For those who speak both English and Marathi, the need for accurate and reliable translation tools is constantly growing. Whether you’re studying for an exam, communicating with colleagues, or simply trying to understand a text, having access to a good Marathi to English translation app can be invaluable.
These applications allow you to convert Marathi to English effortlessly, providing the English meaning in Marathi for words, phrases, and even entire sentences. Whether you’re looking for the English translation of a Marathi saying or simply need to understand the English word meaning in Marathi, these apps can help you bridge the gap between the two languages.
With user-friendly interfaces and intuitive functions, Marathi to English translation apps are accessible to everyone, regardless of their technical expertise. You can simply type in the Marathi text you want to translate, and the app will instantly provide you with the corresponding English translation. Some apps even offer voice recognition, allowing you to translate spoken Marathi into English or vice versa.
These apps are a valuable resource for students, travelers, professionals, and anyone who needs to translate English to Marathi on a regular basis. With their convenience and accuracy, Marathi to English translation apps are helping to break down language barriers and promote communication and understanding between people from different cultures. For 12 Lakh Such sentences CLICK HERE to download our app from Google Play Store.
![Learn Marathi Through English or, English Through Marathi in The Most Practical Way. Part 29 14](https://www.englishtohindisentences.com/wp-content/uploads/2023/12/New-English-Listening-and-Speaking-app-icon.png)
TRY OUR 100% FREE APP FOR 12 LAKH SUCH SENTENCES.
28001 | Was the president in favor of the plan? | अध्यक्ष योजनेच्या बाजूने होते का? |
28002 | The President refused to answer the question. | या प्रश्नाचे उत्तर देण्यास अध्यक्षांनी नकार दिला. |
28003 | The president was visiting France that month. | त्या महिन्यात राष्ट्राध्यक्ष फ्रान्सच्या दौऱ्यावर होते. |
28004 | The president appointed each man to the post. | अध्यक्षांनी प्रत्येक व्यक्तीला या पदावर नियुक्त केले. |
28005 | The President suspended the constitution and imposed martial law. | राष्ट्रपतींनी राज्यघटना निलंबित करून मार्शल लॉ लागू केला. |
28006 | The President offered a new plan. | राष्ट्रपतींनी नवीन योजना मांडली. |
28007 | The president abolished slavery. | राष्ट्रपतींनी गुलामगिरी रद्द केली. |
28008 | The President desires peace. | राष्ट्रपतींना शांतता हवी आहे. |
28009 | The president put off visiting Japan. | राष्ट्रपतींनी जपानचा दौरा रद्द केला. |
28010 | The president is presently in Miami. | अध्यक्ष सध्या मियामीमध्ये आहेत. |
28011 | The President himself addressed us. | राष्ट्रपतींनी स्वतः आम्हाला संबोधित केले. |
28012 | A big wave turned the ferry over. | एका मोठ्या लाटेने फेरी उलटली. |
28013 | Thank you very much for all you have done. | तुम्ही केलेल्या सर्व गोष्टींसाठी तुमचे मनापासून आभार. |
28014 | I am sorry to trouble you so much. | तुम्हाला खूप त्रास दिल्याबद्दल मला माफ करा. |
28015 | I’m very sorry. | मला माफ कर. |
28016 | Kazuo is an ambitious young man. | काझुओ हा महत्त्वाकांक्षी तरुण आहे. |
28017 | We took refuge behind a big tree. | एका मोठ्या झाडामागे आश्रय घेतला. |
28018 | Tears rolled down her cheeks. | तिच्या गालावरून अश्रू ओघळले. |
28019 | Lesson Two is easy. | दुसरा धडा सोपा आहे. |
28020 | When did World War II break out? | दुसरे महायुद्ध कधी सुरू झाले? |
28021 | It has been almost 50 years since World War II ended. | दुसरे महायुद्ध संपून जवळपास 50 वर्षे झाली आहेत. |
28022 | Let’s begin with Lesson 3. | चला धडा 3 ने सुरुवात करूया. |
28023 | Let’s review Lesson 5. | चला पाठ 5 चे पुनरावलोकन करूया. |
28024 | To begin with, she is too young. | सुरुवातीला, ती खूप लहान आहे. |
28025 | First of all, I want to tell you this. | सर्व प्रथम, मी तुम्हाला हे सांगू इच्छितो. |
28026 | World War I broke out in 1914. | 1914 मध्ये पहिले महायुद्ध सुरू झाले. |
28027 | Your second child is a boy? Lucky you! Things are going according to the saying – Have a girl first and a boy next. | तुमचा दुसरा मुलगा मुलगा आहे का? भाग्यवान तुम्ही! गोष्टी या म्हणीनुसार चालू आहेत – आधी मुलगी आणि पुढे मुलगा. |
28028 | World War II ended in 1945. | दुसरे महायुद्ध 1945 मध्ये संपले. |
28029 | The nursery toilet door was shut. | नर्सरीच्या शौचालयाचा दरवाजा बंद होता. |
28030 | There is a kite flying above the tree. | झाडावर एक पतंग उडत आहे. |
28031 | Flying kites can be dangerous. | पतंग उडवणे धोकादायक ठरू शकते. |
28032 | There is an album on the shelf. | शेल्फवर एक अल्बम आहे. |
28033 | What are the measurements of the shelf? | शेल्फचे मोजमाप काय आहेत? |
28034 | A river runs down through the valley. | दरीतून एक नदी वाहते. |
28035 | The valley echoes the sound of the waterfall. | दरी धबधब्याच्या आवाजाने गुंजते. |
28036 | Who discovered America? | अमेरिकेचा शोध कोणी लावला? |
28037 | Is anybody here? | इथे कोणी आहे का? |
28038 | Who will play the role of the princess? | राजकुमारीची भूमिका कोण साकारणार? |
28039 | Who helps your mother? | तुमच्या आईला कोण मदत करते? |
28040 | Someone set fire to the house. | कुणीतरी घराला आग लावली. |
28041 | Someone knocked on the door. | कुणीतरी दार ठोठावले. |
28042 | Who invented karaoke bars? | कराओके बारचा शोध कोणी लावला? |
28043 | Who invented karaoke? | कराओकेचा शोध कोणी लावला? |
28044 | If anyone should phone, say I will be back at one o’clock. | कोणी फोन केला तर सांगा मी एक वाजता येईन. |
28045 | Someone has brought us some grapes. | कोणीतरी आमच्यासाठी द्राक्षे आणली आहेत. |
28046 | Did you hear someone ring the doorbell? | तुम्हाला कोणीतरी दारावरची बेल वाजवल्याचे ऐकले आहे का? |
28047 | Somebody left his umbrella behind. | कुणीतरी आपली छत्री मागे सोडली. |
28048 | Somebody touched me. | कोणीतरी मला स्पर्श केला. |
28049 | Someone has stolen all my money. | माझे सर्व पैसे कोणीतरी चोरले आहेत. |
28050 | Somebody has stolen my suitcase. | माझी सुटकेस कोणीतरी चोरली आहे. |
28051 | Someone has taken my shoes by mistake. | चुकून कोणीतरी माझे बूट घेतले आहेत. |
28052 | Someone caught me by the arm. | मला कोणीतरी हाताने पकडले. |
28053 | You might at least have said, “Thank you”, when someone helped you. | जेव्हा कोणी तुम्हाला मदत केली तेव्हा तुम्ही किमान “धन्यवाद” म्हटले असेल. |
28054 | Someone is calling for help. | कोणीतरी मदतीसाठी हाक मारत आहे. |
28055 | Someone is standing at the door. | कोणीतरी दारात उभे आहे. |
28056 | Someone robbed Mary of her money. | मेरीचे पैसे कोणीतरी लुटले. |
28057 | Someone leaked the secret to the enemy. | कोणीतरी शत्रूला गुपित उघडले. |
28058 | Someone is standing behind the wall. | कोणीतरी भिंतीच्या मागे उभा आहे. |
28059 | Someone has walked off with my pencil. | कोणीतरी माझी पेन्सिल घेऊन निघून गेले आहे. |
28060 | It is not polite to interrupt someone while he is talking. | कोणी बोलत असताना त्याला व्यत्यय आणणे सभ्य नाही. |
28061 | Whoever comes, I won’t let him in. | जो कोणी येईल त्याला मी आत जाऊ देणार नाही. |
28062 | Who made this cake? | हा केक कोणी बनवला? |
28063 | Who broke this pen? | ही पेन कोणी तोडली? |
28064 | Do you know who painted this picture? | हे चित्र कोणी रेखाटले आहे माहीत आहे का? |
28065 | I don’t know who painted this picture. | हे चित्र कोणी काढले ते मला माहीत नाही. |
28066 | Who painted this picture? | हे चित्र कोणी काढले? |
28067 | I don’t know who named this dog Pochi. | या कुत्र्याचे नाव पोची कोणी ठेवले हे मला माहीत नाही. |
28068 | Who ruled this country? | या देशावर कोणी राज्य केले? |
28069 | Who can do this work? | हे काम कोण करू शकेल? |
28070 | It is not clear who wrote this letter. | हे पत्र कोणी लिहिले हे स्पष्ट झालेले नाही. |
28071 | Who wrote this letter? | हे पत्र कोणी लिहिले? |
28072 | Do you know who wrote this novel? | ही कादंबरी कोणी लिहिली आहे माहीत आहे का? |
28073 | Who will take care of the baby? | बाळाची काळजी कोण घेणार? |
28074 | Who broke this window? | ही खिडकी कोणी तोडली? |
28075 | Is there anyone who can pronounce this word? | या शब्दाचा उच्चार करणारा कोणी आहे का? |
28076 | Who can deal with this difficult situation? | या कठीण परिस्थितीचा सामना कोण करू शकेल? |
28077 | Who made this box? | ही पेटी कोणी बनवली? |
28078 | Who painted this beautiful picture? | हे सुंदर चित्र कोणी काढले? |
28079 | Who is in this room? | या खोलीत कोण आहे? |
28080 | Who can afford to buy such an expensive house? | एवढे महागडे घर घेणे कोणाला परवडेल? |
28081 | Who did it? | हे कोणी केले? |
28082 | I forget who said it. | कोणी सांगितले हे मी विसरतो. |
28083 | Who do you think goes there? | तिथे कोण जाईल असे तुम्हाला वाटते? |
28084 | Who will go there is not yet decided. | तिथे कोण जाणार हे अजून ठरलेले नाही. |
28085 | Who will look after the baby? | बाळाची काळजी कोण घेणार? |
28086 | Who bought a book at the shop? | दुकानात पुस्तक कोणी विकत घेतले? |
28087 | I wonder who invented it. | मला आश्चर्य वाटते की त्याचा शोध कोणी लावला. |
28088 | Who doesn’t know it? | ते कोणाला माहीत नाही? |
28089 | Whoever says so, it is not true. | असे कोणी म्हणत असले तरी ते खरे नाही. |
28090 | Who likes Tony? | टोनी कोणाला आवडतो? |
28091 | I felt like talking to someone. | कुणाशी तरी बोलावंसं वाटलं. |
28092 | We came in through the back door lest someone should see us. | आम्हाला कोणी पाहू नये म्हणून आम्ही मागच्या दाराने आत आलो. |
28093 | Who is playing the piano? | पियानो कोण वाजवत आहे? |
28094 | Go and see who it is. | जा आणि कोण आहे ते पहा. |
28095 | Who discovered radium? | त्रिज्या कोणी शोधली? |
28096 | Who stole the apple? | सफरचंद कोणी चोरले? |
28097 | He asked me who I thought would win the race. | त्याने मला विचारले की शर्यत कोण जिंकेल असे मला वाटते. |
28098 | Are you waiting for anybody? | तुम्ही कोणाची वाट पाहत आहात का? |
28099 | Are you looking for someone? | आपण कोणालातरी शोधत आहात? |
28100 | I can’t tell who will arrive first. | कोण प्रथम येईल हे मी सांगू शकत नाही. |
28101 | Who hit the most home runs? | सर्वाधिक घरच्या धावा कोणी मारल्या? |
28102 | Who do you think will come first? | तुमच्या मते प्रथम कोण येईल? |
28103 | Who’s at the wheel? | चाकावर कोण आहे? |
28104 | Is anybody home? | घरी कोणी आहे का? |
28105 | I hope that some scientist will soon discover a cure for AIDS. | मला आशा आहे की लवकरच काही शास्त्रज्ञ एड्सवर उपाय शोधतील. |
28106 | Who lives in the room below? | खालील खोलीत कोण राहतो? |
28107 | Does anyone feel sick? | कोणाला आजारी वाटत आहे का? |
28108 | Who told you the story? | तुला कथा कोणी सांगितली? |
28109 | Who will look after your dog? | तुमच्या कुत्र्याची काळजी कोण घेईल? |
28110 | Someone is watching you. | कोणीतरी तुम्हाला पाहत आहे. |
28111 | Who built it? | कोणी बांधले? |
28112 | Do you know who invented the microscope? | सूक्ष्मदर्शकाचा शोध कोणी लावला हे तुम्हाला माहीत आहे का? |
28113 | Who threw a stone at my dog? | माझ्या कुत्र्यावर दगड कोणी फेकला? |
28114 | Can anyone answer my question? | माझ्या प्रश्नाचे उत्तर कोणी देऊ शकेल का? |
28115 | Who found my missing book? | माझे हरवलेले पुस्तक कोणाला सापडले? |
28116 | Who will help me? | मला कोण मदत करेल? |
28117 | Can someone take our picture? | कोणी आमचा फोटो काढू शकेल का? |
28118 | Is there anybody who can drive a car? | गाडी चालवणारा कोणी आहे का? |
28119 | Let me out, somebody. I’m locked in. | मला बाहेर द्या, कोणीतरी. मी लॉक इन आहे. |
28120 | It makes no matter to me who wins. | कोण जिंकतो याने मला काही फरक पडत नाही. |
28121 | Anybody want a lift? | कुणाला लिफ्ट हवी आहे का? |
28122 | Someone must’ve left the window open. | कोणीतरी खिडकी उघडी ठेवली असावी. |
28123 | Who do you think broke the window? | खिडकी कोणी तोडली असे तुम्हाला वाटते? |
28124 | Who else can answer my question? | माझ्या प्रश्नाचे उत्तर दुसरे कोण देऊ शकेल? |
28125 | Can anybody else answer? | दुसरे कोणी उत्तर देऊ शकेल का? |
28126 | I do not like wearing anybody else’s clothes. | मला इतर कोणाचे कपडे घालणे आवडत नाही. |
28127 | Who knows? | कोणास ठाऊक? |
28128 | Whoever calls, tell him I’m out. | जो कोणी कॉल करेल त्याला सांगा मी बाहेर आहे. |
28129 | Can someone answer the telephone? | कोणीतरी टेलिफोनचे उत्तर देऊ शकेल का? |
28130 | Whoever pitches, that team always loses. | जो कोणी खेळपट्ट्या मारतो, तो संघ नेहमीच हरतो. |
28131 | Does anybody know him? | त्याला कोणी ओळखते का? |
28132 | Who helps her? | तिला कोण मदत करते? |
28133 | I wonder who has come. | मला आश्चर्य वाटते की कोण आले आहे. |
28134 | Everybody likes polite people. | सभ्य लोक सगळ्यांनाच आवडतात. |
28135 | Please go and see who it is. | कृपया जा आणि ते कोण आहे ते पहा. |
28136 | No one can master English if he doesn’t make an effort. | जर कोणी प्रयत्न केले नाही तर इंग्रजीवर प्रभुत्व मिळवू शकत नाही. |
28137 | No man can live to be two hundred years old. | कोणताही माणूस दोनशे वर्षे जगू शकत नाही. |
28138 | Anybody can read it. | कोणीही ते वाचू शकेल. |
28139 | Anyone can do it if they try. | प्रयत्न केल्यास कोणीही ते करू शकतो. |
28140 | Whoever gets home first starts cooking the supper. | जो आधी घरी पोहोचतो तो रात्रीचे जेवण बनवू लागतो. |
28141 | Every man can’t be an artist. | प्रत्येक माणूस कलाकार होऊ शकत नाही. |
28142 | Everybody wants to live a happy life. | प्रत्येकाला आनंदी जीवन जगायचे असते. |
28143 | Everybody desires happiness. | प्रत्येकाला सुख हवे असते. |
28144 | Everyone is entitled to his own opinion. | प्रत्येकाला स्वतःचे मत मांडण्याचा अधिकार आहे. |
28145 | Invite whoever you like. | तुम्हाला आवडणाऱ्यांना आमंत्रित करा. |
28146 | Everybody knows that he is honest. | तो प्रामाणिक आहे हे सर्वांनाच माहीत आहे. |
28147 | Every man cannot be a good pianist. | प्रत्येक माणूस चांगला पियानोवादक होऊ शकत नाही. |
28148 | Who is to blame for the accident? | अपघाताला जबाबदार कोण? |
28149 | Anyone can do it. | कोणीही करू शकतो. |
28150 | Everyone has faults. | प्रत्येकामध्ये दोष आहेत. |
28151 | Everyone has their own strong and weak points. | प्रत्येकाचे स्वतःचे मजबूत आणि कमकुवत गुण आहेत. |
28152 | Don’t let anybody see you. | कोणालाही पाहू देऊ नका. |
28153 | I didn’t meet anyone. | मी कोणालाही भेटलो नाही. |
28154 | Give this ticket to whoever comes first. | जो प्रथम येईल त्याला हे तिकीट द्या. |
28155 | Every person has a right to defend themselves. | प्रत्येक व्यक्तीला स्वतःचा बचाव करण्याचा अधिकार आहे. |
28156 | It’s an ill wind that blows nobody any good. | हा एक वाईट वारा आहे जो कोणालाच वाहवत नाही. |
28157 | It makes no difference who I meet. | मी कोणाला भेटतो याने काही फरक पडत नाही. |
28158 | Who were you talking to? | तू कोणाशी बोलत होतास? |
28159 | Who are you referring to? | तुम्ही कोणाचा उल्लेख करत आहात? |
28160 | No one can keep me from going there. | मला तिथे जाण्यापासून कोणीही रोखू शकत नाही. |
28161 | No one knows what will happen in the 1990’s. | 1990 च्या दशकात काय होईल हे कोणालाच माहीत नाही. |
28162 | Anybody is better than nobody. | कोणीही कोणापेक्षा चांगले नाही. |
28163 | Nobody can stop me! | मला कोणीही रोखू शकत नाही! |
28164 | Everyone says the view from here is beautiful. | इथून दिसणारा नजारा सुंदर आहे असे सगळे म्हणतात. |
28165 | Everyone knew the song. | सगळ्यांना गाणं माहीत होतं. |
28166 | Everybody expected that the experiment would result in failure. | प्रयोग अयशस्वी होईल, अशी सर्वांनाच अपेक्षा होती. |
28167 | Everyone’s saying it. | प्रत्येकजण ते म्हणत आहे. |
28168 | To my amusement, everyone believed my story. | माझ्या मनोरंजनासाठी, सर्वांनी माझ्या कथेवर विश्वास ठेवला. |
28169 | Everybody wants permanent peace. | प्रत्येकाला कायमस्वरूपी शांतता हवी असते. |
28170 | Everyone seeks happiness. | प्रत्येकजण आनंद शोधतो. |
28171 | Nobody can escape death. | मृत्यूपासून कोणीही सुटू शकत नाही. |
28172 | Everybody says I look like my father. | सगळे म्हणतात मी माझ्या वडिलांसारखा दिसतो. |
28173 | Everyone mistakes me for my brother. | प्रत्येकजण मला माझा भाऊ समजतो. |
28174 | Everybody knows that he likes her and vice versa. | प्रत्येकाला माहित आहे की तो तिला आवडतो आणि उलट. |
28175 | Everyone strives for efficiency but few seem to attain it. | प्रत्येकजण कार्यक्षमतेसाठी धडपडत असतो परंतु काहीजण ते साध्य करतात असे दिसते. |
28176 | Everyone admired his courage. | त्याच्या धाडसाचे सर्वांनी कौतुक केले. |
28177 | Everybody speaks well of her. | सगळे तिच्याबद्दल चांगले बोलतात. |
28178 | Nobody has solved the problem. | कोणीही प्रश्न सोडवला नाही. |
28179 | No one thinks so. | असे कोणालाच वाटत नाही. |
28180 | No one could solve the puzzle. | कोणालाच कोडे सोडवता आले नाही. |
28181 | No one was in a hurry to leave the party. | पक्ष सोडण्याची कोणालाच घाई नव्हती. |
28182 | No one knew how to answer the question. | प्रश्नाचे उत्तर कसे द्यावे हे कोणालाच कळत नव्हते. |
28183 | No one could find the answer. | याचे उत्तर कोणालाच सापडत नव्हते. |
28184 | Nobody can understand it. | ते कोणीही समजू शकत नाही. |
28185 | Heaven knows why. | स्वर्गाला का माहीत. |
28186 | Nobody came to the party. | पक्षात कोणीही आले नाही. |
28187 | Nobody will regard us as office workers. | आम्हाला कोणीही कार्यालयीन कर्मचारी मानणार नाही. |
28188 | No one is to leave without permission. | परवानगीशिवाय कोणीही जाऊ नये. |
28189 | Nobody answered my question. | माझ्या प्रश्नाचं उत्तर कुणीच दिलं नाही. |
28190 | Nobody listened to me. | माझे कोणी ऐकले नाही. |
28191 | No one helped me. | मला कोणीही मदत केली नाही. |
28192 | Nobody came to my rescue. | माझ्या मदतीला कोणीही आले नाही. |
28193 | Nobody came to help me. | कोणीही माझ्या मदतीला आले नाही. |
28194 | Nobody could remember the sequence of events. | घटनाक्रम कोणालाच आठवत नव्हता. |
28195 | No one replied to the question. | प्रश्नाला कोणीही उत्तर दिले नाही. |
28196 | No one was present. | कोणीही उपस्थित नव्हते. |
28197 | No one is coming. | कोणी येत नाही. |
28198 | Nobody can exist without food. | अन्नाशिवाय कोणीही राहू शकत नाही. |
28199 | Everyone is afraid of doing new things. | प्रत्येकजण नवीन गोष्टी करण्यास घाबरतो. |
28200 | None of them is alive. | त्यापैकी कोणीही जिवंत नाही. |
28201 | Everybody tends to be lazy. | प्रत्येकाला आळशीपणा असतो. |
28202 | Nobody answered the telephone. | कोणीही फोनला उत्तर दिले नाही. |
28203 | No one gave him a good chance. | त्याला कोणीही चांगली संधी दिली नाही. |
28204 | No one took notice of him. | त्याची कोणी दखल घेतली नाही. |
28205 | Nobody can break his record. | त्याचा विक्रम कोणीही मोडू शकत नाही. |
28206 | It seems that nobody takes any notice of his opinions. | त्यांच्या मतांची कोणीही दखल घेत नाही असे दिसते. |
28207 | No one knows his name. | त्याचे नाव कोणाला माहीत नाही. |
28208 | No one believed his story. | त्याच्या कथेवर कोणाचाही विश्वास बसला नाही. |
28209 | Nobody came to help him. | त्याच्या मदतीला कोणीच आले नाही. |
28210 | Nobody noticed her absence. | तिची अनुपस्थिती कोणाच्या लक्षात आली नाही. |
28211 | Nobody was allowed to go out of the room. | कुणालाही खोलीबाहेर जाण्याची परवानगी नव्हती. |
28212 | No one will vote for the budget. | बजेटला कोणीही मत देणार नाही. |
28213 | Who are you laughing at? | तुम्ही कोणावर हसत आहात? |
28214 | Not a soul was to be seen in the town. | गावात आत्मा दिसत नव्हता. |
28215 | Not a single person arrived late. | एकही व्यक्ती उशिरा पोहोचली नाही. |
28216 | Mr. Tanaka, our homeroom teacher, got married. | श्री. आमच्या होमरूम टीचर तानाकाचे लग्न झाले. |
28217 | Did you find what you were looking for? | तुम्ही जे शोधत होता ते सापडले का? |
28218 | Could you help me to find it? | तुम्ही मला ते शोधण्यात मदत करू शकता का? |
28219 | Seek, and you will find. | शोधा, आणि तुम्हाला सापडेल. |
28220 | I must have it shortened. | मी ते लहान केले पाहिजे. |
28221 | To put it briefly, he lacks musical ability. | थोडक्यात सांगायचे झाले तर त्याच्याकडे संगीत क्षमतेचा अभाव आहे. |
28222 | You’ll get a lot of presents on your birthday. | तुमच्या वाढदिवशी तुम्हाला भरपूर भेटवस्तू मिळतील. |
28223 | You shall have a new bicycle for your birthday. | तुमच्या वाढदिवशी तुमच्याकडे नवीन सायकल असेल. |
28224 | I will give you this bicycle as a birthday present. | ही सायकल मी तुला वाढदिवसाची भेट म्हणून देईन. |
28225 | It is kind of you to give me a birthday present. | मला वाढदिवसाची भेट देणे ही तुमची कृपा आहे. |
28226 | How was your birthday? | तुझा वाढदिवस कसा होता? |
28227 | How did you celebrate your birthday? | तुमचा वाढदिवस कसा साजरा केला? |
28228 | United, we are equal to most anything. | युनायटेड, आम्ही कोणत्याही गोष्टीसाठी समान आहोत. |
28229 | Strength in unity. | एकात्मतेत बळ. |
28230 | The bullet just shaved his cheek. | गोळीने फक्त त्याचा गाल कापला. |
28231 | We marched under a hail of bullets. | आम्ही गोळ्यांच्या गाराखाली कूच केले. |
28232 | If we decline, what are the alternatives? | आपण नकार दिला तर पर्याय काय आहेत? |
28233 | The water has been cut off. | पाणी तोडण्यात आले आहे. |
28234 | The disadvantage of excellent insulation is that it quickly leads to overheating. | उत्कृष्ट इन्सुलेशनचा तोटा असा आहे की ते त्वरीत जास्त गरम होते. |
28235 | Greet him with a warm smile. | त्याला उबदार स्मिताने नमस्कार करा. |
28236 | During warm weather, sweating helps man regulate his body temperature. | उबदार हवामानात, घाम येणे माणसाला त्याच्या शरीराचे तापमान नियंत्रित करण्यास मदत करते. |
28237 | I don’t like warm winters. | मला उबदार हिवाळा आवडत नाही. |
28238 | After a succession of warm days, the weather became cold. | एकापाठोपाठ उष्ण दिवसांनी वातावरण थंड झाले. |
28239 | Wear warm clothes. | उबदार कपडे घाला. |
28240 | Warm and humid weather increases the number of crimes. | उष्ण आणि दमट हवामानामुळे गुन्ह्यांची संख्या वाढते. |
28241 | Ice turns to water when it gets warm. | बर्फ गरम झाल्यावर पाण्यात बदलतो. |
28242 | I saw a man enter the room. | मला एक माणूस खोलीत शिरताना दिसला. |
28243 | To my horror, the man took a gun out of his pocket. | मला घाबरून त्या माणसाने खिशातून बंदूक काढली. |
28244 | The men loaded the baggage into the truck. | पुरुषांनी सामान ट्रकमध्ये भरले. |
28245 | Boys will be boys. | मुले मुले असतील. |
28246 | It is up to us to be men. | पुरुष असणे हे आपल्यावर अवलंबून आहे. |
28247 | There is nothing wrong with boys wearing cosmetics. | मुलांनी सौंदर्य प्रसाधने घालण्यात काही गैर नाही. |
28248 | A baby boy was born to them. | त्यांच्या पोटी एक मुलगा झाला. |
28249 | Is it a boy or a girl? | तो मुलगा आहे की मुलगी? |
28250 | Boys can be trained to behave. | मुलांना वागण्याचे प्रशिक्षण दिले जाऊ शकते. |
28251 | A boy needs a father he can look up to. | मुलाला अशा वडिलांची गरज असते ज्याकडे तो पाहू शकेल. |
28252 | They are very popular among boys. | ते मुलांमध्ये खूप लोकप्रिय आहेत. |
28253 | All boys like to play baseball. | सर्व मुलांना बेसबॉल खेळायला आवडते. |
28254 | The little boy counts it out on his fingers and said, “Seven.” | लहान मुलाने ते बोटांवर मोजले आणि म्हणाला, “सात.” |
28255 | Each of the boys was eager to join in the race. | प्रत्येक मुलगा शर्यतीत सहभागी होण्यासाठी उत्सुक होता. |
28256 | All the boys fell in love with Julia. | सर्व मुले ज्युलियाच्या प्रेमात पडली. |
28257 | Boys always want to play football after school. | मुलांना शाळेनंतर नेहमी फुटबॉल खेळायचा असतो. |
28258 | A man is as old as he feels and a woman as old as she looks. | पुरुषाला वाटते तितके वृद्ध आणि स्त्री दिसते तितकी वृद्ध आहे. |
28259 | You can’t expect a man to change his habits at once, girl. | एखाद्या पुरुषाने आपल्या सवयी एकाच वेळी बदलण्याची अपेक्षा करू शकत नाही, मुलगी. |
28260 | The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street. | त्या माणसाने टॉमकडे पाहिले, नंतर स्टेजच्या दारातून अंधाऱ्या लंडनच्या रस्त्यावर गायब झाला. |
28261 | The man got up and smoked. | तो माणूस उठला आणि धुम्रपान केला. |
28262 | The man pleaded for mercy, but he was sentenced to twenty years in prison for his crime. | त्या माणसाने दयेची याचना केली, पण त्याच्या गुन्ह्यासाठी त्याला वीस वर्षांची शिक्षा झाली. |
28263 | Man will not cry in public. | माणूस सार्वजनिक ठिकाणी रडणार नाही. |
28264 | The man was found dead in his bedroom in the morning. | सकाळी हा व्यक्ती त्याच्या बेडरूममध्ये मृतावस्थेत आढळून आला. |
28265 | Both boys and girls should take cooking class in school. | मुले आणि मुली दोघांनीही शाळेत स्वयंपाकाचे वर्ग घेतले पाहिजेत. |
28266 | The schoolboys marched four abreast. | शाळकरी मुलांनी चार कूच केले. |
28267 | Jealousy in a relationship is often brought about by a lack of trust. | नातेसंबंधातील मत्सर बहुतेकदा विश्वासाच्या अभावामुळे उद्भवते. |
28268 | It is wrong for a man to conceal things from his wife. | पुरुषाने आपल्या पत्नीपासून गोष्टी लपवणे चुकीचे आहे. |
28269 | The men have mustaches. | पुरुषांना मिशा आहेत. |
28270 | Every man should learn how to cook. | प्रत्येक माणसाने स्वयंपाक कसा करायचा हे शिकले पाहिजे. |
28271 | The price will not come down. | किंमत कमी होणार नाही. |
28272 | Could you give me a discount? | तुम्ही मला सवलत देऊ शकता का? |
28273 | Could you take off the price tag for me? | तुम्ही माझ्यासाठी किंमत टॅग काढू शकाल का? |
28274 | I was agreeably surprised by the low prices. | कमी किमतीमुळे मला आश्चर्य वाटले. |
28275 | It’s too expensive. | ते खूप महाग आहे. |
28276 | I will take the one that is more expensive. | जे जास्त महाग आहे ते मी घेईन. |
28277 | Cost is a definite factor in making our decision. | आमचा निर्णय घेण्यासाठी खर्च हा एक निश्चित घटक आहे. |
28278 | The price depends on the size. | किंमत आकारावर अवलंबून असते. |
28279 | Apart from the cost, the dress doesn’t suit me. | खर्चाव्यतिरिक्त, ड्रेस मला शोभत नाही. |
28280 | Did you ask the price? | किंमत विचारली का? |
28281 | If I knew it, I would tell you. | जर मला ते माहित असेल तर मी तुम्हाला सांगेन. |
28282 | Knowing is one thing, teaching quite another. | जाणून घेणे ही एक गोष्ट आहे, शिकवणे ही दुसरी गोष्ट आहे. |
28283 | If only I knew! | मला कळले असते तर! |
28284 | Had I known it, I would have told you. | मला माहीत असतं तर सांगितलं असतं. |
28285 | Ignorance is bliss. | अज्ञान म्हणजे आनंद. |
28286 | A stranger came up and asked me the way to the hospital. | एक अनोळखी व्यक्ती आला आणि मला हॉस्पिटलचा रस्ता विचारला. |
28287 | Didn’t you know that? | तुला ते माहीत नव्हते का? |
28288 | Don’t pretend you don’t know. | तुम्हाला माहीत नसल्याची बतावणी करू नका. |
28289 | Wisdom cannot come without experience. | अनुभवाशिवाय शहाणपण येत नाही. |
28290 | Wisdom is better than riches. | धनापेक्षा शहाणपण श्रेष्ठ आहे. |
28291 | I racked my brains to write this. | हे लिहिण्यासाठी मी माझा मेंदू रॅक केला. |
28292 | Knowledge is power. | ज्ञान हि शक्ती आहे. |
28293 | It is one thing to acquire knowledge; it is quite another to apply it. | ज्ञान मिळवणे ही एक गोष्ट आहे; ते लागू करणे खूप वेगळे आहे. |
28294 | The possession of intellect is what distinguishes us from wild animals. | बुद्धिमत्तेचा ताबा आपल्याला वन्य प्राण्यांपासून वेगळे करतो. |
28295 | I want to get there by subway. | मला तिथे भुयारी मार्गाने जायचे आहे. |
28296 | Do you have a subway map? | तुमच्याकडे सबवे नकाशा आहे का? |
28297 | Do you have a guide map of the city? | तुमच्याकडे शहराचा मार्गदर्शक नकाशा आहे का? |
28298 | Subways run under the ground. | भुयारी मार्ग जमिनीखाली धावतात. |
28299 | No one knows when the Earth came into being. | पृथ्वी कधी अस्तित्वात आली हे कोणालाच माहीत नाही. |
28300 | It is true that the earth is round. | पृथ्वी गोल आहे हे खरे आहे. |
28301 | One fifth of the earth’s surface is covered by permafrost. | पृथ्वीच्या पृष्ठभागाचा एक पंचमांश भाग पर्माफ्रॉस्टने व्यापलेला आहे. |
28302 | The surface of the earth is 70% water. | पृथ्वीच्या पृष्ठभागावर 70% पाणी आहे. |
28303 | About one third of the earth’s surface is land. | पृथ्वीच्या पृष्ठभागाचा सुमारे एक तृतीयांश भाग जमीन आहे. |
28304 | The earth came into existence about five thousand million years ago. | सुमारे पाच हजार दशलक्ष वर्षांपूर्वी पृथ्वी अस्तित्वात आली. |
28305 | The earth is the shape of an orange. | पृथ्वीचा आकार संत्र्यासारखा आहे. |
28306 | The earth is round. | पृथ्वी गोल आहे. |
28307 | The earth is a ball. | पृथ्वी हा एक गोळा आहे. |
28308 | The earth is not a star, but a planet. | पृथ्वी हा तारा नसून एक ग्रह आहे. |
28309 | The earth revolves on its axis. | पृथ्वी आपल्या अक्षावर फिरते. |
28310 | The earth rotates. | पृथ्वी फिरते. |
28311 | The earth is different from the other planets in that it has water. | पृथ्वी इतर ग्रहांपेक्षा वेगळी आहे कारण तिच्यात पाणी आहे. |
28312 | The earth is small in comparison with the sun. | सूर्याच्या तुलनेत पृथ्वी लहान आहे. |
28313 | The earth moves around the sun. | पृथ्वी सूर्याभोवती फिरते. |
28314 | It was believed that the earth was flat. | असे मानले जात होते की पृथ्वी सपाट आहे. |
28315 | The earth makes one revolution around the sun in about 365 days. | पृथ्वी सूर्याभोवती ३६५ दिवसांत एक प्रदक्षिणा घालते. |
28316 | The earth is one of the planets. | पृथ्वी हा ग्रहांपैकी एक आहे. |
28317 | The Earth, Mars and Jupiter are planets. | पृथ्वी, मंगळ आणि गुरु हे ग्रह आहेत. |
28318 | Nine planets including the earth are moving around the sun. | पृथ्वीसह नऊ ग्रह सूर्याभोवती फिरत आहेत. |
28319 | Is there life on other worlds? | इतर जगावर जीवन आहे का? |
28320 | The largest animal on Earth is the gigantic blue whale. | पृथ्वीवरील सर्वात मोठा प्राणी म्हणजे अवाढव्य निळा व्हेल. |
28321 | Global climatic changes may have been responsible for the extinction of the dinosaurs. | डायनासोर नष्ट होण्यास जागतिक हवामानातील बदल कारणीभूत असावेत. |
28322 | Money is everything. | पैसा सर्वस्व आहे. |
28323 | All the people on earth are brothers. | पृथ्वीवरील सर्व लोक भाऊ आहेत. |
28324 | Don’t kill too many birds and animals on earth. | पृथ्वीवरील जास्त पक्षी आणि प्राणी मारू नका. |
28325 | Earthquakes may occur at any moment. | कोणत्याही क्षणी भूकंप होऊ शकतो. |
28326 | When an earthquake occurs, what will you do first? | जेव्हा भूकंप होतो तेव्हा तुम्ही प्रथम काय कराल? |
28327 | In an earthquake, the ground can shake up and down, or back and forth. | भूकंपात जमीन वर-खाली किंवा पुढे-मागे हलू शकते. |
28328 | Everything on top of the table started rattling when the earthquake hit. | भूकंपाचे धक्के बसल्यावर टेबलच्या वरच्या सर्व गोष्टी खडखडाट होऊ लागल्या. |
28329 | In case of an earthquake, turn off the gas. | भूकंप झाल्यास गॅस बंद करा. |
28330 | This road was partly destroyed in consequence of the earthquake. | भूकंपामुळे हा रस्ता काही प्रमाणात उद्ध्वस्त झाला होता. |
28331 | Many people were left homeless as a result of the earthquake. | भूकंपामुळे अनेक लोक बेघर झाले. |
28332 | There is little danger of an earthquake. | भूकंपाचा धोका कमी आहे. |
28333 | The day will soon come when we will be able to predict earthquakes. | तो दिवस लवकरच येईल जेव्हा आपण भूकंपाचा अंदाज लावू शकू. |
28334 | Nothing is so terrible as an earthquake. | भूकंपाइतके भयंकर काहीही नाही. |
28335 | Earthquakes and floods are natural disasters. | भूकंप आणि पूर या नैसर्गिक आपत्ती आहेत. |
28336 | If only I had a map, I could show you the way. | जर माझ्याकडे नकाशा असेल तर मी तुम्हाला मार्ग दाखवू शकलो असतो. |
28337 | Red circles on the map mark schools. | नकाशावरील लाल वर्तुळे शाळांना चिन्हांकित करतात. |
28338 | A map helps us study geography. | नकाशा आपल्याला भूगोलाचा अभ्यास करण्यास मदत करतो. |
28339 | Would you draw me a map? | तुम्ही मला नकाशा काढाल का? |
28340 | What do these dots represent on the map? | हे ठिपके नकाशावर काय दर्शवतात? |
28341 | The red lines on the map represent railways. | नकाशावरील लाल रेषा रेल्वेचे प्रतिनिधित्व करतात. |
28342 | Slow but steady wins the race. | संथ पण स्थिर शर्यत जिंकतो. |
28343 | The sun appeared on the horizon. | सूर्य क्षितिजावर दिसू लागला. |
28344 | I saw the moon above the horizon. | मी क्षितिजाच्या वरचा चंद्र पाहिला. |
28345 | The sun on the horizon is wonderful. | क्षितिजावरील सूर्य अद्भुत आहे. |
28346 | The ground is still wet. | जमीन अजूनही ओली आहे. |
28347 | You should be ashamed of yourself. | स्वतःची लाज वाटली पाहिजे. |
28348 | Do not be shy. Your pronunciation is more or less correct. | लाजू नको. तुमचा उच्चार कमी-अधिक प्रमाणात बरोबर आहे. |
28349 | He would rather die than disgrace himself. | स्वतःची बदनामी करण्यापेक्षा तो मरेल. |
28350 | Shame on you! | लाज वाटली! |
28351 | A shameless liar speaks smilingly. | निर्लज्ज लबाड हसत बोलतो. |
28352 | The pond has dried up. | तलाव कोरडा पडला आहे. |
28353 | The pond has frozen over. | तलाव गोठला आहे. |
28354 | There are a lot of fish in the pond. | तलावात भरपूर मासे आहेत. |
28355 | The pond was dotted with fallen leaves. | तलाव गळून पडलेल्या पानांनी भरलेला होता. |
28356 | There is a man by the side of the pond. | तलावाच्या बाजूला एक माणूस आहे. |
28357 | There are a lot of trees around the pond. | तलावाच्या आजूबाजूला बरीच झाडे आहेत. |
28358 | There used to be big trees around the pond. | तलावाच्या आजूबाजूला मोठी झाडे होती. |
28359 | The pond was encircled with trees. | तलावाला झाडांनी वेढले होते. |
28360 | The pond froze over. | तलाव गोठला. |
28361 | The pond was frozen hard. | तलाव कठीण गोठला होता. |
28362 | Ikeda is my last name, and Kazuko is my first name. | इकेडा हे माझे आडनाव आहे आणि काझुको हे माझे पहिले नाव आहे. |
28363 | Put your name on the notebook in case you forget it. | जर तुम्ही ते विसरलात तर नोटबुकवर तुमचे नाव टाका. |
28364 | Sooner or later, we’ll have to buy a new TV as ours is a very old model. | लवकरच किंवा नंतर, आम्हाला नवीन टीव्ही खरेदी करावा लागेल कारण आमचे मॉडेल खूप जुने आहे. |
28365 | Sooner or later, she’ll get over the shock. | उशिरा का होईना, ती या धक्क्यातून बाहेर पडेल. |
28366 | Sooner or later, the hostages will be released. | उशिरा का होईना, ओलिसांची सुटका केली जाईल. |
28367 | It was late, so I went home. | उशीर झाला होता म्हणून मी घरी गेलो. |
28368 | If I’m late, I’ll catch it. | मला उशीर झाला तर मी पकडेन. |
28369 | I’m sorry I am late, but there’s been a lot of work to do. | मला माफ करा मला उशीर झाला, पण खूप काम बाकी आहे. |
28370 | Let’s beat it before it gets too late. | खूप उशीर होण्याआधी ते मारूया. |
28371 | Please pardon me for coming late. | उशीरा आल्याबद्दल कृपया मला माफ करा. |
28372 | You must apologize to her for coming late. | उशीरा आल्याबद्दल तिची माफी मागितली पाहिजे. |
28373 | Pardon my being late. | मला उशीर झाल्याबद्दल माफ करा. |
28374 | Forgive me for being late. | उशीर झाल्याबद्दल मला माफ करा. |
28375 | Sorry to be late. | उशीर झाल्याबद्दल क्षमस्व. |
28376 | I’m sorry for being late. | मला उशीर झाल्याबद्दल क्षमस्व. |
28377 | I left early so as not to be late. | उशीर होऊ नये म्हणून मी लवकर निघालो. |
28378 | We must not be late. | आपण उशीर करू नये. |
28379 | I’ll be late for school! | मला शाळेसाठी उशीर होईल! |
28380 | You are late. | तुला उशीर झाला. |
28381 | You’re a good actor, pretending you were late because you don’t feel well. | तू चांगला अभिनेता आहेस, तुला बरे वाटत नाही म्हणून उशीर झाल्याचे भासवत आहे. |
28382 | Excuse me for being late. | उशीर झाल्याबद्दल माफ करा. |
28383 | I assure you that I won’t be late. | मी तुम्हाला खात्री देतो की मला उशीर होणार नाही. |
28384 | It’s characteristic of him to be late. | उशीर होणे हे त्याचे वैशिष्ट्य आहे. |
28385 | Who is the woman in the brown coat? | तपकिरी कोटातील स्त्री कोण आहे? |
28386 | A bowl of rice is about 180 grams. | तांदूळ एक वाटी सुमारे 180 ग्रॅम आहे. |
28387 | I’ll get in touch with you as soon as I arrive. | मी येताच तुमच्याशी संपर्क साधेन. |
28388 | I don’t have a thing to wear. | माझ्याकडे घालायला काही नाही. |
28389 | I went home to change my clothes. | मी कपडे बदलायला घरी गेलो. |
28390 | I only wear a kimono about once a year. | मी वर्षातून फक्त एकदाच किमोनो घालतो. |
28391 | My ears are going to freeze if I don’t go in. | मी आत गेलो नाही तर माझे कान गोठतील. |
28392 | Let me in. | मला आत येऊ द्या. |
28393 | The price is kind of high for a used car. | वापरलेल्या कारसाठी किंमत एक प्रकारची उच्च आहे. |
28394 | China and Japan differ in many points. | चीन आणि जपान अनेक मुद्द्यांमध्ये भिन्न आहेत. |
28395 | I had never seen a panda until I went to China. | मी चीनला जाईपर्यंत पांडा पाहिला नव्हता. |
28396 | The population of China is 8 times that of Japan. | चीनची लोकसंख्या जपानच्या 8 पट आहे. |
28397 | The population of China is about eight times as large as that of Japan. | चीनची लोकसंख्या जपानच्या तुलनेत आठ पट जास्त आहे. |
28398 | The history of China is older than that of Japan. | चीनचा इतिहास जपानपेक्षा जुना आहे. |
28399 | China is twenty times as large as Japan. | चीनचा आकार जपानच्या वीसपट आहे. |
28400 | China is rich in natural resources. | चीन नैसर्गिक साधनसंपत्तीने समृद्ध आहे. |
28401 | China is much larger than Japan. | चीन जपानपेक्षा खूप मोठा आहे. |
28402 | Can you speak either Chinese or Russian? | आपण चीनी किंवा रशियन बोलू शकता? |
28403 | It is difficult to speak Chinese well. | चायनीज चांगले बोलणे अवघड आहे. |
28404 | The Chinese are a hard-working people. | चिनी लोक मेहनती लोक आहेत. |
28405 | Towns are very crowded today. | आज शहरे खूप गजबजलेली आहेत. |
28406 | The medieval church despised the body and exalted the spirit. | मध्ययुगीन चर्चने शरीराचा तिरस्कार केला आणि आत्म्याला उंच केले. |
28407 | Is Mr Nakamura at home? | श्री नाकामुरा घरी आहेत का? |
28408 | In addition to English, Mr. Nakajima can speak German fluently. | इंग्रजी व्यतिरिक्त, श्री. नाकाजिमा अस्खलितपणे जर्मन बोलू शकतात. |
28409 | The Middle East is still called a powder keg. | मध्यपूर्वेला अजूनही पावडर केग म्हणतात. |
28410 | The Middle East is the cradle of civilization. | मध्य पूर्व हा सभ्यतेचा पाळणा आहे. |
28411 | Join us, won’t you? | आमच्यात सामील व्हा, नाही का? |
28412 | The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station. | हाचिको या विश्वासू कुत्र्याचा पुतळा शिबुया स्टेशनसमोर उभा आहे. |
28413 | The days are growing longer. | दिवस मोठे होत आहेत. |
28414 | How about going out for lunch? | दुपारच्या जेवणासाठी बाहेर जायचे कसे? |
28415 | Day alternates with night. | दिवसाची बदली रात्र होते. |
28416 | I have an appointment with him at noon. | माझी त्याच्याशी दुपारची भेट आहे. |
28417 | Night always follows day. | रात्र नेहमी दिवसाच्या मागे येते. |
28418 | Do you think we’ll reach his house before noon? | दुपारच्या आधी आपण त्याच्या घरी पोहोचू असे वाटते का? |
28419 | I have rather a busy afternoon in front of me. | माझ्यासमोर एक व्यस्त दुपार आहे. |
28420 | There are some people who sleep in the daytime and work at night. | असे काही लोक आहेत जे दिवसा झोपतात आणि रात्री काम करतात. |
28421 | How about going for a walk after lunch? | दुपारच्या जेवणानंतर फिरायला कसे जायचे? |
28422 | The lunch is on the table. | दुपारचे जेवण टेबलावर आहे. |
28423 | Lunch will be ready soon. | लंच लवकरच तयार होईल. |
28424 | Having finished lunch, we went skating. | दुपारचे जेवण उरकून आम्ही स्केटिंगला गेलो. |
28425 | You’ve taken a long time eating lunch. | आपण दुपारचे जेवण खाण्यात बराच वेळ घेतला आहे. |
28426 | Are you eating lunch? | तुम्ही दुपारचे जेवण घेत आहात का? |
28427 | Let’s eat lunch. | दुपारचे जेवण करूया. |
28428 | How about a cup of coffee after lunch? | दुपारच्या जेवणानंतर एक कप कॉफी बद्दल काय? |
28429 | Would after lunch be convenient for you? | दुपारचे जेवण तुमच्यासाठी सोयीचे असेल का? |
28430 | Do you think you could make it before lunch? | दुपारच्या जेवणापूर्वी तुम्ही ते बनवू शकाल असे तुम्हाला वाटते का? |
28431 | The pillar tilted to the right and fell. | खांब उजवीकडे झुकला आणि पडला. |
28432 | Do you have any advice for me? | तुम्हाला माझ्यासाठी काही सल्ला आहे का? |
28433 | Watch carefully and you can see how my lips move in pronouncing the word. | काळजीपूर्वक पहा आणि शब्द उच्चारताना माझे ओठ कसे हलतात ते तुम्ही पाहू शकता. |
28434 | I was allowed to go off by myself provided that I promised to be careful. | सावधगिरी बाळगण्याचे वचन दिल्यास मला स्वतःहून जाण्याची परवानगी देण्यात आली. |
28435 | The more careful you are, the fewer mistakes you make. | तुम्ही जितके सावध राहाल, तितक्या कमी चुका कराल. |
28436 | Please listen carefully. | कृपया लक्षपूर्वक ऐका. |
28437 | I tremble with fear at the thought of an injection. | इंजेक्शनच्या विचाराने मी भीतीने थरथर कापतो. |
28438 | I received an item that I did not order. | मला एक वस्तू मिळाली जी मी ऑर्डर केली नाही. |
28439 | All orders must be accompanied with cash. | सर्व ऑर्डर रोख सोबत असणे आवश्यक आहे. |
28440 | Please cancel my order and send confirmation that this has been done. | कृपया माझी ऑर्डर रद्द करा आणि हे पूर्ण झाल्याचे पुष्टीकरण पाठवा. |
28441 | Please cancel my order and refund the money. | कृपया माझी ऑर्डर रद्द करा आणि पैसे परत करा. |
28442 | Confirm the order. | ऑर्डरची पुष्टी करा. |
28443 | Even a worm will turn. | एक किडा सुद्धा वळेल. |
28444 | The decayed tooth came out on its own. | किडलेला दात स्वतःहून बाहेर आला. |
28445 | No parking. | वाहन लावण्यास मनाई आहे. |
28446 | Is there a parking lot? | पार्किंगची जागा आहे का? |
28447 | The author’s verbiage produced a document of mammoth size and microscopic import. | लेखकाच्या शब्दशः मोठ्या आकाराचे आणि सूक्ष्म आयातीचे दस्तऐवज तयार केले. |
28448 | The author dedicated the book to his sister. | लेखकाने हे पुस्तक आपल्या बहिणीला समर्पित केले. |
28449 | Stop talking. | बोलणे बंद करा. |
28450 | She speaks Spanish well. | ती स्पॅनिश चांगली बोलते. |
28451 | He was sentenced to three years in jail. | त्याला तीन वर्षांची शिक्षा झाली. |
28452 | What would you like for breakfast? | तुम्हाला न्याहारीसाठी काय आवडेल? |
28453 | What do you usually have for breakfast? | आपण सकाळच्या नाश्त्याला नेहमी काय खाता? |
28454 | May I take a shower in the morning? | मी सकाळी आंघोळ करू शकतो का? |
28455 | I am not a morning person. | मी सकाळची व्यक्ती नाही. |
28456 | The morning sun is so bright that I cannot see it. | सकाळचा सूर्य इतका तेजस्वी आहे की मला तो दिसत नाही. |
28457 | The air is fresh in the morning. | सकाळी हवा ताजी असते. |
28458 | When do you usually get up? | तुम्ही सहसा कधी उठता? |
28459 | Stay with me till the dawn. | पहाटेपर्यंत माझ्याबरोबर राहा. |
28460 | Breakfast is ready. | नाश्ता तयार आहे. |
28461 | Water the flowers before you eat breakfast. | न्याहारी करण्यापूर्वी फुलांना पाणी द्या. |
28462 | Please wake me for breakfast. | कृपया मला नाश्त्यासाठी उठवा. |
28463 | What do you want for breakfast? | नाश्त्यासाठी काय हवे आहे? |
28464 | What did you have for breakfast? | नाश्त्यात काय घेतले? |
28465 | Can I order from the breakfast menu? | मी नाश्त्याच्या मेनूमधून ऑर्डर करू शकतो का? |
28466 | Is breakfast ready? | नाश्ता तयार आहे का? |
28467 | What does breakfast include? | नाश्त्यात काय समाविष्ट आहे? |
28468 | I always have coffee and toast for breakfast. | मी नेहमी न्याहारीसाठी कॉफी आणि टोस्ट घेतो. |
28469 | We hardly have time to eat breakfast. | आमच्याकडे न्याहारी करायला वेळच मिळत नाही. |
28470 | I’d like to have breakfast with you. | मला तुमच्यासोबत नाश्ता करायचा आहे. |
28471 | We shall start after breakfast. | आपण न्याहारी नंतर सुरू करू. |
28472 | We have barely enough bread for breakfast. | आमच्याकडे नाश्त्यासाठी जेमतेम ब्रेड आहे. |
28473 | I took to sleeping late in the morning. | मी सकाळी उशिरा झोपायला लागलो. |
28474 | I got up too late and was late for school. | मला खूप उशीर झाला आणि शाळेला जायला उशीर झाला. |
28475 | Korea allowed an inspection by the IAEA. | कोरियाने IAEA द्वारे तपासणी करण्यास परवानगी दिली. |
28476 | Have you ever been to the Korean Peninsula? | तुम्ही कधी कोरियन द्वीपकल्पात गेला आहात का? |
28477 | I’m accustomed to getting up early. | मला लवकर उठायची सवय आहे. |
28478 | Let’s start early in the morning, shall we? | चला सकाळी लवकर सुरुवात करूया का? |
28479 | It is no more than two miles to the town. | ते शहरापासून दोन मैलांपेक्षा जास्त अंतरावर नाही. |
28480 | The oldest movie theater in town is being pulled down now. | शहरातील सर्वात जुने चित्रपटगृह आता खाली खेचले जात आहे. |
28481 | This part of the city is strange to me. | शहराचा हा भाग माझ्यासाठी विचित्र आहे. |
28482 | A plane is flying above the city. | शहराच्या वर एक विमान उडत आहे. |
28483 | A fire broke out in the middle of the city. | शहराच्या मध्यभागी आग लागली. |
28484 | The townsfolk were frightened by the earthquake. | भूकंपामुळे शहरवासीय भयभीत झाले होते. |
28485 | The town has changed a great deal since then. | तेव्हापासून हे शहर खूप बदलले आहे. |
28486 | The town is 3 miles from the place. | हे शहर ठिकाणापासून ३ मैलांवर आहे. |
28487 | All of the town was destroyed by a fire. | आगीमुळे सर्व शहर नष्ट झाले. |
28488 | Towns are larger than villages. | गावांपेक्षा शहरे मोठी आहेत. |
28489 | The city was bombed by enemy planes. | शहरावर शत्रूच्या विमानांनी बॉम्बफेक केली. |
28490 | The town slept. | शहर झोपले. |
28491 | The whole town knows about it. | संपूर्ण गावाला याची माहिती आहे. |
28492 | I’d like a room with a good view. | मला चांगले दृश्य असलेली खोली हवी आहे. |
28493 | Let me rephrase it. | मला ते पुन्हा सांगू द्या. |
28494 | Among the audience, there were teachers, lawyers, engineers, and so on. | प्रेक्षकांमध्ये शिक्षक, वकील, अभियंते वगैरे होते. |
28495 | The audience were excited by the show. | या कार्यक्रमाने प्रेक्षक उत्सुक होते. |
28496 | The audience roared with laughter. | प्रेक्षक हशा पिकला. |
28497 | The whole audience erupted in laughter. | संपूर्ण प्रेक्षक हशा पिकला. |
28498 | The audience consisted mainly of students. | प्रेक्षकांमध्ये प्रामुख्याने विद्यार्थ्यांचा समावेश होता. |
28499 | Being bored, the audience began to yawn. | कंटाळा आल्याने प्रेक्षक जांभई देऊ लागले. |
28500 | A butterfly is a mature caterpillar. | फुलपाखरू एक प्रौढ सुरवंट आहे. |
28501 | Research has shown how polluted the rivers are these days. | आजकाल नद्या कशा आहेत हे संशोधनातून दिसून आले आहे. |
28502 | The investigating committee is looking into the cause of the accident. | चौकशी समिती अपघाताच्या कारणाचा शोध घेत आहे. |
28503 | Don’t push your luck. | तुमच्या नशिबाला धक्का देऊ नका. |
28504 | Have I kept you waiting long? | मी तुला खूप वाट पाहत बसलो का? |
28505 | I have been silent for a long time. | मी बराच वेळ गप्प बसलो. |
28506 | We waited long, but he didn’t turn up. | आम्ही खूप वाट पाहिली, पण तो आला नाही. |
28507 | Long skirts are very much in fashion. | लांब स्कर्ट फॅशन मध्ये खूप आहेत. |
28508 | Many trees died during the long drought. | प्रदीर्घ दुष्काळात अनेक झाडे मेली. |
28509 | I haven’t seen you for a long time. Come and see me once in a while. | मी तुला बरेच दिवस पाहिले नाही. ये आणि मला एकदा तरी भेट. |
28510 | I must apologize to you for not writing for so long. | इतके दिवस न लिहिल्याबद्दल मी तुमची माफी मागितली पाहिजे. |
28511 | I found the book I had long been looking for. | मी खूप दिवसांपासून शोधत असलेले पुस्तक मला सापडले. |
28512 | It rained yesterday after it had been dry for a long time. | बरेच दिवस कोरडे राहिल्यानंतर काल पाऊस झाला. |
28513 | I managed to acquire the book after a long search. | खूप शोधाशोध करून पुस्तक मिळवण्यात मला यश आले. |
28514 | I’m sorry I have kept you waiting so long. | मला माफ करा मी तुम्हाला इतका वेळ वाट पाहत राहिलो. |
28515 | Only after a long dispute did they come to a conclusion. | प्रदीर्घ वादानंतरच ते निष्कर्षापर्यंत पोहोचले. |
28516 | I’m tired from the long walk. | मी लांब चालल्याने थकलो आहे. |
28517 | We had a long spell of fine weather. | आम्ही चांगले हवामान एक लांब शब्दलेखन होते. |
28518 | The long voyage was a trial for us. | लांबचा प्रवास आमच्यासाठी एक चाचणी होती. |
28519 | Many years went by. | बरीच वर्षे गेली. |
28520 | That girl whose hair is long is Judy. | ज्या मुलीचे केस लांब आहेत ती जूडी आहे. |
28521 | I saw a girl with long hair. | मी लांब केस असलेली मुलगी पाहिली. |
28522 | I awoke from a long dream. | मी एका दीर्घ स्वप्नातून जागे झालो. |
28523 | After a long argument, I finally persuaded her to go camping. | बराच वेळ वाद घातल्यानंतर शेवटी मी तिला कॅम्पिंगला जाण्यासाठी राजी केले. |
28524 | Are you going to stay long? | तुम्ही लांब राहणार आहात का? |
28525 | I can wait four days at the longest. | मी सर्वात जास्त चार दिवस थांबू शकतो. |
28526 | The long cruel winter at last came to an end, giving place to a gentle warm spring. | लांबलचक क्रूर हिवाळा शेवटी संपला, एक कोमल उबदार वसंत ऋतूला स्थान दिले. |
28527 | The prolonged drought did severe damage to crops. | प्रदीर्घ दुष्काळामुळे पिकांचे अतोनात नुकसान झाले. |
28528 | Will it take long to recover? | सावरायला वेळ लागेल का? |
28529 | The governor invested him with full authority. | गव्हर्नरने त्याला पूर्ण अधिकाराने गुंतवले. |
28530 | I am not accustomed to walking long distances. | मला लांब अंतर चालण्याची सवय नाही. |
28531 | It took a long time, but in the end I was able to convince him. | बराच वेळ गेला, पण शेवटी मी त्याला पटवून देऊ शकलो. |
28532 | Here’s to a long and happy life! | येथे एक दीर्घ आणि आनंदी जीवन आहे! |
28533 | The tall man looked at Tom and smiled. | उंच माणसाने टॉमकडे पाहिले आणि हसले. |
28534 | The eldest son succeeded to all the property. | सर्व मालमत्तेवर मोठा मुलगा यशस्वी झाला. |
28535 | Old habits die hard. | जुन्या सवयी जड जातात. |
28536 | After being out in the wind and rain for years and years the walls of this apartment building are weather-beaten and brittle. | वर्षानुवर्षे वारा आणि पावसात बाहेर राहिल्यानंतर या अपार्टमेंट इमारतीच्या भिंती हवामानामुळे खराब आणि ठिसूळ झाल्या आहेत. |
28537 | Nagano beat Salt Lake City by 46 votes to 42. | नागानो यांनी सॉल्ट लेक सिटीचा ४६ विरुद्ध ४२ मतांनी पराभव केला. |
28538 | Look at the mountain whose top is covered with snow. | पहा ज्याच्या शिखरावर बर्फ आहे. |
28539 | The top is covered with snow. | शीर्ष बर्फाने झाकलेले आहे. |
28540 | A bird was caught by a cat. | एका मांजरीने पक्षी पकडला होता. |
28541 | The birds in the cage are canaries. | पिंजऱ्यातील पक्षी कॅनरी आहेत. |
28542 | The birds are singing. | पक्षी गात आहेत. |
28543 | The birds are flying high in the sky. | पक्षी आकाशात उंच उडत आहेत. |
28544 | Birds sing. | पक्षी गातात. |
28545 | I dreamt I was a bird. | मला स्वप्न पडले की मी एक पक्षी आहे. |
28546 | Feed the bird! | पक्ष्याला खायला द्या! |
28547 | The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane. | पक्ष्याप्रमाणे आकाशात उडण्याच्या इच्छेने विमानाचा शोध लावला. |
28548 | We may be able to see birds’ nests. | आपण पक्ष्यांची घरटी पाहू शकतो. |
28549 | Birds fly in the sky. | पक्षी आकाशात उडतात. |
28550 | Birds are natural enemies of insects. | पक्षी हे कीटकांचे नैसर्गिक शत्रू आहेत. |
28551 | The birds flew away in all directions. | पक्षी चारही दिशांना उडून गेले. |
28552 | The birds settled on the branches. | पक्षी फांद्यावर स्थिरावले. |
28553 | Birds build nests of twigs. | पक्षी डहाळ्यांची घरटी बांधतात. |
28554 | Birds build nests. | पक्षी घरटी बांधतात. |
28555 | The birds flew south in search of warmth. | उष्णतेच्या शोधात पक्षी दक्षिणेकडे उड्डाण केले. |
28556 | The bird was looking for worms. | पक्षी वर्म्स शोधत होता. |
28557 | Birds fly south in winter. | पक्षी हिवाळ्यात दक्षिणेकडे उडतात. |
28558 | The birds flew to the south. | पक्षी दक्षिणेकडे उडून गेले. |
28559 | The bird flew away and was lost to sight. | पक्षी उडून गेला आणि दृष्टी गमावला. |
28560 | Birds fly. | पक्षी उडतात. |
28561 | Birds usually wake up early in the morning. | पक्षी सहसा सकाळी लवकर उठतात. |
28562 | Birds learn to fly by instinct. | पक्षी सहजतेने उडायला शिकतात. |
28563 | Birds make their nests in trees. | पक्षी झाडांवर घरटी बनवतात. |
28564 | Birds fly with their wings. | पक्षी त्यांच्या पंखांनी उडतात. |
28565 | A bird can glide through the air without moving its wings. | पक्षी पंख न हलवता हवेतून सरकू शकतो. |
28566 | Birds lay eggs. | पक्षी अंडी घालतात. |
28567 | Let the bird fly away. | पक्षी उडू द्या. |
28568 | The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently. | पक्ष्यांकडून आवाज निर्मितीचे खरोखर उल्लेखनीय वैशिष्ट्य म्हणजे सिरिंक्सच्या दोन बाजू स्वतंत्रपणे कार्य करू शकतात. |
28569 | It took me about two and a half hours to dig a hole one meter in diameter and two meters in depth. | एक मीटर व्यासाचा आणि दोन मीटर खोलीचा खड्डा खणण्यासाठी मला सुमारे अडीच तास लागले. |
28570 | Naoko lives in that white house. | नाओको त्या पांढऱ्या घरात राहतो. |
28571 | Naoko swims. | नाओको पोहतो. |
28572 | Naoko is good at swimming. | नाओको पोहण्यात चांगला आहे. |
28573 | Naoko is a fast runner. | नाओको हा वेगवान धावपटू आहे. |
28574 | Naoko can run fast. | नाओको वेगाने धावू शकते. |
28575 | Can I call directly? | मी थेट कॉल करू शकतो का? |
28576 | Draw a straight line. | सरळ रेषा काढा. |
28577 | Naomi has just finished her work. | नाओमीने नुकतेच तिचे काम पूर्ण केले आहे. |
28578 | We are not amused. | आम्ही गंमत नाही. |
28579 | Look at the setting sun. | मावळत्या सूर्याकडे पहा. |
28580 | Silence often implies resistance. | मौन अनेकदा प्रतिकार सूचित करते. |
28581 | Silence is golden, but not when trying to learn a foreign language. | मौन सोनेरी आहे, परंतु परदेशी भाषा शिकण्याचा प्रयत्न करताना नाही. |
28582 | Silence is the most perfect expression of scorn. | शांतता ही तिरस्काराची सर्वात परिपूर्ण अभिव्यक्ती आहे. |
28583 | Many Americans are uncomfortable with silence, and they tend to regard silence in a conversation as a signal that they need to start talking. | बरेच अमेरिकन शांततेने अस्वस्थ असतात आणि ते संभाषणातील शांतता हे संकेत मानतात की त्यांना बोलणे आवश्यक आहे. |
28584 | That’s unusual. | ते असामान्य आहे. |
28585 | It is difficult to break the vicious circle of wages and prices. | मजुरी आणि किमतीचे दुष्ट वर्तुळ मोडणे कठीण आहे. |
28586 | Why don’t you ask for a pay raise? | तुम्ही पगारवाढ का मागत नाही? |
28587 | I’m looking for an apartment to rent. | मी भाड्याने अपार्टमेंट शोधत आहे. |
28588 | Any apartment will do as long as the rent is reasonable. | भाडे वाजवी असेल तोपर्यंत कोणतेही अपार्टमेंट करेल. |
28589 | Do you have a pain reliever? | तुमच्याकडे वेदना निवारक आहे का? |
28590 | Take the pain reliever only when you need it. | जेव्हा तुम्हाला गरज असेल तेव्हाच वेदनाशामक औषध घ्या. |
28591 | Do not touch the exhibits. | प्रदर्शनांना स्पर्श करू नका. |
28592 | Ouch!! I’ve been stung by a bee!! | आहा!! मला मधमाशीने दंश केला आहे!! |
28593 | Did I hurt you? | मी तुला दुखावले का? |
28594 | He could no longer stand the pain. | तो आता वेदना सहन करू शकत नव्हता. |
28595 | If you have pain, take a painkiller. | दुखत असेल तर पेनकिलर घ्या. |
28596 | The pain has gone. | वेदना गेली. |
28597 | The pain shoots into my right leg. | वेदना माझ्या उजव्या पायात जाते. |
28598 | I’ll give you a painkilling injection. | मी तुला वेदनाशामक इंजेक्शन देईन. |
28599 | I entered the bookstore on the way. | वाटेत पुस्तकांच्या दुकानात शिरलो. |
28600 | He deliberately ignored me when I passed him in the street. | मी त्याला रस्त्यावरून गेल्यावर त्याने माझ्याकडे जाणीवपूर्वक दुर्लक्ष केले. |
28601 | I met him in the street. | मी त्याला रस्त्यात भेटलो. |
28602 | No one was to be seen on the street. | रस्त्यावर कोणी दिसत नव्हते. |
28603 | You can park on either side of the street. | तुम्ही रस्त्याच्या दोन्ही बाजूला पार्क करू शकता. |
28604 | The streets were decorated with flags. | रस्ते ध्वजांनी सजवले होते. |
28605 | The street was crowded with people. | रस्त्यावर लोकांची गर्दी होती. |
28606 | Look out for cars in crossing the street. | रस्ता ओलांडताना कारकडे लक्ष द्या. |
28607 | Look to the left and right before crossing the street. | रस्ता ओलांडण्यापूर्वी डावीकडे आणि उजवीकडे पहा. |
28608 | Don’t run across the street. | रस्त्यावर धावू नका. |
28609 | It’s across the street. | ते रस्त्याच्या पलीकडे आहे. |
28610 | In crossing the street, you must watch out for cars. | रस्ता ओलांडताना, आपण कारकडे लक्ष दिले पाहिजे. |
28611 | Cross the street. | रस्ता ओलंडा. |
28612 | While I was walking down the street, I happened to see a traffic accident. | मी रस्त्यावरून चालत असताना, मला एक वाहतूक अपघात दिसला. |
28613 | Walking along the street, I found a wallet. | रस्त्याने चालत असताना मला एक पाकीट सापडले. |
28614 | Walking along the street, I met Mr Smith. | रस्त्याने चालत जाताना मला मिस्टर स्मिथ भेटले. |
28615 | Trees are planted along the street. | रस्त्याच्या कडेला झाडे लावली आहेत. |
28616 | Don’t put your things in the passage. | तुमच्या वस्तू पॅसेजमध्ये ठेवू नका. |
28617 | Could I sit on the aisle? | मी मार्गावर बसू शकतो का? |
28618 | There is no sugar left in the pot. | भांड्यात साखर उरलेली नाही. |
28619 | I went fishing. | मी मासेमारीला गेलो. |
28620 | Keep the change, please. | कृपया बदल ठेवा. |
28621 | Corporate borrowing from financial institutions is rising due to the low interest rate. | कमी व्याजदरामुळे वित्तीय संस्थांकडून कॉर्पोरेट कर्ज घेण्याचे प्रमाण वाढत आहे. |
28622 | A power failure contributed to the confusion in the hall. | वीजपुरवठा खंडित झाल्याने सभागृहात गोंधळ उडाला. |
28623 | We’ll allow a 5 percent discount off list prices. | आम्ही सूचीच्या किमतींवर 5 टक्के सूट देऊ. |
28624 | A ruler helps one to draw a straight line. | एक शासक सरळ रेषा काढण्यास मदत करतो. |
28625 | They’re 30 minutes behind schedule. | ते शेड्यूलपेक्षा 30 मिनिटे उशीरा आहेत. |
28626 | To our amusement, the curtain began to rise ahead of time. | आमच्या करमणुकीसाठी, पडदा वेळेपूर्वी वर येऊ लागला. |
28627 | I see your cat in the garden. | मला तुमची मांजर बागेत दिसते. |
28628 | There are a lot of flowers in the garden. | बागेत भरपूर फुले आहेत. |
28629 | Are there many flowers in the garden? | बागेत बरीच फुले आहेत का? |
28630 | There was nobody in the garden. | बागेत कोणीच नव्हते. |
28631 | There are pretty flowers in the garden. | बागेत सुंदर फुले आहेत. |
28632 | I’ll water the garden. | मी बागेला पाणी देईन. |
28633 | Little by little, the buds on the rosebush in my garden begin to open. | माझ्या बागेतील गुलाबाच्या झुडुपावरील कळ्या हळूहळू उघडू लागतात. |
28634 | The flowers in the garden need watering. | बागेतील फुलांना पाणी द्यावे लागते. |
28635 | All the flowers in the garden are yellow. | बागेतील सर्व फुले पिवळी आहेत. |
28636 | All the flowers in the garden withered. | बागेतील सर्व फुले सुकून गेली. |
28637 | All the flowers in the garden died for lack of water. | बागेतील सर्व फुले पाण्याअभावी मरून गेली. |
28638 | It’s his job to pull the weeds in the garden. | बागेतील तण काढणे हे त्याचे काम आहे. |
28639 | The leaves of the trees in the garden have turned completely red. | बागेतील झाडांची पाने पूर्णपणे लाल झाली आहेत. |
28640 | The garden is common to the two houses. | बाग दोन घरांमध्ये सामाईक आहे. |
28641 | The garden was covered with fallen leaves. | बाग गळून पडलेल्या पानांनी झाकलेली होती. |
28642 | The gardener planted a rose tree in the middle of the garden. | माळीने बागेच्या मध्यभागी गुलाबाचे झाड लावले. |
28643 | The fourth month is called April. | चौथ्या महिन्याला एप्रिल म्हणतात. |
28644 | My brother did that on behalf of me. | माझ्या भावाने माझ्या वतीने ते केले. |
28645 | Leave him alone. | त्याला एकटे सोडा. |
28646 | My brother almost drove me crazy. | माझ्या भावाने मला जवळजवळ वेड लावले. |
28647 | It’s my brother’s. | माझ्या भावाचा आहे. |
28648 | My brother has been much too rowdy lately. | माझा भाऊ अलीकडे खूप रागीट आहे. |
28649 | My kid brother is twelve. | माझा भाऊ बारा वर्षांचा आहे. |
28650 | My little brother always sleeps with his teddy bear. | माझा लहान भाऊ नेहमी त्याच्या टेडी बेअरसोबत झोपतो. |
28651 | My brother always gets up earlier than I. | माझा भाऊ नेहमी माझ्यापेक्षा लवकर उठतो. |
28652 | My brother dared not swim across the river. | माझ्या भावाची नदी ओलांडून पोहण्याचे धाडस झाले नाही. |
28653 | My brother watches television. | माझा भाऊ दूरदर्शन पाहतो. |
28654 | My brother is still sleeping. | माझा भाऊ अजूनही झोपलेला आहे. |
28655 | My little brother can read English. | माझा लहान भाऊ इंग्रजी वाचू शकतो. |
28656 | My brother is interested in English and music. | माझ्या भावाला इंग्रजी आणि संगीतात रस आहे. |
28657 | My brother ran out of the room without saying anything. | माझा भाऊ काही न बोलता खोलीबाहेर पळाला. |
28658 | My brother is living in San Diego. | माझा भाऊ सॅन दिएगो येथे राहतो. |
28659 | My little brother goes to an elementary school. | माझा लहान भाऊ प्राथमिक शाळेत जातो. |
28660 | My brother named his cat Hanako. | माझ्या भावाने त्याच्या मांजरीचे नाव हनाको ठेवले. |
28661 | I have a suggestion. | मला एक सूचना आहे. |
28662 | The familiar argument against a proposed action that it is premature. | प्रस्तावित कृती विरुद्ध परिचित युक्तिवाद की ते अकाली आहे. |
28663 | The section chief accepted the proposal. | विभागप्रमुखांनी हा प्रस्ताव मान्य केला. |
28664 | Sadako wanted to forget about it. | सदकोला ते विसरायचे होते. |
28665 | Sadako looked at the golden paper crane that her best friend Chizuko had made for her. | सदाकोने तिच्या जिवलग मित्र चिझुकोने तिच्यासाठी बनवलेल्या सोनेरी कागदाच्या क्रेनकडे पाहिले. |
28666 | He was called down by his boss for missing his deadline. | त्याची डेडलाइन चुकल्यामुळे त्याला त्याच्या बॉसने खाली बोलावले होते. |
28667 | The coxswain egged his crewmen on, and made a winning spurt at the last lap of the regatta. | कॉक्सस्वेनने त्याच्या क्रूमेनला अंडी दिली आणि रेगाटाच्या शेवटच्या लॅपमध्ये विजयी खेळ केला. |
28668 | Give it up. | सोडून देणे. |
28669 | Don’t give up! | हार मानू नका! |
28670 | Mud clings to my shoes. | माझ्या बुटांना चिखल चिकटला आहे. |
28671 | I have no intention of getting wet. | भिजण्याचा माझा कोणताही हेतू नाही. |
28672 | A burglar broke into the house. | एका चोरट्याने घरात प्रवेश केला. |
28673 | It seems that the burglar broke in through an upstairs window. | चोरट्याने वरच्या मजल्यावरच्या खिडकीतून आत प्रवेश केल्याचे दिसते. |
28674 | The thief is certain to be caught eventually. | अखेर चोर पकडला जाणार हे निश्चित. |
28675 | The thief snatched the woman’s handbag and took to his heels. | चोरट्याने महिलेची बॅग हिसकावून घेतली. |
28676 | The thief made off with the woman’s handbag. | चोरट्याने महिलेची बॅग पळवली. |
28677 | The thief ran away in the direction of the station. | चोरट्याने स्टेशनच्या दिशेने पळ काढला. |
28678 | The thief got in without being noticed. | चोर लक्षात न येता आत शिरला. |
28679 | The thief outwitted the police and got away with his loot. | चोरट्याने पोलिसांना हुलकावणी दिली आणि लूटमार करून पसार झाला. |
28680 | The thief seemed to break in through a window. | चोरट्याने खिडकी फोडून आत प्रवेश केल्याचे दिसत होते. |
28681 | The thief hit me and gave me a black eye and then ran off. | चोरट्याने मला मारले आणि डोळ्यावर काळे फासले आणि नंतर पळून गेला. |
28682 | Surrender to the enemy. | शत्रूला शरण जा. |
28683 | He is generous to his opponents. | तो त्याच्या विरोधकांसाठी उदार आहे. |
28684 | The enemy kept up their attack all day. | शत्रूने दिवसभर आपले आक्रमण चालू ठेवले. |
28685 | The enemy attack ceased at dawn. | पहाटेपासून शत्रूचा हल्ला थांबला. |
28686 | Stop the advance of the enemy. | शत्रूची प्रगती थांबवा. |
28687 | Run one’s enemy through with a sword. | शत्रूला तलवारीने पळवून लावा. |
28688 | We attempted to break the lines of the enemy. | आम्ही शत्रूच्या रेषा तोडण्याचा प्रयत्न केला. |
28689 | The enemy occupied the fort. | शत्रूने किल्ला ताब्यात घेतला. |
28690 | The enemy attacked the town. | शत्रूने शहरावर हल्ला केला. |
28691 | The enemy launched an attack on us. | शत्रूने आमच्यावर हल्ला केला. |
28692 | The enemy dropped many bombs on the factory. | शत्रूने कारखान्यावर अनेक बॉम्ब टाकले. |
28693 | The enemy dropped bombs on the factory. | शत्रूने कारखान्यावर बॉम्ब टाकले. |
28694 | You should take the appropriate measures at the appropriate time. | योग्य वेळी योग्य त्या उपाययोजना कराव्यात. |
28695 | Fill the blanks with suitable words. | योग्य शब्दांनी रिक्त जागा भरा. |
28696 | The drowning man shouted for help. | बुडणाऱ्या व्यक्तीने मदतीसाठी आरडाओरडा केला. |
28697 | Philosophy is not a thing one can learn in six months. | तत्त्वज्ञान ही सहा महिन्यांत शिकता येणारी गोष्ट नाही. |
28698 | Philosophy is often regarded as difficult. | तत्त्वज्ञान हे सहसा कठीण मानले जाते. |
28699 | I worked all night. | मी रात्रभर काम केले. |
28700 | The atomic number of iron is 26. | लोहाचा अणुक्रमांक २६ आहे. |
28701 | Iron is harder than gold. | लोखंड सोन्यापेक्षा कठिण आहे. |
28702 | Iron is much more useful than gold. | सोन्यापेक्षा लोह जास्त उपयुक्त आहे. |
28703 | Iron is hard. | लोह कठीण आहे. |
28704 | Iron is the most useful metal. | लोह सर्वात उपयुक्त धातू आहे. |
28705 | An iron bridge was built across the river. | नदीवर लोखंडी पूल बांधण्यात आला. |
28706 | One of the qualities of steel is hardness. | स्टीलच्या गुणांपैकी एक म्हणजे कडकपणा. |
28707 | A railroad was constructed in this town. | या गावात रेल्वेमार्ग बांधण्यात आला. |
28708 | A new means of communication was developed — the railway. | दळणवळणाचे एक नवीन साधन विकसित झाले – रेल्वे. |
28709 | The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like ours. | आकाशगंगा हा दूरच्या ताऱ्यांचा एक विशाल पट्टा आहे, प्रत्येक तारा आपल्यासारखा सूर्य आहे. |
28710 | There was a beautiful chandelier hanging from the ceiling. | छताला एक सुंदर झुंबर लटकले होते. |
28711 | There is a dragonfly on the ceiling. | छतावर ड्रॅगनफ्लाय आहे. |
28712 | I saw a fly on the ceiling. | मला छतावर एक माशी दिसली. |
28713 | There’s a big fly on the ceiling. | छतावर एक मोठी माशी आहे. |
28714 | There is a lamp on the ceiling. | छतावर एक दिवा आहे. |
28715 | If I have told you earthly things, and ye believe not, how shall ye believe, if I tell you of heavenly things? | जर मी तुम्हाला पृथ्वीवरील गोष्टी सांगितल्या आणि तुम्ही विश्वास ठेवला नाही, तर जर मी तुम्हाला स्वर्गीय गोष्टी सांगितल्या तर तुम्ही विश्वास कसा ठेवणार? |
28716 | In clear weather, we can see the island from here. | स्वच्छ हवामानात आपण येथून बेट पाहू शकतो. |
28717 | The weather turned better. | हवामान चांगले बदलले. |
28718 | If the weather is fine, I’ll go swimming in the river. | जर हवामान ठीक असेल तर मी नदीत पोहायला जाईन. |
28719 | I will go, provided the weather is clear. | हवामान स्वच्छ असेल तर मी जाईन. |
28720 | If the weather is good, I’ll go to the park. | जर हवामान चांगले असेल तर मी उद्यानात जाईन. |
28721 | It’s dangerous to climb a mountain in bad weather. | खराब हवामानात डोंगरावर चढणे धोकादायक आहे. |
28722 | Regardless of the bad weather, I decided to go out. | खराब हवामानाची पर्वा न करता मी बाहेर जाण्याचा निर्णय घेतला. |
28723 | The weather turned bad. | हवामान खराब झाले. |
28724 | The weather has improved. | हवामानात सुधारणा झाली आहे. |
28725 | The weather changed suddenly. | हवामानात अचानक बदल झाला. |
28726 | We will start tomorrow, weather permitting. | आम्ही उद्या सुरू करू, हवामानाची परवानगी आहे. |
28727 | I will come, weather permitting. | मी येईन, हवामानाची परवानगी आहे. |
28728 | Warm weather favored our picnic. | उबदार हवामानाने आमच्या पिकनिकला अनुकूल केले. |
28729 | The weather being fine, we went on a picnic. | हवामान चांगले असल्याने आम्ही सहलीला निघालो. |
28730 | Weather permitting, we are going to get to the top of the mountain tomorrow. | हवामानाने परवानगी दिल्याने आपण उद्या डोंगराच्या माथ्यावर जाणार आहोत. |
28731 | It is no use complaining about the weather. | हवामानाबद्दल तक्रार करून उपयोग नाही. |
28732 | The weather stayed bad. | हवामान खराब राहिले. |
28733 | The weather is forecast scientifically. | हवामानाचा अंदाज शास्त्रोक्त पद्धतीने वर्तवला जातो. |
28734 | The weather forecast says it will be cooler tomorrow. | हवामानाचा अंदाज वर्तवण्यात आला आहे की उद्या थंडी जास्त राहील. |
28735 | The weather report says it will rain tomorrow afternoon. | हवामान अहवाल म्हणतो की उद्या दुपारी पाऊस पडेल. |
28736 | The weather forecast said that it would rain this afternoon, but it didn’t. | आज दुपारी पाऊस पडेल, असा अंदाज हवामान खात्याने वर्तवला होता, मात्र तो पडला नाही. |
28737 | The weatherman predicts snow for tonight. | हवामानशास्त्रज्ञाने आज रात्री बर्फवृष्टीचा अंदाज वर्तवला आहे. |
28738 | The weather forecast says that it’s going to snow this evening. | हवामान अंदाजानुसार आज संध्याकाळी बर्फ पडणार आहे. |
28739 | According to the weather forecast, it will clear up tomorrow. | हवामानाच्या अंदाजानुसार, उद्या ते साफ होईल. |
28740 | According to the weather forecast, the rainy season will set in next week. | हवामान अंदाजानुसार, पुढील आठवड्यात पावसाळा सुरू होईल. |
28741 | The weather forecast says there’ll be showers. | सरी पडतील असे हवामानाचा अंदाज आहे. |
28742 | According to the weather report, it will snow tonight. | हवामान अहवालानुसार, आज रात्री बर्फ पडेल. |
28743 | What was the weather report? | हवामान अहवाल काय होता? |
28744 | The weather forecast is not reliable at all. | हवामानाचा अंदाज अजिबात विश्वासार्ह नाही. |
28745 | Weather reports rarely come true. | हवामान अहवाल क्वचितच खरे ठरतात. |
28746 | The weather forecast tells us if it will rain or not. | पाऊस पडेल की नाही हे हवामानाचा अंदाज सांगतो. |
28747 | A weatherman is someone with whom the weather does not always agree. | हवामानशास्त्रज्ञ असा असतो ज्याच्याशी हवामान नेहमीच सहमत नसते. |
28748 | Because of the bad weather, he couldn’t come. | खराब हवामानामुळे तो येऊ शकला नाही. |
28749 | Weather permitting, we will go on a picnic tomorrow. | हवामानाने परवानगी दिली, आम्ही उद्या सहलीला जाऊ. |
28750 | The weather was ideal. | हवामान आदर्श होते. |
28751 | The Emperor prayed for the souls of the deceased. | सम्राटाने मृतांच्या आत्म्यासाठी प्रार्थना केली. |
28752 | Genius is one percent inspiration and ninety-nine percent perspiration. | जीनियस म्हणजे एक टक्का प्रेरणा आणि नव्वद टक्के घाम. |
28753 | He lived to a ripe old age. | तो वृद्धापकाळापर्यंत जगला. |
28754 | Naivete is his only merit. | नैवेते ही त्याची एकमेव योग्यता आहे. |
28755 | I’m not lying. I swear to God! | मी खोटे बोलत नाही. मी देवाची शपथ घेतो! |
28756 | Astronomy is by no means a new science. | खगोलशास्त्र हे नवीन शास्त्र नाही. |
28757 | Astronomy deals with the stars and planets. | खगोलशास्त्र तारे आणि ग्रहांशी संबंधित आहे. |
28758 | Astronomy is the science of heavenly bodies. | खगोलशास्त्र हे स्वर्गीय पिंडांचे विज्ञान आहे. |
28759 | The exhibition was very impressive. | प्रदर्शन खूपच प्रभावी होते. |
28760 | A good many of the pictures on exhibition were sold on the opening day. | उद्घाटनाच्या दिवशी प्रदर्शनातील अनेक चित्रांची विक्री झाली. |
28761 | She fainted in the store and found herself in the first aid room when she came to. | ती दुकानात बेशुद्ध पडली आणि जेव्हा ती आली तेव्हा ती प्रथमोपचार कक्षात सापडली. |
28762 | The store closed down for good. | दुकान चांगल्यासाठी बंद झाले. |
28763 | The store opens at 9 a.m. | दुकान सकाळी 9 वाजता उघडते |
28764 | As I don’t have the software that matches the attachment, I cannot open the file. Please resend it in another format. | अटॅचमेंटशी जुळणारे सॉफ्टवेअर माझ्याकडे नसल्याने मी फाइल उघडू शकत नाही. कृपया ते दुसऱ्या फॉरमॅटमध्ये पुन्हा पाठवा. |
28765 | A rolling stone gathers no moss. | रोलिंग स्टोनमध्ये मॉस जमत नाही. |
28766 | Take care not to fall. | पडणार नाही याची काळजी घ्या. |
28767 | I took good care that I did not fall. | मी पडणार नाही याची पुरेपूर काळजी घेतली. |
28768 | I’ve changed my job. | मी माझी नोकरी बदलली आहे. |
28769 | His income has been reduced after he changed his job. | नोकरी बदलल्यानंतर त्याचे उत्पन्न कमी झाले आहे. |
28770 | Can I leave a message? | मी एक संदेश देऊ शकतो? |
28771 | The legend says that she was a mermaid. | आख्यायिका म्हणते की ती एक जलपरी होती. |
28772 | An epidemic disease broke out. | एक साथीचा रोग पसरला. |
28773 | Traditions no longer make any sense. | परंपरांना आता काही अर्थ नाही. |
28774 | Old practices died hard in the country. | देशात जुन्या प्रथा नष्ट झाल्या. |
28775 | I was born and raised in the country. | मी देशात जन्मलो आणि वाढलो. |
28776 | Do you like to live in the country? | तुम्हाला देशात राहायला आवडते का? |
28777 | It will do you good to live in the country. | देशात राहणे तुम्हाला चांगले होईल. |
28778 | I live in the country. | मी देशात राहतो. |
28779 | Living in the country, I have few visitors. | देशात राहून, माझ्याकडे काही अभ्यागत आहेत. |
28780 | Country people are often afraid of strangers. | देशातील लोक अनेकदा अनोळखी लोकांना घाबरतात. |
28781 | You’ll soon get used to living in the country. | तुम्हाला लवकरच देशात राहण्याची सवय लागेल. |
28782 | Country life is healthier than city life. | शहरी जीवनापेक्षा देशाचे जीवन आरोग्यदायी आहे. |
28783 | Mr Tanaka, you are wanted on the phone. | मिस्टर तनाका, तुम्हाला फोनवर हवा आहे. |
28784 | Dr. Tanaka carried out tests for two years on three hundred rats. | डॉ. तनाकाने तीनशे उंदरांवर दोन वर्षे चाचण्या केल्या. |
28785 | The discovery of electricity changed our history. | विजेच्या शोधाने आपला इतिहास बदलून टाकला. |
28786 | The discovery of electricity gave birth to an innumerable number of inventions. | विजेच्या शोधाने असंख्य शोधांना जन्म दिला. |
28787 | The electricity came on again in a few minutes. | काही मिनिटांत पुन्हा वीज आली. |
28788 | Electricity is very useful. | वीज खूप उपयुक्त आहे. |
28789 | Our electric heater does not work well. | आमचे इलेक्ट्रिक हीटर चांगले काम करत नाही. |
28790 | Please turn on the light. | कृपया लाईट चालू करा. |
28791 | Turn off the light. | दिवे बंद करा. |
28792 | Don’t turn off the light. | लाईट बंद करू नका. |
28793 | The performance of electric cars has improved. | इलेक्ट्रिक कारच्या कामगिरीत सुधारणा झाली आहे. |
28794 | The light is out. | प्रकाश बाहेर आहे. |
28795 | The light bulb has burned out. | लाइट बल्ब जळून गेला. |
28796 | Let’s take a train. | चला ट्रेन घेऊ. |
28797 | You had better go by tram. | आपण ट्रामने जाणे चांगले होते. |
28798 | You have plenty of time to catch the train. | ट्रेन पकडण्यासाठी तुमच्याकडे भरपूर वेळ आहे. |
28799 | I almost left my umbrella in the train. | मी ट्रेनमध्ये माझी छत्री जवळजवळ सोडली. |
28800 | I had my pocket picked on the train. | मी ट्रेनमध्ये माझा खिसा काढला होता. |
28801 | I met her by chance on a train. | मी तिला योगायोगाने ट्रेनमध्ये भेटलो. |
28802 | Someone stepped on my foot on the train. | कोणीतरी माझ्या पायावर ट्रेनमध्ये पाऊल ठेवले. |
28803 | The train was almost an hour behind time. | ट्रेन वेळेपेक्षा एक तास मागे होती. |
28804 | The train jerked forward. | ट्रेन पुढे ढकलली. |
28805 | He assumed that the train would be on time. | ट्रेन वेळेवर येईल असे गृहीत धरले. |
28806 | It’s boring to wait for a train. | ट्रेनची वाट पाहणे कंटाळवाणे आहे. |
28807 | Do you know who invented the telegraph? | ताराचा शोध कोणी लावला हे तुम्हाला माहीत आहे का? |
28808 | The battery died. | बॅटरी मरण पावली. |
28809 | It doesn’t work so well because the batteries are running down. | हे इतके चांगले काम करत नाही कारण बॅटरी संपत आहेत. |
28810 | The electric light went out. | विजेचा दिवा निघून गेला. |
28811 | Switch off the light. I can’t get to sleep. | लाईट बंद करा. मला झोप येत नाही. |
28812 | Switch on the light. I can’t see anything. | लाईट चालू करा. मला काही दिसत नाही. |
28813 | An electric current can generate magnetism. | विद्युत प्रवाह चुंबकत्व निर्माण करू शकतो. |
28814 | I heard the telephone ringing. | मला टेलिफोनची रिंग ऐकू आली. |
28815 | The popularity of the telephone has led to fewer people writing letters these days. | टेलिफोनच्या लोकप्रियतेमुळे आजकाल पत्र लिहिणारे कमी झाले आहेत. |
28816 | The telephone doesn’t work. | टेलिफोन चालत नाही. |
28817 | The telephone rang several times. | अनेक वेळा टेलिफोन वाजला. |
28818 | I was watching television when the telephone rang. | मी दूरदर्शन पाहत होतो तेव्हा टेलिफोन वाजला. |
28819 | I had already gone to bed when the telephone rang. | फोन वाजला तेव्हा मी आधीच झोपायला गेलो होतो. |
28820 | I was about to leave when the phone rang. | मी निघणार होतो तेवढ्यात फोन वाजला. |
28821 | The phone was ringing, but there was no one to answer it. | फोन वाजत होता, पण त्याला उत्तर देणारे कोणी नव्हते. |
28822 | Anne was just about to leave the house when the phone began ringing. | अॅनी घरातून बाहेर पडणारच होती तेव्हा फोन वाजू लागला. |
28823 | Why didn’t you call me up? | तू मला फोन का केला नाहीस? |
28824 | Let’s make a phone call. | चला फोन करूया. |
28825 | Who were you speaking to on the phone? | तू फोनवर कोणाशी बोलत होतास? |
28826 | We have had difficulty reaching you by phone. | आम्हाला फोनद्वारे तुमच्यापर्यंत पोहोचण्यात अडचण आली आहे. |
28827 | Answer the phone. | फोन उचल. |
28828 | Answer the phone, please. | कृपया फोनला उत्तर द्या. |
28829 | Answer the telephone, will you? | टेलिफोनला उत्तर द्याल का? |
28830 | The phone kept ringing. | फोन वाजत राहिला. |
28831 | Could you tell me how to use the telephone? | टेलिफोन कसा वापरायचा ते सांगाल का? |
28832 | The telephone is among the inventions attributed to Bell. | टेलिफोन हा बेलच्या शोधांपैकी एक आहे. |
28833 | The telephone is among the inventions attributed to Alexander Graham Bell. | टेलिफोन हा अलेक्झांडर ग्रॅहम बेल यांच्या शोधांपैकी एक आहे. |
28834 | The telephone was invented by Bell. | टेलिफोनचा शोध बेल यांनी लावला. |
28835 | The telephone is now out of order. | टेलिफोन आता बंद झाला आहे. |
28836 | The telephone can be a nuisance. | टेलिफोनचा उपद्रव होऊ शकतो. |
28837 | Are you through with the phone? | तुमचा फोन संपला आहे का? |
28838 | I want to make a phone call. | मला एक फोन करायचा आहे. |
28839 | The caller refused to give us his name. | फोन करणाऱ्याने त्याचे नाव देण्यास नकार दिला. |
28840 | When I phone them nobody answers. | मी त्यांना फोन केल्यावर कोणीही उत्तर देत नाही. |
28841 | He had just come home when I called. | मी फोन केला तेव्हा तो घरी आला होता. |
28842 | Please phone me before you come. | तू येण्यापूर्वी मला फोन कर. |
28843 | I have to make a phone call. | मला फोन करावा लागेल. |
28844 | No sooner had I hung up than the phone started ringing again. | मी फोन ठेवला तोच पुन्हा फोन वाजू लागला. |
28845 | May I use the phone? | मी फोन वापरू शकतो का? |
28846 | I’m talking on the phone. | मी फोनवर बोलतोय. |
28847 | The telephone number is 234-6868, and my room is 1228. | दूरध्वनी क्रमांक 234-6868 आहे आणि माझी खोली 1228 आहे. |
28848 | Give me your telephone number. | मला तुमचा फोन नंबर द्या. |
28849 | I feel like throwing up. | वर फेकल्यासारखं वाटतंय. |
28850 | I coughed up blood. | मला खोकून रक्त आले. |
28851 | Watanabe is my family name. | वतनबे हे माझे कौटुंबिक नाव आहे. |
28852 | Let’s give up our plan to climb it. | त्यावर चढण्याचा आमचा बेत सोडून देऊ. |
28853 | The mountain climbers reached the summit before dark. | गिर्यारोहक अंधार पडण्यापूर्वी शिखरावर पोहोचले. |
28854 | I’ll bet you that you’re wrong about that. | मी तुम्हाला पैज लावू की तुम्ही त्याबद्दल चुकीचे आहात. |
28855 | Don’t give up halfway. | अर्धवट सोडू नका. |
28856 | I’m sure you’ll be sorry if you give it up halfway through. | मला खात्री आहे की तुम्ही ते अर्धवट सोडल्यास तुम्हाला माफ होईल. |
28857 | Air is polluted in cities. | हवा शहरांमध्ये आहे. |
28858 | People whose homes are in the town want to live in the country. | ज्या लोकांची घरे गावात आहेत त्यांना देशात राहायचे आहे. |
28859 | People living in town don’t know the pleasures of country life. | शहरात राहणाऱ्या लोकांना ग्रामीण जीवनातील सुखे माहीत नाहीत. |
28860 | People in towns are attracted by life in the country. | शहरातील लोक देशातील जीवनाकडे आकर्षित होतात. |
28861 | Please come and see me whenever it is convenient for you. | तुमच्यासाठी जेव्हा जेव्हा ते सोयीस्कर असेल तेव्हा कृपया या आणि मला भेटा. |
28862 | Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening. | शहरांतील वडील आठ तास कार्यालयात घालवतात आणि आणखी दोन तास त्यांच्या कामावर जाण्यासाठी आणि तेथून दररोज सकाळी आणि संध्याकाळी लोकांच्या गाड्यांमधून प्रवास करतात. |
28863 | Cities are designated on this map as red dots. | या नकाशावर शहरे लाल ठिपके म्हणून नियुक्त केली आहेत. |
28864 | The city perished in the earthquake. | भूकंपात शहराचा नाश झाला. |
28865 | Thomas, make some effort! | थॉमस, थोडे प्रयत्न करा! |
28866 | Your effort will surely bear fruit. | तुमच्या प्रयत्नांना नक्कीच फळ मिळेल. |
28867 | All my efforts turned out to be useless. | माझे सर्व प्रयत्न व्यर्थ निघाले. |
28868 | You cannot achieve anything without effort. | प्रयत्नाशिवाय तुम्ही काहीही साध्य करू शकत नाही. |
28869 | I am sorry to cancel the appointment at the last minute. | शेवटच्या क्षणी भेट रद्द केल्याबद्दल मला खेद वाटतो. |
28870 | Land reform caused a great change in the lives of the people. | जमीन सुधारणेमुळे लोकांच्या जीवनात मोठा बदल झाला. |
28871 | It was Saturday night. | शनिवारची रात्र होती. |
28872 | We have five classes every day except Saturday. | शनिवार सोडून रोज पाच वर्ग असतात. |
28873 | We want to go to the beach in his car on Saturday. | शनिवारी त्याच्या गाडीतून समुद्रकिनाऱ्यावर जायचे आहे. |
28874 | Do you have any plans for Saturday? | तुमचा शनिवारचा काही प्लॅन आहे का? |
28875 | Saturday is when I am least busy. | शनिवार असा असतो जेव्हा मी कमीत कमी व्यस्त असतो. |
28876 | Saturday is the last day of the week. | शनिवार हा आठवड्याचा शेवटचा दिवस आहे. |
28877 | Saturday comes before Sunday. | रविवारच्या आधी शनिवार येतो. |
28878 | Saturday is the day when he is free. | शनिवार हा दिवस तो मोकळा असतो. |
28879 | The man is quite capable of telling lies. | माणूस खोटे बोलण्यास सक्षम आहे. |
28880 | He broke the window on purpose. | त्याने मुद्दाम खिडकी तोडली. |
28881 | They’re doing their work at a snail’s pace! | ते त्यांचे काम गोगलगायीच्या वेगाने करत आहेत! |
28882 | They’ll kill me. | ते मला मारतील. |
28883 | They have taken her away. | त्यांनी तिला दूर नेले आहे. |
28884 | Slave revolts interfered with the Middle Passage. | गुलामांच्या बंडांमुळे मध्य मार्गात व्यत्यय आला. |
28885 | The teacher was really upset and threw Johnny out of class. | शिक्षक खरोखर नाराज झाले आणि जॉनीला वर्गाबाहेर फेकले. |
28886 | He became bad-tempered, continually criticized his wife’s cooking and complained of a pain in his stomach. | तो वाईट स्वभावाचा बनला, त्याने आपल्या पत्नीच्या स्वयंपाकावर आणि पोटात दुखत असल्याबद्दल सतत टीका केली. |
28887 | Anger is an energy. | राग ही एक ऊर्जा आहे. |
28888 | Anger is a form of madness. | राग हा वेडेपणाचा एक प्रकार आहे. |
28889 | I couldn’t hold back my anger. | मला माझा राग आवरता आला नाही. |
28890 | Don’t be angry. | रागावू नकोस. |
28891 | Don’t shout. | ओरडू नका. |
28892 | Don’t shout at me. I can hear you all right. | माझ्यावर ओरडू नका. मी तुम्हाला सर्व बरोबर ऐकू शकतो. |
28893 | A fallen tree obstructed the road. | पडलेल्या झाडाने रस्ता अडवला. |
28894 | He fell and hurt his leg. | तो पडला आणि त्याच्या पायाला दुखापत झाली. |
28895 | Winter is over and spring has come. | हिवाळा संपला आणि वसंत ऋतू आला. |
28896 | Squirrels are storing up nuts against the winter. | गिलहरी हिवाळ्याविरूद्ध शेंगदाणे साठवतात. |
28897 | At the winter festival, Beth received an award for dancing the best. | हिवाळी महोत्सवात, बेथला सर्वोत्तम नृत्यासाठी पुरस्कार मिळाला. |
28898 | The young plants are potted during the winter. | तरुण रोपे हिवाळ्यात कुंडीत ठेवतात. |
28899 | Winter’s reign was nearing its end. | हिवाळ्याची राजवट संपुष्टात आली होती. |
28900 | With the coming of winter, days are getting shorter. | हिवाळा आल्याने दिवस कमी होत आहेत. |
28901 | Winter is just around the corner. | हिवाळा अगदी जवळ आला आहे. |
28902 | Winter is the coldest season of the year. | हिवाळा हा वर्षातील सर्वात थंड हंगाम आहे. |
28903 | Winter is gone. | हिवाळा गेला. |
28904 | Winter is cold, but I like it. | हिवाळा थंड आहे, पण मला ते आवडते. |
28905 | How did you spend your winter vacation? | तुम्ही तुमची हिवाळी सुट्टी कशी घालवली? |
28906 | Did you enjoy your winter holidays? | तुम्ही तुमच्या हिवाळ्याच्या सुट्ट्यांचा आनंद लुटला का? |
28907 | Do you see that ship near the island? | तुम्हाला ते जहाज बेटाच्या जवळ दिसत आहे का? |
28908 | May I see your boarding pass, please? | कृपया मी तुमचा बोर्डिंग पास पाहू का? |
28909 | Where is the check-in counter? | चेक-इन काउंटर कुठे आहे? |
28910 | The Tokaido line terminates at Tokyo. | टोकाइदो लाइन टोकियो येथे संपते. |
28911 | There is an air service between Tokyo and Moscow. | टोकियो आणि मॉस्को दरम्यान हवाई सेवा आहे. |
28912 | I heard that the distance between Tokyo and Osaka is about 10 km. | मी ऐकले की टोकियो आणि ओसाका मधील अंतर सुमारे 10 किमी आहे. |
28913 | There is a direct flight from Tokyo to London. | टोकियो ते लंडन थेट विमान आहे. |
28914 | Do you know where Tokyo Tower is? | टोकियो टॉवर कुठे आहे हे तुम्हाला माहीत आहे का? |
28915 | Have you got used to living in Tokyo? | तुम्हाला टोकियोमध्ये राहण्याची सवय लागली आहे का? |
28916 | The cost of living is very high in Tokyo. | टोकियोमध्ये राहण्याची किंमत खूप जास्त आहे. |
28917 | In Tokyo, the cold season starts in the middle of November. | टोकियोमध्ये नोव्हेंबरच्या मध्यात थंडीचा हंगाम सुरू होतो. |
28918 | It is difficult to have one’s own house in Tokyo. | टोकियोमध्ये स्वतःचे घर असणे कठीण आहे. |
28919 | A big earthquake occurred in Tokyo. | टोकियोमध्ये मोठा भूकंप झाला. |
28920 | Which is larger, Tokyo or Kobe? | कोणते मोठे आहे, टोकियो किंवा कोबे? |
28921 | In comparison with Tokyo, London is small. | टोकियोच्या तुलनेत लंडन लहान आहे. |
28922 | I hope to see you the next time you are in Tokyo. | पुढच्या वेळी तुम्ही टोकियोमध्ये असाल तेव्हा मला भेटण्याची आशा आहे. |
28923 | Do you live in Tokyo? | तुम्ही टोकियोमध्ये राहता का? |
28924 | What’s the most convenient way to get to Tokyo Station? | टोकियो स्टेशनला जाण्याचा सर्वात सोयीस्कर मार्ग कोणता आहे? |
28925 | I live in Tokyo. | मी टोकियोमध्ये राहतो. |
28926 | On arriving in Tokyo, I wrote her a letter. | टोकियोला आल्यावर मी तिला एक पत्र लिहिले. |
28927 | We were living in Osaka for ten years before we came to Tokyo. | टोकियोला येण्यापूर्वी आम्ही दहा वर्षे ओसाका येथे राहत होतो. |
28928 | During the rush hours in Tokyo, traffic is heavy. | टोकियोमध्ये गर्दीच्या वेळी रहदारी जास्त असते. |
28929 | The climate of Tokyo is different from that of London. | टोकियोचे हवामान लंडनपेक्षा वेगळे आहे. |
28930 | Do you have any idea what the population of Tokyo is? | टोकियोची लोकसंख्या किती आहे याची तुम्हाला कल्पना आहे का? |
28931 | The population of Tokyo is four times as large as that of Yokohama. | टोकियोची लोकसंख्या योकोहामाच्या चौपट आहे. |
28932 | Tokyo’s air pollution problem is even worse than that of New York. | टोकियोची वायू प्रदूषणाची समस्या न्यूयॉर्कपेक्षाही गंभीर आहे. |
28933 | Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours. | जपानमधील सर्वात मोठे शहर असलेले टोकियो २४ तास जागे असते. |
28934 | Tokyo is surrounded by many satellite cities. | टोकियो अनेक उपग्रह शहरांनी वेढलेले आहे. |
28935 | Tokyo is by far the largest city in Japan. | टोकियो हे जपानमधील सर्वात मोठे शहर आहे. |
28936 | Tokyo is bigger than Yokohama. | टोकियो योकोहामा पेक्षा मोठा आहे. |
28937 | What’s the local time in Tokyo now? | टोकियोची स्थानिक वेळ आता किती आहे? |
28938 | What time is it in Tokyo? | टोकियोमध्ये किती वाजले आहेत? |
28939 | Tokyo is a big city. | टोकियो हे मोठे शहर आहे. |
28940 | Tokyo is the largest city in Japan. | टोकियो हे जपानमधील सर्वात मोठे शहर आहे. |
28941 | Tokyo is larger than any other city in Japan. | टोकियो हे जपानमधील इतर शहरांपेक्षा मोठे आहे. |
28942 | Tokyo is the capital of Japan. | टोकियो ही जपानची राजधानी आहे. |
28943 | It took us two hours to get to Tokyo by train. | आम्हाला ट्रेनने टोकियोला जायला दोन तास लागले. |
28944 | The Tokyo Stock Exchange rallied at the end of the day. | टोकियो स्टॉक एक्स्चेंजमध्ये दिवसअखेरीस तेजी आली. |
28945 | Toudaiji is the bigger of the two temples. | दोन मंदिरांपैकी तोदाईजी हे मोठे आहे. |
28946 | The Tohoku district is worth traveling to. | तोहोकू जिल्हा प्रवास करण्यासारखा आहे. |
28947 | The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya. | Tomei एक्सप्रेसवे टोकियोला नागोयाशी जोडतो. |
28948 | I have an interest in Oriental ceramics. | मला ओरिएंटल सिरॅमिक्समध्ये रस आहे. |
28949 | Peaches taste sweet. | पीचची चव गोड असते. |
28950 | It was his bicycle that was stolen. | त्याचीच सायकल चोरीला गेली होती. |
28951 | The stolen jewels must be recovered at any cost. | चोरीला गेलेले दागिने कोणत्याही किंमतीत परत मिळाले पाहिजेत. |
28952 | A person who steals deserves punishment. | चोरी करणारी व्यक्ती शिक्षेस पात्र आहे. |
28953 | A band of robbers attacked the party. | दरोडेखोरांच्या टोळक्याने पार्टीवर हल्ला केला. |
28954 | I would like to report a theft. | मला चोरीची तक्रार करायची आहे. |
28955 | How do I report a theft? | मी चोरीची तक्रार कशी करू? |
28956 | Obviously. | साहजिकच. |
28957 | Please enjoy your stay at this hotel. | कृपया या हॉटेलमध्ये राहण्याचा आनंद घ्या. |
28958 | We will be landing in 15 minutes. | आम्ही 15 मिनिटांत उतरणार आहोत. |
28959 | The authorities are striving in vain to stabilize the currency. | चलन स्थिर करण्यासाठी अधिकारी व्यर्थ प्रयत्न करत आहेत. |
28960 | There are many bridges in this city. | या शहरात अनेक पूल आहेत. |
28961 | In those days, or at any rate in Cambridge, laboratory life was rather informal. | त्या दिवसांत, किंवा केंब्रिजमध्ये कोणत्याही दराने, प्रयोगशाळा जीवन त्याऐवजी अनौपचारिक होते. |
28962 | At that time, I was in Canada. | त्यावेळी मी कॅनडामध्ये होतो. |
28963 | There were no railroads in Japan at that time. | त्यावेळी जपानमध्ये रेल्वेमार्ग नव्हते. |
28964 | No one lived on the island at that time. | त्यावेळी बेटावर कोणीही राहत नव्हते. |
28965 | Germany then had a powerful army. | तेव्हा जर्मनीकडे शक्तिशाली सैन्य होते. |
28966 | The climate here is very similar to that of England. | येथील हवामान इंग्लंडप्रमाणेच आहे. |
28967 | As was the custom in those days, he married young. | त्या काळातील प्रथेप्रमाणे त्याने तरुणाशी लग्न केले. |
28968 | In those days, he was still strong and energetic. | त्या दिवसांत, तो अजूनही मजबूत आणि उत्साही होता. |
28969 | There were no schools for the deaf at that time. | त्यावेळी मूकबधिरांसाठी शाळा नव्हत्या. |
28970 | There were not many women doctors in those days. | त्या काळात महिला डॉक्टर्स फारशा नव्हत्या. |
28971 | In those days, I was accustomed to taking a walk before breakfast. | त्या दिवसांत मला नाश्ता करण्यापूर्वी फेरफटका मारण्याची सवय होती. |
28972 | There were no railroads at that time in Japan. | त्यावेळी जपानमध्ये रेल्वेमार्ग नव्हते. |
28973 | Britain was not geared up for war then. | तेव्हा ब्रिटन युद्धासाठी तयार नव्हते. |
28974 | I was a high school student at that time. | मी त्यावेळी हायस्कूलचा विद्यार्थी होतो. |
28975 | He devoted himself to music in those days. | त्या काळात त्यांनी स्वतःला संगीतात वाहून घेतले. |
28976 | I’m sure you’ll be a valuable asset to our company. | मला खात्री आहे की तुम्ही आमच्या कंपनीसाठी एक मौल्यवान संपत्ती व्हाल. |
28977 | Naturally. | नैसर्गिकरित्या. |
28978 | As a matter of course you must go there yourself. | एक बाब म्हणून तुम्ही स्वतः तिथे जावे. |
28979 | I take it for granted that I’m such a great pilot. | मी एक उत्तम पायलट आहे हे मी गृहीत धरतो. |
28980 | In summer, it is very hot here. | उन्हाळ्यात इथे खूप उकाडा असतो. |
28981 | It tends to rain here a lot in the summer. | येथे उन्हाळ्यात भरपूर पाऊस पडतो. |
28982 | How often are letters delivered here? | येथे किती वेळा पत्रे वितरीत केली जातात? |
28983 | We have little snow here even in the winter. | हिवाळ्यातही इथे थोडा बर्फ पडतो. |
28984 | We seldom have snow here. | आमच्या इथे क्वचितच बर्फ पडतो. |
28985 | I have few friends here. | माझे इथे थोडे मित्र आहेत. |
28986 | The climate here is milder than that of Moscow. | येथील हवामान मॉस्कोपेक्षा सौम्य आहे. |
28987 | The climate here is milder than that of Tokyo. | टोकियोच्या तुलनेत येथील हवामान सौम्य आहे. |
28988 | Life here is much easier than it used to be. | इथले जीवन पूर्वीपेक्षा खूप सोपे आहे. |
28989 | It’s very cold here in February. | फेब्रुवारीमध्ये इथे खूप थंडी असते. |
28990 | It’s so cold here that we can’t do without an overcoat. | इथे इतकी थंडी आहे की आपण ओव्हरकोटशिवाय करू शकत नाही. |
28991 | The food isn’t very good here. | इथे जेवण फार चांगले नाही. |
28992 | Do you have today’s tickets? | तुमच्याकडे आजची तिकिटे आहेत का? |
28993 | The money will do for the time being. | पैसा काही काळासाठी करेल. |
28994 | Raise your hand if you know the answer. | तुम्हाला उत्तर माहित असल्यास हात वर करा. |
28995 | The answers must be written in ink. | उत्तरे शाईने लिहिली पाहिजेत. |
28996 | Don’t ask a question to students who you know cannot answer. | तुम्हाला माहीत असलेल्या विद्यार्थ्यांना उत्तर देऊ शकत नाही असा प्रश्न विचारू नका. |
28997 | You must consider it before you answer. | तुम्ही उत्तर देण्यापूर्वी त्याचा विचार केला पाहिजे. |
28998 | It was impossible to find an answer. | याचे उत्तर मिळणे अशक्य होते. |
28999 | Gather the papers and bring them here. | कागदपत्रे गोळा करा आणि येथे आणा. |
29000 | Hand in your papers. | तुमची कागदपत्रे हातात द्या. |
![Learn Marathi Through English or, English Through Marathi in The Most Practical Way. Part 29 14](https://www.englishtohindisentences.com/wp-content/uploads/2023/12/New-English-Listening-and-Speaking-app-icon.png)
TRY OUR 100% FREE APP FOR 12 LAKH SUCH SENTENCES.
![Learn Marathi Through English or, English Through Marathi in The Most Practical Way. Part 29 16](https://www.englishtohindisentences.com/wp-content/uploads/2023/12/learn_english_through_marathi_5-300x157.png)
Learn Marathi Through English or, English Through Marathi in The Most Practical Way. Part 5
If you’re looking to bridge the language barrier between English and Marathi, there are several tools and resources available to assist you. One convenient option
![Learn Marathi Through English or, English Through Marathi in The Most Practical Way. Part 29 17](https://www.englishtohindisentences.com/wp-content/uploads/2023/12/learn_english_through_marathi_6-300x157.png)
Learn Marathi Through English or, English Through Marathi in The Most Practical Way. Part 6
If you’re looking to bridge the language barrier between English and Marathi, there are several tools and resources available to assist you. One convenient option
![Learn Marathi Through English or, English Through Marathi in The Most Practical Way. Part 29 18](https://www.englishtohindisentences.com/wp-content/uploads/2023/12/learn_english_through_marathi_8-300x157.png)
Learn Marathi Through English or, English Through Marathi in The Most Practical Way. Part 8
If you’re looking to bridge the language barrier between English and Marathi, there are several tools and resources available to assist you. One convenient option
![Learn Marathi Through English or, English Through Marathi in The Most Practical Way. Part 29 19](https://www.englishtohindisentences.com/wp-content/uploads/2023/12/learn_english_through_marathi_3-300x157.png)
Learn Marathi Through English or, English Through Marathi in The Most Practical Way. Part 3
If you’re looking to bridge the language barrier between English and Marathi, there are several tools and resources available to assist you. One convenient option
![Learn Marathi Through English or, English Through Marathi in The Most Practical Way. Part 29 20](https://www.englishtohindisentences.com/wp-content/uploads/2023/12/learn_english_through_marathi_2-300x157.png)
Learn Marathi Through English or, English Through Marathi in The Most Practical Way. Part 2
If you’re looking to bridge the language barrier between English and Marathi, there are several tools and resources available to assist you. One convenient option
![Learn Marathi Through English or, English Through Marathi in The Most Practical Way. Part 29 21](https://www.englishtohindisentences.com/wp-content/uploads/2023/12/learn_english_through_marathi_1-300x157.png)
Learn Marathi Through English or, English Through Marathi in The Most Practical Way. Part 1
If you’re looking to bridge the language barrier between English and Marathi, there are several tools and resources available to assist you. One convenient option