If you’re looking to bridge the language barrier between English and Marathi, there are several tools and resources available to assist you. One convenient option is the “Marathi to English Translation App,” a valuable tool designed to seamlessly convert Marathi text into English. This app simplifies the process of obtaining the English meaning of Marathi words, making it an essential resource for those navigating between the two languages. Whether you’re seeking to understand the English translation of Marathi phrases or looking to express yourself in English through Marathi, this app can be a reliable companion. The interface allows for easy navigation, enabling users to input text and receive accurate translations swiftly. In essence, this app serves as a gateway to effortlessly switch between the richness of the Marathi language and the global accessibility of English, offering a practical solution for individuals engaging in bilingual communication. For 12 Lakh Such sentences CLICK HERE to download our app from Google Play Store.
TRY OUR 100% FREE APP FOR 12 LAKH SUCH SENTENCES.
18001 | You are too young to be in love. | प्रेमात पडण्यासाठी तू खूप लहान आहेस. |
18002 | Do you get up at six? | तुम्ही सहा वाजता उठता का? |
18003 | Check it out! | हे पहा! |
18004 | You want to go? | तुम्हाला जायचे आहे? |
18005 | Now you have come of age, you should seek a living for yourself. | आता तुझे वय झाले आहे, तुझ्यासाठी उदरनिर्वाह करावा. |
18006 | Will you join us? | तुम्ही आमच्यात सामील व्हाल? |
18007 | I wish you could have been there. | माझी इच्छा आहे की तुम्ही तिथे असता. |
18008 | They are pleased with your work. | ते तुमच्या कामावर खूश आहेत. |
18009 | I’ve been waiting for you for three hours! | मी तीन तासांपासून तुझी वाट पाहत आहे! |
18010 | I have a surprise for you. | माझ्याकडे तुमच्यासाठी एक सरप्राईज आहे. |
18011 | You remind me of my mother. | तू मला माझ्या आईची आठवण करून देतोस. |
18012 | I can’t see you without thinking of your mother. | तुझ्या आईचा विचार केल्याशिवाय मी तुला पाहू शकत नाही. |
18013 | I’m filled with joy every time I see you. | प्रत्येक वेळी जेव्हा मी तुला पाहतो तेव्हा मी आनंदाने भरलेला असतो. |
18014 | It goes without saying that I love you. | मी तुझ्यावर प्रेम करतो हे सांगण्याशिवाय नाही. |
18015 | I couldn’t help but fall in love with you. | मी मदत करू शकलो नाही पण तुझ्या प्रेमात पडलो. |
18016 | I’ll make you happy. | मी तुला आनंदी करीन. |
18017 | I have done the best I could to help you. The rest is up to you. | मी तुम्हाला शक्य तितकी मदत केली आहे. बाकी तुमच्यावर अवलंबून आहे. |
18018 | I believe in you. | मी तुझ्यावर विश्वास ठेवतो. |
18019 | I can’t wait for you. | मी तुझी वाट पाहू शकत नाही. |
18020 | I am counting on you. | मी तुझ्यावर अवलंबून आहे. |
18021 | Nobody but you can make me happy. | तुझ्याशिवाय कोणीही मला आनंदी करू शकत नाही. |
18022 | It’s up to you. | हे तुमच्यावर अवलंबून आहे. |
18023 | You’d better go in person. | तुम्ही व्यक्तिशः जाणे चांगले. |
18024 | I have a job for you. | मला तुमच्यासाठी एक काम आहे. |
18025 | Who is your English teacher? | तुझी इंग्रजीची शिक्षिका कोण आहे? |
18026 | How long have you been dating? | आपण किती दिवस डेटिंग करत आहात? |
18027 | How did you come to know one another? | तुम्ही एकमेकांना कसे ओळखले? |
18028 | You must learn from mistakes. | चुकांमधून शिकले पाहिजे. |
18029 | You’ve changed. | तुम्ही बदलला आहात. |
18030 | I’m afraid you’ll have to go in person. | मला भीती वाटते की तुम्हाला वैयक्तिकरित्या जावे लागेल. |
18031 | I can’t live without you. | मी तुझ्याशिवाय जगू शकत नाही. |
18032 | Kaoru has gone to America. | काओरू अमेरिकेला गेला आहे. |
18033 | It was next to impossible to get a trained pilot. | प्रशिक्षित पायलट मिळणे अशक्य होते. |
18034 | A crowd soon gathered around him. | काही वेळातच त्याच्याभोवती गर्दी जमली. |
18035 | The crowd is growing larger and larger. | गर्दी दिवसेंदिवस वाढत आहे. |
18036 | The crowd poured out of the auditorium. | सभागृहातून गर्दी उसळली. |
18037 | The crowd acclaimed the new king. | जमावाने नवीन राजाची स्तुती केली. |
18038 | Military discipline is literally rigid. | लष्करी शिस्त अक्षरशः कठोर आहे. |
18039 | An army is a nation within a nation; it is one of the vices of our age. | सैन्य हे एका राष्ट्रातील राष्ट्र असते; तो आपल्या वयातील दुर्गुणांपैकी एक आहे. |
18040 | The detective took down his testimony on the spot, word for word. | डिटेक्टिव्हने त्याची साक्ष जागेवरच घेतली, शब्दार्थ. |
18041 | The detective found absolute proof of the man’s guilt. | गुप्तहेरला त्या माणसाच्या अपराधाचा पूर्ण पुरावा सापडला. |
18042 | I have an older brother. | मला एक मोठा भाऊ आहे. |
18043 | My brother caught a big fish. | माझ्या भावाने एक मोठा मासा पकडला. |
18044 | How tall is your brother? | तुझा भाऊ किती उंच आहे? |
18045 | Unlike my brother, I cannot swim. | माझ्या भावाप्रमाणे मला पोहता येत नाही. |
18046 | I’d like you to meet my brother, Tom. | तुम्ही माझ्या भावाला, टॉमला भेटावे अशी माझी इच्छा आहे. |
18047 | My brother is in the same line of business as you are. | माझा भाऊ तुमच्याप्रमाणेच व्यवसायात आहे. |
18048 | My brother is looking for an apartment. | माझा भाऊ अपार्टमेंट शोधत आहे. |
18049 | My brother is interested in what you call pop music. | माझ्या भावाला तुम्ही पॉप संगीत म्हणता त्यात रस आहे. |
18050 | My brother bought an electric guitar. | माझ्या भावाने इलेक्ट्रिक गिटार विकत घेतला. |
18051 | My brother has just come home from Kobe. | माझा भाऊ नुकताच कोबेहून घरी आला आहे. |
18052 | My brother is very tall. | माझा भाऊ खूप उंच आहे. |
18053 | My brother swims well. | माझा भाऊ चांगला पोहतो. |
18054 | My brother likes music. | माझ्या भावाला संगीत आवडते. |
18055 | My brother helped me with my homework. | माझ्या भावाने मला माझ्या गृहपाठात मदत केली. |
18056 | My brother is two years older than I, but he is three centimeters shorter. | माझा भाऊ माझ्यापेक्षा दोन वर्षांनी मोठा आहे, पण तो तीन सेंटीमीटरने लहान आहे. |
18057 | My brother is two years older than I am. | माझा भाऊ माझ्यापेक्षा दोन वर्षांनी मोठा आहे. |
18058 | My brother sometimes helps me with my homework. | माझा भाऊ कधीकधी मला माझ्या गृहपाठात मदत करतो. |
18059 | My brother is not satisfied with his new car. | माझा भाऊ त्याच्या नवीन कारवर समाधानी नाही. |
18060 | My brother sent me a letter last week. | माझ्या भावाने मला गेल्या आठवड्यात एक पत्र पाठवले. |
18061 | My brother bought a used car, so it was not very expensive. | माझ्या भावाने वापरलेली कार खरेदी केली, त्यामुळे ती फार महाग नव्हती. |
18062 | My brother was so absorbed in reading that he did not notice me when I entered the room. | माझा भाऊ वाचनात इतका गढून गेला होता की मी खोलीत गेल्यावर माझ्याकडे लक्षच दिलं नाही. |
18063 | Brothers should not quarrel. | भावांनी भांडण करू नये. |
18064 | How many brothers do you have? | तुला किती भाऊ आहेत? |
18065 | Keiko is proud of her family. | केइकोला तिच्या कुटुंबाचा अभिमान आहे. |
18066 | The style is nice, but do you have it in a different color? | शैली छान आहे, पण तुमच्याकडे ती वेगळ्या रंगात आहे का? |
18067 | No ambiguities are allowed in a contract. | करारामध्ये कोणतीही संदिग्धता अनुमत नाही. |
18068 | Please sign your name on the contract. | कृपया करारावर तुमच्या नावावर सही करा. |
18069 | Keiko sings. | केको गातो. |
18070 | Keiko is a singer. | केको एक गायक आहे. |
18071 | The notice says, “Keep off the grass”. | नोटीसमध्ये ‘गवत बंद ठेवा’ असे म्हटले आहे. |
18072 | Credit relaxation is considered necessary to shore up business. | व्यवसायाला चालना देण्यासाठी क्रेडिट शिथिलता आवश्यक मानली जाते. |
18073 | A business cycle is a recurring succession of periods of prosperity and periods of depression. | व्यवसाय चक्र हे समृद्धीचे आणि नैराश्याच्या कालावधीचे आवर्ती उत्तराधिकार आहे. |
18074 | I’d like a room with a good view, please. | कृपया मला चांगले दृश्य असलेली खोली हवी आहे. |
18075 | Management will have all employees vote at the upcoming meeting. | आगामी बैठकीत व्यवस्थापन सर्व कर्मचाऱ्यांना मत देईल. |
18076 | An inexperienced stock speculator could easily let his business go to pot and lose his entire fortune. | एक अननुभवी स्टॉक सट्टेबाज सहजपणे त्याचा व्यवसाय भांड्यात जाऊ देऊ शकतो आणि त्याचे संपूर्ण संपत्ती गमावू शकतो. |
18077 | It is needless to say that an experienced person will do better than someone without experience. | अनुभव नसलेल्या व्यक्तीपेक्षा अनुभवी माणूस चांगले करेल हे वेगळे सांगण्याची गरज नाही. |
18078 | Experience is the best teacher. | अनुभव हा सर्वोत्तम शिक्षक आहे. |
18079 | There is considerable optimism that the economy will improve. | अर्थव्यवस्था सुधारेल असे बऱ्यापैकी ऑप्टिमायझेशन आहे. |
18080 | It will be some time before the economy will move out of the current doldrums. | अर्थव्यवस्था सध्याच्या मंदीतून बाहेर पडण्यास काही काळ लागेल. |
18081 | Slow economic recovery has sent auto sales plummeting. | मंद आर्थिक पुनर्प्राप्तीमुळे वाहन विक्रीत घट झाली आहे. |
18082 | Some economists estimate that housewives’ services, valued in money, would amount to about 25% of GNP. | काही अर्थशास्त्रज्ञांचा असा अंदाज आहे की गृहिणींच्या सेवा, ज्यांचे मूल्य पैशात आहे, ते GNP च्या सुमारे 25% असेल. |
18083 | Economic conditions point to further inflation. | आर्थिक परिस्थिती पुढील महागाईकडे निर्देश करते. |
18084 | Besides being economical, it’s fun. | किफायतशीर असण्याव्यतिरिक्त, हे मजेदार आहे. |
18085 | Economic development is important for Africa. | आफ्रिकेसाठी आर्थिक विकास महत्त्वाचा आहे. |
18086 | The plan has many practical difficulties. | योजनेत अनेक व्यावहारिक अडचणी आहेत. |
18087 | There is not one person who is in agreement with the plan. | योजनेशी सहमत असलेला एकही व्यक्ती नाही. |
18088 | The plans are still up in the air. | योजना अजूनही हवेतच आहेत. |
18089 | It is one thing to make a plan and quite another to carry it out. | योजना बनवणे ही एक गोष्ट आहे आणि ती पूर्ण करणे दुसरी गोष्ट आहे. |
18090 | I had to give up my plan. | मला माझी योजना सोडावी लागली. |
18091 | To execute a plan was simple. | योजना अंमलात आणणे सोपे होते. |
18092 | There was nothing for it but to give up my plan. | माझी योजना सोडून देण्याशिवाय काही नव्हते. |
18093 | It’s easier to make plans than to carry them out. | त्या अमलात आणण्यापेक्षा योजना बनवणे सोपे आहे. |
18094 | The calculator is a wonderful invention. | कॅल्क्युलेटर हा एक अद्भुत शोध आहे. |
18095 | Forewarned is forearmed. | Forewarned forarmed आहे. |
18096 | The policeman’s quick arrival surprised us. | पोलिसाच्या ताबडतोब येण्याने आम्हाला आश्चर्य वाटले. |
18097 | The policeman saved the child from drowning. | पोलीस कर्मचाऱ्याने मुलाला बुडण्यापासून वाचवले. |
18098 | A police officer told me to stop the car. | एका पोलीस अधिकाऱ्याने मला गाडी थांबवण्यास सांगितले. |
18099 | The police held the crowd back. | पोलिसांनी जमावाला रोखले. |
18100 | The policeman called attention to the problem of pickpockets. | पोलिस कर्मचाऱ्याने पाकिटमारांच्या समस्येकडे लक्ष वेधले. |
18101 | The policeman caught the man by the arm. | पोलिसांनी त्या व्यक्तीला हाताने पकडले. |
18102 | The policeman stood like a statue with his arms folded across his chest. | पोलिस छातीवर हात जोडून पुतळ्यासारखा उभा होता. |
18103 | I believe the police will ignore you. | मला विश्वास आहे की पोलिस तुमच्याकडे दुर्लक्ष करतील. |
18104 | The policeman whistled for the car to stop. | पोलीस कर्मचाऱ्याने गाडी थांबवण्यासाठी शिट्टी वाजवली. |
18105 | The policeman said to the girls, “Is this car yours?” | पोलीस कर्मचारी मुलींना म्हणाला, ही गाडी तुमची आहे का? |
18106 | The policeman asked the girls if that car was theirs. | पोलीस कर्मचाऱ्याने मुलींना विचारले की ती गाडी त्यांची आहे का? |
18107 | Police officers wear blue uniforms. | पोलिस अधिकारी निळा गणवेश परिधान करतात. |
18108 | The policeman spoke to a man on the street. | पोलिस रस्त्यावरील एका माणसाशी बोलले. |
18109 | The policeman took the thief by the arm. | पोलिसाने चोरट्याला हाताशी धरले. |
18110 | The policeman caught him by the arm. | पोलिसांनी त्याला हाताशी धरले. |
18111 | The police were examining their bags. | पोलिस त्यांच्या बॅगा तपासत होते. |
18112 | Thank you for your warning. | तुमच्या इशाऱ्याबद्दल धन्यवाद. |
18113 | The police started to look into the murder case. | पोलिसांनी हत्येचा तपास सुरू केला. |
18114 | The police followed a red herring while they let the true criminal escape. | पोलिसांनी रेड हेरिंगचा पाठलाग केला तर त्यांनी खऱ्या गुन्हेगाराला पळून जाऊ दिले. |
18115 | You had better wait until the police come. | पोलिस येईपर्यंत थांबायचे. |
18116 | The police dug out some facts about the matter. | पोलिसांनी या प्रकरणातील काही तथ्य बाहेर काढले. |
18117 | The police will put you behind bars for twenty years. | पोलीस तुम्हाला वीस वर्षे तुरुंगात टाकतील. |
18118 | The police arrested the pickpocket in the act. | पोलिसांनी या कारवाईत पाकिटमाराला अटक केली. |
18119 | The police broke up the fight. | पोलिसांनी हाणामारी केली. |
18120 | The police searched for the missing child. | पोलिसांनी बेपत्ता मुलाचा शोध घेतला. |
18121 | The police are investigating the murder. | पोलीस या हत्येचा तपास करत आहेत. |
18122 | The police are investigating the cause of the accident. | अपघाताच्या कारणाचा पोलीस तपास करत आहेत. |
18123 | The policeman captured the man who was running. | धावणाऱ्या व्यक्तीला पोलिसांनी पकडले. |
18124 | The police are looking into it. | पोलीस त्याचा शोध घेत आहेत. |
18125 | The police usually blink at cars parked here. | पोलिस सहसा येथे उभ्या असलेल्या गाड्यांवर डोळे मिचकावतात. |
18126 | Where is the police station? | पोलीस ठाणे कुठे आहे? |
18127 | The police will look into the cause of the fire. | पोलिस आगीचे कारण शोधणार आहेत. |
18128 | The police caught the burglar red-handed. | पोलिसांनी चोरट्याला रंगेहाथ पकडले. |
18129 | The police arrested the burglar. | पोलिसांनी चोरट्याला अटक केली. |
18130 | The police arrested the suspect yesterday. | पोलिसांनी काल संशयिताला अटक केली. |
18131 | The police charged Sachiyo with the murder. | पोलिसांनी सचियोवर हत्येचा आरोप केला. |
18132 | The policeman thrust me aside. | पोलिसाने मला बाजूला केले. |
18133 | The police hunted for an accessory. | पोलिसांनी ऍक्सेसरीसाठी शोधाशोध केली. |
18134 | The police arrested the man who had murdered the girl. | मुलीची हत्या करणाऱ्या नराधमाला पोलिसांनी अटक केली. |
18135 | The police are hunting an escaped convict in this area. | या भागात पोलीस पळून गेलेल्या आरोपीचा शोध घेत आहेत. |
18136 | The police is searching for an escaped prisoner. | पोलीस फरार कैद्याचा शोध घेत आहेत. |
18137 | The police keep order. | पोलीस सुव्यवस्था राखतात. |
18138 | The police continued their investigation. | पोलिसांनी त्यांचा तपास सुरू ठेवला. |
18139 | The police caught the thief. | पोलिसांनी चोरट्याला पकडले. |
18140 | The police compared the fingerprints on the gun with those on the door. | पोलिसांनी बंदुकीवरील बोटांच्या ठशांची तुलना दरवाजावरील बोटांशी केली. |
18141 | The police arrested him for theft. | पोलिसांनी त्याला चोरीच्या गुन्ह्यात अटक केली. |
18142 | The police demanded that the criminal hand over the gun to them. | पोलिसांनी गुन्हेगाराने बंदूक त्यांच्याकडे देण्याची मागणी केली. |
18143 | The police balked the criminal’s escape. | पोलिसांनी गुन्हेगाराच्या पलायनास टाळाटाळ केली. |
18144 | The police were able to find the criminal. | पोलिसांना गुन्हेगार शोधण्यात यश आले. |
18145 | The police got an important piece of information from him. | त्याच्याकडून पोलिसांना महत्त्वाची माहिती मिळाली. |
18146 | The police charged him with leaking information to a neighboring country. | पोलिसांनी त्याच्यावर शेजारील देशाला माहिती लीक केल्याचा आरोप लावला. |
18147 | The police brought a charge of theft against him. | पोलिसांनी त्याच्यावर चोरीचा गुन्हा दाखल केला. |
18148 | The police have caught him. | पोलिसांनी त्याला पकडले आहे. |
18149 | The police have traced her to Paris. | पोलिसांनी तिचा पॅरिस येथे शोध घेतला आहे. |
18150 | The police were inquiring into the suspect’s past. | पोलीस संशयिताची चौकशी करत होते. |
18151 | The police arrested the suspect. | पोलिसांनी संशयिताला अटक केली. |
18152 | The police wanted to avoid bloodshed. | पोलिसांना रक्तपात टाळायचा होता. |
18153 | The policeman gave me a sign stop. | पोलिसाने मला थांबण्याची खूण दिली. |
18154 | I was driving at 120 kilometers per hour when the police stopped me. | मी ताशी १२० किलोमीटर वेगाने गाडी चालवत होतो तेव्हा पोलिसांनी मला अडवले. |
18155 | Not all policemen are brave. | सगळेच पोलीस धाडसी नसतात. |
18156 | The police aren’t allowed to drink on duty. | पोलिसांना ड्युटीवर मद्यपान करण्याची परवानगी नाही. |
18157 | Policemen aren’t permitted to drink on duty. | ड्युटीवर पोलिसांना मद्यपान करण्याची परवानगी नाही. |
18158 | The policeman told me that the last bus leaves at ten. | पोलिसाने मला सांगितले की शेवटची बस दहा वाजता निघते. |
18159 | The policeman seized the boy by the arm. | पोलिसांनी मुलाला हाताने पकडले. |
18160 | What are you going to do with the money?, asked the policeman. | तुम्ही या पैशांचे काय करणार आहात?, असा सवाल पोलिस कर्मचाऱ्याने केला. |
18161 | The cop went through his pockets, but found nothing. | पोलीस त्याच्या खिशात गेला, पण काहीही सापडले नाही. |
18162 | Tell me where the police station is. | पोलीस स्टेशन कुठे आहे ते सांगा. |
18163 | I had a very good time at Karuizawa. | कारुइझावा येथे माझा खूप चांगला वेळ गेला. |
18164 | Feed chickens with seeds. | कोंबड्यांना बियाणे खायला द्या. |
18165 | Art is not a luxury, but a necessity. | कला ही लक्झरी नसून गरज आहे. |
18166 | An artist must have an eye for color. | कलाकाराला रंगासाठी डोळा असायला हवा. |
18167 | It is believed that whales have their own language. | असे मानले जाते की व्हेलची स्वतःची भाषा असते. |
18168 | Whales feed on plankton and small fish. | व्हेल प्लँक्टन आणि लहान मासे खातात. |
18169 | Whales are similar to fishes in shape. | व्हेल आकाराने माशांसारखे असतात. |
18170 | Whales feed on small fish. | व्हेल लहान मासे खातात. |
18171 | The whale is the largest animal on the earth. | व्हेल हा पृथ्वीवरील सर्वात मोठा प्राणी आहे. |
18172 | Whales are classified as mammals. | व्हेल सस्तन प्राणी म्हणून वर्गीकृत आहेत. |
18173 | At the theater, Kathy changed seats with her mother. | थिएटरमध्ये, कॅथीने तिच्या आईसोबत जागा बदलल्या. |
18174 | I met Yoko on my way to the theater. | थिएटरला जाताना मी योकोला भेटलो. |
18175 | Let’s meet in front of the theater. | थिएटरसमोर भेटूया. |
18176 | The words above the door of the theatre were a metre high. | थिएटरच्या दरवाजाच्या वरचे शब्द एक मीटर उंच होते. |
18177 | It rained heavily all day. | दिवसभर मुसळधार पाऊस झाला. |
18178 | Vigorous exercise makes you sweat. | जोरदार व्यायामामुळे तुम्हाला घाम येतो. |
18179 | There was a sharp peal of thunder. | मेघगर्जनेचा कडकडाट झाला. |
18180 | We have to be prepared to cope with violent storms. | हिंसक वादळांचा सामना करण्यासाठी आपल्याला तयार राहावे लागेल. |
18181 | A loud knocking at the door woke him up. | दारावर जोरात ठोठावल्याने त्याला जाग आली. |
18182 | I love him despite his faults. | त्याच्या चुका असूनही मी त्याच्यावर प्रेम करतो. |
18183 | Despite all his faults, everybody likes him. | त्याच्या सर्व दोष असूनही, प्रत्येकजण त्याला आवडतो. |
18184 | No one is free from faults. | दोषांपासून कोणीही मुक्त नाही. |
18185 | Didn’t you promise never to tell a lie? | कधी खोटं बोलणार नाही असं वचन दिलं नाहीस? |
18186 | Never tell a lie. | कधीही खोटे बोलू नका. |
18187 | He is far from being a gentleman. | तो सज्जन होण्यापासून दूर आहे. |
18188 | Please let me know as soon as it’s decided. | कृपया निर्णय होताच मला कळवा. |
18189 | We will now report on this year’s business results. | आम्ही आता या वर्षाच्या व्यवसाय परिणामांवर अहवाल देऊ. |
18190 | Each team carried their flag into the stadium for the finals. | अंतिम फेरीसाठी प्रत्येक संघाने आपला ध्वज स्टेडियममध्ये नेला. |
18191 | The final game was postponed to tomorrow. | अंतिम सामना उद्यावर ढकलण्यात आला. |
18192 | Now that you have made your decision, you must act. | आता तुम्ही तुमचा निर्णय घेतला आहे, तुम्ही कृती केली पाहिजे. |
18193 | Reflect on advantages and disadvantages before you make up your mind. | आपण आपला विचार करण्यापूर्वी फायदे आणि तोटे विचारात घ्या. |
18194 | It’s up to you to decide. | हे ठरवायचे आहे. |
18195 | Try to take account of everything before you make a decision. | निर्णय घेण्यापूर्वी प्रत्येक गोष्टीचा हिशेब घेण्याचा प्रयत्न करा. |
18196 | I’ll leave the decision to you. | मी निर्णय तुझ्यावर सोडतो. |
18197 | Let’s leave the decision to Tom. | चला निर्णय टॉमवर सोडूया. |
18198 | The decision was put off. | निर्णय पुढे ढकलण्यात आला. |
18199 | Let’s leave the decision to our teacher. | निर्णय आपल्या शिक्षकावर सोडूया. |
18200 | Let me put off my decision. | मला माझा निर्णय सोडून द्या. |
18201 | You should acquaint yourself with the facts before you make a decision. | तुम्ही निर्णय घेण्यापूर्वी वस्तुस्थिती जाणून घ्या. |
18202 | I’m so embarrassed I could dig a hole and crawl into it. | मला खूप लाज वाटते की मी एक खड्डा खणून त्यात क्रॉल करू शकतो. |
18203 | I will give you a call as soon as the decision comes through. | निर्णय येताच मी तुम्हाला फोन करेन. |
18204 | We’ll let you know the result within a week. | आम्ही तुम्हाला एका आठवड्यात निकाल कळवू. |
18205 | The result was rather disappointing. | परिणाम ऐवजी निराशाजनक होता. |
18206 | How did it come out? | ते कसे बाहेर आले? |
18207 | It will not be long before we know the result. | निकाल कळायला वेळ लागणार नाही. |
18208 | The result is neither good nor bad. | परिणाम चांगला किंवा वाईट नाही. |
18209 | Don’t worry about the results. | परिणामांची काळजी करू नका. |
18210 | The result was contrary to his expectations. | निकाल त्याच्या अपेक्षेच्या विरुद्ध लागला. |
18211 | The results were negative. | निकाल नकारात्मक आले. |
18212 | The enterprise turned out to be a failure in the end. | एंटरप्राइझ शेवटी अपयशी ठरले. |
18213 | You were wrong after all. | शेवटी तू चुकलास. |
18214 | In the end, he did not come. | शेवटी तो आलाच नाही. |
18215 | The day turned out fine after all. | अखेर दिवस चांगला निघाला. |
18216 | After all, nothing remains forever. | शेवटी, काहीही कायमचे राहत नाही. |
18217 | He will ultimately pass the exam. | तो शेवटी परीक्षा उत्तीर्ण होईल. |
18218 | She is a child after all. | शेवटी ती एक मूल आहे. |
18219 | You never told me that you were married. | तू मला कधीच सांगितले नाहीस की तुझे लग्न झाले आहे. |
18220 | They split up after a year of marriage. | लग्नाच्या एका वर्षानंतर ते वेगळे झाले. |
18221 | I want to marry you. | मला तुझ्याशी लग्न करायचं आहे. |
18222 | Getting married is a serious matter. | लग्न करणे ही एक गंभीर बाब आहे. |
18223 | Please accept this gift for the celebration on your wedding. | कृपया आपल्या लग्नाच्या उत्सवासाठी ही भेट स्वीकारा. |
18224 | Marriage is a lottery. | लग्न ही लॉटरी आहे. |
18225 | Marriage is a serious matter. | लग्न ही एक गंभीर बाब आहे. |
18226 | Wedlock is a padlock. | वेडलॉक म्हणजे पॅडलॉक. |
18227 | Marriage is the tomb of life. | विवाह ही जीवनाची कबर आहे. |
18228 | Marriage is the union of a man and woman. | विवाह म्हणजे स्त्री आणि पुरुष यांचे मिलन. |
18229 | When did the wedding take place? | लग्न कधी झाले? |
18230 | When is the wedding going to take place? | लग्न कधी होणार आहे? |
18231 | The wedding will take place at the end of October. | ऑक्टोबरच्या शेवटी लग्न होणार आहे. |
18232 | The wedding will take place on Saturday. | लग्न शनिवारी होणार आहे. |
18233 | In marriage there should be equal give and take. | लग्नात घेणे आणि घेणे समान असावे. |
18234 | Keep your eyes wide open before marriage, half shut afterwards. | लग्नापूर्वी डोळे उघडे ठेवा, नंतर अर्धे बंद. |
18235 | Blood will have blood. | रक्तात रक्त असेल. |
18236 | Blood runs in the veins. | रक्तवाहिन्यांमध्ये रक्त धावते. |
18237 | Blood is thicker than water. | रक्त पाण्यापेक्षा जाड आहे. |
18238 | The blood was bright red. | रक्त चमकदार लाल होते. |
18239 | My blood pressure is 155 over 105. | माझा रक्तदाब 105 च्या वर 155 आहे. |
18240 | Let me take your blood pressure. | मला तुझा रक्तदाब घेऊ दे. |
18241 | Blood circulates through the body. | शरीरातून रक्त संचारते. |
18242 | I had blood in my urine. | माझ्या लघवीत रक्त होते. |
18243 | Seen from the moon, the earth looks like a ball. | चंद्रावरून पाहिले तर पृथ्वी चेंडूसारखी दिसते. |
18244 | The moon rose above the clouds. | चंद्र ढगांच्या वर चढला. |
18245 | The moon rose above the hill. | टेकडीच्या वर चंद्र उगवला. |
18246 | The moonlight reflected on the lake. | तलावावर चंद्रप्रकाश परावर्तित झाला. |
18247 | The moon was reflected in the lake. | तलावात चंद्राचे प्रतिबिंब पडले. |
18248 | The moon is shining brightly. | चंद्र तेजाने चमकत आहे. |
18249 | They are as different as day and night. | ते दिवस आणि रात्र सारखे भिन्न आहेत. |
18250 | There is no air on the moon. | चंद्रावर हवा नाही. |
18251 | There is no grass on the moon. | चंद्रावर गवत नाही. |
18252 | There is no life on the moon. | चंद्रावर जीवन नाही. |
18253 | I hope the day will soon come when we can travel to the moon. | मला आशा आहे की तो दिवस लवकरच येईल जेव्हा आपण चंद्रावर जाऊ शकू. |
18254 | The gravity of the moon is one-sixth of that of the earth. | चंद्राचे गुरुत्वाकर्षण पृथ्वीच्या गुरुत्वाकर्षणाच्या एक षष्ठांश आहे. |
18255 | The surface of the moon is irregular. | चंद्राचा पृष्ठभाग अनियमित आहे. |
18256 | We cannot see the other side of the moon. | चंद्राची दुसरी बाजू आपण पाहू शकत नाही. |
18257 | The moon is behind the clouds. | चंद्र ढगांच्या मागे आहे. |
18258 | The moon doesn’t have light of its own. | चंद्राला स्वतःचा प्रकाश नसतो. |
18259 | The moon is distant from the earth. | चंद्र पृथ्वीपासून दूर आहे. |
18260 | The moon is a satellite of the earth. | चंद्र हा पृथ्वीचा उपग्रह आहे. |
18261 | The moon shines at night. | रात्री चंद्र चमकतो. |
18262 | A trip to the Moon is no longer a dream. | चंद्राची सहल आता स्वप्न राहिलेली नाही. |
18263 | I can’t live on ten thousand yen a month. | मी महिन्याला दहा हजार येनवर जगू शकत नाही. |
18264 | Attached is my monthly report. | माझा मासिक अहवाल सोबत जोडला आहे. |
18265 | My menstrual cycle is about every four weeks. | माझी मासिक पाळी साधारण दर चार आठवड्यांनी असते. |
18266 | The months slipped by and still there was no news of him. | महिने उलटून गेले आणि तरीही त्याची कोणतीही बातमी नाही. |
18267 | The month is drawing to an end. | महिना संपत आला आहे. |
18268 | I work every other day: Monday, Wednesday and Friday. | मी प्रत्येक इतर दिवशी काम करतो: सोमवार, बुधवार आणि शुक्रवार. |
18269 | I will be here from Monday to Thursday. | मी सोमवार ते गुरुवार येथे असेन. |
18270 | Please get this work finished by Monday. | सोमवारपर्यंत हे काम पूर्ण करा. |
18271 | It’s Monday. | आज सोमवार आहे. |
18272 | How many classes do you have on Monday? | सोमवारी तुमचे किती वर्ग आहेत? |
18273 | We have to turn in our reports on Monday. | आम्हाला सोमवारी आमचे अहवाल द्यावे लागतील. |
18274 | I always feel blue on Mondays. | मला सोमवारी नेहमी निळे वाटते. |
18275 | Monday is my busiest day. | सोमवार माझा सर्वात व्यस्त दिवस आहे. |
18276 | Monday comes after Sunday. | रविवार नंतर सोमवार येतो. |
18277 | I’ll be here by Monday. | मी सोमवारपर्यंत इथे येईन. |
18278 | Any day will do except Monday. | सोमवार वगळता कोणताही दिवस करेल. |
18279 | Flights to the moon were once thought absurd. | चंद्रावर जाणारी उड्डाणे एकेकाळी मूर्खपणाची समजली जात होती. |
18280 | Ken and Joe went to the park to play tennis. | केन आणि जो टेनिस खेळण्यासाठी पार्कमध्ये गेले. |
18281 | Ken’s dog is white. | केनचा कुत्रा पांढरा आहे. |
18282 | Ken is so busy that he can’t come. | केन इतका व्यस्त आहे की तो येऊ शकत नाही. |
18283 | Ken is a football player. | केन हा फुटबॉल खेळाडू आहे. |
18284 | Has Ken left Japan for good? | केनने चांगल्यासाठी जपान सोडले आहे का? |
18285 | Ken studies not only English but French. | केन केवळ इंग्रजीच नाही तर फ्रेंच शिकतो. |
18286 | Ken looks happy. | केन आनंदी दिसत आहे. |
18287 | Ken told me he got 95 on the math exam, but that’s a bunch of baloney. | केनने मला सांगितले की त्याला गणिताच्या परीक्षेत 95 मिळाले आहेत, पण तो खूप मोठा आहे. |
18288 | Ken plays soccer every day. | केन रोज सॉकर खेळतो. |
18289 | Ken wants to be a baseball player. | केनला बेसबॉल खेळाडू व्हायचे आहे. |
18290 | Ken will be fifteen next year. | केन पुढच्या वर्षी पंधरा वर्षांचा होईल. |
18291 | Health is the most important thing. | आरोग्य ही सर्वात महत्वाची गोष्ट आहे. |
18292 | Health means everything to me. | आरोग्य म्हणजे माझ्यासाठी सर्वकाही. |
18293 | My health is my only capital. | माझे आरोग्य हेच माझे भांडवल आहे. |
18294 | Nothing is more important than health. | आरोग्यापेक्षा काहीही महत्त्वाचे नाही. |
18295 | It is needless to say health is above wealth. | आरोग्य संपत्तीच्या वर आहे असे म्हणण्याची गरज नाही. |
18296 | A healthy man does not know the value of health. | निरोगी माणसाला आरोग्याची किंमत कळत नाही. |
18297 | Not being careful of his health, he fell ill. | प्रकृतीची काळजी न घेतल्याने तो आजारी पडला. |
18298 | He stopped smoking for his health. | तब्येतीसाठी त्यांनी धूम्रपान सोडले. |
18299 | I take exercise for health. | मी आरोग्यासाठी व्यायाम करतो. |
18300 | Health is not valued until sickness comes. | आजारपण येईपर्यंत आरोग्याची किंमत नसते. |
18301 | We cannot overestimate the value of health. | आपण आरोग्याच्या मूल्याचा अतिरेक करू शकत नाही. |
18302 | Health is essential to happiness. | आनंदासाठी आरोग्य आवश्यक आहे. |
18303 | Health is an important factor of happiness. | आरोग्य हा आनंदाचा महत्त्वाचा घटक आहे. |
18304 | Good health is conducive to happiness. | चांगले आरोग्य आनंदासाठी पोषक आहे. |
18305 | Health is an important condition of success. | आरोग्य ही यशाची महत्त्वाची अट आहे. |
18306 | Nothing is so precious as health. | आरोग्यासारखे मौल्यवान काहीही नाही. |
18307 | Two rival parties are essential to good democratic government. | चांगल्या लोकशाही सरकारसाठी दोन प्रतिस्पर्धी पक्ष आवश्यक असतात. |
18308 | Kenji decided to become a cook. | केंजीने स्वयंपाकी बनण्याचा निर्णय घेतला. |
18309 | Kenji told his friends a story about his trip to India. | केंजीने आपल्या मित्रांना त्याच्या भारत प्रवासाविषयीचा एक किस्सा सांगितला. |
18310 | It was during the ice age that the saber-toothed tiger became extinct. | हिमयुगातच साबर-दात असलेला वाघ नामशेष झाला होता. |
18311 | Please cease from quarreling. | कृपया भांडणे थांबवा. |
18312 | No! | नाही! |
18313 | She has constructive ideas. | तिच्याकडे सर्जनशील कल्पना आहेत. |
18314 | Building materials are expensive now. | बांधकाम साहित्य आता महाग झाले आहे. |
18315 | Takeo felt in his pocket for the ticket. | टेकिओला तिकिट खिशात वाटले. |
18316 | Some people want to amend the constitution. | काही लोकांना घटना दुरुस्ती करायची आहे. |
18317 | We must not violate the Constitution. | आपण संविधानाचे उल्लंघन करू नये. |
18318 | The prosecution condemned the defendant for kidnapping a child. | मुलाचे अपहरण केल्याबद्दल फिर्यादीने प्रतिवादीला दोषी ठरवले. |
18319 | The prosecutor asked me a leading question. | फिर्यादीने मला एक अग्रगण्य प्रश्न विचारला. |
18320 | I exercise my rights. | मी माझे अधिकार वापरतो. |
18321 | A dog was run over by a truck. | एका कुत्र्याला ट्रकने पळवले. |
18322 | A dog followed me to my school. | एक कुत्रा माझ्या पाठोपाठ माझ्या शाळेत आला. |
18323 | You had better chain up the dog so that he won’t bite. | कुत्र्याला चावणार नाही म्हणून तुम्ही साखळदंडाने बांधले होते. |
18324 | The dog attacked the little boy. | कुत्र्याने लहान मुलावर हल्ला केला. |
18325 | A dog bit her on the leg. | एका कुत्र्याने तिच्या पायावर चावा घेतला. |
18326 | The dog is a faithful animal. | कुत्रा हा विश्वासू प्राणी आहे. |
18327 | Have you fed the dog? | तुम्ही कुत्र्याला खायला दिले आहे का? |
18328 | The dog has various facial expressions. | कुत्र्याच्या चेहऱ्यावर विविध भाव आहेत. |
18329 | Have you fed the dog yet? | तुम्ही अजून कुत्र्याला खायला दिले आहे का? |
18330 | Tell her not to get near the dog. | तिला कुत्र्याजवळ न जाण्यास सांगा. |
18331 | Don’t throw a stone at the dog. | कुत्र्यावर दगड फेकू नका. |
18332 | The mere sight of a dog frightens him. | कुत्र्याचे नुसते दर्शन त्याला घाबरवते. |
18333 | No dogs allowed. | कुत्र्यांना परवानगी नाही. |
18334 | The dog ran after the rabbit. | कुत्रा सशाच्या मागे धावला. |
18335 | The dog ran after a fox. | कुत्रा कोल्ह्याच्या मागे धावला. |
18336 | The dog is often called ‘man’s best friend.’ | कुत्र्याला अनेकदा ‘माणसाचा सर्वात चांगला मित्र’ म्हटले जाते. |
18337 | A dog has a sharp sense of smell. | कुत्र्याला वासाची तीव्र भावना असते. |
18338 | The dog chased the cat up a tree. | कुत्र्याने मांजरीचा एका झाडावर पाठलाग केला. |
18339 | Dogs often bury bones. | कुत्रे अनेकदा हाडे पुरतात. |
18340 | I didn’t know that dogs swim well. | कुत्रे चांगले पोहतात हे मला माहीत नव्हते. |
18341 | Dogs can swim. | कुत्रे पोहू शकतात. |
18342 | The dog followed me to my home. | कुत्रा माझ्या मागे माझ्या घरी आला. |
18343 | A dog seldom bites unless it is attacked. | हल्ला केल्याशिवाय कुत्रा क्वचितच चावतो. |
18344 | A dog has four legs. | कुत्र्याला चार पाय असतात. |
18345 | A dog can run faster than a man can. | कुत्रा माणसापेक्षा वेगाने धावू शकतो. |
18346 | It is said that the dog is man’s best friend. | कुत्रा हा माणसाचा सर्वात चांगला मित्र असतो असे म्हणतात. |
18347 | A dog is a man’s best friend. | कुत्रा हा माणसाचा सर्वात चांगला मित्र आहे. |
18348 | The dog bit the man. | कुत्र्याने माणसाला चावा घेतला. |
18349 | The dog’s hair bristled up with anger. | कुत्र्याचे केस रागाने विस्कटले. |
18350 | The dog suddenly charged at the child. | कुत्र्याने अचानक मुलावर आरोप केले. |
18351 | The dog bit meat off the bone. | कुत्र्याने हाडाचे मांस कापले. |
18352 | A dog is a clever animal. | कुत्रा हा हुशार प्राणी आहे. |
18353 | It is not easy to train dogs. | कुत्र्यांना प्रशिक्षण देणे सोपे नाही. |
18354 | You keep a dog, don’t you? | तुम्ही कुत्रा पाळता, नाही का? |
18355 | Keep the dog out. | कुत्र्याला बाहेर ठेवा. |
18356 | I’m uneasy about donating blood. | मी रक्तदान करण्याबद्दल अस्वस्थ आहे. |
18357 | The more I studied psychology, the more interesting I found it. | मी मानसशास्त्राचा जितका जास्त अभ्यास केला तितकाच मला ते अधिक मनोरंजक वाटले. |
18358 | The research director had the department do a thorough job in testing the new product. | संशोधन संचालकांनी नवीन उत्पादनाची चाचणी करण्यासाठी विभागाला कसून काम करायला लावले. |
18359 | I felt a severe pain in the shoulder. | मला खांद्यामध्ये तीव्र वेदना जाणवत होत्या. |
18360 | When we looked down, we saw many buildings. | खाली पाहिल्यावर अनेक इमारती दिसल्या. |
18361 | Don’t judge by appearances. | दिसण्यावरून न्याय करू नका. |
18362 | It’s an eyesore. | तो डोळा दुखत आहे. |
18363 | Just to watch it made me nervous. | फक्त ते बघून मी घाबरलो. |
18364 | You should try to see it. | ते पाहण्याचा प्रयत्न करावा. |
18365 | Look! Two boys are fighting. | दिसत! दोन मुले भांडत आहेत. |
18366 | Look! The book is burning. | दिसत! पुस्तक जळत आहे. |
18367 | Look! The airplane is taking off. | दिसत! विमान उडत आहे. |
18368 | It’s incredible that you could write such a well-designed program after just picking up programming by imitation. | केवळ अनुकरण करून प्रोग्रामिंग उचलल्यानंतर तुम्ही इतका सुरेख डिझाइन केलेला प्रोग्राम लिहू शकता हे अविश्वसनीय आहे. |
18369 | To see is to believe. | पाहणे म्हणजे विश्वास ठेवणे. |
18370 | Seeing is believing. | पाहणे म्हणजे विश्वास ठेवणे. |
18371 | I know him by sight. | मी त्याला नजरेने ओळखतो. |
18372 | As far as the eye could reach, nothing was to be seen but sand. | नजर जाईल तिथपर्यंत वाळूशिवाय काहीच दिसत नव्हते. |
18373 | I can see a strange blue bird on the roof. | मला छतावर एक विचित्र निळा पक्षी दिसतो. |
18374 | A stranger came up to me and asked the way. | एक अनोळखी माणूस माझ्याजवळ आला आणि रस्ता विचारला. |
18375 | A stranger came into the building. | एक अनोळखी व्यक्ती इमारतीत आली. |
18376 | Barking at strangers is a habit common to many dogs. | अनोळखी लोकांवर भुंकणे ही अनेक कुत्र्यांची सवय आहे. |
18377 | There is a strange man in front of the house. | घरासमोर एक विचित्र माणूस आहे. |
18378 | A strange man menaced her with a knife. | एका विचित्र माणसाने तिला चाकूने धमकावले. |
18379 | A strange man came up to us. | एक विचित्र माणूस आमच्याकडे आला. |
18380 | The outlook was negative. | दृष्टीकोन नकारात्मक होता. |
18381 | There was nothing but the blue sea as far as the eye could reach. | नजर जाईल तिथपर्यंत निळ्याशार समुद्राशिवाय काहीच दिसत नव्हते. |
18382 | As far as the eye could reach, there was no sign of life. | नजर जाईल तिथपर्यंत जीवाचे काही चिन्ह दिसत नव्हते. |
18383 | The ground was covered with snow, as far as the eye could see. | डोळ्यांपर्यंत जमीन बर्फाने झाकलेली होती. |
18384 | A wise man would not say such a thing. | शहाणा माणूस असे बोलणार नाही. |
18385 | Smart shopping requires careful planning. | स्मार्ट शॉपिंगसाठी काळजीपूर्वक नियोजन आवश्यक आहे. |
18386 | Kenji plays tennis. | केंजी टेनिस खेळतो. |
18387 | Great minds think alike. | महान मने सारखेच विचार करतात. |
18388 | A wise man would not act in that way. | शहाणा माणूस अशा प्रकारे वागणार नाही. |
18389 | I can’t find my key. | मला माझी चावी सापडत नाही. |
18390 | May I have the key? | मला चावी मिळेल का? |
18391 | His bicycle was stolen because he left it unlocked. | त्याची सायकल चोरीला गेली कारण त्याने ती अनलॉक केली होती. |
18392 | Turn the key to the right. | किल्ली उजवीकडे वळवा. |
18393 | I’m looking for my key. | मी माझी चावी शोधत आहे. |
18394 | I locked myself out. | मी स्वतःला कोंडून घेतले. |
18395 | To climb steep hills requires a slow pace at first. | उंच टेकड्यांवर चढण्यासाठी सुरुवातीला मंद गती लागते. |
18396 | Do you know the difference between a microscope and a telescope? | तुम्हाला सूक्ष्मदर्शक आणि दुर्बिणीतील फरक माहित आहे का? |
18397 | Adjust the microscope’s focus. | मायक्रोस्कोपचे फोकस समायोजित करा. |
18398 | I’m fine, thank you. And you? | मी ठीक आहे, धन्यवाद. आणि तू? |
18399 | Fine, thank you. And you? | ठीक आहे, धन्यवाद. आणि तू? |
18400 | Good luck. | शुभेच्छा. |
18401 | Cheer up! | चिअर अप! |
18402 | The chemical symbol H expresses hydrogen. | H हे रासायनिक चिन्ह हायड्रोजन व्यक्त करते. |
18403 | In primitive societies barter was used. | आदिम समाजात वस्तु विनिमय वापरला जात असे. |
18404 | The atomic bomb is the offspring of 20th century physics. | अणुबॉम्ब हे 20 व्या शतकातील भौतिकशास्त्राचे अपत्य आहे. |
18405 | Nuclear power is used to generate electricity. | वीज निर्मितीसाठी अणुऊर्जेचा वापर केला जातो. |
18406 | It is desirable that atomic energy should be used for peaceful purposes. | अणुऊर्जेचा वापर शांततापूर्ण कामांसाठी करणे इष्ट आहे. |
18407 | The natives collect and store rain-water to drink. | स्थानिक लोक पावसाचे पाणी पिण्यासाठी गोळा करतात आणि साठवतात. |
18408 | Harajuku is one of the hottest places in Tokyo. | हाराजुकू हे टोकियोमधील सर्वात उष्ण ठिकाणांपैकी एक आहे. |
18409 | The atomic bomb destroyed the entire city of Hiroshima. | अणुबॉम्बने संपूर्ण हिरोशिमा शहर उद्ध्वस्त केले. |
18410 | Strictly speaking, this sentence is grammatically incorrect. | काटेकोरपणे सांगायचे तर, हे वाक्य व्याकरणदृष्ट्या चुकीचे आहे. |
18411 | Strictly speaking, his answer is not correct. | काटेकोरपणे सांगायचे तर त्याचे उत्तर बरोबर नाही. |
18412 | Strictly speaking, the tomato is not a vegetable. It’s a fruit. | काटेकोरपणे बोलायचे तर टोमॅटो ही भाजी नाही. ते एक फळ आहे. |
18413 | Strictly speaking, Chinese consists of hundreds of dialects. | काटेकोरपणे बोलायचे तर चिनी भाषेत शेकडो बोली आहेत. |
18414 | The front door was open. | समोरचा दरवाजा उघडा होता. |
18415 | The doorbell is ringing. | दाराची बेल वाजत आहे. |
18416 | As I’ve got no cash, can I pay by check? | माझ्याकडे रोख रक्कम नसल्याने मी चेकने पैसे देऊ शकतो का? |
18417 | Charge this to my account. | हे माझ्या खात्यात चार्ज करा. |
18418 | At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five. | सध्या पासष्ट वर्षांपेक्षा जास्त वयाचे सुमारे ३१ दशलक्ष अमेरिकन आहेत. |
18419 | Everything is all right now. | आता सर्व काही ठीक आहे. |
18420 | That’s all I can say at the moment. | मी या क्षणी एवढेच सांगू शकतो. |
18421 | At present, the cause of the disease is unknown. | सध्या, रोगाचे कारण अज्ञात आहे. |
18422 | Today our artificial satellites are revolving around the earth. | आज आपले कृत्रिम उपग्रह पृथ्वीभोवती फिरत आहेत. |
18423 | It’s better as it is. | ते जसे आहे तसे चांगले आहे. |
18424 | Modern technology has made our lives more comfortable. | आधुनिक तंत्रज्ञानामुळे आपले जीवन अधिक सुखकर झाले आहे. |
18425 | Judging from the present look of the sky, we may have a downpour any moment. | आकाशाचे सध्याचे स्वरूप पाहता, आमच्याकडे कोणत्याही क्षणी पाऊस पडू शकतो. |
18426 | Honesty doesn’t pay under the current tax system. | सध्याच्या कर प्रणालीनुसार प्रामाणिकपणा भरत नाही. |
18427 | Where do you live now? | आता तुम्ही कुठे राहता? |
18428 | People are more educated now than they used to be. | लोक आता पूर्वीपेक्षा जास्त शिक्षित झाले आहेत. |
18429 | Many people work in this field now. | आता या क्षेत्रात अनेकजण काम करतात. |
18430 | We currently have 200 well organized sales offices all over Japan. | आमच्याकडे सध्या संपूर्ण जपानमध्ये 200 सुव्यवस्थित विक्री कार्यालये आहेत. |
18431 | You can’t escape from reality. | तुम्ही वास्तवापासून सुटू शकत नाही. |
18432 | Reality and fantasy are hard to distinguish. | वास्तविकता आणि कल्पनारम्य वेगळे करणे कठीण आहे. |
18433 | Stop hiding your head in the sand. | वाळूमध्ये आपले डोके लपवणे थांबवा. |
18434 | Let’s face the facts! | चला वस्तुस्थितीचा सामना करूया! |
18435 | We live in the atomic age. | आपण अणुयुगात राहतो. |
18436 | What do you think of modern art? | आधुनिक कलेबद्दल तुम्हाला काय वाटते? |
18437 | Modern philosophy has its beginnings in the 19th century. | आधुनिक तत्त्वज्ञानाची सुरुवात १९व्या शतकात झाली. |
18438 | The natives were tormented by a long spell of dry weather. | कोरड्या हवामानाच्या प्रदीर्घ काळाने स्थानिकांना त्रास दिला. |
18439 | In other words, reliability is impossible unless there is a natural warmth. | दुसऱ्या शब्दांत, नैसर्गिक उबदारपणा नसल्यास विश्वासार्हता अशक्य आहे. |
18440 | I felt quite relieved after I had said all I wanted to say. | मला जे काही सांगायचे होते ते सांगितल्यानंतर मला खूप आराम वाटला. |
18441 | Do as you were told to do. | तुम्हाला सांगितल्याप्रमाणे करा. |
18442 | You are going too far. | तुम्ही खूप दूर जात आहात. |
18443 | In other words, he betrayed us. | दुसऱ्या शब्दांत, त्याने आमचा विश्वासघात केला. |
18444 | In other words, she wants to refuse the proposal. | दुसऱ्या शब्दांत, तिला प्रस्ताव नाकारायचा आहे. |
18445 | Settle the argument soon. | वाद लवकर मिटवा. |
18446 | State your case briefly. | तुमची केस थोडक्यात सांगा. |
18447 | Saying is quite different from doing. | म्हणणे हे करण्यापेक्षा खूप वेगळे आहे. |
18448 | To say is one thing, to do is another. | म्हणणे एक गोष्ट आहे, करणे दुसरी गोष्ट आहे. |
18449 | Saying and doing are two different things. | म्हणणे आणि करणे या दोन भिन्न गोष्टी आहेत. |
18450 | You should be careful what you say. | तुम्ही काय बोलता याची काळजी घ्यावी. |
18451 | Easier said than done. | पूर्ण करण्यापेक्षा सोपे सांगितले. |
18452 | It’s easier said than done. | हे पूर्ण करण्यापेक्षा बोलणे सोपे आहे. |
18453 | Needless to say, he was late for school as usual. | त्याला नेहमीप्रमाणे शाळेला जायला उशीर झाला हे वेगळे सांगायला नको. |
18454 | Needless to say, he never came again. | तो पुन्हा आला नाही हे वेगळे सांगायला नको. |
18455 | Needless to say, health is above wealth. | आरोग्य हे संपत्तीच्या वर आहे हे वेगळे सांगण्याची गरज नाही. |
18456 | It goes without saying that Rome was not built in a day. | रोम एका दिवसात बांधला गेला नाही असे म्हणता येत नाही. |
18457 | Needless to say, health is more important than wealth. | संपत्तीपेक्षा आरोग्य महत्त्वाचे आहे, हे वेगळे सांगण्याची गरज नाही. |
18458 | If you ask me, reading comics is a complete waste of time. | तुम्ही मला विचारल्यास, कॉमिक्स वाचणे हा वेळेचा पूर्ण अपव्यय आहे. |
18459 | It is difficult to put what we said into practice. | आपण जे बोललो ते आचरणात आणणे कठीण आहे. |
18460 | My lips are sealed. | माझे ओठ बंद आहेत. |
18461 | You cannot take back what you have said. | तुम्ही जे बोललात ते तुम्ही परत घेऊ शकत नाही. |
18462 | Am I making myself clear? | मी स्वतःला स्पष्ट करत आहे का? |
18463 | Speech is silver, silence is gold. | भाषण चांदी आहे, मौन सोने आहे. |
18464 | Do it as you are told. | तुम्हाला सांगितल्याप्रमाणे करा. |
18465 | Do as you’re told to do. | तुम्हाला सांगितल्याप्रमाणे करा. |
18466 | Please read between the lines. | कृपया ओळींमध्ये वाचा. |
18467 | You must read between the lines. | आपण ओळींच्या दरम्यान वाचणे आवश्यक आहे. |
18468 | I like languages. | मला भाषा आवडतात. |
18469 | Languages enable us to communicate with other people. | भाषा आपल्याला इतर लोकांशी संवाद साधण्यास सक्षम करतात. |
18470 | Language is peculiar to man. | भाषा ही माणसाची खासियत आहे. |
18471 | Language is an indispensable instrument of human society. | भाषा हे मानवी समाजाचे अपरिहार्य साधन आहे. |
18472 | I am at a loss for words. | मी शब्दांची कमतरता आहे. |
18473 | Watch your language. | तुमची भाषा पहा. |
18474 | Words cannot express it. | शब्दांनी ते व्यक्त करता येत नाही. |
18475 | Words cannot convey my feelings. | शब्द माझ्या भावना व्यक्त करू शकत नाहीत. |
18476 | Watch out for your tongue. | आपल्या जिभेकडे लक्ष द्या. |
18477 | Words travel across the universe. | शब्द संपूर्ण विश्वात प्रवास करतात. |
18478 | The word became flesh and lived for a while among us. | शब्द देह बनला आणि आपल्यामध्ये काही काळ जगला. |
18479 | Language is the means by which people communicate with others. | भाषा हे एक माध्यम आहे ज्याद्वारे लोक इतरांशी संवाद साधतात. |
18480 | It is wrong to divide language into “living” and “dead”. | भाषेची “जिवंत” आणि “मृत” अशी विभागणी करणे चुकीचे आहे. |
18481 | You can’t separate language from culture. | आपण भाषेला संस्कृतीपासून वेगळे करू शकत नाही. |
18482 | Many advantages accrue to society from the freedom of speech. | भाषण स्वातंत्र्यामुळे समाजाला अनेक फायदे मिळतात. |
18483 | As the saying goes, “Nothing ventured, nothing gained.” | या म्हणीप्रमाणे, “काहीही साहस केले नाही, काहीही प्राप्त झाले नाही.” |
18484 | Keep on swimming up to your limit. | आपल्या मर्यादेपर्यंत पोहणे सुरू ठेवा. |
18485 | I’d like to reserve a private compartment. | मला एक खाजगी डबा आरक्षित करायचा आहे. |
18486 | We must respect individual liberty. | आपण व्यक्तिस्वातंत्र्याचा आदर केला पाहिजे. |
18487 | Private charity is only a drop in the bucket. | खाजगी धर्मादाय हे फक्त बादलीतील एक थेंब आहे. |
18488 | Each individual is different. | प्रत्येक व्यक्ती वेगळी असते. |
18489 | Don’t take it personally. | वैयक्तिकरित्या घेऊ नका. |
18490 | There are many old Indian legends. | अनेक जुन्या भारतीय दंतकथा आहेत. |
18491 | Older carpets are more valuable than newer carpets. | जुन्या कार्पेट नवीन कार्पेट्सपेक्षा अधिक मौल्यवान आहेत. |
18492 | The old television set went for 10 dollars. | जुना दूरदर्शन संच 10 डॉलरला गेला. |
18493 | It’s an old piano. | तो जुना पियानो आहे. |
18494 | The old house was taken down. | जुने घर पाडण्यात आले. |
18495 | Compared with the old model, this is far easier to handle. | जुन्या मॉडेलच्या तुलनेत, हे हाताळणे खूप सोपे आहे. |
18496 | They decided to pull down the old building. | त्यांनी जुनी इमारत खाली करण्याचा निर्णय घेतला. |
18497 | This bicycle is old, but it’s better than nothing. | ही सायकल जुनी आहे, पण काहीही नसण्यापेक्षा ती चांगली आहे. |
18498 | I was ashamed to go out in old clothes. | जुन्या कपड्यात बाहेर जायला लाज वाटायची. |
18499 | The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do. | प्राचीन ग्रीक लोकांना आपल्याइतकेच सूर्यमालेबद्दल माहिती होते. |
18500 | Salt was a rare and costly commodity in ancient times. | प्राचीन काळात मीठ ही दुर्मिळ आणि महागडी वस्तू होती. |
18501 | The ancients believed the earth was flat. | प्राचीन लोकांचा असा विश्वास होता की पृथ्वी सपाट आहे. |
18502 | I have difficulty breathing. | मला श्वास घ्यायला त्रास होतो. |
18503 | Is he breathing? | तो श्वास घेत आहे का? |
18504 | You don’t have to be so formal. | तुम्ही इतके औपचारिक असण्याची गरज नाही. |
18505 | Water in a solid state is called ice. | घन अवस्थेतील पाण्याला बर्फ म्हणतात. |
18506 | The orphan met up with his two sisters when he was five years old. | तो अनाथ पाच वर्षांचा असताना त्याच्या दोन बहिणींसोबत भेटला. |
18507 | The fund was set up to help orphans. | अनाथांच्या मदतीसाठी हा निधी उभारण्यात आला. |
18508 | Some people enjoy solitude. | काही लोक एकटेपणाचा आनंद घेतात. |
18509 | Live and let live. | जगा व जगू द्या. |
18510 | I heard the door open. | मला दार उघडण्याचा आवाज आला. |
18511 | Hold the door. | दार धरा. |
18512 | Open the door and let in the dog. | दार उघडा आणि कुत्र्याला आत जाऊ द्या. |
18513 | I tried to open the door, but I couldn’t as it was locked. | मी दार उघडण्याचा प्रयत्न केला, पण तो लॉक असल्याने मला ते शक्य झाले नाही. |
18514 | I heard a knock at the door. | मला दारावर ठोठावल्याचा आवाज आला. |
18515 | Shut the damned door! | शापित दार बंद करा! |
18516 | Take exercises out of doors. | दाराबाहेर व्यायाम करा. |
18517 | Who is the girl at the door? | दारात मुलगी कोण आहे? |
18518 | I looked in the cupboard. | मी कपाटात पाहिलं. |
18519 | The trouble lies in the engine. | समस्या इंजिनमध्ये आहे. |
18520 | The trouble may lie in the engine. | समस्या इंजिनमध्ये असू शकते. |
18521 | A fund was launched to set up a monument in memory of the dead man. | मृत व्यक्तीच्या स्मरणार्थ स्मारक उभारण्यासाठी निधी सुरू करण्यात आला. |
18522 | There were hundreds of birds on the lake. | तलावावर शेकडो पक्षी होते. |
18523 | The lake is deep here. | येथे तलाव खोल आहे. |
18524 | There lives an old man in the hut by the lake. | तलावाजवळच्या झोपडीत एक म्हातारा राहतो. |
18525 | There were some boats on the lake. | तलावावर काही बोटी होत्या. |
18526 | How deep is the lake? | तलाव किती खोल आहे? |
18527 | The lake is a long way from here. | इथून तलाव खूप लांब आहे. |
18528 | The lake was frozen. | तलाव गोठला होता. |
18529 | Let’s drive to the lake. | चला तलावाकडे जाऊया. |
18530 | There were a lot of boats on the lake. | तलावावर अनेक बोटी होत्या. |
18531 | A fox came along. | सोबत एक कोल्हा आला. |
18532 | An increase in customer complaints could signal a decline in business. | ग्राहकांच्या तक्रारींमध्ये वाढ व्यवसायात घसरण दर्शवू शकते. |
18533 | I asked her to call me at five o’clock. | मी तिला पाच वाजता फोन करायला सांगितले. |
18534 | I’ll pick you up at your home at five. | मी तुला पाच वाजता तुझ्या घरी घेईन. |
18535 | Such things as television and computers could not have been dreamed of fifty years ago. | दूरचित्रवाणी आणि संगणक यासारख्या गोष्टींचे पन्नास वर्षांपूर्वी स्वप्नातही वाटले नसते. |
18536 | The Great Lakes supply drinking water. | ग्रेट लेक्स पिण्याच्या पाण्याचा पुरवठा करतात. |
18537 | Will it rain this afternoon? | आज दुपारी पाऊस पडेल का? |
18538 | I have a lot of things to do this afternoon. | आज दुपारी मला खूप गोष्टी करायच्या आहेत. |
18539 | I am going to play tennis in the afternoon. | मी दुपारी टेनिस खेळणार आहे. |
18540 | It is likely to rain this afternoon. | आज दुपारी पाऊस पडण्याची शक्यता आहे. |
18541 | Please come to my office in the afternoon. | कृपया दुपारी माझ्या कार्यालयात या. |
18542 | Is there a flight in the afternoon? | दुपारी फ्लाइट आहे का? |
18543 | Call a taxi in the morning, please. | कृपया सकाळी टॅक्सी बोलवा. |
18544 | I’ll be at home in the morning. | मी सकाळी घरी असेन. |
18545 | I called him this morning. | आज सकाळी मी त्याला फोन केला. |
18546 | Customers came one after another. | एकामागून एक ग्राहक आले. |
18547 | I will explain the situation to you later on. | मी तुम्हाला नंतर परिस्थिती समजावून सांगेन. |
18548 | I’ll come to pick it up later. | मी नंतर येईन ते घ्यायला. |
18549 | I’ll clean up the kitchen later. | मी नंतर स्वयंपाकघर साफ करेन. |
18550 | I’ll let you know later. | मी तुम्हाला नंतर कळवीन. |
18551 | I’ll catch up with you later. | मी नंतर तुमच्याशी संपर्क करेन. |
18552 | You’ll be sorry! | तुम्हाला खेद वाटेल! |
18553 | How much longer will it take for the tub to fill? | टब भरण्यासाठी किती वेळ लागेल? |
18554 | How soon are we going to arrive? | आम्ही किती लवकर पोहोचणार आहोत? |
18555 | I’ve never heard such a story all my life. | मी माझ्या संपूर्ण आयुष्यात अशी कथा ऐकली नाही. |
18556 | After death, the doctor. | मृत्यूनंतर डॉ. |
18557 | After us, the Deluge. | आमच्या नंतर, महापूर. |
18558 | Please shut the door behind you. | कृपया तुमच्या मागे दार बंद करा. |
18559 | Look back! | मागे बघ! |
18560 | Don’t look back. | मागे वळून पाहू नका. |
18561 | It’s too late for regrets. | पश्चात्तापासाठी खूप उशीर झाला आहे. |
18562 | It leaves a bad aftertaste. | हे खराब आफ्टरटेस्ट सोडते. |
18563 | Don’t talk about people behind their backs. | त्यांच्या पाठीमागे असलेल्या लोकांबद्दल बोलू नका. |
18564 | In the name of mercy, stop crying. | दयेच्या नावाने रडणे थांबवा. |
18565 | Weigh your words well. | तुमच्या शब्दांचे नीट वजन करा. |
18566 | May I help you clear the table? | मी तुम्हाला टेबल साफ करण्यास मदत करू शकतो? |
18567 | Tell me something about your family. | तुमच्या कुटुंबाबद्दल मला काही सांगा. |
18568 | Is it true that your family will travel in Hokkaido? I envy you. | तुमचे कुटुंब होक्काइडोमध्ये प्रवास करेल हे खरे आहे का? मला तुझा हेवा वाटतो. |
18569 | How about a cup of tea or something, if you aren’t in a hurry? | जर तुम्हाला घाई नसेल तर एक कप चहा किंवा काहीतरी कसे? |
18570 | Let’s help each other. | एकमेकांना मदत करूया. |
18571 | You cannot be serious. | तुम्ही गंभीर होऊ शकत नाही. |
18572 | You know about that, don’t you? | तुम्हाला त्याबद्दल माहिती आहे, नाही का? |
18573 | Could I have some more tea? | मला आणखी चहा मिळेल का? |
18574 | They were good rivals at go. | ते जाता जाता चांगले प्रतिस्पर्धी होते. |
18575 | Correct errors. | चुका दुरुस्त करा. |
18576 | Don’t get me wrong. | मला चुकीचे समजू नका. |
18577 | There are some misprints, but all in all, it’s a good book. | काही चुकीचे ठसे आहेत, पण एकंदरीत हे एक चांगले पुस्तक आहे. |
18578 | The operator told me to hang up and wait for a moment. | ऑपरेटरने मला स्तब्ध होण्यास सांगितले आणि क्षणभर थांबायला सांगितले. |
18579 | Traffic is a major urban problem. | वाहतूक ही एक प्रमुख नागरी समस्या आहे. |
18580 | What form of transport will we take? | आम्ही कोणत्या प्रकारची वाहतूक करणार आहोत? |
18581 | We should obey the traffic rules. | आपण वाहतूक नियमांचे पालन केले पाहिजे. |
18582 | The traffic rules are not often obeyed. | वाहतुकीचे नियम अनेकदा पाळले जात नाहीत. |
18583 | I was involved in a traffic accident. | मी एका वाहतूक अपघातात सामील होतो. |
18584 | Not a day passes without traffic accidents. | अपघात झाल्याशिवाय एक दिवस जात नाही. |
18585 | We must take measures to prevent traffic accidents. | वाहतूक अपघात टाळण्यासाठी आपण उपाययोजना करणे आवश्यक आहे. |
18586 | Traffic accidents are increasing year by year. | वाहतूक अपघातांचे प्रमाण वर्षानुवर्षे वाढत आहे. |
18587 | I was caught in a traffic jam. | मी ट्रॅफिक जॅममध्ये अडकलो होतो. |
18588 | Traffic lights are used to regulate traffic. | रहदारीचे नियमन करण्यासाठी ट्रॅफिक लाइटचा वापर केला जातो. |
18589 | Traffic was light. | वाहतूक हलकी होती. |
18590 | The candidate made a quick response to the criticism. | उमेदवाराने टीकेला सडेतोड प्रत्युत्तर दिले. |
18591 | The speed of light is much greater than that of sound. | प्रकाशाचा वेग ध्वनीच्या वेगापेक्षा खूप जास्त असतो. |
18592 | Light is no less necessary to plants than water. | वनस्पतींसाठी पाण्यापेक्षा प्रकाश कमी आवश्यक नाही. |
18593 | Light travels around the earth seven and a half times a second. | प्रकाश पृथ्वीभोवती सेकंदाला साडेसात वेळा फिरतो. |
18594 | The light penetrates the darkness. | प्रकाश अंधारात प्रवेश करतो. |
18595 | Light travels faster than sound. | प्रकाश आवाजापेक्षा वेगाने प्रवास करतो. |
18596 | Fiber-optic cables are made up of tiny glass fibers which are as thin as human hairs. | फायबर-ऑप्टिक केबल्स लहान काचेच्या तंतूंनी बनलेल्या असतात जे मानवी केसांसारखे पातळ असतात. |
18597 | How time flies! | वेळ किती उडतो! |
18598 | Time flies like an arrow. | वेळ बाणासारखा उडतो. |
18599 | Don’t play baseball in the park. | उद्यानात बेसबॉल खेळू नका. |
18600 | It was fun playing in the park. | उद्यानात खेळायला मजा आली. |
18601 | There were a lot of young couples in the park. | उद्यानात बरीच तरुण जोडपी होती. |
18602 | There are many such birds in the park. | उद्यानात असे अनेक पक्षी आहेत. |
18603 | There were a lot of people in the park. | उद्यानात खूप लोक होते. |
18604 | There are many people in the park. | उद्यानात बरेच लोक आहेत. |
18605 | There are lots of animals in the park. | उद्यानात अनेक प्राणी आहेत. |
18606 | Are there many trees in the park? | उद्यानात अनेक झाडे आहेत का? |
18607 | I saw something white in the park. | मला उद्यानात काहीतरी पांढरे दिसले. |
18608 | Go to the park. | उद्यानात जा. |
18609 | Several gardeners look after the azaleas in the park. | अनेक गार्डनर्स उद्यानातील अझलियाची काळजी घेतात. |
18610 | Some people are killing time relaxing on park benches. | काही लोक पार्क बेंचवर आराम करून वेळ मारून नेत आहेत. |
18611 | She keeps on making the same mistakes. | ती त्याच चुका करत राहते. |
18612 | The grass in the park is green and beautiful. | उद्यानातील गवत हिरवे आणि सुंदर आहे. |
18613 | Green leaves in a park are pleasing to the eye. | उद्यानातील हिरवी पाने डोळ्यांना आनंद देतात. |
18614 | We would rather go to the zoo than to the park. | आम्ही उद्यानात जाण्यापेक्षा प्राणीसंग्रहालयात जाऊ. |
18615 | It is a short drive to the park. | हे उद्यानासाठी एक लहान ड्राइव्ह आहे. |
18616 | What do you say to taking a walk in the park? | उद्यानात फिरायला काय म्हणता? |
18617 | Walking in the park, I found a baby bird. | उद्यानात फिरताना मला एक पक्षी दिसला. |
18618 | Emergency exits must be kept free of blockages for public safety. | सार्वजनिक सुरक्षेसाठी आपत्कालीन निर्गमन अवरोधांपासून मुक्त ठेवले पाहिजे. |
18619 | Please refrain from smoking in public places. | कृपया सार्वजनिक ठिकाणी धूम्रपान करणे टाळा. |
18620 | I work for public welfare. | मी लोककल्याणासाठी काम करतो. |
18621 | You should not confuse business with personal affairs. | तुम्ही व्यवसायाला वैयक्तिक बाबींमध्ये गोंधळात टाकू नये. |
18622 | The public convenience should be respected. | सार्वजनिक सुविधांचा आदर केला पाहिजे. |
18623 | There is a public telephone on that corner. | त्या कोपऱ्यावर सार्वजनिक टेलिफोन आहे. |
18624 | Don’t swear in public. | सार्वजनिक शपथ घेऊ नका. |
18625 | Efficient machinery replaced manual labor. | अंगमेहनतीची जागा कार्यक्षम यंत्रांनी घेतली. |
18626 | Don’t speak with your mouth full. | तोंड भरून बोलू नका. |
18627 | It is rude to talk when your mouth is full. | तोंड भरलेले असताना बोलणे उद्धट आहे. |
18628 | Whatever happens, I’ll not tell anybody about it. | काहीही झाले तरी मी याबद्दल कोणालाही सांगणार नाही. |
18629 | Don’t speak with your mouth full! | तोंड भरून बोलू नका! |
18630 | It is bad manners to speak with your mouth full. | तोंड भरून बोलणे ही वाईट शिष्टाचार आहे. |
18631 | It’s not polite to speak with your mouth full. | तोंड भरून बोलणे सभ्य नाही. |
18632 | Do not talk with your mouth full. | तोंड भरून बोलू नका. |
18633 | Talk will not avail without work. | कामाशिवाय बोलून फायदा होणार नाही. |
18634 | The tongue wounds more than a lance. | जिभेला भालापेक्षा जास्त जखमा होतात. |
18635 | Open your mouth. | तुझे तोंड उघड. |
18636 | Open your mouth and close your eyes. | आपले तोंड उघडा आणि आपले डोळे बंद करा. |
18637 | You keep out of this. | तुम्ही यापासून दूर रहा. |
18638 | Open your mouth wide. | आपले तोंड रुंद उघडा. |
18639 | Shut your mouth. | तोंड बंद कर. |
18640 | I’d like to open an account. | मला खाते उघडायचे आहे. |
18641 | Here’s my account number. | हा माझा खाते क्रमांक आहे. |
18642 | I have bad breath. | मला दुर्गंधी येत आहे. |
18643 | You talk too much. | तुम्ही खूप बोलता. |
18644 | You talk too much, he said. | तू खूप बोलतोस, तो म्हणाला. |
18645 | We need less talk and more action. | बोलणे कमी आणि कृती जास्त हवी. |
18646 | A mustache grows on the upper lip. | वरच्या ओठावर मिशा वाढतात. |
18647 | The man reading a book over there is my father. | तिथे पुस्तक वाचणारा माणूस म्हणजे माझे वडील. |
18648 | Look at that koala over there. | तिकडे तो कोआला पहा. |
18649 | Do you see any policeman over there? | तुम्हाला तिथे कोणी पोलिस दिसतो का? |
18650 | That tower you see over there is the Eiffel Tower. | तुम्हाला दिसणारा तो टॉवर म्हणजे आयफेल टॉवर. |
18651 | The lady whom you see over there is a famous violinist. | तुम्ही ज्या बाईला तिथे पाहतात ती एक प्रसिद्ध व्हायोलिन वादक आहे. |
18652 | Drop me a line when you get there. | तुम्ही तिथे गेल्यावर मला एक ओळ टाका. |
18653 | The girl standing over there is my sister Sue. | तिथे उभी असलेली मुलगी माझी बहीण स्यू आहे. |
18654 | Who is the girl standing over there? | तिथे उभी असलेली मुलगी कोण आहे? |
18655 | Get away! | दूर जा! |
18656 | The man walking over there is our teacher. | तिकडे फिरणारा माणूस आमचा शिक्षक आहे. |
18657 | He had his license taken away because of reckless driving. | बेदरकारपणे गाडी चालवल्यामुळे त्याचा परवाना काढून घेण्यात आला. |
18658 | Aren’t you thirsty? | तुला तहान लागली नाही का? |
18659 | I have a sore throat and runny nose. | मला घसा खवखवणे आणि नाक वाहते. |
18660 | The pleasure is mine. | आनंद माझा आहे. |
18661 | You can do whatever you like. | तुम्हाला जे आवडते ते तुम्ही करू शकता. |
18662 | Do what you like. | तुम्हाला जे आवडते ते करा. |
18663 | You can stay as long as you like. | तुम्हाला आवडेल तोपर्यंत तुम्ही राहू शकता. |
18664 | You can eat and drink as much as you want. | तुम्हाला हवं तसं खाऊ-पिऊ शकता. |
18665 | Take as many peaches as you like. | तुम्हाला आवडेल तितके पीच घ्या. |
18666 | You may talk as much as you like. | तुम्ही तुमच्या आवडीनुसार बोलू शकता. |
18667 | You may come whenever you like. | तुम्हाला वाटेल तेव्हा येऊ शकता. |
18668 | You can call me any time. | तुम्ही मला कधीही कॉल करू शकता. |
18669 | Put it where you like. | तुम्हाला आवडेल तिथे ठेवा. |
18670 | Choose any dress you like. | तुम्हाला आवडणारा कोणताही ड्रेस निवडा. |
18671 | Which brand do you prefer? | तुम्ही कोणत्या ब्रँडला प्राधान्य देता? |
18672 | You may choose what you like. | तुम्हाला जे आवडते ते तुम्ही निवडू शकता. |
18673 | You may dance as you please. | तुम्ही तुमच्या इच्छेनुसार नृत्य करू शकता. |
18674 | Who is your favorite singer? | तुझा आवडता गायक कोण आहे? |
18675 | Who is your favorite player? | तुमचा आवडता खेळाडू कोण आहे? |
18676 | Who’s your favorite actor? | तुमचा आवडता अभिनेता कोण आहे? |
18677 | Read whatever you like. | जे आवडेल ते वाचा. |
18678 | Computers are certainly playing an important role in our life, whether we like it or not. | आपल्या जीवनात संगणक नक्कीच महत्त्वाची भूमिका बजावत आहे, आपल्याला ते आवडते किंवा नाही. |
18679 | I opened the box out of curiosity. | मी उत्सुकतेपोटी पेटी उघडली. |
18680 | Curiosity killed the cat. | कुतूहलाने मांजर मारले. |
18681 | Opportunity seldom knocks twice. | संधी क्वचितच दोनदा ठोठावते. |
18682 | Strike while the iron is hot. | लोखंड गरम असतांनाच ठोका. |
18683 | The sayings of Confucius are famous. | कन्फ्यूशियसचे म्हणणे प्रसिद्ध आहे. |
18684 | The news of the fire in the factory caused a sensation. | कारखान्यात आग लागल्याच्या वृत्ताने खळबळ उडाली. |
18685 | They decided to shut down the factory. | त्यांनी कारखाना बंद करण्याचा निर्णय घेतला. |
18686 | The area of the factory is 1,000 square meters. | कारखान्याचे क्षेत्रफळ 1,000 चौरस मीटर आहे. |
18687 | The factory is running at full capacity. | कारखाना पूर्ण क्षमतेने सुरू आहे. |
18688 | Factory waste has polluted the sea. | कारखान्यातील कचऱ्याला समुद्र आहे. |
18689 | The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows. | कारखान्यातील कामगारांच्या कुटुंबांना शाळा, रुग्णालये आणि स्टोअर्सची गरज आहे, त्यामुळे या सेवा देण्यासाठी अधिक लोक या भागात राहायला येतात आणि त्यामुळे शहर वाढते. |
18690 | Luckily, Dick’s father was not killed in the war. | सुदैवाने, डिकचे वडील युद्धात मारले गेले नाहीत. |
18691 | Fortunately, I was on time. | सुदैवाने, मी वेळेवर होतो. |
18692 | Happily, the workaholic did not die. | आनंदाने, वर्कहोलिक मरण पावला नाही. |
18693 | Fortunately none of the passengers were injured. | सुदैवाने प्रवाशांपैकी कोणीही जखमी झाले नाही. |
18694 | Fortunately, the weather was good. | सुदैवाने, हवामान चांगले होते. |
18695 | Happily he did not die. | आनंदाने तो मेला नाही. |
18696 | Fortunately, they escaped the danger. | सुदैवाने ते धोक्यातून बचावले. |
18697 | I am happy to notify you that I have fully recovered. | मला तुम्हाला सूचित करण्यात आनंद होत आहे की मी पूर्णपणे बरा झालो आहे. |
18698 | Fortunately, no one was hurt. | सुदैवाने यात कोणालाही दुखापत झाली नाही. |
18699 | She said that she was happy. | ती म्हणाली की ती आनंदी आहे. |
18700 | Fortune smiled on him. | भाग्य त्याच्यावर हसले. |
18701 | Fortunately he didn’t die in the accident. | सुदैवाने अपघातात त्यांचा मृत्यू झाला नाही. |
18702 | Luckily, he won the game. | सुदैवाने तो गेम जिंकला. |
18703 | Luckily she did not die. | सुदैवाने तिचा मृत्यू झाला नाही. |
18704 | I wish you the best of luck. | मी तुम्हाला शुभेच्छा देतो. |
18705 | Happiness does not consist of how much you possess. | तुमच्याजवळ किती आहे याचा समावेश आनंदात होत नाही. |
18706 | You cannot buy happiness. | तुम्ही आनंद विकत घेऊ शकत नाही. |
18707 | Don’t get taken in by their advertising; I don’t see how they can sell something like that for that price. | त्यांच्या जाहिरातींमध्ये अडकू नका; त्या किमतीला ते असे काहीतरी कसे विकू शकतात हे मला दिसत नाही. |
18708 | Hiroko sat there all alone. | हिरोको तिथे एकटाच बसला. |
18709 | There were several hundred people in the plaza. | प्लाझामध्ये शेकडो लोक होते. |
18710 | The square was illuminated by bright lights. | चमकदार दिव्यांनी चौक उजळून निघाला होता. |
18711 | I am from Hiroshima, but now I live in Tokyo. | मी हिरोशिमाचा आहे, पण आता मी टोकियोमध्ये राहतो. |
18712 | Let’s not make any hasty decisions. Let’s sleep on it. | घाईघाईने कोणताही निर्णय घेऊ नका. चला त्यावर झोपूया. |
18713 | Before I could protest, I was handcuffed and was on my way to prison. | मी विरोध करण्याआधीच मला हातकड्या घातल्या गेल्या आणि मी तुरुंगात जात होतो. |
18714 | Attack is the best form of defense. | आक्रमण हा बचावाचा सर्वोत्तम प्रकार आहे. |
18715 | The schoolhouse was burnt to ashes. | शाळेचे घर जळून राख झाले. |
18716 | The school rules require students to wear school uniforms. | शाळेच्या नियमानुसार विद्यार्थ्यांनी शालेय गणवेश परिधान करणे आवश्यक आहे. |
18717 | You should observe the school rules. | शाळेचे नियम पाळावेत. |
18718 | The principal came in after the teacher. | शिक्षकानंतर प्राचार्य आत आले. |
18719 | The principal called him to account for being absent without an excuse. | मुख्याध्यापकांनी सबब न सांगता गैरहजर राहिल्याने त्याला हिशेबात बोलावले. |
18720 | Our principal wanted to admit Bob to our school. | आमच्या मुख्याध्यापकांना बॉबला आमच्या शाळेत प्रवेश द्यायचा होता. |
18721 | There are some students in the schoolyard. | शाळेच्या प्रांगणात काही विद्यार्थी आहेत. |
18722 | The flood did great damage to the crops. | पुरामुळे पिकांचे मोठे नुकसान झाले. |
18723 | Three persons are missing with the flood. | पुरात तीन जण बेपत्ता आहेत. |
18724 | The bridge gave way because of the flood. | पुरामुळे पूल वाहून गेला. |
18725 | The flood prevented me from crossing the river. | पुराने मला नदी ओलांडण्यापासून रोखले. |
18726 | The flood parted them. | पुराने त्यांना वेगळे केले. |
18727 | The crown prince is the one who is to succeed to the throne. | मुकुट राजकुमार हा आहे जो सिंहासनावर यशस्वी होतो. |
18728 | A coin dropped out of his pocket. | त्याच्या खिशातून एक नाणे बाहेर पडले. |
18729 | The value of the coins depended on the weight of the metal used. | नाण्यांचे मूल्य वापरलेल्या धातूच्या वजनावर अवलंबून असते. |
18730 | Two teas and a coffee, please. | कृपया दोन चहा आणि एक कॉफी. |
18731 | I was offered the choice of tea or coffee. | मला चहा किंवा कॉफीची ऑफर देण्यात आली. |
18732 | I want another cup of tea. | मला आणखी एक कप चहा हवा आहे. |
18733 | Some like tea, others prefer coffee. | काहींना चहा आवडतो तर काहींना कॉफी आवडते. |
18734 | Can you describe to me the difference between black tea and green tea? | ब्लॅक टी आणि ग्रीन टी मधील फरक तुम्ही मला सांगू शकाल का? |
18735 | Add sugar to the tea. | चहामध्ये साखर घाला. |
18736 | May I have a cup of tea? | मला एक कप चहा मिळेल का? |
18737 | A cup of tea, please. | कृपया एक कप चहा. |
18738 | How about a cup of tea? | एक कप चहा कसा? |
18739 | A red and white flag was flying in the wind. | लाल पांढरा ध्वज वाऱ्यात उडत होता. |
18740 | I’ve changed my mind. | मी माझा विचार बदलला आहे. |
18741 | Let me think it over, and I’ll let you know later. | मला यावर विचार करू द्या आणि मी तुम्हाला नंतर कळवीन. |
18742 | I want to think about it. | मला याचा विचार करायचा आहे. |
18743 | You think too much. | तुम्ही खूप विचार करता. |
18744 | There is less time than I thought. | माझ्या विचारापेक्षा कमी वेळ आहे. |
18745 | Tell me what you have in mind. | तुझ्या मनात काय आहे ते सांग. |
18746 | Think about it. | याचा विचार करा. |
18747 | Come to think of it, it has been raining for a week. | विचार करा, आठवडाभरापासून पाऊस पडत आहे. |
18748 | Come to think of it, he is wrong. | याचा विचार करा, तो चुकीचा आहे. |
18749 | Thoughts and feelings are expressed by means of words. | विचार आणि भावना शब्दांद्वारे व्यक्त केल्या जातात. |
18750 | It’s the only thing I can think of. | मी विचार करू शकतो ही एकमेव गोष्ट आहे. |
18751 | The more she thought about it, the less she liked it. | तिने याबद्दल जितका विचार केला तितका तिला आवडला. |
18752 | What’s the airmail rate? | एअरमेलचा दर किती आहे? |
18753 | I am sending you a birthday present by air mail. | मी तुम्हाला एअर मेलद्वारे वाढदिवसाची भेट पाठवत आहे. |
18754 | The cost of the air fare is higher than of the rail fare. | विमान भाड्याची किंमत रेल्वेच्या भाड्यापेक्षा जास्त आहे. |
18755 | I’m telling you, I’m not going. | मी तुम्हाला सांगत आहे, मी जात नाही. |
18756 | Won’t you go? | तू जाणार ना? |
18757 | I’ve got to go. | मला जावेच लागेल. |
18758 | Ought I to go? | मी जावे का? |
18759 | I’d like to go, only I’ve got a cold. | मला जायचे आहे, फक्त मला सर्दी झाली आहे. |
18760 | Go when you want. | तुला पाहिजे तेव्हा जा. |
18761 | You can go wherever you want to go. | तुम्हाला जिथे जायचे असेल तिथे जाता येते. |
18762 | Don’t go if you don’t want to. | तुम्हाला नको असेल तर जाऊ नका. |
18763 | Those who do not wish to go need not go. | ज्यांना जायची इच्छा नाही त्यांनी जाण्याची गरज नाही. |
18764 | You may go if you wish. It’s up to you. | तुमची इच्छा असल्यास तुम्ही जाऊ शकता. हे तुमच्यावर अवलंबून आहे. |
18765 | Keep on going. You’ll see a bank on your left. | पुढे जात रहा. तुम्हाला तुमच्या डावीकडे बँक दिसेल. |
18766 | Let’s go! | चल जाऊया! |
18767 | Shall we go? | आपण जायचं? आपण निघूयात? आपण चलायचं? |
18768 | Whether we go or not depends on the weather. | आपण जाऊ की नाही हे हवामानावर अवलंबून असते. |
18769 | Are you going or staying? | तुम्ही जात आहात की राहता? |
18770 | I cannot decide whether to go or not. | जायचे की नाही हे मी ठरवू शकत नाही. |
18771 | It’s up to you to decide whether or not to go. | जायचं की नाही हे तुमच्यावर अवलंबून आहे. |
18772 | I ought to go there, but I won’t. | मला तिथे जावे लागेल, पण मी जाणार नाही. |
18773 | I decided not to go. | मी न जाण्याचा निर्णय घेतला. |
18774 | Are you ready to go? | तुम्ही जायला तयार आहात का? |
18775 | I begged her not to go. | मी तिला न जाण्याची विनंती केली. |
18776 | You had better go and thank her in person. | तुम्ही जाऊन तिचे वैयक्तिक आभार मानले असते. |
18777 | You are allowed to go. | तुम्हाला जाण्याची परवानगी आहे. |
18778 | Go and help wash the dishes. | जा आणि भांडी धुण्यास मदत करा. |
18779 | Go and see him in person. | जा आणि त्याला प्रत्यक्ष भेटा. |
18780 | Leave more space between the lines. | ओळींमध्ये अधिक जागा सोडा. |
18781 | Before taking the measures you must take account of the difficult circumstances. | उपाय करण्यापूर्वी तुम्ही कठीण परिस्थितीचा विचार केला पाहिजे. |
18782 | Actions speak louder than words. | शब्दांपेक्षा क्रिया अधिक बोलते. |
18783 | The speaker cleared his throat. | वक्त्याने घसा साफ केला. |
18784 | The speaker sometimes referred to his notes. | स्पीकर कधीकधी त्याच्या नोट्सचा संदर्भ देत असे. |
18785 | The speaker laid stress on the need for thrift. | वक्त्याने काटकसरीच्या गरजेवर भर दिला. |
18786 | She was very bored during the lecture. | लेक्चरच्या वेळी तिला खूप कंटाळा आला होता. |
18787 | The lecturer spoke on pollution problems. | व्याख्यात्याने प्रदूषणाच्या समस्यांवर भाष्य केले. |
18788 | The speaker wandered away from the subject. | वक्ता विषयापासून दूर गेला. |
18789 | I give up. | मी हार मानतो. |
18790 | I would sooner die than give up. | मी हार मानण्यापेक्षा लवकर मरेन. |
18791 | Don’t throw in the towel. | टॉवेल टाकू नका. |
18792 | I would rather die than surrender. | शरणागती पत्करण्यापेक्षा मी मरणे पसंत करेन. |
18793 | The air is thin at the top of a high mountain. | उंच पर्वताच्या शिखरावर हवा पातळ असते. |
18794 | Who is responsible for high unemployment? | वाढत्या बेरोजगारीला जबाबदार कोण? |
18795 | As we go up higher, the air becomes cooler. | जसजसे आपण वर जातो तसतसे हवा थंड होते. |
18796 | As you go up higher, the air becomes thinner. | जसजसे तुम्ही वर जाल तसतसे हवा पातळ होत जाते. |
18797 | The higher you climb, the colder it becomes. | तुम्ही जितके वर चढता तितके थंड होते. |
18798 | Some are expensive, and others are very cheap. | काही महाग आहेत, आणि इतर खूप स्वस्त आहेत. |
18799 | An expensive car is a status symbol. | महागडी कार हे स्टेटस सिम्बॉल असते. |
18800 | I have high blood pressure. | मला उच्च रक्तदाब आहे. |
18801 | I used to play tennis in high school. | मी हायस्कूलमध्ये टेनिस खेळायचो. |
18802 | The high building deprived their house of sunlight. | उंच इमारतीमुळे त्यांचे घर सूर्यप्रकाशापासून वंचित होते. |
18803 | He is much better than me at the high jump. | उंच उडीत तो माझ्यापेक्षा खूपच सरस आहे. |
18804 | The total is approximately ten thousand dollars. | एकूण अंदाजे दहा हजार डॉलर्स. |
18805 | Please bring the master key. | कृपया मास्टर की आणा. |
18806 | Give the password. | पासवर्ड द्या. |
18807 | In the United States, there is a census every ten years. | अमेरिकेत दर दहा वर्षांनी जनगणना होते. |
18808 | The national flag of the USA is called the Stars and Stripes. | यूएसएच्या राष्ट्रीय ध्वजाला तारे आणि पट्टे म्हणतात. |
18809 | Abraham Lincoln, the 16th president of the United States, was born in a log cabin in Kentucky. | अब्राहम लिंकन, युनायटेड स्टेट्सचे 16 वे राष्ट्राध्यक्ष, यांचा जन्म केंटकी येथील लॉग केबिनमध्ये झाला. |
18810 | The United States is in the Northern Hemisphere. | युनायटेड स्टेट्स हे उत्तर गोलार्धात आहे. |
18811 | Catch a signal. | सिग्नल पकडा. |
18812 | The torture made him confess to crimes he had not committed. | या छळामुळे त्याने न केलेल्या गुन्ह्यांची कबुली दिली. |
18813 | There were floods as a result of the heavy rain. | मुसळधार पावसामुळे पूरस्थिती निर्माण झाली होती. |
18814 | The nation’s finances are bankrupt because of the war. | युद्धामुळे देशाची आर्थिक स्थिती दिवाळखोरी झाली आहे. |
18815 | The national health service was far from adequate. | राष्ट्रीय आरोग्य सेवा पुरेशी नव्हती. |
18816 | The king and his family live in the royal palace. | राजा आणि त्याचे कुटुंब राजवाड्यात राहतात. |
18817 | The king’s eldest son is the heir to the throne. | राजाचा ज्येष्ठ पुत्र हा सिंहासनाचा वारस असतो. |
18818 | The prosperity of a country depends more or less on its citizens. | देशाची समृद्धी कमी-अधिक प्रमाणात तेथील नागरिकांवर अवलंबून असते. |
18819 | The prosperity of a country depends upon its citizens. | देशाची समृद्धी तेथील नागरिकांवर अवलंबून असते. |
18820 | The whole nation is waging a war against poverty. | संपूर्ण देश गरिबीविरुद्ध लढा देत आहे. |
18821 | Parliament members had a raucous argument over the Wiretapping Law. | वायरटॅपिंग कायद्यावरून संसद सदस्यांमध्ये जोरदार वाद झाला. |
18822 | The Diet was totally deadlocked over the bill. | बिलावर आहार पूर्णपणे ठप्प झाला होता. |
18823 | Parliament is now in session. | संसदेचे आता अधिवेशन सुरू आहे. |
18824 | International observers counted up the ballot. | आंतरराष्ट्रीय निरीक्षकांनी मतपत्रिकेची मोजणी केली. |
18825 | I plan to pursue a career in international finance. | मी आंतरराष्ट्रीय वित्त क्षेत्रात करिअर करण्याची योजना आखत आहे. |
18826 | The shrinking of the domestic market has been blamed on inflation. | देशांतर्गत बाजारातील घसरण महागाईला कारणीभूत ठरली आहे. |
18827 | A considerable amount of money was appropriated for the national defense. | राष्ट्रीय संरक्षणासाठी मोठ्या प्रमाणात निधी विनियोग करण्यात आला. |
18828 | The anger of the people exploded, leading to a series of riots. | लोकांच्या संतापाचा स्फोट होऊन दंगलींची मालिका सुरू झाली. |
18829 | The U.N. monitored the country’s elections. | यूएनने देशातील निवडणुकांवर लक्ष ठेवले. |
18830 | The United Nations is an international organization. | संयुक्त राष्ट्र ही एक आंतरराष्ट्रीय संस्था आहे. |
18831 | The United Nations makes efforts to keep the earth in a state of peace. | पृथ्वीला शांतता राखण्यासाठी संयुक्त राष्ट्रसंघ प्रयत्न करत आहे. |
18832 | The United Nations General Assembly adopted the cease-fire resolution. | युनायटेड नेशन्स जनरल असेंब्लीने युद्धबंदीचा ठराव मंजूर केला. |
18833 | It will damage the crops. | त्यामुळे पिकांचे नुकसान होईल. |
18834 | I saw a woman in black. | मी काळ्या रंगात एक स्त्री पाहिली. |
18835 | Two blacks do not make a white. | दोन काळे एक गोरा बनवत नाहीत. |
18836 | Black becomes you. | काळा आपण होतो. |
18837 | Black clouds spread over the sky. | आकाशात काळे ढग पसरले. |
18838 | Dark clouds are hanging low. | काळे ढग खाली लटकले आहेत. |
18839 | A black and white dog bit me. | एक काळा आणि पांढरा कुत्रा मला चावला. |
18840 | What did he draw on the blackboard? | त्याने ब्लॅकबोर्डवर काय काढले? |
18841 | Look at the blackboard. | ब्लॅकबोर्ड पहा. |
18842 | I sat down and opened my notebook. | मी खाली बसलो आणि माझी वही उघडली. |
18843 | I was chilled to the bone. | मी हाडे थंड होते. |
18844 | We have to take advantage of this situation. | या परिस्थितीचा फायदा आपण घेतला पाहिजे. |
18845 | Get me out of here. | मला इथून बाहेर काढा. |
18846 | It’s quarter to eight now. | आता साडेआठ वाजले आहेत. |
18847 | Are you free now? | आता तू मोकळा आहेस का? |
18848 | It is cloudy now. | सध्या ढगाळ वातावरण आहे. |
18849 | I wish I were in Paris now. | माझी इच्छा आहे की मी आता पॅरिसमध्ये असतो. |
18850 | I can’t tell you the whole story now, but in brief, my parents aren’t coming here this summer. | मी आता तुम्हाला संपूर्ण कथा सांगू शकत नाही, परंतु थोडक्यात, माझे पालक या उन्हाळ्यात येथे येणार नाहीत. |
18851 | Must I do it now? | मी आता ते करावे का? |
18852 | I’m a bit short of money now. | माझ्याकडे आता पैशांची कमतरता आहे. |
18853 | I’m very hungry now. | मला आता खूप भूक लागली आहे. |
18854 | I’ve just arrived at the airport. | मी नुकताच विमानतळावर आलो. |
18855 | Now I’ll add the finishing touch. | आता मी फिनिशिंग टच जोडेन. |
18856 | I owe it to you that I am still alive. | मी अजूनही जिवंत आहे हे मी तुझे ऋणी आहे. |
18857 | I have little money now. | माझ्याकडे आता थोडे पैसे आहेत. |
18858 | Now I am too old to walk. | आता मी चालायला खूप म्हातारा झालोय. |
18859 | I’m busy now. | मी आता व्यस्त आहे. |
18860 | I’m tied up now. | मी आता बांधले आहे. |
18861 | I’m very low on change right now. | मी सध्या बदलात खूप कमी आहे. |
18862 | It is snowing now. | आता बर्फवृष्टी होत आहे. |
18863 | I’ll send someone up to help you now. | मी आता तुमच्या मदतीसाठी कोणालातरी पाठवीन. |
18864 | What if he comes back now? | तो आता परत आला तर? |
18865 | I am in communication with her now. | मी आता तिच्याशी संवाद साधत आहे. |
18866 | Nothing but a miracle can save her now. | आता चमत्काराशिवाय काहीही तिला वाचवू शकत नाही. |
18867 | I’m too busy to talk to you now. | मी आता तुझ्याशी बोलण्यात खूप व्यस्त आहे. |
18868 | It is seven now. | आता सात झाले आहेत. |
18869 | Stay where you are. | जिथे आहात तिथेच रहा. |
18870 | May I talk to you now? | मी आता तुझ्याशी बोलू का? |
18871 | What do you say to going for a drive now? | आता ड्राईव्हला जायला काय म्हणता? |
18872 | I am learning to play the guitar now. | मी आता गिटार वाजवायला शिकत आहे. |
18873 | Now is the time when we must work together. | आता वेळ आली आहे जेव्हा आपण एकत्र काम केले पाहिजे. |
18874 | I have just read this book. | मी नुकतेच हे पुस्तक वाचले आहे. |
18875 | The weather is uncertain at this time of year. | वर्षाच्या या वेळी हवामान अनिश्चित आहे. |
18876 | He ought to have arrived home by now. | तो आत्तापर्यंत घरी पोहोचला असावा. |
18877 | It’s now or never. | हे आता किंवा कधीही नाही. |
18878 | The sun is about to sink. | सूर्य बुडणार आहे. |
18879 | Do I have to go right now? | मला आत्ताच जावे लागेल का? |
18880 | Let’s discuss the matter right now. | आता या विषयावर चर्चा करूया. |
18881 | I’ll come right now. | मी आत्ता येतो. |
18882 | Wash your hands right now. | आत्ताच हात धुवा. |
18883 | Could you come over right now? | तुम्ही आत्ता येऊ शकता का? |
18884 | Go away right now! | आत्ताच निघून जा! |
18885 | Do you have any aspirin on hand? | तुमच्या हातात एस्पिरिन आहे का? |
18886 | You do not have to do it now. | तुम्हाला आता ते करावे लागणार नाही. |
18887 | I’m on a diet. | मी डाएटवर आहे. |
18888 | Not now, then when? | आता नाही तर कधी? |
18889 | Today we can’t get anything without money. | आज आपल्याला पैशाशिवाय काहीही मिळत नाही. |
18890 | I see life differently now. | मी आता आयुष्य वेगळ्या पद्धतीने पाहतो. |
18891 | Do you write to him at all even now? | आता तरी तू त्याला अजिबात लिहितेस का? |
18892 | I’m very happy now. | मी आता खूप आनंदी आहे. |
18893 | I’m very sleepy now. | मला आता खूप झोप लागली आहे. |
18894 | It is going to snow. | बर्फ पडणार आहे. |
18895 | We may have a very severe earthquake any moment now. | आता कोणत्याही क्षणी आपल्याला खूप तीव्र भूकंप येऊ शकतो. |
18896 | A storm is imminent. | वादळ जवळ आले आहे. |
18897 | You’ll see. | तुम्हाला दिसेल. |
18898 | You will yet regret it. | तुम्हाला अजून पश्चाताप होईल. |
18899 | Never forget that you owe what you are to your parents. | तुम्ही जे काही आहात ते तुमच्या पालकांचे आहे हे कधीही विसरू नका. |
18900 | Do it when you have time. | वेळ मिळेल तेव्हा करा. |
18901 | Our prospects for victory are excellent at the moment. | या क्षणी आमची विजयाची शक्यता चांगली आहे. |
18902 | You have been doing well at school so far. | तू आतापर्यंत शाळेत चांगली कामगिरी करत आहेस. |
18903 | I don’t need money at present. | मला सध्या पैशांची गरज नाही. |
18904 | I can not say anything for the moment. | मी सध्या काही बोलू शकत नाही. |
18905 | Everything is fine so far. | आतापर्यंत सर्व काही ठीक आहे. |
18906 | That’s enough for now. | आता पुरे झाले. |
18907 | At the moment they think that the accident is due to his carelessness. | त्याच्या निष्काळजीपणामुळे हा अपघात झाला आहे, असे त्यांना सध्या वाटते. |
18908 | We’ve really hit it off. | आम्ही ते खरोखर बंद केले आहे. |
18909 | He is a good doctor, as doctors go these days. | तो एक चांगला डॉक्टर आहे, कारण आजकाल डॉक्टर जातात. |
18910 | Can’t you get by on your salary? | तुम्हाला तुमच्या पगारातून पैसे मिळू शकत नाहीत का? |
18911 | I wanna quit my job. | मला माझी नोकरी सोडायची आहे. |
18912 | I am not the person I used to be. | मी पूर्वीसारखी व्यक्ती नाही. |
18913 | He is not what he was ten years ago. | तो दहा वर्षांपूर्वी होता तसा नाही. |
18914 | In the current slump, economic growth has fallen to zero percent. | सध्याच्या मंदीच्या काळात आर्थिक विकास दर शून्य टक्क्यांपर्यंत घसरला आहे. |
18915 | I have to do my homework. | मला माझा गृहपाठ करायचा आहे. |
18916 | He’s out of town on business. | तो व्यवसायानिमित्त शहराबाहेर आहे. |
18917 | Now ten dollars buys less than five dollars did three years ago. | आता दहा डॉलर्स तीन वर्षांपूर्वी पाच डॉलरपेक्षा कमी खरेदी करतात. |
18918 | I don’t have much time now. | माझ्याकडे आता जास्त वेळ नाही. |
18919 | I don’t feel much like talking right now. | मला आत्ता फारसं बोलायला वाटत नाही. |
18920 | I have nothing particular to do now. | मला आता विशेष काही करायचे नाही. |
18921 | It’s very cold now. | आता खूप थंडी आहे. |
18922 | I’m not sure right now. | मला आत्ता खात्री नाही. |
18923 | I really need a drink now. | मला आता खरोखरच पेय हवे आहे. |
18924 | Now the mountain is hidden by the clouds. | आता डोंगर ढगांनी लपला आहे. |
18925 | I don’t feel like eating anything now. | आता काही खावेसे वाटत नाही. |
18926 | I’m off duty now. | मी आता ड्युटी बंद आहे. |
18927 | I am on duty now. | मी आता ड्युटीवर आहे. |
18928 | I’m at work now, so I’ll call you later. | मी आता कामावर आहे, म्हणून मी तुम्हाला नंतर कॉल करेन. |
18929 | It’s a do-or-die situation. | करा किंवा मरो अशी परिस्थिती आहे. |
18930 | Are you busy now? | तुम्ही आता व्यस्त आहात का? |
18931 | It is ten degrees below zero now. | ते आता शून्यापेक्षा दहा अंश खाली आहे. |
18932 | How many books do you think you have read so far? | तुम्ही आतापर्यंत किती पुस्तके वाचलीत असे तुम्हाला वाटते? |
18933 | Where have you been all this time? | एवढा वेळ कुठे होतास? |
18934 | I never have had occasion to use it. | मला ते वापरण्याचा प्रसंग कधी आला नाही. |
18935 | Have you ever seen a wolf? | तुम्ही कधी लांडगा पाहिला आहे का? |
18936 | Never have I seen such a beautiful scene. | इतके सुंदर दृश्य मी कधी पाहिले नव्हते. |
18937 | Have you ever been to the Tokyo Dome? | तुम्ही कधी टोकियो डोमला गेला आहात का? |
18938 | I’ve never seen a real cow. | मी खरी गाय पाहिली नाही. |
18939 | I have been lucky until now. | मी आतापर्यंत भाग्यवान आहे. |
18940 | I’ve never eaten Chinese food before. | मी यापूर्वी कधीही चायनीज फूड खाल्लेले नाही. |
18941 | Have you ever visited Kyoto before? | तुम्ही यापूर्वी कधी क्योटोला भेट दिली आहे का? |
18942 | I have not been able to find a job so far. | मला आतापर्यंत नोकरी मिळाली नाही. |
18943 | He’ll be a good husband. | तो चांगला नवरा होईल. |
18944 | If I were rich, I would go abroad. | मी श्रीमंत असतो तर परदेशात जातो. |
18945 | It was now a race against time. | ही आता काळाविरुद्धची शर्यत होती. |
18946 | What are you doing now? | आता काय करताय? |
18947 | This is the last game. | हा शेवटचा खेळ आहे. |
18948 | I will side with you just this once. | मी फक्त एकदाच तुझ्या पाठीशी राहीन. |
18949 | The last examination was very difficult. | शेवटची परीक्षा खूप कठीण होती. |
18950 | You cannot fail this time. | यावेळी तुम्ही अयशस्वी होऊ शकत नाही. |
18951 | This time Bob is likely to win. | यावेळी बॉब जिंकण्याची शक्यता आहे. |
18952 | I’ll let it go this time. | मी या वेळी ते जाऊ देईन. |
18953 | I’m taking Spanish this semester. | मी या सेमेस्टरमध्ये स्पॅनिश घेत आहे. |
18954 | I feel like crying now. | आता रडावेसे वाटते. |
18955 | You must bear in mind what I’ve just said to you. | मी नुकतेच तुम्हाला जे सांगितले ते तुम्ही लक्षात घेतले पाहिजे. |
18956 | I’ve already spent all my pocket money for this month. | मी या महिन्यासाठी माझे सर्व पॉकेटमनी आधीच खर्च केले आहेत. |
18957 | Steel production will increase 2% this month from last month. | गेल्या महिन्याच्या तुलनेत या महिन्यात स्टीलचे उत्पादन २% वाढेल. |
18958 | My salary was high this month. | या महिन्यात माझा पगार जास्त होता. |
18959 | I’ve decided to quit my job at the end of this month. | मी या महिन्याच्या शेवटी माझी नोकरी सोडण्याचा निर्णय घेतला आहे. |
18960 | I am just warming up now. | मी आता फक्त वॉर्म अप करत आहे. |
18961 | I take back what I said. | मी जे बोललो ते परत घेतो. |
18962 | I hope that your future activities will expand our relationship with your firm. | मला आशा आहे की तुमचे भविष्यातील उपक्रम तुमच्या फर्मसोबतचे आमचे नाते वाढवतील. |
18963 | I hope the new plan will work out satisfactorily. | मला आशा आहे की नवीन योजना समाधानकारकपणे कार्य करेल. |
18964 | I’ll try not to be late in the future. | मी भविष्यात उशीर न करण्याचा प्रयत्न करेन. |
18965 | I hope we will be able to keep in touch. | मला आशा आहे की आम्ही संपर्कात राहू शकू. |
18966 | It is too late to repent. | पश्चात्ताप करण्यास उशीर झाला आहे. |
18967 | London must be cold now. | लंडन आता थंड असणे आवश्यक आहे. |
18968 | She will be there by now. | ती आता तिथे असेल. |
18969 | If you try your best now, happiness will come to you. | तुम्ही आत्ताच प्रयत्न केलेत तर आनंद तुमच्या वाट्याला येईल. |
18970 | What we need now is a rest. | आता आपल्याला विश्रांतीची गरज आहे. |
18971 | If you try to defend the seniority-based corporate escalator these days all you’ll get is flak from younger employees. | जर तुम्ही आजकाल ज्येष्ठता-आधारित कॉर्पोरेट एस्केलेटरचा बचाव करण्याचा प्रयत्न केला तर तुम्हाला फक्त तरुण कर्मचार्यांकडून फटकारले जाईल. |
18972 | I wish I were young. | माझी इच्छा आहे की मी तरुण असतो. |
18973 | We are shorthanded now. | आम्ही आता लघुलेखन केले आहे. |
18974 | What have you been doing this week? | तुम्ही या आठवड्यात काय करत आहात? |
18975 | I have been very busy this week. | मी या आठवड्यात खूप व्यस्त आहे. |
18976 | I worked all this week. | मी हा आठवडाभर काम केले. |
18977 | I have been busy this week. | मी या आठवड्यात व्यस्त आहे. |
18978 | Are there any good films on this week? | या आठवड्यात काही चांगले चित्रपट आहेत का? |
18979 | This is Fire Prevention Week. | हा आग प्रतिबंधक सप्ताह आहे. |
18980 | This week the cherry blossoms in the park are in full bloom. | या आठवड्यात उद्यानातील चेरीचे फूल फुलले आहे. |
18981 | This week I had three midterms. | या आठवड्यात मी तीन मध्यावधी होत्या. |
18982 | I’m very busy this week. | मी या आठवड्यात खूप व्यस्त आहे. |
18983 | Why don’t we go to the mountains this weekend? | या शनिवार व रविवार आपण डोंगरावर का जात नाही? |
18984 | Could you lend me some money until this weekend? | या शनिवार व रविवारपर्यंत तुम्ही मला काही पैसे उधार देऊ शकाल का? |
18985 | We’re having a three-day weekend this week. | आम्ही या आठवड्यात तीन दिवसांचा वीकेंड घेत आहोत. |
18986 | It is too late to go out now. | आता बाहेर जायला उशीर झाला आहे. |
18987 | It’s impossible to go out now. | आता बाहेर पडणे अशक्य आहे. |
18988 | If you start now, you will get there in time. | तुम्ही आत्ताच सुरुवात केलीत तर तुम्ही वेळेत तिथे पोहोचाल. |
18989 | Whoever calls now, tell him I’m not in. | आता जो कोणी कॉल करेल त्याला सांगा मी आत नाही. |
18990 | Did you have breakfast this morning? | आज सकाळी नाश्ता केला का? |
18991 | It has been snowing since this morning. | आज सकाळपासून बर्फवृष्टी होत आहे. |
18992 | This morning Tom said that his sister is still ill in bed. | आज सकाळी टॉम म्हणाला की त्याची बहीण अजूनही अंथरुणावर आजारी आहे. |
18993 | It was ten degrees below zero this morning. | आज सकाळी ते शून्यापेक्षा दहा अंश खाली होते. |
18994 | Have you read the leading article in today’s paper? | आजच्या पेपरमधील अग्रगण्य लेख तुम्ही वाचला आहे का? |
18995 | I woke up at five this morning. | आज पहाटे पाच वाजता मला जाग आली. |
18996 | This morning I got up an hour earlier than usual. | आज सकाळी मी नेहमीपेक्षा एक तास लवकर उठलो. |
18997 | I had tea instead of coffee this morning. | मी आज सकाळी कॉफी ऐवजी चहा घेतला. |
18998 | I have a lot of things to do this morning. | आज सकाळी मला खूप गोष्टी करायच्या आहेत. |
18999 | It is very cold this morning. | आज सकाळी खूप थंडी आहे. |
19000 | It was very cold this morning. | आज सकाळी खूप थंडी होती. |
TRY OUR 100% FREE APP FOR 12 LAKH SUCH SENTENCES.
Learn Marathi Through English or, English Through Marathi in The Most Practical Way. Part 30
For those who speak both English and Marathi, the need for accurate and reliable translation tools is constantly growing. Whether you’re studying for an exam,
Learn Marathi Through English or, English Through Marathi in The Most Practical Way. Part 28
For those who speak both English and Marathi, the need for accurate and reliable translation tools is constantly growing. Whether you’re studying for an exam,
Learn Marathi Through English or, English Through Marathi in The Most Practical Way. Part 29
For those who speak both English and Marathi, the need for accurate and reliable translation tools is constantly growing. Whether you’re studying for an exam,
Learn Marathi Through English or, English Through Marathi in The Most Practical Way. Part 27
For those who speak both English and Marathi, the need for accurate and reliable translation tools is constantly growing. Whether you’re studying for an exam,
Learn Marathi Through English or, English Through Marathi in The Most Practical Way. Part 26
For those who speak both English and Marathi, the need for accurate and reliable translation tools is constantly growing. Whether you’re studying for an exam,
Learn Marathi Through English or, English Through Marathi in The Most Practical Way. Part 25
For those who speak both English and Marathi, the need for accurate and reliable translation tools is constantly growing. Whether you’re studying for an exam,