 18500 | Salt was a rare and costly commodity in ancient times. | ਪੁਰਾਣੇ ਸਮਿਆਂ ਵਿੱਚ ਲੂਣ ਇੱਕ ਦੁਰਲੱਭ ਅਤੇ ਮਹਿੰਗੀ ਵਸਤੂ ਸੀ। |
| 18501 | The ancients believed the earth was flat. | ਪੁਰਾਣੇ ਲੋਕ ਮੰਨਦੇ ਸਨ ਕਿ ਧਰਤੀ ਸਮਤਲ ਹੈ। |
| 18502 | I have difficulty breathing. | ਮੈਨੂੰ ਸਾਹ ਲੈਣ ਵਿੱਚ ਮੁਸ਼ਕਲ ਆਉਂਦੀ ਹੈ। |
| 18503 | Is he breathing? | ਕੀ ਉਹ ਸਾਹ ਲੈ ਰਿਹਾ ਹੈ? |
| 18504 | You don’t have to be so formal. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੰਨਾ ਰਸਮੀ ਹੋਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 18505 | Water in a solid state is called ice. | ਠੋਸ ਅਵਸਥਾ ਵਿੱਚ ਪਾਣੀ ਨੂੰ ਬਰਫ਼ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। |
| 18506 | The orphan met up with his two sisters when he was five years old. | ਅਨਾਥ ਆਪਣੀ ਦੋ ਭੈਣਾਂ ਨਾਲ ਉਦੋਂ ਮਿਲਿਆ ਜਦੋਂ ਉਹ ਪੰਜ ਸਾਲਾਂ ਦਾ ਸੀ। |
| 18507 | The fund was set up to help orphans. | ਫੰਡ ਅਨਾਥਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਲਈ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। |
| 18508 | Some people enjoy solitude. | ਕੁਝ ਲੋਕ ਇਕਾਂਤ ਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣਦੇ ਹਨ। |
| 18509 | Live and let live. | ਜੀਓ ਅਤੇ ਜੀਣ ਦਿਓ। |
| 18510 | I heard the door open. | ਮੈਂ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੁੱਲ੍ਹਣ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਸੁਣੀ। |
| 18511 | Hold the door. | ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਫੜੋ। |
| 18512 | Open the door and let in the dog. | ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੋਲ੍ਹੋ ਅਤੇ ਕੁੱਤੇ ਨੂੰ ਅੰਦਰ ਜਾਣ ਦਿਓ। |
| 18513 | I tried to open the door, but I couldn’t as it was locked. | ਮੈਂ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੋਲ੍ਹਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ, ਪਰ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਬੰਦ ਸੀ। |
| 18514 | I heard a knock at the door. | ਮੈਂ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ‘ਤੇ ਦਸਤਕ ਸੁਣੀ। |
| 18515 | Shut the damned door! | ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਬੰਦ ਕਰੋ! |
| 18516 | Take exercises out of doors. | ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਅਭਿਆਸ ਕਰੋ. |
| 18517 | Who is the girl at the door? | ਦਰਵਾਜ਼ੇ ‘ਤੇ ਕੁੜੀ ਕੌਣ ਹੈ? |
| 18518 | I looked in the cupboard. | ਮੈਂ ਅਲਮਾਰੀ ਵਿੱਚ ਦੇਖਿਆ। |
| 18519 | The trouble lies in the engine. | ਸਮੱਸਿਆ ਇੰਜਣ ਵਿੱਚ ਹੈ. |
| 18520 | The trouble may lie in the engine. | ਸਮੱਸਿਆ ਇੰਜਣ ਵਿੱਚ ਪਈ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। |
| 18521 | A fund was launched to set up a monument in memory of the dead man. | ਮ੍ਰਿਤਕ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਯਾਦ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਮਾਰਕ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਫੰਡ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। |
| 18522 | There were hundreds of birds on the lake. | ਝੀਲ ‘ਤੇ ਸੈਂਕੜੇ ਪੰਛੀ ਸਨ। |
| 18523 | The lake is deep here. | ਇੱਥੇ ਝੀਲ ਡੂੰਘੀ ਹੈ। |
| 18524 | There lives an old man in the hut by the lake. | ਝੀਲ ਦੇ ਕੰਢੇ ਝੋਪੜੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬਜ਼ੁਰਗ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। |
| 18525 | There were some boats on the lake. | ਝੀਲ ‘ਤੇ ਕੁਝ ਕਿਸ਼ਤੀਆਂ ਸਨ। |
| 18526 | How deep is the lake? | ਝੀਲ ਕਿੰਨੀ ਡੂੰਘੀ ਹੈ? |
| 18527 | The lake is a long way from here. | ਇੱਥੋਂ ਝੀਲ ਕਾਫੀ ਦੂਰ ਹੈ। |
| 18528 | The lake was frozen. | ਝੀਲ ਜੰਮ ਗਈ ਸੀ। |
| 18529 | Let’s drive to the lake. | ਚਲੋ ਝੀਲ ਵੱਲ ਚੱਲੀਏ। |
| 18530 | There were a lot of boats on the lake. | ਝੀਲ ਉੱਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਕਿਸ਼ਤੀਆਂ ਸਨ। |
| 18531 | A fox came along. | ਨਾਲ ਇੱਕ ਲੂੰਬੜੀ ਆਈ। |
| 18532 | An increase in customer complaints could signal a decline in business. | ਗਾਹਕਾਂ ਦੀਆਂ ਸ਼ਿਕਾਇਤਾਂ ਵਿੱਚ ਵਾਧਾ ਕਾਰੋਬਾਰ ਵਿੱਚ ਗਿਰਾਵਟ ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ। |
| 18533 | I asked her to call me at five o’clock. | ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਪੰਜ ਵਜੇ ਫੋਨ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ। |
| 18534 | I’ll pick you up at your home at five. | ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੰਜ ਵਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਘਰ ਲੈ ਜਾਵਾਂਗਾ। |
| 18535 | Such things as television and computers could not have been dreamed of fifty years ago. | ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਅਤੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਵਰਗੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦਾ ਪੰਜਾਹ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਸੁਪਨਾ ਵੀ ਨਹੀਂ ਲਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਸੀ। |
| 18536 | The Great Lakes supply drinking water. | ਮਹਾਨ ਝੀਲਾਂ ਪੀਣ ਵਾਲੇ ਪਾਣੀ ਦੀ ਸਪਲਾਈ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ। |
| 18537 | Will it rain this afternoon? | ਕੀ ਅੱਜ ਦੁਪਹਿਰ ਨੂੰ ਮੀਂਹ ਪਵੇਗਾ? |
| 18538 | I have a lot of things to do this afternoon. | ਅੱਜ ਦੁਪਹਿਰ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਹਨ। |
| 18539 | I am going to play tennis in the afternoon. | ਮੈਂ ਦੁਪਹਿਰ ਨੂੰ ਟੈਨਿਸ ਖੇਡਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। |
| 18540 | It is likely to rain this afternoon. | ਅੱਜ ਦੁਪਹਿਰ ਤੱਕ ਮੀਂਹ ਪੈਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੈ। |
| 18541 | Please come to my office in the afternoon. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੁਪਹਿਰ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਦਫ਼ਤਰ ਆ ਜਾਓ। |
| 18542 | Is there a flight in the afternoon? | ਕੀ ਦੁਪਹਿਰ ਨੂੰ ਕੋਈ ਫਲਾਈਟ ਹੈ? |
| 18543 | Call a taxi in the morning, please. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਵੇਰੇ ਇੱਕ ਟੈਕਸੀ ਬੁਲਾਓ। |
| 18544 | I’ll be at home in the morning. | ਮੈਂ ਸਵੇਰੇ ਘਰ ਹੋਵਾਂਗਾ। |
| 18545 | I called him this morning. | ਮੈਂ ਅੱਜ ਸਵੇਰੇ ਉਸਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ। |
| 18546 | Customers came one after another. | ਇਕ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇਕ ਗਾਹਕ ਆਉਂਦੇ ਰਹੇ। |
| 18547 | I will explain the situation to you later on. | ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤੀ ਬਾਰੇ ਦੱਸਾਂਗਾ। |
| 18548 | I’ll come to pick it up later. | ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਲੈਣ ਆਵਾਂਗਾ। |
| 18549 | I’ll clean up the kitchen later. | ਮੈਂ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਰਸੋਈ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਕਰਾਂਗਾ। |
| 18550 | I’ll let you know later. | ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਦੱਸਾਂਗਾ। |
| 18551 | I’ll catch up with you later. | ਮੈਂ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਾਂਗਾ। |
| 18552 | You’ll be sorry! | ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਫ਼ਸੋਸ ਹੋਵੇਗਾ! |
| 18553 | How much longer will it take for the tub to fill? | ਟੱਬ ਨੂੰ ਭਰਨ ਲਈ ਕਿੰਨਾ ਸਮਾਂ ਲੱਗੇਗਾ? |
| 18554 | How soon are we going to arrive? | ਅਸੀਂ ਕਿੰਨੀ ਜਲਦੀ ਪਹੁੰਚਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ? |
| 18555 | I’ve never heard such a story all my life. | ਮੈਂ ਸਾਰੀ ਉਮਰ ਅਜਿਹੀ ਕਹਾਣੀ ਨਹੀਂ ਸੁਣੀ। |
| 18556 | After death, the doctor. | ਮੌਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਡਾਕਟਰ. |
| 18557 | After us, the Deluge. | ਸਾਡੇ ਬਾਅਦ, ਪਰਲੋ. |
| 18558 | Please shut the door behind you. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਪਿੱਛੇ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਬੰਦ ਕਰੋ। |
| 18559 | Look back! | ਪਿਛੇ ਵੇਖ! |
| 18560 | Don’t look back. | ਪਿੱਛੇ ਮੁੜ ਕੇ ਨਾ ਦੇਖੋ। |
| 18561 | It’s too late for regrets. | ਪਛਤਾਉਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਦੇਰ ਹੋ ਚੁੱਕੀ ਹੈ। |
| 18562 | It leaves a bad aftertaste. | ਇਹ ਇੱਕ ਮਾੜਾ aftertaste ਛੱਡਦਾ ਹੈ. |
| 18563 | Don’t talk about people behind their backs. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਪਿੱਠ ਪਿੱਛੇ ਲੋਕਾਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਨਾ ਕਰੋ. |
| 18564 | In the name of mercy, stop crying. | ਦਇਆ ਦੇ ਨਾਮ ਤੇ, ਰੋਣਾ ਬੰਦ ਕਰੋ. |
| 18565 | Weigh your words well. | ਆਪਣੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤੋਲੋ. |
| 18566 | May I help you clear the table? | ਕੀ ਮੈਂ ਟੇਬਲ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? |
| 18567 | Tell me something about your family. | ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਦੱਸੋ। |
| 18568 | Is it true that your family will travel in Hokkaido? I envy you. | ਕੀ ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਪਰਿਵਾਰ ਹੋਕਾਈਡੋ ਵਿੱਚ ਯਾਤਰਾ ਕਰੇਗਾ? ਮੈਨੂੰ ਤੇਰੇ ਤੋ ਈਰਖਾ ਹੈ. |
| 18569 | How about a cup of tea or something, if you aren’t in a hurry? | ਚਾਹ ਦੇ ਕੱਪ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ ਬਾਰੇ ਕੀ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਜਲਦੀ ਨਹੀਂ ਹੋ? |
| 18570 | Let’s help each other. | ਆਓ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰੀਏ। |
| 18571 | You cannot be serious. | ਤੁਸੀਂ ਗੰਭੀਰ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੇ। |
| 18572 | You know about that, don’t you? | ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਹੈ ਨਾ? |
| 18573 | Could I have some more tea? | ਕੀ ਮੈਂ ਕੁਝ ਹੋਰ ਚਾਹ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? |
| 18574 | They were good rivals at go. | ਉਹ ਜਾਂਦੇ ਸਮੇਂ ਚੰਗੇ ਵਿਰੋਧੀ ਸਨ। |
| 18575 | Correct errors. | ਗਲਤੀਆਂ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰੋ। |
| 18576 | Don’t get me wrong. | ਮੈਨੂੰ ਗਲਤ ਨਾ ਸਮਝੋ। |
| 18577 | There are some misprints, but all in all, it’s a good book. | ਕੁਝ ਗਲਤ ਪ੍ਰਿੰਟ ਹਨ, ਪਰ ਕੁੱਲ ਮਿਲਾ ਕੇ, ਇਹ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਕਿਤਾਬ ਹੈ. |
| 18578 | The operator told me to hang up and wait for a moment. | ਆਪਰੇਟਰ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਰੁਕਣ ਅਤੇ ਇੱਕ ਪਲ ਲਈ ਉਡੀਕ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ। |
| 18579 | Traffic is a major urban problem. | ਟਰੈਫਿਕ ਸ਼ਹਿਰ ਦੀ ਵੱਡੀ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ। |
| 18580 | What form of transport will we take? | ਅਸੀਂ ਆਵਾਜਾਈ ਦਾ ਕਿਹੜਾ ਰੂਪ ਲਵਾਂਗੇ? |
| 18581 | We should obey the traffic rules. | ਸਾਨੂੰ ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। |
| 18582 | The traffic rules are not often obeyed. | ਅਕਸਰ ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ। |
| 18583 | I was involved in a traffic accident. | ਮੈਂ ਇੱਕ ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਹਾਦਸੇ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਸੀ। |
| 18584 | Not a day passes without traffic accidents. | ਕੋਈ ਵੀ ਦਿਨ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਲੰਘਦਾ, ਜਿੱਥੇ ਸੜਕ ਹਾਦਸੇ ਨਾ ਵਾਪਰੇ। |
| 18585 | We must take measures to prevent traffic accidents. | ਸਾਨੂੰ ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਹਾਦਸਿਆਂ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਉਪਾਅ ਕਰਨੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ। |
| 18586 | Traffic accidents are increasing year by year. | ਹਰ ਸਾਲ ਟਰੈਫਿਕ ਹਾਦਸਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵਾਧਾ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ। |
| 18587 | I was caught in a traffic jam. | ਮੈਂ ਟਰੈਫਿਕ ਜਾਮ ਵਿੱਚ ਫਸ ਗਿਆ ਸੀ। |
| 18588 | Traffic lights are used to regulate traffic. | ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਲਾਈਟਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਨੂੰ ਨਿਯਮਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। |
| 18589 | Traffic was light. | ਆਵਾਜਾਈ ਹਲਕੀ ਸੀ। |
| 18590 | The candidate made a quick response to the criticism. | ਉਮੀਦਵਾਰ ਨੇ ਆਲੋਚਨਾ ਦਾ ਤੁਰੰਤ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ. |
| 18591 | The speed of light is much greater than that of sound. | ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਗਤੀ ਆਵਾਜ਼ ਦੀ ਗਤੀ ਨਾਲੋਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੈ। |
| 18592 | Light is no less necessary to plants than water. | ਪੌਦਿਆਂ ਲਈ ਰੋਸ਼ਨੀ ਪਾਣੀ ਨਾਲੋਂ ਘੱਟ ਜ਼ਰੂਰੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 18593 | Light travels around the earth seven and a half times a second. | ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਧਰਤੀ ਦੁਆਲੇ ਸਾਢੇ ਸੱਤ ਵਾਰ ਇੱਕ ਸਕਿੰਟ ਘੁੰਮਦਾ ਹੈ। |
| 18594 | The light penetrates the darkness. | ਚਾਨਣ ਹਨੇਰੇ ਵਿੱਚ ਪਰਵੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ। |
| 18595 | Light travels faster than sound. | ਰੌਸ਼ਨੀ ਆਵਾਜ਼ ਨਾਲੋਂ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਯਾਤਰਾ ਕਰਦੀ ਹੈ। |
| 18596 | Fiber-optic cables are made up of tiny glass fibers which are as thin as human hairs. | ਫਾਈਬਰ-ਆਪਟਿਕ ਕੇਬਲ ਛੋਟੇ ਕੱਚ ਦੇ ਫਾਈਬਰਾਂ ਦੇ ਬਣੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਮਨੁੱਖੀ ਵਾਲਾਂ ਵਾਂਗ ਪਤਲੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। |
| 18597 | How time flies! | ਸਮਾਂ ਕਿੰਨਾ ਉੱਡਦਾ ਹੈ! |
| 18598 | Time flies like an arrow. | ਸਮਾਂ ਤੀਰ ਵਾਂਗ ਉੱਡਦਾ ਹੈ। |
| 18599 | Don’t play baseball in the park. | ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਬੇਸਬਾਲ ਨਾ ਖੇਡੋ. |
| 18600 | It was fun playing in the park. | ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਖੇਡਣਾ ਬਹੁਤ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਸੀ। |
| 18601 | There were a lot of young couples in the park. | ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਨੌਜਵਾਨ ਜੋੜੇ ਸਨ. |
| 18602 | There are many such birds in the park. | ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਅਜਿਹੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਪੰਛੀ ਹਨ। |
| 18603 | There were a lot of people in the park. | ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਸਨ. |
| 18604 | There are many people in the park. | ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਹਨ. |
| 18605 | There are lots of animals in the park. | ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਜਾਨਵਰ ਹਨ. |
| 18606 | Are there many trees in the park? | ਕੀ ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਰੁੱਖ ਹਨ? |
| 18607 | I saw something white in the park. | ਮੈਂ ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਚਿੱਟਾ ਦੇਖਿਆ। |
| 18608 | Go to the park. | ਪਾਰਕ ਨੂੰ ਜਾਓ. |
| 18609 | Several gardeners look after the azaleas in the park. | ਕਈ ਬਾਗਬਾਨ ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਅਜ਼ਾਲੀਆ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਦੇ ਹਨ। |
| 18610 | Some people are killing time relaxing on park benches. | ਕੁਝ ਲੋਕ ਪਾਰਕ ਦੇ ਬੈਂਚਾਂ ‘ਤੇ ਆਰਾਮ ਕਰਨ ਦਾ ਸਮਾਂ ਬਰਬਾਦ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। |
| 18611 | She keeps on making the same mistakes. | ਉਹ ਉਹੀ ਗਲਤੀਆਂ ਕਰਦੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ। |
| 18612 | The grass in the park is green and beautiful. | ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਘਾਹ ਹਰਾ ਅਤੇ ਸੁੰਦਰ ਹੈ। |
| 18613 | Green leaves in a park are pleasing to the eye. | ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਹਰੇ ਪੱਤੇ ਅੱਖਾਂ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ। |
| 18614 | We would rather go to the zoo than to the park. | ਅਸੀਂ ਪਾਰਕ ਦੀ ਬਜਾਏ ਚਿੜੀਆਘਰ ਜਾਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰਾਂਗੇ। |
| 18615 | It is a short drive to the park. | ਇਹ ਪਾਰਕ ਲਈ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਡਰਾਈਵ ਹੈ. |
| 18616 | What do you say to taking a walk in the park? | ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਸੈਰ ਕਰਨ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ? |
| 18617 | Walking in the park, I found a baby bird. | ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਸੈਰ ਕਰਦਿਆਂ, ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਪੰਛੀ ਦਾ ਬੱਚਾ ਮਿਲਿਆ। |
| 18618 | Emergency exits must be kept free of blockages for public safety. | ਜਨਤਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਨਿਕਾਸ ਨੂੰ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਰੱਖਿਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
| 18619 | Please refrain from smoking in public places. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਜਨਤਕ ਥਾਵਾਂ ‘ਤੇ ਸਿਗਰਟਨੋਸ਼ੀ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਰਹੇਜ਼ ਕਰੋ। |
| 18620 | I work for public welfare. | ਮੈਂ ਲੋਕ ਭਲਾਈ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। |
| 18621 | You should not confuse business with personal affairs. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਾਰੋਬਾਰ ਨੂੰ ਨਿੱਜੀ ਮਾਮਲਿਆਂ ਨਾਲ ਉਲਝਾਉਣਾ ਨਹੀਂ ਚਾਹੀਦਾ। |
| 18622 | The public convenience should be respected. | ਜਨਤਾ ਦੀ ਸਹੂਲਤ ਦਾ ਸਨਮਾਨ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
| 18623 | There is a public telephone on that corner. | ਉਸ ਕੋਨੇ ‘ਤੇ ਇੱਕ ਜਨਤਕ ਟੈਲੀਫੋਨ ਹੈ। |
| 18624 | Don’t swear in public. | ਜਨਤਕ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਸਹੁੰ ਨਾ ਖਾਓ। |
| 18625 | Efficient machinery replaced manual labor. | ਕੁਸ਼ਲ ਮਸ਼ੀਨਰੀ ਨੇ ਹੱਥੀਂ ਕਿਰਤ ਦੀ ਥਾਂ ਲੈ ਲਈ। |
| 18626 | Don’t speak with your mouth full. | ਮੂੰਹ ਭਰ ਕੇ ਨਾ ਬੋਲੋ। |
| 18627 | It is rude to talk when your mouth is full. | ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਡਾ ਮੂੰਹ ਭਰਿਆ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਗੱਲ ਕਰਨਾ ਬੇਈਮਾਨੀ ਹੈ। |
| 18628 | Whatever happens, I’ll not tell anybody about it. | ਜੋ ਵੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਮੈਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦੱਸਾਂਗਾ। |
| 18629 | Don’t speak with your mouth full! | ਮੂੰਹ ਭਰ ਕੇ ਨਾ ਬੋਲੋ! |
| 18630 | It is bad manners to speak with your mouth full. | ਮੂੰਹ ਭਰ ਕੇ ਬੋਲਣਾ ਭੈੜਾ ਸੁਭਾਅ ਹੈ। |
| 18631 | It’s not polite to speak with your mouth full. | ਆਪਣੇ ਮੂੰਹ ਨਾਲ ਬੋਲਣਾ ਨਿਮਰਤਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 18632 | Do not talk with your mouth full. | ਮੂੰਹ ਭਰ ਕੇ ਗੱਲ ਨਾ ਕਰੋ। |
| 18633 | Talk will not avail without work. | ਕੰਮ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ। |
| 18634 | The tongue wounds more than a lance. | ਜ਼ੁਬਾਨ ਇੱਕ ਲਾਂਸ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਜ਼ਖ਼ਮ ਕਰਦੀ ਹੈ। |
| 18635 | Open your mouth. | ਆਪਣਾ ਮੂੰਹ ਖੋਲ੍ਹੋ. |
| 18636 | Open your mouth and close your eyes. | ਆਪਣਾ ਮੂੰਹ ਖੋਲ੍ਹੋ ਅਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਬੰਦ ਕਰੋ। |
| 18637 | You keep out of this. | ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਤੋਂ ਦੂਰ ਰਹੋ। |
| 18638 | Open your mouth wide. | ਆਪਣਾ ਮੂੰਹ ਚੌੜਾ ਖੋਲ੍ਹੋ. |
| 18639 | Shut your mouth. | Gbenu so UN. |
| 18640 | I’d like to open an account. | ਮੈਂ ਇੱਕ ਅਕਾਉਂਟ ਖੁਦਵਾਉਣਾ ਚਾਹਾਂਗਾ. |
| 18641 | Here’s my account number. | ਇਹ ਮੇਰਾ ਖਾਤਾ ਨੰਬਰ ਹੈ। |
| 18642 | I have bad breath. | ਮੈਨੂੰ ਬਦਬੂ ਆਉਂਦੀ ਹੈ। |
| 18643 | You talk too much. | ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਬੋਲਦੇ ਹੋ। |
| 18644 | You talk too much, he said. | ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਬੋਲਦੇ ਹੋ, ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ। |
| 18645 | We need less talk and more action. | ਸਾਨੂੰ ਗੱਲ ਘੱਟ ਅਤੇ ਕਾਰਵਾਈ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। |
| 18646 | A mustache grows on the upper lip. | ਉੱਪਰਲੇ ਬੁੱਲ੍ਹਾਂ ‘ਤੇ ਮੁੱਛਾਂ ਉੱਗਦੀਆਂ ਹਨ। |
| 18647 | The man reading a book over there is my father. | ਉੱਥੇ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਪੜ੍ਹ ਰਿਹਾ ਆਦਮੀ ਮੇਰਾ ਪਿਤਾ ਹੈ। |
| 18648 | Look at that koala over there. | ਉਥੇ ਉਸ ਕੋਆਲਾ ਨੂੰ ਦੇਖੋ। |
| 18649 | Do you see any policeman over there? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਉੱਥੇ ਕੋਈ ਪੁਲਿਸ ਮੁਲਾਜ਼ਮ ਦੇਖਦੇ ਹੋ? |
| 18650 | That tower you see over there is the Eiffel Tower. | ਜਿਸ ਟਾਵਰ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਉੱਥੇ ਦੇਖਦੇ ਹੋ ਉਹ ਆਈਫਲ ਟਾਵਰ ਹੈ। |
| 18651 | The lady whom you see over there is a famous violinist. | ਜਿਸ ਔਰਤ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਉੱਥੇ ਦੇਖਦੇ ਹੋ ਉਹ ਇੱਕ ਮਸ਼ਹੂਰ ਵਾਇਲਨਵਾਦਕ ਹੈ। |
| 18652 | Drop me a line when you get there. | ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਉੱਥੇ ਪਹੁੰਚਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਲਾਈਨ ਸੁੱਟੋ. |
| 18653 | The girl standing over there is my sister Sue. | ਉੱਥੇ ਖੜ੍ਹੀ ਕੁੜੀ ਮੇਰੀ ਭੈਣ ਸੂ ਹੈ। |
| 18654 | Who is the girl standing over there? | ਉੱਥੇ ਖੜ੍ਹੀ ਕੁੜੀ ਕੌਣ ਹੈ? |
| 18655 | Get away! | ਨੱਠ ਗਏ! |
| 18656 | The man walking over there is our teacher. | ਉਥੇ ਤੁਰਨ ਵਾਲਾ ਬੰਦਾ ਸਾਡਾ ਗੁਰੂ ਹੈ। |
| 18657 | He had his license taken away because of reckless driving. | ਲਾਪਰਵਾਹੀ ਨਾਲ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣ ਕਾਰਨ ਉਸ ਦਾ ਲਾਇਸੈਂਸ ਖੋਹ ਲਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। |
| 18658 | Aren’t you thirsty? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪਿਆਸੇ ਨਹੀਂ ਹੋ? |
| 18659 | I have a sore throat and runny nose. | ਮੇਰੇ ਗਲੇ ਵਿੱਚ ਖਰਾਸ਼ ਅਤੇ ਵਗਦਾ ਨੱਕ ਹੈ। |
| 18660 | The pleasure is mine. | ਖੁਸ਼ੀ ਮੇਰੀ ਹੈ। |
| 18661 | You can do whatever you like. | ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਚਾਹੋ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। |
| 18662 | Do what you like. | ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਸੰਦ ਹੈ ਉਹ ਕਰੋ। |
| 18663 | You can stay as long as you like. | ਤੁਸੀਂ ਜਿੰਨਾ ਚਿਰ ਚਾਹੋ ਰਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ। |
| 18664 | You can eat and drink as much as you want. | ਤੁਸੀਂ ਜਿੰਨਾ ਚਾਹੋ ਖਾ-ਪੀ ਸਕਦੇ ਹੋ। |
| 18665 | Take as many peaches as you like. | ਜਿੰਨੇ ਮਰਜ਼ੀ ਆੜੂ ਲਓ। |
| 18666 | You may talk as much as you like. | ਤੁਸੀਂ ਜਿੰਨਾ ਚਾਹੋ ਗੱਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। |
| 18667 | You may come whenever you like. | ਤੁਸੀਂ ਜਦੋਂ ਚਾਹੋ ਆ ਸਕਦੇ ਹੋ। |
| 18668 | You can call me any time. | ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਕਾਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। |
| 18669 | Put it where you like. | ਇਸ ਨੂੰ ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਪਾਓ. |
| 18670 | Choose any dress you like. | ਆਪਣੀ ਪਸੰਦ ਦਾ ਕੋਈ ਵੀ ਪਹਿਰਾਵਾ ਚੁਣੋ। |
| 18671 | Which brand do you prefer? | ਤੁਸੀਂ ਕਿਹੜਾ ਬ੍ਰਾਂਡ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹੋ? |
| 18672 | You may choose what you like. | ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਪਸੰਦ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। |
| 18673 | You may dance as you please. | ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਮਰਜ਼ੀ ਅਨੁਸਾਰ ਨੱਚ ਸਕਦੇ ਹੋ। |
| 18674 | Who is your favorite singer? | ਤੁਹਾਡਾ ਪਸੰਦੀਦਾ ਗਾਇਕ ਕੌਣ ਹੈ? |
| 18675 | Who is your favorite player? | ਤੁਹਾਡਾ ਪਸੰਦੀਦਾ ਖਿਡਾਰੀ ਕੌਣ ਹੈ? |
| 18676 | Who’s your favorite actor? | ਤੁਹਾਡਾ ਪਸੰਦੀਦਾ ਅਦਾਕਾਰ ਕੌਣ ਹੈ? |
| 18677 | Read whatever you like. | ਜੋ ਮਰਜ਼ੀ ਪੜ੍ਹੋ। |
| 18678 | Computers are certainly playing an important role in our life, whether we like it or not. | ਕੰਪਿਊਟਰ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਸਾਡੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾ ਰਹੇ ਹਨ, ਭਾਵੇਂ ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਜਾਂ ਨਹੀਂ। |
| 18679 | I opened the box out of curiosity. | ਮੈਂ ਉਤਸੁਕਤਾ ਨਾਲ ਡੱਬਾ ਖੋਲ੍ਹਿਆ। |
| 18680 | Curiosity killed the cat. | ਉਤਸੁਕਤਾ ਨੇ ਬਿੱਲੀ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ. |
| 18681 | Opportunity seldom knocks twice. | ਮੌਕਾ ਕਦੇ-ਕਦਾਈਂ ਹੀ ਦੋ ਵਾਰ ਦਸਤਕ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। |
| 18682 | Strike while the iron is hot. | ਜਦੋਂ ਲੋਹਾ ਗਰਮ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਮਾਰੋ। |
| 18683 | The sayings of Confucius are famous. | ਕਨਫਿਊਸ਼ਸ ਦੀਆਂ ਕਹਾਵਤਾਂ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹਨ। |
| 18684 | The news of the fire in the factory caused a sensation. | ਫੈਕਟਰੀ ‘ਚ ਅੱਗ ਲੱਗਣ ਦੀ ਖਬਰ ਨਾਲ ਸਨਸਨੀ ਫੈਲ ਗਈ। |
| 18685 | They decided to shut down the factory. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਫੈਕਟਰੀ ਬੰਦ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ। |
| 18686 | The area of the factory is 1,000 square meters. | ਫੈਕਟਰੀ ਦਾ ਖੇਤਰਫਲ 1,000 ਵਰਗ ਮੀਟਰ ਹੈ. |
| 18687 | The factory is running at full capacity. | ਫੈਕਟਰੀ ਪੂਰੀ ਸਮਰੱਥਾ ਨਾਲ ਚੱਲ ਰਹੀ ਹੈ। |
| 18688 | Factory waste has polluted the sea. | ਫੈਕਟਰੀ ਦੇ ਕੂੜੇ ਵਿੱਚ ਸਮੁੰਦਰ ਹੈ। |
| 18689 | The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows. | ਫੈਕਟਰੀ ਵਰਕਰਾਂ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਨੂੰ ਸਕੂਲਾਂ, ਹਸਪਤਾਲਾਂ ਅਤੇ ਸਟੋਰਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਵਧੇਰੇ ਲੋਕ ਇਹ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਲਈ ਆਉਂਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਇੱਕ ਸ਼ਹਿਰ ਵਧਦਾ ਹੈ। |
| 18690 | Luckily, Dick’s father was not killed in the war. | ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ, ਡਿਕ ਦਾ ਪਿਤਾ ਯੁੱਧ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਮਾਰਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। |
| 18691 | Fortunately, I was on time. | ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ, ਮੈਂ ਸਮੇਂ ‘ਤੇ ਸੀ। |
| 18692 | Happily, the workaholic did not die. | ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ, ਵਰਕਹੋਲਿਕ ਨਹੀਂ ਮਰਿਆ. |
| 18693 | Fortunately none of the passengers were injured. | ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ ਕੋਈ ਵੀ ਯਾਤਰੀ ਜ਼ਖਮੀ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ। |
| 18694 | Fortunately, the weather was good. | ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ, ਮੌਸਮ ਚੰਗਾ ਸੀ. |
| 18695 | Happily he did not die. | ਖੁਸ਼ੀ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਨਹੀਂ ਮਰਿਆ। |
| 18696 | Fortunately, they escaped the danger. | ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ, ਉਹ ਖ਼ਤਰੇ ਤੋਂ ਬਚ ਗਏ। |
| 18697 | I am happy to notify you that I have fully recovered. | ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਖੁਸ਼ੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਠੀਕ ਹੋ ਗਿਆ ਹਾਂ। |
| 18698 | Fortunately, no one was hurt. | ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ, ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਸੱਟ ਨਹੀਂ ਲੱਗੀ। |
| 18699 | She said that she was happy. | ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਖੁਸ਼ ਹੈ. |
| 18700 | Fortune smiled on him. | ਕਿਸਮਤ ਉਸ ‘ਤੇ ਮੁਸਕਰਾਈ। |
| 18701 | Fortunately he didn’t die in the accident. | ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ ਹਾਦਸੇ ਵਿੱਚ ਉਸਦੀ ਮੌਤ ਨਹੀਂ ਹੋਈ। |
| 18702 | Luckily, he won the game. | ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ, ਉਹ ਖੇਡ ਜਿੱਤ ਗਿਆ. |
| 18703 | Luckily she did not die. | ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ ਉਸ ਦੀ ਮੌਤ ਨਹੀਂ ਹੋਈ। |
| 18704 | I wish you the best of luck. | ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ। |
| 18705 | Happiness does not consist of how much you possess. | ਖੁਸ਼ੀ ਵਿੱਚ ਇਹ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕਿੰਨਾ ਕੁ ਹੈ। |
| 18706 | You cannot buy happiness. | ਤੁਸੀਂ ਖੁਸ਼ੀ ਨਹੀਂ ਖਰੀਦ ਸਕਦੇ। |
| 18707 | Don’t get taken in by their advertising; I don’t see how they can sell something like that for that price. | ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਨਾ ਹੋਵੋ; ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਦੇਖਦਾ ਕਿ ਉਹ ਉਸ ਕੀਮਤ ਲਈ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਕੋਈ ਚੀਜ਼ ਕਿਵੇਂ ਵੇਚ ਸਕਦੇ ਹਨ. |
| 18708 | Hiroko sat there all alone. | ਹੀਰੋਕੋ ਉਥੇ ਇਕੱਲਾ ਬੈਠਾ ਸੀ। |
| 18709 | There were several hundred people in the plaza. | ਪਲਾਜ਼ਾ ਵਿੱਚ ਕਈ ਸੌ ਲੋਕ ਸਨ। |
| 18710 | The square was illuminated by bright lights. | ਚੌਕ ਚਮਕਦਾਰ ਰੌਸ਼ਨੀਆਂ ਨਾਲ ਜਗਮਗਾ ਰਿਹਾ ਸੀ। |
| 18711 | I am from Hiroshima, but now I live in Tokyo. | ਮੈਂ ਹੀਰੋਸ਼ੀਮਾ ਤੋਂ ਹਾਂ, ਪਰ ਹੁਣ ਮੈਂ ਟੋਕੀਓ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ। |
| 18712 | Let’s not make any hasty decisions. Let’s sleep on it. | ਆਓ ਜਲਦਬਾਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਫੈਸਲਾ ਨਾ ਕਰੀਏ। ਚਲੋ ਇਸ ‘ਤੇ ਸੌਂਦੇ ਹਾਂ। |
| 18713 | Before I could protest, I was handcuffed and was on my way to prison. | ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਵਿਰੋਧ ਕਰ ਸੱਕਦਾ, ਮੈਨੂੰ ਹੱਥਕੜੀ ਲਗਾਈ ਗਈ ਸੀ ਅਤੇ ਮੈਂ ਜੇਲ੍ਹ ਵੱਲ ਜਾ ਰਿਹਾ ਸੀ। |
| 18714 | Attack is the best form of defense. | ਹਮਲਾ ਬਚਾਅ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਰੂਪ ਹੈ। |
| 18715 | The schoolhouse was burnt to ashes. | ਸਕੂਲ ਦਾ ਘਰ ਸੜ ਕੇ ਸੁਆਹ ਹੋ ਗਿਆ। |
| 18716 | The school rules require students to wear school uniforms. | ਸਕੂਲ ਦੇ ਨਿਯਮਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਸਕੂਲੀ ਵਰਦੀਆਂ ਪਹਿਨਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। |
| 18717 | You should observe the school rules. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਕੂਲ ਦੇ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। |
| 18718 | The principal came in after the teacher. | ਅਧਿਆਪਕ ਦੇ ਮਗਰ ਪ੍ਰਿੰਸੀਪਲ ਆਇਆ। |
| 18719 | The principal called him to account for being absent without an excuse. | ਪ੍ਰਿੰਸੀਪਲ ਨੇ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਬਹਾਨੇ ਗੈਰਹਾਜ਼ਰ ਰਹਿਣ ਲਈ ਉਸ ਨੂੰ ਲੇਖਾ ਜੋਖਾ ਬੁਲਾਇਆ। |
| 18720 | Our principal wanted to admit Bob to our school. | ਸਾਡੇ ਪ੍ਰਿੰਸੀਪਲ ਬੌਬ ਨੂੰ ਸਾਡੇ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਕਰਵਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸਨ। |
| 18721 | There are some students in the schoolyard. | ਸਕੂਲ ਦੇ ਵਿਹੜੇ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹਨ। |
| 18722 | The flood did great damage to the crops. | ਹੜ੍ਹ ਨੇ ਫ਼ਸਲਾਂ ਦਾ ਬਹੁਤ ਨੁਕਸਾਨ ਕੀਤਾ ਹੈ। |
| 18723 | Three persons are missing with the flood. | ਹੜ੍ਹ ਨਾਲ ਤਿੰਨ ਵਿਅਕਤੀ ਲਾਪਤਾ ਹਨ। |
| 18724 | The bridge gave way because of the flood. | ਹੜ੍ਹ ਕਾਰਨ ਪੁਲ ਨੇ ਰਸਤਾ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ। |
| 18725 | The flood prevented me from crossing the river. | ਹੜ੍ਹ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਨਦੀ ਪਾਰ ਕਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕਿਆ। |
| 18726 | The flood parted them. | ਹੜ੍ਹ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਵੱਖ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। |
| 18727 | The crown prince is the one who is to succeed to the throne. | ਤਾਜ ਰਾਜਕੁਮਾਰ ਉਹ ਹੈ ਜਿਸ ਨੇ ਗੱਦੀ ‘ਤੇ ਬੈਠਣਾ ਹੈ। |
| 18728 | A coin dropped out of his pocket. | ਉਸਦੀ ਜੇਬ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸਿੱਕਾ ਨਿਕਲਿਆ। |
| 18729 | The value of the coins depended on the weight of the metal used. | ਸਿੱਕਿਆਂ ਦੀ ਕੀਮਤ ਵਰਤੀ ਗਈ ਧਾਤ ਦੇ ਭਾਰ ‘ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੀ ਹੈ। |
| 18730 | Two teas and a coffee, please. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੋ ਚਾਹ ਅਤੇ ਇੱਕ ਕੌਫੀ। |
| 18731 | I was offered the choice of tea or coffee. | ਮੈਨੂੰ ਚਾਹ ਜਾਂ ਕੌਫੀ ਦੀ ਚੋਣ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ। |
| 18732 | I want another cup of tea. | ਮੈਨੂੰ ਚਾਹ ਦਾ ਇੱਕ ਹੋਰ ਕੱਪ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
| 18733 | Some like tea, others prefer coffee. | ਕੁਝ ਚਾਹ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਦੂਸਰੇ ਕੌਫੀ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। |
| 18734 | Can you describe to me the difference between black tea and green tea? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਕਾਲੀ ਚਾਹ ਅਤੇ ਹਰੀ ਚਾਹ ਵਿੱਚ ਅੰਤਰ ਦੱਸ ਸਕਦੇ ਹੋ? |
| 18735 | Add sugar to the tea. | ਚਾਹ ਵਿੱਚ ਖੰਡ ਮਿਲਾਓ। |
| 18736 | May I have a cup of tea? | ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਚਾਹ ਦਾ ਕੱਪ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ? |
| 18737 | A cup of tea, please. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਚਾਹ ਦਾ ਕੱਪ। |
| 18738 | How about a cup of tea? | ਚਾਹ ਦੇ ਕੱਪ ਬਾਰੇ ਕਿਵੇਂ? |
| 18739 | A red and white flag was flying in the wind. | ਹਵਾ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਲਾਲ ਅਤੇ ਚਿੱਟਾ ਝੰਡਾ ਉੱਡ ਰਿਹਾ ਸੀ। |
| 18740 | I’ve changed my mind. | ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਮਨ ਬਦਲ ਲਿਆ ਹੈ। |
| 18741 | Let me think it over, and I’ll let you know later. | ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਸੋਚਣ ਦਿਓ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਦੱਸਾਂਗਾ। |
| 18742 | I want to think about it. | ਮੈਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਸੋਚਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। |
| 18743 | You think too much. | ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸੋਚਦੇ ਹੋ। |
| 18744 | There is less time than I thought. | ਮੇਰੇ ਸੋਚਣ ਨਾਲੋਂ ਘੱਟ ਸਮਾਂ ਹੈ। |
| 18745 | Tell me what you have in mind. | ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਮਨ ਵਿੱਚ ਕੀ ਹੈ. |
| 18746 | Think about it. | ਇਸ ਬਾਰੇ ਸੋਚੋ. |
| 18747 | Come to think of it, it has been raining for a week. | ਜ਼ਰਾ ਸੋਚੋ, ਇੱਕ ਹਫ਼ਤੇ ਤੋਂ ਮੀਂਹ ਪੈ ਰਿਹਾ ਹੈ। |
| 18748 | Come to think of it, he is wrong. | ਇਸ ਬਾਰੇ ਸੋਚੋ, ਉਹ ਗਲਤ ਹੈ. |
| 18749 | Thoughts and feelings are expressed by means of words. | ਵਿਚਾਰਾਂ ਅਤੇ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਬਦਾਂ ਰਾਹੀਂ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। |
| 18750 | It’s the only thing I can think of. | ਇਹ ਸਿਰਫ ਉਹੀ ਚੀਜ਼ ਹੈ ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਮੈਂ ਸੋਚ ਸਕਦਾ ਹਾਂ। |
| 18751 | The more she thought about it, the less she liked it. | ਉਸ ਨੇ ਇਸ ਬਾਰੇ ਜਿੰਨਾ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸੋਚਿਆ, ਘੱਟ ਉਸ ਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਆਇਆ। |
| 18752 | What’s the airmail rate? | ਏਅਰਮੇਲ ਰੇਟ ਕੀ ਹੈ? |
| 18753 | I am sending you a birthday present by air mail. | ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਵਾਈ ਡਾਕ ਰਾਹੀਂ ਜਨਮਦਿਨ ਦਾ ਤੋਹਫ਼ਾ ਭੇਜ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। |
| 18754 | The cost of the air fare is higher than of the rail fare. | ਹਵਾਈ ਕਿਰਾਏ ਦੀ ਕੀਮਤ ਰੇਲ ਕਿਰਾਏ ਨਾਲੋਂ ਵੱਧ ਹੈ। |
| 18755 | I’m telling you, I’m not going. | ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਜਾ ਰਿਹਾ। |
| 18756 | Won’t you go? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਜਾਓਗੇ? |
| 18757 | I’ve got to go. | ਮੈਂ ਜਾਣਾ ਹੈ। |
| 18758 | Ought I to go? | ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ? |
| 18759 | I’d like to go, only I’ve got a cold. | ਮੈਂ ਜਾਣਾ ਚਾਹਾਂਗਾ, ਸਿਰਫ਼ ਮੈਨੂੰ ਜ਼ੁਕਾਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ। |
| 18760 | Go when you want. | ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੋ ਜਾਓ। |
| 18761 | You can go wherever you want to go. | ਤੁਸੀਂ ਜਿੱਥੇ ਵੀ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਉੱਥੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹੋ। |
| 18762 | Don’t go if you don’t want to. | ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਤਾਂ ਨਾ ਜਾਓ। |
| 18763 | Those who do not wish to go need not go. | ਜੋ ਜਾਣਾ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਜਾਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 18764 | You may go if you wish. It’s up to you. | ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੋ ਤਾਂ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਤੇ ਹੈ. |
| 18765 | Keep on going. You’ll see a bank on your left. | ਚਲਦੇ ਰਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਇੱਕ ਬੈਂਕ ਦੇਖੋਗੇ। |
| 18766 | Let’s go! | ਚਲਾਂ ਚਲਦੇ ਹਾਂ! |
| 18767 | Shall we go? | ਕੀ ਅਸੀਂ ਜਾਈਏ? |
| 18768 | Whether we go or not depends on the weather. | ਅਸੀਂ ਜਾਣਾ ਜਾਂ ਨਾ ਜਾਣਾ ਮੌਸਮ ‘ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। |
| 18769 | Are you going or staying? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ ਜਾਂ ਰਹਿ ਰਹੇ ਹੋ? |
| 18770 | I cannot decide whether to go or not. | ਮੈਂ ਫੈਸਲਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਕਿ ਜਾਣਾ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ। |
| 18771 | It’s up to you to decide whether or not to go. | ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ‘ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਾ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ। |
| 18772 | I ought to go there, but I won’t. | ਮੈਨੂੰ ਉੱਥੇ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਜਾਵਾਂਗਾ। |
| 18773 | I decided not to go. | ਮੈਂ ਨਾ ਜਾਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ। |
| 18774 | Are you ready to go? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋ? |
| 18775 | I begged her not to go. | ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਨਾ ਜਾਣ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ। |
| 18776 | You had better go and thank her in person. | ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਜਾਣਾ ਅਤੇ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਉਸਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਨਾ ਬਿਹਤਰ ਸੀ। |
| 18777 | You are allowed to go. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਾਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਹੈ। |
| 18778 | Go and help wash the dishes. | ਜਾਓ ਅਤੇ ਬਰਤਨ ਧੋਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੋ। |
| 18779 | Go and see him in person. | ਜਾਓ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਵੇਖੋ. |
| 18780 | Leave more space between the lines. | ਲਾਈਨਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਹੋਰ ਥਾਂ ਛੱਡੋ। |
| 18781 | Before taking the measures you must take account of the difficult circumstances. | ਉਪਾਅ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹਾਲਾਤਾਂ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
| 18782 | Actions speak louder than words. | ਕਾਰਵਾਈ ਸ਼ਬਦ ਵੱਧ ਉੱਚੀ ਬੋਲਦੇ ਹਨ. |
| 18783 | The speaker cleared his throat. | ਸਪੀਕਰ ਨੇ ਆਪਣਾ ਗਲਾ ਸਾਫ਼ ਕੀਤਾ। |
| 18784 | The speaker sometimes referred to his notes. | ਸਪੀਕਰ ਨੇ ਕਈ ਵਾਰ ਆਪਣੇ ਨੋਟਸ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੱਤਾ. |
| 18785 | The speaker laid stress on the need for thrift. | ਸਪੀਕਰ ਨੇ ਕਿਫ਼ਾਇਤੀ ਦੀ ਲੋੜ ‘ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੱਤਾ। |
| 18786 | She was very bored during the lecture. | ਲੈਕਚਰ ਦੌਰਾਨ ਉਹ ਬਹੁਤ ਬੋਰ ਹੋ ਗਈ ਸੀ। |
| 18787 | The lecturer spoke on pollution problems. | ਲੈਕਚਰਾਰ ਨੇ ਪ੍ਰਦੂਸ਼ਣ ਦੀਆਂ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ‘ਤੇ ਗੱਲਬਾਤ ਕੀਤੀ। |
| 18788 | The speaker wandered away from the subject. | ਸਪੀਕਰ ਵਿਸ਼ੇ ਤੋਂ ਭਟਕ ਗਿਆ। |
| 18789 | I give up. | ਮੈਂ ਹਾਰ ਮੰਨਦਾ ਹਾਂ. |
| 18790 | I would sooner die than give up. | ਮੈਂ ਹਾਰ ਮੰਨਣ ਨਾਲੋਂ ਜਲਦੀ ਮਰ ਜਾਵਾਂਗਾ। |
| 18791 | Don’t throw in the towel. | ਤੌਲੀਏ ਵਿੱਚ ਨਾ ਸੁੱਟੋ. |
| 18792 | I would rather die than surrender. | ਮੈਂ ਆਤਮ ਸਮਰਪਣ ਨਾਲੋਂ ਮਰ ਜਾਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰਾਂਗਾ। |
| 18793 | The air is thin at the top of a high mountain. | ਉੱਚੇ ਪਹਾੜ ਦੀ ਚੋਟੀ ‘ਤੇ ਹਵਾ ਪਤਲੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। |
| 18794 | Who is responsible for high unemployment? | ਉੱਚੀ ਬੇਰੁਜ਼ਗਾਰੀ ਲਈ ਕੌਣ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੈ? |
| 18795 | As we go up higher, the air becomes cooler. | ਜਿਵੇਂ-ਜਿਵੇਂ ਅਸੀਂ ਉੱਪਰ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ, ਹਵਾ ਠੰਢੀ ਹੁੰਦੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। |
| 18796 | As you go up higher, the air becomes thinner. | ਜਿਵੇਂ-ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਉੱਪਰ ਜਾਂਦੇ ਹੋ, ਹਵਾ ਪਤਲੀ ਹੁੰਦੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। |
| 18797 | The higher you climb, the colder it becomes. | ਤੁਸੀਂ ਜਿੰਨਾ ਉੱਚਾ ਚੜ੍ਹਦੇ ਹੋ, ਓਨਾ ਹੀ ਠੰਡਾ ਹੁੰਦਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। |
| 18798 | Some are expensive, and others are very cheap. | ਕੁਝ ਮਹਿੰਗੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਕੁਝ ਬਹੁਤ ਸਸਤੇ ਹਨ. |
| 18799 | An expensive car is a status symbol. | ਮਹਿੰਗੀ ਕਾਰ ਸਟੇਟਸ ਸਿੰਬਲ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। |
| 18800 | I have high blood pressure. | ਮੈਨੂੰ ਹਾਈ ਬਲਡ ਪ੍ਰੇਸ਼ਰ ਹੈ. |
| 18801 | I used to play tennis in high school. | ਮੈਂ ਹਾਈ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਟੈਨਿਸ ਖੇਡਦਾ ਸੀ। |
| 18802 | The high building deprived their house of sunlight. | ਉੱਚੀ ਇਮਾਰਤ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਘਰ ਨੂੰ ਸੂਰਜ ਦੀ ਰੌਸ਼ਨੀ ਤੋਂ ਵਾਂਝਾ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। |
| 18803 | He is much better than me at the high jump. | ਉਹ ਉੱਚੀ ਛਾਲ ਵਿੱਚ ਮੇਰੇ ਨਾਲੋਂ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ। |
| 18804 | The total is approximately ten thousand dollars. | ਕੁੱਲ ਲਗਭਗ ਦਸ ਹਜ਼ਾਰ ਡਾਲਰ ਹੈ। |
| 18805 | Please bring the master key. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮਾਸਟਰ ਕੁੰਜੀ ਲਿਆਓ। |
| 18806 | Give the password. | ਪਾਸਵਰਡ ਦਿਓ। |
| 18807 | In the United States, there is a census every ten years. | ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਵਿੱਚ, ਹਰ ਦਸ ਸਾਲ ਬਾਅਦ ਮਰਦਮਸ਼ੁਮਾਰੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। |
| 18808 | The national flag of the USA is called the Stars and Stripes. | ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਝੰਡੇ ਨੂੰ ਸਿਤਾਰੇ ਅਤੇ ਪੱਟੀਆਂ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। |
| 18809 | Abraham Lincoln, the 16th president of the United States, was born in a log cabin in Kentucky. | ਅਬ੍ਰਾਹਮ ਲਿੰਕਨ, ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਦੇ 16ਵੇਂ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ, ਕੈਂਟਕੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਲੌਗ ਕੈਬਿਨ ਵਿੱਚ ਪੈਦਾ ਹੋਏ ਸਨ। |
| 18810 | The United States is in the Northern Hemisphere. | ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਉੱਤਰੀ ਗੋਲਿਸਫਾਇਰ ਵਿੱਚ ਹੈ। |
| 18811 | Catch a signal. | ਇੱਕ ਸਿਗਨਲ ਫੜੋ. |
| 18812 | The torture made him confess to crimes he had not committed. | ਤਸ਼ੱਦਦ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਅਪਰਾਧਾਂ ਦਾ ਇਕਬਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜੋ ਉਸਨੇ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਸਨ। |
| 18813 | There were floods as a result of the heavy rain. | ਭਾਰੀ ਮੀਂਹ ਕਾਰਨ ਹੜ੍ਹ ਆ ਗਏ। |
| 18814 | The nation’s finances are bankrupt because of the war. | ਯੁੱਧ ਦੇ ਕਾਰਨ ਦੇਸ਼ ਦਾ ਵਿੱਤ ਦੀਵਾਲੀਆ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ। |
| 18815 | The national health service was far from adequate. | ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਿਹਤ ਸੇਵਾ ਕਾਫ਼ੀ ਨਹੀਂ ਸੀ। |
| 18816 | The king and his family live in the royal palace. | ਰਾਜਾ ਅਤੇ ਉਸਦਾ ਪਰਿਵਾਰ ਸ਼ਾਹੀ ਮਹਿਲ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। |
| 18817 | The king’s eldest son is the heir to the throne. | ਰਾਜੇ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਪੁੱਤਰ ਗੱਦੀ ਦਾ ਵਾਰਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। |
| 18818 | The prosperity of a country depends more or less on its citizens. | ਕਿਸੇ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਖੁਸ਼ਹਾਲੀ ਉਸ ਦੇ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ‘ਤੇ ਘੱਟ ਜਾਂ ਘੱਟ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੀ ਹੈ। |
| 18819 | The prosperity of a country depends upon its citizens. | ਕਿਸੇ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਖੁਸ਼ਹਾਲੀ ਉਸ ਦੇ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ‘ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੀ ਹੈ। |
| 18820 | The whole nation is waging a war against poverty. | ਪੂਰਾ ਦੇਸ਼ ਗਰੀਬੀ ਵਿਰੁੱਧ ਜੰਗ ਲੜ ਰਿਹਾ ਹੈ। |
| 18821 | Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law. | ਵਾਇਰਟੈਪਿੰਗ ਕਾਨੂੰਨ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਸੰਸਦ ਮੈਂਬਰਾਂ ‘ਚ ਹੰਗਾਮਾ ਹੋਇਆ। |
| 18822 | The Diet was totally deadlocked over the bill. | ਬਿੱਲ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਡਾਈਟ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਠੱਪ ਸੀ। |
| 18823 | Parliament is now in session. | ਹੁਣ ਸੰਸਦ ਦਾ ਸੈਸ਼ਨ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ। |
| 18824 | International observers counted up the ballot. | ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਨਿਰੀਖਕਾਂ ਨੇ ਬੈਲਟ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਕੀਤੀ। |
| 18825 | I plan to pursue a career in international finance. | ਮੈਂ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਵਿੱਤ ਵਿੱਚ ਕਰੀਅਰ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। |
| 18826 | The shrinking of the domestic market has been blamed on inflation. | ਘਰੇਲੂ ਬਾਜ਼ਾਰ ਦੇ ਸੁੰਗੜਨ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਮਹਿੰਗਾਈ ‘ਤੇ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ। |
| 18827 | A considerable amount of money was appropriated for the national defense. | ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਰੱਖਿਆ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਰਕਮ ਵਿਨਿਯਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ। |
| 18828 | The anger of the people exploded, leading to a series of riots. | ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਗੁੱਸਾ ਭੜਕ ਉੱਠਿਆ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਦੰਗਿਆਂ ਦੀ ਲੜੀ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਗਈ। |
| 18829 | The U.N. monitored the country’s elections. | ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਨੇ ਦੇਸ਼ ਦੀਆਂ ਚੋਣਾਂ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕੀਤੀ। |
| 18830 | The United Nations is an international organization. | ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਇੱਕ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੰਸਥਾ ਹੈ। |
| 18831 | The United Nations makes efforts to keep the earth in a state of peace. | ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਸ਼ਾਂਤੀ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿਚ ਰੱਖਣ ਲਈ ਯਤਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। |
| 18832 | The United Nations General Assembly adopted the cease-fire resolution. | ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਜਨਰਲ ਅਸੈਂਬਲੀ ਨੇ ਜੰਗਬੰਦੀ ਮਤੇ ਨੂੰ ਅਪਣਾਇਆ। |
| 18833 | It will damage the crops. | ਇਸ ਨਾਲ ਫਸਲਾਂ ਦਾ ਨੁਕਸਾਨ ਹੋਵੇਗਾ। |
| 18834 | I saw a woman in black. | ਮੈਂ ਇੱਕ ਔਰਤ ਨੂੰ ਕਾਲੇ ਰੰਗ ਵਿੱਚ ਦੇਖਿਆ। |
| 18835 | Two blacks do not make a white. | ਦੋ ਕਾਲੇ ਇੱਕ ਗੋਰਾ ਨਹੀਂ ਬਣਾਉਂਦੇ। |
| 18836 | Black becomes you. | ਕਾਲਾ ਤੁਸੀਂ ਬਣ ਜਾਂਦੇ ਹੋ. |
| 18837 | Black clouds spread over the sky. | ਅਸਮਾਨ ‘ਤੇ ਕਾਲੇ ਬੱਦਲ ਛਾ ਗਏ। |
| 18838 | Dark clouds are hanging low. | ਕਾਲੇ ਬੱਦਲ ਹੇਠਾਂ ਲਟਕ ਰਹੇ ਹਨ। |
| 18839 | A black and white dog bit me. | ਇੱਕ ਕਾਲੇ ਅਤੇ ਚਿੱਟੇ ਕੁੱਤੇ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਕੱਟਿਆ। |
| 18840 | What did he draw on the blackboard? | ਉਸਨੇ ਬਲੈਕਬੋਰਡ ‘ਤੇ ਕੀ ਖਿੱਚਿਆ? |
| 18841 | Look at the blackboard. | ਬਲੈਕਬੋਰਡ ‘ਤੇ ਦੇਖੋ. |
| 18842 | I sat down and opened my notebook. | ਮੈਂ ਬੈਠ ਕੇ ਆਪਣੀ ਨੋਟਬੁੱਕ ਖੋਲ੍ਹੀ। |
| 18843 | I was chilled to the bone. | ਮੈਂ ਹੱਡੀਆਂ ਨੂੰ ਠੰਢਾ ਕੀਤਾ ਸੀ. |
| 18844 | We have to take advantage of this situation. | ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਸਥਿਤੀ ਦਾ ਫਾਇਦਾ ਉਠਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
| 18845 | Get me out of here. | ਮੈਨੂੰ ਇੱਥੋਂ ਬਾਹਰ ਕੱਢੋ। |
| 18846 | It’s quarter to eight now. | ਹੁਣ ਪੌਣੇ ਅੱਠ ਵੱਜ ਚੁੱਕੇ ਹਨ। |
| 18847 | Are you free now? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਆਜ਼ਾਦ ਹੋ? |
| 18848 | It is cloudy now. | ਹੁਣ ਬੱਦਲ ਛਾਏ ਹੋਏ ਹਨ। |
| 18849 | I wish I were in Paris now. | ਕਾਸ਼ ਮੈਂ ਹੁਣ ਪੈਰਿਸ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦਾ। |
| 18850 | I can’t tell you the whole story now, but in brief, my parents aren’t coming here this summer. | ਮੈਂ ਹੁਣ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੂਰੀ ਕਹਾਣੀ ਨਹੀਂ ਦੱਸ ਸਕਦਾ, ਪਰ ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ, ਮੇਰੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਇਸ ਗਰਮੀ ਵਿੱਚ ਇੱਥੇ ਨਹੀਂ ਆ ਰਹੇ ਹਨ। |
| 18851 | Must I do it now? | ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਹੁਣ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ? |
| 18852 | I’m a bit short of money now. | ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਹੁਣ ਪੈਸੇ ਦੀ ਕਮੀ ਹੈ। |
| 18853 | I’m very hungry now. | ਮੈਨੂੰ ਹੁਣ ਬਹੁਤ ਭੁੱਖ ਲੱਗੀ ਹੈ। |
| 18854 | I’ve just arrived at the airport. | ਮੈਂ ਹੁਣੇ ਹਵਾਈ ਅੱਡੇ ‘ਤੇ ਪਹੁੰਚਿਆ ਹਾਂ। |
| 18855 | Now I’ll add the finishing touch. | ਹੁਣ ਮੈਂ ਫਿਨਿਸ਼ਿੰਗ ਟੱਚ ਜੋੜਾਂਗਾ। |
| 18856 | I owe it to you that I am still alive. | ਮੈਂ ਤੁਹਾਡਾ ਕਰਜ਼ਦਾਰ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਅਜੇ ਵੀ ਜਿਉਂਦਾ ਹਾਂ। |
| 18857 | I have little money now. | ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਹੁਣ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਪੈਸੇ ਹਨ। |
| 18858 | Now I am too old to walk. | ਹੁਣ ਮੈਂ ਤੁਰਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਬੁੱਢਾ ਹੋ ਗਿਆ ਹਾਂ। |
| 18859 | I’m busy now. | ਮੈਂ ਹੁਣ ਵਿਅਸਤ ਹਾਂ. |
| 18860 | I’m tied up now. | ਮੈਂ ਹੁਣ ਬੰਨ੍ਹਿਆ ਹੋਇਆ ਹਾਂ। |
| 18861 | I’m very low on change right now. | ਮੈਂ ਇਸ ਸਮੇਂ ਤਬਦੀਲੀ ‘ਤੇ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਹਾਂ। |
| 18862 | It is snowing now. | ਹੁਣ ਬਰਫ਼ ਪੈ ਰਹੀ ਹੈ। |
| 18863 | I’ll send someone up to help you now. | ਮੈਂ ਹੁਣ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਲਈ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਭੇਜਾਂਗਾ। |
| 18864 | What if he comes back now? | ਜੇ ਉਹ ਹੁਣ ਵਾਪਸ ਆ ਜਾਵੇ ਤਾਂ ਕੀ ਹੋਵੇਗਾ? |
| 18865 | I am in communication with her now. | ਮੈਂ ਹੁਣ ਉਸਦੇ ਨਾਲ ਸੰਚਾਰ ਵਿੱਚ ਹਾਂ। |
| 18866 | Nothing but a miracle can save her now. | ਇੱਕ ਚਮਤਕਾਰ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕੁਝ ਵੀ ਉਸਨੂੰ ਹੁਣ ਬਚਾ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ। |
| 18867 | I’m too busy to talk to you now. | ਮੈਂ ਹੁਣ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਵਿਅਸਤ ਹਾਂ। |
| 18868 | It is seven now. | ਹੁਣ ਸੱਤ ਹੋ ਗਏ ਹਨ। |
| 18869 | Stay where you are. | ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਹੋ ਉੱਥੇ ਰਹੋ। |
| 18870 | May I talk to you now? | ਕੀ ਮੈਂ ਹੁਣ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? |
| 18871 | What do you say to going for a drive now? | ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਡਰਾਈਵ ‘ਤੇ ਜਾਣ ਬਾਰੇ ਕੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ? |
| 18872 | I am learning to play the guitar now. | ਮੈਂ ਹੁਣ ਗਿਟਾਰ ਵਜਾਉਣਾ ਸਿੱਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। |
| 18873 | Now is the time when we must work together. | ਹੁਣ ਉਹ ਸਮਾਂ ਹੈ ਜਦੋਂ ਸਾਨੂੰ ਮਿਲ ਕੇ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
| 18874 | I have just read this book. | ਮੈਂ ਹੁਣੇ ਹੀ ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਪੜ੍ਹੀ ਹੈ। |
| 18875 | The weather is uncertain at this time of year. | ਸਾਲ ਦੇ ਇਸ ਸਮੇਂ ਮੌਸਮ ਅਨਿਸ਼ਚਿਤ ਹੈ। |
| 18876 | He ought to have arrived home by now. | ਉਸਨੂੰ ਹੁਣ ਤੱਕ ਘਰ ਪਹੁੰਚ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ। |
| 18877 | It’s now or never. | ਇਹ ਹੁਣ ਹੈ ਜਾਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ। |
| 18878 | The sun is about to sink. | ਸੂਰਜ ਡੁੱਬਣ ਵਾਲਾ ਹੈ। |
| 18879 | Do I have to go right now? | ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਹੁਣੇ ਜਾਣਾ ਪਵੇਗਾ? |
| 18880 | Let’s discuss the matter right now. | ਆਓ ਹੁਣੇ ਇਸ ਮਾਮਲੇ ‘ਤੇ ਚਰਚਾ ਕਰੀਏ. |
| 18881 | I’ll come right now. | ਮੈਂ ਹੁਣੇ ਆਵਾਂਗਾ। |
| 18882 | Wash your hands right now. | ਹੁਣੇ ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਧੋਵੋ। |
| 18883 | Could you come over right now? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣੇ ਆ ਸਕਦੇ ਹੋ? |
| 18884 | Go away right now! | ਹੁਣੇ ਚਲੇ ਜਾਓ! |
| 18885 | Do you have any aspirin on hand? | ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਐਸਪਰੀਨ ਹੈ? |
| 18886 | You do not have to do it now. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੁਣ ਇਹ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 18887 | I’m on a diet. | ਮੈਂ ਡਾਈਟ ‘ਤੇ ਹਾਂ। |
| 18888 | Not now, then when? | ਹੁਣ ਨਹੀਂ, ਫਿਰ ਕਦੋਂ? |
| 18889 | Today we can’t get anything without money. | ਅੱਜ ਅਸੀਂ ਪੈਸੇ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਕੁਝ ਵੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ। |
| 18890 | I see life differently now. | ਮੈਂ ਹੁਣ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨੂੰ ਵੱਖਰੇ ਢੰਗ ਨਾਲ ਦੇਖਦਾ ਹਾਂ। |
| 18891 | Do you write to him at all even now? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਵੀ ਉਸ ਨੂੰ ਲਿਖਦੇ ਹੋ? |
| 18892 | I’m very happy now. | ਮੈਂ ਹੁਣ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ ਹਾਂ। |
| 18893 | I’m very sleepy now. | ਮੈਨੂੰ ਹੁਣ ਬਹੁਤ ਨੀਂਦ ਆ ਰਹੀ ਹੈ। |
| 18894 | It is going to snow. | ਬਰਫ਼ ਪੈਣ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ। |
| 18895 | We may have a very severe earthquake any moment now. | ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਹੁਣ ਕਿਸੇ ਵੀ ਪਲ ਬਹੁਤ ਭਿਆਨਕ ਭੂਚਾਲ ਆ ਸਕਦਾ ਹੈ। |
| 18896 | A storm is imminent. | ਇੱਕ ਤੂਫ਼ਾਨ ਆਉਣ ਵਾਲਾ ਹੈ। |
| 18897 | You’ll see. | ਤੁਸੀਂ ਦੇਖੋਗੇ। |
| 18898 | You will yet regret it. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਜੇ ਵੀ ਇਸ ਦਾ ਪਛਤਾਵਾ ਹੋਵੇਗਾ। |
| 18899 | Never forget that you owe what you are to your parents. | ਇਹ ਕਦੇ ਨਾ ਭੁੱਲੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਮਾਪਿਆਂ ਲਈ ਜੋ ਵੀ ਹੋ, ਉਸ ਦੇ ਦੇਣਦਾਰ ਹੋ। |
| 18900 | Do it when you have time. | ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਸਮਾਂ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਕਰੋ। |
| 18901 | Our prospects for victory are excellent at the moment. | ਇਸ ਸਮੇਂ ਜਿੱਤ ਦੀਆਂ ਸਾਡੀਆਂ ਸੰਭਾਵਨਾਵਾਂ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਹਨ। |
| 18902 | You have been doing well at school so far. | ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਤੱਕ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਵਧੀਆ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ। |
| 18903 | I don’t need money at present. | ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਵੇਲੇ ਪੈਸੇ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 18904 | I can not say anything for the moment. | ਮੈਂ ਫਿਲਹਾਲ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਹਿ ਸਕਦਾ। |
| 18905 | Everything is fine so far. | ਹੁਣ ਤੱਕ ਸਭ ਕੁਝ ਠੀਕ ਹੈ। |
| 18906 | That’s enough for now. | ਹੁਣ ਲਈ ਇਹ ਕਾਫੀ ਹੈ। |
| 18907 | At the moment they think that the accident is due to his carelessness. | ਫਿਲਹਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਹਾਦਸਾ ਉਸਦੀ ਲਾਪਰਵਾਹੀ ਕਾਰਨ ਹੋਇਆ ਹੈ। |
| 18908 | We’ve really hit it off. | ਅਸੀਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਇਸ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ। |
| 18909 | He is a good doctor, as doctors go these days. | ਉਹ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਡਾਕਟਰ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਅੱਜ ਕੱਲ੍ਹ ਡਾਕਟਰ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। |
| 18910 | Can’t you get by on your salary? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਤਨਖਾਹ ‘ਤੇ ਨਹੀਂ ਮਿਲ ਸਕਦੇ? |
| 18911 | I wanna quit my job. | ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਨੌਕਰੀ ਛੱਡਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। |
| 18912 | I am not the person I used to be. | ਮੈਂ ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ ਨਹੀਂ ਹਾਂ ਜੋ ਮੈਂ ਹੁੰਦਾ ਸੀ। |
| 18913 | He is not what he was ten years ago. | ਉਹ ਉਹ ਨਹੀਂ ਰਿਹਾ ਜੋ ਦਸ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਸੀ। |
| 18914 | In the current slump, economic growth has fallen to zero percent. | ਮੌਜੂਦਾ ਮੰਦੀ ਵਿੱਚ, ਆਰਥਿਕ ਵਿਕਾਸ ਜ਼ੀਰੋ ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਤੱਕ ਡਿੱਗ ਗਿਆ ਹੈ। |
| 18915 | I have to do my homework. | ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਹੋਮਵਰਕ ਕਰਨਾ ਹੈ। |
| 18916 | He’s out of town on business. | ਉਹ ਕਾਰੋਬਾਰ ਲਈ ਸ਼ਹਿਰ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੈ। |
| 18917 | Now ten dollars buys less than five dollars did three years ago. | ਹੁਣ ਦਸ ਡਾਲਰ ਤਿੰਨ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਪੰਜ ਡਾਲਰ ਤੋਂ ਘੱਟ ਖਰੀਦਦਾ ਹੈ। |
| 18918 | I don’t have much time now. | ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਹੁਣ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 18919 | I don’t feel much like talking right now. | ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਵੇਲੇ ਗੱਲ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤਾ ਮਨ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ। |
| 18920 | I have nothing particular to do now. | ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਹੁਣ ਕਰਨ ਲਈ ਕੁਝ ਖਾਸ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 18921 | It’s very cold now. | ਹੁਣ ਬਹੁਤ ਠੰਡ ਹੈ। |
| 18922 | I’m not sure right now. | ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਵੇਲੇ ਯਕੀਨ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 18923 | I really need a drink now. | ਮੈਨੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਹੁਣ ਇੱਕ ਪੀਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। |
| 18924 | Now the mountain is hidden by the clouds. | ਹੁਣ ਪਹਾੜ ਬੱਦਲਾਂ ਨਾਲ ਲੁਕਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। |
| 18925 | I don’t feel like eating anything now. | ਮੈਨੂੰ ਹੁਣ ਕੁਝ ਖਾਣ ਨੂੰ ਦਿਲ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ। |
| 18926 | I’m off duty now. | ਮੈਂ ਹੁਣ ਡਿਊਟੀ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹਾਂ। |
| 18927 | I am on duty now. | ਮੈਂ ਹੁਣ ਡਿਊਟੀ ‘ਤੇ ਹਾਂ। |
| 18928 | I’m at work now, so I’ll call you later. | ਮੈਂ ਹੁਣ ਕੰਮ ‘ਤੇ ਹਾਂ, ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਕਾਲ ਕਰਾਂਗਾ। |
| 18929 | It’s a do-or-die situation. | ਇਹ ਕਰੋ ਜਾਂ ਮਰੋ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਹੈ। |
| 18930 | Are you busy now? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣੇ ਵਿਅਸਤ ਹੋ? |
| 18931 | It is ten degrees below zero now. | ਇਹ ਹੁਣ ਜ਼ੀਰੋ ਤੋਂ ਦਸ ਡਿਗਰੀ ਹੇਠਾਂ ਹੈ। |
| 18932 | How many books do you think you have read so far? | ਤੁਹਾਡੇ ਖ਼ਿਆਲ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਤੱਕ ਕਿੰਨੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਪੜ੍ਹੀਆਂ ਹਨ? |
| 18933 | Where have you been all this time? | ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਸਾਰਾ ਸਮਾਂ ਕਿੱਥੇ ਸੀ? |
| 18934 | I never have had occasion to use it. | ਮੈਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦਾ ਮੌਕਾ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ. |
| 18935 | Have you ever seen a wolf? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਬਘਿਆੜ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ ਹੈ? |
| 18936 | Never have I seen such a beautiful scene. | ਇੰਨਾ ਖੂਬਸੂਰਤ ਨਜ਼ਾਰਾ ਮੈਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ। |
| 18937 | Have you ever been to the Tokyo Dome? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਟੋਕੀਓ ਡੋਮ ‘ਤੇ ਗਏ ਹੋ? |
| 18938 | I’ve never seen a real cow. | ਮੈਂ ਕਦੇ ਅਸਲੀ ਗਾਂ ਨਹੀਂ ਦੇਖੀ। |
| 18939 | I have been lucky until now. | ਮੈਂ ਹੁਣ ਤੱਕ ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। |
| 18940 | I’ve never eaten Chinese food before. | ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਦੇ ਚੀਨੀ ਭੋਜਨ ਨਹੀਂ ਖਾਧਾ। |
| 18941 | Have you ever visited Kyoto before? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਦੇ ਕਯੋਟੋ ਗਏ ਹੋ? |
| 18942 | I have not been able to find a job so far. | ਮੈਨੂੰ ਹੁਣ ਤੱਕ ਕੋਈ ਨੌਕਰੀ ਨਹੀਂ ਮਿਲ ਸਕੀ। |
| 18943 | He’ll be a good husband. | ਉਹ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਪਤੀ ਹੋਵੇਗਾ। |
| 18944 | If I were rich, I would go abroad. | ਜੇ ਮੈਂ ਅਮੀਰ ਹੁੰਦਾ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਵਿਦੇਸ਼ ਜਾਂਦਾ। |
| 18945 | It was now a race against time. | ਇਹ ਹੁਣ ਸਮੇਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਇੱਕ ਦੌੜ ਸੀ. |
| 18946 | What are you doing now? | ਤੂੰ ਹੁਣ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੈ? |
| 18947 | This is the last game. | ਇਹ ਆਖਰੀ ਖੇਡ ਹੈ। |
| 18948 | I will side with you just this once. | ਮੈਂ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਵਾਰ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਹੋਵਾਂਗਾ। |
| 18949 | The last examination was very difficult. | ਪਿਛਲੀ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਬਹੁਤ ਔਖੀ ਸੀ। |
| 18950 | You cannot fail this time. | ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਵਾਰ ਅਸਫਲ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੇ। |
| 18951 | This time Bob is likely to win. | ਇਸ ਵਾਰ ਬੌਬ ਦੇ ਜਿੱਤਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੈ। |
| 18952 | I’ll let it go this time. | ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਇਸ ਵਾਰ ਜਾਣ ਦਿਆਂਗਾ। |
| 18953 | I’m taking Spanish this semester. | ਮੈਂ ਇਸ ਸਮੈਸਟਰ ਵਿੱਚ ਸਪੇਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਲੈ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ। |
| 18954 | I feel like crying now. | ਮੈਨੂੰ ਹੁਣ ਰੋਣ ਵਰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ। |
| 18955 | You must bear in mind what I’ve just said to you. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਯਾਦ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੁਣੇ ਕੀ ਕਿਹਾ ਹੈ। |
| 18956 | I’ve already spent all my pocket money for this month. | ਮੈਂ ਇਸ ਮਹੀਨੇ ਲਈ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਆਪਣੀ ਸਾਰੀ ਜੇਬ ਖਰਚ ਕਰ ਚੁੱਕਾ ਹਾਂ। |
| 18957 | Steel production will increase 2% this month from last month. | ਪਿਛਲੇ ਮਹੀਨੇ ਨਾਲੋਂ ਇਸ ਮਹੀਨੇ ਸਟੀਲ ਦਾ ਉਤਪਾਦਨ 2% ਵਧੇਗਾ। |
| 18958 | My salary was high this month. | ਮੇਰੀ ਤਨਖਾਹ ਇਸ ਮਹੀਨੇ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸੀ। |
| 18959 | I’ve decided to quit my job at the end of this month. | ਮੈਂ ਇਸ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਨੌਕਰੀ ਛੱਡਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਹੈ। |
| 18960 | I am just warming up now. | ਮੈਂ ਹੁਣੇ ਹੀ ਗਰਮ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। |
| 18961 | I take back what I said. | ਮੈਂ ਜੋ ਕਿਹਾ ਉਹ ਵਾਪਸ ਲੈ ਲੈਂਦਾ ਹਾਂ। |
| 18962 | I hope that your future activities will expand our relationship with your firm. | ਮੈਂ ਉਮੀਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਭਵਿੱਖ ਦੀਆਂ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਤੁਹਾਡੀ ਫਰਮ ਨਾਲ ਸਾਡੇ ਸਬੰਧਾਂ ਦਾ ਵਿਸਤਾਰ ਕਰਨਗੀਆਂ। |
| 18963 | I hope the new plan will work out satisfactorily. | ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਨਵੀਂ ਯੋਜਨਾ ਤਸੱਲੀਬਖਸ਼ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰੇਗੀ। |
| 18964 | I’ll try not to be late in the future. | ਮੈਂ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਦੇਰ ਨਾ ਹੋਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਾਂਗਾ। |
| 18965 | I hope we will be able to keep in touch. | ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਸੰਪਰਕ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਵਾਂਗੇ। |
| 18966 | It is too late to repent. | ਇਹ ਤੋਬਾ ਕਰਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਦੇਰ ਹੈ. |
| 18967 | London must be cold now. | ਲੰਡਨ ਹੁਣ ਠੰਡਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. |
| 18968 | She will be there by now. | ਉਹ ਹੁਣ ਤੱਕ ਉੱਥੇ ਹੋਵੇਗੀ। |
| 18969 | If you try your best now, happiness will come to you. | ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣੇ ਆਪਣੀ ਪੂਰੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ, ਤਾਂ ਖੁਸ਼ੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਆਵੇਗੀ। |
| 18970 | What we need now is a rest. | ਸਾਨੂੰ ਹੁਣ ਆਰਾਮ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। |
| 18971 | If you try to defend the seniority-based corporate escalator these days all you’ll get is flak from younger employees. | ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਅੱਜਕੱਲ੍ਹ ਸੀਨੀਆਰਤਾ-ਅਧਾਰਤ ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਐਸਕੇਲੇਟਰ ਦਾ ਬਚਾਅ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਛੋਟੇ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਤੋਂ ਝਿੜਕਾਂ ਹੀ ਮਿਲਣਗੀਆਂ। |
| 18972 | I wish I were young. | ਕਾਸ਼ ਮੈਂ ਜਵਾਨ ਹੁੰਦਾ। |
| 18973 | We are shorthanded now. | ਸਾਨੂੰ ਹੁਣ ਸ਼ਾਰਟਹੈਂਡ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। |
| 18974 | What have you been doing this week? | ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਹਫ਼ਤੇ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? |
| 18975 | I have been very busy this week. | ਮੈਂ ਇਸ ਹਫ਼ਤੇ ਬਹੁਤ ਵਿਅਸਤ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। |
| 18976 | I worked all this week. | ਮੈਂ ਇਹ ਸਾਰਾ ਹਫ਼ਤਾ ਕੰਮ ਕੀਤਾ। |
| 18977 | I have been busy this week. | ਮੈਂ ਇਸ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿਅਸਤ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। |
| 18978 | Are there any good films on this week? | ਕੀ ਇਸ ਹਫ਼ਤੇ ਕੋਈ ਚੰਗੀਆਂ ਫ਼ਿਲਮਾਂ ਹਨ? |
| 18979 | This is Fire Prevention Week. | ਇਹ ਅੱਗ ਰੋਕਥਾਮ ਹਫ਼ਤਾ ਹੈ। |
| 18980 | This week the cherry blossoms in the park are in full bloom. | ਇਸ ਹਫ਼ਤੇ ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਚੈਰੀ ਦੇ ਫੁੱਲ ਪੂਰੇ ਖਿੜ ਵਿੱਚ ਹਨ। |
| 18981 | This week I had three midterms. | ਇਸ ਹਫ਼ਤੇ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਤਿੰਨ ਮਿਡਟਰਮ ਸਨ। |
| 18982 | I’m very busy this week. | ਮੈਂ ਇਸ ਹਫ਼ਤੇ ਬਹੁਤ ਵਿਅਸਤ ਹਾਂ। |
| 18983 | Why don’t we go to the mountains this weekend? | ਅਸੀਂ ਇਸ ਸ਼ਨੀਵਾਰ ਨੂੰ ਪਹਾੜਾਂ ‘ਤੇ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦੇ? |
| 18984 | Could you lend me some money until this weekend? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਹਫਤੇ ਦੇ ਅੰਤ ਤੱਕ ਕੁਝ ਪੈਸੇ ਉਧਾਰ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ? |
| 18985 | We’re having a three-day weekend this week. | ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇਸ ਹਫ਼ਤੇ ਤਿੰਨ ਦਿਨਾਂ ਦਾ ਵੀਕਐਂਡ ਹੈ। |
| 18986 | It is too late to go out now. | ਹੁਣ ਬਾਹਰ ਜਾਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਦੇਰ ਹੋ ਗਈ ਹੈ। |
| 18987 | It’s impossible to go out now. | ਹੁਣ ਬਾਹਰ ਜਾਣਾ ਅਸੰਭਵ ਹੈ। |
| 18988 | If you start now, you will get there in time. | ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣੇ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਉੱਥੇ ਪਹੁੰਚ ਜਾਵੋਗੇ। |
| 18989 | Whoever calls now, tell him I’m not in. | ਹੁਣ ਜੋ ਵੀ ਕਾਲ ਕਰੇ, ਉਸਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਮੈਂ ਅੰਦਰ ਨਹੀਂ ਹਾਂ। |
| 18990 | Did you have breakfast this morning? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅੱਜ ਸਵੇਰੇ ਨਾਸ਼ਤਾ ਕੀਤਾ ਸੀ? |
| 18991 | It has been snowing since this morning. | ਅੱਜ ਸਵੇਰ ਤੋਂ ਹੀ ਬਰਫ਼ਬਾਰੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ। |
| 18992 | This morning Tom said that his sister is still ill in bed. | ਅੱਜ ਸਵੇਰੇ ਟੌਮ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਸਦੀ ਭੈਣ ਅਜੇ ਵੀ ਬਿਮਾਰ ਹੈ। |
| 18993 | It was ten degrees below zero this morning. | ਅੱਜ ਸਵੇਰੇ ਇਹ ਸਿਫ਼ਰ ਤੋਂ ਦਸ ਡਿਗਰੀ ਹੇਠਾਂ ਸੀ। |
| 18994 | Have you read the leading article in today’s paper? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅੱਜ ਦੇ ਪੇਪਰ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਲੇਖ ਪੜ੍ਹਿਆ ਹੈ? |
| 18995 | I woke up at five this morning. | ਮੈਂ ਅੱਜ ਸਵੇਰੇ ਪੰਜ ਵਜੇ ਜਾਗਿਆ। |
| 18996 | This morning I got up an hour earlier than usual. | ਅੱਜ ਸਵੇਰੇ ਮੈਂ ਆਮ ਨਾਲੋਂ ਇੱਕ ਘੰਟਾ ਪਹਿਲਾਂ ਉੱਠਿਆ। |
| 18997 | I had tea instead of coffee this morning. | ਮੈਂ ਅੱਜ ਸਵੇਰੇ ਕੌਫੀ ਦੀ ਬਜਾਏ ਚਾਹ ਪੀਤੀ। |
| 18998 | I have a lot of things to do this morning. | ਅੱਜ ਸਵੇਰੇ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਹਨ। |
| 18999 | It is very cold this morning. | ਅੱਜ ਸਵੇਰੇ ਬਹੁਤ ਠੰਡ ਹੈ। |
| 19000 | It was very cold this morning. | ਅੱਜ ਸਵੇਰੇ ਬਹੁਤ ਠੰਢ ਸੀ। |
TRY OUR 100% FREE APP FOR 12 LAKH SUCH SENTENCES.
Learn Punjabi Through English or, Punjabi to English in the most practical way. Part 20
December 8, 2023
No Comments
Translating Punjabi to English is an enriching experience that opens doors to a vibrant cultural world. Understanding Punjabi through English provides a unique lens into
Learn Punjabi Through English or, Punjabi to English in the most practical way. Part 18
December 8, 2023
No Comments
Translating Punjabi to English is an enriching experience that opens doors to a vibrant cultural world. Understanding Punjabi through English provides a unique lens into
Learn Punjabi Through English or, Punjabi to English in the most practical way. Part 14
December 8, 2023
No Comments
Translating Punjabi to English is an enriching experience that opens doors to a vibrant cultural world. Understanding Punjabi through English provides a unique lens into
Learn Punjabi Through English or, Punjabi to English in the most practical way. Part 16
December 8, 2023
No Comments
Translating Punjabi to English is an enriching experience that opens doors to a vibrant cultural world. Understanding Punjabi through English provides a unique lens into
Learn Punjabi Through English or, Punjabi to English in the most practical way. Part 19
December 8, 2023
No Comments
Translating Punjabi to English is an enriching experience that opens doors to a vibrant cultural world. Understanding Punjabi through English provides a unique lens into
Learn Punjabi Through English or, Punjabi to English in the most practical way. Part 13
December 8, 2023
No Comments
Translating Punjabi to English is an enriching experience that opens doors to a vibrant cultural world. Understanding Punjabi through English provides a unique lens into