If you’re looking to bridge the language barrier between English and Marathi, there are several tools and resources available to assist you. One convenient option is the “Marathi to English Translation App,” a valuable tool designed to seamlessly convert Marathi text into English. This app simplifies the process of obtaining the English meaning of Marathi words, making it an essential resource for those navigating between the two languages. Whether you’re seeking to understand the English translation of Marathi phrases or looking to express yourself in English through Marathi, this app can be a reliable companion. The interface allows for easy navigation, enabling users to input text and receive accurate translations swiftly. In essence, this app serves as a gateway to effortlessly switch between the richness of the Marathi language and the global accessibility of English, offering a practical solution for individuals engaging in bilingual communication. For 12 Lakh Such sentences CLICK HERE to download our app from Google Play Store.
TRY OUR 100% FREE APP FOR 12 LAKH SUCH SENTENCES.
| 8001 | It seems to me that something is wrong. | मला असे वाटते की काहीतरी चुकीचे आहे. |
| 8002 | Would you like to go have a drink? | तुम्हाला ड्रिंक करायला जायला आवडेल का? |
| 8003 | Is there a telephone anywhere? | कुठेही टेलिफोन आहे का? |
| 8004 | Are you going anywhere? | तुम्ही कुठेही जात आहात? |
| 8005 | That rings a bell. | ती घंटा वाजते. |
| 8006 | I had my money stolen somewhere. | माझे पैसे कुठेतरी चोरीला गेले होते. |
| 8007 | I think I’ve met you before. | मला वाटतं मी तुला आधी भेटलोय. |
| 8008 | I could tell at a glance that something was wrong. | मी एका दृष्टीक्षेपात सांगू शकतो की काहीतरी चुकीचे आहे. |
| 8009 | Do you know a good place to have lunch? | दुपारच्या जेवणासाठी तुम्हाला चांगली जागा माहित आहे का? |
| 8010 | Every now and then they went shopping together. | अधून-मधून ते एकत्र खरेदीला जायचे. |
| 8011 | Let me hear from you now and again, will you? | मला तुझ्याकडून आता पुन्हा ऐकू दे, तू? |
| 8012 | Sometimes I doubt your intelligence. | कधीकधी मला तुमच्या बुद्धिमत्तेवर शंका येते. |
| 8013 | People sometimes compare death to sleep. | लोक कधीकधी मृत्यूची तुलना झोपेशी करतात. |
| 8014 | Please write to me from time to time. | कृपया मला वेळोवेळी लिहा. |
| 8015 | Sometimes I run out of money. | कधीकधी माझ्याकडे पैसे संपतात. |
| 8016 | From time to time, a proposal to pull down a much-loved old building to make room for a new block of flats raises a storm of angry protest. | वेळोवेळी, फ्लॅट्सच्या नवीन ब्लॉकसाठी जागा तयार करण्यासाठी एक अतिशय प्रिय जुनी इमारत पाडण्याचा प्रस्ताव संतप्त निषेधाचे वादळ उठवतो. |
| 8017 | Degas was born more than 150 years ago. | देगासचा जन्म दीडशे वर्षांपूर्वी झाला होता. |
| 8018 | Not a soul was to be seen in the street. | रस्त्यावर आत्मा दिसत नव्हता. |
| 8019 | Can you come? | तुम्ही येऊ शकता का? |
| 8020 | A fierce dog attacked the girl. | एका मोकाट कुत्र्याने मुलीवर हल्ला केला. |
| 8021 | There’s no way I can make it up to you. | मी तुझ्यावर अवलंबून राहू शकत नाही. |
| 8022 | This is hardly the time to start a new enterprise. | नवीन उद्योग सुरू करण्याची ही वेळ फारच कमी आहे. |
| 8023 | To all appearances, she is healthy. | सर्व देखाव्यासाठी, ती निरोगी आहे. |
| 8024 | To all appearances, they are a happy couple. | सर्व दिसण्यासाठी, ते एक आनंदी जोडपे आहेत. |
| 8025 | What’s the difference? | फरक काय आहे? |
| 8026 | How do you go to school? | तू शाळेत कसा जातोस? |
| 8027 | I seem to have caught a cold. | मला सर्दी झाली आहे असे दिसते. |
| 8028 | It looks like it’s going to be sunny. | सनी होणार असे दिसते. |
| 8029 | There appears to be a misunderstanding. | गैरसमज झाल्याचे दिसून येत आहे. |
| 8030 | How did the secret get out? | रहस्य कसे बाहेर आले? |
| 8031 | How do you make a box? | तुम्ही बॉक्स कसा बनवता? |
| 8032 | How does he gain his living? | तो आपला उदरनिर्वाह कसा करतो? |
| 8033 | How did you get them? | तुम्हाला ते कसे मिळाले? |
| 8034 | How can we put it into practice? | आपण ते व्यवहारात कसे आणू शकतो? |
| 8035 | How did you find my house? | तुला माझे घर कसे सापडले? |
| 8036 | Can you give me the recipe? | तुम्ही मला रेसिपी देऊ शकाल का? |
| 8037 | How did you make it? | आपण ते कसे केले? |
| 8038 | How do you plan to get home? | घरी जाण्याची तुमची योजना कशी आहे? |
| 8039 | How do I open the hood? | मी हुड कसा उघडू शकतो? |
| 8040 | I can’t remember how to go there. | तिथे कसे जायचे ते आठवत नाही. |
| 8041 | How do you figure out this problem? | आपण ही समस्या कशी शोधू शकता? |
| 8042 | How can I get rid of him? | मी त्याच्यापासून मुक्त कसे होऊ शकतो? |
| 8043 | I’m afraid I caught a cold. | मला भीती वाटते की मला सर्दी झाली आहे. |
| 8044 | I’m afraid she will fail. | मला भीती वाटते की ती अयशस्वी होईल. |
| 8045 | It sounds to me as if he has something to do with the matter. | त्याचा या प्रकरणाशी काहीतरी संबंध आहे असे मला वाटते. |
| 8046 | I can’t figure out what he means. | त्याला काय म्हणायचे आहे ते मी समजू शकत नाही. |
| 8047 | I seem to have a temperature. | मला तापमान आहे असे दिसते. |
| 8048 | I seem to have a fever. | मला ताप आहे असे वाटते. |
| 8049 | It seems that there is something wrong with the telephone. | असे दिसते की टेलिफोनमध्ये काहीतरी गडबड आहे. |
| 8050 | It’s not my cup of tea. | तो माझा चहाचा कप नाही. |
| 8051 | I’m sorry. | मला माफ करा. |
| 8052 | I’m afraid I didn’t explain it too well. | मला भीती वाटते की मी ते फार चांगले स्पष्ट केले नाही. |
| 8053 | I don’t get it. | मला ते समजत नाही. |
| 8054 | I’m afraid it will rain. | मला भीती वाटते की पाऊस पडेल. |
| 8055 | It seems that something is wrong with the computer. | असे दिसते की संगणकात काहीतरी चूक आहे. |
| 8056 | I’m just looking, thank you. | मी फक्त बघत आहे, धन्यवाद. |
| 8057 | I need to get there soon by any means. | मला कोणत्याही मार्गाने तिथे लवकर पोहोचायचे आहे. |
| 8058 | I can play the piano after a fashion. | मी फॅशन नंतर पियानो वाजवू शकतो. |
| 8059 | At last, she hit on a good idea. | शेवटी, तिने एक चांगला विचार केला. |
| 8060 | After all she did not come. | अखेर ती आली नाही. |
| 8061 | Finally they gave in to their enemy. | शेवटी त्यांनी त्यांच्या शत्रूला हार मानली. |
| 8062 | At last he appeared. | शेवटी तो दिसला. |
| 8063 | At length, we reached the top of the mountain. | लांबतच आम्ही डोंगराच्या माथ्यावर पोहोचलो. |
| 8064 | Finally, my sister got engaged. | शेवटी माझ्या बहिणीची एंगेजमेंट झाली. |
| 8065 | Finally, my sister got married. | शेवटी माझ्या बहिणीचं लग्न झालं. |
| 8066 | We finally got rid of our old car. | शेवटी आमची जुनी गाडी सुटली. |
| 8067 | At last the rats came to the river. | शेवटी उंदीर नदीवर आले. |
| 8068 | Eventually the salesman persuaded me to buy the expensive machine. | शेवटी सेल्समनने मला महागडी मशीन घेण्यास राजी केले. |
| 8069 | At last a good idea struck me. | शेवटी मला एक चांगली कल्पना सुचली. |
| 8070 | Finally, she chose another kitten. | शेवटी, तिने दुसरे मांजरीचे पिल्लू निवडले. |
| 8071 | Sing the song once more, please. | कृपया गाणे पुन्हा एकदा गा. |
| 8072 | Go ahead with your story. | आपल्या कथेसह पुढे जा. |
| 8073 | Please give us some examples. | कृपया आम्हाला काही उदाहरणे द्या. |
| 8074 | Please tell me the truth. | कृपया मला सत्य सांगा. |
| 8075 | Please make way for him. | कृपया त्याच्यासाठी मार्ग काढा. |
| 8076 | Please knock before you come in. | कृपया आत येण्यापूर्वी ठोका. |
| 8077 | Would you please tell me the way? | कृपया मला मार्ग सांगाल का? |
| 8078 | May you live long! | तुला दीर्घायुष्य लाभो! |
| 8079 | Let me pass, please. | कृपया मला पास होऊ द्या. |
| 8080 | Please drive carefully. | कृपया काळजीपूर्वक चालवा. |
| 8081 | Please keep quiet. | कृपया गप्प बसा. |
| 8082 | Please help yourself to some cake. | कृपया काही केकसाठी स्वत: ला मदत करा. |
| 8083 | Sit down, please, he said. | कृपया बसा, तो म्हणाला. |
| 8084 | Give me your opinion, please. | कृपया मला तुमचे मत द्या. |
| 8085 | Please do it quickly. | कृपया लवकर करा. |
| 8086 | Please feel free to call me up. | कृपया मला कॉल करण्यासाठी मोकळ्या मनाने. |
| 8087 | Please have some cookies. | कृपया काही कुकीज ठेवा. |
| 8088 | Please come in one by one. | कृपया एक एक करून या. |
| 8089 | Please tell me the way to the XYZ store. | कृपया मला XYZ स्टोअरचा मार्ग सांगा. |
| 8090 | Open the door, please. | कृपया दार उघडा. |
| 8091 | Close the door, please. | कृपया दरवाजा बंद करा. |
| 8092 | Please turn on the television. | कृपया दूरदर्शन चालू करा. |
| 8093 | Please help yourself. | कृपया स्वतःला मदत करा. |
| 8094 | Please put this into English. | कृपया हे इंग्रजीत टाका. |
| 8095 | Please translate this sentence into Japanese. | कृपया या वाक्याचे जपानीमध्ये भाषांतर करा. |
| 8096 | Go ahead. | पुढे जा. |
| 8097 | Please write down your name, address, and phone number here. | कृपया तुमचे नाव, पत्ता आणि फोन नंबर येथे लिहा. |
| 8098 | Please take care of yourself. | कृपया स्वतःची काळजी घ्या. |
| 8099 | Make yourself comfortable. | स्वत: ला आरामदायक करा. |
| 8100 | Please help yourself to the cakes. | कृपया केक्समध्ये स्वतःला मदत करा. |
| 8101 | Please don’t get up. | कृपया उठू नका. |
| 8102 | Sit down, please. | कृपया बसा. |
| 8103 | Please have a seat. | कृपया बसा. |
| 8104 | Please go up to the third floor. | कृपया तिसऱ्या मजल्यावर जा. |
| 8105 | Please, tell me. | कृपया, मला सांगा. |
| 8106 | Please remain seated. | कृपया बसून रहा. |
| 8107 | Go ahead! | पुढे जा! |
| 8108 | I wish you every happiness. | मी तुम्हाला प्रत्येक आनंदाची इच्छा करतो. |
| 8109 | Help yourself to the cake, please. | कृपया केकसाठी स्वतःला मदत करा. |
| 8110 | Please take a seat. | कृपया बसा. |
| 8111 | How can I get to heaven? | मी स्वर्गात कसा जाऊ शकतो? |
| 8112 | Not knowing what to do, I asked the teacher for advice. | काय करावे हे कळत नसल्याने मी शिक्षकांना सल्ला विचारला. |
| 8113 | How can I succeed in getting a date with Nancy? | नॅन्सीसोबत डेट करण्यात मी कसे यशस्वी होऊ शकतो? |
| 8114 | What made her so angry? | तिला इतका राग कशामुळे आला? |
| 8115 | How did you get acquainted with her? | आपण तिच्याशी कसे मिळवले? |
| 8116 | I don’t understand why she is opposed to my opinion. | माझ्या मताला तिचा विरोध का आहे हे मला समजत नाही. |
| 8117 | How did you get to know him? | तुम्ही त्याला कसे ओळखले? |
| 8118 | What makes him hated? | कशामुळे त्याचा द्वेष होतो? |
| 8119 | I can’t figure out why he didn’t tell the truth. | त्याने सत्य का सांगितले नाही हे मला समजू शकत नाही. |
| 8120 | I cannot figure out why he has done that. | त्याने असे का केले हे मी समजू शकत नाही. |
| 8121 | Why are you drying your hair? | तुम्ही तुमचे केस का कोरडे करत आहात? |
| 8122 | Why don’t you come in? | तू आत का येत नाहीस? |
| 8123 | Why can Taro speak English so well? | तारो इतके चांगले इंग्रजी का बोलू शकतो? |
| 8124 | I wonder why nobody told me. | मला आश्चर्य वाटते की मला कोणी का सांगितले नाही. |
| 8125 | Why did you run away? | का पळून गेलास? |
| 8126 | Why has the birthrate declined so sharply? | जन्मदर इतक्या झपाट्याने का कमी झाला? |
| 8127 | Why not apologize and ask for his pardon? | माफी मागून त्याची माफी का मागू नये? |
| 8128 | How come you aren’t taking me? | तू मला कसे घेत नाहीस? |
| 8129 | Why are you holding my hands? | तू माझा हात का धरतोस? |
| 8130 | What made you think that my favorite color was green? | माझा आवडता रंग हिरवा आहे असे तुम्हाला कशामुळे वाटले? |
| 8131 | Why ask me? Wouldn’t it be better to do it yourself? | मला का विचारता? ते स्वतः करणे चांगले नाही का? |
| 8132 | How can I jump so high? | मी इतकी उंच कशी उडी मारू शकतो? |
| 8133 | How should I know where he is? | तो कुठे आहे हे मला कसे कळेल? |
| 8134 | What makes you think that I’m against that? | मी विरुद्ध आहे असे तुम्हाला काय वाटते? |
| 8135 | Why don’t you ever say it? | तू कधीच का म्हणत नाहीस? |
| 8136 | Why didn’t you get one before we left? | आम्ही जाण्यापूर्वी तुम्हाला एक का नाही मिळाले? |
| 8137 | How come you say nothing? | तू काहीच कसं बोलत नाहीस? |
| 8138 | What are you doing that for? | तुम्ही ते कशासाठी करत आहात? |
| 8139 | What made you come here so early? | तू इथे इतक्या लवकर कशामुळे आलास? |
| 8140 | Why are you under the desk? | तू डेस्कखाली का आहेस? |
| 8141 | Why did you come home so late? | एवढ्या उशिरा घरी का आलास? |
| 8142 | How can I forget those days? | ते दिवस मी कसे विसरु? |
| 8143 | I can’t recall her name. | मला तिचे नाव आठवत नाही. |
| 8144 | I could not remember his name for the life of me. | मला आयुष्यभर त्याचे नाव आठवत नव्हते. |
| 8145 | I just can’t memorize students’ names. | मला फक्त विद्यार्थ्यांची नावे आठवत नाहीत. |
| 8146 | I want to get rid of it. | मला त्यातून सुटका हवी आहे. |
| 8147 | At all costs, I want to live in America. | कोणत्याही परिस्थितीत, मला अमेरिकेत राहायचे आहे. |
| 8148 | I just can’t make up my mind. | मी फक्त माझे मत बनवू शकत नाही. |
| 8149 | I do want to go to Italy. | मला इटलीला जायचे आहे. |
| 8150 | Why didn’t you say anything? | तू का काही बोलला नाहीस? |
| 8151 | Why do they call New York the Big Apple? | ते न्यूयॉर्कला बिग ऍपल का म्हणतात? |
| 8152 | What makes you think that way? | तुम्हाला असा विचार कशामुळे होतो? |
| 8153 | How can you bear such a humiliation? | असा अपमान कसा सहन करणार? |
| 8154 | Why do you take such a risk? | असा धोका का पत्करता? |
| 8155 | How come you made such a mistake? | तुझी अशी चूक कशी झाली? |
| 8156 | Why does that require an apology? | त्यासाठी माफीची गरज का आहे? |
| 8157 | What makes you think so? | तुम्हाला असे काय वाटते? |
| 8158 | What do you learn Spanish for? | तुम्ही स्पॅनिश कशासाठी शिकता? |
| 8159 | I can’t understand why James always finds fault with his wife. | जेम्स नेहमी त्याच्या बायकोमध्ये दोष का शोधतो हे मला समजत नाही. |
| 8160 | What led you to this conclusion? | तुम्हाला या निष्कर्षापर्यंत कशामुळे प्रवृत्त केले? |
| 8161 | How can I quit this job? | मी ही नोकरी कशी सोडू शकतो? |
| 8162 | I wonder why karaoke is so popular. | मला आश्चर्य वाटते की कराओके इतके लोकप्रिय का आहे. |
| 8163 | Not knowing what to do, he asked me for help. | काय करावे हे सुचेना, त्याने माझ्याकडे मदत मागितली. |
| 8164 | Why didn’t you follow my advice? | तुम्ही माझा सल्ला का पाळला नाही? |
| 8165 | Why should I apologize to you? | मी तुझी माफी का मागू? |
| 8166 | Why can’t you take things just as they are? | आपण गोष्टी जशा आहेत तशा का घेऊ शकत नाही? |
| 8167 | Why didn’t you tell us about this earlier? We’d have been able to do something about it. | तुम्ही आम्हाला याबद्दल आधी का सांगितले नाही? आम्ही याबद्दल काहीतरी करू शकलो असतो. |
| 8168 | What has estranged him from his sister? | त्याला त्याच्या बहिणीपासून कशाने दुरावले आहे? |
| 8169 | Tell me how to beat sleeplessness. | निद्रानाश कसा दूर करायचा ते सांगा. |
| 8170 | What’s the matter with you? You look pale. | तूझे काय बिनसले आहे? तू फिकट दिसतोस. |
| 8171 | Please wake me up at six tomorrow morning. | कृपया मला उद्या सकाळी सहा वाजता उठवा. |
| 8172 | Turn on the light, please. | कृपया लाईट चालू करा. |
| 8173 | Please remember to mail the letter. | कृपया पत्र मेल करण्याचे लक्षात ठेवा. |
| 8174 | Please forgive me. | मला क्षमा करा. |
| 8175 | Please correct my pronunciation. | कृपया माझा उच्चार दुरुस्त करा. |
| 8176 | Please let me know the result by telephone. | कृपया मला दूरध्वनीद्वारे निकाल कळवा. |
| 8177 | Please let me in. | कृपया मला आत येऊ द्या. |
| 8178 | Turn off the light, please. | कृपया लाईट बंद करा. |
| 8179 | Pass on, please, and do not obstruct the way. | कृपया पुढे जा आणि मार्गात अडथळा आणू नका. |
| 8180 | Bring me a sheet of paper, please. | कृपया मला एक कागद आणा. |
| 8181 | Help me with my homework, please. | कृपया माझ्या गृहपाठात मला मदत करा. |
| 8182 | Please find me my overcoat. | कृपया मला माझा ओव्हरकोट शोधा. |
| 8183 | Smile at me, please. | कृपया माझ्याकडे पाहून हसा. |
| 8184 | Please don’t mind me. | कृपया माझी काही हरकत नाही. |
| 8185 | Shut the door, please. | कृपया दार बंद करा. |
| 8186 | Pray forgive me! | मला क्षमा कर प्रार्थना! |
| 8187 | Please step back. | कृपया मागे जा. |
| 8188 | Please introduce me to her. | कृपया तिच्याशी माझी ओळख करून द्या. |
| 8189 | The chili burnt my tongue. | मिरचीने माझी जीभ जाळली. |
| 8190 | I beg of you to listen carefully. | मी तुम्हाला लक्षपूर्वक ऐकण्याची विनंती करतो. |
| 8191 | Please tell me the story once more. | कृपया मला कथा पुन्हा एकदा सांगा. |
| 8192 | Please give me another chance. | कृपया मला आणखी एक संधी द्या. |
| 8193 | Would you be so kind as to open the door for me? | तू माझ्यासाठी दार उघडण्यास इतके दयाळू आहेस का? |
| 8194 | Please come as soon as possible. | कृपया लवकरात लवकर या. |
| 8195 | Will you please put that in simpler words? | कृपया सोप्या शब्दात सांगाल का? |
| 8196 | What’s the matter with you? she demanded. | तूझे काय बिनसले आहे? तिने मागणी केली. |
| 8197 | Please remember to post this letter. | कृपया हे पत्र पोस्ट करण्याचे लक्षात ठेवा. |
| 8198 | Please say hello to your family. | कृपया आपल्या कुटुंबाला नमस्कार सांगा. |
| 8199 | Wake up at seven, please. | कृपया सात वाजता उठा. |
| 8200 | Please leave me alone. | कृपया मला एकटे सोडा. |
| 8201 | Please remember to wake me up at seven tomorrow morning. | कृपया मला उद्या सकाळी सात वाजता उठवण्याचे लक्षात ठेवा. |
| 8202 | Do come in, please. | कृपया आत या. |
| 8203 | Why does everything happen to me? | सगळं माझ्याच बाबतीत का घडतं? |
| 8204 | What kind of places would you like to see? | तुम्हाला कोणत्या प्रकारची ठिकाणे पाहायला आवडतील? |
| 8205 | Show me how it works. | ते कसे कार्य करते ते मला दाखवा. |
| 8206 | Please explain how to get there. | कृपया तेथे कसे जायचे ते स्पष्ट करा. |
| 8207 | I don’t know what motivated me to come here. | मला माहित नाही की मला इथे येण्यास कशामुळे प्रेरित केले. |
| 8208 | What are you implying? | तुम्ही काय अर्ज करत आहात? |
| 8209 | However that may be, I am wrong. | तथापि, मी चुकीचे आहे. |
| 8210 | I cannot possibly help you. | मी तुम्हाला मदत करू शकत नाही. |
| 8211 | How are you doing? | कसं चाललंय? |
| 8212 | Can I use your toilet, please? | कृपया मी तुमचे टॉयलेट वापरू शकतो का? |
| 8213 | May I use the toilet? | मी शौचालय वापरू शकतो का? |
| 8214 | What’s happening? | काय चाललय? |
| 8215 | The toilet is upstairs. | शौचालय वरच्या मजल्यावर आहे. |
| 8216 | It’s my habit to read on the toilet. | टॉयलेटवर वाचण्याची माझी सवय आहे. |
| 8217 | Is there a toilet near here? | इथे जवळ शौचालय आहे का? |
| 8218 | There’s no toilet paper. | टॉयलेट पेपर नाही. |
| 8219 | We have few opportunities to speak German. | आम्हाला जर्मन बोलण्याची संधी कमी आहे. |
| 8220 | I am weak in German. | मी जर्मन भाषेत कमकुवत आहे. |
| 8221 | German is not an easy language. | जर्मन ही सोपी भाषा नाही. |
| 8222 | I can’t remember how to say “Thank you” in German. | मला जर्मनमध्ये “धन्यवाद” कसे म्हणायचे ते आठवत नाही. |
| 8223 | I don’t understand German at all. | मला जर्मन अजिबात समजत नाही. |
| 8224 | Germany produced many scientists. | जर्मनीने अनेक शास्त्रज्ञ निर्माण केले. |
| 8225 | Germany borders on France. | जर्मनीची सीमा फ्रान्सला लागून आहे. |
| 8226 | Germany adjoins the Netherlands. | जर्मनी नेदरलँडला लागून आहे. |
| 8227 | The population of Germany is less than half that of the United States. | जर्मनीची लोकसंख्या अमेरिकेच्या निम्म्याहून कमी आहे. |
| 8228 | Germany was allied with Italy in World War II. | दुसऱ्या महायुद्धात जर्मनीची इटलीशी मैत्री होती. |
| 8229 | In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday. | जर्मनीमध्ये आज, हॅम्बुर्गजवळील एका शहरासह अनेक शहरांमध्ये हिंसाविरोधी रॅली काढण्यात आल्या, जिथे सोमवारी जाळपोळ झालेल्या हल्ल्यात तीन तुर्क ठार झाले. |
| 8230 | When did you come back from Germany? | तुम्ही जर्मनीहून कधी परत आलात? |
| 8231 | Don’t open the door. | दार उघडू नका. |
| 8232 | Would you mind closing the door? | दार बंद करायला हरकत आहे का? |
| 8233 | Keep the door closed. | दार बंद ठेवा. |
| 8234 | Shut the door. | दरवाजा बंद कर. |
| 8235 | He painted the door blue. | त्याने दरवाजा निळा रंगवला. |
| 8236 | Please paint the door white. | कृपया दरवाजा पांढरा रंगवा. |
| 8237 | Don’t leave the door open. | दार उघडे ठेवू नका. |
| 8238 | I shut the door behind me. | मी माझ्या मागे दार बंद केले. |
| 8239 | When I opened the door, I found him asleep. | मी दरवाजा उघडला तेव्हा मला तो झोपलेला दिसला. |
| 8240 | Open the door. | दरवाजा उघडा. |
| 8241 | Open the door and let me in, please. | कृपया दार उघडा आणि मला आत येऊ द्या. |
| 8242 | Would you mind my opening the door? | मी दार उघडायला हरकत नाही का? |
| 8243 | You must not open the door. | तुम्ही दार उघडू नये. |
| 8244 | Will you open the door? | दार उघडशील का? |
| 8245 | Please open the door. | कृपया दरवाजा उघडा. |
| 8246 | Will you leave the door open? | दार उघडे ठेवशील का? |
| 8247 | We left the door open. | आम्ही दरवाजा उघडा सोडला. |
| 8248 | Who left the door open? | दार उघडे कोणी सोडले? |
| 8249 | Lock the door. | दरवाजा बंद करा. |
| 8250 | Can you push the door open? | तुम्ही दार उघडू शकता का? |
| 8251 | I knocked on the door, but nobody answered. | मी दरवाजा ठोठावला, पण कोणीही उत्तर दिले नाही. |
| 8252 | The door must not be left open. | दरवाजा उघडा ठेवू नये. |
| 8253 | Stop beating on the door! | दारावर मारणे थांबवा! |
| 8254 | Would you please not leave the door open? | कृपया दार उघडे ठेवणार नाही का? |
| 8255 | Do you mind opening the door? | दार उघडायला हरकत आहे का? |
| 8256 | The door is locked at nine o’clock. | नऊ वाजता दाराला कुलूप आहे. |
| 8257 | The door is locked at nine every night. | रोज रात्री नऊ वाजता दाराला कुलूप असते. |
| 8258 | The door is opened every morning. | दररोज सकाळी दार उघडले जाते. |
| 8259 | The door remained closed. | दरवाजा बंदच राहिला. |
| 8260 | The door remained closed before her. | तिच्या समोर दार बंदच राहिले. |
| 8261 | We couldn’t open the door because it was locked from within. | दरवाजा आतून बंद असल्याने आम्हाला ते उघडता आले नाही. |
| 8262 | A door must be either shut or open. | दरवाजा एकतर बंद किंवा उघडा असावा. |
| 8263 | The door remained closed all day. | दिवसभर दार बंदच राहिले. |
| 8264 | The door won’t close. | दार बंद होणार नाही. |
| 8265 | The door is shut fast. | दार झपाट्याने बंद होते. |
| 8266 | The door was locked from within. | दरवाजा आतून बंद होता. |
| 8267 | The handle came away from the door when I grasped it. | हँडल मी पकडले तेव्हा दारापासून दूर आले. |
| 8268 | The girl at the door is Lucy. | दारात असलेली मुलगी लुसी. |
| 8269 | Unlock the door. | दरवाजा उघडा. |
| 8270 | I could hear doors slamming. | मला दारे वाजताना ऐकू येत होती. |
| 8271 | The bicycle by the door is mine. | दारापाशी असलेली सायकल माझी आहे. |
| 8272 | I caught my finger in the door. | मी माझे बोट दारात पकडले. |
| 8273 | She locked the door. | तिने दार लावून घेतले. |
| 8274 | Would you please lock the door? | कृपया दार लावून घ्याल का? |
| 8275 | Remember to lock the door. | दरवाजा लॉक करण्याचे लक्षात ठेवा. |
| 8276 | Keep the door locked. | दरवाजा बंद ठेवा. |
| 8277 | Have you made sure the door is locked? | तुम्ही दार लॉक असल्याची खात्री केली आहे का? |
| 8278 | Could you move forward so we can close the door? | आपण पुढे जाऊ शकता जेणेकरून आम्ही दरवाजा बंद करू शकू? |
| 8279 | The doors were locked and we couldn’t get in anyhow. | दरवाजे बंद होते आणि आम्ही कसेही आत जाऊ शकलो नाही. |
| 8280 | The door is closing. | दार बंद होत आहे. |
| 8281 | What is that building whose door is painted white? | ती इमारत कोणती आहे ज्याचा दरवाजा पांढरा रंगवला आहे? |
| 8282 | The door was locked and we couldn’t get in. | दरवाजा बंद होता आणि आम्हाला आत जाता आले नाही. |
| 8283 | As soon as the door opened, they ran away. | दरवाजा उघडताच ते पळून गेले. |
| 8284 | The door opened. | दार उघडले. |
| 8285 | The door opened slowly. | दार हळूच उघडले. |
| 8286 | The door won’t open. | दार उघडणार नाही. |
| 8287 | The door is open. I’ll go and shut it. | दार उघडे आहे. मी जाऊन बंद करेन. |
| 8288 | It took us half an hour to set up the tent. | तंबू उभारायला आम्हाला अर्धा तास लागला. |
| 8289 | In the tent we talked and talked. | तंबूत आम्ही बोललो, बोललो. |
| 8290 | Which do you like better, Denver or Montreal? | तुम्हाला डेन्व्हर किंवा मॉन्ट्रियल कोणते चांगले आवडते? |
| 8291 | Where can I get a telephone card? | मला टेलिफोन कार्ड कुठे मिळेल? |
| 8292 | Can I turn off the TV? | मी टीव्ही बंद करू शकतो का? |
| 8293 | Please turn on the TV. | कृपया टीव्ही चालू करा. |
| 8294 | May I turn on the television? | मी दूरदर्शन चालू करू शकतो का? |
| 8295 | Please turn off the TV. | कृपया टीव्ही बंद करा. |
| 8296 | Turn off the TV. | टीव्ही बंद करा. |
| 8297 | It cost me ten thousand yen to have my television set repaired. | माझा टेलिव्हिजन सेट दुरुस्त करण्यासाठी मला दहा हजार येन खर्च आला. |
| 8298 | Do your homework before you watch TV. | तुम्ही टीव्ही पाहण्यापूर्वी तुमचा गृहपाठ करा. |
| 8299 | It’s fun to watch TV. | टीव्ही बघायला मजा येते. |
| 8300 | Mary likes watching TV. | मेरीला टीव्ही पाहणे आवडते. |
| 8301 | Some people read the newspaper while watching television. | काही लोक दूरदर्शन पाहताना वर्तमानपत्र वाचतात. |
| 8302 | Don’t watch TV. | टीव्ही पाहू नका. |
| 8303 | Play outside instead of watching TV. | टीव्ही पाहण्याऐवजी बाहेर खेळा. |
| 8304 | I’m just watching TV. | मी फक्त टीव्ही पाहत आहे. |
| 8305 | I’ll do my homework after I watch television. | मी दूरदर्शन पाहिल्यानंतर मी माझा गृहपाठ करेन. |
| 8306 | Will you turn on the television? | तुम्ही दूरदर्शन चालू कराल का? |
| 8307 | Do you mind turning on the TV? | तुम्हाला टीव्ही चालू करायला हरकत आहे का? |
| 8308 | Let’s watch TV. | चला टीव्ही पाहूया. |
| 8309 | Television can dull our creative power. | दूरदर्शन आपली सर्जनशील शक्ती कमी करू शकते. |
| 8310 | Television could be an important source of culture, and its educational broadcasts are valued in many schools. | दूरदर्शन हा संस्कृतीचा एक महत्त्वाचा स्त्रोत असू शकतो आणि अनेक शाळांमध्ये त्याचे शैक्षणिक प्रसारण मोलाचे आहे. |
| 8311 | Do you think television does children harm? | टीव्हीमुळे मुलांचे नुकसान होते असे तुम्हाला वाटते का? |
| 8312 | Television is ruining family life. | दूरदर्शनमुळे कौटुंबिक जीवन उद्ध्वस्त होत आहे. |
| 8313 | Enough TV, already! | पुरेसा टीव्ही, आधीच! |
| 8314 | A television set used to be a luxury. | दूरचित्रवाणी संच ही लक्झरी असायची. |
| 8315 | Some people say that cartoons on television are educational in themselves. | काही लोक म्हणतात की टेलिव्हिजनवरील व्यंगचित्रे स्वतःच शैक्षणिक असतात. |
| 8316 | Which of the TV programs do you like best? | तुम्हाला कोणता टीव्ही कार्यक्रम सर्वात जास्त आवडतो? |
| 8317 | The invention of TV caused a drastic change in our daily life. | टीव्हीच्या शोधामुळे आपल्या दैनंदिन जीवनात आमूलाग्र बदल झाला. |
| 8318 | Do you mind if I turn down the TV? | मी टीव्ही बंद केला तर तुमची हरकत आहे का? |
| 8319 | Turn down the television. | दूरदर्शन बंद करा. |
| 8320 | Where’s the remote control for the TV? | टीव्हीसाठी रिमोट कंट्रोल कुठे आहे? |
| 8321 | There is a TV remote control under the couch. | पलंगाखाली एक टीव्ही रिमोट कंट्रोल आहे. |
| 8322 | Some people insist that television does more harm than good. | काही लोक आग्रह करतात की टेलिव्हिजन चांगल्यापेक्षा अधिक नुकसान करते. |
| 8323 | Television enables us to know what is happening today. | आज काय घडत आहे हे दूरदर्शन आपल्याला जाणून घेण्यास सक्षम करते. |
| 8324 | Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | दूरदर्शनमुळे, आम्ही आमच्या खोल्यांमध्ये बेसबॉल खेळ पाहण्याचा आनंद घेऊ शकतो. |
| 8325 | I’m tired of TV. | मला टीव्हीचा कंटाळा आला आहे. |
| 8326 | Do you want to watch the baseball game on TV? | तुम्हाला टीव्हीवर बेसबॉल खेळ बघायचा आहे का? |
| 8327 | Many companies advertise their products on TV. | अनेक कंपन्या टीव्हीवर त्यांच्या उत्पादनांची जाहिरात करतात. |
| 8328 | The company is promoting a new car on TV. | कंपनी टीव्हीवर नवीन कारचे प्रमोशन करत आहे. |
| 8329 | I have seen him on TV but not in the flesh. | मी त्याला टीव्हीवर पाहिलं आहे पण देहबुद्धीने नाही. |
| 8330 | What about watching the night game on TV? | टीव्हीवर रात्रीचा खेळ पाहण्याबद्दल काय? |
| 8331 | Can I turn on the TV? | मी टीव्ही चालू करू शकतो का? |
| 8332 | I enjoy watching soccer on TV. | मला टीव्हीवर सॉकर बघायला मजा येते. |
| 8333 | The influence of TV on society is great. | समाजावर टीव्हीचा प्रभाव मोठा आहे. |
| 8334 | Can you imagine what life would be like without television? | टेलिव्हिजनशिवाय जीवन कसे असेल याची तुम्ही कल्पना करू शकता? |
| 8335 | The TV was turned on. | टीव्ही चालू होता. |
| 8336 | The TV was on all the time. | टीव्ही सतत चालू होता. |
| 8337 | The TV was so noisy that I couldn’t concentrate on my reading. | टीव्ही इतका गोंगाट करत होता की मी माझ्या वाचनावर लक्ष केंद्रित करू शकत नव्हते. |
| 8338 | Terry was very pleased with the news. | या बातमीने टेरीला खूप आनंद झाला. |
| 8339 | You’d better put your cigarette out before Terry sees it. | टेरीने सिगारेट पाहायच्या आधी तुम्ही तुमची सिगारेट बाहेर टाकलीत. |
| 8340 | But his name is slightly familiar to me. | पण त्याचं नाव मला थोडं परिचित आहे. |
| 8341 | But I enjoyed farm work. | पण मला शेतीच्या कामात मजा यायची. |
| 8342 | It’s expensive though. | तरी ते महाग आहे. |
| 8343 | I think you should get more rest. | मला वाटतं तुला अजून विश्रांती मिळायला हवी. |
| 8344 | But Dad won’t like it. | पण बाबांना ते आवडणार नाही. |
| 8345 | But we don’t have anything in common at all. | पण आमच्यात काहीच साम्य नाही. |
| 8346 | But it’s almost half past eleven. | पण जवळपास साडेअकरा वाजले आहेत. |
| 8347 | But what will you do if he doesn’t come? | पण तो आला नाही तर काय करणार? |
| 8348 | But you will write, won’t you? | पण तू लिहशील ना? |
| 8349 | But I have nothing left. I am just an old stump. | पण माझ्याकडे काहीच उरले नाही. मी फक्त एक जुना स्टंप आहे. |
| 8350 | But of course that was a long time ago. | पण अर्थातच ते खूप पूर्वीचे होते. |
| 8351 | But they are all people. | पण ते सर्व लोक आहेत. |
| 8352 | But you like it! | पण तुम्हाला ते आवडते! |
| 8353 | But while I am here, do you think you could replace the batteries? | पण मी इथे असताना, तुम्ही बॅटरी बदलू शकाल असे तुम्हाला वाटते का? |
| 8354 | It has too many disadvantages. | त्याचे बरेच तोटे आहेत. |
| 8355 | David can speak French fluently. | डेव्हिड अस्खलितपणे फ्रेंच बोलू शकतो. |
| 8356 | David is very active. | डेव्हिड खूप सक्रिय आहे. |
| 8357 | Debbie! Can you hear me? | डेबी! तुम्ही मला ऐकू शकता का? |
| 8358 | I will ask him about it tomorrow, then. | मी उद्या त्याला विचारेन. |
| 8359 | Then let us begin. | चला तर मग सुरुवात करूया. |
| 8360 | See you tonight, then. Cheers! | मग आज रात्री भेटू. चिअर्स! |
| 8361 | Shall we start the meeting now? | आता मीटिंग सुरू करू का? |
| 8362 | There is an advertising balloon flying above the department store. | डिपार्टमेंटल स्टोअरच्या वर एक जाहिरातीचा फुगा उडत आहे. |
| 8363 | Well, see you later. | बरं, नंतर भेटू. |
| 8364 | Who will take care of your cat then? | मग तुमच्या मांजरीची काळजी कोण घेणार? |
| 8365 | I’d like to pay in cash. | मला रोख पैसे द्यायचे आहेत. |
| 8366 | The main point of Dennett’s book, in short, is to deny the existence of inner mental states. | डेनेटच्या पुस्तकाचा मुख्य मुद्दा, थोडक्यात, आंतरिक मानसिक अवस्थांचे अस्तित्व नाकारणे हा आहे. |
| 8367 | Have you ever read any Tennyson poems? | तुम्ही कधी टेनिसनच्या कविता वाचल्या आहेत का? |
| 8368 | Do you play tennis? | तू टेनिस खेळतो का? |
| 8369 | Let’s not play tennis. | चला टेनिस खेळू नका. |
| 8370 | Playing tennis is easy for me. | टेनिस खेळणे माझ्यासाठी सोपे आहे. |
| 8371 | It is easy to play tennis. | टेनिस खेळणे सोपे आहे. |
| 8372 | I like to play tennis. | मला टेनिस खेळायला आवडते. |
| 8373 | Let’s play tennis. “Yes let’s.” | चला टेनिस खेळूया. “हो चला.” |
| 8374 | I play tennis an hour a day. | मी दिवसातून एक तास टेनिस खेळतो. |
| 8375 | I don’t like such sports as tennis and golf. | मला टेनिस आणि गोल्फसारखे खेळ आवडत नाहीत. |
| 8376 | Dennis can be very wild sometimes. | डेनिस कधीकधी खूप जंगली असू शकतो. |
| 8377 | Tennis is my favorite sport. | टेनिस हा माझा आवडता खेळ आहे. |
| 8378 | Aren’t you fond of playing tennis? | तुला टेनिस खेळण्याची आवड नाही का? |
| 8379 | Tennis is very popular among students. | विद्यार्थ्यांमध्ये टेनिस खूप लोकप्रिय आहे. |
| 8380 | He gripped the tennis racket tightly. | त्याने टेनिसचे रॅकेट घट्ट पकडले. |
| 8381 | Why don’t you give tennis a try? | तू टेनिस का प्रयत्न करत नाहीस? |
| 8382 | I like playing tennis and golf. | मला टेनिस आणि गोल्फ खेळायला आवडते. |
| 8383 | You are a good tennis player. | तू एक चांगला टेनिसपटू आहेस. |
| 8384 | I’d like to play tennis. | मला टेनिस खेळायला आवडेल. |
| 8385 | Detroit is famous for its car industry. | डेट्रॉइट कार उद्योगासाठी प्रसिद्ध आहे. |
| 8386 | Uncle Ted took us to the zoo in order to show us the pandas. | काका टेड आम्हाला पांडा दाखवण्यासाठी प्राणीसंग्रहालयात घेऊन गेले. |
| 8387 | Ted waited for her for a long time. | टेड बराच वेळ तिची वाट पाहत होता. |
| 8388 | Ted is satisfied with life in college. | टेड कॉलेजच्या जीवनात समाधानी आहे. |
| 8389 | Ted loves his wife Elizabeth. | टेडचे त्याची पत्नी एलिझाबेथवर प्रेम आहे. |
| 8390 | I’m sure that Ted’s cough is due to smoking. | मला खात्री आहे की टेडचा खोकला धूम्रपानामुळे आहे. |
| 8391 | I took it for granted that you would come with us. | तू आमच्याबरोबर येशील हे मी गृहीत धरले. |
| 8392 | How was your test? | तुमची परीक्षा कशी होती? |
| 8393 | I’m concerned about the result of the exam. | मला परीक्षेच्या निकालाची काळजी वाटते. |
| 8394 | What would you like for dessert? | तुम्हाला मिठाईसाठी काय आवडेल? |
| 8395 | Apples were served as the dessert. | सफरचंद मिष्टान्न म्हणून देण्यात आले. |
| 8396 | I would gladly help you, only I am too busy now. | मी तुम्हाला आनंदाने मदत करेन, फक्त मी आता खूप व्यस्त आहे. |
| 8397 | I will help you as far as I can. | मी शक्य तितकी मदत करेन. |
| 8398 | I will help as much as I can. | माझ्याकडून होईल तेवढी मदत करेन. |
| 8399 | I’ll do everything I can. | मी जे काही करू शकतो ते करेन. |
| 8400 | I’ll help you if possible. | शक्य असल्यास मी तुम्हाला मदत करेन. |
| 8401 | You should memorize as many English words as possible. | तुम्ही शक्य तितके इंग्रजी शब्द लक्षात ठेवावे. |
| 8402 | Walk as fast as possible. | शक्य तितक्या वेगाने चाला. |
| 8403 | Running as fast as she could, she still failed to catch the bus. | जमेल तितक्या वेगाने धावत असतानाही तिला बस पकडण्यात अपयश आले. |
| 8404 | Come as soon as possible. | लवकरात लवकर या. |
| 8405 | I ran as quickly as I could. | मी शक्य तितक्या लवकर पळत सुटलो. |
| 8406 | You should start as early as possible. | आपण शक्य तितक्या लवकर सुरू केले पाहिजे. |
| 8407 | Will you send someone to fix it as soon as possible? | शक्य तितक्या लवकर दुरुस्त करण्यासाठी आपण एखाद्याला पाठवाल का? |
| 8408 | Get up as early as you can. | जमेल तितक्या लवकर उठ. |
| 8409 | Please come back as soon as possible. | कृपया लवकरात लवकर परत या. |
| 8410 | Come as soon as you can. | लवकरात लवकर या. |
| 8411 | I am looking forward to hearing from you at your earliest convenience. | मी तुमच्याकडून लवकरात लवकर सोयीनुसार ऐकण्यासाठी उत्सुक आहे. |
| 8412 | Make it as spicy as you can. | हे शक्य तितके मसालेदार बनवा. |
| 8413 | Try to jump as high as possible. | शक्य तितक्या उंच उडी मारण्याचा प्रयत्न करा. |
| 8414 | Study as hard as you can. | जमेल तेवढा अभ्यास करा. |
| 8415 | I held onto the rope for as long as I could, but I finally had to let go. | मी शक्य तितका वेळ दोरीला धरून ठेवले, पण शेवटी मला सोडावे लागले. |
| 8416 | Please speak as clearly as possible. | कृपया शक्य तितक्या स्पष्टपणे बोला. |
| 8417 | Express yourself as clearly as you can. | स्वतःला शक्य तितक्या स्पष्टपणे व्यक्त करा. |
| 8418 | I will return the book as soon as I can. | मी शक्य तितक्या लवकर पुस्तक परत करेन. |
| 8419 | Enjoy life while you may. | शक्य असेल तेव्हा जीवनाचा आनंद घ्या. |
| 8420 | I’d like to have a look at your stamp collection. | मला तुमचा मुद्रांक संग्रह पहायला आवडेल. |
| 8421 | Texas borders on Mexico. | मेक्सिकोला टेक्सासची सीमा. |
| 8422 | I want a map of Texas on a scale of 1 to 250000. | मला 1 ते 250000 च्या स्केलवर टेक्सासचा नकाशा हवा आहे. |
| 8423 | Please lock the door when you leave. | तुम्ही निघाल्यावर कृपया दरवाजा लॉक करा. |
| 8424 | You’re being bossy, aren’t you? | तुम्ही बॉसी आहात, नाही का? |
| 8425 | The tape recorder is a useful aid to teaching. | टेपरेकॉर्डर हे शिकवण्यासाठी उपयुक्त आहे. |
| 8426 | Clear off the table. | टेबल साफ करा. |
| 8427 | Clear away the table things. | टेबल गोष्टी साफ करा. |
| 8428 | The calculator on the table is mine. | टेबलावरचा कॅल्क्युलेटर माझा आहे. |
| 8429 | Whose is the dictionary on the table? | टेबलावर शब्दकोश कोणाचा आहे? |
| 8430 | Lay the book on the table. | पुस्तक टेबलावर ठेवा. |
| 8431 | There is a book on the table. | टेबलावर एक पुस्तक आहे. |
| 8432 | Is there a cat on the table? | टेबलावर मांजर आहे का? |
| 8433 | I might have left it on the table. | मी कदाचित ते टेबलवर सोडले असेल. |
| 8434 | There is a vase on the table. | टेबलावर एक फुलदाणी आहे. |
| 8435 | There is a flower on the table. | टेबलावर एक फूल आहे. |
| 8436 | How many books are there on the table? | टेबलावर किती पुस्तके आहेत? |
| 8437 | There is a bottle of wine on the table. | टेबलावर वाईनची बाटली आहे. |
| 8438 | There is an apple on the table. | टेबलावर एक सफरचंद आहे. |
| 8439 | There is a radio on the table. | टेबलावर एक रेडिओ आहे. |
| 8440 | There were four pieces of cheese on the table. | टेबलावर चीजचे चार तुकडे होते. |
| 8441 | There are no oranges on the table. | टेबलावर संत्री नाहीत. |
| 8442 | There is a glass on the table. | टेबलावर एक काच आहे. |
| 8443 | Who is the man sitting at the other end of the table? | टेबलाच्या दुसऱ्या टोकाला बसलेला माणूस कोण आहे? |
| 8444 | The legs of the table are shaky. | टेबलचे पाय डळमळीत आहेत. |
| 8445 | Is there a cat under the table? | टेबलाखाली मांजर आहे का? |
| 8446 | There is a dog under the table. | टेबलाखाली एक कुत्रा आहे. |
| 8447 | Stop resting your elbows on the table. | टेबलावर आपल्या कोपरांना विश्रांती देणे थांबवा. |
| 8448 | There are some oranges on the table. | टेबलावर काही संत्री आहेत. |
| 8449 | I spilled coffee on your tablecloth. | मी तुमच्या टेबलक्लॉथवर कॉफी सांडली. |
| 8450 | Don’t expose the tapes to the sun. | टेप सूर्यप्रकाशात उघड करू नका. |
| 8451 | The data is often inaccurate. | डेटा अनेकदा चुकीचा असतो. |
| 8452 | Mr Davis looks very tired. | मिस्टर डेव्हिस खूप थकलेले दिसत आहेत. |
| 8453 | Did Mr Davis come to Japan to teach English? | मिस्टर डेव्हिस जपानमध्ये इंग्रजी शिकवण्यासाठी आले होते का? |
| 8454 | Damon showed me his stamp album. | डॅमनने मला त्याचा स्टॅम्प अल्बम दाखवला. |
| 8455 | Tim settled down after he got married. | लग्न झाल्यावर टिम स्थायिक झाला. |
| 8456 | Tim is the black sheep of the Jones’ family. | टिम जोन्सच्या कुटुंबातील काळी मेंढी आहे. |
| 8457 | Tim’s wife insisted on his taking her to Paris. | टिमच्या पत्नीने तिला पॅरिसला नेण्याचा आग्रह धरला. |
| 8458 | I can’t find Tim. | मला टिम सापडत नाही. |
| 8459 | Debate is an academic game between the affirmative and the negative. | वादविवाद हा सकारात्मक आणि नकारात्मक यांच्यातील एक शैक्षणिक खेळ आहे. |
| 8460 | Dave never returned to school again. | डेव्ह पुन्हा शाळेत परतला नाही. |
| 8461 | I like Dave because he is very kind. | मला डेव्ह आवडतो कारण तो खूप दयाळू आहे. |
| 8462 | Tina soon got used to Japanese food. | टीनाला लवकरच जपानी जेवणाची सवय लागली. |
| 8463 | Coffee finishes most dinners. | कॉफी बहुतेक रात्रीचे जेवण पूर्ण करते. |
| 8464 | Dinner is ready. | जेवण तयार आहे. |
| 8465 | What about having fish for dinner? | रात्रीच्या जेवणासाठी मासे घेतल्याबद्दल काय? |
| 8466 | Do you often have fish for dinner? | रात्रीच्या जेवणासाठी तुमच्याकडे अनेकदा मासे असतात का? |
| 8467 | Just tell Mr Tate that Helen Cartwright is here to see him. | मिस्टर टेटला सांगा की हेलन कार्टराईट त्याला भेटायला आले आहेत. |
| 8468 | Dick forced me to agree with his plan. | डिकने मला त्याच्या योजनेशी सहमत होण्यास भाग पाडले. |
| 8469 | Dick passed the photo to me. | डिकने मला फोटो दिला. |
| 8470 | Dick had a traffic accident. | डिकचा वाहतूक अपघात झाला. |
| 8471 | Dick talks as if he knew everything. | डिक त्याला सर्व काही माहीत असल्यासारखे बोलतो. |
| 8472 | Dick tried to solve the problem, in vain. | डिकने समस्या सोडवण्याचा प्रयत्न केला, व्यर्थ. |
| 8473 | Dick died at ten years of age. | वयाच्या दहाव्या वर्षी डिकचा मृत्यू झाला. |
| 8474 | Dean can really put away the food. | डीन खरोखरच अन्न टाकू शकतो. |
| 8475 | A teenager sometimes acts like a baby. | किशोर कधी कधी बाळासारखे वागते. |
| 8476 | The dealer wants to sell a car. | डीलरला कार विकायची आहे. |
| 8477 | Inhaling diesel exhaust is bad for our health. | डिझेल एक्झॉस्ट इनहेल करणे आपल्या आरोग्यासाठी हानिकारक आहे. |
| 8478 | Hold on to the strap. The train will start to move soon. | पट्टा धरा. ट्रेन लवकरच सुरू होईल. |
| 8479 | Don’t bite your nails. | आपले नखे चावू नका. |
| 8480 | You must get rid of the habit of biting your nails. | नखे चावण्याच्या सवयीपासून मुक्त होणे आवश्यक आहे. |
| 8481 | Each person was given enough food and clothing. | प्रत्येक व्यक्तीला पुरेसे अन्न आणि कपडे देण्यात आले. |
| 8482 | In short, it is because the ‘plan.doc’ file I attached in the previous email was infected with a virus. | थोडक्यात, मी आधीच्या ईमेलमध्ये जोडलेली ‘plan.doc’ फाईल व्हायरसने संक्रमित झाली होती. |
| 8483 | It shows that English is no longer the language only of the people of England. | इंग्रजी ही केवळ इंग्लंडमधील लोकांची भाषा राहिलेली नाही हे यावरून दिसून येते. |
| 8484 | Don’t get upset about small things. Try to think of things like a rich person who can afford not to argue. | छोट्या छोट्या गोष्टींवर नाराज होऊ नका. भांडण न करणे परवडणाऱ्या श्रीमंत व्यक्तीसारख्या गोष्टींचा विचार करण्याचा प्रयत्न करा. |
| 8485 | Don’t quarrel over trifles. | क्षुल्लक गोष्टींवर भांडू नका. |
| 8486 | Don’t waste your time on trifles. | क्षुल्लक गोष्टींवर आपला वेळ वाया घालवू नका. |
| 8487 | They are always believing a groundless rumor. | ते नेहमी निराधार अफवांवर विश्वास ठेवतात. |
| 8488 | The penalty for spitting is five pounds. | थुंकण्यासाठी पाच पौंड दंड आहे. |
| 8489 | The Tsubasa is a very fast train. | त्सुबासा ही अतिशय वेगवान ट्रेन आहे. |
| 8490 | Fortune has turned in my favor. | भाग्य माझ्या बाजूने वळले आहे. |
| 8491 | I’m worn out. | मी थकलो आहे. |
| 8492 | I’m getting tired. It’s your turn to drive. | मी थकलोय. गाडी चालवायची तुमची पाळी आहे. |
| 8493 | After a brief peace, war broke out again. | थोड्या शांततेनंतर पुन्हा युद्ध सुरू झाले. |
| 8494 | I met your father just now. | मी आत्ताच तुझ्या वडिलांना भेटलो. |
| 8495 | I didn’t know about that until quite recently. | मला अगदी अलीकडे पर्यंत याबद्दल माहिती नव्हती. |
| 8496 | Finally, the discord between them came to an end. | अखेर त्यांच्यातील विसंवाद संपुष्टात आला. |
| 8497 | Finally she gave in to temptation and ate the whole cake. | शेवटी ती प्रलोभनाला बळी पडली आणि संपूर्ण केकवर. |
| 8498 | At last, she solved the problem. | शेवटी, तिने समस्या सोडवली. |
| 8499 | Finally, she succeeded. | शेवटी तिला यश आले. |
| 8500 | At last, her dream to be a doctor came true. | अखेर तिचे डॉक्टर होण्याचे स्वप्न पूर्ण झाले. |
| 8501 | At last, they met face to face. | शेवटी त्यांची समोरासमोर भेट झाली. |
| 8502 | At last he found out the truth. | शेवटी त्याला सत्य कळले. |
| 8503 | At last, they experienced the joy of victory. | अखेर विजयाचा आनंद त्यांनी अनुभवला. |
| 8504 | At last, they came to a decision. | शेवटी ते एका निर्णयाप्रत आले. |
| 8505 | At last, they reached the top of the mountain. | शेवटी ते डोंगराच्या माथ्यावर पोहोचले. |
| 8506 | At last he realized that he was mistaken. | शेवटी आपली चूक झाल्याचे त्याच्या लक्षात आले. |
| 8507 | At last, he came. | शेवटी तो आलाच. |
| 8508 | At last, he realized his error. | शेवटी त्याची चूक लक्षात आली. |
| 8509 | At last, I completed my work. | शेवटी मी माझे काम पूर्ण केले. |
| 8510 | At last, we got to the lake. | शेवटी आम्ही तलावाकडे पोचलो. |
| 8511 | At last, we reached England. | शेवटी आम्ही इंग्लंडला पोहोचलो. |
| 8512 | At last, it began to rain. | शेवटी पावसाला सुरुवात झाली. |
| 8513 | At last, we reached our destination. | शेवटी आम्ही आमच्या मुक्कामाला पोहोचलो. |
| 8514 | Finally, he gave in to my persuasion. | शेवटी त्याने माझ्या समजुतीला मान घातली. |
| 8515 | Finally, Oedipus replied. | शेवटी, इडिपसने उत्तर दिले. |
| 8516 | If you follow me, I’ll show you the way to the hospital. | तुम्ही माझ्या मागे आलात तर मी तुम्हाला हॉस्पिटलचा रस्ता दाखवेन. |
| 8517 | I wasn’t being mindful and got on a wrong bus by mistake. | मी लक्ष देत नव्हते आणि चुकून चुकीच्या बसमध्ये चढलो. |
| 8518 | Many a little makes a mickle. | बरेचसे थोडेसे मिकल बनवतात. |
| 8519 | You looked at me. | तू माझ्याकडे पाहिलेस. |
| 8520 | Let your food cool off a bit; don’t eat it while it’s hot. | तुमचे अन्न थोडे थंड होऊ द्या; ते गरम असताना खाऊ नका. |
| 8521 | Come here. | इकडे ये. |
| 8522 | Just run down to the post office, won’t you? | फक्त पोस्ट ऑफिसला धावत जा, नाही का? |
| 8523 | I’m just going to drop by the post office. | मी फक्त पोस्ट ऑफिसने सोडणार आहे. |
| 8524 | I think I’m just tired. | मला वाटते की मी फक्त थकलो आहे. |
| 8525 | I have a slight fever. | मला थोडा ताप आहे. |
| 8526 | I would like to make a phone call. | मला फोन करायचा आहे. |
| 8527 | I wanted to do some telephoning. | मला काही टेलिफोन करायचे होते. |
| 8528 | Hold on a second, I’ll be right back. Don’t hang up! | एक सेकंद थांबा, मी लगेच परत येईन. हँग अप करू नका! |
| 8529 | I don’t eat supper because I want to lose some weight. | मी रात्रीचे जेवण खात नाही कारण मला थोडे वजन कमी करायचे आहे. |
| 8530 | What has become of the book I put here a few minutes ago? | काही मिनिटांपूर्वी मी येथे ठेवलेल्या पुस्तकाचे काय झाले? |
| 8531 | I’m going out for a while. | मी थोडा वेळ बाहेर जात आहे. |
| 8532 | Please help me with this. | कृपया यामध्ये मला मदत करा. |
| 8533 | Excuse me a minute. | एक मिनिट माफ करा. |
| 8534 | Sorry… | माफ करा… |
| 8535 | Excuse me, could I get past? | माफ करा, मी भूतकाळात जाऊ शकेन का? |
| 8536 | Can you spare a minute? I’d like to discuss something of importance to both of us. | आपण एक मिनिट सोडू शकता? मला आम्हा दोघांसाठी काही महत्त्वाची चर्चा करायची आहे. |
| 8537 | Can you spare me a few minutes? | तुम्ही मला काही मिनिटे देऊ शकता का? |
| 8538 | Keep an eye on my bag for a while. | थोडा वेळ माझ्या बॅगेवर लक्ष ठेवा. |
| 8539 | What do you say to going out for a short walk? | बाहेर फिरायला जाण्याला काय म्हणता? |
| 8540 | I’ll just go for a walk to clear my head. | मी फक्त माझे डोके साफ करण्यासाठी फिरायला जाईन. |
| 8541 | I have a complicated matter I want to discuss with you. | माझ्याकडे एक गुंतागुंतीची बाब आहे मला तुमच्याशी चर्चा करायची आहे. |
| 8542 | Let me think for a minute. | मला एक मिनिट विचार करू द्या. |
| 8543 | The price is not reasonable. | किंमत वाजवी नाही. |
| 8544 | I’m just looking around. | मी फक्त आजूबाजूला पाहत आहे. |
| 8545 | Let me see it. | मला ते बघू दे. |
| 8546 | Just look in the mirror. | फक्त आरशात पहा. |
| 8547 | Why don’t you rest a bit? | तू जरा आराम का करत नाहीस? |
| 8548 | Let’s take a rest for a while. | थोडा वेळ विश्रांती घेऊया. |
| 8549 | Let’s drop in for a drink. | चला ड्रिंकसाठी येऊ. |
| 8550 | It’s a bit cold, though. | मात्र, थोडीशी थंडी आहे. |
| 8551 | Give me a drink, please. | कृपया मला एक पेय द्या. |
| 8552 | Won’t you come in for a moment? | क्षणभर आत येशील ना? |
| 8553 | How about me stopping by? | मी थांबलो तर काय? |
| 8554 | Be quiet for a moment. | क्षणभर शांत रहा. |
| 8555 | Can I borrow your pen for a few minutes? | मी काही मिनिटांसाठी तुमचा पेन घेऊ शकतो का? |
| 8556 | Do you want to look into it? | आपण त्यात लक्ष घालू इच्छिता? |
| 8557 | Not quite what I want. | मला पाहिजे तसे नाही. |
| 8558 | Step aside. | बाजुला हो. |
| 8559 | Let’s stop and take a rest. | चला थांबून विश्रांती घेऊया. |
| 8560 | Could you move over a little? | आपण थोडे वर हलवू शकता? |
| 8561 | Let’s drop the subject. | चला विषय सोडूया. |
| 8562 | Take a look at this map. | या नकाशावर एक नजर टाका. |
| 8563 | May I interrupt you? | मी तुम्हाला व्यत्यय आणू शकतो का? |
| 8564 | Could you please help me? | कृपया तुम्ही मला मदत करू शकाल का? |
| 8565 | Could you move the chair a bit? | तुम्ही खुर्ची थोडी हलवू शकाल का? |
| 8566 | Do you have a minute? | तुमच्याकडे एक मिनिट आहे का? |
| 8567 | Let me have a look at your video camera. | मला तुमचा व्हिडिओ कॅमेरा बघू द्या. |
| 8568 | Hey, where are you going? | अरे, कुठे चालला आहेस? |
| 8569 | Want to hear something funny? | काहीतरी मजेदार ऐकायचे आहे? |
| 8570 | Chocolate tastes sweet. | चॉकलेट चवीला गोड लागते. |
| 8571 | Chocolate is made from cocoa beans. | चॉकलेट कोको बीन्सपासून बनवले जाते. |
| 8572 | Please bring me two pieces of chalk. | कृपया मला खडूचे दोन तुकडे आणा. |
| 8573 | Give me a piece of chalk. | मला खडूचा एक तुकडा द्या. |
| 8574 | Bring me a piece of chalk. | मला खडूचा तुकडा आणा. |
| 8575 | You’ve turned up at the right moment. | तुम्ही योग्य क्षणी आला आहात. |
| 8576 | I have just written a letter to him. | मी त्याला नुकतेच पत्र लिहिले आहे. |
| 8577 | Just as he was going out, there was a great earthquake. | तो बाहेर जात असतानाच मोठा भूकंप झाला. |
| 8578 | I’ve just finished lunch. | मी नुकतेच दुपारचे जेवण पूर्ण केले आहे. |
| 8579 | I was just thinking of a new job. | मी फक्त नवीन नोकरीचा विचार करत होतो. |
| 8580 | I’m about to leave. | मी निघणार आहे. |
| 8581 | I have just finished my homework. | मी नुकताच माझा गृहपाठ पूर्ण केला आहे. |
| 8582 | It is just half past seven. | जेमतेम साडेसात. |
| 8583 | We were just about to leave when she telephoned. | तिने फोन केला तेव्हा आम्ही निघणार होतो. |
| 8584 | He came in just as I was going out. | मी बाहेर जात होतो तसा तो आत आला. |
| 8585 | I’ve just washed the dishes. | मी नुकतीच भांडी धुतली आहेत. |
| 8586 | I’ve got my friend on the line right now. | मला आत्ता माझा मित्र आला आहे. |
| 8587 | I’m busy at the moment. | मी सध्या व्यस्त आहे. |
| 8588 | It began snowing just now. | आत्ताच बर्फ पडायला सुरुवात झाली. |
| 8589 | It is just five o’clock. | जेमतेम पाच वाजले. |
| 8590 | This is the very book you wanted. | हेच पुस्तक तुम्हाला हवं होतं. |
| 8591 | I’ve just been to the bank. | मी आत्ताच बँकेत गेलो आहे. |
| 8592 | It’s just across the street from the church. | ते चर्चपासून अगदी पलीकडे आहे. |
| 8593 | There’s a white building just around the corner. | अगदी कोपऱ्यात एक पांढरी इमारत आहे. |
| 8594 | We’ve just run out of salt and pepper. | आमच्याकडे फक्त मीठ आणि मिरपूड संपली आहे. |
| 8595 | Just then, the bus stopped. | तेवढ्यात बस थांबली. |
| 8596 | I’ve just been to my uncle’s house. | मी नुकतेच माझ्या मामाच्या घरी गेले आहे. |
| 8597 | We were just talking about you. | आम्ही फक्त तुझ्याबद्दल बोलत होतो. |
| 8598 | Let’s get out of here. | चला इथून निघूया. |
| 8599 | Zurich is the second largest gold market in the world after London. | झुरिच ही लंडननंतर जगातील दुसऱ्या क्रमांकाची सोन्याची बाजारपेठ आहे. |
| 8600 | Don’t hesitate. Speak out. | संकोच करू नका. बोल. |
| 8601 | Far from hesitating, she willingly offered to help me. | संकोच न करता, तिने स्वेच्छेने मला मदत करण्याची ऑफर दिली. |
| 8602 | Can I change the channel? | मी चॅनेल बदलू शकतो का? |
| 8603 | Turn to channel 1. | चॅनेल 1 कडे वळा. |
| 8604 | You should eat something before you go. | जाण्यापूर्वी काहीतरी खावे. |
| 8605 | Are you brushing your teeth properly? | तुम्ही तुमचे दात व्यवस्थित घासता का? |
| 8606 | Chew your food well so it can be digested properly. | आपले अन्न चांगले चर्वण करा जेणेकरून ते व्यवस्थित पचले जाईल. |
| 8607 | Sit tight. | घट्ट बसा. |
| 8608 | The door bell has rung. | दाराची बेल वाजली. |
| 8609 | How do I get to Chinatown? | चायनाटाउनला कसे जायचे? |
| 8610 | Charles I had his head cut off. | चार्ल्स प्रथम त्याचे डोके कापले होते. |
| 8611 | Charlie decided to cross out the last word. | चार्लीने शेवटचा शब्द ओलांडण्याचा निर्णय घेतला. |
| 8612 | I don’t have a ticket. | माझ्याकडे तिकीट नाही. |
| 8613 | I’d like to book three seats. | मला तीन जागा बुक करायच्या आहेत. |
| 8614 | Where can I buy tickets? | मी तिकिटे कोठे खरेदी करू शकतो? |
| 8615 | Chicken, please. | चिकन, कृपया. |
| 8616 | Will you teach me how to play chess? | तू मला बुद्धिबळ कसे खेळायचे ते शिकवशील का? |
| 8617 | I will teach you to play chess. | मी तुला बुद्धिबळ खेळायला शिकवीन. |
| 8618 | A cheetah runs as fast as any animal. | चित्ता कोणत्याही प्राण्याइतका वेगाने धावतो. |
| 8619 | I would like to buy some cheese. | मला काही चीज विकत घ्यायची आहे. |
| 8620 | Cheese doesn’t digest easily. | चीज सहज पचत नाही. |
| 8621 | Would you teach me how to make cheese? | मला चीज कसे बनवायचे ते शिकवाल का? |
| 8622 | Cheese and butter are products made from milk. | चीज आणि लोणी हे दुधापासून बनवलेले पदार्थ आहेत. |
| 8623 | Have you ever had cheese with apple pie? | तुम्ही कधी ऍपल पाईसोबत चीज खाल्लं आहे का? |
| 8624 | I’d like some cheese. | मला काही चीज पाहिजे आहे. |
| 8625 | Where are the tampons? | टॅम्पन्स कुठे आहेत? |
| 8626 | Dan bought a new computer. | डॅनने नवीन संगणक विकत घेतला. |
| 8627 | It is getting cooler and cooler. | तो दिवसेंदिवस थंड होत चालला आहे. |
| 8628 | The days are getting longer and longer. | दिवस मोठे होत चालले आहेत. |
| 8629 | It will get warmer and warmer. | ते अधिक उबदार आणि उबदार होईल. |
| 8630 | The weather here is getting cold and I really do not like that. | येथील हवामान थंड होत आहे आणि मला ते खरोखर आवडत नाही. |
| 8631 | It’s getting colder and colder. | थंडी दिवसेंदिवस वाढत आहे. |
| 8632 | It was getting dark. | अंधार पडत होता. |
| 8633 | It is getting darker and darker. | तो दिवसेंदिवस गडद होत चालला आहे. |
| 8634 | How would you like to join the dance club? | तुम्हाला डान्स क्लबमध्ये कसे सामील व्हायला आवडेल? |
| 8635 | How would you like to go to a dance? | तुम्हाला नृत्याला कसे जायला आवडेल? |
| 8636 | My mother will attend to the baby while I go to the dance. | जेव्हा मी नृत्याला जातो तेव्हा माझी आई बाळाला भेट देईल. |
| 8637 | Why don’t you come dancing with me? | तू माझ्याबरोबर नाचायला का येत नाहीस? |
| 8638 | I take dancing and modeling lessons. | मी नृत्य आणि मॉडेलिंगचे धडे घेते. |
| 8639 | What a pity you can’t dance! | आपण नाचू शकत नाही हे किती वाईट आहे! |
| 8640 | A tanker is a ship carrying oil. | टँकर हे तेल वाहून नेणारे जहाज आहे. |
| 8641 | The tanker has only a small crew on board. | टँकरमध्ये फक्त एक लहान कर्मचारी आहे. |
| 8642 | I love you more than anyone else. | मी तुझ्यावर इतर कोणापेक्षा जास्त प्रेम करतो. |
| 8643 | No one encouraged her. | तिला कोणी प्रोत्साहन दिले नाही. |
| 8644 | None were satisfied. | कोणाचेही समाधान झाले नाही. |
| 8645 | None were listening to the speaker. | कोणीही वक्त्याचे ऐकत नव्हते. |
| 8646 | Nobody was paying attention to her. | तिच्याकडे कोणाचेच लक्ष नव्हते. |
| 8647 | No one can separate them. | त्यांना कोणीही वेगळे करू शकत नाही. |
| 8648 | Nobody knows why he left the town. | त्याने शहर का सोडले हे कोणालाही माहिती नाही. |
| 8649 | No one can achieve anything without effort. | प्रयत्नाशिवाय कोणीही काहीही साध्य करू शकत नाही. |
| 8650 | Nobody could give the correct answer. | कोणीही योग्य उत्तर देऊ शकले नाही. |
| 8651 | Nobody likes to be made fun of in public. | सार्वजनिक ठिकाणी खिल्ली उडवणे कोणालाही आवडत नाही. |
| 8652 | No one can help me. | मला कोणीही मदत करू शकत नाही. |
| 8653 | Everyone is ready. | सर्वजण तयार आहेत. |
| 8654 | No one could find the cave. | गुहा कोणालाच सापडली नाही. |
| 8655 | Don’t let anyone come near the fire. | आगीजवळ कोणालाही येऊ देऊ नका. |
| 8656 | It seems that no one knows the truth. | सत्य कोणालाच माहीत नाही असे दिसते. |
| 8657 | It seems that no one knew the truth. | सत्य कोणालाच कळले नाही असे दिसते. |
| 8658 | It is interesting that no one noticed that mistake. | ती चूक कोणाच्याही लक्षात आली नाही हे विशेष. |
| 8659 | Everyone was enjoying the journey. | सर्वजण प्रवासाचा आनंद लुटत होते. |
| 8660 | Everybody knew her true feelings. | तिच्या खऱ्या भावना सगळ्यांनाच माहीत होत्या. |
| 8661 | Not everyone can be a poet. | प्रत्येकजण कवी होऊ शकत नाही. |
| 8662 | Everyone is entitled to be moody once in a while. | प्रत्येकाला कधीतरी मूड होण्याचा अधिकार आहे. |
| 8663 | Not everybody can be a poet. | प्रत्येकजण कवी होऊ शकत नाही. |
| 8664 | Nobody knows what has become of him. | त्याचे काय झाले हे कोणालाच माहीत नाही. |
| 8665 | No one ever saw such a thing. | असा प्रकार कोणी पाहिला नाही. |
| 8666 | Who were you talking with? | तू कोणाशी बोलत होतास? |
| 8667 | Nobody likes being laughed at. | हसणे कोणालाही आवडत नाही. |
| 8668 | Everybody seeks happiness. | प्रत्येकजण आनंद शोधतो. |
| 8669 | You can invite any person you like. | आपण आपल्या आवडीच्या कोणत्याही व्यक्तीस आमंत्रित करू शकता. |
| 8670 | Anybody can make a mistake. | चूक कोणीही करू शकते. |
| 8671 | Everyone must keep the law. | प्रत्येकाने कायदा पाळला पाहिजे. |
| 8672 | It seems that everybody likes golf. | असे दिसते की प्रत्येकाला गोल्फ आवडतो. |
| 8673 | Not everybody succeeds in life. | आयुष्यात प्रत्येकजण यशस्वी होत नाही. |
| 8674 | Everybody loves music. | प्रत्येकाला संगीत आवडते. |
| 8675 | Everybody knows the news. | सगळ्यांना बातमी माहीत आहे. |
| 8676 | Everyone is not honest. | प्रत्येकजण प्रामाणिक नसतो. |
| 8677 | Give it to whoever needs it. | ज्याला त्याची गरज आहे त्याला द्या. |
| 8678 | Everyone is responsible for his own actions. | प्रत्येकजण त्याच्या स्वतःच्या कृतीसाठी जबाबदार आहे. |
| 8679 | Whoever comes, don’t open the door. | जो कोणी येईल, दरवाजा उघडू नका. |
| 8680 | Who invented the telephone? | टेलिफोनचा शोध कोणी लावला? |
| 8681 | There is no doubt as to who will be elected. | कोण निवडून येईल याबाबत शंका नाही. |
| 8682 | Who has taken my handbag? | माझी हँडबॅग कोणी घेतली? |
| 8683 | Someone is at the door. | कोणीतरी दारात आहे. |
| 8684 | Who cares? | कोण काळजी घेतो? |
| 8685 | Who is in fault? | चूक कोणाची? |
| 8686 | You should not cut in when someone else is talking. | दुसरे कोणी बोलत असताना तुम्ही कट करू नये. |
| 8687 | Who will compensate for the loss? | नुकसान कोण भरून काढणार? |
| 8688 | Someone will do that job. | ते काम कोणीतरी करेल. |
| 8689 | Who painted these pictures? | ही चित्रे कोणी काढली? |
| 8690 | Who has torn the envelope open? | लिफाफा कोणी उघडला? |
| 8691 | Who made the doll? | बाहुली कोणी बनवली? |
| 8692 | Somebody, open this door, please. | कोणीतरी, कृपया हे दार उघडा. |
| 8693 | Someone entered the room. | खोलीत कोणीतरी शिरलं. |
| 8694 | Someone grabbed me from behind. | मला मागून कुणीतरी पकडलं. |
| 8695 | Someone has left a bag on the bench. | कोणीतरी बाकावर पिशवी ठेवली आहे. |
| 8696 | Somebody is playing the piano. | कोणीतरी पियानो वाजवत आहे. |
| 8697 | Somebody is playing the piano. It must be Ann. | कोणीतरी पियानो वाजवत आहे. तो ऐन असावा. |
| 8698 | Someone is battering at the door. | कोणीतरी दारात पिटाळत आहे. |
| 8699 | Someone tried to poison our dog’s food. | कोणीतरी आमच्या कुत्र्याच्या अन्नात विष टाकण्याचा प्रयत्न केला. |
| 8700 | Someone must have left it there. | कोणीतरी ते तिथेच सोडले असावे. |
| 8701 | I’ll arrange for someone to pick you up at your home. | मी तुम्हाला तुमच्या घरी कोणीतरी उचलण्याची व्यवस्था करीन. |
| 8702 | Who taught you how to dance? | तुला नाचायला कोणी शिकवलं? |
| 8703 | I feel listless and have a throbbing headache. | मला अस्वस्थ वाटत आहे आणि मला डोकेदुखी आहे. |
| 8704 | It’s duck soup for a girl of easy virtue to find a new man. | नवीन माणूस शोधणे सोपे गुण असलेल्या मुलीसाठी बदकाचे सूप आहे. |
| 8705 | A sigh fell from her lips. | तिच्या ओठातून एक उसासा पडला. |
| 8706 | No! After you do your homework, you can watch television. | नाही! तुम्ही तुमचा गृहपाठ केल्यानंतर, तुम्ही दूरदर्शन पाहू शकता. |
| 8707 | Onions cook more quickly than potatoes. | बटाट्यापेक्षा कांदे लवकर शिजतात. |
| 8708 | Why don’t you dine out with me for a change? | बदलासाठी तू माझ्यासोबत जेवण का करत नाहीस? |
| 8709 | It happened that I met Mr Uno on the street. | असे झाले की मी मिस्टर युनोला रस्त्यावर भेटलो. |
| 8710 | I chanced to see him in town. | मला त्याला शहरात भेटण्याची संधी मिळाली. |
| 8711 | It so happens that today is my birthday. | असं होतं की आज माझा वाढदिवस आहे. |
| 8712 | I had a chance to meet him in Paris. | मला पॅरिसमध्ये त्यांना भेटण्याची संधी मिळाली. |
| 8713 | It happened that the day was my birthday. | असे झाले की त्या दिवशी माझा वाढदिवस होता. |
| 8714 | It happened that I met her at the station yesterday. | असे झाले की काल मी तिला स्टेशनवर भेटलो. |
| 8715 | It so happened that I had no money with me. | असे झाले की माझ्याकडे पैसे नव्हते. |
| 8716 | Just take my word for it. | त्यासाठी फक्त माझा शब्द घ्या. |
| 8717 | You can’t make an omelet without breaking eggs. | आपण अंडी फोडल्याशिवाय ऑम्लेट बनवू शकत नाही. |
| 8718 | Stop shooting the breeze and get to work! | ब्रीझ शूट करणे थांबवा आणि कामाला लागा! |
| 8719 | Maybe he will be a good teacher. | कदाचित तो एक चांगला शिक्षक असेल. |
| 8720 | It may be that he will never be famous. | कदाचित तो कधीच प्रसिद्ध होणार नाही. |
| 8721 | Probably he will come soon. | बहुधा तो लवकरच येईल. |
| 8722 | It is possible that he may know the fact. | त्याला वस्तुस्थिती माहीत असण्याची शक्यता आहे. |
| 8723 | He may well be right. | तो कदाचित बरोबर असेल. |
| 8724 | Doubtless you have heard the news. | निःसंशयपणे तुम्ही बातमी ऐकली असेल. |
| 8725 | It’s going to rain. | पाऊस पडणार आहे. |
| 8726 | I guess that’s just the way the cookie crumbles. | माझा अंदाज आहे की कुकीचा चुरा असाच आहे. |
| 8727 | In all probability, the cabinet will fall. | सर्व संभाव्यतेनुसार, कॅबिनेट पडेल. |
| 8728 | I dare say you are right. | तू बरोबर आहेस असे सांगण्याचे धाडस मी करतो. |
| 8729 | Maybe he has lots of girlfriends. | कदाचित त्याच्या खूप मैत्रिणी असतील. |
| 8730 | Perhaps it will snow tomorrow. | कदाचित उद्या बर्फ पडेल. |
| 8731 | I’d like a double room. | मला दुहेरी खोली हवी आहे. |
| 8732 | Why don’t you give up smoking? | तुम्ही धूम्रपान का सोडत नाही? |
| 8733 | I wish I could give up smoking. | माझी इच्छा आहे की मी धूम्रपान सोडू शकेन. |
| 8734 | Put out your cigarette. Smoking’s not permitted here. | तुझी सिगारेट बाहेर टाक. येथे धूम्रपान करण्यास परवानगी नाही. |
| 8735 | You must stop smoking. | तुम्ही धूम्रपान करणे बंद केले पाहिजे. |
| 8736 | You will live longer if you don’t smoke. | तुम्ही धुम्रपान न केल्यास तुम्ही जास्त काळ जगाल. |
| 8737 | Don’t you smoke? | तुम्ही धुम्रपान करत नाही का? |
| 8738 | Smoking is permitted. | धूम्रपान करण्यास परवानगी आहे. |
| 8739 | Do you mind if I smoke? | मी धूम्रपान केल्यास तुम्हाला हरकत आहे का? |
| 8740 | I don’t mind if you smoke. | तुम्ही धुम्रपान केले तर मला हरकत नाही. |
| 8741 | Would you mind if I smoke? | मी धूम्रपान केल्यास तुमची हरकत असेल का? |
| 8742 | The number of people who smoke is increasing, so cancer will soon be the most common cause of death. | धूम्रपान करणार्‍यांची संख्या वाढत आहे, त्यामुळे कर्करोग हे लवकरच मृत्यूचे सर्वात सामान्य कारण असेल. |
| 8743 | Stop smoking. | धुम्रपान करू नका. |
| 8744 | You’d better give up smoking. | तुम्ही धुम्रपान सोडून द्याल. |
| 8745 | Smoking has affected his health. | धूम्रपानामुळे त्याच्या आरोग्यावर परिणाम झाला आहे. |
| 8746 | Smoking is dangerous to health. | धूम्रपान आरोग्यासाठी घातक आहे. |
| 8747 | I don’t smoke. | मी धूम्रपान करत नाही. |
| 8748 | It’s hard to shake the smoking habit. | धूम्रपानाची सवय सोडवणे कठीण आहे. |
| 8749 | Every time cigarettes go up in price, many people try to give up smoking. | प्रत्येक वेळी सिगारेटची किंमत वाढली की बरेच लोक धूम्रपान सोडण्याचा प्रयत्न करतात. |
| 8750 | Actually, that’s what I thought. | खरं तर, मला तेच वाटत होतं. |
| 8751 | I will go even if it rains tomorrow. | उद्या पाऊस पडला तरी मी जाईन. |
| 8752 | I don’t mind even if she doesn’t come. | ती आली नाही तरी माझी हरकत नाही. |
| 8753 | Even if she comes to see me, tell her I am not at home. | ती मला भेटायला आली तरी तिला सांग की मी घरी नाही. |
| 8754 | She believes him, whatever he says. | ती त्याच्यावर विश्वास ठेवते, तो काहीही म्हणतो. |
| 8755 | I have to go even if it rains cats and dogs. | मांजर आणि कुत्री पाऊस पडला तरी मला जावे लागेल. |
| 8756 | I always buy a top quality product even if it is slightly more expensive. | मी नेहमी उच्च दर्जाचे उत्पादन खरेदी करतो, जरी ते थोडे अधिक महाग असले तरीही. |
| 8757 | If I am dull, I am at least industrious. | जर मी निस्तेज आहे, तर मी किमान कष्टकरी आहे. |
| 8758 | All people can become friends, even if their languages and customs are different. | सर्व लोक मित्र बनू शकतात, जरी त्यांच्या भाषा आणि चालीरीती भिन्न असतील. |
| 8759 | Even if you stop me, I won’t change my mind. | तुम्ही मला थांबवले तरी मी माझे मत बदलणार नाही. |
| 8760 | Whatever you may say, I will not change my opinion. | तुम्ही काहीही म्हणा, मी माझे मत बदलणार नाही. |
| 8761 | No matter how cold it is outside, the rooms are comfortably heated. | बाहेर कितीही थंडी असली तरी खोल्या आरामात गरम होतात. |
| 8762 | No matter what you may do, you must do your best. | तुम्ही काहीही करत असलात तरी तुम्ही तुमचे सर्वोत्तम प्रयत्न केले पाहिजेत. |
| 8763 | Whatever happens, you must keep calm. | काहीही झाले तरी तुम्ही शांत राहावे. |
| 8764 | Don’t change your plans, whatever happens. | काहीही झाले तरी तुमच्या योजना बदलू नका. |
| 8765 | I will go cycling even if it rains. | पाऊस पडला तरी सायकल चालवणार. |
| 8766 | Even if it should rain, I will start tomorrow. | पाऊस पडला तरी मी उद्या सुरू करेन. |
| 8767 | I will go there even if it rains. | पाऊस पडला तरी मी तिथे जाईन. |
| 8768 | I have to go even if it rains. | पाऊस पडला तरी मला जावे लागेल. |
| 8769 | Even if it rains, the game will be played. | पाऊस पडला तरी खेळ खेळला जाईल. |
| 8770 | Even if it rains, I’ll start. | पाऊस पडला तरी मी सुरू करेन. |
| 8771 | The game will be played even if it rains. | पाऊस पडला तरी खेळ खेळला जाईल. |
| 8772 | Even if it rains, I’ll go swimming tomorrow. | पाऊस पडला तरी मी उद्या पोहायला जाईन. |
| 8773 | For instance, bowing is peculiar to us, the Japanese. | उदाहरणार्थ, आमच्यासाठी, जपानी लोकांसाठी झुकणे विचित्र आहे. |
| 8774 | No matter what happens, I won’t change my mind. | काहीही झाले तरी मी माझे मत बदलणार नाही. |
| 8775 | Even if you do not like it, you must take charge of it. | जरी तुम्हाला ते आवडत नसले तरी तुम्ही त्याची जबाबदारी घेतली पाहिजे. |
| 8776 | You must do it even if you don’t want to. | तुमची इच्छा नसली तरीही तुम्ही ते केलेच पाहिजे. |
| 8777 | Even though you don’t like this, you must eat it. | तुम्हाला हे आवडत नसले तरी तुम्ही ते जरूर खा. |
| 8778 | You must do the work, even if you do not like it. | तुम्हाला आवडत नसले तरी काम तुम्हीच केले पाहिजे. |
| 8779 | The millionaire insisted on acquiring the masterpiece no matter how much it cost. | लक्षाधीशाने कितीही खर्च आला तरी उत्कृष्ट नमुना मिळवण्याचा आग्रह धरला. |
| 8780 | Even if it takes you three years, you must accomplish your goal. | जरी तुम्हाला तीन वर्षे लागली तरी तुम्ही तुमचे ध्येय पूर्ण केले पाहिजे. |
| 8781 | Tatsuya has some friends who live in New York. | तात्सुयाचे काही मित्र आहेत जे न्यूयॉर्कमध्ये राहतात. |
| 8782 | Because you’re a sweet and lovely girl. | कारण तू एक गोड आणि सुंदर मुलगी आहेस. |
| 8783 | They live there. | ते तिथे राहतात. |
| 8784 | I heard a shot just now. | मी आत्ताच एक शॉट ऐकला. |
| 8785 | I’ve just finished my work. | मी नुकतेच माझे काम पूर्ण केले आहे. |
| 8786 | It began raining just now. | आत्ताच पाऊस सुरू झाला. |
| 8787 | I was just mugged. | मी फक्त घोकंपट्टी केली होती. |
| 8788 | Not a single word did he say. | तो एक शब्दही बोलला नाही. |
| 8789 | No more than 50 people came. | 50 पेक्षा जास्त लोक आले नाहीत. |
| 8790 | Could you tell me the way to Madame Tussaud’s? | तुम्ही मला मादाम तुसादचा मार्ग सांगाल का? |
| 8791 | Ostriches are incapable of flight. | शहामृग उड्डाण करण्यास असमर्थ आहेत. |
| 8792 | You should never look down on a person merely because he is poor. | एखाद्या व्यक्तीला केवळ गरीब आहे म्हणून तुच्छतेने पाहू नये. |
| 8793 | You have only to believe him. | तुम्हाला फक्त त्याच्यावर विश्वास ठेवायचा आहे. |
| 8794 | Some read books just to pass time. | काहीजण फक्त वेळ घालवण्यासाठी पुस्तके वाचतात. |
| 8795 | She left me simply because I had a small income. | माझ्याकडे तुटपुंजे उत्पन्न असल्याने तिने मला सोडले. |
| 8796 | They are merely different. | ते फक्त वेगळे आहेत. |
| 8797 | Merely to breathe does not mean to live. | केवळ श्वास घेणे म्हणजे जगणे नव्हे. |
| 8798 | The only solution is for her to give up the plan. | प्लॅन सोडून देणे हाच तिच्यासाठी उपाय आहे. |
| 8799 | One mistake will cost a person his life. | एका चुकीमुळे माणसाचा जीव जातो. |
| 8800 | It was bad enough that he usually came to work late, but coming in drunk was the last straw, and I’m going to have to let him go. | तो सहसा उशीरा कामावर यायचा हे खूप वाईट होते, पण नशेत येणे हा शेवटचा पेंढा होता आणि मला त्याला सोडावे लागेल. |
| 8801 | I just felt like hearing the sound of your voice. | मला फक्त तुझा आवाज ऐकल्यासारखं वाटलं. |
| 8802 | We must carry out the plan at once. | आपण योजना एकाच वेळी पूर्ण केली पाहिजे. |
| 8803 | If it does not rain. | पाऊस पडला नाही तर. |
| 8804 | All that I was looking for was somebody who looked like you. | मी फक्त तुझ्यासारखा दिसणारा कोणीतरी शोधत होतो. |
| 8805 | The line is busy now. Please hold the line. | लाइन आता व्यस्त आहे. कृपया ओळ धरा. |
| 8806 | We’re out of stock now. | आमचा आता स्टॉक संपला आहे. |
| 8807 | The line is engaged. | रेखा गुंतलेली आहे. |
| 8808 | Indeed he is rich, but he is not reliable. | खरंच तो श्रीमंत आहे, पण तो विश्वासार्ह नाही. |
| 8809 | Flying a kite can be dangerous. | पतंग उडवणे धोकादायक ठरू शकते. |
| 8810 | The kite got caught in the tree. | पतंग झाडात अडकला. |
| 8811 | Takeshi raised his hand to ask a question. | ताकेशीने प्रश्न विचारण्यासाठी हात वर केला. |
| 8812 | Takuya told me to start at once. | ताकुयाने मला लगेच सुरू करायला सांगितले. |
| 8813 | Have you ever been to Hawaii, Takuya? | तुम्ही कधी हवाई, ताकुयाला गेला आहात का? |
| 8814 | I had trouble getting a taxi. | मला टॅक्सी मिळण्यास त्रास झाला. |
| 8815 | It will cost at least 2000 yen to take a taxi. | टॅक्सी घेण्यासाठी किमान 2000 येन खर्च येईल. |
| 8816 | Let’s get out of the taxi. | चला टॅक्सीतून बाहेर पडू. |
| 8817 | Could you please get me a taxi? | कृपया मला एक टॅक्सी मिळेल का? |
| 8818 | Would you like me to get you a cab? | मी तुम्हाला कॅब मिळवून देऊ इच्छितो का? |
| 8819 | Would you like me to call a taxi? | मी टॅक्सी बोलवायला आवडेल का? |
| 8820 | The taxi picked up two passengers. | टॅक्सीने दोन प्रवाशांना उचलले. |
| 8821 | If there weren’t so many taxis, there would be fewer traffic accidents. | एवढ्या टॅक्सी नसत्या तर कमी ट्रॅफिक अपघात झाले असते. |
| 8822 | Let’s take a taxi. | चला टॅक्सी घेऊ. |
| 8823 | Why don’t we take a taxi? | आम्ही टॅक्सी का घेत नाही? |
| 8824 | Taking a taxi is a luxury for me. | टॅक्सी घेणे माझ्यासाठी लक्झरी आहे. |
| 8825 | I left my umbrella in the cab. | मी माझी छत्री कॅबमध्ये सोडली. |
| 8826 | Let’s go by taxi, shall we? | चला टॅक्सीने जाऊया का? |
| 8827 | I think you should go by taxi. | मला वाटते तुम्ही टॅक्सीने जावे. |
| 8828 | The taxi has arrived. | टॅक्सी आली. |
| 8829 | A taxi drew up at the main gate. | मुख्य गेटवर टॅक्सी उभी होती. |
| 8830 | The taxi is waiting outside. | टॅक्सी बाहेर थांबली आहे. |
| 8831 | As there was no taxi, I had to walk home. | टॅक्सी नसल्याने घरी चालत जावे लागले. |
| 8832 | I want a lot. | मला खूप हवे आहे. |
| 8833 | It is nice to have a lot of friends. | खूप मित्र आहेत हे छान आहे. |
| 8834 | You have made many mistakes. | तुमच्याकडून अनेक चुका झाल्या आहेत. |
| 8835 | A lot of trees were cut down. | बरीच झाडे तोडण्यात आली. |
| 8836 | Many stars are twinkling in the sky. | आकाशात अनेक तारे चमकत आहेत. |
| 8837 | Dozens of people encouraged me to fulfill my ambitions. | माझ्या महत्त्वाकांक्षा पूर्ण करण्यासाठी डझनभर लोकांनी मला प्रोत्साहन दिले. |
| 8838 | A lot of people were waiting for him. | बरेच लोक त्याची वाट पाहत होते. |
| 8839 | A lot of people were killed in World War II. | दुसऱ्या महायुद्धात बरेच लोक मारले गेले. |
| 8840 | A lot of boys are running in the park. | उद्यानात बरीच मुले धावत आहेत. |
| 8841 | A lot of young people went to Hawaii this summer. | या उन्हाळ्यात बरेच तरुण हवाईला गेले. |
| 8842 | Many children were playing in the park. | उद्यानात बरीच मुले खेळत होती. |
| 8843 | A lot of policemen guarded the hall. | सभागृहात मोठ्या प्रमाणात पोलिसांचा पहारा होता. |
| 8844 | Dozens of students gathered there. | डझनभर विद्यार्थी तेथे जमले. |
| 8845 | Although he had many toys, his greed made him want more. | त्याच्याकडे बरीच खेळणी असली तरी त्याच्या लोभामुळे त्याला आणखी हवे होते. |
| 8846 | So it is essential that you take the attitude of looking up yourself the information you feel necessary. | त्यामुळे तुम्हाला आवश्यक वाटणारी माहिती स्वतःकडे पाहण्याची वृत्ती तुम्ही घेणे आवश्यक आहे. |
| 8847 | So there is a magnetic field around earth. | त्यामुळे पृथ्वीभोवती चुंबकीय क्षेत्र आहे. |
| 8848 | So we’d better stay home. | त्यामुळे आम्ही घरीच राहणे चांगले. |
| 8849 | So what? It doesn’t matter to me. | तर काय? मला काही फरक पडत नाही. |
| 8850 | Now stop crying. | आता रडणे थांबवा. |
| 8851 | How about Thai food? | थाई फूड बद्दल काय? |
| 8852 | We could meet downtown. Would that be convenient for you? | आम्ही डाउनटाउन भेटू शकतो. ते तुमच्यासाठी सोयीचे असेल का? |
| 8853 | I have to change tires. | मला टायर बदलावे लागतील. |
| 8854 | Nothing is as hard as a diamond. | हिर्‍यासारखे कठीण काहीही नाही. |
| 8855 | The hardness of diamond is such that it can cut glass. | हिऱ्याचा कडकपणा इतका असतो की तो काच कापू शकतो. |
| 8856 | The hardness of diamond is 10. | हिऱ्याची कडकपणा 10 आहे. |
| 8857 | The timetable was disrupted. | वेळापत्रक विस्कळीत झाले. |
| 8858 | The tire leaks air. | टायरमधून हवा गळते. |
| 8859 | I had to push my bicycle because I had a flat tire. | माझा टायर सपाट असल्यामुळे मला माझी सायकल ढकलावी लागली. |
| 8860 | I got a flat tire. | मला एक सपाट टायर मिळाला. |
| 8861 | Imagine that you have a time machine. | कल्पना करा की तुमच्याकडे टाइम मशीन आहे. |
| 8862 | It’s a very good newspaper, isn’t it? | हे खूप चांगले वर्तमानपत्र आहे, नाही का? |
| 8863 | It was a very, very hot night. | ती खूप, खूप गरम रात्र होती. |
| 8864 | Although it is a very difficult task, I will do my best. | हे खूप अवघड काम असले तरी मी माझ्याकडून सर्वोत्तम प्रयत्न करेन. |
| 8865 | It was a very cold winter. | खूप थंड हिवाळा होता. |
| 8866 | I am sorry that I have troubled you so much. | मला क्षमस्व आहे की मी तुम्हाला खूप त्रास दिला आहे. |
| 8867 | Thank you very much, she said with a smile. | खूप खूप धन्यवाद, ती हसत म्हणाली. |
| 8868 | She got a job as a typist. | तिला टायपिस्टची नोकरी मिळाली. |
| 8869 | Do you have any other guidebooks about Thailand? | तुमच्याकडे थायलंडबद्दल इतर मार्गदर्शक पुस्तके आहेत का? |
| 8870 | In Thailand, bringing up the children isn’t the father’s responsibility; it’s entirely up to the mother. | थायलंडमध्ये, मुलांचे संगोपन करणे ही वडिलांची जबाबदारी नाही; हे सर्वस्वी आईवर अवलंबून आहे. |
| 8871 | I usually walk. | मी सहसा चालतो. |
| 8872 | The clinical records in most hospitals are kept in alphabetical order. | बर्‍याच रुग्णालयांमधील क्लिनिकल नोंदी वर्णक्रमानुसार ठेवल्या जातात. |
| 8873 | Most Japanese drink water from the tap. | बहुतेक जपानी नळातून पाणी पितात. |
| 8874 | Most Japanese temples are made of wood. | बहुतेक जपानी मंदिरे लाकडाची असतात. |
| 8875 | Most boys like computer games. | बहुतेक मुलांना कॉम्प्युटर गेम्स आवडतात. |
| 8876 | Most people like summer, but as for me, I like winter much better. | बहुतेक लोकांना उन्हाळा आवडतो, परंतु माझ्यासाठी, मला हिवाळा जास्त आवडतो. |
| 8877 | Most people like watching TV. | बहुतेक लोकांना टीव्ही पाहणे आवडते. |
| 8878 | Most people think so. | असे बहुतेकांना वाटते. |
| 8879 | In most cases we had to give in to their demands. | बहुतेक प्रकरणांमध्ये आम्हाला त्यांच्या मागण्या मान्य कराव्या लागल्या. |
| 8880 | Most employees expect a pay raise once a year. | बर्‍याच कर्मचार्‍यांना वर्षातून एकदा वेतनवाढीची अपेक्षा असते. |
| 8881 | Women live longer than men in most countries. | बहुतेक देशांमध्ये महिला पुरुषांपेक्षा जास्त काळ जगतात. |
| 8882 | Most students study hard. | बहुतांश विद्यार्थी मेहनतीने अभ्यास करतात. |
| 8883 | The Titanic sunk on its maiden voyage. | टायटॅनिक त्याच्या पहिल्या प्रवासात बुडाले. |
| 8884 | On the whole I am satisfied with the result. | एकूणच मी निकालावर समाधानी आहे. |
| 8885 | About how long will it take? | सुमारे किती वेळ लागेल? |
| 8886 | It’s almost six o’clock. | जवळपास सहा वाजले आहेत. |
| 8887 | We didn’t have much trouble. | आम्हाला फारसा त्रास झाला नाही. |
| 8888 | That doesn’t matter. | काही फरक पडत नाही. |
| 8889 | I’d like a daiquiri. | मला डायक्विरी हवी आहे. |
| 8890 | She’s lost a lot of weight since she went on a diet. | तिने आहार घेतल्यापासून तिचे बरेच वजन कमी झाले आहे. |
| 8891 | Why don’t you go on a diet? | तुम्ही आहारावर का जात नाही? |
| 8892 | The diamond was set in a gold ring. | हिरा सोन्याच्या अंगठीत बसवला होता. |
| 8893 | Please stay seated until we reach the terminal. | कृपया आम्ही टर्मिनलवर पोहोचेपर्यंत बसून रहा. |
| 8894 | Mr Turner bade farewell to his colleagues. | मिस्टर टर्नर यांनी त्यांच्या सहकाऱ्यांना निरोप दिला. |
| 8895 | Darwin wrote “the Origin of Species”. | डार्विनने “द ओरिजिन ऑफ स्पीसीज” लिहिले. |
| 8896 | The Soviet troops started to withdraw from Afghanistan. | सोव्हिएत सैन्याने अफगाणिस्तानातून माघार घ्यायला सुरुवात केली. |
| 8897 | Such a case is not uncommon today. | अशी घटना आजच्या घडीला असामान्य नाही. |
| 8898 | You shouldn’t read such useless books. | अशी निरुपयोगी पुस्तके वाचू नयेत. |
| 8899 | Do not read such a book. | असे पुस्तक वाचू नका. |
| 8900 | Let’s not think like that. | असा विचार करू नका. |
| 8901 | It is stupid of him to behave like that. | असे वागणे त्याच्यासाठी मूर्खपणाचे आहे. |
| 8902 | That’s how I came to know her. | अशीच माझी तिची ओळख झाली. |
| 8903 | Don’t talk like that. | असे बोलू नका. |
| 8904 | Such a strange thing is not likely to happen. | अशी विचित्र गोष्ट घडण्याची शक्यता नाही. |
| 8905 | They must be crazy to believe such nonsense. | अशा मूर्खपणावर विश्वास ठेवण्यासाठी ते वेडे असावेत. |
| 8906 | It is no use arguing with such a foolish man. | अशा मूर्ख माणसाशी वाद घालून उपयोग नाही. |
| 8907 | That’s impossible. | ते अशक्य आहे. |
| 8908 | It is clever of her to solve such a difficult problem. | एवढा अवघड प्रश्न सोडवण्यात तिची हुशारी आहे. |
| 8909 | Don’t ask me such a hard question. | असे कठीण प्रश्न मला विचारू नका. |
| 8910 | I have no time to listen to such everyday affairs. | अशा रोजच्या घडामोडी ऐकायला माझ्याकडे वेळ नाही. |
| 8911 | How careless you are to forget such an important thing! | इतकी महत्त्वाची गोष्ट विसरण्यात तुम्ही किती बेफिकीर आहात! |
| 8912 | I can’t imagine such a life. | मी अशा जीवनाची कल्पना करू शकत नाही. |
| 8913 | Nobody can get along with such a person. | अशा व्यक्तीशी कोणीही जुळू शकत नाही. |
| 8914 | A bookstore in that location wouldn’t make enough money to survive. | त्या ठिकाणी पुस्तकांचे दुकान टिकून राहण्यासाठी पुरेसे पैसे कमवू शकत नाही. |
| 8915 | She was the last person I expected to see in such a place. | मला अशा ठिकाणी पाहण्याची अपेक्षा असलेली ती शेवटची व्यक्ती होती. |
| 8916 | You can’t fool me with a trick like that. | तू मला अशा युक्तीने फसवू शकत नाहीस. |
| 8917 | You don’t have to tell me that, fool. | तुला मला ते सांगण्याची गरज नाही, मूर्ख. |
| 8918 | Sleep off the problem. | समस्या बंद झोप. |
| 8919 | Pardon me for saying so. | असे बोलल्याबद्दल मला माफ करा. |
| 8920 | He is wise enough not to do such a thing. | असे कृत्य न करण्याइतका तो शहाणा आहे. |
| 8921 | Don’t go out of your way. | आपल्या मार्गाबाहेर जाऊ नका. |
| 8922 | You know I can’t. | तुला माहित आहे मी करू शकत नाही. |
| 8923 | How did you come by such a job? | तू एवढ्या कामाने कसा आलास? |
| 8924 | I never thought he was capable of doing something so cruel. | तो इतका क्रूर काहीतरी करण्यास सक्षम आहे असे मला कधीच वाटले नव्हते. |
| 8925 | It is foolish to read such a magazine. | असे मासिक वाचणे मूर्खपणाचे आहे. |
| 8926 | Such a trivial thing is out of the question. | एवढी क्षुल्लक गोष्ट तर बाहेरच आहे. |
| 8927 | I can’t afford to buy such an expensive car. | एवढी महागडी कार घेणे मला परवडत नाही. |
| 8928 | Buying such an expensive car is out of the question. | एवढी महागडी कार विकत घेण्याचा प्रश्नच नाही. |
| 8929 | It is not proper that you talk that way. | तुम्ही असे बोलणे योग्य नाही. |
| 8930 | It is stupid of you to make such a mistake. | तुमच्याकडून अशी चूक करणे मूर्खपणाचे आहे. |
| 8931 | Like is hardly the word. | लाइक हा शब्द फारच कमी आहे. |
| 8932 | The young man must have felt very desperate when he resorted to such a terrible act. | एवढं भयंकर कृत्य करताना त्या तरुणाला खूप हताश वाटलं असावं. |
| 8933 | You shouldn’t have gone to such a dangerous place. | तुम्ही इतक्या धोकादायक ठिकाणी गेले नसावेत. |
| 8934 | Get rid of those kinds of naive ideas. | अशा प्रकारच्या भोळ्या कल्पनांपासून मुक्त व्हा. |
| 8935 | Stop telling those filthy stories. | त्या घाणेरड्या गोष्टी सांगणे बंद करा. |
| 8936 | If you drive your car like that, you’ll end up in hospital. | तुम्ही तुमची कार अशी चालवल्यास, तुम्हाला हॉस्पिटलमध्ये जावे लागेल. |
| 8937 | Such evil customs should be done away with. | अशा वाईट प्रथा दूर झाल्या पाहिजेत. |
| 8938 | Don’t keep company with such a bad boy. | अशा वाईट मुलाची संगत ठेवू नका. |
| 8939 | That’s why I was absent from school yesterday. | म्हणूनच मी काल शाळेत गैरहजर होतो. |
| 8940 | I don’t give a damn about it! | मला त्याबद्दल काहीच हरकत नाही! |
| 8941 | I cannot afford to buy such a thing. | मला अशी वस्तू विकत घेणे परवडत नाही. |
| 8942 | Never have I seen such a thing. | असा प्रकार मी कधीच पाहिला नाही. |
| 8943 | It was childish of him to behave like that. | त्याचे असे वागणे बालिश होते. |
| 8944 | I’ve never been spoken to like that. | मला असे कधीच बोलले गेले नाही. |
| 8945 | Stop staring at me like that. | माझ्याकडे असे पाहणे थांबवा. |
| 8946 | If you do such a foolish thing, people will laugh at you. | तुम्ही असा मूर्खपणा केलात तर लोक तुमच्यावर हसतील. |
| 8947 | Such a ridiculous superstition no longer exists. | अशी हास्यास्पद अंधश्रद्धा आता राहिलेली नाही. |
| 8948 | Don’t worry about that. | त्याबद्दल काळजी करू नका. |
| 8949 | Don’t be so greedy or you’ll wind up with nothing. | इतके लोभी होऊ नका किंवा तुम्हाला काहीही मिळणार नाही. |
| 8950 | I wonder what makes it so fascinating. | मला आश्चर्य वाटते की ते इतके आकर्षक कशामुळे होते. |
| 8951 | He must be a good walker to have walked such a long distance. | इतके लांब अंतर चालण्यासाठी तो चांगला चालणारा असावा. |
| 8952 | Don’t walk so fast. | इतक्या वेगाने चालु नका. |
| 8953 | Don’t speak so fast, please. | प्लीज इतक्या वेगाने बोलू नकोस. |
| 8954 | Don’t walk so fast! I can’t keep up with you. | इतक्या वेगाने चालत जाऊ नका! मी तुझ्याशी संबंध ठेवू शकत नाही. |
| 8955 | Running so fast is impossible for me. | इतक्या वेगाने धावणे माझ्यासाठी अशक्य आहे. |
| 8956 | Don’t run so fast. | इतक्या वेगाने धावू नका. |
| 8957 | Don’t speak so fast. | इतक्या वेगाने बोलू नका. |
| 8958 | Don’t make so much noise. | इतका आवाज करू नका. |
| 8959 | Don’t make such a noise! | असा आवाज करू नका! |
| 8960 | Please don’t speak so fast. | प्लीज इतक्या वेगाने बोलू नकोस. |
| 8961 | You did not need to come so early. | तुला इतक्या लवकर येण्याची गरज नव्हती. |
| 8962 | I’m not accustomed to getting up so early. | मला इतक्या लवकर उठायची सवय नाही. |
| 8963 | You need not have got up so early. | तुला इतक्या लवकर उठण्याची गरज नाही. |
| 8964 | It is abnormal to eat so much. | इतके खाणे हे भन्नाट आहे. |
| 8965 | If you eat so much, you’ll get sick. | जर तुम्ही इतके खाल्ले तर तुम्ही आजारी पडाल. |
| 8966 | Don’t eat so much. You’ll get fat. | इतके खाऊ नका. तुम्हाला चरबी मिळेल. |
| 8967 | There is no sense in your worrying about your health so much. | तुमच्या तब्येतीची इतकी काळजी करण्यात काही अर्थ नाही. |
| 8968 | Don’t get so excited! | इतके उत्तेजित होऊ नका! |
| 8969 | Don’t shout like that. I can hear you perfectly. | असे ओरडू नका. मी तुम्हाला उत्तम प्रकारे ऐकू शकतो. |
| 8970 | Don’t be in such a hurry. | अशी घाई करू नका. |
| 8971 | It’s not so far. | ते इतके दूर नाही. |
| 8972 | You need not have come all the way from such a distant place. | एवढ्या दूरच्या ठिकाणाहून तुम्हाला येण्याची गरज नाही. |
| 8973 | You should have come here sooner instead of putting it off out of pride for so long. | इतका वेळ अभिमानाने न ठेवता तुम्ही इथे लवकर यायला हवे होते. |
| 8974 | It’s folly to eat so much. | इतके खाणे हा मूर्खपणा आहे. |
| 8975 | You shouldn’t smoke so much. | तुम्ही इतके धुम्रपान करू नये. |
| 8976 | All of a sudden, I remembered that I couldn’t pay for so many books. | एकाएकी मला आठवलं की इतक्या पुस्तकांसाठी मी पैसे देऊ शकत नाही. |
| 8977 | You have given me so many. | तू मला खूप काही दिले आहेस. |
| 8978 | Don’t eat like a pig. | डुकरासारखे खाऊ नका. |
| 8979 | We’ll get along without that much money somehow. | इतक्या पैशांशिवाय आम्ही कसे तरी जमवून घेऊ. |
| 8980 | There’s no need to panic. There’s plenty of time. | घाबरण्याची गरज नाही. भरपूर वेळ आहे. |
| 8981 | You don’t have to use such a harsh tone with me. | तुला माझ्याशी इतका कठोर टोन वापरण्याची गरज नाही. |
| 8982 | I didn’t mean it. | मला ते म्हणायचे नव्हते. |
| 8983 | Don’t bother me with such trifles. | अशा क्षुल्लक गोष्टींनी मला त्रास देऊ नका. |
| 8984 | That can’t be true. | ते खरे असू शकत नाही. |
| 8985 | Don’t take it literally. He is inclined to exaggerate. | शब्दशः घेऊ नका. तो अतिशयोक्तीकडे कललेला आहे. |
| 8986 | That’s easy for you to say. | तुमच्यासाठी हे सांगणे सोपे आहे. |
| 8987 | Don’t say that. | असे म्हणू नका. |
| 8988 | Stop saying that! | असे म्हणणे बंद करा! |
| 8989 | I don’t like those who say so. | असे म्हणणारे मला आवडत नाहीत. |
| 8990 | It’s below her to say such a thing. | असे बोलणे तिच्या खाली आहे. |
| 8991 | She must be stupid to say such a thing. | असे बोलणे ती मूर्खच असावी. |
| 8992 | It is heartless of him to say so. | असे म्हणणे त्याच्यासाठी निर्दयी आहे. |
| 8993 | If you do that, you’re going to subject yourself to ridicule. | तुम्ही असे केल्यास, तुम्ही स्वतःची थट्टा कराल. |
| 8994 | That is beneath ordinary decency. | ते सामान्य सभ्यतेच्या खाली आहे. |
| 8995 | What a fool I was to do such a thing! | असे कृत्य करण्यात मी किती मूर्ख होतो! |
| 8996 | I might as well starve as do such a thing. | असे कृत्य केल्याने कदाचित मी उपाशी राहू शकतो. |
| 8997 | What is the good of doing it? | ते करून काय फायदा? |
| 8998 | It’s nonsense to try that. | असा प्रयत्न करणे मूर्खपणाचे आहे. |
| 8999 | If you do that, it will only bring about a contrary effect. | जर तुम्ही असे केले तर ते फक्त उलट परिणाम आणेल. |
| 9000 | I’m sorry for what I did. | मी जे केले त्याबद्दल मला माफ करा. |
TRY OUR 100% FREE APP FOR 12 LAKH SUCH SENTENCES.
Learn Marathi Through English or, English Through Marathi in The Most Practical Way. Part 30
December 11, 2023
No Comments
For those who speak both English and Marathi, the need for accurate and reliable translation tools is constantly growing. Whether you’re studying for an exam,
Learn Marathi Through English or, English Through Marathi in The Most Practical Way. Part 28
December 11, 2023
No Comments
For those who speak both English and Marathi, the need for accurate and reliable translation tools is constantly growing. Whether you’re studying for an exam,
Learn Marathi Through English or, English Through Marathi in The Most Practical Way. Part 29
December 11, 2023
No Comments
For those who speak both English and Marathi, the need for accurate and reliable translation tools is constantly growing. Whether you’re studying for an exam,
Learn Marathi Through English or, English Through Marathi in The Most Practical Way. Part 27
December 11, 2023
No Comments
For those who speak both English and Marathi, the need for accurate and reliable translation tools is constantly growing. Whether you’re studying for an exam,
Learn Marathi Through English or, English Through Marathi in The Most Practical Way. Part 26
December 11, 2023
No Comments
For those who speak both English and Marathi, the need for accurate and reliable translation tools is constantly growing. Whether you’re studying for an exam,
Learn Marathi Through English or, English Through Marathi in The Most Practical Way. Part 25
December 11, 2023
No Comments
For those who speak both English and Marathi, the need for accurate and reliable translation tools is constantly growing. Whether you’re studying for an exam,