The Most Useful Hindi to English Translation Sentences Part 30

English to Hindi translation sentences can assist in daily communication. Learning to convert English sentences to Hindi sentences is beneficial for language learners. English sentence to Hindi sentence translation allows for effective communication in both languages. Similarly, Hindi sentence to English sentence translation aids in understanding and expressing ideas in different languages. Daily use English sentences with Hindi meaning facilitate language learning and fluency. Practice with English and Hindi sentences can enhance language skills significantly. Converting an English sentence into Hindi or vice versa helps in bilingual proficiency. You can CLICK HERE to download it from the Google Play Store. In each part, we will share 1000 Hindi to English Translation Sentences.

TRY OUR 100% FREE APP FOR 12 LAKH SUCH SENTENCES.

29001	अपने कागजात अंदर दें।	Give your papers in.
29002	मुझे मधुमेह है।	I have diabetes.
29003	आंकड़े बताते हैं कि दुनिया की आबादी बढ़ रही है।	Statistics show that the population of the world is increasing.
29004	आंकड़े बताते हैं कि हमारे जीवन स्तर में सुधार हुआ है।	Statistics indicate that our living standards have risen.
29005	आगमन का समय क्या है?	What is the arrival time?
29006	हम चर्चा जारी रखेंगे।	We will continue the discussion.
29007	भागो और पहाड़ों में छिप जाओ।	Run and hide in the mountains.
29008	हमने उसे बांध दिया ताकि वह बच न सके।	We tied him up so that he wouldn’t be able to escape.
29009	जो कैदी फरार हो गया वह अभी भी फरार है।	The prisoner who escaped is still at large.
29010	मेरा सिर घूम रहा है।	My head is spinning.
29011	काश मैं चतुर होता।	I wish I were clever.
29012	मेरे पास एक विभाजित सिरदर्द है।	I have a splitting headache.
29013	मेरा सिर दर्द करता है।	My head aches.
29014	समझदार बच्चा भी नहीं समझ सकता।	Even an intelligent child cannot understand.
29015	आपके पास एक ट्रैक दिमाग है।	You’ve got a one-track mind.
29016	मैंने अपना सिर दरवाजे से टकराया और एक गांठ हो गई।	I bumped my head against the door and got a lump.
29017	अपना सिर नीचे रखें।	Keep your head down.
29018	मैंने अपने सिरदर्द के लिए दो एस्पिरिन लीं।	I took two aspirins for my headache.
29019	क्या तुम्हें सिरदर्द है?	Do you have a headache?
29020	मेरा सिरदर्द चला गया है।	My headache has gone.
29021	मैं अपने सिरदर्द को छोड़कर जाऊंगा।	I would go except for my headache.
29022	मुझे सिरदर्द है और मैं खांसी से पीड़ित हूं।	I have a headache and I am suffering from a cough.
29023	जल्दी जाने के बहाने उसने सिरदर्द का इस्तेमाल किया।	He used a headache as an excuse for leaving early.
29024	मेरी खोपड़ी में बहुत खुजली होती है।	My scalp is very itchy.
29025	अधिक काम करने के कारण वह बीमार हो गया।	As a consequence of overwork, he became ill.
29026	मैं काम पर जाने के बजाय सारा दिन घर पर ही रहा।	I stayed at home all day instead of going to work.
29027	जब बारिश शुरू हुई तो मैंने मुश्किल से काम करना शुरू किया था।	I had hardly started to work when it began to rain.
29028	ज्यादा मेहनत मत करो।	Don’t work too hard.
29029	कृपया मत हिलो।	Don’t move, please.
29030	मैं हिल नहीं सकता।	I can’t move.
29031	जानवरों को मत खिलाओ।	Don’t feed the animals.
29032	क्या आपको लगता है कि जानवरों में भी आत्मा होती है?	Do you think animals have souls?
29033	इंसान ही एक ऐसा जानवर है जो हंसता है।	Man is the only animal that laughs.
29034	मुझे जानवरों की देखभाल करना बहुत पसंद है।	I like taking care of animals very much.
29035	जानवरों के शरीर कोशिकाओं से बने होते हैं।	Animal bodies are made up of cells.
29036	जानवरों की त्वचा बालों से ढकी होती है।	The skin of animals is covered with hair.
29037	हवा और पानी के बिना जानवर नहीं रह सकते।	Animals cannot exist without air and water.
29038	जानवर आग से डरते हैं।	Animals are afraid of fire.
29039	पशु सही गलत का भेद नहीं कर पाते।	Animals cannot distinguish right from wrong.
29040	पशु वृत्ति पर कार्य करते हैं।	Animals act on instinct.
29041	जानवरों को पिंजरे में डाल दो।	Put the animals into the cage.
29042	कुछ जानवर चिड़ियाघरों में संतान पैदा कर रहे हैं।	Some animals are producing offspring in zoos.
29043	क्या चिड़ियाघर में बहुत सारे जानवर हैं?	Are there many animals in the zoo?
29044	मुझे चिड़ियाघर जाना है।	I’d like to go to the zoo.
29045	क्या आप मुझे चिड़ियाघर का रास्ता बता सकते हैं?	Could you tell me the way to the zoo?
29046	जीव विज्ञान और वनस्पति विज्ञान जीवन के अध्ययन से संबंधित है।	Zoology and botany deal with the study of life.
29047	मैं एक ही बात को बार-बार सुनकर थक गया हूं।	I am tired of hearing the same thing so often.
29048	मुझे आपको एक नया खरीदने दो।	Let me buy you a new one.
29049	समान प्रवृत्ति के व्यक्ति इकट्ठे रहते हैं।	Birds of a feather flock together.
29050	कुछ छात्रों ने वही गलती नहीं की।	Not a few students made the same mistake.
29051	एक ही कारण हमेशा एक ही प्रभाव को जन्म नहीं देता है।	The same cause does not always give rise to the same effect.
29052	आप एक साथ दो जगहों पर नहीं हो सकते।	You can’t be at two places at once.
29053	एक बार में दो लोगों से प्यार न करें।	Don’t love two people at a time.
29054	आप एक साथ दो काम नहीं कर सकते।	You can’t do two things at once.
29055	एक कंपनी के प्रबंधन ने संघ को 5% वेतन वृद्धि की पेशकश की।	The management of a company offered a 5% pay increase to the union.
29056	कंपनी की शुरुआत 1950 में हुई थी।	The launching of the company was in 1950.
29057	दया को प्रेम से कभी भ्रमित न करें।	Never confuse pity with love.
29058	अगर मैं आपके साथ जुड़ जाऊं तो आपको कोई आपत्ति है?	You mind if I join you?
29059	दुख साथी चाहिये।	Misery loves company.
29060	इसी तरह, रुकने के सबसे मजबूत कारण आमतौर पर अल्पकालिक लाभ होते हैं (उदाहरण के लिए, स्वस्थ और अधिक आकर्षक महसूस करना)।	Similarly, the strongest reasons for stopping are usually the short-term benefits (for example, feeling healthier and more attractive).
29061	मेरे साथियों ने मेरा बहुत गर्मजोशी से स्वागत किया।	My colleagues welcomed me very warmly.
29062	नस्लों की तरह।	Like breeds like.
29063	फ्यूज एक बार में जल गया।	The fuse lit at once.
29064	जब गुफा से एक बड़ा वानर निकला तो वे डर गए और भाग खड़े हुए।	When a big ape emerged from the cave, they got frightened and ran away.
29065	सड़क बर्फीली है, इसलिए ध्यान रखें।	The road is icy, so take care.
29066	सड़क के साथ चलो और तीसरे चौराहे पर बाएं मुड़ें।	Walk along the street and turn left at the third intersection.
29067	लगता है मैं खो गया हूँ।	I seem to be lost.
29068	तुम खो रहे हैं?	Are you lost?
29069	मैं खो गया।	I got lost.
29070	सड़क के बीचोबीच एक टूटी-फूटी कार खड़ी थी।	A broken-down car was standing in the middle of the road.
29071	सड़क धीरे-धीरे उतरती है।	The road descends slowly.
29072	सड़क नदी के समानांतर है।	The road parallels the river.
29073	सड़क पार करते समय आपको ध्यान रखना चाहिए।	You must take care when you cross the road.
29074	क्या आप कृपया मुझे रास्ता दिखाएंगे?	Will you please show me the way?
29075	मैं तुम्हें रास्ता दिखाऊंगा।	I’ll show you the way.
29076	रास्ता बनाओ, कृपया।	Make way, please.
29077	चलो सड़क पार करते हैं।	Let’s cross the street.
29078	मुझे रास्ता दिखाना आप पर बहुत मेहरबान है।	It is very kind of you to show me the way.
29079	इन उपकरणों को मोटे तौर पर न संभालें।	Don’t handle these tools roughly.
29080	तुम्हें पता है कि वहां तक कैसे जाएंगे?	Do you know how to get there?
29081	मैं आपके अच्छे सफर की कामना करता हूं।	I wish you a good journey.
29082	कोई आश्चर्य नहीं कि उन्होंने उसका प्रस्ताव ठुकरा दिया।	No wonder they turned down her offer.
29083	सड़क धूल भरी है। कल बारिश नहीं हो सकती थी।	The road is dusty. It cannot have rained yesterday.
29084	उन्होंने सड़क से बाधा को हटा दिया था।	They had cleared the obstacle from the road.
29085	सड़क की बर्फीली स्थिति के कारण कई दुर्घटनाएँ हुईं।	Many accidents resulted from the icy conditions of the road.
29086	सड़क पर एक प्रसिद्ध संगीतकार के रूप में दौड़ना एक दुर्लभ बात है।	It’s a rare thing to run into a famous musician on the street.
29087	सड़क वहाँ एक तेज दाहिनी ओर मुड़ती है।	The road makes a sharp right turn there.
29088	बारिश से सड़क गीली थी।	The road was wet from the rain.
29089	सड़क पहाड़ी के किनारे मुड़ी हुई थी।	The road curled around the side of the hill.
29090	भारी ट्रैफिक के बावजूद हम समय पर पहुंचे।	In spite of the heavy traffic, we arrived on time.
29091	पेड़ गिरने से सड़क जाम हो गई है।	The road is blocked by fallen trees.
29092	विभिन्न वाहनों से सड़क पर जाम लग गया।	The road was crowded with various vehicles.
29093	सड़क पार करते हुए, मैं लगभग एक कार से टकरा गया था।	Crossing the street, I was nearly hit by a car.
29094	आपको सड़क पार करने में सावधानी बरतनी चाहिए।	You must be careful in crossing the road.
29095	जब आप सड़क पार करते हैं तो कारों से सावधान रहें।	Watch out for cars when you cross the street.
29096	आपको सड़क पार करने में सावधानी बरतनी चाहिए।	You should be careful in crossing the street.
29097	तांबा और चांदी दोनों धातुएं हैं।	Copper and silver are both metals.
29098	आपके पास पाने के लिए बहुत कम है और खोने के लिए बहुत कुछ है।	You have little to gain and much to lose.
29099	एक ग्राहक जानना चाहता था कि मुखिया कौन है।	A customer wanted to know who the head honcho was.
29100	पुण्य का अपना प्रतिफल है।	Virtue is its own reward.
29101	मैं विशेष रूप से हमारी रिकॉर्ड-तोड़ बिक्री टीम को धन्यवाद देना चाहता हूं।	I especially want to thank our record-breaking sales team.
29102	पारंपरिक मूल्यों का अवलोकन विशेष रूप से महत्वपूर्ण है।	What is especially important is the observation of the traditional values.
29103	बड़े शहरों में एग्जॉस्ट गैस पर नियंत्रण की खास जरूरत है।	The control of exhaust gas is especially needed in big cities.
29104	मैंने देखा कि बिक्री मूल्य लाल स्याही से लिखे गए हैं।	I notice the sale prices are written in red ink.
29105	एक प्रभावी लेखक वह है जो जानता है कि किसी विशिष्ट संदर्भ में किस प्रकार के शब्दों का प्रयोग किया जाना चाहिए।	An effective writer is one who knows what sort of words should be employed in any specific context.
29106	तीन अन्य लोगों को विशेष प्रशंसा के लिए चुना गया।	Three other people were singled out for special praise.
29107	हम जानना चाहेंगे कि क्या आप हमें विशेष छूट दे सकते हैं।	We would like to know if you can grant us a special discount.
29108	मैं इसे एक विशेष मामला बनाऊंगा, लेकिन इसे छोटा रखने की कोशिश करूंगा।	I’ll make this a special case, but try to keep it short.
29109	हीरा हीरा काटता है।	Diamond cuts diamond.
29110	हमें आग से आग से लड़ना है!	We’ve got to fight fire with fire!
29111	वह वहाँ अकेले जाने के लिए बहुत छोटा है।	He is too young to go there alone.
29112	मैं खुद से बात करता हूँ।	I talk to myself.
29113	तानाशाह ने लोगों पर अत्याचार किया।	The dictator oppressed the people.
29114	क्या आप अविवाहित हैं?	Are you single?
29115	अनोखे विचारों ने उन्हें उच्च आय अर्जित करने में मदद की।	Unique ideas helped him to earn a high income.
29116	प्रत्येक विज्ञान की अपनी शब्दावली होती है।	Each science has its own terminology.
29117	क्या आप समस्या को स्वयं हल कर सकते हैं?	Can you solve the problem by yourself?
29118	कोई भी किताब ले लो जिसे आप पढ़ना चाहते हैं।	Take any books that you want to read.
29119	क्या आपके पास पढ़ने के लिए कोई किताब है?	Do you have any books to read?
29120	पाठक यह पता नहीं लगा सकते कि खबर सच है या नहीं।	The readers cannot ascertain whether the news is true or not.
29121	ऐसा नहीं है कि मुझे पढ़ना पसंद नहीं है; यह सिर्फ इतना है कि मेरे पास समय नहीं है।	It’s not that I dislike reading; it’s just that I have no time.
29122	पढ़-लिख कर मैं बहुत थक गया हूँ।	I am very tired with reading.
29123	पढ़ने के लिए पर्याप्त रोशनी नहीं है।	There is insufficient light for reading.
29124	पढ़ना मुझे बहुत खुशी देता है।	Reading affords me great pleasure.
29125	पढ़ना मुझे बहुत आनंद देता है।	Reading gives me great pleasure.
29126	कुछ लोग पढ़ने को समय की बर्बादी समझते हैं।	Some people think of reading as a waste of time.
29127	पढ़ने से दिमाग का विकास होता है।	Reading develops the mind.
29128	पढ़ने से दिमाग का विकास हो सकता है।	Reading can develop your mind.
29129	पढ़ना उसके लिए एक बड़ा आनंद है।	Reading is a great enjoyment to him.
29130	किताब पढ़ने की तुलना यात्रा करने से की जा सकती है।	Reading a book can be compared to making a journey.
29131	जब मैं किताब पढ़ रहा था तो टेलीफोन की घंटी बजी।	When I was reading a book, the telephone rang.
29132	मैं पढ़ता चला गया।	I went on reading.
29133	अचानक दरवाजा खुला और उसके पिता अंदर आए।	Suddenly, the door opened and her father entered.
29134	अचानक सिनेमाघर में आग लग गई।	All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.
29135	एकाएक आसमान में अंधेरा छा गया।	All of a sudden the sky became dark.
29136	एक बार में, मैंने एक रोना सुना।	All at once, I heard a cry.
29137	अचानक शोर मच गया।	Suddenly, it became noisy.
29138	अचानक, हिरोको फूट-फूट कर रोने लगा।	Suddenly, Hiroko burst into tears.
29139	भालू के अचानक सामने आने पर बच्चों को लगा कि वे मर चुके हैं।	At the sudden appearance of a bear, the kids made believe they were dead.
29140	अचानक बीमारी की लहर ने उन पर काबू पा लिया।	A sudden wave of sickness overpowered him.
29141	अचानक शोर ने पक्षियों को बिखेर दिया।	The sudden noise scattered the birds.
29142	अचानक आए शोर ने उसे डरा दिया।	The sudden noise frightened her.
29143	देखते ही देखते लाइट चली गई।	All of a sudden, the lights went out.
29144	अचानक मेरे पेट में तेज दर्द हुआ।	All of a sudden, I felt a sharp pain in my stomach.
29145	अचानक तेज बारिश होने लगी।	Suddenly, it started to rain very hard.
29146	एक साथ तेज बारिश शुरू हो गई।	All at once it began to rain heavily.
29147	एकाएक बारिश होने लगी।	All of a sudden, it began raining.
29148	अचानक बारिश होने लगी।	Suddenly, it began to rain.
29149	एक बार में, मैंने एक कर्कश रोना सुना।	All at once, I heard a shrill cry.
29150	अचानक एक शोर ने उनका ध्यान खेल से हटा दिया।	A sudden noise abstracted their attention from the game.
29151	एक बार हमने बाहर एक शॉट सुना।	All at once we heard a shot outside.
29152	अचानक एक भालू हमारे सामने आ गया।	Suddenly a bear appeared before us.
29153	अचानक छोटा काला खरगोश बैठ गया, और बहुत उदास लग रहा था।	Suddenly the little black rabbit sat down, and looked very sad.
29154	अचानक, कप्तान ने जहाज छोड़ दिया।	Suddenly, the captain left the ship.
29155	देखते ही देखते सारी बत्तियां बुझ गईं।	Suddenly, all the lights went out.
29156	अचानक मेरे मन में एक अच्छा विचार आया।	Suddenly, a good idea occurred to me.
29157	पोर्क मुझसे सहमत नहीं है।	Pork doesn’t agree with me.
29158	बादल छा रहे हैं।	It’s getting cloudy.
29159	कभी-कभी बारिश के साथ बादल छाए रहेंगे।	Cloudy with occasional rain.
29160	नारा बहुत पुराना शहर है।	Nara is a very old city.
29161	नारा क्योटो जितना पुराना है।	Nara is as old as Kyoto.
29162	उनका कहना है कि कैबिनेट गिर जाएगी।	They say that the cabinet will fall.
29163	मुझे आंतरिक रक्तस्राव होने का डर है।	I’m afraid I have internal bleeding.
29164	मैं आपको तभी बताऊंगा जब आप इसे अपने पास रखने का वादा करेंगे।	I’ll tell you only if you promise to keep it to yourself.
29165	आपके और मेरे बीच, मैं जल्द ही अपनी वर्तमान नौकरी छोड़ने जा रहा हूँ।	Between you and me, I’m going to quit my present job soon.
29166	विस्तार 45, कृपया।	Extension 45, please.
29167	कृपया सामग्री की समीक्षा करें और कोई उचित प्रतिक्रिया प्रदान करें।	Please review the contents and provide any appropriate feedback.
29168	बर्तन केतली को काला कहता है।	The pot calls the kettle black.
29169	दक्षिण अमेरिका के अधिकांश देशों में स्पेनिश बोली जाती है।	Spanish is spoken in most countries of South America.
29170	दक्षिण टर्मिनल कहाँ है?	Where is the south terminal?
29171	दक्षिणी क्रॉस जापान में नहीं देखा जाना है।	The Southern Cross is not to be seen in Japan.
29172	राजनेता ने एक कठिन कार्य का प्रयास किया।	The politician attempted a difficult task.
29173	यह बहुत मुश्किल है।	It’s too difficult.
29174	शरणार्थी शिविरों में मौत का प्रमुख कारण पोषण की कमी है।	The principal cause of death in refugee camps is the lack of nourishment.
29175	शरणार्थी शिविरों में स्वच्छता की स्थिति भयानक थी।	Sanitary conditions in the refugee camps were terrible.
29176	खुद को जानिए।	Know thyself.
29177	दोनों में से कौन सा महंगा है?	Which is the more expensive of the two?
29178	दोनों में से कौन सा भारी है?	Which is the heavier of the two?
29179	दोनों में से चुनें।	Choose between the two.
29180	दोनों शहर एक नदी से अलग हो गए हैं।	The two towns are separated by a river.
29181	एक से भले दो।	Two heads are better than one.
29182	दूसरा कार्यकाल समाप्त हो गया।	The second term came to an end.
29183	फरवरी में हमारे पास बहुत बर्फ है।	We have a lot of snow in February.
29184	कार्बन डाइऑक्साइड कभी-कभी लोगों को नुकसान पहुंचाती है।	Carbon dioxide sometimes harms people.
29185	कार्बन डाइऑक्साइड अपने आप में जहर नहीं है।	Carbon dioxide is not a poison in itself.
29186	मैं सिर्फ दो घंटे सोया।	I slept only two hours.
29187	दो सप्ताह तक मौसम गर्म रहा।	The weather stayed hot for two weeks.
29188	वह 25 साल की उम्र तक पांच अलग-अलग देशों में रहती थी।	She lived in five different countries by age 25.
29189	उनकी शादी को बीस साल हो चुके हैं।	They have been married for twenty years.
29190	दोनों मेरे सहयोगी हैं।	Both are my colleagues.
29191	दो डॉक्टर दुकान पर बात कर रहे थे।	Two doctors were talking shop.
29192	दो नर्सों ने मरीज को देखा।	Two nurses attended to the patient.
29193	दो भाई एक साथ यात्रा पर निकले।	Two brothers set out on a journey together.
29194	दो छोटी लड़कियां डेज़ी उठा रही हैं।	Two little girls are picking daisies.
29195	क्या आप दोनों लड़कियों में से किसी एक को जानते हैं?	Do you know either of the two girls?
29196	दो आदमी आमने-सामने मिले।	Two men met face to face.
29197	पुरुष साइकिल की सवारी करते हुए आकार में आ रहे हैं।	The men are getting into shape riding bicycles.
29198	उन्होंने एक दूसरे को सिर हिलाया।	They nodded to each other.
29199	आप दोनो क्या रहे हो?	What are you two doing?
29200	उन्होंने शादी कर ली।	They got married.
29201	शादी से पहले वे दो साल तक साथ रहे।	They lived together for two years before they got married.
29202	वे एक दूसरे से नफरत करते थे।	They hated each other.
29203	वे पुराने दोस्तों की तरह एक साथ बातें करते थे।	They talked together like old friends.
29204	दोनों एक ही निष्कर्ष पर पहुंचे।	The two came to the same conclusion.
29205	दोनों अलग हो गए।	The two of them split up.
29206	दंपति हाथ में हाथ डाले चल रहे थे।	The couple was walking arm in arm.
29207	दो ट्रक आपस में टकरा गए।	Two trucks bumped together.
29208	मैंने उसे फिर कभी नहीं देखा।	Never did I see him again.
29209	फिर से ऐसा नहीं होगा।	I will not do it again.
29210	ऐसी बात फिर मत कहना।	Don’t say such a thing again.
29211	फिर कभी झूठ मत बोलना।	Never tell a lie again.
29212	मेरी जिदंगि से बाहर चले जाओ!	Get out of my life!
29213	मैं इस घर में फिर कभी पैर नहीं रखूंगा।	I’ll never set foot in this house again.
29214	मैं उसे फिर कभी नहीं देखूंगा।	Never will I see her again.
29215	आपको अपनी गणित की पाठ्यपुस्तक को दोबारा नहीं भूलना चाहिए।	You must not forget your math textbook again.
29216	फिर मत आना।	Don’t come again.
29217	मुझे फिर कभी प्यार नहीं होगा।	I will never fall in love again.
29218	दो दिन बाद वह वापस आया।	He came back two days after.
29219	मुझे ख़ुमार है।	I have a hangover.
29220	मुझे दो दिन पहले सर्दी हुई थी।	I caught a cold two days ago.
29221	दो साल पहले मैं बास्केटबॉल बिल्कुल नहीं खेल सकता था।	Two years ago I could not play basketball at all.
29222	हर साल 20,000 से अधिक अमेरिकियों की हत्या कर दी जाती है।	More than 20,000 Americans are murdered each year.
29223	जीरो अंदर नहीं है।	Jiro is not in.
29224	मांस की कीमत गिर गई।	The price of meat dropped.
29225	मांस खराब हो गया है।	The meat has gone bad.
29226	आपको कौन सा बेहतर पसंद है, मांस या मछली?	Which do you like better, meat or fish?
29227	अपने मांस पर थोड़ा नमक डालें।	Put some salt on your meat.
29228	इस गर्मी में मांस ज्यादा देर तक नहीं टिकेगा।	Meat won’t keep long in this heat.
29229	मांस, कृपया।	Meat, please.
29230	मांस को पतले स्लाइस में काटें।	Cut the meat into thin slices.
29231	मांस को रेफ्रिजरेटर में रखो, या यह सड़ जाएगा।	Put the meat in the refrigerator, or it will rot.
29232	मनुष्य का शरीर मर जाता है, लेकिन उसकी आत्मा अमर है।	A man’s body dies, but his soul is immortal.
29233	मैंने एक मांसपेशी खींची।	I pulled a muscle.
29234	आप किस प्रकार के मांस व्यंजन परोसते हैं?	What kinds of meat dishes do you serve?
29235	इंद्रधनुष के सात रंग होते हैं।	The rainbow has seven colors.
29236	इंद्रधनुष प्रकृति की सबसे खूबसूरत घटनाओं में से एक है।	A rainbow is one of the most beautiful phenomena of nature.
29237	इंद्रधनुष एक प्राकृतिक घटना है।	A rainbow is a natural phenomenon.
29238	वह शायद ही कभी अंधेरे के बाद बाहर जाती है।	She seldom, if ever, goes out after dark.
29239	जैसे-जैसे दिन बीतते गए, हमारा अभियान गति पकड़ता गया।	As the days passed, our campaign grew in momentum.
29240	दिन छोटे होते जा रहे हैं।	The days are becoming shorter.
29241	दिन चढ़ने के साथ ही मौसम बद से बदतर होता जा रहा था।	The weather was getting worse and worse as the day went on.
29242	सूरज चढ़ रहा है।	The sun is rising.
29243	जब तक सूरज डूबेगा, हम गंतव्य पर पहुंच जाएंगे।	By the time the sun sets, we will arrive at the destination.
29244	सूरज ढल चुका है।	The sun has gone down.
29245	दिन पर दिन ठंड बढ़ती जा रही है।	It is getting colder day by day.
29246	दिन-ब-दिन वह बेहतर होता दिख रहा था।	Day by day he seemed to get better.
29247	जापानी झंडे लहरा रहे थे।	Japanese flags were flying.
29248	मुझे दिन के उजाले में पढ़ना पसंद है।	I like reading by daylight.
29249	दिन लंबा और लंबा होता जा रहा है।	The day is getting longer and longer.
29250	सूरज आता है और चला जाता है।	The sun comes and goes.
29251	दिन छोटा है और काम बहुत है।	The day is short and there’s a lot of work.
29252	उनकी डायरी ने बाद में लिखी गई पुस्तक का आधार बनाया।	Her diaries formed the basis of the book she later wrote.
29253	डायरी रखना एक अच्छी आदत है।	Keeping a diary is a good habit.
29254	निक्केई स्टॉक एवरेज कल लगभग 200 अंक टूटकर 18,000 पर बंद हुआ।	The Nikkei Stock Average lost nearly 200 points to close yesterday at 18,000.
29255	धूप से आपको ऊर्जा मिल सकती है।	You can get energy from the sunshine.
29256	ज्यादा देर धूप में न रहें।	Don’t stay in the sun too long.
29257	हम आपके संरक्षण के लिए वास्तव में आपके आभारी हैं।	We really thank you for your patronage.
29258	मेरे पास एक बुरा सनबर्न है।	I have a bad sunburn.
29259	गर्मी के मौसम में तालाब सूख गया।	The pond dried up in hot weather.
29260	मध्यम व्यायाम आपके स्वास्थ्य के लिए अच्छा है।	Moderate exercise is good for your health.
29261	दिन-ब-दिन गर्म होता जा रहा है।	It’s getting warmer day by day.
29262	स्मृति के लिए तारीखों को प्रतिबद्ध करना आसान नहीं है।	It is not easy to commit dates to memory.
29263	हम अंधेरा होने से पहले शिविर में वापस आ गए।	We came back to camp before dark.
29264	सूर्यास्त से पहले हमारे पास दस मील और चलना है।	We have another ten miles to walk before sunset.
29265	अंधेरा होने के बाद वे होटल पहुंचे।	They got to the hotel after dark.
29266	माउंट फ़ूजी सूर्यास्त के समय एक सुंदर दृश्य है।	Mt. Fuji is a beautiful sight at sunset.
29267	जापान से चीन तक सुरंग बनाने का सवाल ही नहीं है।	Building a tunnel from Japan to China is out of the question.
29268	जापान का सबसे स्वादिष्ट फल कौन सा है?	What’s the most delicious fruit in Japan?
29269	जापान में कौन सी नदी सबसे लंबी है?	Which river is the longest in Japan?
29270	जापान में रहने की लागत कम हो रही है।	The cost of living in Japan is going down.
29271	जापान में अधिकांश वस्तुओं और सेवाओं पर 5% उपभोग कर लगाया जाता है।	A 5% consumption tax is levied on most goods and services in Japan.
29272	जापान में कारें बाईं ओर रहती हैं।	Cars keep to the left in Japan.
29273	जापान में, स्कूल अप्रैल में शुरू होता है।	In Japan, school starts in April.
29274	जापान में जून में बहुत बारिश होती है।	In Japan we have a lot of rain in June.
29275	जापान में कंप्यूटर की आपूर्ति बहुत महंगी है।	Computer supplies are very expensive in Japan.
29276	जापान में लगभग सभी सड़कें सिंगल लेन हैं।	In Japan almost all roads are single lane.
29277	जापान में गर्मियों में बहुत गर्मी पड़ती है।	In Japan, it is very hot in summer.
29278	जापान में, स्कूल वर्ष अप्रैल में शुरू होता है।	In Japan, the school year begins in April.
29279	जापान में सभी बच्चे स्कूल जाते हैं।	In Japan, all children go to school.
29280	जापान में साइकिलें बाईं ओर रखी जाती हैं।	Bicycles keep to the left in Japan.
29281	जापान में एक नया स्कूल वर्ष अप्रैल में शुरू होता है।	In Japan a new school year starts in April.
29282	जब जापान में माता-पिता बूढ़े हो जाते हैं, तो उनके बच्चों द्वारा उनकी देखभाल की जाती है।	When parents get old in Japan, they are customarily looked after by their children.
29283	जापान में हम स्वतंत्र रूप से सरकार की आलोचना कर सकते हैं।	In Japan we may criticize the government freely.
29284	जापान में आप हमेशा दिन हो या रात कैब पकड़ सकते हैं।	In Japan you can always catch a cab, day or night.
29285	जापान में कोई अन्य झील बीवा झील जितनी बड़ी नहीं है।	No other lake in Japan is as large as Lake Biwa.
29286	जापान में बनी कारों का इस्तेमाल पूरी दुनिया में किया जाता है।	Cars made in Japan are used all over the world.
29287	जापान में रहना महंगा है।	It is expensive to live in Japan.
29288	कौन सा बड़ा है, जापान या ब्रिटेन?	Which is larger, Japan or Britain?
29289	जापान और ब्रिटेन द्वीपीय देश हैं।	Japan and Britain are island countries.
29290	जापान और दक्षिण कोरिया पड़ोसी हैं।	Japan and South Korea are neighbors.
29291	आप जापान के बारे में क्या सोचते हैं?	What do you think of Japan?
29292	आप जापान कब पहुंचे?	When did you arrive in Japan?
29293	क्या आपके पास जापान में क्रिसमस की छुट्टी है?	Do you have a Christmas vacation in Japan?
29294	जापान में तेल बहुत कम है।	There is little oil in Japan.
29295	जापान में कई सक्रिय ज्वालामुखी हैं।	There are many active volcanoes in Japan.
29296	जापान में कई विशिष्ट विशेषताएं हैं।	Japan has many distinctive traits.
29297	हमारे पास जापान में बहुत सारे भूकंप हैं।	We have a lot of earthquakes in Japan.
29298	जापान में कई किंवदंतियाँ हैं।	There are a lot of legends in Japan.
29299	जापान भूकंप के अधीन है।	Japan is subject to earthquakes.
29300	क्या जापान में कोई खूबसूरत पार्क हैं?	Are there any beautiful parks in Japan?
29301	जापान में कोई अन्य पर्वत माउंट फ़ूजी से ऊंचा नहीं है।	No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.
29302	आप जापान में कितने समय से रह रहे हैं?	How long have you lived in Japan?
29303	मैं जापान को एक पार्सल भेजना चाहता हूं।	I want to send a parcel to Japan.
29304	पूरे जापान में नवंबर में आमतौर पर अच्छा मौसम होता है।	There is usually good weather in November throughout Japan.
29305	क्या आपके पास कोई जापानी बियर है?	Do you have any Japanese beer?
29306	जापान जैसे देश में भी हत्याओं की संख्या बढ़ती जा रही है।	The number of murders is increasing even in a country like Japan.
29307	जापान जैसे छोटे से देश में गोल्फ जमीन की बर्बादी है।	Golf is a waste of land in such a small country as Japan.
29308	जापान में बारिश का मौसम कब शुरू होता है?	When does the rainy season in Japan begin?
29309	जापानी एथलीटों ने कितने पदक एकत्र किए?	How many medals did the Japanese athletes collect?
29310	जापानी घर लकड़ी के बने होते हैं और वे आसानी से आग पकड़ लेते हैं।	Japanese houses are built of wood and they catch fire easily.
29311	मैं अपने माता-पिता को फोन करना चाहता हूं।	I’d like to call my parents.
29312	जापानी कार्यालय के कर्मचारी बहुत मेहनत करते हैं।	Japanese office workers work very hard.
29313	मुझे लगता है कि जापानी छात्र ज्ञान इकट्ठा करने में बहुत अच्छे हैं।	I think that Japanese students are very good at gathering knowledge.
29314	जापान की जलवायु इंग्लैंड की तुलना में हल्की है।	The climate of Japan is milder than that of England.
29315	जापान की जलवायु भारत की तुलना में हल्की है।	The climate of Japan is milder than that of India.
29316	जापान की जलवायु हल्की है।	The climate of Japan is mild.
29317	आप जापानी अर्थव्यवस्था के बारे में क्या सोचते हैं?	What do you think about the Japanese economy?
29318	जापान की अर्थव्यवस्था अभी भी स्थिर है।	The economy of Japan is still stable.
29319	जापानी अर्थव्यवस्था पिछले साल 4% की दर से बढ़ी।	The Japanese economy grew by 4% last year.
29320	आर्थिक ताकत के मामले में जापान ने चीन को पछाड़ा।	Japan surpasses China in economic power.
29321	चेरी ब्लॉसम जापान के लिए वही है जो इंग्लैंड के लिए गुलाब है।	The cherry blossom is to Japan what the rose is to England.
29322	क्या आपके पास कोई जापानी पत्रिकाएं हैं?	Do you have any Japanese magazines?
29323	जापानी युवा रॉक और जैज़ पसंद करते हैं।	Japanese young people like rock and jazz.
29324	जापान के मुख्य द्वीप होक्काइडो, शिकोकू, होंशू और क्यूशू हैं।	The main islands of Japan are Hokkaido, Shikoku, Honshu and Kyushu.
29325	जापान की मुख्य फसल चावल है।	The main crop of Japan is rice.
29326	जापान की राजधानी टोक्यो है।	The capital of Japan is Tokyo.
29327	जापानी महिलाएं छोटी और नाजुक दिखती हैं।	Japanese women tend to look tiny and delicate.
29328	जापानी महिलाओं की शादी औसतन 25 साल में होती है।	Japanese women get married at 25 on average.
29329	मुझे जापान के भविष्य से ज्यादा आपकी चिंता है।	I worry more about you than the future of Japan.
29330	नए वित्तीय वर्ष के लिए जापान का राष्ट्रीय बजट सामान्यतः दिसंबर में संकलित किया जाता है।	Japan’s national budget for a new fiscal year is normally compiled in December.
29331	यह एक जापानी गुड़िया है।	This is a Japanese doll.
29332	जापान की जनसंख्या ऑस्ट्रेलिया की तुलना में बहुत अधिक है।	The population of Japan is much larger than that of Australia.
29333	जापान की जनसँख्या कितनी है?	What is the population of Japan?
29334	जापान की जनसंख्या लगभग 120 मिलियन है।	The population of Japan is about 120 million.
29335	बहुत से युवा जापानी जीवन में लक्ष्यहीन होकर बह रहे हैं।	Many young Japanese people are drifting aimlessly in life.
29336	जापानी मुद्रा में पिछले एक साल में अमेरिकी डॉलर के मुकाबले 25% से अधिक की वृद्धि हुई है।	The Japanese currency has appreciated against the U.S. dollar by more than 25% over the past year.
29337	जापान में रेलमार्ग प्रणाली को अद्भुत कहा जाता है।	The railroad system in Japan is said to be wonderful.
29338	जापान में चावल की खपत घट रही है।	Japan’s consumption of rice is decreasing.
29339	जापान एक सेवा अर्थव्यवस्था है, जिसमें सेवाओं का सकल घरेलू उत्पाद का 50% से अधिक हिस्सा है।	Japan is a service economy, in which services account for more than 50% of the GNP.
29340	जापान विश्व अर्थव्यवस्था में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है।	Japan plays a key role in the world economy.
29341	जापान वह नहीं है जो दस साल पहले था।	Japan is not what it was ten years ago.
29342	दिसंबर 1941 में जापान ने संयुक्त राज्य अमेरिका के खिलाफ युद्ध की घोषणा की।	Japan declared war on the United States in December, 1941.
29343	जापान में चार प्रमुख द्वीप और 3,000 से अधिक छोटे द्वीप हैं, और क्षेत्रफल में कैलिफोर्निया के बराबर है।	Japan consists of four major islands and over 3,000 small islands, and is about equal to California in area.
29344	जापान पचास साल पहले की तुलना में बहुत अलग है।	Japan is very different from what it was fifty years ago.
29345	जापान पूर्वी एशिया में है।	Japan is in East Asia.
29346	जापान ने संयुक्त राज्य अमेरिका से चावल आयात करना शुरू किया।	Japan began to import rice from the United States.
29347	जापान ब्रिटेन के साथ बहुत व्यापार करता है।	Japan does a lot of trade with Britain.
29348	जापान का कनाडा के साथ बहुत अधिक व्यापार है।	Japan has a lot of trade with Canada.
29349	जापान कनाडा से छोटा है।	Japan is smaller than Canada.
29350	जापान कैलिफोर्निया से संतरे का आयात करता है।	Japan imports oranges from California.
29351	जापान अपने पड़ोसियों के साथ शांति में है।	Japan is at peace with her neighbors.
29352	जापान में बहुत सारे खूबसूरत पहाड़ हैं।	Japan has a lot of beautiful mountains.
29353	जापान सतह पर भले ही शांतिपूर्ण और शांत दिखाई दे, लेकिन सच्चाई यह है कि बहुत सारी गहरी जड़ें हैं।	Japan may appear to be peaceful and tranquil on the surface but the fact is that there are a lot of deep-rooted problems.
29354	जापान की जलवायु हल्की है।	Japan has a mild climate.
29355	जापान ज्वालामुखी द्वीपों से बना है।	Japan is made up of volcanic islands.
29356	जापान एक शक्तिशाली राष्ट्र है।	Japan is a mighty nation.
29357	जापान अपने वित्तीय बाजार को खोलने के लिए अमेरिकी दबाव में आ गया।	Japan came under American pressure to open its financial market.
29358	जापान अपनी आबादी की बढ़ती उम्र से निपटने की कोशिश कर रहा है।	Japan is trying to cope with the aging of its population.
29359	जापान 1933 में राष्ट्र संघ से अलग हो गया।	Japan seceded from the League of Nations in 1933.
29360	जापान एक औद्योगिक देश है।	Japan is an industrial country.
29361	जापान हर तरफ से पानी से घिरा है।	Japan is bounded by water on every side.
29362	जापान बहुत सारे कागज की खपत करता है।	Japan consumes a lot of paper.
29363	जापान बहुत सारे अच्छे कैमरे बनाता है।	Japan produces a lot of good cameras.
29364	कहा जाता है कि जापान दुनिया की सबसे बड़ी आर्थिक शक्ति है।	It is said that Japan is the greatest economic power in the world.
29365	जापान तेल के लिए दूसरे देशों पर निर्भर है।	Japan depends on other countries for oil.
29366	जापान बड़ी मात्रा में तेल का आयात करता है।	Japan imports a large quantity of oil.
29367	जापान में कई भूकंप आते हैं।	There are many earthquakes in Japan.
29368	जापान चीन से कच्चे माल का आयात करता है और उसे तैयार उत्पादों का निर्यात करता है।	Japan imports raw materials from China and exports finished products to it.
29369	जापान के चीन के साथ राजनयिक संबंध हैं।	Japan has diplomatic relations with China.
29370	जापान चीन के पूर्व में है।	Japan is to the east of China.
29371	जापान प्राकृतिक संसाधनों में गरीब है।	Japan is poor in natural resources.
29372	जापान एक द्वीपीय देश है।	Japan is an island country.
29373	जापान पूर्वी एशिया में है।	Japan is in eastern Asia.
29374	जापान भूकंप के बहुत अधीन है।	Japan is very subject to earthquakes.
29375	जापान एक खूबसूरत देश है।	Japan is a beautiful country.
29376	जापान अपनी जरूरत के अधिकांश ऊर्जा संसाधनों का आयात करता है।	Japan imports most of the energy resources it needs.
29377	जापान में अक्सर भूकंप आते रहते हैं।	Earthquakes frequently hit Japan.
29378	जापान माउंट फ़ूजी के लिए प्रसिद्ध है।	Japan is famous for Mt. Fuji.
29379	जापान एक समृद्ध देश है।	Japan is a rich country.
29380	जापान विदेशी व्यापार पर निर्भर है।	Japan depends on foreign trade.
29381	जापान उत्तरी गोलार्ध में स्थित है।	Japan is located in the Northern Hemisphere.
29382	मैं जापान पढ़ाने के लिए नहीं बल्कि लिखने आया हूं।	I have come to Japan not to teach but to write.
29383	जापान मे स्वागत है।	Welcome to Japan.
29384	मैं जापान को एक कॉल करना चाहता हूं।	I’d like to make a call to Japan.
29385	मुझे जापान छोड़े दस साल हो चुके हैं।	It has been ten years since I left Japan.
29386	जापान सागर जापान को एशियाई महाद्वीप से अलग करता है।	The Japan Sea separates Japan from the Asian Continent.
29387	जापानी अर्थव्यवस्था तेजी से विकसित हुई।	The Japanese economy developed rapidly.
29388	उस समय जापानी अर्थव्यवस्था अभूतपूर्व उछाल में थी।	The Japanese economy was in an unprecedented boom at that time.
29389	जापानी अर्थव्यवस्था सालाना 5% से अधिक की दर से बढ़ती रही।	The Japanese economy continued to grow by more than 5% annually.
29390	क्या मैं किसी ऐसे व्यक्ति से बात कर सकता हूँ जो जापानी बोलता हो?	Can I talk to someone who speaks Japanese?
29391	आप जापानी में “धन्यवाद” कैसे कहते हैं?	How do you say “thank you” in Japanese?
29392	जापानी भाषा में लिखा गया पहला उपन्यास कौन सा है?	What is the first novel that was written in Japanese?
29393	जापानी में बात न करें।	Don’t speak in Japanese.
29394	क्या आपके पास जापानी में कोई संग्रहालय गाइड है?	Do you have any museum guides in Japanese?
29395	क्या मैं एक गाइड रख सकता हूँ जो जापानी बोलता हो?	Can I hire a guide who speaks Japanese?
29396	क्या मेरे पास जापानी में एक आवेदन पत्र हो सकता है?	May I have an application form in Japanese?
29397	विदेशियों के लिए जापानी सीखना कठिन है।	It is hard for foreigners to learn Japanese.
29398	जापानी को अक्सर सीखने में मुश्किल भाषा कहा जाता है।	Japanese is often said to be a difficult language to learn.
29399	जापानी हमारी मातृभाषा है।	Japanese is our mother tongue.
29400	जापानी में कोरियाई के साथ कुछ समान है।	Japanese has something in common with Korean.
29401	लोग अक्सर कहते हैं कि जापानी एक कठिन भाषा है।	People often say that Japanese is a difficult language.
29402	आप जापानी के बारे में क्या सोचते हैं?	What do you think of Japanese?
29403	जापानी बोलना मेरे लिए आसान है।	Speaking Japanese is easy for me.
29404	कई अमेरिकी हैं जो जापानी बोल सकते हैं।	There are many Americans who can speak Japanese.
29405	क्या यहाँ कोई जापानी बोलता है?	Does someone here speak Japanese?
29406	क्या आपने कभी जापान का संविधान पढ़ा है?	Have you ever read the Constitution of Japan?
29407	जापानी कारों की विदेशों में अच्छी बिक्री होती है।	Japanese cars sell well overseas.
29408	क्या आपको जापानी भोजन पसंद है?	Do you like Japanese food?
29409	जापानी लोगों के लिए धाराप्रवाह अंग्रेजी बोलना मुश्किल है।	It is difficult for Japanese people to speak English fluently.
29410	क्या आप जापानी नागरिक हैं?	Are you a Japanese citizen?
29411	जापानी भी जापानी बोलते समय गलती कर सकते हैं।	Even Japanese can make mistakes when they speak Japanese.
29412	कुछ जापानी अंग्रेजी का अच्छी तरह से उपयोग कर सकते हैं।	Few Japanese can use English well.
29413	जापानी और अमेरिकियों के बीच महत्वपूर्ण अंतर यह है कि जापानी जीवन में एक सुरक्षित पाठ्यक्रम चुनते हैं, जबकि अमेरिकी जीवन का पता लगाने और चुनौती देने का विकल्प चुनते हैं।	One of the important differences between Japanese and Americans is that Japanese tend to choose a safe course in life, while Americans choose to explore and challenge life.
29414	एक जापानी ऐसा काम नहीं करेगा।	A Japanese wouldn’t do such a thing.
29415	जापान में बहुत से लोग राजनीति के प्रति उदासीन हैं।	Lots of people in Japan are indifferent to politics.
29416	आपको क्या लगता है कि जापानियों के नस्लीय लक्षण क्या हैं?	What do you think are the racial traits of the Japanese?
29417	ओ-बॉन के दौरान, जापानी लोगों का मानना है कि उन्हें एक पूर्वज से मिलने का मौका मिलता है।	During O-bon, Japanese people believe they receive a visit from an ancestor.
29418	7 दिसंबर, 1941 को जापानियों ने पर्ल हार्बर पर हमला किया।	The Japanese attacked Pearl Harbor on December 7, 1941.
29419	जापानी लोग संवाद करने के लिए उपहारों का आदान-प्रदान करते हैं।	Japanese people exchange gifts in order to communicate.
29420	क्या जापानी बहुत सारी मछली खाते हैं?	Do Japanese eat a lot of fish?
29421	जापानी व्यक्ति की तुलना में समूह या संगठन पर अधिक ध्यान देते हैं।	The Japanese pay more attention to the group or the organization than to the individual.
29422	जापानी समूह में यात्रा करना पसंद करते हैं।	The Japanese like to travel in groups.
29423	जापानी घर में प्रवेश करते ही अपने जूते उतार देते हैं।	The Japanese take off their shoes when they enter a house.
29424	एक जापानी व्यवसायी ने 200 मिलियन येन में कलाकृति खरीदी।	A Japanese businessman bought the artwork for 200 million yen.
29425	यह विचार कि जापानी महिलाएं विनम्र हैं और हमेशा अपने पति की आज्ञाकारी होती हैं, झूठ है।	The idea that Japanese women are submissive and always obedient to their husbands is a lie.
29426	जापान सरकार ने एक अहम फैसला लिया है.	The Japanese government made an important decision.
29427	जापान में बनी कार को देखिए।	Look at the car made in Japan.
29428	हमें जापान की अपनी यात्रा रद्द करनी होगी।	We must cancel our trip to Japan.
29429	क्या आप जापानी खाना बनाना पसंद करते हैं?	Do you like to cook Japanese foods?
29430	मैं आपको एक जापानी रेस्तरां में ले चलता हूं।	Let me take you to a Japanese restaurant.
29431	चलो रविवार को मिलते हैं।	Let’s meet on Sunday.
29432	क्या आप रविवार को डिलीवरी करते हैं?	Do you deliver on Sundays?
29433	क्या आप रविवार दोपहर को व्यस्त हैं?	Are you busy on Sunday afternoon?
29434	क्या वे रविवार को खुले हैं?	Are they open on Sunday?
29435	क्या रविवार सप्ताह का पहला दिन है?	Is Sunday the first day of the week?
29436	रविवार से बारिश हो रही है।	It has been raining since Sunday.
29437	रविवार सप्ताह का पहला दिन है।	Sunday is the first day of the week.
29438	यह रविवार है। वह स्कूल नहीं जा सकता था।	It’s Sunday. He can’t have gone to school.
29439	रविवार होने के कारण सुपरमार्केट में काफी भीड़ थी।	It being Sunday, the supermarket was very crowded.
29440	रविवार होने के कारण दुकानें नहीं खुलीं।	It being Sunday, the shops were not open.
29441	रविवार होने के कारण मैं जल्दी नहीं उठा।	It being Sunday, I didn’t get up early.
29442	रविवार को हम जल्दी उठते और मछली पकड़ने जाते।	On Sundays, we would get up early and go fishing.
29443	मैं अक्सर रविवार को टेनिस खेलता हूं।	I often play tennis on Sunday.
29444	रविवार मेरे लिए कार्यदिवस नहीं है।	Sunday is not a workday for me.
29445	मैं रविवार को कपड़े धोता हूं।	I do the laundry on Sundays.
29446	रविवार को तुम क्या करते हो?	What do you do on Sundays?
29447	हम रविवार को मिलेंगे।	We’ll meet on Sunday.
29448	आपको रविवार को काम नहीं करना है।	You don’t have to work on Sundays.
29449	मैंने रविवार को काम किया, इसलिए मेरे पास सोमवार की छुट्टी थी।	I worked on Sunday, so I had Monday off.
29450	हम रविवार को काम करने के खिलाफ हैं।	We are against working on Sundays.
29451	मैं रविवार को दोपहर 3:00 बजे आपसे आकर मिलूंगा।	I’ll come and see you at 3:00 p.m. on Sunday.
29452	रविवार की दोपहर थी और शहर लोगों से खचाखच भरा था।	It was a Sunday afternoon and the town was bristling with people.
29453	क्या आप रविवार शाम को आ सकते हैं?	Can you come on Sunday evening?
29454	रविवार की रात उसने काम नहीं किया।	He did not work on Sunday night.
29455	मैं रविवार को हमेशा घर पर नहीं रहता।	I’m not always home on Sundays.
29456	हम रविवार को हमेशा इसे आसान बनाते हैं।	We always take it easy on Sundays.
29457	मैं रविवार को घर पर रहता हूं।	I stay at home on Sundays.
29458	रविवार मेरे लिए कोई साधारण दिन नहीं है।	Sunday is not an ordinary day to me.
29459	रविवार सप्ताह का अंतिम दिन है।	Sunday is the last day of the week.
29460	शनिवार के बाद रविवार आता है।	Sunday comes after Saturday.
29461	मैं स्तन कैंसर के लिए एक परीक्षण करवाना चाहता हूँ।	I’d like to have a test for breast cancer.
29462	मेरे निप्पल से डिस्चार्ज हो रहा है।	I have a discharge from my nipple.
29463	मेरे स्तन कोमल हैं।	My breasts are tender.
29464	या तो अंदर आओ या बाहर जाओ।	Either come in or go out.
29465	हो सकता है कि आप अंदर न आएं।	You may not come in.
29466	यह कब्जा कर लिया है।	It’s occupied.
29467	हमें प्रवेश द्वार पर अपने जूते उतारने चाहिए।	We are supposed to take off our shoes at the entrance.
29468	आपको अंदर आने से पहले दस्तक देनी चाहिए थी।	You should have knocked before you came in.
29469	कृपया प्रवेश करने से पहले दरवाजे पर दस्तक दें।	Please knock on the door before you enter.
29470	मैंने कभी नहीं सोचा था कि वे मुझे स्वीकार करेंगे।	I never thought they would accept me.
29471	आपको अस्पताल में रहने की जरूरत नहीं है।	You don’t have to stay in the hospital.
29472	क्या मुझे अस्पताल में ठहरना है?	Do I have to stay in the hospital?
29473	आपको इलाज के लिए अस्पताल में रहना चाहिए।	You should stay in the hospital for treatment.
29474	मैं प्रवेश परीक्षा पास करने के लिए हर संभव प्रयास करूंगा।	I will make every effort to pass the entrance examination.
29475	मेरा सुझाव है कि जब तक सभी बोलियां पूरी नहीं हो जातीं, तब तक हम कोई निर्णय लेने पर रोक लगा दें।	I suggest that we hold off on making a decision until all bids are in.
29476	क्लब कितने बजे खुलता है?	What time does the club open?
29477	प्रवेश नि: शुल्क।	Free Admission.
29478	प्रवेश शुल्क कितना है?	How much is the entrance fee?
29479	मुझ पर विश्वास करो!	Trust me!
29480	मैं चार महीने की गर्भवती हूं।	I’m four months pregnant.
29481	चलो एक गर्भावस्था परीक्षण करते हैं।	Let’s do a pregnancy test.
29482	मुझे प्रेग्नेंसी टेस्ट करवाना है।	I’d like to get a pregnancy test.
29483	क्या आप गर्भवती हैं?	Are you pregnant?
29484	मुझे अपनी गर्भावस्था के दौरान टॉक्सिमिया था।	I had toxemia during my pregnancy.
29485	बिना धीरज के कोई भी सफल नहीं हो सकता।	Nobody is able to succeed without endurance.
29486	धैर्य कभी-कभी सबसे प्रभावी हथियार होता है।	Patience is sometimes the most effective weapon.
29487	धैर्य इन दिनों एक दुर्लभ गुण है।	Patience is a rare virtue these days.
29488	मेरे पास कोई रोगी नहीं है।	I have no patience.
29489	आग पर गीले तौलिये को सुखाएं।	Dry a wet towel over a fire.
29490	गीले कपड़े शरीर से चिपके रहते हैं।	Wet clothes cling to the body.
29491	एक बिल्ली चूहे के पीछे भागी।	A cat ran after a mouse.
29492	बिल्ली ने अपने पंजे मेरे हाथ में खोद लिए।	The cat dug its claws into my hand.
29493	एक बिल्ली धूप में पड़ी है।	A cat is lying in the sun.
29494	एक बिल्ली कमरे से बाहर निकल गई।	A cat dashed out of the room.
29495	एक बिल्ली भी राजा को देख सकती है।	Even a cat may look at a king.
29496	मुझे एक बिल्ली ने खरोंच दिया था।	I was scratched by a cat.
29497	बिल्ली पर पत्थर मत फेंको।	Don’t throw a stone at a cat.
29498	बिल्लियों की आंखें प्रकाश के प्रति बहुत संवेदनशील होती हैं।	Cats’ eyes are very sensitive to light.
29499	बिल्ली कालीन को खरोंचने लगी।	The cat started to scratch the carpet.
29500	बिल्ली टेबल पर सोई थी।	The cat slept on the table.
29501	बिल्लियाँ बहुत साफ-सुथरी जानवर होती हैं।	Cats are very clean animals.
29502	बिल्लियाँ गीला होना पसंद नहीं करती हैं।	Cats dislike being wet.
29503	बिल्ली ने चूहों को पकड़ लिया।	The cat caught the rats.
29504	बिल्लियाँ अंधेरे में देखने की क्षमता रखती हैं।	Cats have the ability to see in the dark.
29505	बिल्ली कुर्सी पर सो रही है।	The cat is sleeping on the chair.
29506	बिल्ली कुर्सी पर है या कुर्सी के नीचे?	Is the cat on the chair or under the chair?
29507	बिल्ली ने मेरा हाथ खुजलाया।	The cat scratched my hand.
29508	बिल्ली एक जीवित चूहे से खेल रही थी।	The cat was playing with a live mouse.
29509	बिल्ली अपने पंजे चाट रही थी।	The cat was licking its paws.
29510	बिल्लियाँ धूप में खेलना पसंद करती हैं।	Cats like playing in the sun.
29511	बिल्ली धूप सेंक रही थी।	The cat was basking in the sun.
29512	बिल्ली ने अपनी पीठ थपथपाई।	The cat arched its back.
29513	बिल्लियाँ अपनी पीठ थपथपाती हैं।	Cats arch their backs.
29514	मुझे बिल्लियों के अलावा जानवर भी पसंद हैं।	Apart from cats, I like animals.
29515	बिल्लियाँ पेड़ों पर चढ़ सकती हैं, लेकिन कुत्ते नहीं।	Cats can climb trees, but dogs can’t.
29516	एक बिल्ली को मारने के एक से अधिक तरीके हैं।	There’s more ways than one to kill a cat.
29517	मुझे कुछ हॉट चॉकलेट चाहिए।	I’d like to have some hot chocolate.
29518	गर्म मौसम में, खूब पानी पीना सुनिश्चित करें।	During hot weather, be sure to drink lots of water.
29519	हम गर्म रेत पर नंगे पैर नहीं चल सकते।	We cannot walk on the hot sand with bare feet.
29520	गर्म स्नान ने उसे आराम दिया।	The hot bath relaxed her.
29521	मैंने अभी-अभी गर्म स्नान किया है, इसलिए मैं बहुत बेहतर महसूस कर रहा हूँ।	I’ve just had a hot bath, so I feel much better.
29522	एक गर्म स्नान और फिर बिस्तर।	A hot bath and then bed.
29523	गर्म स्नान ने मेरी मांसपेशियों को आराम दिया।	The hot bath relaxed my muscles.
29524	जैसा कि आपको बुखार है, बेहतर होगा कि आप घर पर ही रहें।	As you have a fever, you’d better stay home.
29525	बुखार बीमारी का संकेत देता है।	Fever indicates sickness.
29526	बुखार उतर गया है।	The fever has abated.
29527	गर्मी बर्फ को पानी में बदल देती है।	Heat turns ice into water.
29528	कोई बुखार?	Any fever?
29529	मुझे बुखार नहीं है।	I have no fever.
29530	क्या आपने अपना तापमान लिया है?	Have you taken your temperature?
29531	क्या आपने कभी गर्म हवा के गुब्बारे में सवारी की है?	Have you ever ridden in a hot air balloon?
29532	वर्षावनों का विनाश हमारे पर्यावरण को प्रभावित करता है।	The destruction of the rainforests affects our environment.
29533	वर्षावन एक दिन में हजारों हेक्टेयर की दर से गायब हो रहे हैं।	The rainforests are disappearing at the rate of tens of thousands of hectares a day.
29534	मैंने खुद को उबलते पानी से जला लिया।	I burned myself with boiling water.
29535	वह अपनी उम्र को देखते हुए युवा दिखते हैं।	He looks young considering his age.
29536	वर्षों के साथ उसके बाल भूरे हो गए।	Her hair became gray with the years.
29537	आपकी उम्र बताने लगी है।	Your age is beginning to tell.
29538	उसकी उम्र उस पर बताने लगी है।	His age is beginning to tell on him.
29539	आपकी उम्र में कार्य।	Act your age.
29540	वह अपनी उम्र को देखते हुए बहुत जोरदार दिखते हैं।	He looks very vigorous, considering his age.
29541	बड़ों का मजाक न बनाएं।	Don’t make fun of old people.
29542	वृद्ध लोग दुनिया को वैसे ही रखना पसंद करते हैं जैसे वह है। दूसरी ओर युवा दुनिया को बदलना पसंद करते हैं।	Aged people like to keep the world the way it is. On the other hand young people love to change the world.
29543	बूढ़े मूर्ख जैसा कोई मूर्ख नहीं है।	There’s no fool like an old fool.
29544	कोई इतना बूढ़ा नहीं है लेकिन वह सीख सकता है।	No one is so old but he can learn.
29545	हम जितने बड़े होते जाते हैं हमारी याददाश्त उतनी ही कमजोर होती जाती है।	The older we get, the weaker our memory becomes.
29546	आप जितने बड़े होंगे, भाषा सीखना उतना ही कठिन होगा।	The older you are, the more difficult it is to learn a language.
29547	हम जितने बड़े होते जाते हैं, हमारी याददाश्त उतनी ही कमजोर होती जाती है।	The older we grow, the poorer our memory becomes.
29548	हम जितने बड़े होते जाते हैं, हमारी याददाश्त उतनी ही खराब होती जाती है।	The older we become, the worse our memory gets.
29549	बूढ़े लोग भूलने के लिए उपयुक्त हैं।	Old men are apt to forget.
29550	साल जल्दी बीत जाते हैं।	The years pass by quickly.
29551	इतने वर्ष बीत गए।	Years passed.
29552	बड़े हमेशा छोटे से ज्यादा नहीं जानते।	The older ones do not always know more than the younger ones.
29553	बड़े लड़के हमेशा उसके साथ छल करते रहते हैं।	The older boys are always playing tricks on him.
29554	साल दर साल प्रदूषण की समस्या गंभीर होती जा रही है।	From year to year, pollution problems are becoming more and more serious.
29555	वृद्ध लोग अक्सर नई चीजों को आजमाने से डरते हैं।	Older people are often afraid of trying new things.
29556	मैं अठारह साल का हूं।	I am eighteen years old.
29557	बस मामले में खाने के लिए कुछ है।	Have something to eat just in case.
29558	बैंक हस्तांतरण रसीद की एक प्रति संलग्न है।	Enclosed is a copy of the bank transfer receipt.
29559	चलो बस मामले में एक्स-रे लेते हैं।	Let’s take an X-ray just in case.
29560	आपको फिर से याद दिला दूं कि 31 मार्च नियत तारीख है।	Let me remind you again that March 31st is the due date.
29561	जब वह जलते हुए घर से बाहर निकले तो दमकलकर्मियों का चेहरा उदास था।	The firemen’s face was grim when he came out of the burning house.
29562	हंसी-मजाक की परेशानी दूर हो जाना उनकी विशेषता है।	Laughing troubles away is characteristic of him.
29563	घने कोहरे ने इमारत को अदृश्य बना दिया।	The dense fog made the building invisible.
29564	घने कोहरे के अलावा तेज आंधी भी चली।	In addition to a thick fog, there was a heavy swell.
29565	साइकिल को खलिहान में न रखें।	Don’t keep the bicycle in the barn.
29566	क्या दर्द है!	What a pain!
29567	मस्तिष्क की संरचना जटिल है।	The structure of the brain is complicated.
29568	एक खेत के लड़के ने गलती से अपने गेहूं के डिब्बे को सड़क पर पलट दिया।	A farm boy accidentally overturned his wagonload of wheat on the road.
29569	उपजाऊ मिट्टी कृषि के लिए अनिवार्य है।	Fertile soil is indispensable for agriculture.
29570	एक आदमी खेत पर काम कर रहा है।	There is a man working on the farm.
29571	कुछ किसान खेत में काम कर रहे हैं।	Some farmers are working on the farm.
29572	किसान सर्दियों के लिए सब्जियों का भंडारण करते हैं।	Farmers store vegetables for the winter.
29573	किसानों को समझ नहीं आ रहा था कि क्या करें।	The farmers didn’t know what to do.
29574	किसान हमेशा मौसम की दया पर निर्भर रहते हैं।	Farmers are always at the mercy of the weather.
29575	किसान हमेशा मौसम को लेकर शिकायत करते हैं।	Farmers always complain about the weather.
29576	लहरों ने नाव को निगल लिया।	The waves swallowed up the boat.
29577	लहरें चट्टानों पर धुल गईं।	The waves washed upon the rocks.
29578	समुद्र झाग से सफेद था।	The sea was white with foam.
29579	लहर के बाद लहर समुद्र तट पर बढ़ी।	Wave after wave surged upon the beach.
29580	मेरा स्राव आरंभ।	My water broke.
29581	बाशो सबसे महान कवि थे।	Basho was the greatest poet.
29582	हर घोड़ा तेज नहीं दौड़ सकता।	Not every horse can run fast.
29583	अपने घोड़े से नीचे उतरो।	Get down from your horse.
29584	यदि आप घोड़े को गधे के साथ मिलाते हैं तो आपको एक खच्चर मिलेगा।	If you mate a horse with an ass you will get a mule.
29585	घोड़ा नहीं हिलेगा।	The horse would not move.
29586	घोड़ा एक घरेलू जानवर है।	The horse is a domestic animal.
29587	एक घोड़ा एक आदमी से भी तेज दौड़ सकता है।	A horse can run faster than a man can.
29588	घोड़े उपयोगी जानवर हैं।	Horses are useful animals.
29589	घोड़े को उस पेड़ से बांध दो।	Tie the horse to that tree.
29590	आप घोड़े को पानी में ले जा सकते हैं, लेकिन आप उसे पानी नहीं पिला सकते।	You can take a horse to water, but you can’t make him drink.
29591	बकवास!	Nonsense!
29592	तुम उल्लू! मुझे तुमसे नहीं पूछना चाहिए था।	You boob! I should not have asked you.
29593	मूर्ख मत बनो।	Don’t be silly.
29594	चलो, मूर्ख मत बनो।	Come on, don’t be silly.
29595	मेरे दिमाग में एक मूर्खतापूर्ण विचार आया।	A foolish idea came into my mind.
29596	यह बेवक़ूफ़ी है!	This is silly!
29597	बर्बाद महल अब जीर्णोद्धार के अधीन है।	The ruined castle is now under restoration.
29598	लंबा नहीं होना कोई नुकसान नहीं है।	Not being tall isn’t a disadvantage.
29599	मुझे भी खाना है।	I have to eat, too.
29600	गेट पर एक लंबा लड़का खड़ा है।	A tall boy is standing at the gate.
29601	एक लंबा आदमी मेरे पास आया।	A tall man came up to me.
29602	वह आदमी सामान्य कद का था।	The man was of normal height.
29603	मेरी पीठ में अभी भी दर्द होता है।	My back still hurts.
29604	एक दर्द ने मुझे टेनिस खेलने से रोक दिया।	A sore back hindered me from playing tennis.
29605	मुझे पीठ में दर्द महसूस होता है।	I feel a pain in the back.
29606	मुझे पीठ में लात मारी गई।	I was kicked in the back.
29607	इससे फेफड़ों का कैंसर भी हो सकता है।	It may cause lung cancer, too.
29608	धूम्रपान और फेफड़ों के कैंसर के बीच एक संबंध है।	There is a connection between smoking and lung cancer.
29609	निमोनिया के कारण सांस लेने में दिक्कत होती है।	Pneumonia causes difficulty in breathing.
29610	क्या आप डिलीवरी के लिए चार्ज करते हैं?	Do you charge for delivery?
29611	जैसा कि मैंने आपकी डिलीवरी की जाँच की जो मुझे मिली, मैंने पाया कि उसमें एक टी-शर्ट शामिल थी जिसे मैंने ऑर्डर नहीं किया था।	As I checked your delivery that I received, I found it included a T-shirt which I did not order.
29612	क्या आप इसे पहुंचा सकते हैं?	Can you deliver this?
29613	डाकिया ने उसके लिए एक पत्र छोड़ा।	The mailman left a letter for her.
29614	वर्षा ऋतु लगभग जून के अंत में आती है।	The rainy season sets in about the end of June.
29615	खरीदार के दृष्टिकोण से, इन सीडी प्लेयर की कीमतें बहुत अधिक हैं।	From the buyer’s point of view, the prices of these CD players are too high.
29616	एक क्रेता बाजार एक ऐसा बाजार है जिसमें माल बहुतायत से होता है, खरीदारों के पास विकल्पों की एक विस्तृत श्रृंखला होती है, और कीमतें कम होती हैं।	A buyers’ market is a market in which goods are plentiful, buyers have a wide range of choices, and prices are low.
29617	मुझे शॉपिंग करने जाना है।	I have to go shopping.
29618	क्या आप मेरे लिए कुछ खरीदारी कर सकते हैं?	Can you do some shopping for me?
29619	खरीदार लाइन में लग गए।	The shoppers stood in a line.
29620	यह आप पर निर्भर है कि इसे खरीदना है या नहीं।	It is up to you whether to buy it or not.
29621	जूरी ने उसे अपराध से बरी कर दिया।	The jury acquitted him of the crime.
29622	अंकल ने पूछा: “तीन जमा चार क्या होता है?”	Uncle asked: “What is three plus four?”
29623	हाकाटा से शिंकानसेन ठीक समय पर आ गया।	The Shinkansen from Hakata pulled in just on time.
29624	संग्रहालय जाने के लिए आपको उस बस में चढ़ना होगा।	You have to get on that bus to go to the museum.
29625	संग्रहालय में आगंतुक कम थे।	Visitors were few at the museum.
29626	संग्रहालय में कोई जीवित जानवर नहीं हैं।	There are no live animals in the museum.
29627	संग्रहालय का प्रवेश द्वार कहाँ है?	Where is the entrance to the museum?
29628	संग्रहालय कहां है?	Where is the museum?
29629	संग्रहालय कोने के आसपास है।	The museum is around the corner.
29630	धन की कमी के कारण संग्रहालय को बंद करना पड़ा।	The museum had to close due to lack of finances.
29631	क्या यह सफेद है?	Is it white?
29632	क्या आपके पास सफेद रंग की पोशाक है?	Do you have a dress in white?
29633	छत पर सफेद कबूतर है।	There is a white dove on the roof.
29634	मुझे वह पसंद है जिसके पास सफेद बेल्ट है।	I like the one with a white belt.
29635	सफेद पेंट कमरे को रोशन करेगा।	White paint will brighten the room.
29636	क्या आप सफेद शराब या लाल पसंद करेंगे?	Would you like white wine or red?
29637	सफेद शराब मछली का सामान्य साथी है।	White wine is the usual companion of fish.
29638	इसे एक बार और सभी के लिए सुलझा लें।	Get it settled once and for all.
29639	हमारे पास एक काला और सफेद कुत्ता है।	We have a black and white dog.
29640	आइए स्पष्ट करें कि कौन सा सही है और कौन सा गलत है।	Let’s make clear which is right and which is wrong.
29641	नदी पर हंस एक स्वप्न जैसा दृश्य बनाते हैं।	The swans on the river make a dreamlike scene.
29642	मेरे बाल अधिक से अधिक सफेद हो रहे हैं।	I’m getting more and more gray hair.
29643	मैंने उसका चेहरा मंद रोशनी में देखा।	I saw his face in the dim light.
29644	जब बम फटा, तो मैं वहीं था।	When the bomb exploded, I happened to be there.
29645	विस्फोट से ग्रामीणों में दहशत है।	The explosion frightened the villagers.
29646	डिब्बे में छह सेब हैं।	There are six apples in the box.
29647	डिब्बे में कुछ अंडे हैं।	There are some eggs in the box.
29648	बॉक्स में एक गुड़िया है।	There is a doll in the box.
29649	बॉक्स की सामग्री लेबल पर सूचीबद्ध है।	The contents of the box are listed on the label.
29650	बक्सा खुला और खाली था।	The box was open and empty.
29651	क्या मैं बॉक्स खोल सकता हूँ?	May I open the box?
29652	वह रंग की परवाह किए बिना सभी के लिए अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता के पक्षधर थे।	He stood for freedom of speech for everyone regardless of color.
29653	त्वचा को ज्यादा धूप में रखने से सनबर्न हो जाता है, कभी-कभी फफोले पड़ जाते हैं।	Exposing skin excessively to the sun causes sunburn, sometimes blisters.
29654	खेत पर काम करते समय वह अपने तत्व में है।	He’s in his element when working on the farm.
29655	हर किसी का दोस्त किसी का दोस्त नहीं होता।	A friend to everybody is a friend to nobody.
29656	उच्चारण को छोड़कर, हर कोई अच्छी फ्रेंच बोल सकता है।	Except for pronunciation, everyone can speak good French.
29657	क्या आप ध्वन्यात्मक संकेत पढ़ सकते हैं?	Can you read phonetic signs?
29658	यदि आप मुझे बोलने की अनुमति दें, तो मैं सब कुछ समझा सकता हूं।	If you permit me to speak, I can explain everything.
29659	ट्रेन शुरू होने में केवल पांच मिनट हैं, और वह दिखाई नहीं दी है।	There are only five minutes till the train starts, and she hasn’t appeared.
29660	मुझे त्वचा का फटना है।	I have a skin eruption.
29661	क्या आप इसे मेल करने के लिए लपेट सकते हैं?	Could you wrap it for mailing?
29662	उस लड़की को देखिए जिसके बाल लंबे हैं।	Look at the girl whose hair is long.
29663	वे अपने बालों के रंग को छोड़कर एक जैसे दिखते हैं।	They look alike except for the color of their hair.
29664	मुझे अपने बालों में कंघी करनी है।	I have to comb my hair.
29665	आपको जाना चाहिए और अपने बाल कटवाना चाहिए।	You should go and have your hair cut.
29666	आप अपने छोटे बालों के साथ अच्छे लगते हैं।	You look nice with your hair short.
29667	कबूतर उड़ गया है।	The pigeon has flown away.
29668	फैसला सरकार के खिलाफ गया।	The judgement went against the government.
29669	जज ने उन्हें एक साल कैद की सजा सुनाई।	The judge sentenced him to one year’s imprisonment.
29670	वह आधे घंटे में यहां पहुंच जाएंगे।	He will be here in half an hour.
29671	करीब आधे घंटे तक झमाझम बारिश हुई।	It rained like mad for about a half-hour.
29672	आधा खरबूजा खा लिया।	Half of the melons were eaten.
29673	मुझे इसका आधा हिस्सा दो।	Give me half of it.
29674	एक विद्रोह छिड़ गया।	A revolt broke out.
29675	सभी पालों को नीचे उतार दिया गया।	All the sails were taken down.
29676	उसने तख्त में कील ठोक दी।	He hammered nails into the plank.
29677	दो अधिकारियों के साथ लड़ाई से अपराधी बहुत थक गया था।	The criminal got very tired from the fight with the two officers.
29678	अपराधी को निर्वासन में भेज दिया गया था।	The criminal was sent into exile.
29679	सेल्स प्रमोशन को लेकर मीटिंग चल रही है।	The meeting on sales promotion is dragging on.
29680	डिनर तैयार है पापा।	Dinner is ready, Father.
29681	डिनर पार्टी के लिए लेट होना ठीक नहीं है।	It is not proper to be late for a dinner party.
29682	मुझे लगता है की तुम्हारे पास गलत नंबर है।	I think you have the wrong number.
29683	कोई भी कार्यक्रम मुझे दिलचस्प नहीं लगता।	None of the programs look interesting to me.
29684	कार्यक्रम का समापन राष्ट्रगान के साथ होगा।	The program will finish with the national anthem.
29685	मुझे उम्मीद है कि वह देर से आकर हमें फिर से निराश नहीं करेंगे।	I hope he will not let us down again by being late.
29686	वह इसे स्वयं नहीं कर सकता था।	He cannot have done it by himself.
29687	सभी को उन पर रिश्वत लेने का शक था।	Everybody suspected him of taking a bribe.
29688	जब उसने “पानी” कहा, तो उसने उसे पानी दिया।	When he said “water,” she gave him water.
29689	अगर उसे सात बजे लौटना था, तो क्यों नहीं आया?	If he was to return at seven o’clock, why didn’t he?
29690	काश वह वहां होता।	If only he had been there.
29691	क्या वह आपका शिक्षक है?	Is he your teacher?
29692	अगर उसने धूम्रपान छोड़ दिया होता, तो शायद वह इस तरह की बीमारी से पीड़ित नहीं होता।	If he had given up smoking then, he might not be suffering from such a disease.
29693	क्या आपको लगता है कि उसने अपने दम पर काम किया?	Do you think he did the job on his own?
29694	क्या वह उस कार का मालिक है?	Is he the owner of that car?
29695	हर कोई जानता है कि उसने युद्ध में अपना पैर खो दिया था।	Everybody knows that he lost his leg in the war.
29696	उन्होंने इतना लंबा भाषण दिया कि हम सब बोर हो गए।	He made such a long speech that we all got bored.
29697	वह जो कहता है उसका कोई मतलब नहीं है।	What he says makes no sense at all.
29698	मुझे नहीं पता कि वह यहां कब आएंगे।	I don’t know when he’ll come here.
29699	मुझे नहीं पता कि वह फ्रांस से कब लौटा।	I don’t know when he returned from France.
29700	मुझे नहीं पता कि वह कब वापस आएगा।	I don’t know when he’ll come back.
29701	उससे पूछें कि वह कब वापस आएगा।	Ask her when he will come back.
29702	मैं निश्चित रूप से नहीं जानता कि वह कब आएगा।	I don’t know for certain when he will arrive.
29703	मुझे यकीन नहीं है कि वह कब वापस आएगा।	I am not sure when he will be back.
29704	कृपया मुझे बताएं कि वह कब वापस आएगा।	Please tell me when he’ll be back.
29705	क्या आप जानते हैं कि वह कब आएगा?	Do you know when he will come?
29706	मैं निश्चित रूप से नहीं जानता कि वह कब आएगा।	I do not know for certain when he will come.
29707	वह झूठ नहीं बोल सकता था।	He can’t have told a lie.
29708	मैंने उसे कभी झूठ नहीं सुना।	I have never heard him lie.
29709	सच तो यह है कि वह मिस्र की यात्रा करना चाहता है।	It is fact that he wants to visit Egypt.
29710	वह आपको देखने के लिए अधीर है।	He is impatient to see you.
29711	वह फूट-फूट कर रो पड़ा।	He broke out into rage.
29712	मैंने उसे परीक्षा में नकल करते हुए पकड़ा।	I caught him cheating in the examination.
29713	उनके आने पर हम पार्टी शुरू करेंगे।	We will begin the party when he comes.
29714	जब वह वापस आएंगे तो मैं जाऊंगा।	I will go when he comes back.
29715	जब वह आया तो मैं एक पत्र लिख रहा था।	I was writing a letter when he came.
29716	मैं उसके आने के बाद शुरू करूंगा।	I will start after he comes.
29717	उनके आने के बाद चर्चा शुरू करते हैं।	Let’s begin the discussion after he comes.
29718	मेरे आने या ना आने से मुझे कोई फर्क नहीं पड़ता।	It makes no difference to me whether he comes or not.
29719	मुझे उसके आने की उम्मीद है।	I expect him to come.
29720	मुझे आश्चर्य है कि उसने मुझे जो तस्वीर दी है, उसे कहां लटकाऊं।	I wonder where to hang the picture he gave me.
29721	यह अफ़सोस की बात है कि उसे ऐसा मौका चूकना चाहिए।	It is a pity that he should miss such a chance.
29722	मैं निराश हूं कि वह यहां नहीं है।	I’m disappointed that he’s not here.
29723	काश वह यहाँ होते।	I wish he were here.
29724	यह अजीब है कि वह यहां नहीं है। वह हमेशा इस समय आता है।	It is strange that he is not here. He always comes at this time.
29725	क्या आपको यह अजीब नहीं लगता कि वह यहाँ नहीं है?	Don’t you think it strange that he is not here?
29726	मान लीजिए कि वह यहाँ है।	Let’s suppose that he is here.
29727	मुझे विश्वास है कि वह यहाँ आता है।	I believe that he comes here.
29728	अगर वह यहां आएंगे तो मैं बाहर जाऊंगा।	I will go out if he comes here.
29729	उनका यहां आना तय है।	It is certain that he will come here.
29730	मुझे नहीं पता कि वह यहां कब होगा।	I don’t know when he’ll be here.
29731	अगर वह मुझे फोन करता है, तो उससे कहो कि मैं उसे वापस बुलाऊंगा।	In case he gives me a phone call, tell him that I will call him back.
29732	उसे यह काम पूरा करने में दो दिन लगेंगे।	It’ll take him two days to finish this work.
29733	मुझे नहीं पता कि वह आगे क्या करेगा।	I don’t have the remotest idea what he will do next.
29734	उसके लिए इस सवाल का जवाब देना आसान है।	It is easy for him to answer this question.
29735	उन्होंने इस बाग को बिछाया।	He laid out this garden.
29736	यह अजीब है कि उसे इतनी देर हो चुकी है।	It is odd that he is so late.
29737	मैंने उसे कभी जींस में नहीं देखा।	I never saw him in jeans.
29738	अगर वह असफल होता है तो यह अफ़सोस की बात होगी।	It’ll be a pity if he fails.
29739	वह आज सिडनी से लौटे हैं।	He comes back from Sydney today.
29740	सदमे से उबरने में उन्हें कई हफ्ते लग गए।	It took him several weeks to recover from the shock.
29741	उसका ऐसा कहना मजेदार है।	It is funny for him to say so.
29742	वह ऐसा नहीं कह सकता था।	He cannot have said so.
29743	ऐसा करना उसके लिए अनुचित था।	It was impolite of him to do so.
29744	उसके पास ऐसा करने का हर कारण था।	He had every reason for doing so.
29745	उन्होंने जो कहा वह सच है।	What he said is true.
29746	उसके लिए ऐसा सोचना बिल्कुल स्वाभाविक है।	It’s quite natural for him to think so.
29747	उन्हें अपनी नौकरी से इस्तीफा देने का कारण यह है कि वह इसके बराबर नहीं हैं।	The reason why he should resign his job is that he is not equal to it.
29748	उसे काम खत्म करने में दो घंटे लगेंगे।	It will take him two hours to finish the work.
29749	क्या यह सच हो सकता है कि उसने इस तथ्य से इनकार किया है?	Can it be true that he has denied that fact?
29750	उन्होंने कार डिजाइन की।	He designed the car.
29751	उस पद के लिए अर्हता प्राप्त करने में उन्हें कम से कम दो साल लगेंगे।	It will take him at least two years to be qualified for that post.
29752	मुझे आभास है कि वह रहस्य जानता है।	I have the impression that he knows the secret.
29753	उसके लिए समस्या का समाधान करना मुश्किल है।	It is difficult for him to solve the problem.
29754	मुझे विश्वास नहीं हो रहा है कि वह इतना उदास है।	I can’t believe that he is that depressed.
29755	उसके लिए इसे एक दिन में पूरा करना असंभव होगा।	For him to finish it in a day would be impossible.
29756	यह स्पष्ट है कि उसने ऐसा किया।	It is evident that he did it.
29757	एक घंटे में इसे खत्म करना उसके लिए नामुमकिन है।	It is impossible for him to finish it in an hour.
29758	जब वह अपने किसी आउट-ऑफ-ट्यून एकल को गाने के लिए मंच पर उठता है, तो मैं उसके लिए इतना घबरा जाता हूं कि मेरे पसीने से तर हथेलियां आ जाती हैं।	When he gets up on stage to sing one of his out-of-tune solos, I get so nervous for him that I get sweaty palms.
29759	वह ऐसी अनुचित बात नहीं कह सकते थे।	He cannot have said such an unreasonable thing.
29760	क्या आप जानते हैं कि उसे क्या हो गया है?	Do you know what has become of him?
29761	मुझे समझ में नहीं आ रहा है कि वह इतना अचानक क्यों चला गया।	I cannot understand why he left so suddenly.
29762	क्या आप जानते हैं कि वह स्कूल से अनुपस्थित क्यों रहा है?	Do you know why he has been absent from school?
29763	कौन जानता है कि उसे क्या हो गया है?	Who knows what has become of him?
29764	क्या आप जानते हैं कि उन्होंने अपना कैमरा कहां से खरीदा?	Do you know where he bought his camera?
29765	कोई फर्क नहीं पड़ता कि वह कहाँ से आता है।	It doesn’t matter where he comes from.
29766	मुझे नहीं पता कि वह कहां से आता है।	I don’t know where he comes from.
29767	क्या आप जानते हैं कि वह कहाँ गया था?	Do you know where he went?
29768	मुझे नहीं पता कि वह कहां गया।	I don’t know where he went.
29769	मुझे नहीं पता कि वह कहां चला गया है।	I have no idea where he has gone.
29770	उन्होंने हमें ऐसा मजेदार किस्सा सुनाया कि हम सब हंस पड़े।	He told us such a funny story that we all laughed.
29771	वह कैसे भागा यह अभी भी पहेली बना हुआ है।	How he escaped still puzzles us.
29772	उसने मुझे मारा, उसे नहीं।	He hit me, not her.
29773	मैं समझ नहीं पा रहा हूं कि उसने ऐसा क्यों किया।	I can’t figure out why he did it.
29774	उन्होंने पार्टी की व्यवस्थाओं की जिम्मेदारी संभाली।	He took charge of the arrangements for the party.
29775	वह मूर्ख के अलावा कुछ भी है।	He is anything but a fool.
29776	जब वह बस स्टॉप पर पहुंचे तो बस नजर से ओझल हो चुकी थी।	When he arrived at the bus stop, the bus was already out of sight.
29777	उसने पियानो बजाया और उसने गाया।	He played the piano and she sang.
29778	उसने जोर देकर कहा कि वह पियानो बजाता है।	She insisted that he play the piano.
29779	उसके पास बहुत क्रोधित होने का अच्छा कारण है।	He has good reason to get very angry.
29780	यदि आप उसे फ्रेंच बोलते हुए सुनते हैं, तो आप उसे एक फ्रांसीसी के लिए ले जाएंगे।	If you were to hear him speak French, you would take him for a Frenchman.
29781	वह अभी तक नहीं आया है।	He hasn’t come yet.
29782	यह अजीब है कि वह अभी तक नहीं आया है।	It is strange that he has not come yet.
29783	अगर वह थोड़ी और सावधानी बरतते तो हादसा टाला जा सकता था।	If he had been a little more careful, the accident would have been avoided.
29784	उसके वापस आने तक यहीं प्रतीक्षा करें।	Let’s wait here till he comes back.
29785	अगर उसने और मेहनत से पढ़ाई की होती, तो वह परीक्षा पास कर लेता।	If he had studied harder, he would have passed the exam.
29786	काश वह और अधिक बार लिखता।	I wish he would write more often.
29787	जब वह आया तो हम खाना खा रहे थे।	When he came, we were having dinner.
29788	उसके आने तक सब कुछ क्रम में था।	Everything was in order until he came.
29789	यह स्पष्ट है कि वह दोषी है।	It is clear that he is guilty.
29790	क्या आप अक्सर उससे सुनते हैं?	Do you often hear from him?
29791	मुझे उससे कोई निश्चित उत्तर नहीं मिला।	I couldn’t get a definite answer from him.
29792	मैंने पाँच साल से उससे कुछ नहीं सुना।	I have heard nothing from him for five years.
29793	मैंने उससे कुछ नहीं सुना।	I have heard nothing from him.
29794	उसने मुझे कल लिखा था।	He wrote to me yesterday.
29795	मुझे उनका निमंत्रण मिला, लेकिन उन्होंने इसे स्वीकार नहीं किया।	I received an invitation from him, but didn’t accept it.
29796	मेरे पास उसका फोन आया था।	I had a phone call from him.
29797	क्या आपने उससे सुना है?	Have you heard from him?
29798	हालाँकि वह गलत था, उसने यह नहीं कहा कि उसे खेद है।	Although he was wrong, he didn’t say he was sorry.
29799	यह स्पष्ट है कि वह एक महान कलाकार हैं।	It is clear that he is a great artist.
29800	उसके लिए डॉक्टर बनना असंभव है।	It is impossible for him to become a doctor.
29801	मुझे इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि वह हमारे साथ है या नहीं।	It makes no difference to me whether he joins us or not.
29802	यह सच है कि उन्होंने प्रथम पुरस्कार जीता।	It is true that he won first prize.
29803	उनके संन्यास लेने के फैसले ने हम सभी को हैरान कर दिया।	His decision to retire surprised all of us.
29804	संभव है कि वह झूठ बोल रहा हो।	It is possible that he is telling a lie.
29805	वह हथौड़े से ज्यादा तैर नहीं सकता।	He can no more swim than a hammer can.
29806	वह फ्रेंच बोल सकता है, अंग्रेजी का उल्लेख नहीं करने के लिए।	He can speak French, not to mention English.
29807	जब वह स्टेशन पहुंचे तो ट्रेन जा चुकी थी।	When he got to the station, the train had already left.
29808	यह स्पष्ट है कि उसने बीमार होने का नाटक किया।	It is clear that he pretended to be ill.
29809	हमें परवाह नहीं है कि वह क्या करता है।	We don’t care what he does.
29810	सोचो उसने मुझसे क्या कहा।	Guess what he told me.
29811	वह जो कुछ भी कहें, मैं अपना विचार नहीं बदलूंगा।	Whatever he may say, I won’t change my mind.
29812	यह उल्लेखनीय है कि उन्होंने कुछ भी नहीं कहा।	It is remarkable that he said nothing at all.
29813	आपको क्या लगता है उसने क्या किया?	What do you think he did?
29814	क्या आप जानते हैं कि उसने क्या किया है?	Do you know what he has done?
29815	कोई फर्क नहीं पड़ता कि वह क्या कहता है, उस पर भरोसा मत करो।	No matter what he says, don’t trust him.
29816	कोई फर्क नहीं पड़ता कि वह क्या कह सकता है, उस पर भरोसा न करें।	No matter what he may say, don’t trust him.
29817	जानती हो इन्होंने क्या कहा?	Do you know what he said?
29818	आपको क्या लगता है कि उसके मन में क्या है?	What do you think he has in mind?
29819	मैं कल्पना नहीं कर सकता कि वह क्या सोच रहा है।	I can’t imagine what he is thinking.
29820	वह एक घर में घुस गया।	He broke into a house.
29821	जैसे ही वह घर से बाहर निकला, बारिश होने लगी।	As soon as he went out of the house, it began to rain.
29822	अमेरिका में एक बैठक के बाद उन्होंने गैर-वैज्ञानिकों के लिए एक किताब लिखने का फैसला किया।	It was after a meeting in America that he decided to write a book for non-scientists.
29823	मैंने उसे कभी गाते नहीं सुना।	I never heard him sing.
29824	उन्होंने एक गाना गाया।	He sang a song.
29825	वह दुल्हन के पिता हैं।	He is father to the bride.
29826	वह हमारे सैनिकों का कमांडर है।	He is commander of our troops.
29827	मुझे उम्मीद है कि वह हमारी मदद करेंगे।	I expect that he will help us.
29828	काश वह बैठक में शामिल होता।	I wish he had attended the meeting.
29829	उन्होंने हमारी कंपनी की ओर से भाषण दिया।	He made a speech on behalf of our company.
29830	हवा में अफवाहें हैं कि उसे निकाल दिया गया था।	There are rumors in the air that he was fired.
29831	उसे बर्खास्त करने का कोई कारण नहीं है।	There is no reason why he should be dismissed.
29832	उसके ठीक होने की कोई उम्मीद नहीं है।	There is little if any hope for his recovery.
29833	उसके ठीक होने की कोई उम्मीद नहीं है।	There is no hope of his recovery.
29834	यह वह खिड़की है जिसे उसने तोड़ा।	It is this window that he broke.
29835	मैंने उसे सीढ़ियों से नीचे जाते सुना।	I heard him go down the stairs.
29836	क्या तुमने उसे बाहर जाते देखा?	Did you see him go out?
29837	वह स्कूल नहीं जा सकता था।	He can not have gone to school.
29838	उसे स्कूल छोड़े हुए इतना लंबा समय हो गया है।	It’s such a long time since he left school.
29839	मैं यहां उसके वापस आने तक इंतजार करूंगा।	I’ll wait here till he comes back.
29840	वह वापस आया, और जल्द ही बारिश हो गई।	He came back, and it rained soon.
29841	उसके वापस आते ही चलो चलें।	Let’s leave as soon as he gets back.
29842	मैं अभी एक पत्र लिखने ही वाला था कि वह घर आया।	I was just going to write a letter when he came home.
29843	जब वह आया तो वह पार्क में पड़ा था।	When he came to, he was lying in the park.
29844	उन्हें अध्यक्ष चुना गया।	He was elected chairman.
29845	उनकी अनुपस्थिति बीमारी के कारण थी।	His absence was due to illness.
29846	उनके अनुपस्थित रहने का कारण यह था कि उनके सिर में तेज दर्द था।	The reason he was absent was that he had a severe headache.
29847	मैं उसके जाने तक वहीं रहा।	I stayed there until he had left.
29848	उसके आश्चर्य के लिए, दरवाजा अपने आप खुल गया।	To his amazement, the door opened all by itself.
29849	वह मेरे पड़ोस में चला गया।	He moved into my neighborhood.
29850	यह स्पष्ट है कि वह अमीर है।	It is clear that he is rich.
29851	अगर वह आपको देखेगा तो हैरान रह जाएगा।	Were he to see you, he would be surprised.
29852	मुझे विश्वास है कि वह निर्दोष है।	I am convinced that he is innocent.
29853	आपको कैसे पता चला कि वह शादीशुदा है?	How did you know that he is married?
29854	उनकी शादी को दस साल हो चुके हैं।	They have been married for ten years.
29855	उन्हें बिल्डिंग में घुसते देखा गया।	He was seen to enter the building.
29856	मुझे यकीन है कि वह चतुर है।	I’m sure that he is clever.
29857	मुझे नहीं पता कि वह इस समय कहां है।	I have no idea where he is at present.
29858	मुझे लगता है कि यह सच है कि वह घटनास्थल पर नहीं था।	I think it’s true that he wasn’t at the scene.
29859	वह जो कहता है वह सब सच है।	All that he says is true.
29860	वह जो कहते हैं वह बहुत महत्वपूर्ण है।	What he says is very important.
29861	उसकी बात बहुत कम छात्र समझ पाए।	Few students could understand what he said.
29862	धीरे-धीरे उसने जो कहा उसका सही अर्थ मुझ पर छाने लगा।	Gradually the true meaning of what he said began to dawn on me.
29863	उन्होंने जो कहा वह सच नहीं है।	What he said is not true.
29864	उन्होंने जो कहा उसका कोई महत्व नहीं है।	What he said counts for nothing.
29865	उसने जो कहा वह सच निकला।	What he said turned out to be true.
29866	मुझे बताओ कि उसने क्या कहा।	Do tell me what he said.
29867	क्या आप विश्वास करते हैं कि उन्होंने क्या कहा?	Do you believe what he said?
29868	मुझे याद है उसने क्या कहा था।	I remember what he said.
29869	कुछ ही लोग उसकी बात समझ पाए।	Only a few understood what he said.
29870	वह जो कह रहा है उसका कोई मतलब नहीं है।	What he is saying doesn’t make sense.
29871	मुझे वह पसंद है।	I like him.
29872	वह जहां भी जाता कुत्ता उसका पीछा करता।	The dog followed him wherever he went.
29873	मुझे परवाह नहीं है कि वह जाता है या रहता है।	I don’t care whether he leaves or stays.
29874	उनकी सफलता ने उनके माता-पिता को प्रसन्न किया।	His success delighted his parents.
29875	काश वह अब यहाँ होता।	I wish he were here now.
29876	आज सुबह जब हमने उसे ऑफिस में देखा तो हम हैरान रह गए।	We were surprised when we saw him in the office this morning.
29877	मैं अनिश्चित हूं कि वह आगे कब आएगा।	I am uncertain when he will come next.
29878	मुझे नहीं पता कि वह अगले रविवार को हमसे मिलने आएंगे या नहीं।	I don’t know if he will visit us next Sunday.
29879	वह सबसे पहले आए थे।	He was the first to come.
29880	मुझे यह सुनिश्चित करना होगा कि वह घर पर है या नहीं।	I must make sure whether he is at home or not.
29881	उनके द्वारा बनाया गया मॉडल विमान नाजुक था।	The model plane they built was fragile.
29882	वह कल आपसे मिलने आया था।	He came to see you yesterday.
29883	कल उन्होंने जो कहा वह पिछले सप्ताह उन्होंने जो कहा था, उसके अनुरूप नहीं है।	What he said yesterday is not consistent with what he had said last week.
29884	कल उसने मुझसे जो कहा वह एक सफेद झूठ है।	What he told me yesterday is a white lie.
29885	मैंने अखबार में पढ़ा कि उसकी हत्या कर दी गई है।	I read in the newspaper that he had been murdered.
29886	वह माने या न माने, हम अपनी योजना नहीं बदलेंगे।	Whether he agrees or not, we won’t change our plans.
29887	यह अनिश्चित है कि वह सहमत होगा या नहीं।	It is uncertain whether he will agree or not.
29888	मुझे परवाह नहीं है कि वह सहमत है या नहीं।	I don’t care whether he agrees or not.
29889	मुझे यकीन है कि वह अपनी नौकरी छोड़ देंगे।	I am certain that he will quit his job.
29890	उसके पास नौकरी छोड़ने का हर कारण है।	He has every reason to quit his job.
29891	वह जिस पेन का इस्तेमाल कर रहा है उसमें जरूर कुछ गड़बड़ है।	There must be something wrong with the pen he is using.
29892	उनकी लगातार शिकायतों ने मेरे गुस्से को भड़का दिया।	His constant complaints aroused my rage.
29893	आइए यहां प्रतीक्षा करें जब तक कि वह नहीं आ जाता।	Let’s wait here until he turns up.
29894	उनकी मृत्यु के बाद बच्चों का क्या होगा?	What will become of the children after his death?
29895	उनके निधन की खबर से मैं स्तब्ध रह गया।	I was surprised at the news of his death.
29896	कल ही उनका देहांत हो गया था।	It was yesterday that he died.
29897	उसकी मौत को तीन साल हो चुके हैं।	He has been dead for three years.
29898	उनकी मृत्यु को दस वर्ष हो चुके हैं।	It has been ten years since he died.
29899	उनकी मृत्यु के दस वर्ष बीत चुके हैं।	Ten years have passed since he died.
29900	उनकी मृत्यु को पांच साल हो चुके हैं।	He has been dead for five years.
29901	मुझे नहीं पता कि वह हमारे साथ आएगा या नहीं।	I don’t know whether he’ll join us or not.
29902	काश वह हमारी टीम में होते।	I wish he were on our team.
29903	काश वो मुझसे शादी करे!	If only he would marry me!
29904	या तो वह दोषी है, या मैं हूं।	Either he is to blame, or I am.
29905	अगर उसने मेरी सलाह मानी होती, तो अब वह अमीर होता।	If he had taken my advice, he would now be rich.
29906	मुझे लगता है कि यह एक गलती थी कि आपने मेरी सलाह नहीं मानी।	I think it was a mistake that you didn’t take my advice.
29907	वह मेरे सामने पानी में चला गया।	He went into the water before me.
29908	मैंने उसे अपनी ओर देखते हुए देखा।	I saw him looking at me.
29909	मुझे पता है कि वह मुझे देख रहा है।	I know he is watching me.
29910	यह वास्तव में खेदजनक है कि वह परीक्षा में असफल रहा।	It is truly regrettable that he failed the examination.
29911	मुझे संदेह है कि क्या वह समय पर आएगा।	I doubt if he will come on time.
29912	इसके बाद उन्होंने जो किया वह मेरे लिए काफी हैरान करने वाला था।	What he did next was quite a surprise to me.
29913	वह आगे क्या करेगा, कुछ पता नहीं है।	There is no knowing what he will do next.
29914	उनकी अगली दो पुस्तकें उपन्यास थीं।	His next two books were novels.
29915	वह साइकिल से गुजर रहे थे कि तभी उन्हें मदद के लिए चिल्लाने की आवाज सुनाई दी।	He was passing by on his bicycle when he heard a cry for help.
29916	उन्हें साइकिल चलाना सीखने में तीन महीने लगे।	It took him three months to learn to ride a bicycle.
29917	वह संभवतः स्वयं पत्र नहीं लिख सकता।	He can’t possibly write the letter by himself.
29918	उनके इस्तीफा देने का कोई कारण नहीं है।	There is no reason why he should resign.
29919	अफवाहें हैं कि वह इस्तीफा दे देंगे।	There are rumors that he will resign.
29920	मुझे नहीं पता था कि उसने अपनी नौकरी छोड़ने का फैसला कर लिया है।	I didn’t know he had decided to leave his job.
29921	यह आश्चर्य की बात नहीं है कि उन्होंने इस्तीफा दे दिया।	It is not surprising that he resigned.
29922	मुझे डर है कि वह गलती करेगा।	I am afraid he will make a mistake.
29923	वह माफी मांगने ही वाला था कि उस आदमी ने उसके चेहरे पर मुक्का मार दिया।	He was about to apologize when the man punched him in the face.
29924	उसने मुझे स्टेशन तक भगा दिया।	He kindly drove me to the station.
29925	मैंने उसे कार धोते देखा।	I saw him wash the car.
29926	बेहतर होगा कि आपने उसकी जवानी को ध्यान में रखा हो।	You had better take his youth into account.
29927	मुझे कारण बताओ कि उसे क्यों निकाल दिया गया था।	Tell me the reason why he was fired.
29928	क्या उनके इस्तीफे की कोई संभावना है?	Is there any possibility of his resigning?
29929	उसके बाहर निकलते ही बारिश होने लगी।	As soon as he went out, it began to rain.
29930	मैंने उसे बाहर जाते हुए सुना।	I heard him go out.
29931	उनके हस्ताक्षरित अनुबंध के बिना उनके मौखिक समझौते का कोई मतलब नहीं हो सकता है।	His oral agreement may not mean anything without his signed contract.
29932	उनके द्वारा लिखे गए उपन्यास दिलचस्प हैं।	The novels he wrote are interesting.
29933	मुझे संदेह नहीं है कि वह मेरी मदद करेगा।	I don’t doubt that he will help me.
29934	वह लड़कियों से बात करने के तरीके से हमेशा हैरान रहता है।	I’m always surprised at the way he talks to girls.
29935	उसके जीतने की अच्छी संभावना है।	There is a good chance that he will win.
29936	आपको उसका तिरस्कार नहीं करना चाहिए क्योंकि उसने पुरस्कार नहीं जीता था।	You mustn’t despise him because he didn’t win a prize.
29937	उसकी ट्रेन क्योटो कब पहुँचती है?	When does his train arrive at Kyoto?
29938	उसके लिए नौकरी मिलना जरूरी है।	It is important for him to get the job.
29939	वह शिक्षण स्टाफ के लिए एक नया अतिरिक्त है।	He is a new addition to the teaching staff.
29940	यह सच है कि उसने मोती चुराया था।	It is true that he stole the pearl.
29941	यह सच है कि वह सच्चाई नहीं जान सका।	It is true that he couldn’t know the truth.
29942	मैं उसे इसलिए पसंद नहीं करता क्योंकि वह दयालु है बल्कि इसलिए कि वह ईमानदार है।	I like him not because he is kind but because he is honest.
29943	आपको उसे धोखा देकर दूर नहीं जाने देना चाहिए।	You shouldn’t let him get away with cheating.
29944	वह सफल हुआ, इसलिए नहीं कि उसने प्रयास किए, बल्कि इसलिए कि वह भाग्यशाली हुआ।	He succeeded, not because he made efforts, but because he happened to be lucky.
29945	इसमें कोई आश्चर्य की बात नहीं है कि वह सफल हुआ है।	It is no wonder that he has succeeded.
29946	यह निश्चित है कि वह सफल होगा।	It is certain that he will succeed.
29947	मुझे उम्मीद है कि वह सफल होंगे।	I hope that he will succeed.
29948	उसके सफल होने की प्रबल संभावना थी।	There was a strong likelihood of his succeeding.
29949	मैं मानता हूं कि वह सही है।	I admit that he is right.
29950	हम यह नहीं कह सकते कि वह ईमानदार है।	We cannot gainsay that he is honest.
29951	यह मानने के लिए पर्याप्त आधार हैं कि वह ईमानदार है।	There are sufficient grounds for believing he is honest.
29952	मैंने उसे ईमानदार पाया।	I found him honest.
29953	मैं उनकी ईमानदारी पर कभी सवाल नहीं उठाऊंगा।	I would never question his honesty.
29954	मैं उसकी ईमानदारी का जवाब देता हूं, क्योंकि मैं उसे अच्छी तरह जानता हूं।	I answer for his honesty, for I know him well.
29955	वह एक ईमानदार आदमी नहीं हो सकता।	He can’t be an honest man.
29956	वह जीवित है यह निश्चित है।	That he is alive is certain.
29957	मुझे नहीं पता कि वह मर चुका है या जिंदा है।	I don’t know whether he is dead or alive.
29958	सुबह जब वह पैदा हुआ तो भारी हिमपात हुआ।	It snowed heavily in the morning he was born.
29959	पिछले हफ्ते उन्होंने जो परीक्षा दी वह बहुत कठिन थी।	The examination he took last week was very hard.
29960	वह वह लड़का है जिसके बारे में मैंने उस दिन बात की थी।	He is the boy of whom I spoke the other day.
29961	क्या उनके चुनाव जीतने की कोई संभावना है?	Is there any possibility that he’ll win the election?
29962	उसके लिए जल्दी उठना असामान्य है।	It’s unusual for him to get up early.
29963	उन्होंने जितनी दूरी तय की थी, वह अपेक्षा से कहीं अधिक थी।	The distance he ran was much greater than had been expected.
29964	मैंने उसे दौड़ते हुए देखा।	I saw him running.
29965	उसे अपने बेटे पर गर्व है।	He is justly proud of his son.
29966	कोई आश्चर्य नहीं कि उसे गिरफ्तार कर लिया गया।	No wonder he was arrested.
29967	उसने ऐसा अभिनय किया जैसे वह उस जगह का मालिक हो।	He acted like he owned the place.
29968	उनकी बड़ी खुशी के लिए, उनकी टीम ने गेम जीत लिया।	To his great joy, his team won the game.
29969	उसने मुझे जन्मदिन का कार्ड भेजा।	He sent me a birthday card.
29970	मैंने यह मान लिया कि वह सदस्य बनेंगे।	I took it for granted that he would become a member.
29971	हमने उसे सड़क पर चलते हुए देखा।	We saw him walking across the street.
29972	कि वह एक प्रतिभाशाली है सभी के लिए स्पष्ट है।	That he is a genius is clear to everyone.
29973	मैंने उसे दुकान में प्रवेश करते देखा।	I saw him enter the store.
29974	वह ट्रेन छूट गया होगा।	He must have missed the train.
29975	उन्हें अमेरिका गए दस साल बीत चुके हैं।	Ten years have passed since he went to America.
29976	स्वाभाविक रूप से उसे गुस्सा आ गया।	Naturally he got angry.
29977	मुझे बताएं कि वह कब आएगा।	Let me know when he will arrive.
29978	उसके लिए काम करने की कोई जरूरत नहीं है।	There is no need for him to work.
29979	जब उन्होंने गोल किया तो भीड़ चिल्लाई।	The crowd yelled when he scored a goal.
29980	उन्होंने अपने दम पर काम किया।	He did the work on his own.
29981	मैं उसके अचानक प्रकट होने पर हैरान था।	I was surprised at his sudden appearance.
29982	उनकी अचानक उपस्थिति ने परेशानी को जन्म दिया।	His sudden appearance gave rise to trouble.
29983	वह तीन साल से जापान में है।	He has been in Japan for three years.
29984	वह न केवल जापान में, बल्कि दुनिया में एक प्रसिद्ध भौतिक विज्ञानी हैं।	He is a famous physicist not only in Japan, but in the world.
29985	वह अंदर आया और उसी समय घंटी बजी।	He came in, and at the same time the bell rang.
29986	यह सच है कि वह दिवालिया हो गया।	It is true that he went bankrupt.
29987	उसने जो पहली वस्तु खरीदी वह एक अलार्म घड़ी थी।	The first item he bought was an alarm clock.
29988	वह सजा का पात्र है।	He deserves punishment.
29989	उससे ऐसी बातें करना उसके लिए क्रूर था।	It was cruel of him to say such things to her.
29990	उससे ऐसी बातें करना उसके लिए क्रूर है।	It is cruel of him to say such things to her.
29991	कोई नहीं जानता कि वह उससे प्यार करता है या नहीं।	No one knows whether he loves her or not.
29992	उसकी हरकतों से साफ है कि वह उससे प्यार करता है।	It’s clear from his actions that he loves her.
29993	सभी के लिए यह स्पष्ट था कि वह थक गया था।	It was obvious to everybody that he was tired.
29994	उनके द्वारा चित्रित चित्र बहुत मूल्यवान है।	The picture painted by him is of great value.
29995	उन्होंने जो चित्र बनाया है, उसे देखिए।	Look at the picture which he painted.
29996	वह बीमार नहीं हो सकता था।	He can’t have been ill.
29997	आइए इसे गुप्त रखें कि वह बीमार है।	Let’s keep it secret that he is ill.
29998	वह बीमार नहीं हो सकता।	He can’t be ill.
29999	यह खराब मौसम था जिसने उनकी बीमारी का कारण बना।	It was the bad weather that caused his illness.
30000	मेरे आश्चर्य के लिए, वह परीक्षा में असफल रहा।	To my surprise, he failed in the exam.