For those who speak both English and Marathi, the need for accurate and reliable translation tools is constantly growing. Whether you’re studying for an exam, communicating with colleagues, or simply trying to understand a text, having access to a good Marathi to English translation app can be invaluable.
These applications allow you to convert Marathi to English effortlessly, providing the English meaning in Marathi for words, phrases, and even entire sentences. Whether you’re looking for the English translation of a Marathi saying or simply need to understand the English word meaning in Marathi, these apps can help you bridge the gap between the two languages.
With user-friendly interfaces and intuitive functions, Marathi to English translation apps are accessible to everyone, regardless of their technical expertise. You can simply type in the Marathi text you want to translate, and the app will instantly provide you with the corresponding English translation. Some apps even offer voice recognition, allowing you to translate spoken Marathi into English or vice versa.
These apps are a valuable resource for students, travelers, professionals, and anyone who needs to translate English to Marathi on a regular basis. With their convenience and accuracy, Marathi to English translation apps are helping to break down language barriers and promote communication and understanding between people from different cultures. For 12 Lakh Such sentences CLICK HERE to download our app from Google Play Store.
TRY OUR 100% FREE APP FOR 12 LAKH SUCH SENTENCES.
26001 | We have to avoid a conflict as far as possible. | आपण शक्यतोवर संघर्ष टाळला पाहिजे. |
26002 | I’d like to make a reservation to play golf tomorrow. | मला उद्या गोल्फ खेळण्यासाठी आरक्षण करायचे आहे. |
26003 | Spring has come around. | वसंत ऋतू जवळ आला आहे. |
26004 | Spring came on. | वसंत ऋतू आला. |
26005 | Do you like spring or autumn? | तुम्हाला वसंत ऋतु किंवा शरद ऋतू आवडतो का? |
26006 | When spring comes, the days get longer day by day. | वसंत ऋतू आला की दिवसेंदिवस मोठे होत जातात. |
26007 | The snow melted away when spring came. | वसंत ऋतु आला की बर्फ वितळला. |
26008 | When spring comes, it gets warm. | जेव्हा वसंत ऋतु येतो तेव्हा ते उबदार होते. |
26009 | Which do you prefer, spring or autumn? | आपण कोणते पसंत करता, वसंत ऋतु किंवा शरद ऋतूतील? |
26010 | It was a little too muggy for spring. | वसंत ऋतूसाठी ते थोडेसे चिडलेले होते. |
26011 | In spring everything looks bright. | वसंत ऋतू मध्ये सर्वकाही तेजस्वी दिसते. |
26012 | In spring the days get longer. | वसंत ऋतूमध्ये दिवस मोठे होतात. |
26013 | A great many tourists visit Kyoto in spring. | वसंत ऋतूमध्ये अनेक पर्यटक क्योटोला भेट देतात. |
26014 | Some flowers bloom in spring and others in autumn. | काही फुले वसंत ऋतूमध्ये तर काही शरद ऋतूमध्ये उमलतात. |
26015 | Spring is followed by summer. | वसंत ऋतु नंतर उन्हाळा येतो. |
26016 | Spring is around the corner. | वसंत ऋतू जवळ आला आहे. |
26017 | Spring is just around the corner. | वसंत ऋतु अगदी कोपऱ्याच्या आसपास आहे. |
26018 | Spring comes after winter. | हिवाळ्यानंतर वसंत ऋतु येतो. |
26019 | Haruko likes warm springs. | हारुकोला उबदार झरे आवडतात. |
26020 | Mt. Fuji as seen from Suruga Bay is beautiful. | माऊंट सुरुगा खाडीतून दिसणारी फुजी सुंदर आहे. |
26021 | Aren’t you ready? | तुम्ही तयार आहात का? |
26022 | The policeman was on his usual nightly round. | पोलिस कर्मचारी त्यांच्या नेहमीच्या रात्रीच्या फेरीवर होते. |
26023 | Wait until your turn comes. | तुमची पाळी येईपर्यंत थांबा. |
26024 | Wait for your turn, please. | कृपया आपल्या वळणाची प्रतीक्षा करा. |
26025 | Let me see your prescription. | मला तुमचे प्रिस्क्रिप्शन पाहू द्या. |
26026 | I’ll give you a prescription. | मी तुम्हाला एक प्रिस्क्रिप्शन देईन. |
26027 | Your initial order is subject to a special discount of 5%. | तुमची प्रारंभिक ऑर्डर 5% च्या विशेष सवलतीच्या अधीन आहे. |
26028 | Is this your first visit to Japan? | ही तुमची जपानची पहिली भेट आहे का? |
26029 | I mistook you for your sister when I first saw you. | जेव्हा मी तुला पहिल्यांदा पाहिले तेव्हा मी तुला तुझी बहीण समजलो होतो. |
26030 | I remember the night when I first saw the Milky Way. | मला ती रात्र आठवते जेव्हा मी पहिल्यांदा आकाशगंगा पाहिली. |
26031 | When I first met him, I was taken aback by his unexpected question. | मी त्याला पहिल्यांदा भेटलो तेव्हा त्याच्या अनपेक्षित प्रश्नाने मी थक्क झालो. |
26032 | To begin with, we have no money now. | सुरुवातीला, आमच्याकडे आता पैसे नाहीत. |
26033 | In the beginning was the Word. | सुरुवातीला शब्द होता. |
26034 | At first I felt a bit too shy to speak to her. | सुरुवातीला मला तिच्याशी बोलायला थोडी लाज वाटली. |
26035 | The first step is the hardest. | पहिली पायरी सर्वात कठीण आहे. |
26036 | At first I did not like rock music, but now I do. | सुरुवातीला मला रॉक संगीत आवडत नव्हते, पण आता आवडते. |
26037 | At first, he thought English very difficult, but now he thinks it is easy. | सुरुवातीला त्याला इंग्रजी खूप अवघड वाटले, पण आता त्याला वाटते की ते सोपे आहे. |
26038 | Nice to meet you, Ken. | तुम्हाला भेटून आनंद झाला, केन. |
26039 | Early man used his fingers and toes to count the animals he owned, or the measures of grain he had stored. | सुरुवातीच्या काळात मनुष्य त्याच्या मालकीच्या प्राण्यांची किंवा त्याने साठवलेल्या धान्याची मोजणी करण्यासाठी बोटे आणि बोटे वापरत असे. |
26040 | I had my first period when I was 13 years old. | मी 13 वर्षांचा असताना माझी पहिली मासिक पाळी आली. |
26041 | The first edition was published ten years ago. | पहिली आवृत्ती दहा वर्षांपूर्वी प्रकाशित झाली होती. |
26042 | Who is in charge of the office while the boss is away? | बॉस दूर असताना कार्यालयाचा कारभार कोणाकडे आहे? |
26043 | In hot weather, water evaporates more quickly. | गरम हवामानात, पाण्याचे अधिक लवकर बाष्पीभवन होते. |
26044 | There is nothing like cold beer on a hot day. | गरम दिवसात थंड बिअरसारखे काही नसते. |
26045 | How much is that mountain bike? | ती माउंटन बाईक किती आहे? |
26046 | Hot tears ran down her cheeks. | तिच्या गालावरून गरम अश्रू वाहत होते. |
26047 | It was hot, and in addition, it was humid. | ते गरम होते, आणि त्याव्यतिरिक्त, ते दमट होते. |
26048 | It was so hot that I slept with the window open. | इतकं गरम होतं की मी खिडकी उघडूनच झोपलो. |
26049 | You will melt. | तू वितळशील. |
26050 | It’s too hot. | खूप गरम आहे. |
26051 | He could not sleep because of the heat. | उन्हामुळे त्याला झोप येत नव्हती. |
26052 | Many runners passed out in the heat. | उन्हात अनेक धावपटू निघून गेले. |
26053 | I was affected by the summer heat. | मला उन्हाळ्याच्या उकाड्याचा फटका बसला. |
26054 | The people followed the dictator like so many sheep. | जनता हुकूमशहाच्या मागे मेंढ्यांसारखी गेली. |
26055 | You’d better examine the contract carefully before signing. | स्वाक्षरी करण्यापूर्वी तुम्ही कराराचे काळजीपूर्वक परीक्षण कराल. |
26056 | Compare the copy with the original. | मूळ प्रतीची तुलना करा. |
26057 | He often shuts himself up in the study and writes things like this. | तो अनेकदा स्वतःला अभ्यासात कोंडून घेतो आणि अशा गोष्टी लिहितो. |
26058 | You can get it at a bookstore. | तुम्ही ते पुस्तकांच्या दुकानात मिळवू शकता. |
26059 | Apply in writing. | लेखी अर्ज करा. |
26060 | Have you finished the papers? | तुम्ही पेपर्स पूर्ण केलेत का? |
26061 | The documents were tampered with. | कागदपत्रांमध्ये छेडछाड करण्यात आली. |
26062 | Will you hand the papers around? | आजूबाजूला पेपर्स द्याल का? |
26063 | Gentlemen, allow me to say a few words in greeting. | सज्जनांनो, मला शुभेच्छा देताना काही शब्द बोलण्याची परवानगी द्या. |
26064 | Are you going to learn English? | तुम्ही इंग्रजी शिकणार आहात का? |
26065 | You should work in the interests of humanity. | आपण मानवतेच्या हितासाठी काम केले पाहिजे. |
26066 | The facts bear out this hypothesis. | तथ्ये ही गृहितक मांडतात. |
26067 | You’ve got to help me! Every night I have the same horrible dream. | तुला माझी मदत करायची आहे! रोज रात्री मला तेच भयानक स्वप्न पडतं. |
26068 | I am very much obliged to you for your help. | तुमच्या मदतीसाठी मी तुमचा खूप आभारी आहे. |
26069 | Help me, please. | कृपया मला मदत करा. |
26070 | Is there any help available? | काही मदत उपलब्ध आहे का? |
26071 | It is our obligation to help. | मदत करणे हे आपले कर्तव्य आहे. |
26072 | There is no use crying for help. No one will hear you. | मदतीसाठी ओरडून उपयोग नाही. तुझे कोणी ऐकणार नाही. |
26073 | Give help to anyone who needs it. | ज्याला गरज आहे त्याला मदत द्या. |
26074 | We want an assistant, preferably someone with experience. | आम्हाला सहाय्यक हवा आहे, शक्यतो अनुभवी कोणीतरी. |
26075 | A girl should not sit with her legs crossed. | मुलीने पाय ओलांडून बसू नये. |
26076 | The girl was heard to sing a song. | मुलगी गाणे म्हणताना ऐकली. |
26077 | Both girls wear white suits. | दोन्ही मुली पांढरे सूट घालतात. |
26078 | The girls are facing each other. | मुली समोरासमोर आहेत. |
26079 | Almost all girls are kind. | जवळजवळ सर्व मुली दयाळू असतात. |
26080 | The girl broke into tears. | मुलीला अश्रू अनावर झाले. |
26081 | The girl didn’t like to wash dishes. | मुलीला भांडी धुणे आवडत नव्हते. |
26082 | Girls mature faster than boys. | मुली मुलांपेक्षा लवकर परिपक्व होतात. |
26083 | The girl wore yellow ribbons in her hair. | मुलीने केसात पिवळ्या फिती घातल्या होत्या. |
26084 | The girls were not afraid, but the boys were. | मुली घाबरल्या नाहीत, पण मुले होती. |
26085 | The girls were sitting side by side. | मुली शेजारी बसल्या होत्या. |
26086 | The girls couldn’t wait to show off their fine needle work to us. | मुलींनी त्यांच्या सुईचे उत्तम काम आम्हाला दाखवायला थांबले नाही. |
26087 | Where are the girls? | मुली कुठे आहेत? |
26088 | All the girls helped each other. | सर्व मुलींनी एकमेकांना मदत केली. |
26089 | The girls objected to our plan. | आमच्या योजनेवर मुलींनी आक्षेप घेतला. |
26090 | A woman’s hair is long; her tongue is longer. | स्त्रीचे केस लांब असतात; तिची जीभ लांब आहे. |
26091 | Women like to talk. | महिलांना बोलायला आवडते. |
26092 | She had nothing else to drink. | तिच्याकडे प्यायला दुसरे काही नव्हते. |
26093 | She attributed her success to luck. | तिने आपल्या यशाचे श्रेय नशिबाला दिले. |
26094 | A woman is the woe of man. | स्त्री ही पुरुषाची दु:ख आहे. |
26095 | They named the ship Queen Mary after the Queen. | त्यांनी राणीच्या नावावरून जहाजाला क्वीन मेरी असे नाव दिले. |
26096 | The queen visited the museum. | राणीने संग्रहालयाला भेट दिली. |
26097 | The Queen is to visit China next year. | पुढील वर्षी राणी चीनला भेट देणार आहे. |
26098 | God save the Queen. | देवा, राणीचे रक्षण कर. |
26099 | Long live the Queen! | राणी चिरंजीव होवो! |
26100 | The women’s college had a very small car park, and as several of the teachers and students, and many of the student’s boyfriends, had cars, it was often difficult to find a place to park. | महिला महाविद्यालयात एक अतिशय लहान कार पार्क होती, आणि अनेक शिक्षक आणि विद्यार्थी आणि अनेक विद्यार्थ्यांचे प्रियकर यांच्याकडे गाड्या असल्याने, पार्क करण्यासाठी जागा शोधणे अनेकदा कठीण होते. |
26101 | A woman’s mind and winter wind change oft. | स्त्रीचे मन आणि हिवाळ्यातील वारा वारंवार बदलतो. |
26102 | We should not ask a woman her age. | आपण स्त्रीला तिचे वय विचारू नये. |
26103 | Woman’s intuition is clearly a valuable trait. | स्त्रीची अंतर्ज्ञान स्पष्टपणे एक मौल्यवान वैशिष्ट्य आहे. |
26104 | Women usually live longer than men. | स्त्रिया सहसा पुरुषांपेक्षा जास्त काळ जगतात. |
26105 | Women are said to be weak at figures. | स्त्रिया आकड्यांच्या बाबतीत कमकुवत असल्याचं म्हटलं जातं. |
26106 | Since women are taking on more responsibilities at work and in the community, it is said that the number of women with stress from both child-rearing and work is increasing. | स्त्रिया कामाच्या ठिकाणी आणि समाजात अधिक जबाबदाऱ्या घेत असल्याने मुलांचे संगोपन आणि काम या दोन्ही गोष्टींचा ताण सहन करणाऱ्या महिलांची संख्या वाढत असल्याचे म्हटले जाते. |
26107 | Women use talking to maintain personal relationships. | महिला वैयक्तिक संबंध टिकवण्यासाठी बोलण्याचा वापर करतात. |
26108 | Women are physically weaker than men. | महिला शारीरिकदृष्ट्या पुरुषांपेक्षा कमकुवत असतात. |
26109 | It is said that women live longer than men. | असे म्हटले जाते की महिला पुरुषांपेक्षा जास्त काळ जगतात. |
26110 | Women automatically lose interest in him after exchanging a couple of words. | दोन शब्दांची देवाणघेवाण केल्यानंतर स्त्रिया आपोआपच त्याच्यात रस गमावतात. |
26111 | Women are easily moved to tears. | महिला सहजपणे अश्रू हलवल्या जातात. |
26112 | Never keep a lady waiting. | स्त्रीला कधीही वाट पाहत बसू नका. |
26113 | The shopwoman showed me a lot of neckties, but I didn’t like any of them. | दुकानदाराने मला खूप नेकटाई दाखवली, पण मला त्यातली एकही आवडली नाही. |
26114 | Will I have a scar? | मला डाग लागेल का? |
26115 | The wound has not yet healed. | जखम अजून भरलेली नाही. |
26116 | The wound was fatal to him. | ही जखम त्याच्यासाठी जीवघेणी होती. |
26117 | Let me see your wound. | मला तुझी जखम बघू दे. |
26118 | Best of luck in your tournament. | तुमच्या स्पर्धेसाठी शुभेच्छा. |
26119 | It doesn’t matter whether you win or not. | तुम्ही जिंकले की नाही याने काही फरक पडत नाही. |
26120 | All is fair in love and war. | प्रेमात आणि युद्धात सर्वकाही माफ. |
26121 | Do your best whether you win or lose. | तुम्ही जिंकले किंवा हरले तरी सर्वोत्तम प्रयत्न करा. |
26122 | Masaru can’t finish the work in an hour, can he? | मसारू तासाभरात काम पूर्ण करू शकत नाही, का? |
26123 | Give a thief enough rope and he’ll hang himself. | चोराला पुरेशी दोरी द्या आणि तो स्वतःला फाशी देईल. |
26124 | Have it your way. | ते तुमच्या पद्धतीने घ्या. |
26125 | Don’t let your imagination run wild. | तुमची कल्पनाशक्ती वाया जाऊ देऊ नका. |
26126 | Don’t try to duck out early. Where’s your sense of responsibility? | लवकर बाहेर पडण्याचा प्रयत्न करू नका. तुमची जबाबदारीची जाणीव कुठे आहे? |
26127 | The match ended in a draw. | सामना अनिर्णीत संपला. |
26128 | Victory is unlikely but not impossible. | विजय संभव नाही पण अशक्य नाही. |
26129 | The victory made him a hero. | विजयाने त्याला नायक बनवले. |
26130 | We fought hard for victory. | विजयासाठी आम्ही चिवट झुंज दिली. |
26131 | Trade companies aim at a new market in Asia. | आशियातील नवीन बाजारपेठेकडे व्यापार कंपन्यांचे लक्ष्य आहे. |
26132 | Business is looking up. | व्यवसाय दिसत आहे. |
26133 | Your business is flourishing, I hear. | तुझा व्यवसाय भरभराटीला येत आहे, मी ऐकतो. |
26134 | Two of a trade seldom agree. | व्यापारातील दोन क्वचितच सहमत होतात. |
26135 | I always have to wear a tie because of my job. | माझ्या नोकरीमुळे मला नेहमी टाय घालावा लागतो. |
26136 | The officer inspired his men to be brave. | अधिकाऱ्याने आपल्या माणसांना धाडसी होण्याची प्रेरणा दिली. |
26137 | What do you want to be in the future? | तुम्हाला भविष्यात काय व्हायचे आहे? |
26138 | What are you going to be in the future? | भविष्यात तुम्ही काय होणार आहात? |
26139 | I expect a subway station will be here in the future. | मला आशा आहे की भविष्यात येथे एक सबवे स्टेशन असेल. |
26140 | You never can tell what will happen in the future. | भविष्यात काय होईल हे तुम्ही कधीच सांगू शकत नाही. |
26141 | You should think about your future. | आपण आपल्या भविष्याचा विचार केला पाहिजे. |
26142 | I can’t help thinking of the future. | मी भविष्याचा विचार करण्यास मदत करू शकत नाही. |
26143 | There is no telling what will happen in the future. | भविष्यात काय होईल हे सांगता येत नाही. |
26144 | People tomorrow will have different ideas. | उद्या लोकांच्या मनात वेगवेगळ्या कल्पना असतील. |
26145 | He makes a mountain out of a molehill. | तो मोलहिलमधून डोंगर बनवतो. |
26146 | A small car is more economical than a large one. | एक लहान कार मोठ्या कारपेक्षा अधिक किफायतशीर आहे. |
26147 | I can’t read small letters. | मला लहान अक्षरे वाचता येत नाहीत. |
26148 | Draw a small circle. | एक लहान वर्तुळ काढा. |
26149 | The small companies were absorbed into a big organization. | छोट्या कंपन्या मोठ्या संघटनेत सामावून घेतल्या. |
26150 | Small children are afraid of being left alone in the dark. | लहान मुलांना अंधारात एकटे पडण्याची भीती वाटते. |
26151 | Small children are very curious. | लहान मुले खूप उत्सुक असतात. |
26152 | A small village grew into a large city. | एक छोटेसे गाव मोठे शहर बनले. |
26153 | The little boy was lost in the forest. | लहान मुलगा जंगलात हरवला होता. |
26154 | Clean out the shed and throw away things you don’t need. | शेड साफ करा आणि आपल्याला आवश्यक नसलेल्या गोष्टी फेकून द्या. |
26155 | I miss my elementary school teachers. | मला माझ्या प्राथमिक शाळेतील शिक्षकांची आठवण येते. |
26156 | It was hard for him to live on his small pension. | त्याच्या तुटपुंज्या पेन्शनवर जगणे त्याला कठीण झाले होते. |
26157 | I’d like to rent a compact car. | मला कॉम्पॅक्ट कार भाड्याने घ्यायची आहे. |
26158 | My little finger is swollen. | माझ्या करंगळीला सूज आली आहे. |
26159 | Small things amuse small minds. | छोट्या गोष्टी छोट्या मनाला आनंद देतात. |
26160 | I’d like to see Mr Kosugi. | मला मिस्टर कोसुगीला भेटायचे आहे. |
26161 | Please speak in a low voice. | कृपया कमी आवाजात बोला. |
26162 | I’d like to pay by check. | मला चेकने पैसे द्यायचे आहेत. |
26163 | Write the amount on the check in letters as well as figures. | धनादेशावरील रक्कम अक्षरात तसेच आकडे लिहा. |
26164 | The success of her novel made her rich. | तिच्या कादंबरीच्या यशाने तिला श्रीमंत केले. |
26165 | She watched the children playing in the brook. | तिने लहान मुलांना नाल्यात खेळताना पाहिले. |
26166 | Drink water from a stream. | ओढ्याचे पाणी प्या. |
26167 | Is Mr Ozawa going to be the next manager? | श्री ओझावा पुढील व्यवस्थापक होणार आहेत का? |
26168 | Birds are singing here and there in the park. | उद्यानात पक्षी इकडे तिकडे गात आहेत. |
26169 | Birds are singing in the trees. | झाडांवर पक्षी गात आहेत. |
26170 | Little birds sing merrily in the trees. | लहान पक्षी झाडांवर आनंदाने गातात. |
26171 | I saw some small animals running away in all directions. | मी काही लहान प्राणी सर्व दिशांनी पळताना पाहिले. |
26172 | I walked along the footpath. | मी फूटपाथवरून चालत गेलो. |
26173 | The kitten was drinking milk under the table. | मांजरीचे पिल्लू टेबलाखाली दूध पीत होते. |
26174 | Flour is made from wheat. | पीठ गव्हापासून बनवले जाते. |
26175 | I’m afraid I have addressed the parcel wrongly. | मला भीती वाटते की मी पार्सलला चुकीचे संबोधित केले आहे. |
26176 | Parcels are handled at the next window. | पार्सल पुढील विंडोवर हाताळले जातात. |
26177 | There is an extra charge for mailing packages by express. | एक्सप्रेसद्वारे मेलिंग पॅकेजसाठी अतिरिक्त शुल्क आहे. |
26178 | Can you spare me a few minutes? I’d like to have a word with you. | तुम्ही मला काही मिनिटे देऊ शकता का? मला तुमच्याशी एक शब्द बोलायचा आहे. |
26179 | Would you please wait for a few minutes? | तुम्ही कृपया काही मिनिटे थांबाल का? |
26180 | May I speak to you a minute? | मी तुझ्याशी एक मिनिट बोलू का? |
26181 | How about adding a touch of pepper? | मिरपूड एक स्पर्श जोडून कसे? |
26182 | It’s a gradual thing. | ही एक क्रमप्राप्त गोष्ट आहे. |
26183 | Do you mind if I watch TV for a while? | मी थोडा वेळ टीव्ही पाहिला तर काही हरकत नाही का? |
26184 | Apart from a few spelling mistakes, it is a good composition. | काही शुद्धलेखनाच्या चुका व्यतिरिक्त, ही एक चांगली रचना आहे. |
26185 | You’d better relax a bit. | तुम्ही जरा आराम कराल. |
26186 | May I take a rest for a while? | मी थोडा वेळ विश्रांती घेऊ का? |
26187 | Is there any hope whatsoever? | काही आशा आहे का? |
26188 | It might be discreet of you to bend a little to the prevailing wind. | प्रचलित वार्याकडे थोडेसे वाकणे तुमच्यासाठी सुज्ञ असू शकते. |
26189 | I was a little afraid. | मला थोडी भीती वाटली. |
26190 | Little help did he give me. | त्याने मला थोडीशी मदत केली. |
26191 | I’ve lost a little weight. | माझे थोडे वजन कमी झाले आहे. |
26192 | Do you think a little salt would improve the flavor? | थोडे मीठ चव सुधारेल असे तुम्हाला वाटते का? |
26193 | The work will come easy with a little practice. | थोड्या सरावाने काम सोपे होईल. |
26194 | It would be nice if you helped me a little. | तुम्ही मला थोडी मदत केलीत तर छान होईल. |
26195 | You seem to have gained some weight. | तुमचे वजन थोडे वाढले आहे असे दिसते. |
26196 | Would you mind waiting a moment? | काही क्षण वाट बघायला हरकत आहे का? |
26197 | Having a slight headache, I went to bed early. | थोडीशी डोकेदुखी असल्याने मी लवकर झोपायला गेलो. |
26198 | I have a slight headache. | मला थोडे डोकेदुखी आहे. |
26199 | You may have a slight fever. | तुम्हाला थोडासा ताप येऊ शकतो. |
26200 | A short walk brought me to the lake. | थोडं चालत मला तलावाजवळ आणलं. |
26201 | I’ll lend you what little money I have on me. | माझ्याकडे जे थोडे पैसे आहेत ते मी तुला उधार देईन. |
26202 | Living on a small income is hard. | तुटपुंज्या उत्पन्नावर जगणे कठीण आहे. |
26203 | At least thirty students were absent. | किमान तीस विद्यार्थी गैरहजर होते. |
26204 | At least they should have a map. | किमान त्यांच्याकडे नकाशा असला पाहिजे. |
26205 | A girl is playing the flute. | एक मुलगी बासरी वाजवत आहे. |
26206 | Girls came in one after another. | एकामागून एक मुली आल्या. |
26207 | Each of the girls has a doll in her arms. | प्रत्येक मुलीच्या हातात एक बाहुली असते. |
26208 | The girls will not play tennis tomorrow. | उद्या मुली टेनिस खेळणार नाहीत. |
26209 | The girl said that she had never heard of such a person. | मुलीने सांगितले की, तिने अशा व्यक्तीबद्दल कधीच ऐकले नव्हते. |
26210 | The little girl just kept crying. | लहान मुलगी नुसती रडत राहिली. |
26211 | The girl lifted her face, still wet with tears. | मुलीने तिचा चेहरा उचलला, तरीही अश्रूंनी ओले. |
26212 | The girl vanished like magic. | ती मुलगी जादूसारखी गायब झाली. |
26213 | The girl walked slowly. | मुलगी हळू चालली. |
26214 | The girl listened to music, the boy was reading a book. | मुलगी संगीत ऐकत होती, मुलगा पुस्तक वाचत होता. |
26215 | The girl was trembling with fear. | मुलगी भीतीने थरथरत होती. |
26216 | The girl was sobbing in the corner of the schoolroom. | ती मुलगी शाळेच्या कोपऱ्यात रडत होती. |
26217 | The girl let the bird go. | मुलीने पक्ष्याला जाऊ दिले. |
26218 | The girl went to school in spite of her illness. | मुलगी आजारी असतानाही शाळेत गेली. |
26219 | The girl was busy making tea for her friend. | मुलगी तिच्या मैत्रिणीसाठी चहा बनवण्यात व्यस्त होती. |
26220 | Hold on a minute, please. I’ll see if he is in. | कृपया एक मिनिट थांबा. तो आत आहे का ते मी बघेन. |
26221 | A boy snatched my purse as he rode by on his bicycle. | एका मुलाने सायकलवरून जाताना माझी पर्स हिसकावली. |
26222 | I saw a boy knocked down by a car. | मी एक मुलगा कार खाली ठोठावलेला पाहिले. |
26223 | One by one the boys went out of the room. | एक एक करून मुलं खोलीबाहेर गेली. |
26224 | All the boys enjoyed skiing. | सर्व मुलांनी स्कीइंगचा आनंद लुटला. |
26225 | We hardly had enough cake for every boy. | आमच्याकडे प्रत्येक मुलासाठी पुरेसा केक नव्हता. |
26226 | A boy and a girl came in. I spoke to the boy, who seemed to be older than the girl. | एक मुलगा आणि एक मुलगी आत आले. मी त्या मुलाशी बोललो, जो मुलीपेक्षा मोठा वाटत होता. |
26227 | When I was a boy, I was addicted to reading detective stories. | मी लहान असताना मला गुप्तहेर कथा वाचण्याचे व्यसन होते. |
26228 | The boy is always mocked by his classmates. | मुलाची त्याच्या वर्गमित्रांकडून नेहमी टिंगल उडवली जाते. |
26229 | The little boy hung his head and said nothing. | लहान मुलाने डोके टेकवले आणि काहीच बोलले नाही. |
26230 | The boy released a bird from the cage. | मुलाने पिंजऱ्यातून एक पक्षी सोडला. |
26231 | The boy said that the taxi vanished into the fog. | मुलाने सांगितले की टॅक्सी धुक्यात गायब झाली. |
26232 | The boy took off his cap. | मुलाने टोपी काढली. |
26233 | The boy decided to observe and record bees in detail. | मुलाने मधमाशांचे तपशीलवार निरीक्षण करण्याचे आणि रेकॉर्ड करण्याचे ठरवले. |
26234 | The boy lay listening to the radio. | मुलगा पडून रेडिओ ऐकत होता. |
26235 | The boy stripped off his clothes. | मुलाने त्याचे कपडे काढले. |
26236 | The boy gathered a handful of peanuts and put them in a small box. | मुलाने मूठभर शेंगदाणे गोळा केले आणि एका छोट्या पेटीत ठेवले. |
26237 | The boy passed the time by flinging stones into the lake. | त्या मुलाने तलावात दगड मारून वेळ काढली. |
26238 | The boy ran away without looking back. | मुलगा मागे वळून न पाहता पळून गेला. |
26239 | The boy bowed to me. | मुलाने मला नमस्कार केला. |
26240 | A boy came running toward me. | एक मुलगा धावत माझ्याकडे आला. |
26241 | The boy passed the examination with success. | मुलाने परीक्षेत यश मिळवले. |
26242 | He kept at the job all day. | तो दिवसभर कामावर बसला. |
26243 | The boy clasped the puppy to his chest. | मुलाने पिल्लाला छातीशी घट्ट पकडले. |
26244 | The boy showed off his new bicycle to everyone. | मुलाने आपली नवीन सायकल सर्वांना दाखवली. |
26245 | The boy came running into the room. | मुलगा धावत खोलीत आला. |
26246 | The boy has grown out of all his old clothes. | मुलगा त्याच्या सर्व जुन्या कपड्यांमधून मोठा झाला आहे. |
26247 | The boy was gazing at a school of carp in the pond. | मुलगा तलावातील कार्पच्या शाळेकडे टक लावून पाहत होता. |
26248 | The boy was sold into slavery. | मुलाला गुलाम म्हणून विकले गेले. |
26249 | The boy is bashful and doesn’t talk much. | मुलगा लज्जास्पद आहे आणि जास्त बोलत नाही. |
26250 | The boy looked into the room. | मुलाने खोलीत पाहिले. |
26251 | The boy carved his name on the tree. | मुलाने झाडावर आपले नाव कोरले. |
26252 | The boy entered by the back door. | मुलगा मागच्या दाराने आत आला. |
26253 | I came near being drowned, trying to rescue a boy. | एका मुलाला वाचवण्याचा प्रयत्न करत मी बुडून जवळ आलो. |
26254 | Keep an eye on the boys. They’re mischievous. | पोरांवर लक्ष ठेवा. ते खोडकर आहेत. |
26255 | The increase in juvenile delinquency is a serious problem. | बालगुन्हेगारीतील वाढ ही एक गंभीर समस्या आहे. |
26256 | Please pick up the pen from the floor. | कृपया मजल्यावरून पेन उचला. |
26257 | They laid the carpet on the floor. | त्यांनी जमिनीवर गालिचा टाकला. |
26258 | The floor was painted green, while the walls were yellow. | मजला हिरवा रंगवला होता, तर भिंती पिवळ्या होत्या. |
26259 | Newspapers lay scattered all over the floor. | मजल्यावर वर्तमानपत्रे पसरलेली होती. |
26260 | Go to the barber. | नाईकडे जा. |
26261 | Run pipes under the floor. | मजल्याखाली पाईप्स चालवा. |
26262 | All right. | ठीक आहे. |
26263 | All the guests were touched by her hospitality. | तिच्या पाहुणचाराने सर्व पाहुणे प्रभावित झाले. |
26264 | It is a great honor to be invited. | आमंत्रित करणे हा एक मोठा सन्मान आहे. |
26265 | Did you invite him? | आपण त्याला आमंत्रित केले? |
26266 | Thank you so much for inviting me. | मला आमंत्रित केल्याबद्दल खूप खूप धन्यवाद. |
26267 | How beautiful the rising sun is! | उगवता सूर्य किती सुंदर आहे! |
26268 | Rub out these words with your eraser. | हे शब्द तुमच्या इरेजरने पुसून टाका. |
26269 | May I borrow your eraser? | मी तुमचे खोडरबर उधार घेऊ शकतो का? |
26270 | The firemen quickly extinguished the blaze. | अग्निशमन दलाच्या जवानांनी तातडीने आग विझवली. |
26271 | The fireman soon put the fire out. | अग्निशमन दलाच्या जवानाने लवकरच आग विझवली. |
26272 | The fireman rushed into the burning house. | अग्निशमन दलाने जळत्या घरात घाई केली. |
26273 | Fire engines have priority over other vehicles. | इतर वाहनांपेक्षा अग्निशमन दलाला प्राधान्य असते. |
26274 | Please call the fire department. | कृपया अग्निशमन विभागाला कॉल करा. |
26275 | It’s no laughing matter. | हसण्यासारखी गोष्ट नाही. |
26276 | Laughter is the best medicine. | हास्य हे सर्वोत्तम औषध आहे. |
26277 | I’ll never forget the sound the crash made. | क्रॅशने केलेला आवाज मी कधीही विसरणार नाही. |
26278 | There’s no evidence. | कोणताही पुरावा नाही. |
26279 | The evidence was against me. | पुरावे माझ्या विरोधात होते. |
26280 | I didn’t go into details. | मी तपशीलात गेलो नाही. |
26281 | An elephant is a strong animal. | हत्ती हा एक बलवान प्राणी आहे. |
26282 | Elephants live in Asia and Africa. | आशिया आणि आफ्रिकेत हत्ती राहतात. |
26283 | An elephant is a very large animal. | हत्ती हा खूप मोठा प्राणी आहे. |
26284 | An elephant has a long nose. | हत्तीचे नाक लांब असते. |
26285 | The elephant was killed by the hunter. | शिकारीने हत्ती मारला. |
26286 | I hope you will succeed in winning the prize. | मला आशा आहे की तुम्ही बक्षीस जिंकण्यात यशस्वी व्हाल. |
26287 | The bell chimed them to meals. | बेलने त्यांना जेवायला सांगितले. |
26288 | Where’s the up-escalator? | अप-एस्केलेटर कुठे आहे? |
26289 | When does the show start? | शो कधी सुरू होतो? |
26290 | There are many more beautiful ladies in Shanghai than in Tokyo. | टोकियोपेक्षा शांघायमध्ये अनेक सुंदर स्त्रिया आहेत. |
26291 | The population of Shanghai is as large as that of Tokyo. | शांघायची लोकसंख्या टोकियोएवढी आहे. |
26292 | My boss invited me to dinner. | माझ्या बॉसने मला जेवायला बोलावले. |
26293 | My boss made me work overtime. | माझ्या बॉसने मला ओव्हरटाइम काम करायला लावले. |
26294 | My boss assigned the hard job to me. | माझ्या बॉसने मला कठीण काम सोपवले. |
26295 | My boss called me down for frequent absence from work. | कामावर वारंवार गैरहजर राहिल्याने माझ्या बॉसने मला खाली बोलावले. |
26296 | My boss called me down for making private calls on the office phone. | ऑफिसच्या फोनवर खाजगी कॉल करण्यासाठी माझ्या बॉसने मला खाली बोलावले. |
26297 | My boss doesn’t think I am equal to the job. | माझ्या बॉसला मी नोकरीच्या बरोबरीचा वाटत नाही. |
26298 | My boss didn’t excuse me for coming late to the meeting. | मीटिंगला उशीरा आल्याबद्दल माझ्या बॉसने मला माफ केले नाही. |
26299 | Our boss turned down our proposal. | आमच्या बॉसने आमचा प्रस्ताव नाकारला. |
26300 | My boss isn’t satisfied with my report. | माझा बॉस माझ्या अहवालावर समाधानी नाही. |
26301 | The boss allotted tasks to his men. | बॉसने त्याच्या माणसांना कामं सोपवली. |
26302 | It’s rude to make fun of your boss in public. | सार्वजनिक ठिकाणी तुमच्या बॉसची चेष्टा करणे हे असभ्य आहे. |
26303 | You have done a very good job. | तुम्ही खूप चांगले काम केले आहे. |
26304 | Hang your coat and hat up on the rack over there. | तिथे रॅकवर तुमचा कोट आणि टोपी लटकवा. |
26305 | Your jacket and tie don’t go together. | तुमचे जाकीट आणि टाय एकत्र जात नाहीत. |
26306 | You’d better wear a sweater under your jacket. | तुम्ही तुमच्या जॅकेटखाली स्वेटर घालणे चांगले. |
26307 | A coat is an article of clothing. | कोट हा कपड्यांचा एक लेख आहे. |
26308 | Please undress from the waist up. | कृपया कंबरेपासून वरचे कपडे उतरवा. |
26309 | Could you make it a little shorter for me? | तुम्ही माझ्यासाठी ते थोडे लहान करू शकाल का? |
26310 | Do you want a ride? | तुम्हाला राईड हवी आहे का? |
26311 | Do I need to transfer? | मला हस्तांतरित करण्याची आवश्यकता आहे का? |
26312 | If you drive, don’t drink. | तुम्ही गाडी चालवत असाल तर मद्यपान करू नका. |
26313 | I’m afraid I have taken a wrong train. | मला भीती वाटते की मी चुकीची ट्रेन घेतली आहे. |
26314 | The passengers were asleep in their cabins when the ship hit a huge iceberg. | जहाज एका मोठ्या हिमखंडाला धडकले तेव्हा प्रवासी त्यांच्या केबिनमध्ये झोपले होते. |
26315 | Passengers poured out to the road. | प्रवासी रस्त्यावर आले. |
26316 | None of the passengers escaped injury. | एकही प्रवासी जखमी होण्यापासून बचावला नाही. |
26317 | Much attention was paid to the safety of the passengers. | प्रवाशांच्या सुरक्षेकडे जास्त लक्ष दिले गेले. |
26318 | The passengers all went aboard the ship. | सर्व प्रवासी जहाजावर चढले. |
26319 | Passengers can take a certain amount of baggage on the airplane. | प्रवासी विमानात ठराविक प्रमाणात सामान घेऊ शकतात. |
26320 | How many people are on board? | बोर्डात किती लोक आहेत? |
26321 | Passengers should board the train now. | प्रवाशांनी आता ट्रेनमध्ये चढावे. |
26322 | I can’t find my ticket. | मला माझे तिकीट सापडत नाही. |
26323 | Where is the ticket-selling window? | तिकीट विक्री खिडकी कुठे आहे? |
26324 | The passengers on board were mostly Japanese. | विमानातील प्रवासी बहुतांश जपानी होते. |
26325 | The crew is large. | क्रू मोठा आहे. |
26326 | The crew is busy preparing for the voyage into outer space. | क्रू बाह्य अवकाशात प्रवास करण्याच्या तयारीत व्यस्त आहे. |
26327 | Some of the crew were drowned. | क्रूमधील काही जण बुडाले. |
26328 | The crew abandoned the ship. | क्रूने जहाज सोडून दिले. |
26329 | The crew had to abandon the sinking ship. | क्रूला बुडणारे जहाज सोडून द्यावे लागले. |
26330 | The whole crew was saved. | संपूर्ण क्रू बचावला. |
26331 | My joke went over very well. | माझा विनोद चांगलाच रंगला. |
26332 | You can’t be serious! He’s no more a doctor than I am. | आपण गंभीर होऊ शकत नाही! तो माझ्यापेक्षा डॉक्टर नाही. |
26333 | Don’t think I’m joking. | मी मस्करी करत आहे असे समजू नका. |
26334 | There’s many a true word spoken in jest. | चेष्टेत बोललेले बरेच खरे शब्द आहेत. |
26335 | I said so by way of a joke. | तसं मी गमतीने म्हटलं. |
26336 | Joking aside, how are things going? | गंमत बाजूला सारून, कसं चाललंय? |
26337 | Joking aside, what are you trying to say? | गंमत बाजूला सारून, काय म्हणायचा प्रयत्न करत आहात? |
26338 | Joking aside, what do you mean to do? | गंमत बाजूला केली, तुला काय म्हणायचे आहे? |
26339 | Joking apart, you ought to see a doctor about your headache. | विनोद करताना, आपण आपल्या डोकेदुखीबद्दल डॉक्टरांना भेटले पाहिजे. |
26340 | No more of your jokes, please. | कृपया तुमचे आणखी विनोद करू नका. |
26341 | Don’t pull my leg! | माझा पाय ओढू नकोस! |
26342 | You must be joking! | तुम्ही विनोद करत असाल! |
26343 | I don’t feel like joking. | मला मस्करी करावीशी वाटत नाही. |
26344 | Can there be a computer intelligent enough to tell a joke? | विनोद सांगण्याइतका बुद्धिमान संगणक असू शकतो का? |
26345 | You have to be joking. | तुमची मस्करी करावी लागेल. |
26346 | All was silent throughout the castle. | संपूर्ण वाड्यात सर्व शांत होते. |
26347 | You should always think before you speak. | बोलण्यापूर्वी नेहमी विचार केला पाहिजे. |
26348 | You must always do what is right. | तुम्ही नेहमी योग्य तेच केले पाहिजे. |
26349 | To be always ready for war, said Mentor, is the surest way to avoid it. | युद्धासाठी नेहमी तयार राहणे, मेंटॉर म्हणाले, ते टाळण्याचा सर्वात खात्रीचा मार्ग आहे. |
26350 | A man of sense would be ashamed of such behavior. | समंजस माणसाला अशा वागण्याची लाज वाटेल. |
26351 | Knowledge without common sense counts for little. | अक्कल नसलेले ज्ञान थोडेच मोजते. |
26352 | The situation calls for drastic measures. | परिस्थिती कठोर उपाययोजनांची गरज आहे. |
26353 | The situation is hopeless. | परिस्थिती हताश आहे. |
26354 | The information seems to have leaked out. | माहिती बाहेर पडल्याचे दिसते. |
26355 | A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, “a little bird told me”. | माहितीचा स्रोत न सांगता वस्तुस्थितीचे ज्ञान प्रकट करण्याचा विनम्र मार्ग म्हणजे “मला एका लहान पक्ष्याने सांगितले” असे म्हणणे. |
26356 | We have to gather information. | माहिती गोळा करायची आहे. |
26357 | The treaty bans the use of chemical weapons. | या करारामुळे रासायनिक शस्त्रांच्या वापरावर बंदी घालण्यात आली आहे. |
26358 | The situation gets worse and worse. | परिस्थिती दिवसेंदिवस बिकट होत जाते. |
26359 | The situation got out of their control. | परिस्थिती त्यांच्या नियंत्रणाबाहेर गेली. |
26360 | The steam has fogged my glasses. | वाफेने माझा चष्मा धुके केला आहे. |
26361 | Steam trains were replaced by electric trains. | वाफेच्या गाड्यांची जागा इलेक्ट्रिक गाड्यांनी घेतली. |
26362 | Steam locomotives run less smoothly than electric trains. | वाफेचे इंजिन इलेक्ट्रिक गाड्यांपेक्षा कमी सहजतेने चालतात. |
26363 | The lock is broken. | कुलूप तुटले आहे. |
26364 | Plants grow. | झाडे वाढतात. |
26365 | Plants die without water. | पाण्याविना झाडे मरतात. |
26366 | Botany deals with the study of plants. | वनस्पतिशास्त्र वनस्पतींच्या अभ्यासाशी संबंधित आहे. |
26367 | The section chief seems to like abusing his authority. | विभागप्रमुखांना त्यांच्या अधिकाराचा गैरवापर करणे आवडते. |
26368 | Can I go to work? | मी कामावर जाऊ शकतो का? |
26369 | He identifies colors and shapes. | तो रंग आणि आकार ओळखतो. |
26370 | Thanks again for everything. | सर्व गोष्टींसाठी पुन्हा धन्यवाद. |
26371 | Thank you very much for everything. “You are welcome.” | प्रत्येक गोष्टीसाठी खूप खूप धन्यवाद. “तुमचे स्वागत आहे.” |
26372 | I’m color-blind. | मी रंगांधळा आहे. |
26373 | Hands off. | हात बंद. |
26374 | Eat as much as you like. | आवडेल तेवढे खा. |
26375 | Why do you take so long to eat? | जेवायला एवढा वेळ का लागतो? |
26376 | The doctor said to me, “Don’t eat too much.” | डॉक्टर मला म्हणाले, “जास्त खाऊ नकोस.” |
26377 | Eating too much is bad for the health. | जास्त खाणे आरोग्यासाठी हानिकारक आहे. |
26378 | When we eat too much, we suffer from indigestion. | जेव्हा आपण खूप खातो तेव्हा आपल्याला अपचनाचा त्रास होतो. |
26379 | I have difficulty chewing. | मला चघळायला त्रास होतो. |
26380 | The food disagreed with him. | अन्न त्याच्याशी असहमत. |
26381 | The food is getting cold. | अन्न थंड होत आहे. |
26382 | Some kinds of food make us thirsty. | काही प्रकारचे अन्न आपल्याला तहान लावतात. |
26383 | The food wasn’t good, but at least it was cheap. | अन्न चांगले नव्हते, परंतु किमान ते स्वस्त होते. |
26384 | We have food in abundance. | आपल्याकडे अन्न मुबलक प्रमाणात आहे. |
26385 | We have run short of food. | आमच्याकडे अन्नाची कमतरता आहे. |
26386 | My throat hurts when I swallow. | मी गिळताना माझा घसा दुखतो. |
26387 | It is not good to talk with your mouth full. | तोंड भरून बोलणे चांगले नाही. |
26388 | Let’s do the dishes. | चला डिशेस करूया. |
26389 | How do I use meal tickets? | मी जेवणाची तिकिटे कशी वापरू? |
26390 | Coffee will be served after the meal. | जेवणानंतर कॉफी दिली जाईल. |
26391 | When the food is bad, it’s a real letdown. | जेंव्हा अन्न खराब असते, तेंव्हा खरा अपमान होतो. |
26392 | Dinner’s ready. | रात्रीचे जेवण तयार आहे. |
26393 | Let’s go to eat. | चला जेवायला जाऊया. |
26394 | Let’s walk on the beach after dinner. | रात्रीच्या जेवणानंतर बीचवर फिरूया. |
26395 | Wash your hands before meals. | जेवण करण्यापूर्वी आपले हात धुवा. |
26396 | Are meals included? | जेवण समाविष्ट आहे का? |
26397 | Don’t eat for at least three hours. | किमान तीन तास खाऊ नका. |
26398 | Don’t talk about business while we’re dining. | आम्ही जेवण करत असताना व्यवसायाबद्दल बोलू नका. |
26399 | You should always wash your hands before meals. | जेवण करण्यापूर्वी आपण नेहमी आपले हात धुवावे. |
26400 | We shared the cost of the meal. | जेवणाचा खर्च आम्ही वाटून घेतला. |
26401 | He came in while we were at table. | आम्ही टेबलावर असताना तो आत आला. |
26402 | Be quiet at the table. | टेबलावर शांत रहा. |
26403 | Eating habits differ from country to country. | खाण्याच्या सवयी वेगवेगळ्या देशांनुसार भिन्न असतात. |
26404 | Take this medicine before each meal. | प्रत्येक जेवणापूर्वी हे औषध घ्या. |
26405 | You must clean your hands before meals. | जेवणापूर्वी हात स्वच्छ करणे आवश्यक आहे. |
26406 | I cleared the table of the dishes. | मी डिशेसचे टेबल साफ केले. |
26407 | He does not know how to behave at the table. | त्याला टेबलावर कसे वागावे हे माहित नाही. |
26408 | There are a lot of dishes on the table. | टेबलवर भरपूर डिशेस आहेत. |
26409 | The table was loaded with fruit. | टेबल फळांनी भरलेले होते. |
26410 | Have you ever had food poisoning? | तुम्हाला कधी अन्नातून विषबाधा झाली आहे का? |
26411 | Have you put out the light in the dining room? | तुम्ही जेवणाच्या खोलीतील लाईट लावली आहे का? |
26412 | Where is the cafeteria? | कॅफेटेरिया कुठे आहे? |
26413 | Is the dining room open now? | जेवणाची खोली आता उघडली आहे का? |
26414 | What time does the dining room open? | जेवणाचे खोली किती वाजता उघडते? |
26415 | Food is essential to life. | जीवनासाठी अन्न आवश्यक आहे. |
26416 | Chew your food well. | आपले अन्न चांगले चावा. |
26417 | Sudden decrease in appetite is sometimes a sign of illness. | भूक अचानक कमी होणे हे कधीकधी आजाराचे लक्षण असते. |
26418 | I don’t feel like eating. | मला जेवायला आवडत नाही. |
26419 | The only thing that doesn’t require skill is an appetite. | कौशल्याची गरज नसलेली एकमेव गोष्ट म्हणजे भूक. |
26420 | We ran out of food. | आमचे अन्न संपले. |
26421 | Violence erupted all over the city because of the food shortages. | अन्नधान्याच्या टंचाईमुळे शहरभर हिंसाचार उसळला. |
26422 | Believe me. I’ll be a new man. | माझ्यावर विश्वास ठेव. मी एक नवीन माणूस होईल. |
26423 | Do you believe me? | तुझा माझ्यावर विश्वास आहे का? |
26424 | Unbelievable! | अविश्वसनीय! |
26425 | It’s unbelievable. | हे अविश्वसनीय आहे. |
26426 | I almost believe you. | मी जवळजवळ तुझ्यावर विश्वास ठेवतो. |
26427 | Faith can move mountains. | विश्वास पर्वत हलवू शकतो. |
26428 | The traffic light turned green. | ट्रॅफिक लाइट हिरवा झाला. |
26429 | The traffic light changed to red. | ट्रॅफिक लाइट लाल रंगात बदलला. |
26430 | It is against the rule to cross the street while the red light is on. | लाल दिवा सुरू असताना रस्ता ओलांडणे नियमाविरुद्ध आहे. |
26431 | The signal was red. | सिग्नल लाल होता. |
26432 | The Shinano is longer than any other river in Japan. | शिनानो ही जपानमधील इतर कोणत्याही नदीपेक्षा लांब आहे. |
26433 | It’s a fort built to defend the town from invasion. | आक्रमणापासून शहराचे रक्षण करण्यासाठी बांधलेला हा किल्ला आहे. |
26434 | I have chapped lips. | माझे ओठ फाटले आहेत. |
26435 | I had to bite my lip to prevent myself from laughing. | स्वतःला हसण्यापासून रोखण्यासाठी मला माझे ओठ चावावे लागले. |
26436 | May I go to bed? | मी झोपू शकतो का? |
26437 | I like sleeping. | मला झोपायला आवडते. |
26438 | It took all evening. | संध्याकाळ झाली. |
26439 | Turn off the TV before you go to bed, OK? | झोपण्यापूर्वी टीव्ही बंद कर, ठीक आहे का? |
26440 | Be sure to lock the door before you go to bed. | झोपायच्या आधी दार लॉक केल्याची खात्री करा. |
26441 | Would you like to have a bath before going to bed? | तुम्हाला झोपण्यापूर्वी आंघोळ करायला आवडेल का? |
26442 | Brush your teeth before going to bed. | झोपण्यापूर्वी दात घासून घ्या. |
26443 | Do not forget to turn the light off before you go to bed. | झोपण्यापूर्वी लाईट बंद करायला विसरू नका. |
26444 | You’ve got to set the alarm clock before you go to bed. | तुम्ही झोपण्यापूर्वी तुम्हाला अलार्म घड्याळ सेट करावे लागेल. |
26445 | Lack of sleep whittled away her energy. | झोपेच्या कमतरतेमुळे तिची ऊर्जा कमी झाली. |
26446 | I’m tired from lack of sleep. | मी झोपेअभावी थकलो आहे. |
26447 | Lack of sleep began to tell on me. | झोपेचा अभाव माझ्यावर सांगू लागला. |
26448 | Over-sleeping is no excuse for being late. | जास्त झोपणे हे उशीर होण्याचे कारण नाही. |
26449 | The judge’s decision is final. | न्यायाधीशांचा निर्णय अंतिम असतो. |
26450 | The referee must be fair to both teams. | पंच दोन्ही संघांसाठी न्याय्य असणे आवश्यक आहे. |
26451 | Please accept my sincerest condolences. | कृपया माझ्या मनःपूर्वक संवेदना स्वीकारा. |
26452 | Sincere apologies. | मनापासून माफी मागतो. |
26453 | I really appreciate it. | मला खरंच कौतुक वाटतं. |
26454 | That sounds very tempting. | ते खूप मोहक वाटतं. |
26455 | Blessed are the pure in heart. | धन्य ते अंतःकरणाचे शुद्ध । |
26456 | I thanked him from the bottom of my heart. | मी त्याचे मनापासून आभार मानले. |
26457 | I’ll be with you in spirit. | मी आत्म्याने तुझ्याबरोबर असेन. |
26458 | You must turn over a new leaf and work as hard as possible. | तुम्ही एक नवीन पान उलटा करून शक्य तितके कठोर परिश्रम केले पाहिजे. |
26459 | Piano music soothes the soul. | पियानो संगीत आत्म्याला शांत करते. |
26460 | The human heart is analogous to a pump. | मानवी हृदय हे पंपासारखे असते. |
26461 | I had a heart attack. | मला हृदयविकाराचा झटका आला. |
26462 | The number of people suffering from heart disease has increased. | हृदयविकाराने ग्रस्त लोकांची संख्या वाढली आहे. |
26463 | Don’t worry. You can count on me. | काळजी करू नका. तुम्ही माझ्यावर विश्वास ठेवू शकता. |
26464 | Don’t worry. I have completely recovered. | काळजी करू नका. मी पूर्णपणे बरा झालो आहे. |
26465 | Don’t worry. It’s OK. | काळजी करू नका. ठीक आहे. |
26466 | Don’t worry. You’ll make it. | काळजी करू नका. तुम्ही ते बनवाल. |
26467 | Take it easy. Things are looking up. | सहज घ्या. गोष्टी दिसत आहेत. |
26468 | It is important to drive carefully. | काळजीपूर्वक वाहन चालवणे महत्वाचे आहे. |
26469 | We were back to square one. | आम्ही स्क्वेअर वन वर परत आलो. |
26470 | I spent 3,000 yen on a new CD. | मी एका नवीन सीडीवर 3,000 येन खर्च केले. |
26471 | New office buildings seem to be sprouting up all over the city. | शहरात सर्वत्र नवीन कार्यालयीन इमारती उभ्या राहिल्या आहेत. |
26472 | This is a limited time offer to new customers only. | ही ऑफर फक्त नवीन ग्राहकांसाठी मर्यादित काळासाठी आहे. |
26473 | Send me a new catalog. | मला एक नवीन कॅटलॉग पाठवा. |
26474 | How do you like your new class? | तुम्हाला तुमचा नवीन वर्ग कसा वाटला? |
26475 | The new computer was too complicated for me to use at first. | नवीन संगणक माझ्यासाठी सुरुवातीला वापरणे खूप क्लिष्ट होते. |
26476 | I spilled some fruit juice on my new shirt. | मी माझ्या नवीन शर्टवर काही फळांचा रस टाकला. |
26477 | I have to buy a new pair of skis. | मला स्कीची नवीन जोडी विकत घ्यावी लागेल. |
26478 | The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds. | नवीन क्रीडा केंद्र उभारण्याचा प्रकल्प पुरेशा निधीअभावी रखडला आहे. |
26479 | The new department store will be opened next month. | नवीन डिपार्टमेंटल स्टोअर पुढील महिन्यात सुरू होणार आहे. |
26480 | She’s pleased with her new dress. | ती तिच्या नवीन ड्रेसने खूश आहे. |
26481 | A new dress was bought for her. | तिच्यासाठी नवीन ड्रेस खरेदी केला होता. |
26482 | Please help me pick out a sweater which matches my new dress. | कृपया माझ्या नवीन पोशाखाशी जुळणारा स्वेटर निवडण्यात मला मदत करा. |
26483 | She was satisfied with the new dress. | नवीन ड्रेसवर ती समाधानी होती. |
26484 | She looked very beautiful in her new dress. | नवीन ड्रेसमध्ये ती खूपच सुंदर दिसत होती. |
26485 | I can’t afford to buy a new bike, so I’ll have to manage with this old one. | मला नवीन बाईक घेणे परवडत नाही, त्यामुळे मला ही जुनी बाईक सांभाळावी लागेल. |
26486 | I am saving money in order to buy a new personal computer. | नवीन वैयक्तिक संगणक खरेदी करण्यासाठी मी पैसे वाचवत आहे. |
26487 | I am looking for a part-time job so I can buy a new video camera. | मी एक अर्धवेळ नोकरी शोधत आहे जेणेकरून मी नवीन व्हिडिओ कॅमेरा खरेदी करू शकेन. |
26488 | I need a new pen. I’ll buy one. | मला नवीन पेन पाहिजे आहे. मी एक विकत घेईन. |
26489 | The new hall is double the size of the old one. | नवीन हॉल जुन्या हॉलच्या दुप्पट आहे. |
26490 | The new model is featured by higher power and speed. | नवीन मॉडेल उच्च शक्ती आणि गतीने वैशिष्ट्यीकृत आहे. |
26491 | I’ll buy a new one. | मी नवीन विकत घेईन. |
26492 | We played the game in accordance with the new rules. | आम्ही नवीन नियमांनुसार खेळ खेळलो. |
26493 | The new station building is under construction and will be completed soon. | नवीन स्टेशन इमारतीचे काम सुरू असून ते लवकरच पूर्ण होईल. |
26494 | How do you like your new school? | तुम्हाला तुमची नवीन शाळा कशी आवडली? |
26495 | A new bridge is being built over the river. | नदीवर नवीन पूल बांधला जात आहे. |
26496 | The new bridge will have been completed by March. | नवीन पुलाचे काम मार्चपर्यंत पूर्ण होईल. |
26497 | The new contract enables us to demand whatever we want. | नवीन करारामुळे आम्हाला हवे ते मागणी करता येते. |
26498 | A new school building is under construction. | शाळेच्या नवीन इमारतीचे बांधकाम सुरू आहे. |
26499 | A new idea came to me. | मला एक नवीन कल्पना सुचली. |
26500 | A new difficulty has arisen. | नवी अडचण निर्माण झाली आहे. |
26501 | How do you like your new job? | तुम्हाला तुमची नवीन नोकरी कशी आवडली? |
26502 | Please send us more information. | कृपया आम्हाला अधिक माहिती पाठवा. |
26503 | Please visit us in our new office. | कृपया आमच्या नवीन कार्यालयात आम्हाला भेट द्या. |
26504 | I need a new bicycle. | मला नवीन सायकल हवी आहे. |
26505 | If you want a new bike, you’d better start saving up. | तुम्हाला नवीन बाईक हवी असल्यास, तुम्ही बचत करायला सुरुवात कराल. |
26506 | The new bicycle cost me as much as 50,000 yen. | नवीन सायकलची किंमत मला ५०,००० येन इतकी आहे. |
26507 | I’ve got a new bike. | माझ्याकडे नवीन बाईक आहे. |
26508 | The new birth policy is aimed at achieving zero population growth. | नवीन जन्म धोरण शून्य लोकसंख्या वाढ साध्य करण्याचे उद्दिष्ट आहे. |
26509 | It is easy to make friends even in the new places. | नवीन ठिकाणीही मैत्री करणे सोपे आहे. |
26510 | How’s your new job? | तुमची नवीन नोकरी कशी आहे? |
26511 | The new tax law is full of loopholes. | नवीन कर कायद्यात त्रुटी आहेत. |
26512 | New stamps will be issued next month. | पुढील महिन्यात नवीन स्टॅम्प जारी केले जातील. |
26513 | What do you think of the new teacher? | नवीन शिक्षकाबद्दल तुम्हाला काय वाटते? |
26514 | New roads were constructed one after another. | एकामागून एक नवीन रस्ते बांधले गेले. |
26515 | The new museum is worth visiting. | नवीन संग्रहालय भेट देण्यासारखे आहे. |
26516 | Her new hair-do made her look younger. | तिच्या नवीन केसांमुळे ती तरुण दिसली. |
26517 | The new airplane flies at twice the speed of sound. | नवीन विमान आवाजाच्या दुप्पट वेगाने उडते. |
26518 | Do not put new wine into old bottles. | जुन्या बाटल्यांमध्ये नवीन वाइन टाकू नका. |
26519 | It wasn’t always easy for Edison to invent new things. | एडिसनसाठी नवीन गोष्टी शोधणे नेहमीच सोपे नव्हते. |
26520 | Don’t be afraid to try new things. | नवीन गोष्टी करून पाहण्यास घाबरू नका. |
26521 | The new law will deprive religious minorities of their right to vote. | नवीन कायद्यामुळे धार्मिक अल्पसंख्याकांचा मतदानाचा हक्क हिरावला जाईल. |
26522 | I am working on my new book. | मी माझ्या नवीन पुस्तकावर काम करत आहे. |
26523 | You must turn in your old license in order to get a new one. | नवीन परवाना मिळविण्यासाठी तुम्ही तुमचा जुना परवाना चालू करणे आवश्यक आहे. |
26524 | Newly printed books smell good. | नवीन छापलेल्या पुस्तकांना छान वास येतो. |
26525 | The new tunnel is twice as long as the old one. | नवीन बोगदा जुन्यापेक्षा दुप्पट लांब आहे. |
26526 | The new plan worked well. | नवीन योजना चांगली चालली. |
26527 | Please come to see us at our new place. | कृपया आमच्या नवीन ठिकाणी आम्हाला भेटायला या. |
26528 | Are you quite satisfied with your new house? | तुम्ही तुमच्या नवीन घराबद्दल समाधानी आहात का? |
26529 | We moved into a new house. | आम्ही नवीन घरात राहायला गेलो. |
26530 | This attitude, the Protestant work ethic, still influences Americans today. | ही वृत्ती, प्रोटेस्टंट वर्क एथिक, आजही अमेरिकन लोकांना प्रभावित करते. |
26531 | Joe’s idea for a new kind of car will make him filthy rich. | नवीन प्रकारच्या कारची जोची कल्पना त्याला घाणेरडी श्रीमंत बनवेल. |
26532 | The new international airport really put Narita on the map. | नवीन आंतरराष्ट्रीय विमानतळाने खरोखरच नरिताला नकाशावर ठेवले आहे. |
26533 | For their honeymoon they took a voyage around the world. | त्यांच्या हनिमूनसाठी त्यांनी जगभर भ्रमंती केली. |
26534 | The new president can be relied upon, can’t he? | नवा अध्यक्ष संबंधित असू शकतो, नाही का? |
26535 | Can we afford a new car? | आम्ही नवीन कार घेऊ शकतो का? |
26536 | The new boxer outboxed the champion. | नवीन बॉक्सरने चॅम्पियनला आउटबॉक्स केले. |
26537 | I was disappointed with the new product. | नवीन उत्पादनामुळे मी निराश झालो. |
26538 | My uncle’s company launched a new product last month. | माझ्या मामाच्या कंपनीने गेल्या महिन्यात एक नवीन उत्पादन लाँच केले. |
26539 | The sight of fresh lobster gave me an appetite. | ताज्या लॉबस्टरच्या दर्शनाने मला भूक लागली. |
26540 | Fresh fruit is good for you. | ताजे फळ तुमच्यासाठी चांगले आहे. |
26541 | I feel like getting some fresh air. | मला ताजी हवा मिळाल्यासारखे वाटते. |
26542 | Let in some fresh air. | थोडी ताजी हवा येऊ द्या. |
26543 | Fresh vegetables promote health. | ताज्या भाज्या आरोग्यास प्रोत्साहन देतात. |
26544 | The new minister took over the job on Monday. | नव्या मंत्र्याने सोमवारी पदभार स्वीकारला. |
26545 | Happy New Year, Louise! | नवीन वर्षाच्या शुभेच्छा, लुईस! |
26546 | The New Year was drawing near. | नवीन वर्ष जवळ येत होते. |
26547 | How do you spend the New Year? | नवीन वर्ष कसे घालवायचे? |
26548 | It is from advertising that a newspaper earns most of its profits. | जाहिरातीतूनच वृत्तपत्राला त्याचा सर्वाधिक नफा मिळतो. |
26549 | What the newspaper said about the weather has certainly come true. | वृत्तपत्राने हवामानाबद्दल जे सांगितले ते नक्कीच खरे ठरले आहे. |
26550 | Where’s the newspaper? | वर्तमानपत्र कुठे आहे? |
26551 | There was nothing interesting in the newspaper. | वर्तमानपत्रात काही मनोरंजक नव्हते. |
26552 | The newspaper says that he committed suicide. | त्यांनी आत्महत्या केल्याचे वृत्तपत्रात म्हटले आहे. |
26553 | According to the paper, there was an earthquake last night. | पेपरनुसार काल रात्री भूकंप झाला. |
26554 | According to the newspapers, he will be here today. | वृत्तपत्रांनी दिलेल्या माहितीनुसार ते आज येथे येणार आहेत. |
26555 | The newspaper said another war broke out in Africa. | आफ्रिकेत आणखी एक युद्ध सुरू झाल्याचे वृत्तपत्राने म्हटले आहे. |
26556 | Are you through with the paper? | तुमचा पेपर पूर्ण झाला आहे का? |
26557 | Newspapers distribute information to the public. | वृत्तपत्रे लोकांपर्यंत माहिती वितरीत करतात. |
26558 | May I have the paper after you, please? | कृपया मला तुमच्या नंतर पेपर मिळू शकेल का? |
26559 | Bring me the newspaper, please. | कृपया मला वर्तमानपत्र आणा. |
26560 | How can you make a living from selling newspapers? | वृत्तपत्रे विकून उदरनिर्वाह कसा करावा? |
26561 | Read the newspaper every day, or you will get behind the times. | दररोज वर्तमानपत्र वाचा, नाहीतर आपण वेळा मागे जाल. |
26562 | According to newspaper reports, there was an airplane accident last evening. | वृत्तपत्रांनी दिलेल्या वृत्तानुसार, काल संध्याकाळी विमानाचा अपघात झाला. |
26563 | The new medicine saved his life. | नवीन औषधाने त्यांचे प्राण वाचवले. |
26564 | We didn’t see many deer in the forest. | आम्हाला जंगलात फारशी हरणे दिसली नाहीत. |
26565 | I hear a dog barking in the woods. | मी जंगलात कुत्र्याच्या भुंकण्याचा आवाज ऐकतो. |
26566 | He lost his way in the woods. | जंगलात त्याचा रस्ता चुकला. |
26567 | It became quiet again in the forest. | जंगलात पुन्हा शांतता पसरली. |
26568 | The forest was in flames for three days. | तीन दिवस जंगल जळत होते. |
26569 | The wood is alive with birds. | लाकूड पक्ष्यांसह जिवंत आहे. |
26570 | We went through the woods and came to a lake. | जंगलातून फिरून एका तलावाजवळ आलो. |
26571 | There is a path through the wood. | लाकडातून एक वाट आहे. |
26572 | Mr Morikawa’s continually complaining about something. | श्री मोरीकावा सतत काहीतरी तक्रार करत असतात. |
26573 | The woodland was parceled into farms. | जंगल शेतात विलीन केले गेले. |
26574 | As we dive deeper, the water becomes colder. | जसजसे आपण खोलवर जाऊ, तसतसे पाणी थंड होत जाते. |
26575 | A serious epidemic has broken out in Beijing. | बीजिंगमध्ये एक गंभीर महामारी पसरली आहे. |
26576 | Glue the photograph to your application form. | तुमच्या अर्जावर छायाचित्र चिकटवा. |
26577 | I’m sorry, we have no vacancies. | मला माफ करा, आमच्याकडे रिक्त पदे नाहीत. |
26578 | I’m afraid I can’t help you now. | मला भीती वाटते की मी आता तुम्हाला मदत करू शकत नाही. |
26579 | I’m sorry I’ve lost my watch. | माझे घड्याळ हरवल्याबद्दल मला माफ करा. |
26580 | I’m sorry, you have to pay for the extra weight. | मला माफ करा, तुम्हाला अतिरिक्त वजनासाठी पैसे द्यावे लागतील. |
26581 | I’m sorry, we don’t accept checks. | मला माफ करा, आम्ही चेक स्वीकारत नाही. |
26582 | I’m sorry, I have no idea. | मला माफ करा, मला कल्पना नाही. |
26583 | I’m sorry, this painting is not for sale. | मला माफ करा, हे पेंटिंग विक्रीसाठी नाही. |
26584 | I’m sorry we couldn’t get you a seat on first class. | मला माफ करा आम्ही तुम्हाला पहिल्या वर्गात जागा मिळवून देऊ शकलो नाही. |
26585 | I’m sorry, but it’s impossible. | मला माफ करा, पण ते अशक्य आहे. |
26586 | I don’t have anything to declare. | माझ्याकडे घोषित करण्यासाठी काहीही नाही. |
26587 | Please fax me the application form. | कृपया मला अर्ज फॅक्स करा. |
26588 | Brass is an alloy of copper and zinc. | पितळ हे तांबे आणि जस्त यांचे मिश्रण आहे. |
26589 | Go straight, and you will find the station. | सरळ जा, आणि तुम्हाला स्टेशन सापडेल. |
26590 | It’s really snow white. | तो खरोखर बर्फ पांढरा आहे. |
26591 | True happiness consists of desiring little. | खरा आनंद हा इच्छित थोडे आहे. |
26592 | A true friend would’ve helped me. | खऱ्या मित्राने मला मदत केली असती. |
26593 | True friendship is priceless. | खरी मैत्री अमूल्य असते. |
26594 | You should tell the truth. | तुम्ही खरे सांगावे. |
26595 | The time will come when you will know the truth. | वेळ येईल जेव्हा तुम्हाला सत्य कळेल. |
26596 | I think it important to tell the truth. | मला सत्य सांगणे महत्वाचे वाटते. |
26597 | Truth is difficult to find at the bottom of a well. | विहिरीच्या तळाशी सत्य शोधणे कठीण आहे. |
26598 | You are killing me slowly. | तू मला हळू हळू मारत आहेस. |
26599 | At midnight, we reached the village by car. | मध्यरात्री गाडीने गावात पोहोचलो. |
26600 | Get back before midnight or you will be locked out. | मध्यरात्रीपूर्वी परत या नाहीतर तुम्हाला लॉक आउट केले जाईल. |
26601 | Mari and Maki are sisters. | मारी आणि माकी बहिणी आहेत. |
26602 | Truth is time’s daughter. | सत्य ही काळाची मुलगी असते. |
26603 | Truth needs not many words. | सत्याला जास्त शब्दांची गरज नसते. |
26604 | Do cheer up, Marie! | आनंदी व्हा, मेरी! |
26605 | In the beginning God created the heaven and the earth. | सुरुवातीला देवाने स्वर्ग आणि पृथ्वी निर्माण केली. |
26606 | God bless you! | देव तुम्हाला आशीर्वाद देईल! |
26607 | There came a man who was sent from God; his name was John. | देवाने पाठवलेला एक मनुष्य आला; त्याचे नाव जॉन होते. |
26608 | For God sent not his Son into the world to condemn the world; but that the world through him might be saved. | कारण देवाने आपल्या पुत्राला जगाला दोषी ठरवण्यासाठी जगात पाठवले नाही. परंतु त्याच्याद्वारे जगाचे तारण व्हावे म्हणून. |
26609 | God created the world. | देवाने जग निर्माण केले. |
26610 | I do not believe that God exists. | देव अस्तित्वात आहे यावर माझा विश्वास नाही. |
26611 | Let’s pray to God, and He will answer our prayers. | चला देवाला प्रार्थना करूया, आणि तो आपल्या प्रार्थनांचे उत्तर देईल. |
26612 | Only God knows. | फक्त देवच जाणे. |
26613 | He prayed God to bless me. | त्याने मला आशीर्वाद देण्याची देवाला प्रार्थना केली. |
26614 | Do you believe in the existence of God? | तुमचा देवाच्या अस्तित्वावर विश्वास आहे का? |
26615 | In the sight of God, all men are equal. | देवाच्या दृष्टीने सर्व पुरुष समान आहेत. |
26616 | God created the world in six days. | देवाने सहा दिवसांत जग निर्माण केले. |
26617 | God is. | देव आहे |
26618 | God is our strength. | देव आपली शक्ती आहे. |
26619 | God redeemed them from sin. | देवाने त्यांना पापापासून मुक्त केले. |
26620 | God has blessed me with riches. | देवाने मला धनसंपत्ती दिली आहे. |
26621 | God helps those who help themselves. | जे स्वतःला मदत करतात त्यांना देव मदत करतो. |
26622 | God created man in his own image. | देवाने माणसाला स्वतःच्या प्रतिमेत निर्माण केले. |
26623 | Do you believe that God exists? | देव अस्तित्वात आहे यावर तुमचा विश्वास आहे का? |
26624 | God created the heaven and the earth. | देवाने स्वर्ग आणि पृथ्वी निर्माण केली. |
26625 | God, hear my plea. | देवा, माझी विनवणी ऐक. |
26626 | Lord, I wonder what fool it was that first invented kissing. | प्रभु, मला आश्चर्य वाटते की चुंबन घेण्याचा पहिला शोध लावणारा तो कोणता मूर्ख होता. |
26627 | He said, ‘May God help us!’ | तो म्हणाला, ‘देव आम्हाला मदत करो!’ |
26628 | I have to remove your nerve. | मला तुझी मज्जा काढावी लागेल. |
26629 | I’m afraid I have neuralgia. | मला भीती वाटते की मला मज्जातंतुवेदना आहे. |
26630 | The Holy Roman Empire came to an end in the year 1806. | 1806 मध्ये पवित्र रोमन साम्राज्याचा अंत झाला. |
26631 | Miss Kanda can swim well. | मिस कांडा चांगली पोहू शकते. |
26632 | Miss Kanda is a good swimmer. | मिस कांडा एक चांगली जलतरणपटू आहे. |
26633 | Miss Kanda runs very fast. | मिस कांडा खूप वेगाने धावते. |
26634 | Myths and legends should be handed down from generation to generation. | दंतकथा आणि दंतकथा पिढ्यानपिढ्या हस्तांतरित केल्या पाहिजेत. |
26635 | A gentleman wouldn’t do such a thing. | गृहस्थ असे काही करणार नाहीत. |
26636 | A gentleman is always kind to others. | सज्जन माणूस नेहमी इतरांशी दयाळू असतो. |
26637 | Parents can pass many diseases on to their offspring. | पालक अनेक आजार त्यांच्या संततीला देऊ शकतात. |
26638 | Parents love their children. | पालकांचे मुलांवर प्रेम असते. |
26639 | You should be respectful to your parents. | तुम्ही तुमच्या पालकांचा आदर केला पाहिजे. |
26640 | Children whose parents are dead are referred to as “orphans”. | ज्या मुलांचे आईवडील मरण पावले आहेत त्यांना “अनाथ” असे संबोधले जाते. |
26641 | Parents are always worried about the future of their children. | पालकांना नेहमीच मुलांच्या भविष्याची चिंता असते. |
26642 | Parents are proud of their children when they do well in school. | मुलांनी शाळेत चांगली कामगिरी केली तेव्हा पालकांना त्यांचा अभिमान वाटतो. |
26643 | Parents punish their children for misbehavior. | पालक आपल्या मुलांना गैरवर्तनासाठी शिक्षा करतात. |
26644 | Parents must provide their children with proper food and clothing. | पालकांनी आपल्या मुलांना योग्य अन्न आणि कपडे दिले पाहिजेत. |
26645 | Parents must look after the well-being of the their children. | पालकांनी त्यांच्या मुलांच्या आरोग्याकडे लक्ष दिले पाहिजे. |
26646 | Parents have responsibilities to look to their children’s health. | मुलांच्या आरोग्याकडे लक्ष देण्याची जबाबदारी पालकांची आहे. |
26647 | He was kind enough to help me. | तो मला मदत करण्यासाठी पुरेसा दयाळू होता. |
26648 | My wisdom teeth are coming in. | माझे शहाणपण दात येत आहेत. |
26649 | Even good friends should make an effort to keep up their friendship. | चांगल्या मित्रांनीही त्यांची मैत्री टिकवून ठेवण्याचा प्रयत्न केला पाहिजे. |
26650 | I can talk about anything with my best friend. | मी माझ्या जिवलग मित्रासोबत काहीही बोलू शकतो. |
26651 | Make a few good friends and stick to them. | काही चांगले मित्र बनवा आणि त्यांना चिकटून रहा. |
26652 | His relatives began to keep away from him. | त्याचे नातेवाईक त्याच्यापासून दूर राहू लागले. |
26653 | I’d like to make an appointment to see the doctor. | मला डॉक्टरांना भेटण्यासाठी अपॉइंटमेंट घ्यायची आहे. |
26654 | Can I use my credit card? | मी माझे क्रेडिट कार्ड वापरू शकतो का? |
26655 | Judging from her appearance, I think that she’s rich. | तिच्या दिसण्यावरून, मला वाटते की ती श्रीमंत आहे. |
26656 | Clothes make the man. | कपडे माणसाला घडवतात. |
26657 | Make one’s hair stand on end. | एखाद्याचे केस टोकावर उभे करा. |
26658 | It is freezing cold. | गोठवणारी थंडी आहे. |
26659 | Big men are not necessarily strong men. | मोठी माणसे बलवान असतातच असे नाही. |
26660 | I really enjoy helping disabled people. | मला अपंग लोकांना मदत करण्यात खरोखर आनंद होतो. |
26661 | Rank boys according to their height. | मुलांना त्यांच्या उंचीनुसार क्रमवारी लावा. |
26662 | Do you have any ID? | तुमच्याकडे काही आयडी आहे का? |
26663 | Cut your coat according to your cloth. | तुमच्या कपड्यानुसार तुमचा कोट कापून घ्या. |
26664 | Shinko’s brother is eight. | शिंकोचा भाऊ आठ वर्षांचा आहे. |
26665 | I pricked my thumb with a needle. | मी माझा अंगठा सुईने टोचला. |
26666 | Wires transmit electricity. | तार वीज प्रसारित करतात. |
26667 | Wires are used to convey electricity. | वीज पोहोचवण्यासाठी तारांचा वापर केला जातो. |
26668 | A shiver ran down my spine. | माझ्या मणक्यातून एक थरकाप उडाला. |
26669 | I don’t care what people say. | लोक काय म्हणतात याची मला पर्वा नाही. |
26670 | The more, the merrier. | जितके अधिक, तितके आनंददायी. |
26671 | Don’t think it has nothing to do with you. | याचा तुमच्याशी काही संबंध नाही असे समजू नका. |
26672 | That’s only because you don’t have to do it. | ते फक्त कारण तुम्हाला ते करण्याची गरज नाही. |
26673 | People and robots can cooperate with each other in making life easier. | लोक आणि यंत्रमानव जीवन सुसह्य करण्यासाठी एकमेकांना सहकार्य करू शकतात. |
26674 | I can’t talk with people. | मी लोकांशी बोलू शकत नाही. |
26675 | Could you bear anyone to treat you like that? | तुमच्याशी असे वागणे तुम्हाला कोणी सहन करू शकते का? |
26676 | It is polite to open doors for people. | लोकांसाठी दरवाजे उघडणे विनम्र आहे. |
26677 | We have two ears. | आम्हाला दोन कान आहेत. |
26678 | Every man has his weak side. | प्रत्येक माणसाची कमकुवत बाजू असते. |
26679 | He that cannot ask cannot live. | जो विचारू शकत नाही तो जगू शकत नाही. |
26680 | Some people gain weight when they stop smoking. | काही लोक जेव्हा धूम्रपान सोडतात तेव्हा त्यांचे वजन वाढते. |
26681 | I’m not good at meeting people. | मी लोकांना भेटणे चांगले नाही. |
26682 | Practice what you preach. | तुम्ही जे सांगत आहात त्याचा सराव करा. |
26683 | Don’t interfere in other people’s affairs. | इतर लोकांच्या कामात ढवळाढवळ करू नका. |
26684 | You’d better mind your own business. | तुम्ही तुमच्या स्वतःच्या व्यवसायात लक्ष घालावे. |
26685 | It isn’t polite to stare at people. | लोकांकडे टक लावून पाहणे सभ्य नाही. |
26686 | Don’t speak ill of others. | इतरांबद्दल वाईट बोलू नका. |
26687 | A man’s happiness depends on what he is rather than on what he has. | माणसाचा आनंद त्याच्याकडे काय आहे यावर अवलंबून नाही. |
26688 | A person’s soul is immortal. | माणसाचा आत्मा अमर असतो. |
26689 | Don’t meddle in other people’s affairs. | इतर लोकांच्या प्रकरणांमध्ये गोंधळ घालू नका. |
26690 | One’s success in life has little to do with one’s inborn gift. | एखाद्याच्या जीवनातील यशाचा त्याच्या जन्मजात देणगीशी फारसा संबंध नाही. |
26691 | So many men, so many minds. | कितीतरी माणसं, कितीतरी मनं. |
26692 | By other’s faults wise men correct their own. | इतरांच्या चुकांमुळे शहाणे लोक स्वतःचे दोष सुधारतात. |
26693 | One’s lifestyle is largely determined by money. | एखाद्याची जीवनशैली मुख्यत्वे पैशावर ठरते. |
26694 | The apples on the other side of the wall are the sweetest. | भिंतीच्या दुसऱ्या बाजूला सफरचंद सर्वात गोड आहेत. |
26695 | I don’t understand how in the world they can take your stuff for safekeeping, but then the post office guy has the nerve to tell you “Sorry, we lost it” and expect that to be the end of it. | जगात ते तुमचे सामान सुरक्षित ठेवण्यासाठी कसे घेऊ शकतात हे मला समजत नाही, परंतु पोस्ट ऑफिसच्या माणसाला तुम्हाला “माफ करा, आम्ही ते गमावले” असे सांगण्याची मज्जा येते आणि त्याचा शेवट होईल अशी अपेक्षा आहे. |
26696 | All you ever do is nitpick. I wish you could say something more constructive. | तुम्ही फक्त निटपिक करता. माझी इच्छा आहे की आपण काहीतरी अधिक रचनात्मक बोलू शकता. |
26697 | We know that all men are mortal. | आपल्याला माहित आहे की सर्व पुरुष नश्वर आहेत. |
26698 | Although each person follows a different path, our destinations are the same. | प्रत्येक व्यक्ती वेगळ्या मार्गाचा अवलंब करत असली तरी आपली गंतव्यस्थाने एकच आहेत. |
26699 | Everyone has a right to live. | प्रत्येकाला जगण्याचा अधिकार आहे. |
26700 | People are given a lot of pleasure by music. | संगीतामुळे लोकांना खूप आनंद मिळतो. |
26701 | One must do one’s best in everything. | एखाद्याने प्रत्येक गोष्टीत सर्वोत्तम केले पाहिजे. |
26702 | Everybody wants to be happy. | प्रत्येकाला आनंदी राहायचे असते. |
26703 | Everyone ought to be a master of his own destiny. | प्रत्येकाने स्वतःच्या नशिबाचे मालक असले पाहिजे. |
26704 | All men must die. | सर्व पुरुषांनी मरावे. |
26705 | You shouldn’t judge a person by his looks. | तुम्ही एखाद्या व्यक्तीचा त्याच्या दिसण्यावरून न्याय करू नये. |
26706 | A man is known by the company he keeps. | माणूस ज्या कंपनीत ठेवतो त्यातून ओळखला जातो. |
26707 | One must observe the rules. | एखाद्याने नियमांचे पालन केले पाहिजे. |
26708 | Men can not exist without air. | हवेशिवाय पुरुष अस्तित्वात राहू शकत नाहीत. |
26709 | People learn from experience. | लोक अनुभवातून शिकतात. |
26710 | One should take care of oneself. | एखाद्याने स्वतःची काळजी घेतली पाहिजे. |
26711 | A man cannot be judged by his appearance. | माणसाला त्याच्या दिसण्यावरून ठरवता येत नाही. |
26712 | Man is mortal. | माणूस हा नश्वर आहे. |
26713 | The more we have, the more we want. | आपल्याकडे जितके जास्त आहे तितके आपल्याला हवे आहे. |
26714 | The more people have, the more they want. | जितके लोक आहेत तितके त्यांना हवे आहे. |
26715 | One should keep one’s promise. | एखाद्याने दिलेले वचन पाळले पाहिजे. |
26716 | From the moment of his birth, man cannot get along without depending on others. | त्याच्या जन्माच्या क्षणापासून, माणूस इतरांवर अवलंबून राहिल्याशिवाय राहू शकत नाही. |
26717 | As soon as man is born, he begins to die. | माणूस जन्माला येताच मरायला लागतो. |
26718 | People once held that the world was flat. | एकेकाळी लोक असे मानत होते की जग सपाट आहे. |
26719 | Not everybody wants to be an artist. | प्रत्येकालाच कलाकार व्हायचे नसते. |
26720 | One should be considerate about things and considerate of people. | एखाद्याने गोष्टींबद्दल विचार केला पाहिजे आणि लोकांचा विचार केला पाहिजे. |
26721 | A man must work. | माणसाने काम केले पाहिजे. |
26722 | The older one grows, the weaker one’s memory becomes. | जितकी मोठी होते तितकी त्याची स्मरणशक्ती कमकुवत होते. |
26723 | Man is the measure of all things. | मनुष्य हा सर्व गोष्टींचे मोजमाप आहे. |
26724 | You can know a man by his friends. | तुम्ही माणसाला त्याच्या मित्रांद्वारे ओळखू शकता. |
26725 | Men are subject to temptation. | पुरुष प्रलोभनाच्या अधीन असतात. |
26726 | People thought him to be a great scholar. | लोक त्यांना महान विद्वान समजत होते. |
26727 | Are you kidding? | तुम्ही गंमत करत आहात का? |
26728 | Mary scared Tom out of his wits. | मेरीने टॉमला त्याच्या बुद्धीने घाबरवले. |
26729 | Don’t judge a man by what he has. | माणसाकडे जे आहे त्यावरून त्याचा न्याय करू नका. |
26730 | Never trust a stranger. | अनोळखी व्यक्तीवर कधीही विश्वास ठेवू नका. |
26731 | You shouldn’t judge a man by his appearance. | तुम्ही माणसाला त्याच्या दिसण्यावरून ठरवू नये. |
26732 | It’s rude to point at anyone. | कोणाकडेही बोट दाखवणे हे असभ्य आहे. |
26733 | It is rude to point at people. | लोकांकडे बोट दाखवणे हे असभ्य आहे. |
26734 | He who helps others, in turn shall be helped by them. | जो इतरांना मदत करतो, त्याला त्यांच्याकडून मदत मिळेल. |
26735 | The time may come when people will have used up all the oil. | अशी वेळ येऊ शकते जेव्हा लोक सर्व तेल वापरतील. |
26736 | The day will soon come when man can travel to Mars. | माणूस मंगळावर जाऊ शकेल असा दिवस लवकरच येईल. |
26737 | A man’s worth lies not in what he has but in what he is. | माणसाची लायकी त्याच्याकडे जे आहे त्यात नाही तर तो काय आहे यात आहे. |
26738 | Man’s body is a sort of machine. | माणसाचे शरीर हे एक प्रकारचे यंत्र आहे. |
26739 | There is no limit to human progress. | माणसाच्या प्रगतीला मर्यादा नाही. |
26740 | Human history is in essence a history of ideas. | मानवी इतिहास हा मुळात विचारांचा इतिहास आहे. |
26741 | Man has the gift of speech which no animal has. | माणसाला वाणीचे वरदान आहे ज्यात प्राणी नाही. |
26742 | Man is none the happier for his wealth. | मनुष्य त्याच्या संपत्तीसाठी कोणीही सुखी नाही. |
26743 | Man has two feet. | माणसाला दोन पाय असतात. |
26744 | Man is 70% water. | माणूस 70% पाणी आहे. |
26745 | One lives but once in the world. | एक जगतो पण जगात एकदाच. |
26746 | People love to talk, talk, talk. | लोकांना बोलायला, बोलायला, बोलायला आवडतं. |
26747 | It matters not how long we live, but how. | आपण किती काळ जगतो हे महत्त्वाचे नाही तर कसे जगतो हे महत्त्वाचे आहे. |
26748 | Man is the only animal that can use fire. | माणूस हा एकमेव प्राणी आहे जो अग्नीचा वापर करू शकतो. |
26749 | Man is the only animal that uses fire. | माणूस हा एकमेव प्राणी आहे जो आग वापरतो. |
26750 | Humans can’t live on Mars. | मंगळावर मानव राहू शकत नाही. |
26751 | Man has the gift of speech. | माणसाला बोलण्याची देणगी आहे. |
26752 | Man is the only animal that possesses language. | माणूस हा एकमेव प्राणी आहे ज्याला भाषा आहे. |
26753 | Man is the only animal that can speak. | माणूस हा एकमेव प्राणी आहे जो बोलू शकतो. |
26754 | Human beings are different from animals in that they can think and speak. | मनुष्यप्राणी प्राण्यांपेक्षा वेगळा आहे कारण ते विचार करू शकतात आणि बोलू शकतात. |
26755 | Human beings differ from animals in that they can think and speak. | मनुष्य प्राण्यापेक्षा वेगळा आहे कारण ते विचार करू शकतात आणि बोलू शकतात. |
26756 | Man is unable to escape death. | माणूस मृत्यूपासून वाचू शकत नाही. |
26757 | Man is part of nature. | माणूस हा निसर्गाचा भाग आहे. |
26758 | Human beings are powerless before nature. | निसर्गापुढे मानव शक्तीहीन आहे. |
26759 | Man is the only animal that can laugh. | माणूस हा एकमेव प्राणी आहे जो हसतो. |
26760 | Man is a social animal by nature. | मनुष्य स्वभावाने सामाजिक प्राणी आहे. |
26761 | All men are equal. | सर्व पुरुष समान आहेत. |
26762 | No one can avert death. | मृत्यू कोणीही टाळू शकत नाही. |
26763 | Does mankind have dominion over animals and birds? | पशू-पक्ष्यांवर मानवजातीचे वर्चस्व आहे का? |
26764 | Human beings are created to create things. | वस्तू निर्माण करण्यासाठी मानवाची निर्मिती झाली आहे. |
26765 | Human beings are gifted with infinite potential. | मानवाला अनंत क्षमतांची देणगी आहे. |
26766 | Man is a rational animal. | माणूस हा तर्कशुद्ध प्राणी आहे. |
26767 | Man is the only animal that talks. | माणूस हा एकमेव प्राणी आहे जो बोलतो. |
26768 | Man is different from animals in that he has the faculty of speech. | मनुष्य हा प्राण्यांपेक्षा वेगळा आहे कारण त्याच्याकडे बोलण्याची क्षमता आहे. |
26769 | Man has the ability to speak. | माणसात बोलण्याची क्षमता असते. |
26770 | Hope, not fear, is the creative principle in human affairs. | आशा, भीती नव्हे, हे मानवी व्यवहारातील सर्जनशील तत्त्व आहे. |
26771 | There was a steady increase in population. | लोकसंख्येमध्ये सातत्याने वाढ होत होती. |
26772 | The population is increasing. | लोकसंख्या वाढत आहे. |
26773 | The population explosion is a serious problem. | लोकसंख्येचा स्फोट ही एक गंभीर समस्या आहे. |
26774 | The ESA put a satellite into orbit. | ESA ने एक उपग्रह कक्षेत टाकला. |
26775 | The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space. | कृत्रिम पृथ्वी उपग्रहांचे प्रक्षेपण सामान्यतः अवकाशाचा शोध म्हणून पाहिले जाते. |
26776 | I met him in the crowd. | मी त्याला गर्दीत भेटलो. |
26777 | Stick with me until we get out of the crowd. | जोपर्यंत आपण गर्दीतून बाहेर पडत नाही तोपर्यंत माझ्यासोबत रहा. |
26778 | Carrots are good for the eyesight. | गाजर दृष्टीसाठी उत्तम आहे. |
26779 | Man proposes, God disposes. | माणूस प्रस्ताव देतो, देव सोडवतो. |
26780 | The hostages will be released before Christmas. | ओलिसांना ख्रिसमसपूर्वी सोडण्यात येणार आहे. |
26781 | People are saying that the crisis is over. | संकट संपले असे लोक म्हणत आहेत. |
26782 | The people rebelled against the king. | लोकांनी राजाविरुद्ध बंड केले. |
26783 | Some people are apt to think of their own way of life as the normal one and to look down on life-styles that differ from it. | काही लोक त्यांच्या स्वतःच्या जीवनपद्धतीला सामान्य समजतात आणि त्यापेक्षा वेगळ्या जीवनशैलीकडे दुर्लक्ष करतात. |
26784 | People once believed the world was flat. | एकेकाळी लोकांचा विश्वास होता की जग सपाट आहे. |
26785 | People often said this to my mother. | हे लोक माझ्या आईला अनेकदा सांगत. |
26786 | People are bustling about. | लोकांची गर्दी असते. |
26787 | Everybody praised his heroism. | सर्वांनी त्यांच्या शौर्याचे कौतुक केले. |
26788 | All the people were moved by his speech. | त्यांच्या बोलण्याने सर्व लोक भारावून गेले. |
26789 | People often complain about the weather. | लोक अनेकदा हवामानाबद्दल तक्रार करतात. |
26790 | People used to laugh at him behind his back. | त्याच्या पाठीमागे लोक त्याला हसायचे. |
26791 | They waved flags to welcome the princess. | त्यांनी राजकन्येचे स्वागत करण्यासाठी झेंडे फडकावले. |
26792 | The people came out of their houses to listen to his music. | त्याचे संगीत ऐकण्यासाठी लोक घराबाहेर पडले. |
26793 | People need to express themselves; they cannot do so unless society allows them liberty to do so. | लोकांना व्यक्त होण्याची गरज आहे; जोपर्यंत समाज त्यांना स्वातंत्र्य देत नाही तोपर्यंत ते तसे करू शकत नाहीत. |
26794 | People love freedom. | लोकांना स्वातंत्र्य आवडते. |
26795 | People lived in villages. | लोक खेड्यात राहत होते. |
26796 | People were removing the snow on the street. | लोक रस्त्यावरचा बर्फ हटवत होते. |
26797 | People were weeping at the news of his death. | त्यांच्या निधनाची बातमी ऐकून लोक रडले. |
26798 | The people praised him for his courage. | लोकांनी त्याच्या धाडसाचे कौतुक केले. |
26799 | People laughed at him. | लोक त्याच्यावर हसले. |
26800 | People believed her to be dead. | लोक तिला मृत मानत होते. |
26801 | People are not always what they seem. | लोक नेहमी जसे दिसतात तसे नसतात. |
26802 | People talk without having anything to say. | लोक काहीही न बोलता बोलतात. |
26803 | Trust people, but don’t take candy from strangers. | लोकांवर विश्वास ठेवा, परंतु अनोळखी लोकांकडून मिठाई घेऊ नका. |
26804 | Life is not all fun. | जीवन सर्व मजा नाही. |
26805 | The best time of life is when we are young. | आयुष्यातील सर्वोत्तम काळ म्हणजे आपण तरुण असतो. |
26806 | There is no returning on the road of life. | जीवनाच्या वाटेवर परत येत नाही. |
26807 | That’s the way the cookie crumbles. | अशा प्रकारे कुकी चुरा होते. |
26808 | Life is the art of drawing sufficient conclusions from insufficient premises. | जीवन ही अपुऱ्या जागेतून पुरेसे निष्कर्ष काढण्याची कला आहे. |
26809 | Success in life calls for constant efforts. | जीवनातील यशासाठी सतत प्रयत्नांची गरज असते. |
26810 | There are many mysteries in life. | जीवनात अनेक रहस्ये आहेत. |
26811 | Life is full of ups and downs. | जीवन चढउतारांनी भरलेले आहे. |
26812 | Don’t look only on the dark side of life. | आयुष्याच्या फक्त गडद बाजूकडे पाहू नका. |
26813 | Happiness and success in life do not depend on our circumstances, but on our efforts. | जीवनातील आनंद आणि यश हे आपल्या परिस्थितीवर अवलंबून नसून आपल्या प्रयत्नांवर अवलंबून आहे. |
26814 | He thinks that life is like a voyage in a sense. | आयुष्य हे एका अर्थाने प्रवासासारखे आहे असे त्याला वाटते. |
26815 | Life is more interesting than any book. | जीवन कोणत्याही पुस्तकापेक्षा अधिक मनोरंजक आहे. |
26816 | Life being very short, you ought not to waste your time. | आयुष्य खूपच लहान असल्यामुळे तुम्ही तुमचा वेळ वाया घालवू नये. |
26817 | Life is often compared to a voyage. | जीवनाची तुलना अनेकदा एका प्रवासाशी केली जाते. |
26818 | Life is often compared to a journey. | आयुष्याची तुलना अनेकदा प्रवासाशी केली जाते. |
26819 | Life is not all beer and skittles. | जीवन म्हणजे सर्व बिअर आणि स्किटल्स नाही. |
26820 | Life is sweet. | आयुष्य गोड आहे. |
26821 | Life is short and time is swift. | आयुष्य लहान आहे आणि वेळ वेगवान आहे. |
26822 | Life is a long and winding road. | जीवन एक लांब आणि वळणदार रस्ता आहे. |
26823 | Life is like a journey. | आयुष्य हे एका प्रवासासारखे आहे. |
26824 | When I look back on my life, I realize how much time I wasted. | जेव्हा मी माझ्या आयुष्याकडे मागे वळून पाहतो तेव्हा मला कळते की मी किती वेळ वाया घालवला. |
26825 | I don’t like to sing in public. | मला सार्वजनिक ठिकाणी गाणे आवडत नाही. |
26826 | A human body consists of a countless number of cells. | मानवी शरीरात असंख्य पेशी असतात. |
26827 | The people saved their country from the enemies. | जनतेने आपल्या देशाला शत्रूंपासून वाचवले. |
26828 | It will not be long before man can travel to the moon. | मनुष्याला चंद्रावर जाण्यास फार काळ लागणार नाही. |
26829 | Many a mickle makes a muckle. | पुष्कळ चकरा मारतात. |
26830 | After they questioned him, the police returned the suspect to the house. | त्यांची चौकशी केल्यानंतर पोलिसांनी संशयिताला घरी परतवले. |
26831 | Vinegar has a sharp taste. | व्हिनेगरला तीक्ष्ण चव असते. |
26832 | Talking in the library is not allowed. | लायब्ररीत बोलण्याची परवानगी नाही. |
26833 | You ought to be quiet in a library. | तुम्ही लायब्ररीत शांत बसले पाहिजे. |
26834 | There is no one reading in the library. | वाचनालयात कोणीही वाचत नाही. |
26835 | There are a lot of students in the library. | ग्रंथालयात विद्यार्थ्यांची संख्या जास्त आहे. |
26836 | We have a lot of children’s books in the library. | आमच्या लायब्ररीत मुलांची बरीच पुस्तके आहेत. |
26837 | There are a lot of books in the library. | ग्रंथालयात भरपूर पुस्तके आहेत. |
26838 | They were alone in the library. | लायब्ररीत ते एकटेच होते. |
26839 | Will you tell me the way to the library? | मला वाचनालयाचा रस्ता सांगाल का? |
26840 | We must not speak in the library. | आपण लायब्ररीत बोलू नये. |
26841 | The air-conditioning in the library is too strong. | वाचनालयातील वातानुकूलित यंत्रणा खूप मजबूत आहे. |
26842 | The library is on the second floor. | ग्रंथालय दुसऱ्या मजल्यावर आहे. |
26843 | Where is the library? | वाचनालय कुठे आहे? |
26844 | The library is open from 9 a.m. to 8 p.m. | वाचनालय सकाळी ९ ते रात्री ८ या वेळेत सुरू असते |
26845 | The library is in the middle of the city. | वाचनालय शहराच्या मध्यभागी आहे. |
26846 | The library’s many new acquisitions. | लायब्ररीचे अनेक नवीन संपादन. |
26847 | It is a five-minute walk to the library. | वाचनालयात जाण्यासाठी पाच मिनिटांच्या अंतरावर आहे. |
26848 | Don’t talk in the reading room. | वाचन कक्षात बोलू नका. |
26849 | The library is on the 4th floor. | वाचनालय चौथ्या मजल्यावर आहे. |
26850 | That’s it. | बस एवढेच. |
26851 | I have not the least interest in detective stories. | मला गुप्तहेर कथांमध्ये कमी रस नाही. |
26852 | Mystery novels are loved by a lot of people. | गूढ कादंबऱ्या अनेकांना आवडतात. |
26853 | Camping is impossible where there is no water. | जेथे पाणी नाही तेथे कॅम्पिंग करणे अशक्य आहे. |
26854 | I’d like some water. | मला थोडे पाणी हवे आहे. |
26855 | I want to drink some water. | मला थोडे पाणी प्यायचे आहे. |
26856 | Water spouted from the broken faucet. | तुटलेल्या नळातून पाणी आले. |
26857 | There is no water. | पाणी नाही. |
26858 | I want some water. | मला थोडे पाणी हवे आहे. |
26859 | Reflections could be seen in the puddles. | डबक्यांत प्रतिबिंब दिसू शकत होते. |
26860 | I stepped in a puddle and now my shoes are completely soaked going squish squish squish. | मी एका डबक्यात पाऊल टाकले आणि आता माझे शूज पूर्णपणे भिजले आहेत स्क्विश स्क्विश स्क्विश. |
26861 | Water is to fish what air is to man. | पाणी म्हणजे मासे मारणे म्हणजे माणसासाठी हवा. |
26862 | Water, forests, and minerals are important natural resources. | पाणी, जंगले आणि खनिजे ही महत्त्वाची नैसर्गिक संसाधने आहेत. |
26863 | Water and oil are both liquids. | पाणी आणि तेल दोन्ही द्रव आहेत. |
26864 | You can’t mix oil with water. | आपण पाण्यात तेल मिसळू शकत नाही. |
26865 | It is impossible to live without water. | पाण्याशिवाय जगणे अशक्य आहे. |
26866 | Don’t cry over spilled milk. | सांडलेल्या दुधावर रडू नका. |
26867 | The chemical formula for water is H-O-H. | पाण्याचे रासायनिक सूत्र HOH आहे. |
26868 | The chemical formula for water is H₂O. | पाण्याचे रासायनिक सूत्र H₂O आहे. |
26869 | Water freezes at 0 degrees Centigrade. | ० अंश सेंटीग्रेड तापमानावर पाणी गोठते. |
26870 | The water whirled around the rocks. | खडकाभोवती पाणी फिरले. |
26871 | Water consists of hydrogen and oxygen. | पाण्यामध्ये हायड्रोजन आणि ऑक्सिजन असते. |
26872 | Water boils at 100 degrees. | पाणी 100 अंशांवर उकळते. |
26873 | There is quite a bit of water remaining. | बऱ्यापैकी पाणी शिल्लक आहे. |
26874 | The water will soon drain away. | लवकरच पाणी वाहून जाईल. |
26875 | Water is a natural resource of vital importance. | पाणी हे अत्यंत महत्त्वाचे नैसर्गिक साधन आहे. |
26876 | There is little water left. | थोडे पाणी शिल्लक आहे. |
26877 | Water is a liquid. | पाणी एक द्रव आहे. |
26878 | Water is liquid. When it freezes, it becomes solid. | पाणी द्रव आहे. जेव्हा ते गोठते तेव्हा ते घन बनते. |
26879 | Water reflects light. | पाणी प्रकाश प्रतिबिंबित करते. |
26880 | Water will boil if heated enough. | पुरेसे गरम केल्यास पाणी उकळते. |
26881 | We have water enough. | आमच्याकडे पुरेसे पाणी आहे. |
26882 | Water changes into steam. | पाणी वाफेत बदलते. |
26883 | Water is comprised of hydrogen and oxygen. | पाण्यामध्ये हायड्रोजन आणि ऑक्सिजन यांचा समावेश होतो. |
26884 | Water is indispensable to life. | पाणी जीवनासाठी अपरिहार्य आहे. |
26885 | Water boils at a temperature of 100 degrees centigrade. | 100 अंश सेंटीग्रेड तापमानात पाणी उकळते. |
26886 | The water turned to ice. | पाणी बर्फात बदलले. |
26887 | Water turns into steam when it is boiled. | पाणी उकळल्यावर त्याचे वाफेत रूपांतर होते. |
26888 | Water is heavier than oil. | पाणी तेलापेक्षा जड आहे. |
26889 | The water is nice and cool. | पाणी छान आणि थंड आहे. |
26890 | I’d like a glass of water, please. | कृपया मला एक ग्लास पाणी हवे आहे. |
26891 | A glass of water, please. | कृपया एक ग्लास पाणी. |
26892 | Bring me some water, and be quick about it. | मला थोडे पाणी आणा, आणि त्याबद्दल लवकर व्हा. |
26893 | Please use the water with economy. | कृपया पाण्याचा वापर अर्थव्यवस्थेसह करा. |
26894 | Nothing is to be seen but water. | पाण्याशिवाय काहीच दिसत नाही. |
26895 | Nothing was to be seen but water. | पाण्याशिवाय काहीच दिसत नव्हते. |
26896 | I like swimming and playing basketball. | मला पोहणे आणि बास्केटबॉल खेळायला आवडते. |
26897 | Where swimming is concerned, he is second to none. | जिथे पोहण्याचा प्रश्न आहे तिथे तो दुसऱ्या क्रमांकावर नाही. |
26898 | Swimming is my hobby. | पोहणे हा माझा छंद आहे. |
26899 | Swimming makes your legs strong. | पोहल्याने तुमचे पाय मजबूत होतात. |
26900 | Another Scotch and water, please. | कृपया आणखी एक स्कॉच आणि पाणी. |
26901 | Buffaloes have big horns. | म्हशींना मोठी शिंगे असतात. |
26902 | Hydrogen and oxygen combine to form water. | हायड्रोजन आणि ऑक्सिजन एकत्र होऊन पाणी तयार होते. |
26903 | The atomic number for hydrogen is 1. | हायड्रोजनचा अणुक्रमांक १ आहे. |
26904 | Can you swim underwater? | तुम्ही पाण्याखाली पोहू शकता का? |
26905 | A water shortage causes a lot of inconvenience. | पाणीटंचाईमुळे मोठ्या प्रमाणात गैरसोय होते. |
26906 | The sailors perished in the sea. | खलाशांचा समुद्रात मृत्यू झाला. |
26907 | I see some fishing boats on the horizon. | मला क्षितिजावर काही मासेमारीच्या बोटी दिसत आहेत. |
26908 | Do you see a ship on the horizon? | तुम्हाला क्षितिजावर जहाज दिसत आहे का? |
26909 | We have no classes on Wednesday afternoons. | बुधवारी दुपारी आमचे वर्ग नाहीत. |
26910 | Turn on the rice cooker, please. | कृपया तांदूळ कुकर चालू करा. |
26911 | Sleep is no less necessary to health than food. | झोप आरोग्यासाठी अन्नापेक्षा कमी आवश्यक नाही. |
26912 | Sleep is necessary to good health. | उत्तम आरोग्यासाठी झोप आवश्यक आहे. |
26913 | There is nothing like sleep. | झोपेसारखे काही नसते. |
26914 | He was so drunk that his explanation did not make sense. | तो इतका नशेत होता की त्याच्या स्पष्टीकरणाला काही अर्थ उरला नाही. |
26915 | A drunk man fell down the stairs. | दारूच्या नशेत एक माणूस पायऱ्यांवरून खाली पडला. |
26916 | A drunken man was sleeping on the bench. | बाकावर एक मद्यधुंद माणूस झोपला होता. |
26917 | You may leave your seat at will. | तुम्ही तुमची जागा इच्छेनुसार सोडू शकता. |
26918 | I haven’t seen you for ages. Do you remember when I saw you last? | मी तुला अनेक वर्षांपासून पाहिले नाही. तुला आठवतंय मी तुला शेवटचं कधी पाहिलं? |
26919 | Several yachts were sailing side by side far out at sea. | अनेक नौका समुद्रात शेजारी शेजारी जात होत्या. |
26920 | I like math best. | मला गणित सर्वात जास्त आवडते. |
26921 | I’m best at math. | मी गणितात सर्वोत्तम आहे. |
26922 | Math and English were my favorite subjects. | गणित आणि इंग्रजी हे माझे आवडते विषय होते. |
26923 | How was the math test? | गणिताची परीक्षा कशी झाली? |
26924 | I went to sleep during the math lesson. | मी गणिताच्या धड्यात झोपायला गेलो. |
26925 | Mathematics is Albert’s favorite subject. | गणित हा अल्बर्टचा आवडता विषय. |
26926 | Mathematics is basic to all sciences. | गणित हे सर्व विज्ञानांसाठी मूलभूत आहे. |
26927 | I somehow got a passing grade in mathematics. | मी कसा तरी गणितात उत्तीर्ण ग्रेड मिळवला. |
26928 | Mathematics is an easy subject for me. | गणित हा माझ्यासाठी सोपा विषय आहे. |
26929 | Mathematics is difficult for me. | गणित माझ्यासाठी अवघड आहे. |
26930 | Mathematics is her weak point. | गणित हा तिचा वीक पॉइंट आहे. |
26931 | Mathematics is an interesting subject. | गणित हा एक मनोरंजक विषय आहे. |
26932 | I’ll drop you a few lines. | मी तुम्हाला काही ओळी टाकतो. |
26933 | My toothache returned in a few hours. | माझे दातदुखी काही तासांत परत आले. |
26934 | After decades of civil war, order was restored. | अनेक दशकांच्या गृहयुद्धानंतर, ऑर्डर पुनर्संचयित करण्यात आली. |
26935 | Several students came to the library. | अनेक विद्यार्थी वाचनालयात आले. |
26936 | Some people are working in the fields. | काही लोक शेतात काम करत आहेत. |
26937 | A few days later, he came. | काही दिवसांनी तो आला. |
26938 | I am leaving town for a few days. | मी काही दिवसांसाठी शहर सोडत आहे. |
26939 | A few minutes later the telephone rang. | काही मिनिटांनी फोन वाजला. |
26940 | It’s a small world. | हे एक छोटेसे जग आहे. |
26941 | The world is changing every minute. | जग प्रत्येक मिनिटाला बदलत आहे. |
26942 | Just like you want it to. | जसे तुम्हाला हवे आहे. |
26943 | The whole world is off its rocker. | संपूर्ण जग त्याच्या रॉकरपासून दूर आहे. |
26944 | The world did not recognize him. | जगाने त्याला ओळखले नाही. |
26945 | It’s the best job in the world! | हे जगातील सर्वोत्तम काम आहे! |
26946 | No other mountain in the world is so high as Mt. Everest. | जगातील इतर कोणताही पर्वत माउंट एवढा उंच नाही. एव्हरेस्ट. |
26947 | No place in the world is as beautiful as the Swiss Alps. | जगातील कोणतीही जागा स्विस आल्प्ससारखी सुंदर नाही. |
26948 | Many trees are cut down in the world. | जगात अनेक झाडे तोडली जातात. |
26949 | What is the longest river in the world? | जगातील सर्वात लांब नदी कोणती आहे? |
26950 | What’s the most beautiful place in the world? | जगातील सर्वात सुंदर ठिकाण कोणते आहे? |
26951 | There are more than 4000 languages in the world. | जगात 4000 हून अधिक भाषा आहेत. |
26952 | There are seven continents on the earth. | पृथ्वीवर सात खंड आहेत. |
26953 | There live in this world people of all sorts of colors and manners and customs. | या जगात सर्व प्रकारचे रंग, शिष्टाचार आणि चालीरीती असलेले लोक राहतात. |
26954 | There are almost seven billion people in the world. | जगात जवळपास सात अब्ज लोक आहेत. |
26955 | Nobody in the world wants war. | जगात कोणालाही युद्ध नको आहे. |
26956 | Everybody in the world desires peace. | जगातील प्रत्येकाला शांती हवी असते. |
26957 | No mountain in the world is as high as Mount Everest. | जगातील कोणताही पर्वत माउंट एव्हरेस्टइतका उंच नाही. |
26958 | The world’s population tends to increase. | जगाची लोकसंख्या वाढत आहे. |
26959 | Each year the world’s population increases on average by two percent. | दरवर्षी जगाची लोकसंख्या सरासरी दोन टक्क्यांनी वाढते. |
26960 | The world’s tropical rainforests are critical links in the ecological chain of life on the planet. | जगातील उष्णकटिबंधीय वर्षावन हे ग्रहावरील जीवनाच्या पर्यावरणीय साखळीतील महत्त्वपूर्ण दुवे आहेत. |
26961 | When will the world come to an end? | जगाचा अंत कधी होणार? |
26962 | The world is changing more and more quickly. | जग अधिकाधिक वेगाने बदलत आहे. |
26963 | It is often said that the world is becoming smaller and smaller. | जग दिवसेंदिवस लहान होत चालले आहे असे अनेकदा म्हटले जाते. |
26964 | The world still has not found peace. | जगाला अजूनही शांतता मिळालेली नाही. |
26965 | The world is not what it used to be. | जग पूर्वीसारखे राहिलेले नाही. |
26966 | The world is split into two camps. | जग दोन छावण्यांमध्ये विभागले गेले आहे. |
26967 | Our world is getting smaller and smaller every year. | आपले जग दरवर्षी लहान होत चालले आहे. |
26968 | I want to travel around the world. | मला जगभर फिरायचे आहे. |
26969 | Nobody can deny the fact the world economy revolves around the American economy. | जागतिक अर्थव्यवस्था अमेरिकन अर्थव्यवस्थेभोवती फिरते हे सत्य कोणीही नाकारू शकत नाही. |
26970 | The world economy will not recover anytime soon. | जागतिक अर्थव्यवस्था लवकरात लवकर सावरणार नाही. |
26971 | Even the fastest runner in the world cannot run if he is hungry. | जगातील सर्वात वेगवान धावपटू देखील भूक लागल्यास धावू शकत नाही. |
26972 | Have a look at the world map. | जगाच्या नकाशावर एक नजर टाका. |
26973 | There are many people in the world who complain that they are too busy to read. | जगात असे बरेच लोक आहेत जे तक्रार करतात की ते वाचण्यात खूप व्यस्त आहेत. |
26974 | At the turn of the century, children still worked in factories. | शतकाच्या शेवटी, मुले अजूनही कारखान्यांमध्ये काम करतात. |
26975 | The trend of public opinion is against corporal punishment. | जनमताचा कल शारीरिक शिक्षेच्या विरोधात आहे. |
26976 | The tide of public opinion is turning against sexism. | जनमताचा कल लैंगिकतेच्या विरोधात वळत आहे. |
26977 | Public opinion was strongly in favor of the project. | लोकमत या प्रकल्पाच्या बाजूने होते. |
26978 | A poll shows that an overwhelming majority is in favor of the legislation. | एका सर्वेक्षणात असे दिसून आले आहे की प्रचंड बहुमत कायद्याच्या बाजूने आहे. |
26979 | I have kids to take care of. | माझ्याकडे काळजी घेण्यासाठी मुले आहेत. |
26980 | I’d like that a lot. | मला ते खूप आवडेल. |
26981 | We must finish this work at any cost. | हे काम आपण कोणत्याही किंमतीत पूर्ण केले पाहिजे. |
26982 | I want to see him at all costs. | मला त्याला कोणत्याही परिस्थितीत पहायचे आहे. |
26983 | Don’t go beyond the speed limit. | वेग मर्यादेपलीकडे जाऊ नका. |
26984 | You were exceeding the speed limit, weren’t you? | तुम्ही वेग मर्यादा ओलांडत होता, नाही का? |
26985 | Uncontrolled, these forces may be dangerous and destructive, but once mastered they can be bent to man’s will and desire. | अनियंत्रित, या शक्ती धोकादायक आणि विध्वंसक असू शकतात, परंतु एकदा प्रभुत्व मिळविल्यानंतर ते माणसाच्या इच्छेनुसार आणि इच्छेकडे वाकले जाऊ शकतात. |
26986 | Does a uniform eliminate class difference? | गणवेशामुळे वर्गातील फरक दूर होतो का? |
26987 | Uniforms differ from school to school. | शाळेत गणवेश वेगवेगळा असतो. |
26988 | It’s abating. | ते कमी होत आहे. |
26989 | I can’t get sexual satisfaction. | मला लैंगिक समाधान मिळू शकत नाही. |
26990 | I bleed when I make love. | जेव्हा मी प्रेम करतो तेव्हा मला रक्तस्त्राव होतो. |
26991 | I had V.D. | माझ्याकडे व्ही.डी |
26992 | I have no sexual desire. | मला लैंगिक इच्छा नाही. |
26993 | Blessed is he who has found his work. | ज्याला त्याचे काम सापडले तो धन्य. |
26994 | If you want to succeed, use your time well. | तुम्हाला यश मिळवायचे असेल तर तुमच्या वेळेचा सदुपयोग करा. |
26995 | To succeed we must go shoulder to shoulder. | यशस्वी होण्यासाठी खांद्याला खांदा लावून पुढे जायला हवे. |
26996 | Stick with it and you’ll succeed. | त्यास चिकटून राहा आणि तुम्ही यशस्वी व्हाल. |
26997 | There is no hope of success. | यशाची आशा नाही. |
26998 | There is little hope of success. | यशाची आशा कमी आहे. |
26999 | Success depends mostly on effort. | यश हे मुख्यतः प्रयत्नांवर अवलंबून असते. |
27000 | Success is dependent on your effort. | यश तुमच्या प्रयत्नांवर अवलंबून आहे. |
TRY OUR 100% FREE APP FOR 12 LAKH SUCH SENTENCES.
Learn Marathi Through English or, English Through Marathi in The Most Practical Way. Part 30
For those who speak both English and Marathi, the need for accurate and reliable translation tools is constantly growing. Whether you’re studying for an exam,
Learn Marathi Through English or, English Through Marathi in The Most Practical Way. Part 28
For those who speak both English and Marathi, the need for accurate and reliable translation tools is constantly growing. Whether you’re studying for an exam,
Learn Marathi Through English or, English Through Marathi in The Most Practical Way. Part 29
For those who speak both English and Marathi, the need for accurate and reliable translation tools is constantly growing. Whether you’re studying for an exam,
Learn Marathi Through English or, English Through Marathi in The Most Practical Way. Part 27
For those who speak both English and Marathi, the need for accurate and reliable translation tools is constantly growing. Whether you’re studying for an exam,
Learn Marathi Through English or, English Through Marathi in The Most Practical Way. Part 26
For those who speak both English and Marathi, the need for accurate and reliable translation tools is constantly growing. Whether you’re studying for an exam,
Learn Marathi Through English or, English Through Marathi in The Most Practical Way. Part 25
For those who speak both English and Marathi, the need for accurate and reliable translation tools is constantly growing. Whether you’re studying for an exam,