Translating Punjabi to English is an enriching experience that opens doors to a vibrant cultural world. Understanding Punjabi through English provides a unique lens into its intricate nuances and expressions. Constructing daily use sentences in English to Punjabi requires attention to linguistic intricacies for accurate conveyance. Efficiently converting Punjabi to English sentences necessitates adeptness in both languages’ structures and idiomatic expressions. An English to Punjabi translation converter serves as a valuable tool for seamless language transitions. Exploring the Punjabi language in an English context broadens one’s linguistic horizons. Engaging in Punjabi to English speaking sessions fosters fluency and cross-cultural connections. Embracing both English and Punjabi facilitates a beautiful synergy between diverse linguistic landscapes, enriching communication and understanding between communities. English Punjabi Like Never before. For more such sentences CLICK HERE to download our app from Google Play Store.
![Learn Punjabi Through English or, Punjabi to English in the most practical way. Part 11 14](https://www.englishtohindisentences.com/wp-content/uploads/2023/12/New-English-Listening-and-Speaking-app-icon.png)
TRY OUR 100% FREE APP FOR 12 LAKH SUCH SENTENCES.
10001 | The bird spread its wings. | ਪੰਛੀ ਨੇ ਆਪਣੇ ਖੰਭ ਫੈਲਾਏ। |
10002 | The bird was covered with white feathers. | ਪੰਛੀ ਚਿੱਟੇ ਖੰਭਾਂ ਨਾਲ ਢੱਕਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ। |
10003 | The bird was half the size of a hawk. | ਪੰਛੀ ਬਾਜ਼ ਦੇ ਅੱਧੇ ਆਕਾਰ ਦਾ ਸੀ। |
10004 | The bird is in its nest. | ਪੰਛੀ ਆਪਣੇ ਆਲ੍ਹਣੇ ਵਿੱਚ ਹੈ। |
10005 | That species of bird is said to be in danger of dying out. | ਪੰਛੀਆਂ ਦੀ ਇਹ ਪ੍ਰਜਾਤੀ ਖਤਮ ਹੋਣ ਦੇ ਖ਼ਤਰੇ ਵਿੱਚ ਦੱਸੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। |
10006 | The bird’s wing was broken. | ਪੰਛੀ ਦਾ ਖੰਭ ਟੁੱਟ ਗਿਆ। |
10007 | Access to the mountaintop is difficult. | ਪਹਾੜ ਦੀ ਚੋਟੀ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ। |
10008 | Keep it up! | ਲੱਗੇ ਰਹੋ! |
10009 | That’s the way. | ਇਹੀ ਤਰੀਕਾ ਹੈ। |
10010 | That’s the spirit. | ਉਹ ਆਤਮਾ ਹੈ। |
10011 | The results of the research were quite satisfactory. | ਖੋਜ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਕਾਫ਼ੀ ਤਸੱਲੀਬਖਸ਼ ਸਨ। |
10012 | It takes two years for the butterfly to mature. | ਤਿਤਲੀ ਨੂੰ ਪੱਕਣ ਲਈ ਦੋ ਸਾਲ ਲੱਗਦੇ ਹਨ। |
10013 | Look up the town on the map. | ਨਕਸ਼ੇ ‘ਤੇ ਸ਼ਹਿਰ ਨੂੰ ਦੇਖੋ। |
10014 | The town fell into ruin. | ਸ਼ਹਿਰ ਤਬਾਹ ਹੋ ਗਿਆ। |
10015 | The town was destroyed during the war. | ਯੁੱਧ ਦੌਰਾਨ ਇਹ ਸ਼ਹਿਰ ਤਬਾਹ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ। |
10016 | The town is famous for its old castle. | ਇਹ ਸ਼ਹਿਰ ਆਪਣੇ ਪੁਰਾਣੇ ਕਿਲ੍ਹੇ ਲਈ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੈ। |
10017 | That town is two miles away. | ਉਹ ਸ਼ਹਿਰ ਦੋ ਮੀਲ ਦੂਰ ਹੈ। |
10018 | The town has beautiful surroundings. | ਕਸਬੇ ਦਾ ਸੁੰਦਰ ਮਾਹੌਲ ਹੈ। |
10019 | On arriving in the town, he went straight to see her. | ਕਸਬੇ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚ ਕੇ ਉਹ ਸਿੱਧਾ ਉਸ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਗਿਆ। |
10020 | There is a market in the town. | ਕਸਬੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬਾਜ਼ਾਰ ਹੈ। |
10021 | Which is the best hotel in the town? | ਕਸਬੇ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹੋਟਲ ਕਿਹੜਾ ਹੈ? |
10022 | The sculptures are of great value. | ਮੂਰਤੀਆਂ ਬਹੁਤ ਕੀਮਤੀ ਹਨ। |
10023 | The monument was erected in honor of the eminent philosopher. | ਇਹ ਸਮਾਰਕ ਉੱਘੇ ਦਾਰਸ਼ਨਿਕ ਦੇ ਸਨਮਾਨ ਵਿੱਚ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ। |
10024 | The parking lot is free of charge. | ਪਾਰਕਿੰਗ ਲਾਟ ਮੁਫ਼ਤ ਹੈ. |
10025 | The bug is still alive. | ਬੱਗ ਅਜੇ ਵੀ ਜ਼ਿੰਦਾ ਹੈ। |
10026 | The cup has a crack. | ਕੱਪ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਦਰਾੜ ਹੈ. |
10027 | The pond is 100 meters in diameter. | ਤਾਲਾਬ ਦਾ ਵਿਆਸ 100 ਮੀਟਰ ਹੈ। |
10028 | The pond was alive with tiny fishes. | ਛੱਪੜ ਛੋਟੀਆਂ ਮੱਛੀਆਂ ਨਾਲ ਜ਼ਿੰਦਾ ਸੀ। |
10029 | The pond is very deep. | ਛੱਪੜ ਬਹੁਤ ਡੂੰਘਾ ਹੈ। |
10030 | The pond is 3 meters deep. | ਛੱਪੜ 3 ਮੀਟਰ ਡੂੰਘਾ ਹੈ। |
10031 | There’s a beautiful bridge over the pond. | ਛੱਪੜ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਸੁੰਦਰ ਪੁਲ ਹੈ। |
10032 | There is little water in the pond. | ਛੱਪੜ ਵਿੱਚ ਪਾਣੀ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਹੈ। |
10033 | Swimming in the pond is dangerous. | ਛੱਪੜ ਵਿੱਚ ਤੈਰਾਕੀ ਖਤਰਨਾਕ ਹੈ। |
10034 | The whole country was covered with snow. | ਪੂਰਾ ਦੇਸ਼ ਬਰਫ਼ ਨਾਲ ਢੱਕਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ। |
10035 | The legend gave the name to the place. | ਦੰਤਕਥਾ ਨੇ ਸਥਾਨ ਨੂੰ ਨਾਮ ਦਿੱਤਾ. |
10036 | Where can I get the map? | ਮੈਨੂੰ ਨਕਸ਼ਾ ਕਿੱਥੋਂ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ? |
10037 | The old custom is still kept up in that district. | ਉਸ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਵਿੱਚ ਪੁਰਾਣੀ ਰੀਤ ਅਜੇ ਵੀ ਕਾਇਮ ਹੈ। |
10038 | The earthquake smashed everything. | ਭੂਚਾਲ ਨੇ ਸਭ ਕੁਝ ਹਿਲਾ ਕੇ ਰੱਖ ਦਿੱਤਾ। |
10039 | The earthquake was the biggest one that we had ever experienced. | ਭੂਚਾਲ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਸੀ ਜਿਸਦਾ ਅਸੀਂ ਕਦੇ ਅਨੁਭਵ ਕੀਤਾ ਸੀ। |
10040 | Only two people survived the earthquake. | ਭੂਚਾਲ ਤੋਂ ਸਿਰਫ਼ ਦੋ ਲੋਕ ਹੀ ਬਚੇ ਹਨ। |
10041 | The whole village was laid flat by the earthquake. | ਭੁਚਾਲ ਨਾਲ ਸਾਰਾ ਪਿੰਡ ਸੁੰਨਸਾਨ ਹੋ ਗਿਆ। |
10042 | The earthquake caused widespread damage. | ਭੂਚਾਲ ਨੇ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਨੁਕਸਾਨ ਕੀਤਾ. |
10043 | The earthquake shook the houses. | ਭੂਚਾਲ ਨੇ ਘਰਾਂ ਨੂੰ ਹਿਲਾ ਕੇ ਰੱਖ ਦਿੱਤਾ। |
10044 | Industrialization of the region must be carried out very carefully to avoid environmental destruction. | ਵਾਤਾਵਰਣ ਦੇ ਵਿਨਾਸ਼ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ ਖੇਤਰ ਦਾ ਉਦਯੋਗੀਕਰਨ ਬਹੁਤ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
10045 | The news made her sad. | ਖ਼ਬਰ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਉਦਾਸ ਕਰ ਦਿੱਤਾ. |
10046 | On hearing the news, he turned pale. | ਖ਼ਬਰ ਸੁਣ ਕੇ ਉਹ ਫਿੱਕਾ ਪੈ ਗਿਆ। |
10047 | On hearing the news, he rushed out of the house. | ਖ਼ਬਰ ਸੁਣ ਕੇ ਉਹ ਕਾਹਲੀ ਨਾਲ ਘਰੋਂ ਬਾਹਰ ਆ ਗਿਆ। |
10048 | On hearing the news, everybody became quiet. | ਖ਼ਬਰ ਸੁਣਦਿਆਂ ਹੀ ਹਰ ਕੋਈ ਸ਼ਾਂਤ ਹੋ ਗਿਆ। |
10049 | The news filled her with sorrow. | ਖ਼ਬਰ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਦੁੱਖ ਨਾਲ ਭਰ ਦਿੱਤਾ। |
10050 | Being told the news, she jumped for joy. | ਖ਼ਬਰ ਸੁਣ ਕੇ ਉਹ ਖ਼ੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਉਛਲ ਪਈ। |
10051 | His face turned pale on hearing the news. | ਖ਼ਬਰ ਸੁਣ ਕੇ ਉਸਦਾ ਚਿਹਰਾ ਫਿੱਕਾ ਪੈ ਗਿਆ। |
10052 | I was very disappointed at the news. | ਮੈਂ ਖ਼ਬਰਾਂ ‘ਤੇ ਬਹੁਤ ਨਿਰਾਸ਼ ਸੀ. |
10053 | I’m very glad to hear the news. | ਮੈਨੂੰ ਖਬਰ ਸੁਣ ਕੇ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ੀ ਹੋਈ। |
10054 | I was very glad to hear the news. | ਮੈਨੂੰ ਖਬਰ ਸੁਣ ਕੇ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ੀ ਹੋਈ। |
10055 | The moment she heard the news, she turned pale. | ਖ਼ਬਰ ਸੁਣਦਿਆਂ ਹੀ ਉਹ ਪੀਲੀ ਪੈ ਗਈ। |
10056 | Everyone shouted for joy when they heard the news. | ਇਹ ਖ਼ਬਰ ਸੁਣਦਿਆਂ ਹੀ ਹਰ ਕੋਈ ਖ਼ੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਚੀਕ ਉੱਠਿਆ। |
10057 | The news can’t be true. | ਖ਼ਬਰ ਸੱਚ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੀ। |
10058 | The news made her very sad. | ਇਸ ਖ਼ਬਰ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਦੁਖੀ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। |
10059 | The news was a blow to him. | ਇਹ ਖ਼ਬਰ ਉਸ ਲਈ ਇਕ ਝਟਕਾ ਸੀ। |
10060 | The news caused alarm throughout the village. | ਇਸ ਖਬਰ ਨਾਲ ਸਾਰੇ ਪਿੰਡ ਵਿੱਚ ਦਹਿਸ਼ਤ ਦਾ ਮਾਹੌਲ ਬਣ ਗਿਆ। |
10061 | I heard the news through the grapevine. | ਮੈਂ ਅੰਗੂਰਾਂ ਰਾਹੀਂ ਖ਼ਬਰ ਸੁਣੀ। |
10062 | The news surprised him as much as it did me. | ਇਸ ਖ਼ਬਰ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਵੀ ਓਨਾ ਹੀ ਹੈਰਾਨ ਕੀਤਾ ਜਿੰਨਾ ਇਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਕੀਤਾ ਸੀ। |
10063 | Can the news be true? | ਕੀ ਖਬਰ ਸੱਚੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ? |
10064 | The news caused her much pain. | ਇਸ ਖ਼ਬਰ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਦੁੱਖ ਪਹੁੰਚਾਇਆ। |
10065 | I care nothing for the news. | ਮੈਨੂੰ ਖ਼ਬਰਾਂ ਦੀ ਕੋਈ ਪਰਵਾਹ ਨਹੀਂ। |
10066 | The news broke his heart. | ਖ਼ਬਰ ਨੇ ਉਸਦਾ ਦਿਲ ਤੋੜ ਦਿੱਤਾ। |
10067 | The news made him happy. | ਖ਼ਬਰ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਖ਼ੁਸ਼ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। |
10068 | The price includes tax. | ਕੀਮਤ ਵਿੱਚ ਟੈਕਸ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। |
10069 | The price is reasonable. | ਕੀਮਤ ਵਾਜਬ ਹੈ। |
10070 | The man stood up. | ਆਦਮੀ ਖੜ੍ਹਾ ਹੋ ਗਿਆ। |
10071 | The man puffed smoke into her face. | ਆਦਮੀ ਨੇ ਧੂੰਏਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਚਿਹਰੇ ‘ਤੇ ਫੂਕਿਆ। |
10072 | The man shoved her aside. | ਆਦਮੀ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਪਾਸੇ ਧੱਕ ਦਿੱਤਾ। |
10073 | The man connected two wires. | ਆਦਮੀ ਨੇ ਦੋ ਤਾਰਾਂ ਜੋੜ ਦਿੱਤੀਆਂ। |
10074 | The man suddenly started shooting his gun. | ਵਿਅਕਤੀ ਨੇ ਅਚਾਨਕ ਆਪਣੀ ਬੰਦੂਕ ਚਲਾਉਣੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤੀ। |
10075 | The man fell down on the ground. | ਆਦਮੀ ਜ਼ਮੀਨ ‘ਤੇ ਡਿੱਗ ਪਿਆ। |
10076 | The man was charged with theft. | ਵਿਅਕਤੀ ‘ਤੇ ਚੋਰੀ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ। |
10077 | The man was drunk as a mouse. | ਆਦਮੀ ਚੂਹੇ ਵਾਂਗ ਸ਼ਰਾਬੀ ਸੀ। |
10078 | The man answered to the description. | ਆਦਮੀ ਨੇ ਵਰਣਨ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ. |
10079 | The man took the boy by the hand. | ਬੰਦੇ ਨੇ ਮੁੰਡੇ ਦਾ ਹੱਥ ਫੜ ਲਿਆ। |
10080 | The man denied having stolen the car. | ਵਿਅਕਤੀ ਨੇ ਕਾਰ ਚੋਰੀ ਹੋਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕੀਤਾ ਹੈ। |
10081 | The man turned out to be a private detective. | ਵਿਅਕਤੀ ਇੱਕ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਜਾਸੂਸ ਨਿਕਲਿਆ. |
10082 | The man charged me with being irresponsible. | ਉਸ ਆਦਮੀ ਨੇ ਮੇਰੇ ‘ਤੇ ਗੈਰ-ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੋਣ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਇਆ। |
10083 | The man took my arm. | ਬੰਦੇ ਨੇ ਮੇਰੀ ਬਾਂਹ ਫੜ ਲਈ। |
10084 | The man did not so much as apologize for stepping on my foot. | ਮੇਰੇ ਪੈਰ ‘ਤੇ ਪੈਰ ਰੱਖਣ ਲਈ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਇੰਨਾ ਪਛਤਾਵਾ ਨਹੀਂ ਸੀ. |
10085 | The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer. | ਉਸ ਆਦਮੀ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ ਕਿ ਮੈਂ ਕੌਣ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਕਿਸ ਸਵਾਲ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦੇਣਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਨਹੀਂ ਸਮਝਿਆ। |
10086 | The man was on the brink of death. | ਆਦਮੀ ਮੌਤ ਦੇ ਕੰਢੇ ‘ਤੇ ਸੀ. |
10087 | After three drinks, the man passed out. | ਤਿੰਨ ਪੀਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਆਦਮੀ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲ ਗਿਆ. |
10088 | The man committed murder. | ਬੰਦੇ ਨੇ ਕਤਲ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। |
10089 | The man was imprisoned for murder. | ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਕਤਲ ਦੇ ਦੋਸ਼ ਵਿਚ ਕੈਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। |
10090 | The man attacked her with the intention of killing her. | ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨੇ ਜਾਨੋਂ ਮਾਰਨ ਦੀ ਨੀਅਤ ਨਾਲ ਉਸ ‘ਤੇ ਹਮਲਾ ਕੀਤਾ। |
10091 | There’s a possibility that the man was murdered. | ਇਸ ਗੱਲ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੈ ਕਿ ਵਿਅਕਤੀ ਦਾ ਕਤਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। |
10092 | The man regained the use of his left arm. | ਆਦਮੀ ਨੇ ਆਪਣੀ ਖੱਬੀ ਬਾਂਹ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਮੁੜ ਹਾਸਲ ਕਰ ਲਈ। |
10093 | The man wore a gun on his hip. | ਆਦਮੀ ਨੇ ਆਪਣੀ ਕਮਰ ‘ਤੇ ਬੰਦੂਕ ਰੱਖੀ ਹੋਈ ਸੀ। |
10094 | The man held on to his job stubbornly and would not retire. | ਆਦਮੀ ਨੇ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੱਦ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਰਿਟਾਇਰ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ. |
10095 | The man wanted to have a drink. | ਆਦਮੀ ਪੀਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ। |
10096 | The man kept talking for an hour. | ਉਹ ਬੰਦਾ ਇਕ ਘੰਟਾ ਗੱਲਾਂ ਕਰਦਾ ਰਿਹਾ। |
10097 | The man sold his soul to the devil. | ਆਦਮੀ ਨੇ ਆਪਣੀ ਆਤਮਾ ਸ਼ੈਤਾਨ ਨੂੰ ਵੇਚ ਦਿੱਤੀ। |
10098 | The man was in rags. | ਆਦਮੀ ਚੀਥੜੇ ਵਿੱਚ ਸੀ। |
10099 | The man wore a mask of a tiger. | ਆਦਮੀ ਨੇ ਬਾਘ ਦਾ ਮਾਸਕ ਪਾਇਆ ਹੋਇਆ ਸੀ। |
10100 | The man finally confessed. | ਆਦਮੀ ਨੇ ਆਖਰਕਾਰ ਇਕਬਾਲ ਕਰ ਲਿਆ. |
10101 | The man finally confessed what he had done. | ਆਖ਼ਰਕਾਰ ਆਦਮੀ ਨੇ ਇਕਬਾਲ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਸਨੇ ਕੀ ਕੀਤਾ ਸੀ. |
10102 | The man was sitting on a fallen tree. | ਉਹ ਆਦਮੀ ਡਿੱਗੇ ਹੋਏ ਦਰੱਖਤ ‘ਤੇ ਬੈਠਾ ਸੀ। |
10103 | The man lives from hand to mouth and never saves a cent. | ਆਦਮੀ ਹੱਥ ਤੋਂ ਮੂੰਹ ਤੱਕ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕਦੇ ਵੀ ਇੱਕ ਸੈਂਟ ਨਹੀਂ ਬਚਾਉਂਦਾ। |
10104 | The man lost all hope. | ਆਦਮੀ ਨੇ ਸਾਰੀ ਉਮੀਦ ਗੁਆ ਦਿੱਤੀ। |
10105 | The man was used to treating this kind of wound. | ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਇਸ ਕਿਸਮ ਦੇ ਜ਼ਖ਼ਮ ਦਾ ਇਲਾਜ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਸੀ. |
10106 | The man decided to wait at the station until his wife came. | ਆਦਮੀ ਨੇ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਦੇ ਆਉਣ ਤੱਕ ਸਟੇਸ਼ਨ ‘ਤੇ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ। |
10107 | The man looked at me. | ਆਦਮੀ ਨੇ ਮੇਰੇ ਵੱਲ ਦੇਖਿਆ। |
10108 | The boy is totally dependent on his parents. | ਲੜਕਾ ਆਪਣੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ‘ਤੇ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਿਰਭਰ ਹੈ। |
10109 | The boy is sick, though he doesn’t appear so. | ਮੁੰਡਾ ਬਿਮਾਰ ਹੈ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਉਹ ਅਜਿਹਾ ਦਿਖਾਈ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ। |
10110 | I saw the boy in brown shoes. | ਮੈਂ ਭੂਰੇ ਰੰਗ ਦੇ ਜੁੱਤੇ ਵਿੱਚ ਮੁੰਡੇ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ। |
10111 | The boy got his hands dirty. | ਮੁੰਡੇ ਦੇ ਹੱਥ ਗੰਦੇ ਹੋ ਗਏ। |
10112 | The boy has learned to read. | ਮੁੰਡਾ ਪੜ੍ਹਨਾ ਸਿੱਖ ਗਿਆ ਹੈ। |
10113 | The boy has never been to the zoo. | ਮੁੰਡਾ ਕਦੇ ਚਿੜੀਆਘਰ ਨਹੀਂ ਗਿਆ। |
10114 | The boy caught the dog by the tail. | ਮੁੰਡੇ ਨੇ ਕੁੱਤੇ ਨੂੰ ਪੂਛ ਤੋਂ ਫੜ ਲਿਆ। |
10115 | The boy began to cry. | ਮੁੰਡਾ ਰੋਣ ਲੱਗ ਪਿਆ। |
10116 | The boy observed the birds all day. | ਮੁੰਡਾ ਸਾਰਾ ਦਿਨ ਪੰਛੀਆਂ ਨੂੰ ਦੇਖਦਾ ਰਿਹਾ। |
10117 | The boy feared the dark. | ਮੁੰਡਾ ਹਨੇਰੇ ਤੋਂ ਡਰਦਾ ਸੀ। |
10118 | Everybody laughed at the boy. | ਸਾਰੇ ਮੁੰਡੇ ‘ਤੇ ਹੱਸ ਪਏ। |
10119 | The boy was lying on his stomach watching TV. | ਮੁੰਡਾ ਪੇਟ ਦੇ ਭਾਰ ਲੇਟਿਆ ਟੀਵੀ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਸੀ। |
10120 | The boy had the dish empty in a moment. | ਮੁੰਡੇ ਨੇ ਪਲਾਂ ਵਿੱਚ ਥਾਲੀ ਖਾਲੀ ਕਰ ਦਿੱਤੀ। |
10121 | The boy fell and scraped his knee. | ਮੁੰਡਾ ਡਿੱਗ ਪਿਆ ਅਤੇ ਆਪਣਾ ਗੋਡਾ ਰਗੜ ਗਿਆ। |
10122 | The boy cut the cake in two. | ਮੁੰਡੇ ਨੇ ਕੇਕ ਨੂੰ ਦੋ ਟੁਕੜਿਆਂ ਵਿੱਚ ਕੱਟਿਆ। |
10123 | The boy has been sleeping for ten hours. | ਮੁੰਡਾ ਦਸ ਘੰਟੇ ਤੋਂ ਸੁੱਤਾ ਪਿਆ ਹੈ। |
10124 | I saw the man get ganged up on. | ਮੈਂ ਉਸ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਗੈਂਗਅੱਪ ਹੁੰਦੇ ਦੇਖਿਆ। |
10125 | She became scared when she noticed the man following her. | ਉਹ ਡਰ ਗਈ ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਦੇਖਿਆ ਕਿ ਆਦਮੀ ਉਸਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। |
10126 | The organization plays a principal role in wildlife conservation. | ਸੰਸਥਾ ਜੰਗਲੀ ਜੀਵ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਉਂਦੀ ਹੈ। |
10127 | The organization furnished the refugees with food. | ਸੰਸਥਾ ਨੇ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਭੋਜਨ ਦਿੱਤਾ। |
10128 | The group tried to solve social problems. | ਗਰੁੱਪ ਨੇ ਸਮਾਜਿਕ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ। |
10129 | The group was made up of teachers and students. | ਸਮੂਹ ਅਧਿਆਪਕਾਂ ਅਤੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਦਾ ਬਣਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ। |
10130 | It is difficult for me to pronounce the word. | ਮੇਰੇ ਲਈ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਉਚਾਰਨ ਕਰਨਾ ਔਖਾ ਹੈ। |
10131 | Look up the word in the dictionary. | ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਵਿੱਚ ਸ਼ਬਦ ਦੇਖੋ। |
10132 | Look up the word in your dictionary. | ਆਪਣੇ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਵਿੱਚ ਸ਼ਬਦ ਦੇਖੋ। |
10133 | I am not sure how to pronounce the word. | ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਉਚਾਰਨ ਕਿਵੇਂ ਕਰਨਾ ਹੈ। |
10134 | Tell me how to spell the word. | ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਸ਼ਬਦ ਕਿਵੇਂ ਜੋੜਨਾ ਹੈ. |
10135 | The river runs through the valley. | ਦਰਿਆ ਘਾਟੀ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਦਾ ਹੈ। |
10136 | The escape was nothing less than a miracle. | ਬਚਣਾ ਕਿਸੇ ਚਮਤਕਾਰ ਤੋਂ ਘੱਟ ਨਹੀਂ ਸੀ। |
10137 | The first was the school uniform. | ਪਹਿਲਾਂ ਸਕੂਲ ਦੀ ਵਰਦੀ ਸੀ। |
10138 | The millionaire intended to purchase the masterpiece regardless of cost. | ਕਰੋੜਪਤੀ ਨੇ ਲਾਗਤ ਦੀ ਪਰਵਾਹ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਮਾਸਟਰਪੀਸ ਨੂੰ ਖਰੀਦਣ ਦਾ ਇਰਾਦਾ ਰੱਖਿਆ। |
10139 | When the big earthquake occurred, I was just ten. | ਜਦੋਂ ਵੱਡਾ ਭੂਚਾਲ ਆਇਆ, ਮੈਂ ਸਿਰਫ਼ ਦਸ ਸਾਲ ਦਾ ਸੀ। |
10140 | The cathedral dates back to the Middle Ages. | ਗਿਰਜਾਘਰ ਮੱਧ ਯੁੱਗ ਦਾ ਹੈ। |
10141 | Few passengers survived the catastrophe. | ਕੁਝ ਯਾਤਰੀ ਇਸ ਤਬਾਹੀ ਤੋਂ ਬਚੇ। |
10142 | The university was founded by his father twenty years ago. | ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਵੀਹ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਕੀਤੀ ਸੀ। |
10143 | The typhoon destroyed many houses. | ਤੂਫਾਨ ਨੇ ਕਈ ਘਰ ਤਬਾਹ ਕਰ ਦਿੱਤੇ। |
10144 | The typhoon prevented our plane from leaving. | ਤੂਫ਼ਾਨ ਨੇ ਸਾਡੇ ਜਹਾਜ਼ ਨੂੰ ਰਵਾਨਾ ਹੋਣ ਤੋਂ ਰੋਕ ਦਿੱਤਾ। |
10145 | What else do you have in your pocket? | ਤੁਹਾਡੀ ਜੇਬ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਕੀ ਹੈ? |
10146 | There’s narrow road to the village. | ਪਿੰਡ ਨੂੰ ਜਾਣ ਲਈ ਤੰਗ ਸੜਕ ਹੈ। |
10147 | It’s only two miles to the village. | ਪਿੰਡ ਤੋਂ ਸਿਰਫ਼ ਦੋ ਮੀਲ ਦੂਰ ਹੈ। |
10148 | The only access to the village is from the river. | ਪਿੰਡ ਤੱਕ ਜਾਣ ਦਾ ਇੱਕੋ ਇੱਕ ਰਸਤਾ ਨਦੀ ਤੋਂ ਹੈ। |
10149 | The village is insulated from the world. | ਪਿੰਡ ਦੁਨੀਆਂ ਤੋਂ ਦੂਰ ਹੈ। |
10150 | In that village only one family remains. | ਉਸ ਪਿੰਡ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਹੀ ਪਰਿਵਾਰ ਬਚਿਆ ਹੈ। |
10151 | Most people in the village objected to the plan. | ਪਿੰਡ ਦੇ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਇਸ ਯੋਜਨਾ ‘ਤੇ ਇਤਰਾਜ਼ ਜਤਾਇਆ। |
10152 | It seemed that there was no one in the village. | ਲੱਗਦਾ ਸੀ ਕਿ ਪਿੰਡ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਸੀ। |
10153 | The village is now different from what it used to be. | ਪਿੰਡ ਹੁਣ ਪਹਿਲਾਂ ਨਾਲੋਂ ਵੱਖਰਾ ਹੈ। |
10154 | The village is connected with our town by a bridge. | ਪਿੰਡ ਸਾਡੇ ਸ਼ਹਿਰ ਨਾਲ ਪੁਲ ਰਾਹੀਂ ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। |
10155 | The damage was covered by insurance. | ਨੁਕਸਾਨ ਬੀਮੇ ਦੁਆਰਾ ਕਵਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. |
10156 | The statue is carved out of stone. | ਮੂਰਤੀ ਪੱਥਰ ਤੋਂ ਬਣਾਈ ਗਈ ਹੈ। |
10157 | The statue expresses freedom. | ਮੂਰਤੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦਾ ਪ੍ਰਗਟਾਵਾ ਕਰਦੀ ਹੈ। |
10158 | The noise kept me from sleeping last night. | ਸ਼ੋਰ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਬੀਤੀ ਰਾਤ ਸੌਣ ਤੋਂ ਰੋਕਿਆ. |
10159 | It took a long time to accustom myself to the noise. | ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਰੌਲੇ-ਰੱਪੇ ਦੀ ਆਦਤ ਪਾਉਣ ਵਿੱਚ ਕਾਫ਼ੀ ਸਮਾਂ ਲੱਗਿਆ। |
10160 | Please don’t open the window. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਵਿੰਡੋ ਨਾ ਖੋਲ੍ਹੋ। |
10161 | The thin man paused in the shade with his knees a little bent. | ਪਤਲਾ ਆਦਮੀ ਆਪਣੇ ਗੋਡਿਆਂ ਨੂੰ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਝੁਕਾ ਕੇ ਛਾਂ ਵਿਚ ਰੁਕ ਗਿਆ। |
10162 | The quarrel originated in rivalry between the two countries. | ਇਹ ਝਗੜਾ ਦੋਵਾਂ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੀ ਦੁਸ਼ਮਣੀ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ ਸੀ। |
10163 | The twins are indistinguishable from each other. | ਜੁੜਵਾਂ ਬੱਚੇ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਤੋਂ ਵੱਖਰੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। |
10164 | The twins have come down with measles. | ਜੁੜਵਾਂ ਬੱਚੇ ਖਸਰੇ ਨਾਲ ਹੇਠਾਂ ਆ ਗਏ ਹਨ। |
10165 | The twins are as alike as two peas in a pod. | ਜੁੜਵਾਂ ਬੱਚੇ ਇੱਕ ਫਲੀ ਵਿੱਚ ਦੋ ਮਟਰਾਂ ਵਾਂਗ ਇੱਕੋ ਜਿਹੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। |
10166 | The twins are so much alike that I can not distinguish one from the other. | ਜੁੜਵਾਂ ਬੱਚੇ ਇੰਨੇ ਸਮਾਨ ਹਨ ਕਿ ਮੈਂ ਇੱਕ ਨੂੰ ਦੂਜੇ ਤੋਂ ਵੱਖ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। |
10167 | The twin sisters are alike as two peas in a pod. | ਜੁੜਵਾਂ ਭੈਣਾਂ ਇੱਕ ਫਲੀ ਵਿੱਚ ਦੋ ਮਟਰਾਂ ਵਾਂਗ ਹਨ। |
10168 | The twin brothers are like two peas. | ਜੁੜਵਾ ਭਰਾ ਦੋ ਮਟਰਾਂ ਵਰਗੇ ਹਨ। |
10169 | We detected a great fault in the system. | ਸਾਨੂੰ ਸਿਸਟਮ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਨੁਕਸ ਦਾ ਪਤਾ ਲੱਗਾ ਹੈ। |
10170 | That organization depends on voluntary contributions. | ਉਹ ਸੰਸਥਾ ਸਵੈ-ਇੱਛਤ ਯੋਗਦਾਨਾਂ ‘ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੀ ਹੈ। |
10171 | You ought to think over whether the premise is valid or not. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਸੋਚਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਆਧਾਰ ਵੈਧ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ। |
10172 | That athlete won three times in a row in this tournament. | ਉਸ ਅਥਲੀਟ ਨੇ ਇਸ ਟੂਰਨਾਮੈਂਟ ਵਿੱਚ ਲਗਾਤਾਰ ਤਿੰਨ ਵਾਰ ਜਿੱਤ ਦਰਜ ਕੀਤੀ। |
10173 | The athlete excelled in all kinds of sports. | ਅਥਲੀਟ ਨੇ ਹਰ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਖੇਡਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕੀਤਾ। |
10174 | A storm kept the ship from leaving Kobe. | ਇੱਕ ਤੂਫ਼ਾਨ ਨੇ ਜਹਾਜ਼ ਨੂੰ ਕੋਬੇ ਛੱਡਣ ਤੋਂ ਰੋਕਿਆ। |
10175 | The ship sails for Honolulu tomorrow. | ਜਹਾਜ਼ ਕੱਲ੍ਹ ਹੋਨੋਲੁਲੂ ਲਈ ਰਵਾਨਾ ਹੋਵੇਗਾ। |
10176 | The boat was broken by the floating ice. | ਕਿਸ਼ਤੀ ਤੈਰਦੀ ਬਰਫ਼ ਨਾਲ ਟੁੱਟ ਗਈ। |
10177 | The ship was drifting at the mercy of the waves. | ਸਮੁੰਦਰੀ ਜਹਾਜ਼ ਲਹਿਰਾਂ ਦੇ ਰਹਿਮੋ-ਕਰਮ ‘ਤੇ ਵਹਿ ਰਿਹਾ ਸੀ। |
10178 | The ship will set sail at noon. | ਜਹਾਜ਼ ਦੁਪਹਿਰ ਨੂੰ ਰਵਾਨਾ ਹੋਵੇਗਾ। |
10179 | The ship is about to set sail. | ਜਹਾਜ਼ ਰਵਾਨਾ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਹੈ। |
10180 | The ship gained on us. | ਜਹਾਜ਼ ਸਾਡੇ ‘ਤੇ ਹਾਸਲ ਕੀਤਾ. |
10181 | The ship transports raw materials from Indonesia. | ਇਹ ਜਹਾਜ਼ ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆ ਤੋਂ ਕੱਚੇ ਮਾਲ ਦੀ ਢੋਆ-ਢੁਆਈ ਕਰਦਾ ਹੈ। |
10182 | The ship is bound for Finland. | ਜਹਾਜ਼ ਫਿਨਲੈਂਡ ਲਈ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। |
10183 | The ship was built at considerable expense. | ਜਹਾਜ਼ ਨੂੰ ਕਾਫ਼ੀ ਖਰਚ ‘ਤੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ. |
10184 | The ship was flying the American flag. | ਜਹਾਜ਼ ਅਮਰੀਕੀ ਝੰਡੇ ਨੂੰ ਉਡਾ ਰਿਹਾ ਸੀ। |
10185 | The boat was equipped with radar. | ਕਿਸ਼ਤੀ ਰਾਡਾਰ ਨਾਲ ਲੈਸ ਸੀ। |
10186 | The ship abounds with rats. | ਜਹਾਜ਼ ਚੂਹਿਆਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। |
10187 | We saw the boat tossing on the stormy sea. | ਅਸੀਂ ਤੂਫ਼ਾਨੀ ਸਮੁੰਦਰ ਵਿੱਚ ਕਿਸ਼ਤੀ ਨੂੰ ਉਛਾਲਦੇ ਦੇਖਿਆ। |
10188 | The washing machine is out of order. | ਵਾਸ਼ਿੰਗ ਮਸ਼ੀਨ ਆਰਡਰ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੈ। |
10189 | Many soldiers were wounded in the battle. | ਇਸ ਲੜਾਈ ਵਿਚ ਕਈ ਸਿਪਾਹੀ ਜ਼ਖਮੀ ਹੋ ਗਏ। |
10190 | The war lasted two years. | ਜੰਗ ਦੋ ਸਾਲ ਚੱਲੀ। |
10191 | Many people were killed in the war. | ਜੰਗ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਮਾਰੇ ਗਏ ਸਨ। |
10192 | The warrior is conscious of both his strength and his weakness. | ਯੋਧਾ ਆਪਣੀ ਤਾਕਤ ਅਤੇ ਕਮਜ਼ੋਰੀ ਦੋਵਾਂ ਤੋਂ ਸੁਚੇਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। |
10193 | The river flows between the two countries. | ਇਹ ਨਦੀ ਦੋਹਾਂ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਵਗਦੀ ਹੈ। |
10194 | The river is wide. | ਨਦੀ ਚੌੜੀ ਹੈ। |
10195 | The river is fifty yards across. | ਨਦੀ ਪੰਜਾਹ ਗਜ਼ ਦੇ ਪਾਰ ਹੈ। |
10196 | The river flows through the town. | ਨਦੀ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚੋਂ ਵਗਦੀ ਹੈ। |
10197 | The river furnishes electric power to the town. | ਨਦੀ ਸ਼ਹਿਰ ਨੂੰ ਬਿਜਲੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ। |
10198 | The river has dried up. | ਦਰਿਆ ਸੁੱਕ ਗਿਆ ਹੈ। |
10199 | The river flows through the city. | ਨਦੀ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚੋਂ ਵਗਦੀ ਹੈ। |
10200 | The river is about half as long again as the Thames. | ਨਦੀ ਟੇਮਜ਼ ਜਿੰਨੀ ਲੰਬੀ ਹੈ। |
10201 | There are plenty of fish in this river. | ਇਸ ਨਦੀ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਮੱਛੀਆਂ ਹਨ। |
10202 | Don’t swim in the river. | ਨਦੀ ਵਿੱਚ ਤੈਰਾਕੀ ਨਾ ਕਰੋ. |
10203 | The profession is attractive to women. | ਇਹ ਕਿੱਤਾ ਔਰਤਾਂ ਲਈ ਆਕਰਸ਼ਕ ਹੈ। |
10204 | The teacher answers every question we ask. | ਅਧਿਆਪਕ ਸਾਡੇ ਹਰ ਸਵਾਲ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। |
10205 | The teacher has a great influence on his pupils. | ਅਧਿਆਪਕ ਦਾ ਆਪਣੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਉੱਤੇ ਬਹੁਤ ਪ੍ਰਭਾਵ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। |
10206 | The teacher is strict with his students. | ਅਧਿਆਪਕ ਆਪਣੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨਾਲ ਸਖ਼ਤ ਹੈ। |
10207 | The teacher told us a funny story. | ਅਧਿਆਪਕ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਕਹਾਣੀ ਸੁਣਾਈ। |
10208 | The teacher scolded his students severely. | ਅਧਿਆਪਕ ਨੇ ਆਪਣੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਬੁਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਝਿੜਕਿਆ। |
10209 | The teacher enjoyed talking with some of the graduates. | ਅਧਿਆਪਕ ਨੂੰ ਕੁਝ ਗ੍ਰੈਜੂਏਟਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨ ਦਾ ਅਨੰਦ ਆਇਆ। |
10210 | The explanation was beyond my understanding. | ਵਿਆਖਿਆ ਮੇਰੀ ਸਮਝ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਸੀ। |
10211 | The explanation may be much more complex. | ਵਿਆਖਿਆ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। |
10212 | The ticket is valid for a week. | ਟਿਕਟ ਇੱਕ ਹਫ਼ਤੇ ਲਈ ਵੈਧ ਹੈ। |
10213 | The ticket holds good for three days. | ਟਿਕਟ ਤਿੰਨ ਦਿਨਾਂ ਲਈ ਚੰਗੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ। |
10214 | The cut will heal up in a few days. | ਕੱਟ ਕੁਝ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਠੀਕ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ। |
10215 | I saw the baby carried out of the burning house. | ਮੈਂ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਸੜਦੇ ਹੋਏ ਘਰ ਵਿੱਚੋਂ ਬਾਹਰ ਕੱਢਦੇ ਦੇਖਿਆ। |
10216 | The baby soon fell asleep in the cradle. | ਬੱਚਾ ਜਲਦੀ ਹੀ ਪੰਘੂੜੇ ਵਿੱਚ ਸੌਂ ਗਿਆ। |
10217 | The baby cried for milk. | ਬੱਚਾ ਦੁੱਧ ਲਈ ਰੋਇਆ। |
10218 | It fell to me to take care of the baby. | ਇਹ ਬੱਚੇ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਡਿੱਗ ਗਿਆ. |
10219 | I did the washing while the baby was sleeping. | ਜਦੋਂ ਬੱਚਾ ਸੌਂ ਰਿਹਾ ਸੀ ਤਾਂ ਮੈਂ ਧੋਤੀ ਕੀਤੀ। |
10220 | The baby can stand but can’t walk. | ਬੱਚਾ ਖੜ੍ਹਾ ਤਾਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਪਰ ਤੁਰ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ। |
10221 | The baby fell asleep. | ਬੱਚਾ ਸੌਂ ਗਿਆ। |
10222 | That baby does nothing but cry. | ਉਹ ਬੱਚਾ ਰੋਣ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ। |
10223 | The baby has been crying for almost ten minutes. | ਬੱਚਾ ਲਗਭਗ ਦਸ ਮਿੰਟਾਂ ਤੋਂ ਰੋਂਦਾ ਰਿਹਾ। |
10224 | The baby cannot walk yet. | ਬੱਚਾ ਅਜੇ ਤੁਰ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ। |
10225 | The baby began to crawl. | ਬੱਚਾ ਰੇਂਗਣ ਲੱਗਾ। |
10226 | The baby is playing with some toys. | ਬੱਚਾ ਕੁਝ ਖਿਡੌਣਿਆਂ ਨਾਲ ਖੇਡ ਰਿਹਾ ਹੈ। |
10227 | Once there lived an old man in a village. | ਇੱਕ ਵਾਰ ਇੱਕ ਪਿੰਡ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬਜ਼ੁਰਗ ਰਹਿੰਦਾ ਸੀ। |
10228 | The blue dress suits her. | ਨੀਲਾ ਪਹਿਰਾਵਾ ਉਸ ਨੂੰ ਸੂਟ ਕਰਦਾ ਹੈ। |
10229 | That blue dress suits you very well. | ਉਹ ਨੀਲਾ ਪਹਿਰਾਵਾ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ. |
10230 | The manufacturer guaranteed the new machine for 5 years. | ਨਿਰਮਾਤਾ ਨੇ 5 ਸਾਲਾਂ ਲਈ ਨਵੀਂ ਮਸ਼ੀਨ ਦੀ ਗਾਰੰਟੀ ਦਿੱਤੀ। |
10231 | The statement imported that changes were necessary. | ਬਿਆਨ ਵਿੱਚ ਆਯਾਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਬਦਲਾਅ ਜ਼ਰੂਰੀ ਸਨ। |
10232 | The vigorous man is engaged in diverse activities. | ਜੋਸ਼ੀਲੇ ਮਨੁੱਖ ਵੰਨ-ਸੁਵੰਨੀਆਂ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਵਿੱਚ ਰੁੱਝਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। |
10233 | That student runs fast, doesn’t he? | ਉਹ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਤੇਜ਼ ਦੌੜਦਾ ਹੈ, ਹੈ ਨਾ? |
10234 | The pupil held up his hand to ask a question. | ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਨੇ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛਣ ਲਈ ਆਪਣਾ ਹੱਥ ਚੁੱਕਿਆ। |
10235 | The student missed class three times in a row. | ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਲਗਾਤਾਰ ਤਿੰਨ ਵਾਰ ਕਲਾਸ ਖੁੰਝ ਗਿਆ। |
10236 | The star is so bright as to be seen with the naked eye. | ਤਾਰਾ ਐਨਾ ਚਮਕਦਾਰ ਹੈ ਜਿੰਨਾ ਨੰਗੀ ਅੱਖ ਨਾਲ ਦੇਖਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। |
10237 | The politician did not bother to apologize for betraying our trust. | ਰਾਜਨੇਤਾ ਨੇ ਸਾਡੇ ਭਰੋਸੇ ਨੂੰ ਧੋਖਾ ਦੇਣ ਲਈ ਮੁਆਫੀ ਮੰਗਣ ਦੀ ਖੇਚਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ। |
10238 | We have to conclude that the policy is a failure. | ਸਾਨੂੰ ਇਹ ਸਿੱਟਾ ਕੱਢਣਾ ਪਵੇਗਾ ਕਿ ਨੀਤੀ ਇੱਕ ਅਸਫਲਤਾ ਹੈ। |
10239 | This policy resulted in a great rise in prices. | ਇਸ ਨੀਤੀ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਕੀਮਤਾਂ ਵਿੱਚ ਭਾਰੀ ਵਾਧਾ ਹੋਇਆ ਹੈ। |
10240 | The success animated him with hope. | ਸਫਲਤਾ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਉਮੀਦ ਨਾਲ ਐਨੀਮੇਟ ਕੀਤਾ. |
10241 | One king after another succeeded to the throne during those few years. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੁਝ ਸਾਲਾਂ ਦੌਰਾਨ ਇਕ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇਕ ਰਾਜੇ ਗੱਦੀ ‘ਤੇ ਬੈਠੇ। |
10242 | The drunken man couldn’t walk straight. | ਸ਼ਰਾਬੀ ਬੰਦਾ ਸਿੱਧਾ ਨਹੀਂ ਚੱਲ ਸਕਦਾ ਸੀ। |
10243 | The water was fouled by oil. | ਪਾਣੀ ਨੂੰ ਤੇਲ ਨਾਲ ਗੰਧਲਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. |
10244 | The water is not fit to drink. | ਪਾਣੀ ਪੀਣ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
10245 | The water will come to a boil in 5 minutes or so. | ਪਾਣੀ 5 ਮਿੰਟ ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਉਬਾਲ ਕੇ ਆ ਜਾਵੇਗਾ। |
10246 | The library has many books. | ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਹਨ। |
10247 | The library is now under construction. | ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਹੁਣ ਉਸਾਰੀ ਅਧੀਨ ਹੈ। |
10248 | The library is eighty years old. | ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਅੱਸੀ ਸਾਲ ਪੁਰਾਣੀ ਹੈ। |
10249 | They should have bold ideas. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਦਲੇਰ ਵਿਚਾਰ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ। |
10250 | The people are playing baseball. | ਲੋਕ ਬੇਸਬਾਲ ਖੇਡ ਰਹੇ ਹਨ। |
10251 | The doll lay on the floor. | ਗੁੱਡੀ ਫਰਸ਼ ‘ਤੇ ਪਈ ਸੀ। |
10252 | Covered with dust, the doll stood in the corner of the room. | ਮਿੱਟੀ ਨਾਲ ਲਿਬੜੀ ਗੁੱਡੀ ਕਮਰੇ ਦੇ ਕੋਨੇ ਵਿੱਚ ਖੜ੍ਹੀ ਸੀ। |
10253 | The popular singer committed suicide. | ਮਸ਼ਹੂਰ ਗਾਇਕ ਨੇ ਖੁਦਕੁਸ਼ੀ ਕਰ ਲਈ ਹੈ। |
10254 | The man is well-known all over the village. | ਉਹ ਬੰਦਾ ਸਾਰੇ ਪਿੰਡ ਵਿੱਚ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੈ। |
10255 | The man died a few hours ago. | ਇਸ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਕੁਝ ਘੰਟੇ ਪਹਿਲਾਂ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ ਸੀ। |
10256 | The man was dying. | ਆਦਮੀ ਮਰ ਰਿਹਾ ਸੀ। |
10257 | The man was surprised at the news. | ਖ਼ਬਰ ਸੁਣ ਕੇ ਬੰਦਾ ਹੈਰਾਨ ਰਹਿ ਗਿਆ। |
10258 | Did he look like a doctor? | ਕੀ ਉਹ ਡਾਕਟਰ ਵਰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਸੀ? |
10259 | The man extricated Ellie from a dangerous situation. | ਆਦਮੀ ਨੇ ਐਲੀ ਨੂੰ ਖਤਰਨਾਕ ਸਥਿਤੀ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਕੱਢਿਆ। |
10260 | You can’t judge a person if you don’t know him well. | ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦਾ ਨਿਰਣਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ। |
10261 | How did you get to know that person? | ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਜਾਣਿਆ? |
10262 | The man stood up and began to sing. | ਆਦਮੀ ਖੜ੍ਹਾ ਹੋ ਗਿਆ ਅਤੇ ਗਾਉਣ ਲੱਗਾ। |
10263 | Those people appreciate clarity. | ਉਹ ਲੋਕ ਸਪਸ਼ਟਤਾ ਦੀ ਕਦਰ ਕਰਦੇ ਹਨ. |
10264 | I rejected the offer. | ਮੈਂ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਠੁਕਰਾ ਦਿੱਤੀ। |
10265 | I accept the offer. | ਮੈਂ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। |
10266 | I had no choice but to accept the offer. | ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕੋਈ ਚਾਰਾ ਨਹੀਂ ਸੀ। |
10267 | Birds abound in the woods. | ਜੰਗਲਾਂ ਵਿੱਚ ਪੰਛੀਆਂ ਦੀ ਭਰਮਾਰ ਹੈ। |
10268 | The newspaper has a large circulation. | ਅਖਬਾਰ ਦਾ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਸਰਕੂਲੇਸ਼ਨ ਹੈ। |
10269 | Are you through with the newspaper? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅਖਬਾਰ ਦੇ ਨਾਲ ਹੋ? |
10270 | The new product will not be distributed through conventional channels. | ਨਵੇਂ ਉਤਪਾਦ ਨੂੰ ਰਵਾਇਤੀ ਚੈਨਲਾਂ ਰਾਹੀਂ ਵੰਡਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾਵੇਗਾ। |
10271 | The rookie breathed new life into the team. | ਧੋਖੇਬਾਜ਼ ਨੇ ਟੀਮ ਵਿੱਚ ਨਵੀਂ ਜਾਨ ਦਾ ਸਾਹ ਲਿਆ। |
10272 | The newly married couple walked hand in hand. | ਨਵਾਂ ਵਿਆਹਿਆ ਜੋੜਾ ਹੱਥ ਜੋੜ ਕੇ ਤੁਰਿਆ। |
10273 | The new model car was put through several tests. | ਨਵੇਂ ਮਾਡਲ ਦੀ ਕਾਰ ਨੂੰ ਕਈ ਟੈਸਟਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ। |
10274 | I learned about the new book by the advertisement in the magazine. | ਮੈਨੂੰ ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਵਿੱਚ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਦੁਆਰਾ ਨਵੀਂ ਕਿਤਾਬ ਬਾਰੇ ਪਤਾ ਲੱਗਾ। |
10275 | It is impossible to get him to understand the new theory. | ਉਸ ਨੂੰ ਨਵੇਂ ਸਿਧਾਂਤ ਨੂੰ ਸਮਝਣਾ ਅਸੰਭਵ ਹੈ। |
10276 | The new building is enormous. | ਨਵੀਂ ਇਮਾਰਤ ਬਹੁਤ ਵੱਡੀ ਹੈ। |
10277 | The new machine will take a lot of room. | ਨਵੀਂ ਮਸ਼ੀਨ ਕਾਫੀ ਜਗ੍ਹਾ ਲਵੇਗੀ। |
10278 | The new machine will be in use. | ਨਵੀਂ ਮਸ਼ੀਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ। |
10279 | The new movie was a big hit. | ਨਵੀਂ ਫਿਲਮ ਕਾਫੀ ਹਿੱਟ ਰਹੀ। |
10280 | The new tunnel will link Britain and France. | ਨਵੀਂ ਸੁਰੰਗ ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਅਤੇ ਫਰਾਂਸ ਨੂੰ ਜੋੜ ਦੇਵੇਗੀ। |
10281 | The new designs are much better than the old ones. | ਨਵੇਂ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਪੁਰਾਣੇ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਨਾਲੋਂ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹਨ। |
10282 | The new supermarket was opened last month. | ਨਵੀਂ ਸੁਪਰਮਾਰਕੀਟ ਪਿਛਲੇ ਮਹੀਨੇ ਖੋਲ੍ਹੀ ਗਈ ਸੀ। |
10283 | The food was not fit for man or beast. | ਭੋਜਨ ਮਨੁੱਖ ਜਾਂ ਜਾਨਵਰ ਲਈ ਫਿੱਟ ਨਹੀਂ ਸੀ। |
10284 | Diet accounts for more than one million deaths. | ਖੁਰਾਕ 10 ਲੱਖ ਤੋਂ ਵੱਧ ਮੌਤਾਂ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੈ। |
10285 | The food tasted slightly of garlic. | ਭੋਜਨ ਵਿੱਚ ਲਸਣ ਦਾ ਥੋੜ੍ਹਾ ਜਿਹਾ ਸਵਾਦ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। |
10286 | The color is purple rather than pink. | ਰੰਗ ਗੁਲਾਬੀ ਦੀ ਬਜਾਏ ਜਾਮਨੀ ਹੈ। |
10287 | The plants withered because they had no water. | ਪੌਦੇ ਸੁੱਕ ਗਏ ਕਿਉਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਪਾਣੀ ਨਹੀਂ ਸੀ। |
10288 | This plant grew little by little. | ਇਹ ਪੌਦਾ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਵਧਦਾ ਗਿਆ। |
10289 | The plants are peculiar to the district. | ਪੌਦੇ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਲਈ ਅਜੀਬ ਹਨ. |
10290 | The information is useful to a great many people. | ਜਾਣਕਾਰੀ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਲਾਭਦਾਇਕ ਹੈ। |
10291 | The information is very important to us. | ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਾਡੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ। |
10292 | The place is easy to reach from here. | ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣਾ ਆਸਾਨ ਹੈ। |
10293 | In that case, you are right. | ਉਸ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ, ਤੁਸੀਂ ਸਹੀ ਹੋ. |
10294 | Stopgap measures won’t make a dent in drug addiction. | ਸਟਾਪਗੈਪ ਉਪਾਅ ਨਸ਼ੇ ਦੀ ਲਤ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਕਮੀ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੇ। |
10295 | The castle has been restored and is open to the public. | ਕਿਲ੍ਹੇ ਨੂੰ ਬਹਾਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਜਨਤਾ ਲਈ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਹੈ। |
10296 | The castle was in disrepair. | ਕਿਲ੍ਹੇ ਦੀ ਹਾਲਤ ਖਰਾਬ ਸੀ। |
10297 | The castle is worth visiting. | ਕਿਲ੍ਹਾ ਦੇਖਣ ਯੋਗ ਹੈ। |
10298 | When was the castle built? | ਕਿਲ੍ਹਾ ਕਦੋਂ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ? |
10299 | That joke isn’t funny. | ਇਹ ਮਜ਼ਾਕ ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
10300 | I cannot help laughing at the joke. | ਮੈਂ ਮਜ਼ਾਕ ‘ਤੇ ਹੱਸਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। |
10301 | I didn’t get the joke. | ਮੈਨੂੰ ਮਜ਼ਾਕ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਇਆ। |
10302 | The senator avowed his devotion to his constituents. | ਸੈਨੇਟਰ ਨੇ ਆਪਣੇ ਹਲਕੇ ਪ੍ਰਤੀ ਆਪਣੀ ਸ਼ਰਧਾ ਦਾ ਪ੍ਰਗਟਾਵਾ ਕੀਤਾ। |
10303 | Furthermore, experiments were never carried out against the rules but were performed always well within them – otherwise they would not be recognized as experiments at all. | ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਪ੍ਰਯੋਗ ਕਦੇ ਵੀ ਨਿਯਮਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ ਪਰ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਵਧੀਆ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ – ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਯੋਗਾਂ ਵਜੋਂ ਮਾਨਤਾ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇਗੀ। |
10304 | The prize money enabled me to go on a world cruise. | ਇਨਾਮੀ ਰਾਸ਼ੀ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਵਿਸ਼ਵ ਕਰੂਜ਼ ‘ਤੇ ਜਾਣ ਦੇ ਯੋਗ ਬਣਾਇਆ। |
10305 | The prize won’t be given to her. | ਇਨਾਮ ਉਸ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। |
10306 | The elephant is liked by little children. | ਹਾਥੀ ਛੋਟੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਪਸੰਦ ਹੈ। |
10307 | His story of the collision agrees with mine. | ਉਸ ਦੀ ਟੱਕਰ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹੈ। |
10308 | The brave fireman rescued a boy from the burning house. | ਬਹਾਦਰ ਫਾਇਰਮੈਨ ਨੇ ਇੱਕ ਲੜਕੇ ਨੂੰ ਸੜਦੇ ਘਰ ਵਿੱਚੋਂ ਬਚਾਇਆ। |
10309 | We did everything we could to save the boy. | ਅਸੀਂ ਲੜਕੇ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣ ਲਈ ਹਰ ਸੰਭਵ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ। |
10310 | The boy said a wolf would come. | ਮੁੰਡੇ ਨੇ ਕਿਹਾ ਬਘਿਆੜ ਆਵੇਗਾ। |
10311 | The boy made his parents happy. | ਮੁੰਡੇ ਨੇ ਆਪਣੇ ਮਾਪਿਆਂ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। |
10312 | The boy was accompanied by his parents. | ਲੜਕੇ ਦੇ ਨਾਲ ਉਸਦੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਵੀ ਸਨ। |
10313 | The boy is obedient to his parents. | ਮੁੰਡਾ ਆਪਣੇ ਮਾਪਿਆਂ ਦਾ ਆਗਿਆਕਾਰ ਹੈ। |
10314 | The boy was searching for the lost key. | ਮੁੰਡਾ ਗੁਆਚੀ ਚਾਬੀ ਲੱਭ ਰਿਹਾ ਸੀ। |
10315 | I hear he traveled by bicycle from Hokkaido to Kyushu. | ਮੈਂ ਸੁਣਿਆ ਹੈ ਕਿ ਉਸਨੇ ਹੋਕਾਈਡੋ ਤੋਂ ਕਿਊਸ਼ੂ ਤੱਕ ਸਾਈਕਲ ਰਾਹੀਂ ਯਾਤਰਾ ਕੀਤੀ ਸੀ। |
10316 | The boy drew a picture on the wall. | ਮੁੰਡੇ ਨੇ ਕੰਧ ‘ਤੇ ਤਸਵੀਰ ਖਿੱਚੀ। |
10317 | The boy tried eating with chopsticks. | ਲੜਕੇ ਨੇ ਚੋਪਸਟਿਕਸ ਨਾਲ ਖਾਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ। |
10318 | The boy ran away. | ਮੁੰਡਾ ਭੱਜ ਗਿਆ। |
10319 | The boy dyed his hair because he wanted to be noticed. | ਲੜਕੇ ਨੇ ਆਪਣੇ ਵਾਲਾਂ ਨੂੰ ਰੰਗਿਆ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਧਿਆਨ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ। |
10320 | The boy talks as if he were a man. | ਮੁੰਡਾ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਗੱਲ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਆਦਮੀ ਹੋਵੇ। |
10321 | The boy gave a great shout. | ਮੁੰਡੇ ਨੇ ਬਹੁਤ ਰੌਲਾ ਪਾਇਆ। |
10322 | The boy came running. | ਮੁੰਡਾ ਭੱਜ ਕੇ ਆਇਆ। |
10323 | The boy was awarded a prize for good conduct. | ਮੁੰਡੇ ਨੂੰ ਚੰਗੇ ਆਚਰਣ ਲਈ ਇਨਾਮ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ। |
10324 | The boy is kind. | ਮੁੰਡਾ ਦਿਆਲੂ ਹੈ। |
10325 | The boy lost his way in the forest. | ਲੜਕਾ ਜੰਗਲ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਰਸਤਾ ਭੁੱਲ ਗਿਆ। |
10326 | The boy soon accommodated himself to his new class. | ਲੜਕੇ ਨੇ ਜਲਦੀ ਹੀ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਨਵੀਂ ਕਲਾਸ ਵਿਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰ ਲਿਆ। |
10327 | The boy was naked to the waist. | ਮੁੰਡਾ ਕਮਰ ਤੱਕ ਨੰਗਾ ਸੀ। |
10328 | The boy has got out of hand. | ਮੁੰਡਾ ਹੱਥੋਂ ਨਿਕਲ ਗਿਆ ਹੈ। |
10329 | The boy was helped by me. | ਲੜਕੇ ਨੇ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕੀਤੀ ਸੀ। |
10330 | The boy dug a grave for his dead pet. | ਮੁੰਡੇ ਨੇ ਆਪਣੇ ਮਰੇ ਹੋਏ ਪਾਲਤੂ ਜਾਨਵਰ ਲਈ ਕਬਰ ਪੁੱਟੀ। |
10331 | The boy doesn’t know how to behave. | ਮੁੰਡਾ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਵਿਹਾਰ ਕਰਨਾ ਹੈ। |
10332 | The boy tried to saw off the dead branch. | ਮੁੰਡੇ ਨੇ ਮਰੀ ਹੋਈ ਟਾਹਣੀ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ। |
10333 | The boy went to bed with his socks on. | ਮੁੰਡਾ ਜੁਰਾਬਾਂ ਪਾ ਕੇ ਸੌਂ ਗਿਆ। |
10334 | The boy fell from the bridge. | ਮੁੰਡਾ ਪੁਲ ਤੋਂ ਡਿੱਗ ਪਿਆ। |
10335 | The boy has a good school record. | ਲੜਕੇ ਦਾ ਸਕੂਲ ਦਾ ਰਿਕਾਰਡ ਚੰਗਾ ਹੈ। |
10336 | The boy made vain efforts to reach the shore. | ਲੜਕੇ ਨੇ ਕੰਢੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਦੀ ਵਿਅਰਥ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ। |
10337 | The boy ran toward his house. | ਮੁੰਡਾ ਆਪਣੇ ਘਰ ਵੱਲ ਭੱਜਿਆ। |
10338 | The boy has good reflexes. | ਮੁੰਡੇ ਦੇ ਚੰਗੇ ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬ ਹਨ. |
10339 | The boy put on his athletic shoes and ran outside. | ਮੁੰਡਾ ਆਪਣੇ ਐਥਲੈਟਿਕ ਜੁੱਤੇ ਪਾ ਕੇ ਬਾਹਰ ਭੱਜ ਗਿਆ। |
10340 | The boy crammed all his clothes into the bag. | ਮੁੰਡੇ ਨੇ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਕੱਪੜੇ ਬੈਗ ਵਿੱਚ ਪਾ ਦਿੱਤੇ। |
10341 | The boy is afraid to go to bed in the dark. | ਮੁੰਡਾ ਹਨੇਰੇ ਵਿੱਚ ਸੌਣ ਤੋਂ ਡਰਦਾ ਹੈ। |
10342 | The boy has an apple in his pocket. | ਮੁੰਡੇ ਦੀ ਜੇਬ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸੇਬ ਹੈ। |
10343 | The boy told me why he was crying. | ਮੁੰਡੇ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਹ ਕਿਉਂ ਰੋ ਰਿਹਾ ਸੀ। |
10344 | The boy can handle a knife and fork very well. | ਲੜਕਾ ਚਾਕੂ ਅਤੇ ਕਾਂਟੇ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੰਭਾਲ ਸਕਦਾ ਹੈ। |
10345 | The boy is very honest. | ਮੁੰਡਾ ਬਹੁਤ ਈਮਾਨਦਾਰ ਹੈ। |
10346 | The boy hid behind the door. | ਮੁੰਡਾ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਲੁਕ ਗਿਆ। |
10347 | The boy got scolded. | ਮੁੰਡਾ ਝਿੜਕਿਆ। |
10348 | The boy threw a stone at the frog. | ਮੁੰਡੇ ਨੇ ਡੱਡੂ ‘ਤੇ ਪੱਥਰ ਸੁੱਟਿਆ। |
10349 | All the boys are honest. | ਸਾਰੇ ਮੁੰਡੇ ਇਮਾਨਦਾਰ ਹਨ। |
10350 | Do not punish the girl severely; go easy on her. | ਕੁੜੀ ਨੂੰ ਸਖ਼ਤ ਸਜ਼ਾ ਨਾ ਦਿਓ; ਉਸ ‘ਤੇ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਜਾਓ. |
10351 | The girl exercised on the parallel bars. | ਕੁੜੀ ਨੇ ਸਮਾਨਾਂਤਰ ਬਾਰਾਂ ‘ਤੇ ਕਸਰਤ ਕੀਤੀ। |
10352 | The girl was gazing at the doll. | ਕੁੜੀ ਗੁੱਡੀ ਵੱਲ ਦੇਖ ਰਹੀ ਸੀ। |
10353 | The girl was kind enough to show me the way to the museum. | ਕੁੜੀ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਅਜਾਇਬ ਘਰ ਦਾ ਰਸਤਾ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਦਿਆਲੂ ਸੀ. |
10354 | The girl sat beside me. | ਕੁੜੀ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਬੈਠ ਗਈ। |
10355 | The girl smiled at me. | ਕੁੜੀ ਮੇਰੇ ਵੱਲ ਦੇਖ ਕੇ ਹੱਸ ਪਈ। |
10356 | The girl is afraid of dogs. | ਕੁੜੀ ਕੁੱਤਿਆਂ ਤੋਂ ਡਰਦੀ ਹੈ। |
10357 | The little girl burst into tears. | ਛੋਟੀ ਕੁੜੀ ਰੋ ਪਈ। |
10358 | The girl fainted, but she came to when we threw water on her face. | ਲੜਕੀ ਬੇਹੋਸ਼ ਹੋ ਗਈ, ਪਰ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਉਸ ਦੇ ਚਿਹਰੇ ‘ਤੇ ਪਾਣੀ ਸੁੱਟਿਆ ਤਾਂ ਉਹ ਆ ਗਈ। |
10359 | The girl did not say anything. | ਕੁੜੀ ਨੇ ਕੁਝ ਨਾ ਕਿਹਾ। |
10360 | The girl had flowing hair. | ਕੁੜੀ ਦੇ ਵਾਲ ਉੱਗ ਰਹੇ ਸਨ। |
10361 | The girl kissed her father on the cheek. | ਲੜਕੀ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਗੱਲ੍ਹ ‘ਤੇ ਚੁੰਮਿਆ। |
10362 | The little girl was absorbed in reading a fairy tale. | ਛੋਟੀ ਕੁੜੀ ਇੱਕ ਪਰੀ ਕਹਾਣੀ ਪੜ੍ਹਨ ਵਿੱਚ ਲੀਨ ਸੀ. |
10363 | This girl is always smiling, but she’s not happy. | ਇਹ ਕੁੜੀ ਹਮੇਸ਼ਾ ਮੁਸਕਰਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਉਹ ਖੁਸ਼ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
10364 | The girl was laughed at by all her classmates. | ਕੁੜੀ ਨੂੰ ਉਸਦੇ ਸਾਰੇ ਜਮਾਤੀ ਹੱਸਦੇ ਸਨ। |
10365 | The girl has no mother. | ਕੁੜੀ ਦੀ ਕੋਈ ਮਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
10366 | The girl’s voice became weaker and weaker. | ਕੁੜੀ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਕਮਜ਼ੋਰ ਤੇ ਕਮਜ਼ੋਰ ਹੁੰਦੀ ਗਈ। |
10367 | The girl had no one to turn to for advice. | ਕੁੜੀ ਕੋਲ ਸਲਾਹ ਲੈਣ ਵਾਲਾ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਸੀ। |
10368 | The girl broke the window. | ਕੁੜੀ ਨੇ ਖਿੜਕੀ ਤੋੜ ਦਿੱਤੀ। |
10369 | The parcel weighs more than one pound. | ਪਾਰਸਲ ਦਾ ਭਾਰ ਇੱਕ ਪੌਂਡ ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੈ। |
10370 | I recommend that you read that novel. | ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਨਾਵਲ ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਸਲਾਹ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ। |
10371 | The novel has been translated into many languages. | ਨਾਵਲ ਦਾ ਕਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਹੋਇਆ ਹੈ। |
10372 | I have read the novel before. | ਮੈਂ ਨਾਵਲ ਪਹਿਲਾਂ ਪੜ੍ਹਿਆ ਹੈ। |
10373 | The novel ends with the heroine’s death. | ਨਾਵਲ ਦਾ ਅੰਤ ਨਾਇਕਾ ਦੀ ਮੌਤ ਨਾਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। |
10374 | The heroine of the novel committed suicide. | ਨਾਵਲ ਦੀ ਨਾਇਕਾ ਨੇ ਖੁਦਕੁਸ਼ੀ ਕਰ ਲਈ। |
10375 | Let me have the novel when you have done with it. | ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨਾਲ ਕੀਤਾ ਹੈ ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਨਾਵਲ ਦਿਉ। |
10376 | The small country was annexed to its larger neighbor. | ਛੋਟਾ ਦੇਸ਼ ਆਪਣੇ ਵੱਡੇ ਗੁਆਂਢੀ ਨਾਲ ਜੁੜ ਗਿਆ ਸੀ। |
10377 | The small animal gave off a bad smell. | ਛੋਟੇ ਜਾਨਵਰ ਨੇ ਇੱਕ ਬੁਰੀ ਗੰਧ ਛੱਡ ਦਿੱਤੀ. |
10378 | The little flowers open at night. | ਛੋਟੇ ਫੁੱਲ ਰਾਤ ਨੂੰ ਖੁੱਲ੍ਹਦੇ ਹਨ. |
10379 | The small boat was at the mercy of the wind. | ਛੋਟੀ ਕਿਸ਼ਤੀ ਹਵਾ ਦੇ ਰਹਿਮ ‘ਤੇ ਸੀ। |
10380 | The little girl never smiles at anyone other than Emily. | ਛੋਟੀ ਕੁੜੀ ਕਦੇ ਵੀ ਐਮਿਲੀ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ‘ਤੇ ਮੁਸਕਰਾਉਂਦੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
10381 | The officer seemed to be afraid of their revenge. | ਅਫ਼ਸਰ ਉਸ ਦੇ ਬਦਲੇ ਤੋਂ ਡਰਦਾ ਜਾਪਦਾ ਸੀ। |
10382 | The goods will be delivered free of charge. | ਸਾਮਾਨ ਮੁਫਤ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। |
10383 | The goods will be sold on the spot. | ਸਾਮਾਨ ਮੌਕੇ ‘ਤੇ ਹੀ ਵੇਚਿਆ ਜਾਵੇਗਾ। |
10384 | His victory made him a hero. | ਉਸਦੀ ਜਿੱਤ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਹੀਰੋ ਬਣਾ ਦਿੱਤਾ। |
10385 | That actress made three entrances onto the stage. | ਉਸ ਅਦਾਕਾਰਾ ਨੇ ਸਟੇਜ ‘ਤੇ ਤਿੰਨ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਦੁਆਰ ਕੀਤਾ। |
10386 | The actress greeted her fans from the stage. | ਅਦਾਕਾਰਾ ਨੇ ਸਟੇਜ ਤੋਂ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕਾਂ ਨੂੰ ਵਧਾਈ ਦਿੱਤੀ। |
10387 | The actress was dressed beautifully. | ਅਭਿਨੇਤਰੀ ਨੇ ਸੁੰਦਰ ਕੱਪੜੇ ਪਾਏ ਹੋਏ ਸਨ। |
10388 | The actress sued the magazine for libel. | ਅਭਿਨੇਤਰੀ ਨੇ ਮੈਗਜ਼ੀਨ ‘ਤੇ ਮਾਣਹਾਨੀ ਲਈ ਮੁਕੱਦਮਾ ਕੀਤਾ. |
10389 | The women are very supportive. | ਔਰਤਾਂ ਬਹੁਤ ਮਦਦਗਾਰ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ। |
10390 | The woman speaks as if she were a teacher. | ਔਰਤ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬੋਲਦੀ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਕੋਈ ਅਧਿਆਪਕ ਹੋਵੇ। |
10391 | The woman’s face was marked with grief. | ਔਰਤ ਦੇ ਚਿਹਰੇ ‘ਤੇ ਦੁੱਖ ਦੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਸਨ। |
10392 | The teacher had her eye on me because she thought I was cheating. | ਅਧਿਆਪਕ ਦੀ ਮੇਰੇ ‘ਤੇ ਨਜ਼ਰ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਸੋਚਦੀ ਸੀ ਕਿ ਮੈਂ ਧੋਖਾ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। |
10393 | The women bowed to each other so many times. | ਔਰਤਾਂ ਨੇ ਕਈ ਵਾਰ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਮੱਥਾ ਟੇਕਿਆ। |
10394 | The girl resembles her mother very much. | ਕੁੜੀ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਨਾਲ ਬਹੁਤ ਮਿਲਦੀ ਜੁਲਦੀ ਹੈ। |
10395 | The girl resembled her mother. | ਕੁੜੀ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਵਰਗੀ ਸੀ। |
10396 | The girl entered the room. | ਕੁੜੀ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਵੜ ਗਈ। |
10397 | The girl wore a yellow ribbon in her hair. | ਕੁੜੀ ਨੇ ਆਪਣੇ ਵਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਪੀਲਾ ਰਿਬਨ ਪਾਇਆ ਹੋਇਆ ਸੀ। |
10398 | The girl released the birds from the cage. | ਕੁੜੀ ਨੇ ਪਿੰਜਰੇ ਵਿੱਚੋਂ ਪੰਛੀਆਂ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ। |
10399 | The girl has a scarf around her neck. | ਲੜਕੀ ਦੇ ਗਲੇ ਵਿੱਚ ਰੁਮਾਲ ਹੈ। |
10400 | The little girl is not capable of riding a bicycle. | ਛੋਟੀ ਬੱਚੀ ਸਾਈਕਲ ਚਲਾਉਣ ਦੇ ਕਾਬਲ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
10401 | That girl has a lovely doll. | ਉਸ ਕੁੜੀ ਕੋਲ ਇੱਕ ਸੋਹਣੀ ਗੁੱਡੀ ਹੈ। |
10402 | The girl was afraid to jump down from the roof. | ਲੜਕੀ ਛੱਤ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ ਛਾਲ ਮਾਰਨ ਤੋਂ ਡਰਦੀ ਸੀ। |
10403 | The girl can’t have done such a thing. | ਕੁੜੀ ਅਜਿਹਾ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੀ ਸੀ। |
10404 | The girls are as busy as bees. | ਕੁੜੀਆਂ ਮੱਖੀਆਂ ਵਾਂਗ ਰੁੱਝੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਹਨ। |
10405 | The paper wasn’t important. | ਪੇਪਰ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਨਹੀਂ ਸੀ। |
10406 | The book is of great value. | ਪੁਸਤਕ ਬਹੁਤ ਕੀਮਤੀ ਹੈ। |
10407 | I lost my sense of reality at that moment. | ਮੈਂ ਉਸ ਸਮੇਂ ਆਪਣੀ ਅਸਲੀਅਤ ਦਾ ਅਹਿਸਾਸ ਗੁਆ ਬੈਠਾ। |
10408 | The incident was etched in his memory. | ਇਹ ਘਟਨਾ ਉਸ ਦੀ ਯਾਦ ਵਿੱਚ ਉਕਰੀ ਹੋਈ ਸੀ। |
10409 | Let’s make believe that we know nothing about that event. | ਆਓ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰੀਏ ਕਿ ਅਸੀਂ ਉਸ ਘਟਨਾ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ। |
10410 | Put the gun on the table. | ਬੰਦੂਕ ਮੇਜ਼ ‘ਤੇ ਰੱਖੋ. |
10411 | The gun went off by accident. | ਅਚਾਨਕ ਬੰਦੂਕ ਚਲੀ ਗਈ। |
10412 | The custom originated in China. | ਰਿਵਾਜ ਚੀਨ ਵਿੱਚ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ. |
10413 | The custom was handed down from generation to generation. | ਰਿਵਾਜ ਪੀੜ੍ਹੀ ਦਰ ਪੀੜ੍ਹੀ ਚਲਦਾ ਰਿਹਾ। |
10414 | The province supplies its neighbors with various raw materials. | ਸੂਬਾ ਆਪਣੇ ਗੁਆਂਢੀਆਂ ਨੂੰ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਕੱਚੇ ਮਾਲ ਦੀ ਸਪਲਾਈ ਕਰਦਾ ਹੈ। |
10415 | The collection is open to the public. | ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਜਨਤਾ ਲਈ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਹੈ। |
10416 | The prisoner was released. | ਕੈਦੀ ਨੂੰ ਰਿਹਾਅ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ। |
10417 | The prisoner is in chains. | ਕੈਦੀ ਜ਼ੰਜੀਰਾਂ ਵਿੱਚ ਜਕੜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। |
10418 | The convict was pardoned after serving his sentence. | ਸਜ਼ਾ ਭੁਗਤਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੋਸ਼ੀ ਨੂੰ ਮੁਆਫ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ। |
10419 | You must not speak Japanese during the class. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਲਾਸ ਦੌਰਾਨ ਜਾਪਾਨੀ ਨਹੀਂ ਬੋਲਣਾ ਚਾਹੀਦਾ। |
10420 | The glove has a hole in the thumb. | ਦਸਤਾਨੇ ਦੇ ਅੰਗੂਠੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਛੇਕ ਹੈ। |
10421 | The letter informed her of his death. | ਚਿੱਠੀ ਨੇ ਉਸ ਦੀ ਮੌਤ ਦੀ ਸੂਚਨਾ ਦਿੱਤੀ। |
10422 | How long did it take you to write the letter? | ਤੁਹਾਨੂੰ ਚਿੱਠੀ ਲਿਖਣ ਵਿੱਚ ਕਿੰਨਾ ਸਮਾਂ ਲੱਗਿਆ? |
10423 | Did you receive the letter? | ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਚਿੱਠੀ ਮਿਲੀ? |
10424 | The letter made her sad. | ਚਿੱਠੀ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਉਦਾਸ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। |
10425 | The letter is for me. | ਚਿੱਠੀ ਮੇਰੇ ਲਈ ਹੈ। |
10426 | Bill wrote the letter. | ਬਿੱਲ ਨੇ ਚਿੱਠੀ ਲਿਖੀ। |
10427 | Who was the letter written to? | ਚਿੱਠੀ ਕਿਸ ਨੂੰ ਲਿਖੀ ਗਈ ਸੀ? |
10428 | The content of the letter had an interesting effect on my marriage. | ਚਿੱਠੀ ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ ਦਾ ਮੇਰੇ ਵਿਆਹ ‘ਤੇ ਦਿਲਚਸਪ ਪ੍ਰਭਾਵ ਪਿਆ। |
10429 | The letter does not say what time she will come up to Tokyo. | ਪੱਤਰ ਵਿੱਚ ਇਹ ਨਹੀਂ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਟੋਕੀਓ ਕਦੋਂ ਆਵੇਗੀ। |
10430 | Don’t let go of my hand, or you’ll get lost. | ਮੇਰਾ ਹੱਥ ਨਾ ਛੱਡੋ, ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਗੁਆਚ ਜਾਵੋਗੇ. |
10431 | That doctrine will no doubt lead to dismal consequences. | ਬਿਨਾਂ ਸ਼ੱਕ ਇਹ ਸਿਧਾਂਤ ਨਿਰਾਸ਼ਾਜਨਕ ਨਤੀਜੇ ਭੁਗਤੇਗਾ। |
10432 | The young man saved the girl from drowning. | ਨੌਜਵਾਨ ਨੇ ਬੱਚੀ ਨੂੰ ਡੁੱਬਣ ਤੋਂ ਬਚਾਇਆ। |
10433 | That young actor is a James Dean. | ਉਹ ਨੌਜਵਾਨ ਅਦਾਕਾਰ ਜੇਮਸ ਡੀਨ ਹੈ। |
10434 | The young woman was carrying an infant in her arms. | ਮੁਟਿਆਰ ਨੇ ਇੱਕ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਬਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਚੁੱਕਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ। |
10435 | The young engineer was deficient in experience. | ਨੌਜਵਾਨ ਇੰਜੀਨੀਅਰ ਕੋਲ ਤਜ਼ਰਬੇ ਦੀ ਘਾਟ ਸੀ। |
10436 | The car passed through a gate. | ਕਾਰ ਇੱਕ ਗੇਟ ਤੋਂ ਲੰਘੀ। |
10437 | The young man driving the car was drunk. | ਕਾਰ ਚਲਾ ਰਹੇ ਨੌਜਵਾਨ ਨੇ ਸ਼ਰਾਬ ਪੀਤੀ ਹੋਈ ਸੀ। |
10438 | The car didn’t move. | ਕਾਰ ਨਹੀਂ ਚੱਲੀ। |
10439 | It is necessary for that car to have a check. | ਉਸ ਕਾਰ ਦੀ ਜਾਂਚ ਹੋਣੀ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ। |
10440 | The car is very fast. | ਕਾਰ ਬਹੁਤ ਤੇਜ਼ ਹੈ। |
10441 | The car consumes a lot of fuel. | ਕਾਰ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਬਾਲਣ ਦੀ ਖਪਤ ਕਰਦੀ ਹੈ. |
10442 | The car is ready. | ਕਾਰ ਤਿਆਰ ਹੈ। |
10443 | The car isn’t worth repairing. | ਕਾਰ ਮੁਰੰਮਤ ਕਰਨ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
10444 | The car didn’t stop. | ਕਾਰ ਨਹੀਂ ਰੁਕੀ। |
10445 | The car broke down. | ਕਾਰ ਖ਼ਰਾਬ ਹੋ ਗਈ ਹੈ. |
10446 | Did the car look old? | ਕੀ ਕਾਰ ਪੁਰਾਣੀ ਲੱਗ ਰਹੀ ਸੀ? |
10447 | The car turned abruptly. | ਕਾਰ ਇਕਦਮ ਪਲਟ ਗਈ। |
10448 | That car is no doubt in an awful condition. | ਇਸ ਵਿਚ ਕੋਈ ਸ਼ੱਕ ਨਹੀਂ ਕਿ ਇਹ ਕਾਰ ਭਿਆਨਕ ਹਾਲਤ ਵਿਚ ਹੈ। |
10449 | The car is parked in front of the building. | ਕਾਰ ਬਿਲਡਿੰਗ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਖੜ੍ਹੀ ਹੈ। |
10450 | That car is quite new. | ਇਹ ਕਾਰ ਕਾਫੀ ਨਵੀਂ ਹੈ। |
10451 | To some extent, you can control the car in a skid. | ਕੁਝ ਹੱਦ ਤੱਕ, ਤੁਸੀਂ ਕਾਰ ਨੂੰ ਸਕਿਡ ਵਿੱਚ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। |
10452 | That car’s so big that parking it is difficult. | ਇਹ ਕਾਰ ਇੰਨੀ ਵੱਡੀ ਹੈ ਕਿ ਪਾਰਕਿੰਗ ਕਰਨਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ। |
10453 | The car made a right turn over there. | ਕਾਰ ਨੇ ਉੱਥੇ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਮੋੜ ਲਿਆ। |
10454 | The car passed by, raising a cloud of dust behind it. | ਕਾਰ ਉਸ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਧੂੜ ਦਾ ਬੱਦਲ ਉਠਾਉਂਦੀ ਹੋਈ ਲੰਘ ਗਈ। |
10455 | The back seat of the car will hold three passengers. | ਕਾਰ ਦੀ ਪਿਛਲੀ ਸੀਟ ‘ਤੇ ਤਿੰਨ ਯਾਤਰੀ ਹੋਣਗੇ। |
10456 | The car has a new engine. | ਕਾਰ ‘ਚ ਨਵਾਂ ਇੰਜਣ ਲੱਗਾ ਹੈ। |
10457 | That car has a roof rack. | ਉਸ ਕਾਰ ਦੀ ਛੱਤ ਵਾਲਾ ਰੈਕ ਹੈ। |
10458 | The socialist was accompanied by a female interpreter. | ਸਮਾਜਵਾਦੀ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਮਹਿਲਾ ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਵੀ ਸੀ। |
10459 | The social worker was asked to follow up the information about the Stevenson family. | ਸੋਸ਼ਲ ਵਰਕਰ ਨੂੰ ਸਟੀਵਨਸਨ ਪਰਿਵਾਰ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਾ ਪਾਲਣ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਸੀ। |
10460 | This photo takes me back to my childhood. | ਇਹ ਫੋਟੋ ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੇ ਬਚਪਨ ਵਿੱਚ ਲੈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। |
10461 | Let me have a look at those photos. | ਮੈਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਫੋਟੋਆਂ ‘ਤੇ ਇੱਕ ਨਜ਼ਰ ਮਾਰਨ ਦਿਓ। |
10462 | The picture brought back a lot of memories. | ਤਸਵੀਰ ਨੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਯਾਦਾਂ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਲਿਆਇਆ. |
10463 | You should stick those pictures in your album. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਐਲਬਮ ਵਿੱਚ ਚਿਪਕਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
10464 | You are holding my hand in that picture. | ਤੂੰ ਉਸ ਤਸਵੀਰ ਵਿੱਚ ਮੇਰਾ ਹੱਥ ਫੜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। |
10465 | The grass needs cutting. | ਘਾਹ ਨੂੰ ਕੱਟਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ. |
10466 | I found the field trip very educational. | ਮੈਨੂੰ ਖੇਤਰ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਬਹੁਤ ਵਿਦਿਅਕ ਲੱਗੀ। |
10467 | The laboratory has the most up-to-date equipment. | ਪ੍ਰਯੋਗਸ਼ਾਲਾ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਆਧੁਨਿਕ ਉਪਕਰਣ ਹਨ। |
10468 | The experiment was made on a hundred unmarried males. | ਇਹ ਪ੍ਰਯੋਗ ਸੌ ਅਣਵਿਆਹੇ ਮਰਦਾਂ ‘ਤੇ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। |
10469 | That experiment was a failure. | ਇਹ ਪ੍ਰਯੋਗ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ। |
10470 | The experiment failed because of some minor faults. | ਕੁਝ ਮਾਮੂਲੀ ਨੁਕਸ ਕਾਰਨ ਪ੍ਰਯੋਗ ਅਸਫਲ ਹੋ ਗਿਆ। |
10471 | For that experiment they need a complete vacuum. | ਉਸ ਪ੍ਰਯੋਗ ਲਈ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਪੂਰਨ ਵੈਕਿਊਮ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। |
10472 | The question was too difficult to answer. | ਸਵਾਲ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦੇਣਾ ਬਹੁਤ ਔਖਾ ਸੀ। |
10473 | It is difficult for me to answer the question. | ਮੇਰੇ ਲਈ ਸਵਾਲ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦੇਣਾ ਔਖਾ ਹੈ। |
10474 | Only you can answer the question. | ਸਿਰਫ਼ ਤੁਸੀਂ ਹੀ ਸਵਾਲ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ। |
10475 | Let’s begin with that question. | ਆਉ ਉਸ ਸਵਾਲ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੀਏ. |
10476 | The ceremony was simple. | ਸਮਾਗਮ ਸਾਦਾ ਸੀ। |
10477 | The dictionary is useful and, what is more, not expensive. | ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਲਾਭਦਾਇਕ ਹੈ ਅਤੇ, ਹੋਰ ਕੀ ਹੈ, ਮਹਿੰਗਾ ਨਹੀਂ ਹੈ. |
10478 | Please lend me the dictionary when you are through with it. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਡਿਕਸ਼ਨਰੀ ਦਿਓ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰ ਲਓ। |
10479 | Few people were killed in the car accident. | ਕਾਰ ਹਾਦਸੇ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਲੋਕ ਮਾਰੇ ਗਏ ਸਨ। |
10480 | Production of this automobile started in 1980. | ਇਸ ਆਟੋਮੋਬਾਈਲ ਦਾ ਉਤਪਾਦਨ 1980 ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ ਸੀ। |
10481 | I am insured for the car. | ਮੈਂ ਕਾਰ ਦਾ ਬੀਮਾ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਹੈ। |
10482 | It cost me one thousand yen to get the bicycle fixed. | ਸਾਈਕਲ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰਨ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਹਜ਼ਾਰ ਯੇਨ ਦਾ ਖਰਚਾ ਆਇਆ। |
10483 | That bicycle is too small for you. | ਉਹ ਸਾਈਕਲ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਛੋਟਾ ਹੈ। |
10484 | She was superstitious, as the people of that period usually were. | ਉਹ ਅੰਧਵਿਸ਼ਵਾਸੀ ਸੀ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਸ ਸਮੇਂ ਦੇ ਲੋਕ ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਹੁੰਦੇ ਸਨ। |
10485 | I blush to think of what a fool I was then. | ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਸੋਚ ਕੇ ਸ਼ਰਮ ਆਉਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਉਦੋਂ ਕਿੰਨਾ ਮੂਰਖ ਸੀ। |
10486 | We were all running short of money then. | ਉਦੋਂ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਪੈਸੇ ਦੀ ਕਮੀ ਸੀ। |
10487 | The clock, which my grandfather bought, is still in good order. | ਉਹ ਘੜੀ, ਜੋ ਮੇਰੇ ਦਾਦਾ ਜੀ ਨੇ ਖਰੀਦੀ ਸੀ, ਅਜੇ ਵੀ ਠੀਕ ਹੈ। |
10488 | Something was wrong with the watch. | ਘੜੀ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਗਲਤ ਸੀ। |
10489 | The watch broke down. | ਘੜੀ ਟੁੱਟ ਗਈ। |
10490 | The clock is wrong. | ਘੜੀ ਗਲਤ ਹੈ। |
10491 | I haven’t heard from him since then. | ਉਦੋਂ ਤੋਂ ਮੈਂ ਉਸ ਤੋਂ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਸੁਣਿਆ ਹੈ। |
10492 | Only then did I realize what he meant. | ਉਦੋਂ ਹੀ ਮੈਨੂੰ ਅਹਿਸਾਸ ਹੋਇਆ ਕਿ ਉਸ ਦਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਸੀ। |
10493 | See you then. | ਫਿੱਰ ਮਿਲਾੰਗੇ. |
10494 | Don’t forget to let me know when it’s time. | ਸਮਾਂ ਹੋਣ ‘ਤੇ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸਣਾ ਨਾ ਭੁੱਲੋ। |
10495 | It’ll be too late then. | ਉਦੋਂ ਬਹੁਤ ਦੇਰ ਹੋ ਚੁੱਕੀ ਹੋਵੇਗੀ। |
10496 | Were you at school at that time? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਸਮੇਂ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਸੀ? |
10497 | What were you doing then? | ਤੁਸੀਂ ਉਦੋਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਸੀ? |
10498 | At that time, the train was terribly crowded. | ਉਸ ਸਮੇਂ ਰੇਲ ਗੱਡੀ ਵਿਚ ਬਹੁਤ ਭੀੜ ਸੀ। |
10499 | A good idea occurred to me then. | ਉਦੋਂ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਵਿਚਾਰ ਆਇਆ। |
10500 | The office was full of activity all day. | ਦਫ਼ਤਰ ਸਾਰਾ ਦਿਨ ਸਰਗਰਮੀ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਰਿਹਾ। |
10501 | The dictionary contains about half a million words. | ਡਿਕਸ਼ਨਰੀ ਵਿੱਚ ਲਗਭਗ ਅੱਧਾ ਮਿਲੀਅਨ ਸ਼ਬਦ ਹਨ। |
10502 | They are the only people who know the fact. | ਉਹ ਹੀ ਲੋਕ ਹਨ ਜੋ ਅਸਲੀਅਤ ਜਾਣਦੇ ਹਨ। |
10503 | The facts became known to everyone. | ਹਕੀਕਤ ਸਭ ਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗ ਗਈ। |
10504 | The fact is apparent to everybody. | ਹਕੀਕਤ ਸਭ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਹੈ। |
10505 | These facts are mutually related. | ਇਹ ਤੱਥ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਜੁੜੇ ਹੋਏ ਹਨ। |
10506 | Describe that accident in detail. | ਉਸ ਹਾਦਸੇ ਦਾ ਵਿਸਥਾਰ ਨਾਲ ਵਰਣਨ ਕਰੋ। |
10507 | The accident shows that he is careless about driving. | ਹਾਦਸੇ ਤੋਂ ਪਤਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣ ਪ੍ਰਤੀ ਲਾਪਰਵਾਹ ਹੈ। |
10508 | The accident occurred at dawn. | ਹਾਦਸਾ ਤੜਕੇ ਵਾਪਰਿਆ। |
10509 | The accident was due to careless driving. | ਇਹ ਹਾਦਸਾ ਲਾਪਰਵਾਹੀ ਨਾਲ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣ ਕਾਰਨ ਹੋਇਆ। |
10510 | The accident deprived them of their only son. | ਇਸ ਹਾਦਸੇ ਨੇ ਉਹ ਆਪਣੇ ਇਕਲੌਤੇ ਪੁੱਤਰ ਤੋਂ ਵਾਂਝੇ ਹੋ ਗਏ। |
10511 | The accident happened through his carelessness. | ਇਹ ਹਾਦਸਾ ਉਸ ਦੀ ਲਾਪਰਵਾਹੀ ਕਾਰਨ ਵਾਪਰਿਆ। |
10512 | The accident came about through my carelessness. | ਇਹ ਹਾਦਸਾ ਮੇਰੀ ਲਾਪਰਵਾਹੀ ਕਾਰਨ ਵਾਪਰਿਆ। |
10513 | The accident caused a traffic jam. | ਹਾਦਸੇ ਕਾਰਨ ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਜਾਮ ਹੋ ਗਿਆ। |
10514 | The accident was due to the driver’s carelessness. | ਇਹ ਹਾਦਸਾ ਡਰਾਈਵਰ ਦੀ ਲਾਪਰਵਾਹੀ ਕਾਰਨ ਵਾਪਰਿਆ। |
10515 | The accident was caused by the error on the part of the driver. | ਹਾਦਸਾ ਡਰਾਈਵਰ ਦੀ ਗਲਤੀ ਕਾਰਨ ਹੋਇਆ। |
10516 | Where did the accident take place? | ਹਾਦਸਾ ਕਿੱਥੇ ਹੋਇਆ? |
10517 | The accident is reported in today’s paper. | ਅੱਜ ਦੇ ਅਖ਼ਬਾਰ ਵਿੱਚ ਇਸ ਹਾਦਸੇ ਦੀ ਖ਼ਬਰ ਹੈ। |
10518 | The accident took place at a crossroads. | ਇਹ ਹਾਦਸਾ ਇੱਕ ਚੌਰਾਹੇ ‘ਤੇ ਵਾਪਰਿਆ। |
10519 | The accident happened on a rainy day. | ਇਹ ਹਾਦਸਾ ਬਰਸਾਤ ਵਾਲੇ ਦਿਨ ਵਾਪਰਿਆ। |
10520 | The accident happened at that crossing. | ਇਹ ਹਾਦਸਾ ਉਸ ਕਰਾਸਿੰਗ ‘ਤੇ ਵਾਪਰਿਆ। |
10521 | The accident happened two hours ago. | ਹਾਦਸਾ ਦੋ ਘੰਟੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੋਇਆ ਸੀ। |
10522 | The picture of the accident makes me sick. | ਹਾਦਸੇ ਦੀ ਤਸਵੀਰ ਮੈਨੂੰ ਬਿਮਾਰ ਕਰ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। |
10523 | The news of the accident caused public alarm. | ਇਸ ਹਾਦਸੇ ਦੀ ਖ਼ਬਰ ਨੇ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਦਹਿਸ਼ਤ ਦਾ ਮਾਹੌਲ ਪੈਦਾ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। |
10524 | The traffic accident prevented me from catching the train. | ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਦੁਰਘਟਨਾ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਟ੍ਰੇਨ ਫੜਨ ਤੋਂ ਰੋਕ ਦਿੱਤਾ। |
10525 | He is responsible for the accident. | ਉਹ ਹਾਦਸੇ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੈ। |
10526 | I asked him about the accident. | ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਹਾਦਸੇ ਬਾਰੇ ਪੁੱਛਿਆ। |
10527 | The man injured in the accident was taken to the hospital. | ਹਾਦਸੇ ‘ਚ ਜ਼ਖਮੀ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਹਸਪਤਾਲ ਲਿਜਾਇਆ ਗਿਆ। |
10528 | The accident has caused many deaths. | ਇਸ ਹਾਦਸੇ ਕਾਰਨ ਕਈ ਮੌਤਾਂ ਹੋ ਚੁੱਕੀਆਂ ਹਨ। |
10529 | Several thousand people were deprived of transportation by the accident. | ਇਸ ਹਾਦਸੇ ਕਾਰਨ ਕਈ ਹਜ਼ਾਰ ਲੋਕ ਆਵਾਜਾਈ ਤੋਂ ਵਾਂਝੇ ਹੋ ਗਏ। |
10530 | No passengers were killed in the accident. | ਹਾਦਸੇ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਯਾਤਰੀ ਦੀ ਮੌਤ ਨਹੀਂ ਹੋਈ ਹੈ। |
10531 | You are to blame for the accident. | ਤੁਸੀਂ ਹਾਦਸੇ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੋ। |
10532 | There were fifteen persons injured in the accident. | ਇਸ ਹਾਦਸੇ ਵਿੱਚ ਪੰਦਰਾਂ ਵਿਅਕਤੀ ਜ਼ਖ਼ਮੀ ਹੋ ਗਏ। |
10533 | Ten people were slightly injured in the accident. | ਇਸ ਹਾਦਸੇ ‘ਚ 10 ਲੋਕ ਮਾਮੂਲੀ ਜ਼ਖਮੀ ਹੋ ਗਏ। |
10534 | The accident almost cost him his life. | ਇਸ ਹਾਦਸੇ ਨੇ ਲਗਭਗ ਉਸ ਦੀ ਜਾਨ ਗੁਆ ਦਿੱਤੀ। |
10535 | That incident harmed his reputation. | ਇਸ ਘਟਨਾ ਨੇ ਉਸ ਦੀ ਸਾਖ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਇਆ। |
10536 | The incident left a spot on his reputation. | ਇਸ ਘਟਨਾ ਨੇ ਉਸ ਦੀ ਸਾਖ ‘ਤੇ ਇੱਕ ਦਾਗ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ। |
10537 | The event affected his future. | ਇਸ ਘਟਨਾ ਨੇ ਉਸ ਦੇ ਭਵਿੱਖ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕੀਤਾ। |
10538 | The event was forgotten as time went on. | ਸਮਾਂ ਬੀਤਣ ਨਾਲ ਘਟਨਾ ਭੁੱਲ ਗਈ। |
10539 | The incident took place at midnight. | ਘਟਨਾ ਅੱਧੀ ਰਾਤ ਨੂੰ ਵਾਪਰੀ। |
10540 | The event is still fresh in our memory. | ਇਹ ਘਟਨਾ ਅੱਜ ਵੀ ਸਾਡੀ ਯਾਦ ਵਿੱਚ ਤਾਜ਼ਾ ਹੈ। |
10541 | Who will try the case? | ਕੇਸ ਦੀ ਸੁਣਵਾਈ ਕੌਣ ਕਰੇਗਾ? |
10542 | That incident put his courage to the test. | ਉਸ ਘਟਨਾ ਨੇ ਉਸ ਦੀ ਹਿੰਮਤ ਨੂੰ ਪਰਖ ਲਿਆ। |
10543 | I’m not at liberty to tell you about the incident. | ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਘਟਨਾ ਬਾਰੇ ਦੱਸਣ ਲਈ ਆਜ਼ਾਦ ਨਹੀਂ ਹਾਂ। |
10544 | That incident drew his interest. | ਇਸ ਘਟਨਾ ਨੇ ਉਸਦੀ ਦਿਲਚਸਪੀ ਖਿੱਚ ਲਈ। |
10545 | The incident sowed the seeds of the war. | ਇਸ ਘਟਨਾ ਨੇ ਜੰਗ ਦੇ ਬੀਜ ਬੀਜੇ। |
10546 | The fact is, I think, very important. | ਤੱਥ ਇਹ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ, ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ. |
10547 | You mustn’t tell that to your parents. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਆਪਣੇ ਮਾਪਿਆਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦੱਸਣਾ ਚਾਹੀਦਾ। |
10548 | Nobody but John has heard of it. | ਜੌਨ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕਿਸੇ ਨੇ ਵੀ ਇਸ ਬਾਰੇ ਨਹੀਂ ਸੁਣਿਆ ਹੈ। |
10549 | Put that in writing. | ਇਸ ਨੂੰ ਲਿਖਤੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਪਾਓ। |
10550 | I can’t disagree with you on that. | ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਇਸ ਗੱਲ ‘ਤੇ ਅਸਹਿਮਤ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ। |
10551 | The dentist will see you only by appointment. | ਦੰਦਾਂ ਦਾ ਡਾਕਟਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਅਪਾਇੰਟਮੈਂਟ ਦੁਆਰਾ ਹੀ ਮਿਲੇਗਾ। |
10552 | I don’t particularly want to see the game. | ਮੈਂ ਖਾਸ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਖੇਡ ਨਹੀਂ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ। |
10553 | The game was called off. | ਖੇਡ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. |
10554 | The game resulted in a draw. | ਮੈਚ ਡਰਾਅ ਵਿੱਚ ਨਿਕਲਿਆ। |
10555 | The game was excellent. | ਖੇਡ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸੀ। |
10556 | The game ended in a draw with a score 6-6. | ਖੇਡ 6-6 ਦੇ ਸਕੋਰ ਨਾਲ ਡਰਾਅ ‘ਤੇ ਸਮਾਪਤ ਹੋਈ। |
10557 | The final score of the game was 3 to 1. | ਖੇਡ ਦਾ ਅੰਤਿਮ ਸਕੋਰ 3-1 ਰਿਹਾ। |
10558 | Those who missed the test must take it tomorrow. | ਜਿਹੜੇ ਲੋਕ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਤੋਂ ਖੁੰਝ ਗਏ ਹਨ, ਉਹ ਕੱਲ੍ਹ ਜ਼ਰੂਰ ਲੈਣਗੇ। |
10559 | The exam was too difficult for me. | ਇਮਤਿਹਾਨ ਮੇਰੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਔਖਾ ਸੀ। |
10560 | The poet committed suicide in his study. | ਕਵੀ ਨੇ ਆਪਣੇ ਅਧਿਐਨ ਵਿਚ ਖੁਦਕੁਸ਼ੀ ਕਰ ਲਈ। |
10561 | The poet compared death to sleep. | ਕਵੀ ਨੇ ਮੌਤ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਨੀਂਦ ਨਾਲ ਕੀਤੀ ਹੈ। |
10562 | The poet wrote many poems. | ਕਵੀ ਨੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਕਵਿਤਾਵਾਂ ਲਿਖੀਆਂ। |
10563 | It took me an hour to learn the poem by heart. | ਮੈਨੂੰ ਦਿਲੋਂ ਕਵਿਤਾ ਸਿੱਖਣ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਘੰਟਾ ਲੱਗਿਆ। |
10564 | Have you learned the poem by heart? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਵਿਤਾ ਦਿਲੋਂ ਸਿੱਖੀ ਹੈ? |
10565 | The payment will be deferred for two years. | ਭੁਗਤਾਨ ਦੋ ਸਾਲਾਂ ਲਈ ਮੁਲਤਵੀ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। |
10566 | The ring was nowhere to be found. | ਮੁੰਦਰੀ ਕਿਧਰੇ ਨਹੀਂ ਮਿਲੀ। |
10567 | Take another good look at the city map. | ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਨਕਸ਼ੇ ‘ਤੇ ਇਕ ਹੋਰ ਚੰਗੀ ਨਜ਼ਰ ਮਾਰੋ। |
10568 | The city lies east of London. | ਇਹ ਸ਼ਹਿਰ ਲੰਡਨ ਦੇ ਪੂਰਬ ਵੱਲ ਹੈ। |
10569 | The city was soon occupied by the soldiers. | ਸ਼ਹਿਰ ਉੱਤੇ ਛੇਤੀ ਹੀ ਸੈਨਿਕਾਂ ਦਾ ਕਬਜ਼ਾ ਹੋ ਗਿਆ। |
10570 | The population of the city is about 100,000. | ਸ਼ਹਿਰ ਦੀ ਆਬਾਦੀ ਲਗਭਗ 100,000 ਹੈ। |
10571 | The puppy licked her on the cheek. | ਕਤੂਰੇ ਨੇ ਉਸ ਦੀ ਗੱਲ੍ਹ ‘ਤੇ ਚੱਟਿਆ। |
10572 | The children solved the problem for themselves. | ਬੱਚਿਆਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਲਈ ਸਮੱਸਿਆ ਦਾ ਹੱਲ ਕੀਤਾ। |
10573 | Both of the children won a prize. | ਦੋਵਾਂ ਬੱਚਿਆਂ ਨੇ ਇਨਾਮ ਜਿੱਤੇ। |
10574 | He seems to be asleep. | ਉਹ ਸੁੱਤਾ ਹੋਇਆ ਜਾਪਦਾ ਹੈ। |
10575 | The young boy pulled on his mother’s coat. | ਜਵਾਨ ਮੁੰਡੇ ਨੇ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਦਾ ਕੋਟ ਖਿੱਚ ਲਿਆ। |
10576 | The child bothered him with questions. | ਬੱਚੇ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਸਵਾਲਾਂ ਨਾਲ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕੀਤਾ। |
10577 | The child does not even know how to add. | ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਜੋੜਨਾ ਵੀ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦਾ। |
10578 | That child was happy to get the gift. | ਉਹ ਬੱਚਾ ਤੋਹਫ਼ਾ ਪਾ ਕੇ ਖੁਸ਼ ਸੀ। |
10579 | That child stuck out his tongue at me. | ਉਸ ਬੱਚੇ ਨੇ ਆਪਣੀ ਜੀਭ ਮੇਰੇ ਵੱਲ ਕੱਢੀ। |
10580 | He can count up to ten with his fingers. | ਉਹ ਆਪਣੀਆਂ ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਦਸ ਤੱਕ ਗਿਣ ਸਕਦਾ ਹੈ। |
10581 | The child followed me to the park. | ਬੱਚਾ ਮੇਰੇ ਪਿੱਛੇ-ਪਿੱਛੇ ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਆਇਆ। |
10582 | He was crying with hunger. | ਉਹ ਭੁੱਖ ਨਾਲ ਰੋ ਰਿਹਾ ਸੀ। |
10583 | The child was paralyzed with fear. | ਬੱਚਾ ਡਰ ਨਾਲ ਅਧਰੰਗ ਹੋ ਗਿਆ। |
10584 | He was adapted to the circumstances. | ਉਹ ਹਾਲਾਤਾਂ ਅਨੁਸਾਰ ਢਲ ਗਿਆ ਸੀ। |
10585 | He is very proud of his toy. | ਉਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਖਿਡੌਣੇ ‘ਤੇ ਬਹੁਤ ਮਾਣ ਹੈ। |
10586 | That child fell into a profound sleep. | ਉਹ ਬੱਚਾ ਡੂੰਘੀ ਨੀਂਦ ਵਿੱਚ ਡਿੱਗ ਗਿਆ। |
10587 | The child was told to apologize for being rude to the guests. | ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਮਹਿਮਾਨਾਂ ਨਾਲ ਬਦਤਮੀਜ਼ੀ ਕਰਨ ਲਈ ਮੁਆਫੀ ਮੰਗਣ ਲਈ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਸੀ। |
10588 | The kid stumbled and fell to his knees. | ਬੱਚਾ ਠੋਕਰ ਖਾ ਕੇ ਗੋਡਿਆਂ ਭਾਰ ਡਿੱਗ ਪਿਆ। |
10589 | The boy remained silent. | ਮੁੰਡਾ ਚੁੱਪ ਰਿਹਾ। |
10590 | The child pretended that it was asleep. | ਬੱਚੇ ਨੇ ਦਿਖਾਵਾ ਕੀਤਾ ਕਿ ਇਹ ਸੌਂ ਰਿਹਾ ਸੀ। |
10591 | The boy adjusted his cap. | ਮੁੰਡੇ ਨੇ ਆਪਣੀ ਟੋਪੀ ਠੀਕ ਕਰ ਲਈ। |
10592 | He stood behind his mother. | ਉਹ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਖੜ੍ਹਾ ਸੀ। |
10593 | The child begged his mother for candy. | ਬੱਚੇ ਨੇ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਤੋਂ ਕੈਂਡੀ ਮੰਗੀ। |
10594 | That child resembles his father. | ਉਹ ਬੱਚਾ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਵਰਗਾ ਹੈ। |
10595 | He is as tall as his father. | ਉਹ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਜਿੰਨਾ ਉੱਚਾ ਹੈ। |
10596 | The child was incapable of understanding his father’s death. | ਬੱਚਾ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਮੌਤ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਤੋਂ ਅਸਮਰੱਥ ਸੀ। |
10597 | The child was rescued from a burning house. | ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਸੜਦੇ ਹੋਏ ਘਰ ਵਿੱਚੋਂ ਬਚਾਇਆ ਗਿਆ। |
10598 | The boy caught the cat by the tail. | ਮੁੰਡੇ ਨੇ ਬਿੱਲੀ ਨੂੰ ਪੂਛ ਤੋਂ ਫੜ ਲਿਆ। |
10599 | The child believes that the earth is flat. | ਬੱਚਾ ਮੰਨਦਾ ਹੈ ਕਿ ਧਰਤੀ ਸਮਤਲ ਹੈ। |
10600 | That boy talks as if he were a grown up. | ਉਹ ਮੁੰਡਾ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਗੱਲ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਵੱਡਾ ਹੋ ਗਿਆ ਹੋਵੇ। |
10601 | The boy appeared to be in bad health. | ਲੜਕੇ ਦੀ ਤਬੀਅਤ ਖਰਾਬ ਜਾਪਦੀ ਸੀ। |
10602 | The child was named Sophia after her grandmother. | ਬੱਚੇ ਦਾ ਨਾਂ ਉਸ ਦੀ ਦਾਦੀ ਦੇ ਨਾਂ ‘ਤੇ ਸੋਫੀਆ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। |
10603 | She could not bring herself to jump into the water. | ਉਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਛਾਲ ਮਾਰਨ ਲਈ ਨਹੀਂ ਲਿਆ ਸਕਦੀ ਸੀ। |
10604 | The child pointed out her mother to me. | ਬੱਚੇ ਨੇ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕੀਤਾ। |
10605 | The boy has a high fever. | ਲੜਕੇ ਨੂੰ ਤੇਜ਼ ਬੁਖਾਰ ਹੈ। |
10606 | That child stared at me, his mouth agape. | ਉਸ ਬੱਚੇ ਨੇ ਮੇਰੇ ਵੱਲ ਦੇਖਿਆ, ਉਸਦਾ ਮੂੰਹ ਅਗੇਪ। |
10607 | He got lost in the park. | ਉਹ ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਗੁਆਚ ਗਿਆ। |
10608 | The boy was not humiliated by the laughter of his classmates. | ਮੁੰਡਾ ਆਪਣੇ ਸਹਿਪਾਠੀਆਂ ਦੇ ਹਾਸੇ ਤੋਂ ਜ਼ਲੀਲ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ। |
10609 | He pressed his face against the shop window. | ਉਸਨੇ ਆਪਣਾ ਚਿਹਰਾ ਦੁਕਾਨ ਦੀ ਖਿੜਕੀ ਨਾਲ ਦਬਾਇਆ। |
10610 | That boy displayed no fear. | ਉਸ ਲੜਕੇ ਨੇ ਕੋਈ ਡਰ ਨਹੀਂ ਦਿਖਾਇਆ। |
10611 | The little boy is afraid of the dark. | ਛੋਟਾ ਮੁੰਡਾ ਹਨੇਰੇ ਤੋਂ ਡਰਦਾ ਹੈ। |
10612 | The child talks as if he were a man. | ਬੱਚਾ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬੋਲਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਆਦਮੀ ਹੋਵੇ। |
10613 | The boy is yet to be found. | ਲੜਕੇ ਦਾ ਅਜੇ ਤੱਕ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਲੱਗ ਸਕਿਆ ਹੈ। |
10614 | That kid was almost run over when the truck backed up. | ਜਦੋਂ ਟਰੱਕ ਨੇ ਬੈਕਅੱਪ ਕੀਤਾ ਤਾਂ ਉਹ ਬੱਚਾ ਲਗਭਗ ਭੱਜ ਗਿਆ ਸੀ। |
10615 | She put it in the box. | ਉਸਨੇ ਇਸਨੂੰ ਡੱਬੇ ਵਿੱਚ ਪਾ ਦਿੱਤਾ। |
10616 | He came out from where he was hiding. | ਉਹ ਜਿੱਥੋਂ ਛੁਪਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਉਥੋਂ ਬਾਹਰ ਆ ਗਿਆ। |
10617 | He was pleased with the toy. | ਉਹ ਖਿਡੌਣੇ ਤੋਂ ਖੁਸ਼ ਸੀ। |
10618 | He is in custody of his uncle. | ਉਹ ਆਪਣੇ ਚਾਚੇ ਦੀ ਹਿਰਾਸਤ ਵਿੱਚ ਹੈ। |
10619 | The child is always begging for something. | ਬੱਚਾ ਹਮੇਸ਼ਾ ਕੁਝ ਨਾ ਕੁਝ ਮੰਗਦਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। |
10620 | The boy did nothing but cry all day long. | ਮੁੰਡੇ ਨੇ ਸਾਰਾ ਦਿਨ ਰੋਣ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ। |
10621 | Don’t force the child to eat. | ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਖਾਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਨਾ ਕਰੋ। |
10622 | The children were so excited after the party that they couldn’t sleep. | ਪਾਰਟੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਬੱਚੇ ਇੰਨੇ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਸਨ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਨੀਂਦ ਨਹੀਂ ਆਈ। |
10623 | The sisters are both blondes. | ਦੋਵੇਂ ਭੈਣਾਂ ਗੋਰੀਆਂ ਹਨ। |
10624 | The sisters look like each other. | ਭੈਣਾਂ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਵਰਗੀਆਂ ਲੱਗਦੀਆਂ ਹਨ। |
10625 | The sisters are quite alike. | ਭੈਣਾਂ ਕਾਫੀ ਸਮਾਨ ਹਨ। |
10626 | The two sisters were always quarreling with each other. | ਦੋਵੇਂ ਭੈਣਾਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਹੀ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਝਗੜਾ ਕਰਦੀਆਂ ਰਹਿੰਦੀਆਂ ਸਨ। |
10627 | The priest took the sick man’s place. | ਪੁਜਾਰੀ ਨੇ ਬਿਮਾਰ ਆਦਮੀ ਦੀ ਥਾਂ ਲੈ ਲਈ। |
10628 | Show me how to do it. | ਮੈਨੂੰ ਦਿਖਾਓ ਕਿ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਕਰਨਾ ਹੈ। |
10629 | Don’t put off the work till tomorrow. | ਕੱਲ੍ਹ ਤੱਕ ਕੰਮ ਨਾ ਟਾਲ ਦਿਓ। |
10630 | Few people know how to do it. | ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਲੋਕ ਜਾਣਦੇ ਹਨ ਕਿ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਕਰਨਾ ਹੈ. |
10631 | I think he’s making a big mistake by turning down the job. | ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਨੌਕਰੀ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰਕੇ ਵੱਡੀ ਗਲਤੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। |
10632 | It took her all afternoon to finish the work. | ਕੰਮ ਖਤਮ ਕਰਨ ਵਿਚ ਉਸ ਨੂੰ ਸਾਰੀ ਦੁਪਹਿਰ ਲੱਗ ਗਈ। |
10633 | It took me five hours to finish the work. | ਮੈਨੂੰ ਕੰਮ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਪੰਜ ਘੰਟੇ ਲੱਗ ਗਏ। |
10634 | Would you like me to do that work? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਇਹ ਕੰਮ ਕਰਾਂ? |
10635 | It is difficult to finish the work in a day. | ਇੱਕ ਦਿਨ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਪੂਰਾ ਕਰਨਾ ਔਖਾ ਹੈ। |
10636 | It is impossible for me to do the work in a week. | ਇੱਕ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਮੇਰੇ ਲਈ ਅਸੰਭਵ ਹੈ। |
10637 | Please finish the work at once. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਾਰ ਪੂਰਾ ਕਰੋ। |
10638 | Let’s not do the work. | ਚਲੋ ਕੰਮ ਨਾ ਕਰੀਏ। |
10639 | He couldn’t get the job. | ਉਸਨੂੰ ਨੌਕਰੀ ਨਹੀਂ ਮਿਲ ਸਕੀ। |
10640 | He has the ability to do the work. | ਉਹ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਰੱਖਦਾ ਹੈ। |
10641 | There were no volunteers for the job. | ਕੰਮ ਲਈ ਕੋਈ ਵਲੰਟੀਅਰ ਨਹੀਂ ਸਨ। |
10642 | If the work is to be completed before June, more people will have to make more effort. | ਜੇਕਰ ਕੰਮ ਜੂਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪੂਰਾ ਕਰਨਾ ਹੈ ਤਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਹੋਰ ਮਿਹਨਤ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ। |
10643 | It is impossible for me to finish the work in a day. | ਮੇਰੇ ਲਈ ਇੱਕ ਦਿਨ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਪੂਰਾ ਕਰਨਾ ਅਸੰਭਵ ਹੈ। |
10644 | The work is done. | ਕੰਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ। |
10645 | I finished the work yesterday. | ਮੈਂ ਕੱਲ੍ਹ ਕੰਮ ਪੂਰਾ ਕੀਤਾ। |
10646 | You will find the job easy. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੰਮ ਆਸਾਨ ਲੱਗੇਗਾ। |
10647 | The job isn’t anywhere near done. | ਕੰਮ ਕਿਤੇ ਵੀ ਪੂਰਾ ਹੋਣ ਦੇ ਨੇੜੇ ਨਹੀਂ ਹੈ. |
10648 | The work was very difficult. | ਕੰਮ ਬਹੁਤ ਔਖਾ ਸੀ। |
10649 | The work is actually finished. | ਕੰਮ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ. |
10650 | The task is so difficult that I cannot accomplish it. | ਕੰਮ ਇੰਨਾ ਔਖਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਪੂਰਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। |
10651 | The work had been finished by six. | ਕੰਮ ਛੇ ਤੱਕ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ. |
10652 | The work cost 100 dollars. | ਕੰਮ ਦੀ ਕੀਮਤ 100 ਡਾਲਰ ਹੈ। |
10653 | I don’t remember getting paid for the work. | ਮੈਨੂੰ ਯਾਦ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਕੰਮ ਲਈ ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। |
10654 | It rests with you to decide whom to choose for the job. | ਇਹ ਫੈਸਲਾ ਕਰਨਾ ਤੁਹਾਡੇ ‘ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਨੌਕਰੀ ਲਈ ਕਿਸ ਨੂੰ ਚੁਣਨਾ ਹੈ। |
10655 | Not that I dislike the work, but that I have no time. | ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਿ ਮੈਂ ਕੰਮ ਨੂੰ ਨਾਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਪਰ ਇਹ ਕਿ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
10656 | We call the mountain Tsurugidake. | ਅਸੀਂ ਪਹਾੜ ਨੂੰ ਸੁਰੂਗਿਡੇਕੇ ਕਹਿੰਦੇ ਹਾਂ। |
10657 | The mountain is covered with snow. | ਪਹਾੜ ਬਰਫ਼ ਨਾਲ ਢੱਕਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। |
10658 | The mountain is more than 3,000 meters above sea level. | ਪਹਾੜ ਸਮੁੰਦਰ ਤਲ ਤੋਂ 3,000 ਮੀਟਰ ਤੋਂ ਵੱਧ ਉੱਚਾ ਹੈ। |
10659 | We have snow on the mountain all the year round. | ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਸਾਰਾ ਸਾਲ ਪਹਾੜ ‘ਤੇ ਬਰਫ਼ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ। |
10660 | The top of the mountain is always covered with snow. | ਪਹਾੜ ਦੀ ਚੋਟੀ ਹਮੇਸ਼ਾ ਬਰਫ਼ ਨਾਲ ਢਕੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ। |
10661 | The summit of the mountain is covered with snow. | ਪਹਾੜ ਦੀ ਚੋਟੀ ਬਰਫ਼ ਨਾਲ ਢਕੀ ਹੋਈ ਹੈ। |
10662 | The mountain has a beautiful shape. | ਪਹਾੜ ਦੀ ਇੱਕ ਸੁੰਦਰ ਸ਼ਕਲ ਹੈ. |
10663 | There are many monkeys on the mountain. | ਪਹਾੜ ਉੱਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਬਾਂਦਰ ਹਨ। |
10664 | The three sisters look very much alike. | ਤਿੰਨੇ ਭੈਣਾਂ ਬਹੁਤ ਹੀ ਇੱਕੋ ਜਿਹੀਆਂ ਲੱਗਦੀਆਂ ਹਨ। |
10665 | Where can I buy that magazine? | ਮੈਂ ਉਹ ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਕਿੱਥੋਂ ਖਰੀਦ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ? |
10666 | The magazine is aimed at teenagers. | ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਕਿਸ਼ੋਰਾਂ ਲਈ ਹੈ। |
10667 | Would you lend me the latest issue of the magazine? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਦਾ ਨਵੀਨਤਮ ਅੰਕ ਉਧਾਰ ਦਿਓਗੇ? |
10668 | That magazine article exposed his devilish acts to the full light of day. | ਉਸ ਰਸਾਲੇ ਦੇ ਲੇਖ ਨੇ ਉਸ ਦੀਆਂ ਸ਼ੈਤਾਨੀ ਹਰਕਤਾਂ ਨੂੰ ਦਿਨ ਦੀ ਪੂਰੀ ਰੌਸ਼ਨੀ ਵਿਚ ਉਜਾਗਰ ਕੀਤਾ। |
10669 | The noise gets on my nerves. | ਰੌਲਾ ਮੇਰੀਆਂ ਨਸਾਂ ‘ਤੇ ਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। |
10670 | The murderer was finally caught last night. | ਆਖਰਕਾਰ ਬੀਤੀ ਰਾਤ ਕਾਤਲ ਫੜ ਲਿਆ ਗਿਆ। |
10671 | The murderer is still at large. | ਕਾਤਲ ਅਜੇ ਫਰਾਰ ਹੈ। |
10672 | The murderer is now on trial. | ਹੁਣ ਕਾਤਲ ਦਾ ਮੁਕੱਦਮਾ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ। |
10673 | There was no clue as to the identity of the murderer. | ਕਾਤਲ ਦੀ ਪਛਾਣ ਬਾਰੇ ਕੋਈ ਸੁਰਾਗ ਨਹੀਂ ਮਿਲ ਸਕਿਆ ਹੈ। |
10674 | The murder remains a mystery. | ਕਤਲ ਅਜੇ ਵੀ ਭੇਤ ਬਣਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। |
10675 | Nobody seemed to have a motive for the murder. | ਕਤਲ ਪਿੱਛੇ ਕਿਸੇ ਦਾ ਵੀ ਕੋਈ ਕਾਰਨ ਨਹੀਂ ਜਾਪਦਾ ਸੀ। |
10676 | The writer is working on a new book. | ਲੇਖਕ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਕਿਤਾਬ ‘ਤੇ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। |
10677 | The author presented a copy of his latest book to me. | ਲੇਖਕ ਨੇ ਆਪਣੀ ਨਵੀਨਤਮ ਪੁਸਤਕ ਦੀ ਇੱਕ ਕਾਪੀ ਮੈਨੂੰ ਭੇਟ ਕੀਤੀ। |
10678 | How long ago did the author die? | ਲੇਖਕ ਦੀ ਮੌਤ ਕਿੰਨੀ ਦੇਰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੋਈ ਸੀ? |
10679 | The writer’s furniture is all shown in this museum. | ਲੇਖਕ ਦਾ ਫਰਨੀਚਰ ਸਾਰਾ ਕੁਝ ਇਸ ਅਜਾਇਬ ਘਰ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ। |
10680 | The property is mine. | ਜਾਇਦਾਦ ਮੇਰੀ ਹੈ। |
10681 | The criminal became a Christian and turned over a new leaf. | ਅਪਰਾਧੀ ਇੱਕ ਈਸਾਈ ਬਣ ਗਿਆ ਅਤੇ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਪੱਤਾ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ. |
10682 | The trial is not open to the public. | ਮੁਕੱਦਮਾ ਜਨਤਾ ਲਈ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
10683 | The judge reversed the final decision. | ਜੱਜ ਨੇ ਅੰਤਿਮ ਫੈਸਲਾ ਪਲਟ ਦਿੱਤਾ। |
10684 | It is believed that the festival comes from the South Pacific islands. | ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਤਿਉਹਾਰ ਦੱਖਣੀ ਪ੍ਰਸ਼ਾਂਤ ਟਾਪੂਆਂ ਤੋਂ ਆਉਂਦਾ ਹੈ। |
10685 | Stir the mixture until it foams, then set it aside. | ਮਿਸ਼ਰਣ ਨੂੰ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਹਿਲਾਓ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਇਹ ਝੱਗ ਨਾ ਹੋ ਜਾਵੇ, ਫਿਰ ਇਸਨੂੰ ਪਾਸੇ ਰੱਖੋ। |
10686 | At that time, I was still awake. | ਉਸ ਸਮੇਂ, ਮੈਂ ਅਜੇ ਵੀ ਜਾਗ ਰਿਹਾ ਸੀ. |
10687 | I was very poor in those days. | ਮੈਂ ਉਨ੍ਹੀਂ ਦਿਨੀਂ ਬਹੁਤ ਗਰੀਬ ਸੀ। |
10688 | The country declared war against its neighbor. | ਦੇਸ਼ ਨੇ ਆਪਣੇ ਗੁਆਂਢੀ ਵਿਰੁੱਧ ਜੰਗ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। |
10689 | That country broke off diplomatic relations with the United States. | ਉਸ ਦੇਸ਼ ਨੇ ਅਮਰੀਕਾ ਨਾਲ ਕੂਟਨੀਤਕ ਸਬੰਧ ਤੋੜ ਲਏ। |
10690 | The country is rich in natural resources. | ਦੇਸ਼ ਕੁਦਰਤੀ ਸਰੋਤਾਂ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਹੈ। |
10691 | That country has natural resources. | ਉਸ ਦੇਸ਼ ਕੋਲ ਕੁਦਰਤੀ ਸਰੋਤ ਹਨ। |
10692 | The land is clothed with woods. | ਜ਼ਮੀਨ ਲੱਕੜਾਂ ਨਾਲ ਢੱਕੀ ਹੋਈ ਹੈ। |
10693 | The nation ceased to exist. | ਕੌਮ ਦੀ ਹੋਂਦ ਖਤਮ ਹੋ ਗਈ। |
10694 | That country is rich in mineral resources. | ਉਹ ਦੇਸ਼ ਖਣਿਜ ਪਦਾਰਥਾਂ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਹੈ। |
10695 | The country is isolated economically and politically. | ਦੇਸ਼ ਆਰਥਿਕ ਅਤੇ ਸਿਆਸੀ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਅਲੱਗ-ਥਲੱਗ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ। |
10696 | The country is famous for the rapid growth of its economy. | ਦੇਸ਼ ਆਪਣੀ ਆਰਥਿਕਤਾ ਦੇ ਤੇਜ਼ ਵਿਕਾਸ ਲਈ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੈ। |
10697 | That country has a mild climate. | ਉਸ ਦੇਸ਼ ਦਾ ਮੌਸਮ ਹਲਕਾ ਹੈ। |
10698 | The country was governed by a French noble family. | ਦੇਸ਼ ਦਾ ਸ਼ਾਸਨ ਇੱਕ ਫ੍ਰੈਂਚ ਕੁਲੀਨ ਪਰਿਵਾਰ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। |
10699 | The beauty of that country is beyond description. | ਉਸ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਸੁੰਦਰਤਾ ਬਿਆਨ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੈ। |
10700 | The government of the country is now stable. | ਦੇਸ਼ ਦੀ ਸਰਕਾਰ ਹੁਣ ਸਥਿਰ ਹੈ। |
10701 | To get the nation’s economy out of the red, more foreign aid had to be pumped in. | ਦੇਸ਼ ਦੀ ਆਰਥਿਕਤਾ ਨੂੰ ਲਾਲੀ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਕੱਢਣ ਲਈ, ਵਧੇਰੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਸਹਾਇਤਾ ਨੂੰ ਪੰਪ ਕਰਨਾ ਪਿਆ। |
10702 | Demand the exclusion of the country from the U. N. | ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਤੋਂ ਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕਰਨ ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ |
10703 | The country is in a bad economic state. | ਦੇਸ਼ ਦੀ ਆਰਥਿਕ ਹਾਲਤ ਬੁਰੀ ਹੈ। |
10704 | The country’s economy was dislocated by the war. | ਯੁੱਧ ਦੁਆਰਾ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਆਰਥਿਕਤਾ ਨੂੰ ਉਜਾੜ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। |
10705 | The country’s economy depends on agriculture. | ਦੇਸ਼ ਦੀ ਆਰਥਿਕਤਾ ਖੇਤੀ ‘ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੀ ਹੈ। |
10706 | It seldom snows in this part of the country. | ਦੇਸ਼ ਦੇ ਇਸ ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ ਘੱਟ ਹੀ ਬਰਫ਼ ਪੈਂਦੀ ਹੈ। |
10707 | A revolution broke out in that country. | ਉਸ ਦੇਸ਼ ਵਿਚ ਕ੍ਰਾਂਤੀ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਗਈ। |
10708 | The increase in population has become a serious problem in the country. | ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਵਧਦੀ ਆਬਾਦੀ ਇੱਕ ਗੰਭੀਰ ਸਮੱਸਿਆ ਬਣ ਗਈ ਹੈ। |
10709 | Foreigners get special treatment in that country. | ਵਿਦੇਸ਼ੀਆਂ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸਲੂਕ ਮਿਲਦਾ ਹੈ। |
10710 | Many young people are out of work in the country. | ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਨੌਜਵਾਨ ਕੰਮ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹਨ। |
10711 | In this country the average number of children per family fell from 2 to 1.5. | ਇਸ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਤੀ ਪਰਿਵਾਰ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਔਸਤ ਗਿਣਤੀ 2 ਤੋਂ ਘਟ ਕੇ 1.5 ਰਹਿ ਗਈ ਹੈ। |
10712 | The passwords were easy to figure out. | ਪਾਸਵਰਡਾਂ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣਾ ਆਸਾਨ ਸੀ। |
10713 | We easily figured out the password. | ਅਸੀਂ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਪਾਸਵਰਡ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾ ਲਿਆ। |
10714 | The roof of the high rise building overlooks the whole town. | ਉੱਚੀ ਇਮਾਰਤ ਦੀ ਛੱਤ ਪੂਰੇ ਸ਼ਹਿਰ ਨੂੰ ਦੇਖਦੀ ਹੈ। |
10715 | The expensive machine turned out to be of no use. | ਮਹਿੰਗੀ ਮਸ਼ੀਨ ਕਿਸੇ ਕੰਮ ਦੀ ਨਿਕਲੀ। |
10716 | The auditorium is terribly stained. It is, in part, due to acid rain. | ਆਡੀਟੋਰੀਅਮ ਬੁਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾਗਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਇਹ, ਅੰਸ਼ਕ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਤੇਜ਼ਾਬੀ ਮੀਂਹ ਕਾਰਨ ਹੈ। |
10717 | The outside walls of the auditorium are terribly stained. It is, in part, due to acid rain. | ਆਡੀਟੋਰੀਅਮ ਦੀਆਂ ਬਾਹਰਲੀਆਂ ਕੰਧਾਂ ਬੁਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਧੱਸੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਹਨ। ਇਹ, ਅੰਸ਼ਕ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਤੇਜ਼ਾਬੀ ਮੀਂਹ ਕਾਰਨ ਹੈ। |
10718 | The lecture covered a lot of ground. | ਲੈਕਚਰ ਨੇ ਕਾਫੀ ਜ਼ਮੀਨ ਕਵਰ ਕੀਤੀ। |
10719 | The lost child was found after two days. | ਗੁੰਮ ਹੋਇਆ ਬੱਚਾ ਦੋ ਦਿਨਾਂ ਬਾਅਦ ਮਿਲਿਆ। |
10720 | The idea is very attractive. | ਵਿਚਾਰ ਬਹੁਤ ਆਕਰਸ਼ਕ ਹੈ. |
10721 | The idea never came into my head. | ਇਹ ਵਿਚਾਰ ਮੇਰੇ ਦਿਮਾਗ ਵਿਚ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਆਇਆ. |
10722 | The idea is still in my mind. | ਇਹ ਵਿਚਾਰ ਅਜੇ ਵੀ ਮੇਰੇ ਮਨ ਵਿਚ ਹੈ। |
10723 | The idea is not bad. | ਵਿਚਾਰ ਮਾੜਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
10724 | I don’t like the idea much. | ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਵਿਚਾਰ ਬਹੁਤਾ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
10725 | The whole idea is abhorrent to me. | ਸਾਰਾ ਵਿਚਾਰ ਮੇਰੇ ਲਈ ਘਿਣਾਉਣਾ ਹੈ। |
10726 | The date on the coin is 1921. | ਸਿੱਕੇ ‘ਤੇ ਤਾਰੀਖ 1921 ਹੈ। |
10727 | The harbor is closed to navigation. | ਬੰਦਰਗਾਹ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ ਲਈ ਬੰਦ ਹੈ। |
10728 | The flood was the greatest disaster they had ever had. | ਹੜ੍ਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਹੁਣ ਤੱਕ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਤਬਾਹੀ ਸੀ। |
10729 | The flood did a lot of harm to the crops. | ਹੜ੍ਹ ਨੇ ਫ਼ਸਲਾਂ ਦਾ ਬਹੁਤ ਨੁਕਸਾਨ ਕੀਤਾ ਹੈ। |
10730 | The flood did a lot of damage to the village. | ਹੜ੍ਹ ਨੇ ਪਿੰਡ ਦਾ ਕਾਫੀ ਨੁਕਸਾਨ ਕੀਤਾ ਹੈ। |
10731 | Fossil fuels are abundant in that vast continent. | ਉਸ ਵਿਸ਼ਾਲ ਮਹਾਂਦੀਪ ਵਿੱਚ ਜੈਵਿਕ ਬਾਲਣ ਭਰਪੂਰ ਹਨ। |
10732 | The hall was decorated with Japanese paintings. | ਹਾਲ ਨੂੰ ਜਾਪਾਨੀ ਪੇਂਟਿੰਗਾਂ ਨਾਲ ਸਜਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ। |
10733 | The factory will begin to produce next year. | ਫੈਕਟਰੀ ਅਗਲੇ ਸਾਲ ਉਤਪਾਦਨ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦੇਵੇਗੀ। |
10734 | The factory produces cotton goods. | ਫੈਕਟਰੀ ਕਪਾਹ ਦਾ ਸਮਾਨ ਤਿਆਰ ਕਰਦੀ ਹੈ। |
10735 | The duke holds a lot of land. | ਡਿਊਕ ਕੋਲ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀ ਜ਼ਮੀਨ ਹੈ। |
10736 | The park lies in the center of the city. | ਪਾਰਕ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਮੱਧ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੈ. |
10737 | That park is full of amusements. | ਉਹ ਪਾਰਕ ਮਨੋਰੰਜਨ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। |
10738 | Is there a zoo in the park? | ਕੀ ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਚਿੜੀਆਘਰ ਹੈ? |
10739 | There are a lot of tall trees in the park. | ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਉੱਚੇ ਰੁੱਖ ਹਨ. |
10740 | My hair stood on end with horror when I saw the scene. | ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਇਹ ਨਜ਼ਾਰਾ ਦੇਖਿਆ ਤਾਂ ਮੇਰੇ ਵਾਲ ਖੌਫ਼ ਨਾਲ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋ ਗਏ। |
10741 | He missed the train because of the traffic accident. | ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਹਾਦਸੇ ਕਾਰਨ ਉਹ ਟਰੇਨ ਤੋਂ ਖੁੰਝ ਗਿਆ। |
10742 | What does this word mean? | ਇਸ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਮਤਲਬ ਕੀ ਹੈ? |
10743 | Will you please explain to me the exact meaning of the word? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਸਹੀ ਅਰਥ ਸਮਝਾਓਗੇ? |
10744 | The word has several meanings. | ਸ਼ਬਦ ਦੇ ਕਈ ਅਰਥ ਹਨ। |
10745 | After that, he went home. | ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਹ ਘਰ ਚਲਾ ਗਿਆ। |
10746 | I have never heard of him since. | ਉਦੋਂ ਤੋਂ ਮੈਂ ਉਸ ਬਾਰੇ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਸੁਣਿਆ। |
10747 | Do you have anything to do after that? | ਕੀ ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੁਝ ਕਰਨਾ ਹੈ? |
10748 | You know the rest of the story. | ਬਾਕੀ ਕਹਾਣੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ। |
10749 | The lake is large and beautiful. | ਝੀਲ ਵੱਡੀ ਅਤੇ ਸੁੰਦਰ ਹੈ। |
10750 | How deep is that lake? | ਉਹ ਝੀਲ ਕਿੰਨੀ ਡੂੰਘੀ ਹੈ? |
10751 | I don’t know how deep the lake is. | ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਝੀਲ ਕਿੰਨੀ ਡੂੰਘੀ ਹੈ। |
10752 | The beauty of the lake is beyond description. | ਝੀਲ ਦੀ ਸੁੰਦਰਤਾ ਵਰਣਨ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੈ। |
10753 | The water of the lake is very cold. | ਝੀਲ ਦਾ ਪਾਣੀ ਬਹੁਤ ਠੰਡਾ ਹੈ। |
10754 | The lake abounds with fish. | ਝੀਲ ਮੱਛੀਆਂ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਹੈ। |
10755 | The door will be painted tomorrow. | ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਨੂੰ ਕੱਲ੍ਹ ਪੇਂਟ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। |
10756 | The door was locked from the inside. | ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਅੰਦਰੋਂ ਬੰਦ ਸੀ। |
10757 | The door wouldn’t shut. | ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਬੰਦ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ। |
10758 | The door will not open; the lock must be out of order. | ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਨਹੀਂ ਖੁੱਲ੍ਹੇਗਾ; ਲਾਕ ਆਰਡਰ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
10759 | The old castle is in a sad state. | ਪੁਰਾਣਾ ਕਿਲ੍ਹਾ ਉਦਾਸ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ ਹੈ। |
10760 | The old castle lay in ruins. | ਪੁਰਾਣਾ ਕਿਲ੍ਹਾ ਖੰਡਰ ਪਿਆ ਸੀ। |
10761 | The old house was in bad shape. | ਪੁਰਾਣੇ ਘਰ ਦਾ ਬੁਰਾ ਹਾਲ ਸੀ। |
10762 | The old building was broken down. | ਪੁਰਾਣੀ ਇਮਾਰਤ ਢਹਿ ਢੇਰੀ ਹੋ ਗਈ। |
10763 | The old cottage had only one bed, so we all took turns sleeping in it. | ਪੁਰਾਣੀ ਝੌਂਪੜੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਹੀ ਬਿਸਤਰਾ ਸੀ, ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਉਸ ਵਿੱਚ ਸੌਂ ਗਏ। |
10764 | The word is derived from Latin. | ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਲਾਤੀਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਤੋਂ ਬਣਿਆ ਹੈ। |
10765 | That word dropped from his mouth. | ਉਹ ਸ਼ਬਦ ਉਸ ਦੇ ਮੂੰਹੋਂ ਨਿਕਲ ਗਿਆ। |
10766 | If you don’t know what the word means, look it up in the dictionary. | ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਕਿ ਇਸ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਸਨੂੰ ਡਿਕਸ਼ਨਰੀ ਵਿੱਚ ਦੇਖੋ। |
10767 | I didn’t study either of the languages. | ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ। |
10768 | The gorgeous cake made my mouth water. | ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਕੇਕ ਨੇ ਮੇਰੇ ਮੂੰਹ ਵਿੱਚ ਪਾਣੀ ਭਰ ਦਿੱਤਾ। |
10769 | There’s no need to be frightened of the dog; he is quite harmless. | ਕੁੱਤੇ ਤੋਂ ਡਰਨ ਦੀ ਕੋਈ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ; ਉਹ ਕਾਫ਼ੀ ਨੁਕਸਾਨਦੇਹ ਹੈ। |
10770 | The dog is blind in one eye. | ਕੁੱਤਾ ਇੱਕ ਅੱਖ ਵਿੱਚ ਅੰਨ੍ਹਾ ਹੈ। |
10771 | The dog seems to have been sick. | ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੁੱਤਾ ਬਿਮਾਰ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ। |
10772 | The dog was running toward him. | ਕੁੱਤਾ ਉਸ ਵੱਲ ਭੱਜ ਰਿਹਾ ਸੀ। |
10773 | The dog was walking at his heels. | ਕੁੱਤਾ ਆਪਣੀ ਅੱਡੀ ‘ਤੇ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਸੀ। |
10774 | The dog ran after the cat. | ਕੁੱਤਾ ਬਿੱਲੀ ਦੇ ਮਗਰ ਭੱਜਿਆ। |
10775 | The dog didn’t eat the meat. | ਕੁੱਤੇ ਨੇ ਮਾਸ ਨਹੀਂ ਖਾਧਾ। |
10776 | The dog had a piece of meat in its mouth. | ਕੁੱਤੇ ਦੇ ਮੂੰਹ ਵਿੱਚ ਮਾਸ ਦਾ ਟੁਕੜਾ ਸੀ। |
10777 | The dog is brown, small and thin. | ਕੁੱਤਾ ਭੂਰਾ, ਛੋਟਾ ਅਤੇ ਪਤਲਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। |
10778 | The dog came running to her. | ਕੁੱਤਾ ਭੱਜ ਕੇ ਉਸ ਕੋਲ ਆਇਆ। |
10779 | The dog drank some water and went away. | ਕੁੱਤੇ ਨੇ ਪਾਣੀ ਪੀਤਾ ਅਤੇ ਚਲਾ ਗਿਆ। |
10780 | The dog ran away at the sight of me. | ਮੈਨੂੰ ਦੇਖ ਕੇ ਕੁੱਤਾ ਭੱਜ ਗਿਆ। |
10781 | The dog follows me wherever I go. | ਮੈਂ ਜਿੱਥੇ ਵੀ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ, ਕੁੱਤਾ ਮੇਰਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰਦਾ ਹੈ। |
10782 | The dog came running to me. | ਕੁੱਤਾ ਦੌੜਦਾ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਆਇਆ। |
10783 | The dog was dead. | ਕੁੱਤਾ ਮਰ ਚੁੱਕਾ ਸੀ। |
10784 | The dog came running to us. | ਕੁੱਤਾ ਭੱਜ ਕੇ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਆਇਆ। |
10785 | The dog is dying. | ਕੁੱਤਾ ਮਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। |
10786 | The dog was dying. | ਕੁੱਤਾ ਮਰ ਰਿਹਾ ਸੀ। |
10787 | The dog should be on a chain. | ਕੁੱਤੇ ਨੂੰ ਇੱਕ ਚੇਨ ‘ਤੇ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. |
10788 | The dog was digging a hole. | ਕੁੱਤਾ ਟੋਆ ਪੁੱਟ ਰਿਹਾ ਸੀ। |
10789 | The dog must be hungry. | ਕੁੱਤੇ ਨੂੰ ਭੁੱਖਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. |
10790 | The dog wants to go outside. | ਕੁੱਤਾ ਬਾਹਰ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ। |
10791 | That dog is loved by the whole family. | ਉਸ ਕੁੱਤੇ ਨੂੰ ਸਾਰਾ ਪਰਿਵਾਰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। |
10792 | This dog is almost human. | ਇਹ ਕੁੱਤਾ ਲਗਭਗ ਮਨੁੱਖ ਹੈ. |
10793 | The dog will not harm you. | ਕੁੱਤਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਨਹੀਂ ਪਹੁੰਚਾਏਗਾ। |
10794 | The dog answers to the name of Blackie. | ਬਲੈਕੀ ਦੇ ਨਾਂ ‘ਤੇ ਕੁੱਤਾ ਜਵਾਬ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। |
10795 | The dog looks hungry. | ਕੁੱਤਾ ਭੁੱਖਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ। |
10796 | As soon as the dog saw me, it began to bark. | ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਕੁੱਤੇ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਦੇਖਿਆ, ਉਹ ਭੌਂਕਣ ਲੱਗਾ। |
10797 | The dog’s name is Ken. | ਕੁੱਤੇ ਦਾ ਨਾਂ ਕੇਨ ਹੈ। |
10798 | The dog kept me from approaching his house. | ਕੁੱਤੇ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਉਸਦੇ ਘਰ ਤੱਕ ਜਾਣ ਤੋਂ ਰੋਕਿਆ। |
10799 | Please feed the dog every day. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕੁੱਤੇ ਨੂੰ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਖੁਆਓ। |
10800 | Don’t approach the dog. | ਕੁੱਤੇ ਦੇ ਨੇੜੇ ਨਾ ਜਾਓ. |
10801 | Don’t feed the dog. | ਕੁੱਤੇ ਨੂੰ ਭੋਜਨ ਨਾ ਦਿਓ. |
10802 | You can buy that dog if you want to. It is for sale. | ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੋ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਕੁੱਤੇ ਨੂੰ ਖਰੀਦ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਇਹ ਵਿਕਰੀ ਲਈ ਹੈ। |
10803 | Make sure that the dog does not escape. | ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਕੁੱਤਾ ਬਚ ਨਾ ਜਾਵੇ। |
10804 | I like the dog. | ਮੈਨੂੰ ਕੁੱਤਾ ਪਸੰਦ ਹੈ। |
10805 | The building is built of marble of a most lovely color. | ਇਮਾਰਤ ਬਹੁਤ ਹੀ ਪਿਆਰੇ ਰੰਗ ਦੇ ਸੰਗਮਰਮਰ ਦੀ ਬਣੀ ਹੋਈ ਹੈ। |
10806 | The building was heavily damaged by fire. | ਅੱਗ ਨਾਲ ਇਮਾਰਤ ਨੂੰ ਭਾਰੀ ਨੁਕਸਾਨ ਪੁੱਜਾ ਹੈ। |
10807 | The building may crash at any time. | ਇਮਾਰਤ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਹਾਦਸਾਗ੍ਰਸਤ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। |
10808 | The building was built in 1960. | ਇਮਾਰਤ 1960 ਵਿੱਚ ਬਣਾਈ ਗਈ ਸੀ। |
10809 | The building was not sold for 10,000 dollars, let alone 15,000 dollars. | ਇਮਾਰਤ 10,000 ਡਾਲਰ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਵੇਚੀ ਗਈ ਸੀ, 15,000 ਡਾਲਰ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿਓ। |
10810 | Please wait for me at the entrance of the building. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਮਾਰਤ ਦੇ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਦੁਆਰ ‘ਤੇ ਮੇਰਾ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰੋ। |
10811 | We can see the whole harbor from the building. | ਅਸੀਂ ਇਮਾਰਤ ਤੋਂ ਪੂਰਾ ਬੰਦਰਗਾਹ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹਾਂ। |
10812 | We intend to look into that matter. | ਅਸੀਂ ਇਸ ਮਾਮਲੇ ‘ਤੇ ਗੌਰ ਕਰਨ ਦਾ ਇਰਾਦਾ ਰੱਖਦੇ ਹਾਂ। |
10813 | That matter will take care of itself. | ਉਹ ਮਾਮਲਾ ਆਪ ਸੰਭਾਲ ਲਵੇਗਾ। |
10814 | He lied about the matter. | ਉਸ ਨੇ ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਬਾਰੇ ਝੂਠ ਬੋਲਿਆ। |
10815 | May I talk with you in private about the matter? | ਕੀ ਮੈਂ ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਬਾਰੇ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਨਿੱਜੀ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਗੱਲ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? |
10816 | We have to study the matter. | ਅਸੀਂ ਮਾਮਲੇ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕਰਨਾ ਹੈ। |
10817 | I will advise you on the matter. | ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਮਾਮਲੇ ‘ਤੇ ਸਲਾਹ ਦੇਵਾਂਗਾ। |
10818 | Please keep me informed of the matter. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਮਾਮਲੇ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿੰਦੇ ਰਹੋ। |
10819 | We’d better brainstorm about it together and get a better idea. | ਅਸੀਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਮਿਲ ਕੇ ਬਿਹਤਰ ਵਿਚਾਰ ਕਰਾਂਗੇ ਅਤੇ ਇੱਕ ਬਿਹਤਰ ਵਿਚਾਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਾਂਗੇ। |
10820 | I pointed out that he was mistaken about the matter. | ਮੈਂ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਹ ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਬਾਰੇ ਗਲਤ ਸੀ। |
10821 | I put off the conclusion. | ਮੈਂ ਸਿੱਟਾ ਕੱਢ ਦਿੱਤਾ। |
10822 | The results fell short of my expectations. | ਨਤੀਜੇ ਮੇਰੀਆਂ ਉਮੀਦਾਂ ਤੋਂ ਘੱਟ ਨਿਕਲੇ। |
10823 | The result fell short of our expectations. | ਨਤੀਜਾ ਸਾਡੀਆਂ ਉਮੀਦਾਂ ਤੋਂ ਘੱਟ ਨਿਕਲਿਆ। |
10824 | I am pleased with the result. | ਮੈਂ ਨਤੀਜੇ ਤੋਂ ਖੁਸ਼ ਹਾਂ। |
10825 | I was disappointed at the result. | ਮੈਂ ਨਤੀਜੇ ਤੋਂ ਨਿਰਾਸ਼ ਸੀ। |
10826 | Let’s plug up the hole. | ਆਉ ਮੋਰੀ ਨੂੰ ਪਲੱਗ ਅਪ ਕਰੀਏ। |
10827 | The hole is about five feet across. | ਮੋਰੀ ਲਗਭਗ ਪੰਜ ਫੁੱਟ ਚੌੜੀ ਹੈ। |
10828 | The decision is not final. | ਫੈਸਲਾ ਅੰਤਿਮ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
10829 | The play was based on a true story. | ਇਹ ਨਾਟਕ ਸੱਚੀ ਕਹਾਣੀ ‘ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਸੀ। |
10830 | Is the play still running? | ਕੀ ਨਾਟਕ ਅਜੇ ਵੀ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ? |
10831 | The action took place in a mountain village. | ਇਹ ਕਾਰਵਾਈ ਪਹਾੜੀ ਪਿੰਡ ਵਿੱਚ ਹੋਈ। |
10832 | The alarm sent everyone rushing out of the room. | ਅਲਾਰਮ ਨੇ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਕਮਰੇ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਭੇਜ ਦਿੱਤਾ। |
10833 | The police are searching. | ਪੁਲਿਸ ਭਾਲ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ। |
10834 | The policeman was off duty. | ਪੁਲਿਸ ਮੁਲਾਜ਼ਮ ਡਿਊਟੀ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਸੀ। |
10835 | The policeman arrested him for drunken driving. | ਪੁਲੀਸ ਮੁਲਾਜ਼ਮ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਸ਼ਰਾਬ ਪੀ ਕੇ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣ ਦੇ ਦੋਸ਼ ਵਿੱਚ ਗ੍ਰਿਫ਼ਤਾਰ ਕਰ ਲਿਆ। |
10836 | The policeman chased the thief. | ਪੁਲਿਸ ਵਾਲੇ ਨੇ ਚੋਰ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕੀਤਾ। |
10837 | Carrying out the plan was easy. | ਯੋਜਨਾ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨਾ ਆਸਾਨ ਸੀ. |
10838 | It is impossible to put the plan into practice. | ਯੋਜਨਾ ਨੂੰ ਅਮਲੀ ਰੂਪ ਦੇਣਾ ਅਸੰਭਵ ਹੈ। |
10839 | I suggested that the plan be postponed. | ਮੈਂ ਯੋਜਨਾ ਨੂੰ ਮੁਲਤਵੀ ਕਰਨ ਦਾ ਸੁਝਾਅ ਦਿੱਤਾ। |
10840 | The plan is well worth trying. | ਯੋਜਨਾ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਯੋਗ ਹੈ। |
10841 | The plans were discarded. | ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤੀਆਂ ਗਈਆਂ। |
10842 | The plan is bound to succeed. | ਯੋਜਨਾ ਸਫਲ ਹੋਣੀ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ। |
10843 | The project is underway. | ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ। |
10844 | The plan was discussed in detail. | ਯੋਜਨਾ ਬਾਰੇ ਵਿਸਥਾਰ ਨਾਲ ਚਰਚਾ ਕੀਤੀ ਗਈ। |
10845 | The plan is not mature. | ਯੋਜਨਾ ਪਰਿਪੱਕ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
10846 | That plan resulted with failure. | ਇਹ ਯੋਜਨਾ ਫੇਲ੍ਹ ਹੋ ਗਈ। |
10847 | The project will entail great expense upon the company. | ਇਸ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ‘ਤੇ ਕੰਪਨੀ ਨੂੰ ਵੱਡਾ ਖਰਚਾ ਆਵੇਗਾ। |
10848 | The plan was supported by practically all the attendants. | ਇਸ ਯੋਜਨਾ ਨੂੰ ਅਮਲੀ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਸਾਰੇ ਸੇਵਾਦਾਰਾਂ ਨੇ ਸਮਰਥਨ ਦਿੱਤਾ। |
10849 | Some people are for the plan and others are against it. | ਕੁਝ ਲੋਕ ਯੋਜਨਾ ਦੇ ਪੱਖ ਵਿਚ ਹਨ ਅਤੇ ਕੁਝ ਇਸ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਹਨ। |
10850 | Would you take part in the project? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲਓਗੇ? |
10851 | The plan calls for a lot of money. | ਯੋਜਨਾ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਪੈਸੇ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਦੀ ਹੈ। |
10852 | What if the scheme doesn’t work out? | ਜੇਕਰ ਸਕੀਮ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ ਤਾਂ ਕੀ ਹੋਵੇਗਾ? |
10853 | Both brothers are musicians. | ਦੋਵੇਂ ਭਰਾ ਸੰਗੀਤਕਾਰ ਹਨ। |
10854 | The brothers hate each other. | ਭਰਾ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ ਕਰਦੇ ਹਨ। |
10855 | The brothers were born twelve years apart. | ਭਰਾ ਬਾਰਾਂ ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਅੰਤਰ ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਹੋਏ ਸਨ। |
10856 | There is a strong bond between the brothers. | ਭਰਾਵਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਗੂੜ੍ਹਾ ਰਿਸ਼ਤਾ ਹੈ। |
10857 | The troops easily put down the rebellion. | ਫੌਜਾਂ ਨੇ ਬਗਾਵਤ ਨੂੰ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਦਬਾ ਦਿੱਤਾ। |
10858 | The bear is quite tame and doesn’t bite. | ਰਿੱਛ ਕਾਫ਼ੀ ਨਿਪੁੰਨ ਹੈ ਅਤੇ ਡੰਗਦਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
10859 | Air those shoes! | ਉਨ੍ਹਾਂ ਜੁੱਤੀਆਂ ਨੂੰ ਹਵਾ ਦਿਓ! |
10860 | Those shoes are out of date. | ਉਹ ਜੁੱਤੀਆਂ ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਹਨ। |
10861 | These shoes are too expensive. | ਇਹ ਜੁੱਤੀਆਂ ਬਹੁਤ ਮਹਿੰਗੀਆਂ ਹਨ। |
10862 | The shoes were made of some soft stuff that looked like leather. | ਜੁੱਤੀ ਕੁਝ ਨਰਮ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੇ ਬਣੇ ਹੁੰਦੇ ਸਨ ਜੋ ਚਮੜੇ ਵਰਗੇ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੇ ਸਨ। |
10863 | Did you pay for those shoes? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਜੁੱਤੀਆਂ ਲਈ ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤਾ ਸੀ? |
10864 | The empty house was full of dust. | ਖਾਲੀ ਘਰ ਮਿੱਟੀ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ। |
10865 | The bank opens at 9 a.m. and closes at 3 p.m. | ਬੈਂਕ ਸਵੇਰੇ 9 ਵਜੇ ਖੁੱਲ੍ਹਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਦੁਪਹਿਰ 3 ਵਜੇ ਬੰਦ ਹੁੰਦਾ ਹੈ |
10866 | Where is the bank? | ਬੈਂਕ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? |
10867 | You can easily find the bank. | ਤੁਸੀਂ ਬੈਂਕ ਨੂੰ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਲੱਭ ਸਕਦੇ ਹੋ। |
10868 | Will you show me the way to the bank? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਬੈਂਕ ਦਾ ਰਸਤਾ ਦਿਖਾਓਗੇ? |
10869 | The money is at your disposal. | ਪੈਸਾ ਤੁਹਾਡੇ ਨਿਪਟਾਰੇ ‘ਤੇ ਹੈ। |
10870 | The sight of the money tempted him into stealing. | ਪੈਸਿਆਂ ਦੀ ਨਜ਼ਰ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਚੋਰੀ ਕਰਨ ਲਈ ਭਰਮਾਇਆ। |
10871 | Put the money in the bank. | ਬੈਂਕ ਵਿੱਚ ਪੈਸੇ ਪਾਓ। |
10872 | I’ve spent all the money. | ਮੈਂ ਸਾਰਾ ਪੈਸਾ ਖਰਚ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। |
10873 | The money was divided among the three. | ਪੈਸੇ ਤਿੰਨਾਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡ ਦਿੱਤੇ ਗਏ। |
10874 | You have to use the money wisely. | ਪੈਸੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਸਮਝਦਾਰੀ ਨਾਲ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ। |
10875 | The money belongs to the company. | ਪੈਸਾ ਕੰਪਨੀ ਦਾ ਹੈ। |
10876 | We divided the money between us. | ਅਸੀਂ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਪੈਸੇ ਵੰਡ ਲਏ। |
10877 | The greater part of the money was spent. | ਪੈਸੇ ਦਾ ਵੱਡਾ ਹਿੱਸਾ ਖਰਚ ਹੋ ਗਿਆ। |
10878 | All the money was spent on clothes. | ਸਾਰਾ ਪੈਸਾ ਕੱਪੜਿਆਂ ‘ਤੇ ਖਰਚ ਹੋ ਗਿਆ। |
10879 | I remember hearing that music somewhere. | ਮੈਨੂੰ ਉਹ ਸੰਗੀਤ ਕਿਤੇ ਸੁਣਿਆ ਯਾਦ ਹੈ। |
10880 | Have you ever heard that music played on the guitar? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਸੁਣਿਆ ਹੈ ਕਿ ਗਿਟਾਰ ‘ਤੇ ਸੰਗੀਤ ਵਜਦਾ ਹੈ? |
10881 | The bridge is built of wood. | ਪੁਲ ਲੱਕੜ ਦਾ ਬਣਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। |
10882 | The bridge has a span of 100 meters. | ਇਸ ਪੁਲ ਦੀ ਲੰਬਾਈ 100 ਮੀਟਰ ਹੈ। |
10883 | That bridge has been out of use for a long time. | ਇਹ ਪੁਲ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਵਰਤੋਂ ਤੋਂ ਵਾਂਝਾ ਹੈ। |
10884 | The bridge is under construction. | ਪੁਲ ਦਾ ਨਿਰਮਾਣ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ। |
10885 | The bridge is still under construction. | ਪੁਲ ਅਜੇ ਵੀ ਨਿਰਮਾਣ ਅਧੀਨ ਹੈ। |
10886 | How long is the bridge? | ਪੁਲ ਕਿੰਨਾ ਲੰਬਾ ਹੈ? |
10887 | The bridge must be built in six months. | ਪੁਲ ਛੇ ਮਹੀਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਬਣਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
10888 | The bridge is approximately a mile long. | ਇਹ ਪੁਲ ਲਗਭਗ ਇੱਕ ਮੀਲ ਲੰਬਾ ਹੈ। |
10889 | The professor spoke too fast for anyone to understand him. | ਪ੍ਰੋਫ਼ੈਸਰ ਇੰਨੀ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਬੋਲਿਆ ਕਿ ਕੋਈ ਵੀ ਉਸਨੂੰ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ ਸੀ। |
10890 | That professor is an authority on Shakespeare. | ਉਹ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਸ਼ੇਕਸਪੀਅਰ ‘ਤੇ ਇੱਕ ਅਧਿਕਾਰ ਹੈ। |
10891 | The professor was unable to comprehend what I meant. | ਪ੍ਰੋਫ਼ੈਸਰ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਸਕਿਆ ਕਿ ਮੇਰਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ। |
10892 | The classroom was so noisy I didn’t hear my name called. | ਕਲਾਸਰੂਮ ਇੰਨਾ ਰੌਲਾ ਸੀ ਕਿ ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਨਾਮ ਨਹੀਂ ਸੁਣਿਆ। |
10893 | The teacher aroused our interest. | ਅਧਿਆਪਕ ਨੇ ਸਾਡੀ ਦਿਲਚਸਪੀ ਜਗਾਈ। |
10894 | The church was built hundreds of years ago. | ਚਰਚ ਸੈਂਕੜੇ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ. |
10895 | The church is built in Gothic style. | ਚਰਚ ਗੋਥਿਕ ਸ਼ੈਲੀ ਵਿੱਚ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ. |
10896 | The president of the republic is chosen by the people. | ਗਣਰਾਜ ਦਾ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਲੋਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਚੁਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। |
10897 | The stadium is accessible by bus. | ਸਟੇਡੀਅਮ ਬੱਸ ਦੁਆਰਾ ਪਹੁੰਚਯੋਗ ਹੈ। |
10898 | That fish lives in fresh water. | ਇਹ ਮੱਛੀ ਤਾਜ਼ੇ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ। |
10899 | Please freeze the fish and meat. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੱਛੀ ਅਤੇ ਮੀਟ ਨੂੰ ਫ੍ਰੀਜ਼ ਕਰੋ. |
10900 | The milk tastes sour. | ਦੁੱਧ ਦਾ ਸੁਆਦ ਖੱਟਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। |
10901 | The stadium was flooded with baseball fans. | ਸਟੇਡੀਅਮ ਬੇਸਬਾਲ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕਾਂ ਨਾਲ ਭਰ ਗਿਆ ਸੀ। |
10902 | There was a cottage on the side of the hill. | ਪਹਾੜੀ ਦੇ ਪਾਸੇ ਇੱਕ ਝੌਂਪੜੀ ਸੀ। |
10903 | You can ski on that hill. | ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਪਹਾੜੀ ‘ਤੇ ਸਕੀਇੰਗ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। |
10904 | The cabin attendant is good at flattery. | ਕੈਬਿਨ ਅਟੈਂਡੈਂਟ ਚਾਪਲੂਸੀ ਵਿੱਚ ਚੰਗਾ ਹੈ। |
10905 | The argument weighed with him. | ਝਗੜਾ ਉਸ ਨਾਲ ਤੋਲਿਆ ਗਿਆ। |
10906 | The argument has no force. | ਦਲੀਲ ਦੀ ਕੋਈ ਤਾਕਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
10907 | The victim is thought to have taken a large quantity of poison by mistake. | ਮੰਨਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਪੀੜਤਾ ਨੇ ਗਲਤੀ ਨਾਲ ਵੱਡੀ ਮਾਤਰਾ ‘ਚ ਜ਼ਹਿਰ ਖਾ ਲਿਆ ਹੈ। |
10908 | The engineer told us how to use the machine. | ਇੰਜੀਨੀਅਰ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਮਸ਼ੀਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦਾ ਤਰੀਕਾ ਦੱਸਿਆ। |
10909 | The ceremony will take place tomorrow. | ਸਮਾਗਮ ਭਲਕੇ ਹੋਵੇਗਾ। |
10910 | Because of its origins, Canadian English has features of both American and British English. | ਇਸਦੇ ਮੂਲ ਕਾਰਨ, ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਅਮਰੀਕੀ ਅਤੇ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੋਵਾਂ ਦੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਹਨ। |
10911 | That reporter has a nose for news. | ਉਸ ਰਿਪੋਰਟਰ ਕੋਲ ਖ਼ਬਰਾਂ ਲਈ ਨੱਕ ਹੈ। |
10912 | The sign means that the answer is correct. | ਨਿਸ਼ਾਨ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਜਵਾਬ ਸਹੀ ਹੈ। |
10913 | The rule should be revised. | ਨਿਯਮ ਨੂੰ ਸੋਧਿਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
10914 | The gas was compressed into a gas cylinder. | ਗੈਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਗੈਸ ਸਿਲੰਡਰ ਵਿੱਚ ਸੰਕੁਚਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. |
10915 | The climate affected his health. | ਮੌਸਮ ਨੇ ਉਸਦੀ ਸਿਹਤ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕੀਤਾ। |
10916 | If he doesn’t want to learn, we can’t make him. | ਜੇ ਉਹ ਸਿੱਖਣਾ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦਾ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਉਸ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਬਣਾ ਸਕਦੇ। |
10917 | The machine generates a lot of electricity. | ਮਸ਼ੀਨ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਬਿਜਲੀ ਪੈਦਾ ਕਰਦੀ ਹੈ। |
10918 | The machine is so delicate that it easily breaks. | ਮਸ਼ੀਨ ਇੰਨੀ ਨਾਜ਼ੁਕ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਟੁੱਟ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। |
10919 | The machine takes a lot of room. | ਮਸ਼ੀਨ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਕਮਰਾ ਲੈਂਦੀ ਹੈ. |
10920 | The machine is out of order. | ਮਸ਼ੀਨ ਆਰਡਰ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੈ। |
10921 | Could you show me how to use that machine? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਦਿਖਾ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਉਸ ਮਸ਼ੀਨ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਵਰਤਣਾ ਹੈ? |
10922 | The machine will save you much time and labor. | ਮਸ਼ੀਨ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਮਾਂ ਅਤੇ ਮਿਹਨਤ ਬਚਾਏਗੀ. |
10923 | Take the battery off the machine. | ਮਸ਼ੀਨ ਤੋਂ ਬੈਟਰੀ ਉਤਾਰੋ। |
10924 | The desk is made of wood. | ਡੈਸਕ ਲੱਕੜ ਦਾ ਬਣਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। |
10925 | The desk has three drawers. | ਡੈਸਕ ਦੇ ਤਿੰਨ ਦਰਾਜ਼ ਹਨ। |
10926 | The desk is too small for Meg. | ਮੇਗ ਲਈ ਡੈਸਕ ਬਹੁਤ ਛੋਟਾ ਹੈ। |
10927 | There were no holds for hand or foot on the rock. | ਚੱਟਾਨ ‘ਤੇ ਹੱਥ ਜਾਂ ਪੈਰਾਂ ਲਈ ਕੋਈ ਪਕੜ ਨਹੀਂ ਸੀ. |
10928 | How much were the glasses? | ਐਨਕਾਂ ਕਿੰਨੀਆਂ ਸਨ? |
10929 | The mistake cost him his head. | ਇਸ ਗਲਤੀ ਦੀ ਕੀਮਤ ਉਸ ਦੇ ਸਿਰ ਪਈ। |
10930 | I was there all the time. | ਮੈਂ ਹਰ ਸਮੇਂ ਉੱਥੇ ਸੀ। |
10931 | She did nothing but cry all the while. | ਉਸਨੇ ਹਰ ਸਮੇਂ ਰੋਣ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ। |
10932 | The nurse cared for the patient very tenderly. | ਨਰਸ ਨੇ ਮਰੀਜ਼ ਦੀ ਬਹੁਤ ਪਿਆਰ ਨਾਲ ਦੇਖਭਾਲ ਕੀਤੀ। |
10933 | There is no one to attend to that patient. | ਉਸ ਮਰੀਜ਼ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
10934 | The patient is recovering from his illness. | ਮਰੀਜ਼ ਆਪਣੀ ਬੀਮਾਰੀ ਤੋਂ ਠੀਕ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ। |
10935 | The patient is in critical condition. | ਮਰੀਜ਼ ਦੀ ਹਾਲਤ ਨਾਜ਼ੁਕ ਹੈ। |
10936 | The patient was in danger. | ਮਰੀਜ਼ ਖਤਰੇ ਵਿੱਚ ਸੀ। |
10937 | That patient may die at any time. | ਉਸ ਮਰੀਜ਼ ਦੀ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਮੌਤ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। |
10938 | The patient may pass away at any moment. | ਮਰੀਜ਼ ਦੀ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਮੌਤ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। |
10939 | Neither of those two students passed the test. | ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੋਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਪਾਸ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ। |
10940 | The student insulted the teacher. | ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਨੇ ਅਧਿਆਪਕ ਦੀ ਬੇਇੱਜ਼ਤੀ ਕੀਤੀ। |
10941 | All the students study English. | ਸਾਰੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੜ੍ਹਦੇ ਹਨ। |
10942 | The school supplies the students with books. | ਸਕੂਲ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਕਿਤਾਬਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। |
10943 | Students are forbidden to smoke on the school grounds. | ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਸਕੂਲ ਦੇ ਮੈਦਾਨ ਵਿੱਚ ਸਿਗਰਟ ਪੀਣ ਦੀ ਮਨਾਹੀ ਹੈ। |
10944 | The school looks like a prison. | ਸਕੂਲ ਜੇਲ੍ਹ ਵਰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ। |
10945 | This school was founded in 1970. | ਇਸ ਸਕੂਲ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ 1970 ਵਿੱਚ ਹੋਈ ਸੀ। |
10946 | The school was established in 1650. | ਸਕੂਲ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ 1650 ਵਿੱਚ ਹੋਈ ਸੀ। |
10947 | Bear in mind that that school is an integrated junior high and high school. | ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖੋ ਕਿ ਉਹ ਸਕੂਲ ਇੱਕ ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਜੂਨੀਅਰ ਹਾਈ ਅਤੇ ਹਾਈ ਸਕੂਲ ਹੈ। |
10948 | The school should do away with the uniform. | ਸਕੂਲ ਨੂੰ ਵਰਦੀ ਖਤਮ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। |
10949 | The school needed a new teacher. | ਸਕੂਲ ਨੂੰ ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਅਧਿਆਪਕ ਦੀ ਲੋੜ ਸੀ। |
10950 | Turn left at the corner. | ਕੋਨੇ ‘ਤੇ ਖੱਬੇ ਮੁੜੋ. |
10951 | The town was full of activity. | ਸ਼ਹਿਰ ਸਰਗਰਮੀ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ. |
10952 | The town is situated 1,500 meters above sea level. | ਇਹ ਸ਼ਹਿਰ ਸਮੁੰਦਰ ਤਲ ਤੋਂ 1,500 ਮੀਟਰ ਦੀ ਉਚਾਈ ‘ਤੇ ਸਥਿਤ ਹੈ। |
10953 | There is a very old temple in the town. | ਨਗਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਪੁਰਾਣਾ ਮੰਦਰ ਹੈ। |
10954 | The foreigner comes from Scotland. | ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਸਕਾਟਲੈਂਡ ਤੋਂ ਆਉਂਦਾ ਹੈ। |
10955 | The foreigner spoke Japanese as if it were her mother tongue. | ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਜਾਪਾਨੀ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬੋਲਦਾ ਸੀ ਜਿਵੇਂ ਇਹ ਉਸਦੀ ਮਾਂ ਬੋਲੀ ਹੋਵੇ। |
10956 | The foreigner didn’t know Japanese at all. | ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਜਪਾਨੀ ਬਿਲਕੁਲ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ ਸੀ। |
10957 | The foreigner speaks Japanese fairly well. | ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਜਾਪਾਨੀ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬੋਲਦਾ ਹੈ। |
10958 | You must not go up the stairs. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੌੜੀਆਂ ‘ਤੇ ਨਹੀਂ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ। |
10959 | The picture reminds me of my school days. | ਤਸਵੀਰ ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੇ ਸਕੂਲ ਦੇ ਦਿਨਾਂ ਦੀ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਂਦੀ ਹੈ। |
10960 | The picture was painted by Picasso. | ਤਸਵੀਰ ਪਿਕਾਸੋ ਦੁਆਰਾ ਪੇਂਟ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ। |
10961 | The picture is good in its way. | ਤਸਵੀਰ ਆਪਣੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਚੰਗੀ ਹੈ. |
10962 | The cost of the painting is very high. | ਪੇਂਟਿੰਗ ਦੀ ਕੀਮਤ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੈ. |
10963 | The price of the picture is 10 pounds. | ਤਸਵੀਰ ਦੀ ਕੀਮਤ 10 ਪੌਂਡ ਹੈ। |
10964 | There is a castle in the background of the picture. | ਤਸਵੀਰ ਦੇ ਪਿਛੋਕੜ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕਿਲ੍ਹਾ ਹੈ। |
10965 | They are building a long bridge across the channel. | ਉਹ ਚੈਨਲ ਦੇ ਪਾਰ ਇੱਕ ਲੰਮਾ ਪੁਲ ਬਣਾ ਰਹੇ ਹਨ। |
10966 | The strange-looking woman was thought to be a witch. | ਅਜੀਬ ਦਿੱਖ ਵਾਲੀ ਔਰਤ ਨੂੰ ਇੱਕ ਡੈਣ ਸਮਝਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ. |
10967 | It doesn’t require a scholar to interpret. | ਇਸਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਸੇ ਵਿਦਵਾਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
10968 | The company wants to employ 20 people. | ਕੰਪਨੀ 20 ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ। |
10969 | The company went bankrupt. | ਕੰਪਨੀ ਦੀਵਾਲੀਆ ਹੋ ਗਈ। |
10970 | The company is bringing out a new kind of sports car. | ਕੰਪਨੀ ਨਵੀਂ ਕਿਸਮ ਦੀ ਸਪੋਰਟਸ ਕਾਰ ਲਿਆ ਰਹੀ ਹੈ। |
10971 | The company always strives to satisfy its customers. | ਕੰਪਨੀ ਹਮੇਸ਼ਾ ਆਪਣੇ ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੀ ਹੈ। |
10972 | The company dropped five employees. | ਕੰਪਨੀ ਨੇ ਪੰਜ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਕੱਢ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। |
10973 | The company stands for free trade. | ਕੰਪਨੀ ਮੁਫ਼ਤ ਵਪਾਰ ਲਈ ਖੜ੍ਹਾ ਹੈ. |
10974 | The company is on the verge of bankruptcy. | ਕੰਪਨੀ ਦੀਵਾਲੀਆ ਹੋਣ ਦੀ ਕਗਾਰ ‘ਤੇ ਹੈ। |
10975 | The firm is known for its high-quality products. | ਫਰਮ ਆਪਣੇ ਉੱਚ-ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਾਲੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਲਈ ਜਾਣੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। |
10976 | The company manufactures a wide variety of musical instruments. | ਕੰਪਨੀ ਕਈ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸੰਗੀਤ ਯੰਤਰ ਤਿਆਰ ਕਰਦੀ ਹੈ। |
10977 | The firm publishes educational books. | ਫਰਮ ਵਿਦਿਅਕ ਕਿਤਾਬਾਂ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ। |
10978 | The company is losing money heavily. | ਕੰਪਨੀ ਨੂੰ ਭਾਰੀ ਘਾਟਾ ਪੈ ਰਿਹਾ ਹੈ। |
10979 | The firm is under foreign management. | ਫਰਮ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਅਧੀਨ ਹੈ। |
10980 | That company is one of the best in the business. | ਉਹ ਕੰਪਨੀ ਕਾਰੋਬਾਰ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਤਮ ਹੈ। |
10981 | The company will soon go bankrupt. | ਕੰਪਨੀ ਜਲਦੀ ਹੀ ਦੀਵਾਲੀਆ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ। |
10982 | Workers at the company went on a strike. | ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਕਰਮਚਾਰੀ ਹੜਤਾਲ ‘ਤੇ ਚਲੇ ਗਏ। |
10983 | The company shares give a high yield. | ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਸ਼ੇਅਰ ਇੱਕ ਉੱਚ ਉਪਜ ਦਿੰਦੇ ਹਨ. |
10984 | Only members of the company are entitled to use the facilities. | ਸਿਰਫ਼ ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਹੀ ਸਹੂਲਤਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦੇ ਹੱਕਦਾਰ ਹਨ। |
10985 | The company has hard and fast rules against lateness. | ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਲੇਟ ਹੋਣ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਸਖ਼ਤ ਅਤੇ ਤੇਜ਼ ਨਿਯਮ ਹਨ। |
10986 | Millions of dollars have been spent trying to shore up the company. | ਕੰਪਨੀ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਲੱਖਾਂ ਡਾਲਰ ਖਰਚ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ। |
10987 | The meeting was called off. | ਮੀਟਿੰਗ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ। |
10988 | Those present at the meeting were surprised at the news. | ਮੀਟਿੰਗ ਵਿਚ ਮੌਜੂਦ ਲੋਕ ਇਸ ਖ਼ਬਰ ਨੂੰ ਸੁਣ ਕੇ ਹੈਰਾਨ ਰਹਿ ਗਏ। |
10989 | I acted as interpreter at the meeting. | ਮੈਂ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕੀਤਾ। |
10990 | No suspicion may be attached to the accountant. | ਲੇਖਾਕਾਰ ਨਾਲ ਕੋਈ ਸ਼ੱਕ ਨਹੀਂ ਜੋੜਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। |
10991 | The meeting room is in use now. | ਮੀਟਿੰਗ ਰੂਮ ਹੁਣ ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਹੈ। |
10992 | The meeting will be held at 10:30 a.m. on Saturday. | ਮੀਟਿੰਗ ਸ਼ਨੀਵਾਰ ਨੂੰ ਸਵੇਰੇ 10:30 ਵਜੇ ਹੋਵੇਗੀ। |
10993 | They are going to exhibit many famous old paintings at the gallery. | ਉਹ ਗੈਲਰੀ ਵਿੱਚ ਕਈ ਮਸ਼ਹੂਰ ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਪੇਂਟਿੰਗਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਲਗਾਉਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ। |
10994 | The painter died young. | ਚਿੱਤਰਕਾਰ ਦੀ ਜਵਾਨੀ ਵਿੱਚ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ। |
10995 | Her kingdom is your hell. | ਉਸਦਾ ਰਾਜ ਤੁਹਾਡਾ ਨਰਕ ਹੈ। |
10996 | We will discuss that later. | ਅਸੀਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਚਰਚਾ ਕਰਾਂਗੇ। |
10997 | The flower garden needs watering. | ਫੁੱਲਾਂ ਦੇ ਬਾਗ ਨੂੰ ਪਾਣੀ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ. |
10998 | The flowers are protected against the weather. | ਫੁੱਲ ਮੌਸਮ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹਨ. |
10999 | Focus your camera on the flower. | ਆਪਣੇ ਕੈਮਰੇ ਨੂੰ ਫੁੱਲ ‘ਤੇ ਫੋਕਸ ਕਰੋ। |
11000 | The fire consumed the whole house. | ਅੱਗ ਨੇ ਪੂਰੇ ਘਰ ਨੂੰ ਸਾੜ ਦਿੱਤਾ। |
![Learn Punjabi Through English or, Punjabi to English in the most practical way. Part 11 14](https://www.englishtohindisentences.com/wp-content/uploads/2023/12/New-English-Listening-and-Speaking-app-icon.png)
TRY OUR 100% FREE APP FOR 12 LAKH SUCH SENTENCES.
![Learn Punjabi Through English or, Punjabi to English in the most practical way. Part 11 16](https://www.englishtohindisentences.com/wp-content/uploads/2023/12/learn_punjabi_to_english_or_english_to_punjabi_38-300x157.png)
Learn Punjabi Through English or, Punjabi to English, English to Punjabi in the most practical way. Part 38
1. English to Punjabi One of the initial challenges when learning Punjabi from English is transitioning from one linguistic framework to another. English to Punjabi
![Learn Punjabi Through English or, Punjabi to English in the most practical way. Part 11 17](https://www.englishtohindisentences.com/wp-content/uploads/2023/12/learn_punjabi_to_english_or_english_to_punjabi_37-300x157.png)
Learn Punjabi Through English or, Punjabi to English, English to Punjabi in the most practical way. Part 37
1. English to Punjabi One of the initial challenges when learning Punjabi from English is transitioning from one linguistic framework to another. English to Punjabi
![Learn Punjabi Through English or, Punjabi to English in the most practical way. Part 11 18](https://www.englishtohindisentences.com/wp-content/uploads/2023/12/learn_punjabi_to_english_or_english_to_punjabi_36-300x157.png)
Learn Punjabi Through English or, Punjabi to English, English to Punjabi in the most practical way. Part 36
1. English to Punjabi One of the initial challenges when learning Punjabi from English is transitioning from one linguistic framework to another. English to Punjabi
![Learn Punjabi Through English or, Punjabi to English in the most practical way. Part 11 19](https://www.englishtohindisentences.com/wp-content/uploads/2023/12/learn_punjabi_to_english_or_english_to_punjabi_35-300x157.png)
Learn Punjabi Through English or, Punjabi to English, English to Punjabi in the most practical way. Part 35
1. English to Punjabi One of the initial challenges when learning Punjabi from English is transitioning from one linguistic framework to another. English to Punjabi
![Learn Punjabi Through English or, Punjabi to English in the most practical way. Part 11 20](https://www.englishtohindisentences.com/wp-content/uploads/2023/12/learn_punjabi_to_english_or_english_to_punjabi_34-300x157.png)
Learn Punjabi Through English or, Punjabi to English, English to Punjabi in the most practical way. Part 34
1. English to Punjabi One of the initial challenges when learning Punjabi from English is transitioning from one linguistic framework to another. English to Punjabi
![Learn Punjabi Through English or, Punjabi to English in the most practical way. Part 11 21](https://www.englishtohindisentences.com/wp-content/uploads/2023/12/learn_punjabi_to_english_or_english_to_punjabi_33-300x157.png)
Learn Punjabi Through English or, Punjabi to English, English to Punjabi in the most practical way. Part 33
1. English to Punjabi One of the initial challenges when learning Punjabi from English is transitioning from one linguistic framework to another. English to Punjabi