English to Hindi translation sentences can assist in daily communication. Learning to convert English sentences to Hindi sentences is beneficial for language learners. English sentence to Hindi sentence translation allows for effective communication in both languages. Similarly, Hindi sentence to English sentence translation aids in understanding and expressing ideas in different languages. Daily use English sentences with Hindi meaning facilitate language learning and fluency. Practice with English and Hindi sentences can enhance language skills significantly. Converting an English sentence into Hindi or vice versa helps in bilingual proficiency. You can CLICK HERE to download it from the Google Play Store. In each part, we will share 1000 Hindi to English Translation Sentences.
![The Most Useful Hindi to English Translation Sentences Part 24 14](https://www.englishtohindisentences.com/wp-content/uploads/2023/12/New-English-Listening-and-Speaking-app-icon.png)
TRY OUR 100% FREE APP FOR 12 LAKH SUCH SENTENCES.
23001 | मैंने सुझाव दिया कि हमें फिल्मों में जाना चाहिए। | I suggested that we should go to the movies. |
23002 | मैं फिल्म थियेटर के बजाय कला संग्रहालय जाना पसंद करूंगा। | I would rather go to the art museum than to the movie theater. |
23003 | मुझे फिल्मों में जाने का मन करता है। | I feel like going to the movies. |
23004 | मैंने लंबे समय से उससे नहीं सुना। | I haven’t heard from him for a long time. |
23005 | मैं अच्छे के लिए धूम्रपान छोड़ दूंगा। | I will quit smoking for good. |
23006 | मैं हमेशा के लिए जीना चाहता हूँ। | I want to live forever. |
23007 | मैं तैरना सीखना चाहता हूं। | I want to learn how to swim. |
23008 | मुझे तैरना आता है। | I know how to swim. |
23009 | मुझे तैरना पसंद है। | I like to swim. |
23010 | मुझे तैराकी में दिलचस्पी है। | I am interested in swimming. |
23011 | मुझे तैरना बहुत पसंद है। | I like swimming very much. |
23012 | मुझे तैरने में मज़ा आया। | I enjoyed swimming. |
23013 | मैं तैर सकता हूँ। | I can swim. |
23014 | मुझे अंग्रेजी नहीं आती। | I don’t understand English. |
23015 | मुझे अंग्रेजी पसंद है, लेकिन मैं अच्छा नहीं बोल सकता। | I like English, but I cannot speak well. |
23016 | मुझे अंग्रेजी पसंद नहीं है। | I don’t like English. |
23017 | मुझे अंग्रेजी बहुत पसंद है। | I like English very much. |
23018 | मैं अंग्रेजी पढ़ने में सक्षम हूं। | I am able to read English. |
23019 | मैं अंग्रेजी बोल सकता हूँ। | I can speak English. |
23020 | मैं खुद को अंग्रेजी में ठीक से समझ नहीं पाया। | I couldn’t make myself understood well in English. |
23021 | मुझे डर है कि मैं खुद को अंग्रेजी में नहीं समझा सकता। | I’m afraid I cannot make myself understood in English. |
23022 | मैंने अंग्रेजी में एक पत्र लिखा था। | I wrote a letter in English. |
23023 | मुझे अंग्रेजी में लिखा एक पत्र मिला। | I received a letter written in English. |
23024 | मैंने अंग्रेजी में लिखा हुआ एक अखबार खरीदा। | I bought a newspaper written in English. |
23025 | मुझे अंग्रेजी और संगीत पसंद है। | I like English and music. |
23026 | मुझे अंग्रेजी पढ़ना पसंद है। | I like studying English. |
23027 | मैं अंग्रेजी के अध्ययन के लिए दिन में कुछ घंटे समर्पित करने का इरादा रखता हूं। | I intend to devote a few hours a day to the study of English. |
23028 | मैं अंग्रेजी के अलावा फ्रेंच भी पढ़ता हूं। | I study French in addition to English. |
23029 | मेरे पास कुछ अंग्रेजी किताबें हैं। | I have some English books. |
23030 | मैं अंग्रेजी पढ़ा सकता हूं। | I can teach English. |
23031 | मैं अंग्रेजी पढ़ सकता हूं, लेकिन मैं इसे बोल नहीं सकता। | I can read English, but I can’t speak it. |
23032 | मैं अंग्रेजी पढ़ना चाहता हूं। | I want to study English. |
23033 | मैं अंग्रेजी की पढ़ाई करता हुँ। | I study English. |
23034 | मैं अंग्रेजी बोलने में सक्षम होना चाहता हूँ। | I want to be able to speak English. |
23035 | मुझे इंग्लिश ब्रेकफास्ट चाय सबसे अच्छी लगती है। | I like English Breakfast tea the best. |
23036 | मैं स्टेशन पर उससे टकरा गया। | I bumped into him at the station. |
23037 | मैं स्टेशन पर पहुंचा। | I arrived at the station. |
23038 | मैं उसे स्टेशन पर उठा लूंगा। | I will pick him up at the station. |
23039 | मैं उससे स्टेशन के पास एक कॉफी शॉप में मिला। | I met her in a coffee shop near the station. |
23040 | मैं स्टेशन के पास हूँ। | I am near the station. |
23041 | मैं स्टेशन गया। | I went to the station. |
23042 | मैंने स्टेशन के लिए कैब ली। | I took a cab to the station. |
23043 | मैं स्टेशन तक चला। | I walked as far as the station. |
23044 | मैं गलत स्टेशन पर उतर गया। | I got off at the wrong station. |
23045 | मैं धुएं से घुट गया था। | I was choked by smoke. |
23046 | धुएं के कारण मैं सांस नहीं ले पा रहा था। | I was unable to breathe because of the smoke. |
23047 | मैंने धूम्रपान और शराब पीना बंद कर दिया। | I stopped smoking and drinking. |
23048 | मैं धूम्रपान नहीं छोड़ सकता। | I can’t give up smoking. |
23049 | मैं धूम्रपान से परहेज नहीं कर सका। | I could not refrain from smoking. |
23050 | मैंने दो दर्जन पेंसिलें खरीदीं। | I bought two dozen pencils. |
23051 | मैंने अपनी पेंसिल उसे दे दी। | I lent my pencil to him. |
23052 | मैंने जवाब का इंतजार किया लेकिन किसी ने जवाब नहीं दिया। | I waited for the answer but nobody answered. |
23053 | मेरी परवरिश योकोहामा में हुई थी। | I was raised in Yokohama. |
23054 | मेरा जन्म योकोहामा में हुआ था। | I was born in Yokohama. |
23055 | मैं योकोहामा में रहता हूँ। | I live in Yokohama. |
23056 | मैंने छत को हल्का नीला रंग दिया। | I painted the roof light blue. |
23057 | मुझे यह नौकरी मेरे शिक्षक की मदद से मिली है। | I got this job with my teacher’s help. |
23058 | मुझे संगीत पसंद है, खासकर शास्त्रीय संगीत। | I like music, especially classical music. |
23059 | मुझे संगीत बहुत पसंद है। | I like music very much. |
23060 | मुझे संगीत का शौक है। | I am fond of music. |
23061 | मुझे संगीत पसंद नहीं है। | I do not like music. |
23062 | मेरे पास संगीत के लिए कोई कान नहीं है। | I have no ear for music. |
23063 | मुझे संगीत में बहुत दिलचस्पी है। | I am very interested in music. |
23064 | मैंने संगीत के बारे में बात की। | I talked about music. |
23065 | मुझे संगीत में दिलचस्पी है। | I am interested in music. |
23066 | मैं संगीत सुन रहा हूँ। | I am listening to the music. |
23067 | मैं अक्सर संगीत सुनते हुए पढ़ाई करता हूं। | I often study while listening to music. |
23068 | मैं संगीत के एक कॉलेज में आवाज का अध्ययन कर रहा हूं। | I’m studying voice at a college of music. |
23069 | मुझे संगीत पसंद है, खासकर रॉक। | I love music, especially rock. |
23070 | मैं एक रूमिंग हाउस में रहता हूं। | I live in a rooming house. |
23071 | मुझे केमिस्ट्री में थोड़ी दिलचस्पी नहीं है। | I’m not a bit interested in chemistry. |
23072 | मुझे लगा कि कुछ मेरे पैर को छू रहा है। | I felt something touch my foot. |
23073 | मुझे पता है कि बॉक्स में क्या है। | I know what’s in the box. |
23074 | मुझे हर तरह से कॉन्सर्ट का टिकट मिलना चाहिए। | I must get the concert ticket by all means. |
23075 | मुझे डर है कि मैंने कुछ बुरा खा लिया है। | I am afraid I ate something bad. |
23076 | मुझे खाने के लिए कुछ खरीदना है। | I want to buy something to eat. |
23077 | मुझे उसका घर खोजने में कोई कठिनाई नहीं हुई। | I had no difficulty in finding his house. |
23078 | मैं कुछ न करने के बजाय काम करना पसंद करता हूं। | I prefer working to doing nothing. |
23079 | मैं कुछ नहीं कर सकता। | I can’t do anything. |
23080 | मैं किसी चीज से नहीं डरता। | I am not frightened of anything. |
23081 | मैं कुछ भी कहने के लिए सोच नहीं पा रहा था। | I couldn’t think of anything to say. |
23082 | मैंने कुछ नहीं कहा, जिससे वह नाराज हो गई। | I said nothing, which made her angry. |
23083 | मैं खुद को कुछ भी खाने के लिए नहीं ला सकता। | I can’t bring myself to eat anything. |
23084 | जैसा कि मुझे नहीं पता था कि क्या करना है, मैंने उनसे सलाह मांगी। | As I did not know what to do, I asked him for advice. |
23085 | क्या करना है यह मुझे पता है। | I know what to do. |
23086 | मुझे नहीं पता कि क्या करना है, मैंने उससे सलाह मांगी। | Not knowing what to do, I asked him for advice. |
23087 | मुझे तय करना होगा कि क्या करना है। | I must decide what to do. |
23088 | मैंने कई दुकानों में किताब के बारे में पूछताछ की। | I inquired about the book in many stores. |
23089 | तुम्हें क्या लगता है मेरी उम्र कितनी है? | How old do you think I am? |
23090 | मुझे नहीं पता कि यह कौन सा समय है। | I don’t know what time it is. |
23091 | मैंने घंटों इंतजार किया, लेकिन वह नहीं आई। | I waited for hours, but she didn’t show up. |
23092 | मैं वहां दर्जनों बार गया। | I went there dozens of times. |
23093 | मैंने बार-बार कोशिश की। | I tried again and again. |
23094 | मुझे गर्मी सबसे अच्छी लगती है। | I like summer the best. |
23095 | मैं गर्मियों में एयर कंडीशनर के बिना नहीं कर सकता। | I can’t do without an air conditioner in the summer. |
23096 | मैंने गर्मी की छुट्टियां अपनी मौसी के घर बिताईं। | I spent the summer vacation at my aunt’s house. |
23097 | मैं गर्मी की छुट्टी का इंतजार कर रहा हूं। | I am looking forward to the summer vacation. |
23098 | मुझे लगा कि घर बहुत हिल रहा है। | I felt the house shaking terribly. |
23099 | मैं घर पर अंग्रेजी पढ़ता हूं। | I study English at home. |
23100 | मैं घर पर ही रहा, क्योंकि उस दिन बारिश हुई थी। | I stayed at home, for it rained that day. |
23101 | अपने हिस्से के लिए मैं घर पर रहना और उपन्यास पढ़ना पसंद करता हूं। | For my part I prefer to stay at home and read a novel. |
23102 | में घर पर रुकूंगा। | I will stay at home. |
23103 | मैं अपने एक दोस्त से घर के रास्ते में मिला। | I met one of my friends on my way home. |
23104 | मैंने अपने घर के रास्ते में एक सफेद पक्षी देखा। | I saw a white bird on my way home. |
23105 | घर जाते समय मैं एक तूफान में फंस गया। | I got caught in a storm on my way home. |
23106 | घर में मेरा अपना बेडरूम है। | I have my own bedroom at home. |
23107 | मैं घर में हूँ। | I am in the house. |
23108 | मैंने घर के अंदर चारों ओर देखा। | I looked round the inside of the house. |
23109 | मुझे एक घर की तलाश है। | I’m looking for a house. |
23110 | मैंने घर खरीदने का विचार छोड़ दिया है। | I have abandoned the idea of buying a house. |
23111 | मैं अपना घर बेचने जा रहा हूं। | I’m going to sell my house. |
23112 | मैं अपने परिवार के साथ कैंपिंग करने गया था। | I went camping with my family. |
23113 | मैं अपने परिवार में पहला संगीतकार हूं। | I am the first musician in my family. |
23114 | मुझे अपने परिवार और दोस्तों को उपहार देना पसंद है। | I like to give gifts to my family and friends. |
23115 | मुझे पता चला कि सस्ते में फल कहां से खरीदें। | I found out where to buy fruit cheaply. |
23116 | मैं गाना पसंद करता हुँ। | I like to sing. |
23117 | मुझे गाना पसंद है। | I like singing. |
23118 | मैं गाने में अच्छा हूं। | I’m good at singing. |
23119 | मुझे गाने गाना पसंद है। | I like to sing songs. |
23120 | मुझे सिंगर बनने की उम्मीद है। | I hope to become a singer. |
23121 | मैं फूलों को सींच रहा हूं। | I am watering the flowers. |
23122 | मेरे पास बहुत सारे फूल हैं। कुछ लाल हैं और अन्य पीले हैं। | I have a lot of flowers. Some are red and others are yellow. |
23123 | मुझे पराग से एलर्जी है। | I am allergic to pollen. |
23124 | मैंने पिछले तीन वर्षों से अपने वेतन का एक चौथाई हिस्सा अलग रखा है। | I have put aside one fourth of my salary for the last three years. |
23125 | मुझे मच्छरों ने काट लिया। | I got bitten by mosquitoes. |
23126 | मैं उस बैठक में मौजूद नहीं था। | I was not present at that meeting. |
23127 | मैं सभा में भाग लेने के लिए जल्दी उठ गया। | I got up early in order to attend the meeting. |
23128 | मैं एक कार्यालय कर्मचारी हूँ। | I am an office worker. |
23129 | मैं समुद्र में स्नान करना चाहता हूं। | I want to bathe in the sea. |
23130 | मैं समुद्र में तैरने चला गया। | I went swimming in the sea. |
23131 | मुझे समुद्र से बेहतर पहाड़ पसंद हैं। | I like mountains better than seas. |
23132 | मैंने नीचे समुद्र की ओर देखा। | I looked down at the sea. |
23133 | मैं नौसेना में गया। | I went into the navy. |
23134 | मैं समुद्र के किनारे एक अच्छी छुट्टी की उम्मीद कर रहा हूं। | I am anticipating a good vacation at the seaside. |
23135 | मैं कला का अध्ययन करने के लिए पेरिस जाना चाहता हूं। | I wish to go to Paris to study art. |
23136 | मैं चित्र नहीं बना सकता, लेकिन मेरी बहन एक महान कलाकार हैं। | I can’t draw, but my sister is a great artist. |
23137 | मैं ईएमआई को एक नई सीडी देने जा रहा हूं। | I’m going to give Emi a new CD. |
23138 | मैं विदेश से लौटा हूं। | I returned from abroad. |
23139 | विदेशों में मेरे कई दोस्त हैं। | I have many friends in foreign countries. |
23140 | मैं दो विदेशी भाषाएं सीख रहा हूं। | I am learning two foreign languages. |
23141 | मुझे बाहर जाना होगा। | I must go out. |
23142 | बाहर जाने से पहले मुझे इसे खत्म करना होगा। | I must finish it before I go out. |
23143 | मैं एक ओवरकोट के बिना कर सकता हूँ। | I can do without an overcoat. |
23144 | मैंने ऐसा कहा था, लेकिन मेरा मतलब यह नहीं था। | I did say that, but I didn’t mean it. |
23145 | मैं स्कूल जाता हूँ क्योंकि मैं सीखना चाहता हूँ। | I go to school because I want to learn. |
23146 | मैं उससे स्कूल से घर जाते समय मिला था। | I met him on my way home from school. |
23147 | मैं उससे स्कूल से रास्ते में मिला था। | I met him on my way from school. |
23148 | स्कूल से घर जाते समय मैं उससे मिला। | On my way home from school I met her. |
23149 | मुझे इस बात का अफसोस है कि मैंने स्कूल में ज्यादा पढ़ाई नहीं की। | I regret not having studied harder at school. |
23150 | मैं स्कूल के लिए दस मिनट लेट था। | I was ten minutes late for school. |
23151 | मुझे अपने स्कूल पर गर्व है। | I’m proud of my school. |
23152 | मैं समय पर स्कूल पहुँच गया। | I arrived at school on time. |
23153 | मैंने स्कूल के लिए देर न करने के लिए जल्दी की। | I hurried in order not to be late for school. |
23154 | स्कूल जाते समय मैं उनसे मिला। | I met him on my way to school. |
23155 | मैं विद्यालय नहीं जाता। | I do not go to school. |
23156 | जब तक मैंने स्कूल नहीं छोड़ा तब तक मुझे अध्ययन के महत्व का एहसास नहीं हुआ। | It wasn’t until I left school that I realized the importance of study. |
23157 | मैं एक छात्र हूं, लेकिन वह नहीं है। | I am a student, but he isn’t. |
23158 | मेरे पास छात्र वीजा है। | I have a student visa. |
23159 | मेरा अच्छा समय बीता। | I had a good time. |
23160 | मुझे नौकरी का अच्छा ऑफर मिला है। | I received a good job offer. |
23161 | मैं फिसल कर सीढ़ियों से नीचे गिर गया। | I slipped and fell down the stairs. |
23162 | मुझे ठंड का मौसम पसंद नहीं है। | I dislike cold weather. |
23163 | मैं ठंड के मौसम का आदी हूं। | I am accustomed to cold weather. |
23164 | मैं ठंड के प्रति बहुत संवेदनशील हूं। | I am very sensitive to the cold. |
23165 | मुझे मिठाई का शौक है। | I have a fondness for sweets. |
23166 | मुझे बिगड़े हुए बच्चे पसंद नहीं हैं। | I don’t like spoiled children. |
23167 | मुझे मीठा बहुत पंसद है। | I have a sweet tooth. |
23168 | मुझे देखे जाने के बारे में पता था। | I was aware of being watched. |
23169 | मैं एक नर्स हुँ। | I’m a nurse. |
23170 | मैं एक नर्स बनना चाहती हूँ। | I want to be a nurse. |
23171 | मैं थिएटर में था। | I was at the theater. |
23172 | मेरे पास टूरिस्ट वीजा है। | I have a tourist visa. |
23173 | मुझे गलतियाँ करना पसंद नहीं है। | I do not like to make mistakes. |
23174 | हो सकता है मुझसे गलती हो गई हो। | I may have made a mistake. |
23175 | मैं गलत हो सकता हूं। | I might be wrong. |
23176 | मैंने गलती से उनका छाता ले लिया। | I took his umbrella by mistake. |
23177 | मुझे किनारे पर एक सुंदर खोल मिला। | I found a beautiful shell on the shore. |
23178 | मैं बिना चश्मे के पढ़ सकता हूं। | I can read without glasses. |
23179 | मुझे लगा जैसे मेरे चेहरे पर आग लग गई हो। | I felt as if my face were on fire. |
23180 | मैं मुँह पर रूमाल रखकर सोने चला गया। | I went to sleep with a handkerchief over my face. |
23181 | मेरे प्रयास में विफल रहा। | I was foiled in my attempt. |
23182 | मैं आपका अनुसरण करने के लिए तैयार हूं। | I am ready to follow you. |
23183 | मुझे सड़क पर एक अजीब सी वस्तु पड़ी मिली। | I found a strange object lying on the road. |
23184 | मैंने मेज पर बड़ा नक्शा फैला दिया। | I spread the big map on the table. |
23185 | मुझे रोम जाने का अवसर मिला। | I took the opportunity to visit Rome. |
23186 | मैं वापस नहीं जा रहा हूँ। | I’m not going back. |
23187 | विदेश से लौटने के बाद से मैं बहुत व्यस्त हूं। | I’ve been very busy since I returned from abroad. |
23188 | क्या मैं घर जा सकता हूँ? | May I go home? |
23189 | मुझे घर जाना होगा। | I have to go home. |
23190 | मुझे घर जाने की छुट्टी मिली है। | I got leave to go home. |
23191 | मैं शर्मिंदगी से काँप रहा था। | I was feverish with embarrassment. |
23192 | मैं अपनी इंग्लैंड यात्रा को तब तक के लिए टाल दूंगा जब तक कि मौसम गर्म न हो जाए। | I’ll put off my visit to England till the weather is warmer. |
23193 | मुझे वसंत ऋतु का सबसे अच्छा मौसम पसंद है। | I like spring the best of the seasons. |
23194 | मैं आपको ट्रेन से जाने की सलाह देता हूं। | I recommend you to go by train. |
23195 | मैं एक इंजीनियर बनना चाहता हूँ। | I want to be an engineer. |
23196 | मेरा स्वभाव संदेहास्पद है। | I have a suspicious nature. |
23197 | मैंने अपना कर्तव्य पूरा करने की कोशिश की। | I tried to fulfill my duty. |
23198 | मैं योशियो की तरह व्यस्त नहीं हूं। | I am not as busy as Yoshio. |
23199 | मैं कुछ हफ़्ते के लिए छुट्टी पर हवाई गया था। | I went to Hawaii on vacation for a couple of weeks. |
23200 | मैं विदेश में छुट्टी पर था। | I was abroad on vacation. |
23201 | छुट्टियों का फायदा उठाकर मैं घर नागोया लौट आया। | Taking advantage of the holidays, I returned home to Nagoya. |
23202 | मैंने अपनी छुट्टियां हाकोने में बिताईं। | I spent my vacation in Hakone. |
23203 | मैं छुट्टियों में कहीं नहीं गया था। | I didn’t go anywhere during the holiday. |
23204 | जल्दी में होने के कारण मुझे टैक्सी लेनी पड़ी। | As I was in a hurry, I had to take a taxi. |
23205 | मैं जल्दी में नहीं हूँ। | I’m not in a hurry. |
23206 | मैंने जल्दी से अपने कपड़े पहन लिए। | I hurried my clothes on. |
23207 | मैंने जल्दबाजी में दोपहर का खाना खा लिया। | I ate a hasty lunch. |
23208 | मैंने अपना लंच जल्दी खत्म कर लिया। | I finished my lunch quickly. |
23209 | क्या मुझे जल्दी करनी चाहिए? | Must I hurry? |
23210 | मुझे जरूरी काम से दूर होना चाहिए। | I must be away on urgent business. |
23211 | मैं मदद नहीं कर सका लेकिन रोया। | I couldn’t help but cry. |
23212 | मैं लगभग आँसू में था। | I was almost in tears. |
23213 | मैंने अपने सहपाठियों को योजना का प्रस्ताव दिया, जिनमें से कुछ इसके खिलाफ थे। | I proposed the plan to my classmates, some of whom were against it. |
23214 | मुझे कुछ दूध खरीदना चाहिए। | I must buy some milk. |
23215 | मैं पिछले साल से कोबे में रहता हूं। | I have lived in Kobe since last year. |
23216 | मैं पिछली बार अमेरिका गया था। | I went to America last fall. |
23217 | मैंने पिछले साल हाई स्कूल से स्नातक किया था। | I graduated from high school last year. |
23218 | मैं पिछले साल सांडा में नहीं रहा। | I did not live in Sanda last year. |
23219 | मैंने पिछले साल विश्वविद्यालय से स्नातक किया था। | I graduated from university last year. |
23220 | पिछले साल मेरी बड़ी सर्जरी हुई थी। | I underwent major surgery last year. |
23221 | मैं पिछले साल जापान आया था। | I came to Japan last year. |
23222 | मैं पिछले साल उनसे परिचित हुआ था। | I got acquainted with him last year. |
23223 | मुझे मछली पसंद है। | I like fish. |
23224 | मुझे मछली से बेहतर मांस पसंद है। | I like meat better than fish. |
23225 | मैं मछली के बजाय मांस पसंद करूंगा। | I’d prefer meat to fish. |
23226 | मेरा जन्म क्योटो में हुआ था। | I was born in Kyoto. |
23227 | मैं क्योटो और नारा जाने की भी योजना बना रहा हूं । | I am planning to visit Kyoto, and Nara as well. |
23228 | मेरा एक दोस्त है जो क्योटो में रहता है। | I have a friend who lives in Kyoto. |
23229 | मैं अपने चाचा के साथ क्योटो में रहने जा रहा हूँ। | I’m going to stay with my uncle in Kyoto. |
23230 | मैं क्योटो का दौरा करूंगा। | I will visit Kyoto. |
23231 | मैंने क्योटो विश्वविद्यालय से स्नातक किया है। | I graduated from Kyoto University. |
23232 | तेज हवा से मेरा छाता उड़ गया। | I had my umbrella blown off by the strong wind. |
23233 | मेरा दृढ़ विश्वास है। | I firmly believe. |
23234 | मेरे साथ एक भयानक दुर्घटना हुई। | I met with an awful accident. |
23235 | मैं डर के मारे लगभग पागल हो गया था। | I almost went crazy with fear. |
23236 | मैं डर से कांप रहा था। | I was trembling with fear. |
23237 | डायनासोर के विकास में मुझे बहुत दिलचस्पी है। | The evolution of dinosaurs interests me greatly. |
23238 | मैं पढ़ाते-लिखते बहुत थक गया हूं। | I am very tired from teaching. |
23239 | में पढता हूँ। | I teach. |
23240 | मुझे शिक्षक बनने का अफसोस है। | I regret becoming a teacher. |
23241 | मैं पाठ्यपुस्तक खरीदना भूल गया। | I forgot to buy the textbook. |
23242 | मैंने चर्च में एक महिला को देखा, जिसकी सुंदरता ने मुझ पर अमिट छाप छोड़ी। | I saw a woman at the church, whose beauty made a lasting impression on me. |
23243 | मैं एक शिक्षक हूँ। | I’m a teacher. |
23244 | मैं एक शिक्षक हूं। “मैं भी।” | I am a teacher. “So am I.” |
23245 | मैंने शिक्षक बनने के उद्देश्य से अंग्रेजी सीखना शुरू किया। | I started to learn English with the aim of becoming a teacher. |
23246 | मैं एक प्रोफेसर हूं। | I am a professor. |
23247 | मैंने आईने के खिलाफ अपनी सांस फूंक दी। | I blew my breath against the mirror. |
23248 | मैं हैरान हुआ और उदास हो गया। | I was surprised and became sad. |
23249 | मैं धूम्रपान छोड़ रहा हूँ। | I’m giving up smoking. |
23250 | मैं इनमें से किसी एक दिन कला प्रदर्शनी देखने जा रहा हूं। | I am going to visit the art exhibition one of these days. |
23251 | मैं निकट-दृष्टि वाला हूं, इसलिए मैं यह नहीं समझ सकता कि उस साइनबोर्ड पर क्या लिखा है। | I am near-sighted, so I cannot make out what is written on that signboard. |
23252 | मैंने अपने पड़ोसी के साथ एक दिलचस्प बातचीत की। | I had an interesting conversation with my neighbor. |
23253 | मेरे पड़ोसियों के साथ अच्छे संबंध हैं। | I’m on good terms with the neighbors. |
23254 | हालाँकि मेरे पास न तो पैसे हैं और न ही दोस्त, मैं इतना दुखी नहीं हूँ जितना आप सोचते हैं। | Though I have neither money nor friends, I am not so unhappy as you think. |
23255 | मैंने बैंक में तीन साल के सावधि जमा में पैसा लगाया। | I put the money in a three-year time deposit at the bank. |
23256 | मैं अमीर नहीं हूं और न ही बनना चाहता हूं। | I’m not rich, nor do I wish to be. |
23257 | मैं एक बैंक के लिए काम करता हूँ। | I work for a bank. |
23258 | मैंने बैंक में अपना खाता खुलवाया। | I opened my account with the bank. |
23259 | मुझे बैंक जाना है। | I have to go to the bank. |
23260 | मैं बैंक जा रहा हूँ। | I’m going to the bank. |
23261 | मुझे एक मूर्खतापूर्ण अंधविश्वास में कोई विश्वास नहीं है। | I have no faith in a silly superstition. |
23262 | मैं उस पर विश्वास करने के लिए काफी मूर्ख था। | I was foolish enough to believe him. |
23263 | मैं एयरपोर्ट पर अपने एक दोस्त से मिला। | I met a friend of mine at the airport. |
23264 | मैं दिवास्वप्न देखने में बहुत समय बर्बाद करता हूँ। | I waste a lot of time daydreaming. |
23265 | मैं एक भूखा मकड़ी हूँ। | I am a hungry spider. |
23266 | मैं ट्रेन में अपने एक पुराने दोस्त से मिला। | I came upon an old friend of mine on the train. |
23267 | मैं उनसे संयोग से मिला। | I met him by chance. |
23268 | मुझे भालू से डर लगता है। | I am afraid of bears. |
23269 | मुझे नहीं पता कि तुम कहाँ से हो, और न ही वह। | I don’t know where you’re from, and neither does he. |
23270 | मुझे यह कहते हुए खेद है कि आप गलत थे। | I regret saying that you were wrong. |
23271 | मुझे वही शब्दकोश चाहिए जो आपके पास है। | I want the same dictionary as you have. |
23272 | मुझे लगता है कि आपके लिए उसे देखना जरूरी है। | I think it necessary for you to see him. |
23273 | मैं आपके साथ रहकर खुश हूं। | I am glad to be with you. |
23274 | मैं आपसे कतई सहमत नहीं हूं। | I do not agree with you at all. |
23275 | मैं आपसे सहमत हूं। | I agree with you. |
23276 | मैं आपको 3,000 येन देता हूं। | I owe you 3,000 yen. |
23277 | मैनें तुम्हारा कितना देना है? | How much do I owe you? |
23278 | मैं चाहता हूं कि आप यहां अधिक समय तक रहें। | I want you to stay here longer. |
23279 | मैं चाहता हूं कि आप इस पत्र को पढ़ें। | I want you to read this letter. |
23280 | मैं चाहता हूं कि आप एक बार आएं। | I want you to come at once. |
23281 | मैं चाहूंगा कि आप वहां जाएं। | I’d like you to go there. |
23282 | हो सकता है कि मैंने तुमसे ऐसी बात कही हो, लेकिन मुझे वह बिल्कुल भी याद नहीं है। | I may have told you such a thing, but I don’t remember it at all. |
23283 | तुम्हारा वहाँ अकेले जाना मुझे अच्छा नहीं लगता। | I don’t like your going there by yourself. |
23284 | मुझे तुमसे मिलना चाहता हूँ। | I want to see you. |
23285 | मैं आपको समय के पाबंद रहने की सलाह देता हूं। | I advise you to be punctual. |
23286 | मैं चाहता हूं कि आप उसे देखें। | I want you to see her. |
23287 | मैं तुम्हारे भाई को अच्छी तरह जानता हूं। | I know your brother very well. |
23288 | मैं तुम्हारे पिता को अच्छी तरह जानता हूं। | I know your father very well. |
23289 | मैं तुम्हारे पिता को जानता हूं। | I know your father. |
23290 | मैं तुम्हारी प्रेमिका से मिला। | I met your girlfriend. |
23291 | मैं आपसे नाराज़ नहीं हो सकता था। | I couldn’t but be irritated with you. |
23292 | मुझे आपकी मदद का भरोसा है। | I am assured of your help. |
23293 | मुझे आपकी योजना पर आपत्ति नहीं है। | I don’t object to your plan. |
23294 | आप जो कहते हैं उसका मैं सिर या पूंछ नहीं बना सकता। | I can’t make heads or tails of what you say. |
23295 | मैं उस व्यक्ति को जानता हूं जिसके बारे में आप बात कर रहे हैं। | I know the person you are talking about. |
23296 | मैं तुम्हारे बारे में सोच रहा हूँ। | I’m thinking about you. |
23297 | मुझे पूरी जानकारी नहीं है कि यह कैसे हुआ। | I don’t quite know how it happened. |
23298 | मुझे आपकी कार पसंद है। | I like your car. |
23299 | मुझे आपकी मदद चाहिए। | I need your help. |
23300 | मैं तुम्हारे लिए एक पत्र लिख सकता हूँ। | I may write a letter for you. |
23301 | मैं आपके प्रस्ताव से सहमत हूं। | I agree to your proposal. |
23302 | मुझे आपकी बेगुनाही का पूरा यकीन है। | I am fully convinced of your innocence. |
23303 | मुझे आपकी तरह साहित्य में कोई दिलचस्पी नहीं है। | I am not as interested in literature as you. |
23304 | मैं तुमसे बहुत छोटा हूँ। | I’m much younger than you. |
23305 | मैं तुम से लम्बा हूं। | I’m taller than you. |
23306 | मैं आपको परेशानी में नहीं डालना चाहता। | I don’t want to have you involved in the trouble. |
23307 | मैं तुम्हें कभी असफल नहीं करूँगा। | I’ll never fail you. |
23308 | मैं आपकी मदद करने के लिए हर संभव कोशिश करूंगा। | I’ll do whatever I can to help you. |
23309 | मेरा एक बड़ा भाई और एक छोटी बहन है। | I have one elder brother and a younger sister. |
23310 | मैंने अपने भाई के साथ टेनिस खेला। | I played tennis with my brother. |
23311 | मैं अपने भाई के साथ फिल्मों में गया था। | I went to the movies with my brother. |
23312 | मुझे अपने भाई पर गर्व है। | I’m proud of my brother. |
23313 | मैंने अनुबंध की सावधानीपूर्वक जांच की। | I carefully explored the contract. |
23314 | जो मुझे पता था मैंने पुलिस वाले को बताया। | I told the policeman what I knew. |
23315 | मुझे पुलिसकर्मी ने मारा। | I was hit by the policeman. |
23316 | मैंने हल्का लंच खाया। | I ate a light lunch. |
23317 | मुझे अपने कंधे पर हल्का सा स्पर्श महसूस हुआ। | I felt a light touch on my shoulder. |
23318 | मैं कला के क्षेत्र में काम करता हूं। | I work in the field of art. |
23319 | मुझे गोली मार दी जाती। | I would have been shot. |
23320 | मैं कभी नहीं हार मानता। | I never give up. |
23321 | मैं कभी भी आधा करके कुछ नहीं करूँगा। | I’ll never do anything by halves. |
23322 | मैं इसे कभी भी पैसे उधार लेने का नियम नहीं बनाता। | I make it a rule never to borrow money. |
23323 | मैं अपना निर्णय लेने में बहुत धीमा हूँ। | I’m very slow at making up my mind. |
23324 | मेरे साथ ठीक है। | That’s fine with me. |
23325 | मेरी शादी के बाद, मेरे जापानी बेहतर हो गए और मैं और अधिक समझ सकता था। | After I got married, my Japanese got better and I could understand more. |
23326 | मैं शादीशुदा हूं। | I’m married. |
23327 | मुझे लो ब्लड प्रेशर है। | I have low blood pressure. |
23328 | मैं महीने में एक बार फिल्मों में जाता हूं। | I go to the movies once a month. |
23329 | मैं महीने में एक बार नाई के पास जाता हूं। | I go to the barber’s once a month. |
23330 | मैं महीने में तीन बार हिरोशिमा जाता हूं। | I go to Hiroshima three times a month. |
23331 | मुझे उम्मीद है कि मैं उसे सोमवार को देखूंगा। | I expect that I will see him on Monday. |
23332 | मैं चाँद की यात्रा करना चाहता हूँ। | I want to travel to the moon. |
23333 | मैंने केन, बिल और युमी को आमंत्रित किया। | I invited Ken, Bill and Yumi. |
23334 | मैंने केन से मेरी मदद करने को कहा। | I asked Ken to help me. |
23335 | मुझे अच्छे स्वास्थ्य का आशीर्वाद मिला है। | I am blessed with good health. |
23336 | मैं अपने स्वास्थ्य को गंभीरता से लेता हूं। | I take my health seriously. |
23337 | मैंने उत्सुकता से उनके झगड़े को रोकने की कोशिश की। | I tried to stop their quarrel eagerly. |
23338 | उसके व्यक्ति पर बंदूक थी। | He had a gun on his person. |
23339 | मुझे कुत्ते बहुत पसंद हैं। | I like dogs very much. |
23340 | मुझे कुत्ते पसंद हैं, लेकिन मेरी बहन को बिल्लियाँ पसंद हैं। | I like dogs, but my sister likes cats. |
23341 | मैंने अपने कुत्ते को कुछ मांस खिलाया। | I fed some meat to my dog. |
23342 | मुझे बिल्ली से बेहतर कुत्ता पसंद है, क्योंकि पहली बिल्ली बाद वाली से ज्यादा वफादार होती है। | I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter. |
23343 | मैं कुत्तों को बिल्लियों से बेहतर पसंद करता हूं, क्योंकि पहले वाले दूसरे की तुलना में अधिक वफादार होते हैं। | I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter. |
23344 | मुझे कुत्ते पसंद नहीं हैं। | I don’t like dogs. |
23345 | मैं कुत्तों को बिल्लियाँ पसंद करता हूँ। | I prefer cats to dogs. |
23346 | मैंने अपने कुत्ते को यार्ड में पेड़ से बांध दिया। | I tied my dog to the tree in the yard. |
23347 | मैंने एक अजनबी को उसके घर में चोरी करते देखा। | I saw a stranger steal into his house. |
23348 | मेरी चाभी खो गयी है। | I have lost my key. |
23349 | ऐसा लगता है कि मैंने अपनी चाबियां खो दी हैं। | It seems that I have lost my keys. |
23350 | मैंने चाबी खो दी है। | I have lost the key. |
23351 | मैंने चाबी मांगी और ऊपर अपने कमरे में चला गया। | I asked for the key and went upstairs to my room. |
23352 | मैंने दरवाजा तोड़ दिया क्योंकि मैंने चाबी खो दी थी। | I broke down the door because I lost the key. |
23353 | मैं चाबी भूल गया और उसके लिए वापस चला गया। | I forgot the key and went back for it. |
23354 | मै ठीक हूं। | I’m fine. |
23355 | मैं सामने के दरवाजे तक गया। | I went up to the front door. |
23356 | मुझे अपने वर्तमान वेतन से संतुष्ट होना चाहिए। | I must be content with my present salary. |
23357 | मैं घटना स्थल पर गया। | I went to the scene of the crime. |
23358 | मैंने एक पुराना दीपक खरीदा। | I bought an old lamp. |
23359 | मेरे पास एक पुरानी साइकिल है। | I have an old bicycle. |
23360 | मैंने एक पुरानी कार खरीदी। | I bought an old car. |
23361 | मैं उनसे घनिष्ठ मित्रता से बंधा हुआ हूं। | I am bound to him by a close friendship. |
23362 | मुझे अपनी सास के साथ बहुत अच्छी तरह से मिल रहा है। | I’m getting along with my mother-in-law very well. |
23363 | मुझे अकेलापन महसूस हुआ। | I felt lonely. |
23364 | मैंने दरवाजे पर एक नया हैंडल लगाया। | I put a new handle to the door. |
23365 | मैंने झील के किनारे अपनी फोटो खींची थी। | I had my photo taken on the shore of the lake. |
23366 | मैंने दोपहर में कुछ देर पढ़ाई की। | I studied for a while in the afternoon. |
23367 | मैं आज दोपहर मुक्त हूं। | I am free this afternoon. |
23368 | मैं सारी सुबह से पत्र लिखता रहा हूँ। | I have been writing letters all morning. |
23369 | मैं आपसे बाद में जुड़ूंगा। | I’ll join you later. |
23370 | मुझे पीछे रहने के लिए कहा गया था। | I was bidden to stay behind. |
23371 | मैं अपनी शब्दावली बनाना चाहता हूं। | I want to build up my vocabulary. |
23372 | मेरे पास जितने पैसे थे मैंने भिखारी को दे दिया। | I gave the beggar what money I had. |
23373 | एक यातायात दुर्घटना में मेरा पैर टूट गया था। | My leg was broken in a traffic accident. |
23374 | मैंने उसे पार्क में देखा। | I saw him in the park. |
23375 | मुझे पार्क में जाना और खेल के मैदान में बच्चों को मस्ती करते देखना पसंद है। | I like to go to the park and watch the children in the playground enjoying themselves. |
23376 | मैं पार्क में टहलने गया था। | I went for a walk in the park. |
23377 | मुझे पार्क में टहलने जाना पसंद है। | I like going for a walk in the park. |
23378 | मुझे सार्वजनिक रूप से भाषण देने की आदत नहीं है। | I am not accustomed to making speeches in public. |
23379 | मैं एक सरकारी कर्मचारी हूं। | I’m a government worker. |
23380 | मैं वहाँ बैठे आदमी को जानता हूँ। | I know the man sitting over there. |
23381 | मुझे खुशी महसूस हो रही है। | I feel happy. |
23382 | मुझे एक अच्छी नौकरी पाने का सौभाग्य मिला। | I had the luck to find a good job. |
23383 | मेरी किस्मत अच्छी थी कि मुझे अच्छी सीट मिली। | I was lucky enough to get a good seat. |
23384 | मैं भी सो कर खुश था। | I was too happy to sleep. |
23385 | मैं हिरोशिमा कभी नहीं गया। | I have never been to Hiroshima. |
23386 | मैंने खुद प्राचार्य से बात की है। | I spoke to the principal himself. |
23387 | मुझे कोई आपत्ति नहीं है। | I don’t mind. |
23388 | मुझे चाय पसंद नहीं है, इसलिए मैं आमतौर पर नाश्ते में कॉफी पीता हूं। | I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast. |
23389 | मैं यह स्पष्ट करना चाहता हूं कि मैं अपना विचार नहीं बदलूंगा। | I’d like to make it clear that I will not change my mind. |
23390 | मुझे नहीं लगता कि मैं जाना चाहता हूं। | I don’t think I want to go. |
23391 | मुझे जाने में डर लगता है। | I am afraid to go. |
23392 | मेरे पास जाने के अलावा कोई चारा नहीं था। | I had no choice but to go. |
23393 | न मैं जा सकता हूँ, न जाना चाहता हूँ। | I can’t go, nor do I want to. |
23394 | मुझे क्या करना है, यह तय करने से पहले मुझे चीजों पर विचार करने के लिए समय चाहिए। | I need time to mull things over before I decide what to do. |
23395 | मैं व्याख्यान को स्पष्ट रूप से सुनने के लिए सबसे आगे बैठ गया। | I sat at the front in order to hear the lecture clearly. |
23396 | पिछली बार जब मैंने शास्त्रीय जापानी साहित्य पढ़ा था तब मैं हाई स्कूल में था। | The last time I read classical Japanese literature was in high school. |
23397 | मैं एक आलीशान होटल में घर जैसा महसूस नहीं कर सकता। | I can not feel at home in a luxurious hotel. |
23398 | मेरे पास एक काला और सफेद कुत्ता है। | I have a black and white dog. |
23399 | मैंने ब्लैकबोर्ड देखने के लिए अपना चश्मा लगाया। | I put on my glasses to see the blackboard. |
23400 | मैं बैठते ही सो गया। | As soon as I sat down, I fell asleep. |
23401 | मुझे अब नहाने का मन कर रहा है। | I feel like taking a bath now. |
23402 | मैं अभी व्यस्त हूं और तुम्हारे साथ नहीं खेल सकता। | I am busy now and can’t play with you. |
23403 | मुझे अब पैसे की जरूरत नहीं है। | I do not need money now. |
23404 | मैं इसे अभी करूँगा। | I will do it right now. |
23405 | मैं अब अपने पिता जितना बड़ा हो गया हूं। | I am about as big as my father now. |
23406 | मैं अब भी समय-समय पर उसके बारे में सोचता हूं। | I still think about her from time to time. |
23407 | मुझे अपने वर्तमान वेतन के साथ समझौता करना पड़ा। | I had to come to terms with my present salary. |
23408 | मैं अपने काम से खुश नहीं हूं। | I am not happy with my job. |
23409 | मैं अब वॉलीबॉल खेल रहा हूं। | I am playing volleyball now. |
23410 | मैं अब दोपहर का भोजन नहीं करना चाहता। | I don’t want to eat lunch now. |
23411 | मैं अब पियानो बजा रहा हूं। | I am playing the piano now. |
23412 | मैंने अपने जीवन में ऐसा शांतिपूर्ण नजारा कभी नहीं देखा। | Never in my life have I seen such a peaceful sight. |
23413 | अब मुझे क्या करना है? | What am I to do now? |
23414 | मैं अब आज़ाद हूँ। | I’m free now. |
23415 | मैं अब क्योटो में रहता हूँ। | I live in Kyoto now. |
23416 | मैं अभी एयरपोर्ट पर हूं। | I’m at the airport now. |
23417 | मुझे इस महीने अपने खर्चे कम करने हैं। | I have to reduce my expenses this month. |
23418 | मैं अब एक पुराने महल में हूँ। | I am now in an old castle. |
23419 | मैं काम में अपनी गर्दन तक हूं। | I am up to my neck in work. |
23420 | मैं अभी शुरुआत कर रहा हूँ। | I’m just beginning. |
23421 | मैं एक पत्र लिख रहा हूँ। | I am writing a letter. |
23422 | मुझे लगता है कि मैं इस सप्ताह छुट्टी लूंगा। | I think I will take a vacation this week. |
23423 | मैं अभी आया हूं। | I just arrived now. |
23424 | मैं आज सुबह देर से उठा। | I got up late this morning. |
23425 | आज सुबह मैं सामान्य से देर से उठा। | This morning I got up later than usual. |
23426 | मुझे आज सुबह से हल्का बुखार है। | I have had a slight fever since this morning. |
23427 | मैं आज सुबह बहुत देर से उठा। | I got up very late this morning. |
23428 | मैं आज सुबह छह बजे से काम कर रहा हूं। | I have been working since six this morning. |
23429 | मैंने आज सुबह रोटी और मक्खन खाया। | I ate bread and butter this morning. |
23430 | मुझे आज सुबह स्कूल के लिए देर हो गई थी। | I was late for school this morning. |
23431 | मैंने अभी नाश्ता किया है। | I’ve just eaten breakfast. |
23432 | मैं आज सुबह नरीता एयरपोर्ट पहुंचा। | I arrived at Narita Airport this morning. |
23433 | मैंने आज सुबह छह बजे उठने की कोशिश की। | I tried to get up at six this morning. |
23434 | मैं अगले फरवरी में पांच साल से पढ़ रहा होगा। | I will have been studying for five years next February. |
23435 | मुझे यह काम अगले मंगलवार तक पूरा कर लेना है। | I must get this work finished by next Tuesday. |
23436 | मैंने आज कई किताबें खरीदीं, इसलिए मैंने उन्हें क्रम में रखा। | I bought many books today so I put them in order. |
23437 | मुझे आज प्रवेश परीक्षा देनी है। | I have to take the entrance examination today. |
23438 | मैंने आज 100 डॉलर खर्च किए। | I spent 100 dollars today. |
23439 | मैं आज दोपहर टेनिस खेलूंगा। | I will play tennis this afternoon. |
23440 | मुझे आज दोपहर कुछ नहीं करना है। | I have nothing to do this afternoon. |
23441 | मैं आज दोपहर अंग्रेजी का अध्ययन करने जा रहा हूं। | I am going to study English this afternoon. |
23442 | मैं आज दोपहर नाओको के साथ खेलूंगा। | I will play with Naoko this afternoon. |
23443 | मैं आज आज़ाद हूँ। | I’m free today. |
23444 | मेरे पास आज करने के लिए और कुछ नहीं है। | I have nothing more to do today. |
23445 | मैं आज बहुत व्यस्त हूँ। | I’m very busy today. |
23446 | मुझे उसका आज एक पत्र मिला है। | I got a letter from her today. |
23447 | मुझे आज रात का खाना बनाना है। | I have to cook dinner today. |
23448 | मैं इस गर्मी में विदेश जा रहा हूं। | I am going abroad this summer. |
23449 | मुझे आज शाम के खाने पर आमंत्रित किया गया है। | I am invited to dinner this evening. |
23450 | मैं आज शाम को टीवी देखने जा रहा हूं। | I am going to watch TV this evening. |
23451 | मैं आज शाम से शुरू कर रहा हूँ। | I am starting this evening. |
23452 | मैं अभी उसका नाम नहीं सोच सकता। | I can’t think of his name just now. |
23453 | मुझे इस समय उसका नाम याद नहीं आ रहा है। | I can’t recall her name at the moment. |
23454 | मुझे सर्दी लग गई है। | I have caught a cold. |
23455 | मैं अभी पढ़ाई नहीं कर रहा हूं। | I am not studying now. |
23456 | मैं अभी व्यस्त नहीं हूं। | I’m not busy now. |
23457 | मैं अब एक किताब पढ़ रहा हूँ। | I am reading a book now. |
23458 | मुझे लगता है कि मैं आज रात नहा लूंगा। | I think I’ll take a bath tonight. |
23459 | मैं किसी जरूरतमंद दोस्त से कभी मुंह नहीं मोड़ता। | I never turn my back on a friend in need. |
23460 | मैं एक कठिन समस्या का सामना कर रहा हूं। | I am confronted with a difficult problem. |
23461 | मैं शर्मिंदा था। | I was embarrassed. |
23462 | मुझे कीड़ों के अध्ययन में दिलचस्पी है। | I am interested in the study of insects. |
23463 | मुझे चीनी के बिना कॉफी पीने की आदत नहीं है। | I am not used to drinking coffee without sugar. |
23464 | मैंने उसे फिर से देखा। | I saw him again. |
23465 | मैं सबसे तेज धावक हूं। | I am the fastest runner. |
23466 | मैंने हाल ही में अच्छा महसूस नहीं किया है। | I have not felt well recently. |
23467 | मैंने हाल ही में धूम्रपान छोड़ दिया है। | I have recently given up smoking. |
23468 | मैं हाल ही में बहुत व्यस्त रहा हूँ। | I’ve been very busy lately. |
23469 | मुझे इन दिनों बहुत कम भूख लगती है। | I have a poor appetite these days. |
23470 | मैंने उसे हाल ही में देखा है। | I have seen him quite recently. |
23471 | मैंने उसे हाल ही में नहीं देखा है। | I haven’t seen him lately. |
23472 | मुझे हाल ही में सर्दी नहीं हुई है। | I have not had a cold lately. |
23473 | मुझे विश्वास है कि लंबे समय में ईमानदार की जीत होगी। | I believe the honest will win in the long run. |
23474 | मैंने आखिरी बस पकड़ी। | I caught the last bus. |
23475 | मुझे आखिरी बस के लिए देर हो गई थी। | I was late for the last bus. |
23476 | पहले तो मैं नर्वस था, लेकिन धीरे-धीरे और अधिक आराम करने लगा। | I was nervous at first, but gradually got more relaxed. |
23477 | मैं यह सब जानता था। | I knew that all along. |
23478 | पहले तो मैं उसे समझ नहीं पाया। | I couldn’t understand him at first. |
23479 | मेरे पास लेटेस्ट मॉडल की साइकिल है। | I have a bicycle of the latest model. |
23480 | मुझे अपना सर्वश्रेष्ठ करना है। | I have to do my best. |
23481 | मैं अपनी पत्नी को देखने अस्पताल गया था। | I went to the hospital to see my wife. |
23482 | मैंने अपनी पत्नी से एक नया कालीन खरीदने के लिए कहा। | I talked my wife out of buying a new carpet. |
23483 | मैं श्रीमान सैतो को दृष्टि से जानता हूं, लेकिन मैं अभी तक उनसे नहीं मिला हूं। | I know Mr. Saito by sight, but I haven’t met him yet. |
23484 | मैंने अपना पाप कबूल कर लिया। | I confessed my sin. |
23485 | मुझे दौलत की ज्यादा इच्छा नहीं है। | I don’t have much desire for wealth. |
23486 | ऐसा लगता है कि मेरा पर्स खो गया है। | I seem to have lost my purse. |
23487 | मैं सीतामा से आता हूं। | I come from Saitama. |
23488 | मुझे कल अंग्रेजी में लिखा एक पत्र मिला। | I received a letter written in English yesterday. |
23489 | मुझे कल अंग्रेजी में एक पत्र मिला। | I received a letter in English yesterday. |
23490 | मैंने कल शादी में भाषण दिया था। | I gave a speech at the wedding yesterday. |
23491 | मैंने कल यह कैमरा खरीदा था। | I bought this camera yesterday. |
23492 | मैंने कल बाइक ठीक की। | I fixed the bike yesterday. |
23493 | मैंने कल चार्ली चैपलिन की एक पुरानी फिल्म देखी। | I saw an old film featuring Charlie Chaplin yesterday. |
23494 | मैंने कल टेनिस नहीं खेला। | I did not play tennis yesterday. |
23495 | मैंने कल टीवी देखा था। | I watched TV yesterday. |
23496 | मैं कल बस में अपने एक पुराने दोस्त से अप्रत्याशित रूप से मिला। | I unexpectedly met an old friend of mine on the bus yesterday. |
23497 | मैं कल दिन भर घर पर था। | I was home all day yesterday. |
23498 | मैं कल नाश्ता किए बिना घर से निकल गया। | I left home without having breakfast yesterday. |
23499 | मुझे सर्दी लग गई और मैं कल बिस्तर पर था। | I caught a cold and was in bed yesterday. |
23500 | मैं कल मैरी के साथ पार्क गया था। | I went to the park with Mary yesterday. |
23501 | मैं कल मैरी से मिला। | I met Mary yesterday. |
23502 | मैं कल की तुलना में आज बहुत बेहतर हूं। | I’m much better today than yesterday. |
23503 | मैं कल दिन भर बिस्तर पर था। | I was in bed all day long yesterday. |
23504 | मैंने कल बैठक में भाग लिया। | I attended the meeting yesterday. |
23505 | मैं कल स्कूल गया था। | I went to school yesterday. |
23506 | मुझे कल स्कूल के लिए देर हो गई थी। | I was late for school yesterday. |
23507 | कल ट्रेन में मेरा बटुआ चोरी हो गया। | I got my wallet stolen in the train yesterday. |
23508 | मैंने कल पाँच मछलियाँ पकड़ीं। | I caught five fish yesterday. |
23509 | मैं कल तुम्हारे पिता से मिला था। | I met your father yesterday. |
23510 | कल मेरा अपने बड़े भाई से झगड़ा हो गया था। | I quarrelled with my older brother yesterday. |
23511 | मैं कल खुश था। | I was happy yesterday. |
23512 | मैं कल काम से अनुपस्थित था। | I was absent from work yesterday. |
23513 | मैंने कल अपनी घड़ी खो दी। | I lost my watch yesterday. |
23514 | कल मेरी घड़ी चोरी हो गई थी। | I had my watch stolen yesterday. |
23515 | मैंने कल अपनी साइकिल ठीक करवाई थी। | I had my bicycle fixed yesterday. |
23516 | मैंने कल पहली बार टेनिस खेला। | I played tennis yesterday for the first time. |
23517 | मैं उनसे कल पहली बार मिला था। | I met him yesterday for the first time. |
23518 | मैं कल पैदा नहीं हुआ था! | I wasn’t born yesterday! |
23519 | मैंने कल बिल्कुल पढ़ाई नहीं की। | I didn’t study at all yesterday. |
23520 | मैं कल जल्दी उठा। | I got up early yesterday. |
23521 | मैंने कल एक बड़ी मछली पकड़ी। | I caught a big fish yesterday. |
23522 | मैं कल टोक्यो में था। | I was in Tokyo yesterday. |
23523 | मैंने कल उसकी मदद की। | I helped him yesterday. |
23524 | कल मैंने उससे जो कहा, उसका मुझे बहुत अफसोस है। | I really regret what I said to her yesterday. |
23525 | उन्होंने कल एक सबसे दिलचस्प उपन्यास पढ़ा। | He read a most interesting novel yesterday. |
23526 | मैं कल बीमार था। | I was ill yesterday. |
23527 | कल रात मैंने एक अजीब सपना देखा। | I had a strange dream last night. |
23528 | मैंने कल अपने पिता की मदद की। | I helped my father yesterday. |
23529 | मुझे कल सर्दी लग गई। | I caught a cold yesterday. |
23530 | मुझे कल पढ़ाई नहीं करनी थी। | I didn’t have to study yesterday. |
23531 | मैं कल व्यस्त था। | I was busy yesterday. |
23532 | मैंने कल रात खाना बनाया। | I cooked supper last night. |
23533 | मैं पिछले साल सेवानिवृत्त हुआ था। | I retired last year. |
23534 | मैं कल रात रेस्तरां में दुर्घटनावश अपने शिक्षक से मिला। | I met my teacher by accident at the restaurant last night. |
23535 | कल रात मैंने एक बुरा सपना देखा। | I had a bad dream last night. |
23536 | मैंने कल रात तीन पत्र लिखे। | I wrote three letters last night. |
23537 | मैंने कल रात बेसबॉल खेल देखा। | I watched the baseball game last night. |
23538 | कल रात मैंने एक अजीब सपना देखा। | I had a funny dream last night. |
23539 | मैंने गत रात्रि को टीवी देखा। | I watched TV last night. |
23540 | मुझे कल रात ठीक से नींद नहीं आई। | I did not sleep well last night. |
23541 | मैं कल रात आराम से सोया। | I slept comfortably last night. |
23542 | कल रात मेरी कार चोरी हो गई थी। | I had my car stolen last night. |
23543 | मैंने कल रात एक पत्र लिखा था। | I wrote a letter last night. |
23544 | मैंने बाड़ को हरा रंग दिया। | I painted the fence green. |
23545 | मैं साप्पोरो का नागरिक हूं। | I am a citizen of Sapporo. |
23546 | मैंने अपना होटल का कमरा तीन हफ्ते पहले आरक्षित कर लिया था। | I reserved my hotel room three weeks in advance. |
23547 | मैं तीन साल पहले जापान में रहता था। | I lived in Japan three years ago. |
23548 | मैंने अपना छाता खो दिया। | I lost my umbrella. |
23549 | मुझे पहाड़ों में घूमना पसंद है। | I like to walk in the mountains. |
23550 | मैंने अपने बाल कटवा लिए। | I got my hair cut. |
23551 | मुझे कुछ देर रुकने को कहा गया। | I was told to wait for a while. |
23552 | मैं काम से बहुत थक गया हूँ। | I’m very tired from work. |
23553 | मैं काम में व्यस्त हूं। | I’m busy with work. |
23554 | मैं काम पर जाने के बजाय सारा दिन घर पर ही रहा। | I stayed home all day instead of going to work. |
23555 | मुझे अभी भी बहुत काम करना है। | I still have a lot of work to do. |
23556 | मैंने अभी-अभी अपना काम पूरा किया है। | I got through with my work just now. |
23557 | जैसे ही मैं इसे पूरा करता हूं, मैं अपनी सूची में प्रत्येक कार्य की जांच करता हूं। | I check off each task on my list as soon as I complete it. |
23558 | मैं अपना काम पूरा करने का प्रयास करूंगा। | I will endeavor to complete my task. |
23559 | सारा काम मैंने खुद किया। | I did the whole of the work by myself. |
23560 | काम के दौरान मेरा एक्सीडेंट हो गया था। | I had an accident at work. |
23561 | मुझे अपने पुराने फर्नीचर को अलग करना है। | I have to part with my old furniture. |
23562 | मैं कच्ची मछली बर्दाश्त नहीं कर सकता। | I can’t stand raw fish. |
23563 | मैं लिफ्ट को तीसरी मंजिल पर ले गया। | I took the lift to the third floor. |
23564 | मैं जल्दी उठ गया ताकि मैं पहली ट्रेन के लिए समय पर हो सकूं। | I got up early so that I might be in time for the first train. |
23565 | मुझे पहली ट्रेन पकड़नी होगी। | I must catch the first train. |
23566 | मैंने अपनी बहन को पत्र फाड़ते देखा। | I saw my sister tear up the letter. |
23567 | मैं अपनी बहन के साथ चिड़ियाघर गया था। | I went to the zoo with my sister. |
23568 | मेरे पास अपनी बहन से ज्यादा कपड़े हैं। | I have more dresses than my sister. |
23569 | मैं बचपन में मछली नहीं खा सकता था। | I couldn’t eat fish when I was a child. |
23570 | मुझे एक बच्चे की तरह व्यवहार किया जाना पसंद नहीं है। | I don’t like being treated like a child. |
23571 | मेरे कोई बच्चे नहीं हैं। | I don’t have any children. |
23572 | मुझे लगता है कि इस झील में बच्चों का तैरना खतरनाक है। | I think it dangerous for children to swim in this lake. |
23573 | मुझे बच्चे पसंद है। इसलिए मैं शिक्षक बना। | I like children. That’s why I became a teacher. |
23574 | मैंने वह किताब खरीदी जो बच्चों को चाहिए। | I bought the book which the children need. |
23575 | जब मैं एक बच्चा था, मैंने Seiko Matsuda की तरह एक स्टार बनने का सपना देखा था। | When I was a kid, I dreamed of becoming a star like Seiko Matsuda. |
23576 | मैं टॉम को तब से जानता हूं जब मैं छोटा लड़का था। | I have known Tom since I was a little boy. |
23577 | मैं एक स्वस्थ बच्चा था। | I was a healthy child. |
23578 | मुझे बचपन में पढ़ना बहुत पसंद था। | I loved reading when I was a child. |
23579 | जब मैं लड़का था तब मैं अच्छी तरह तैर सकता था। | I could swim well when I was a boy. |
23580 | जब मैं छोटा लड़का था, मैं अक्सर अपने भाई के साथ नदी में मछली पकड़ने जाता था। | When I was a little boy, I often went fishing with my brother in the river. |
23581 | मैंने देखा कि बच्चे सड़क पर चलते हैं। | I saw the children walk across the street. |
23582 | मुझे अपने बच्चों के बारे में सोचना है। | I have to think of my children. |
23583 | मैंने उसके साथ उसके बच्चों के इलाज के बारे में विरोध किया। | I remonstrated with him about his treatment of his children. |
23584 | मैंने महापौर को एक याचिका को संबोधित किया। | I addressed a petition to the mayor. |
23585 | मैंने अपनी उंगली में एक किरच चलाया। | I ran a splinter into my finger. |
23586 | मैंने अपनी उंगलियों को जला दिया। | I burned my fingertip. |
23587 | मैंने सोचा था कि हम शुरू से ही अच्छे दोस्त रहेंगे। | I thought that we would be good friends from the beginning. |
23588 | मैं अपनी कक्षा में सबसे लंबा हूँ। | I am the tallest in our class. |
23589 | मैं अपने कैमरे की तलाश में हूं। | I’m looking for my camera. |
23590 | जिस तरह से वह मेरे चुटकुलों पर हंसती है, मुझे वह पसंद है। | I like the way she laughs at my jokes. |
23591 | मैंने अपने सामान का दावा किया। | I claimed my baggage. |
23592 | मेरे लिए अपनी पुरानी डायरी पढ़ना दिलचस्प है। | It is interesting for me to read my old diary. |
23593 | मैं अपने कानों से सुनता हूं। | I hear with my ears. |
23594 | में अपना गृहकार्य कर रहा हुॅ। | I’m doing my homework. |
23595 | मैं अपने सिर के साथ सोचता हूं। | I think with my head. |
23596 | मुझे संदेह है कि मेरे अलावा किसी को भी अब उसका नाम याद है। | I doubt if anyone even remembers his name now, except for me. |
23597 | मैं अपने पार्कों और पहाड़ों के बारे में लिखने जा रहा हूँ। | I am going to write about our parks and mountains. |
23598 | हमने खुद किया। | We did it ourselves. |
23599 | मैंने उसका पता कागज पर लिख दिया। | I put down his address on paper. |
23600 | मैंने उसका फोन नंबर कागज के एक टुकड़े पर लिख दिया। | I wrote down his phone number on a scrap of paper. |
23601 | मैं परीक्षा में फेल हो गया। | I failed the exam. |
23602 | मैंने परीक्षा पास करने के लिए खूब मेहनत की। | I studied hard in order to pass the examination. |
23603 | मैंने बहुत मेहनत से पढ़ाई की ताकि मैं परीक्षा पास कर सकूं। | I studied hard so that I could pass the examination. |
23604 | मैं परीक्षा के परिणाम को लेकर चिंतित हूं। | I am anxious about the results of the examination. |
23605 | मैं डेंटिस्ट के पास गया हूं। | I’ve been to the dentist’s. |
23606 | मैं फिल्मों में कम ही जाता हूं। | I rarely go to the movies. |
23607 | मैंने घड़ी पर हाथ बढ़ाया। | I advanced the hands on the clock. |
23608 | मैंने अपनी घड़ी खो दी है। | I have lost my watch. |
23609 | मेरी घड़ी चोरी हो गई थी। | I had my watch stolen. |
23610 | मैंने एक घड़ी खरीदी। | I bought a watch. |
23611 | मैंने एक घड़ी खरीदी और अगले दिन मैंने उसे खो दिया। | I bought a watch and I lost it the next day. |
23612 | मैंने अपनी घड़ी खो दी। | I lost my watch. |
23613 | मैं कभी-कभी अपने कार्यालय से भाग जाता हूं और एक कप कॉफी पीता हूं। | I sometimes escape from my office and have a cup of coffee. |
23614 | मैं कभी-कभी स्केट करता हूं। | I sometimes skate. |
23615 | मैं कभी-कभार टेनिस खेलता हूं। | I play tennis once in a while. |
23616 | मैं कभी-कभी कैन ओपनर के रूप में कैंची का उपयोग करता हूं। | I sometimes use scissors as a can opener. |
23617 | मुझे पेट में कभी-कभी दर्द होता है। | I have occasional pains in the stomach. |
23618 | मैं कभी-कभी बुरे मूड में होता हूं। | I’m sometimes in a bad temper. |
23619 | मैं कभी-कभी घर का सपना देखता हूं। | I sometimes dream of home. |
23620 | मैं कभी-कभी कक्षा में सो जाता हूँ। | I fall asleep in the class every now and then. |
23621 | मैं समय-समय पर पुस्तकालय जाता हूं। | I go to the library from time to time. |
23622 | मैं समय-समय पर उनसे मिलता रहता हूं। | I meet him from time to time. |
23623 | मैं कभी-कभी उसके साथ टेनिस खेलता हूं। | I sometimes play tennis with her. |
23624 | मैं कभी-कभी रात का खाना बनाती हूं। | I sometimes cook dinner. |
23625 | मैं हर दिन एक अखबार पढ़ता हूं ताकि मैं समय के साथ रह सकूं। | I read a newspaper every day so that I may keep up with the time. |
23626 | मुझे नहीं पता कि आगे क्या करना है। | I don’t know what to do next. |
23627 | मैंने अपने शिक्षक से पूछा कि आगे क्या करना है। | I asked my teacher what to do next. |
23628 | मैं हैरान था कि आगे क्या करूं। | I was puzzled about what to do next. |
23629 | मुझे अगले स्टेशन पर उतरना होगा। | I must get off at the next station. |
23630 | मैं अगले स्टेशन पर उतर रहा हूँ। | I am getting off at the next station. |
23631 | मैं अगले शुक्रवार को फिर से डॉक्टर को दिखाऊंगा। | I will be seeing the doctor again next Friday. |
23632 | मैं अगले पड़ाव पर उतर रहा हूँ। | I’m getting off at the next stop. |
23633 | मैं पेज के बाद पेज बदल गया। | I turned page after page. |
23634 | मैं सब कान था। | I was all ears. |
23635 | मैंने सुना लेकिन कोई आवाज नहीं सुन सका। | I listened but could not hear any sound. |
23636 | मैंने अपनी मर्जी से ऐसा नहीं कहा। | I didn’t say such a thing of my own will. |
23637 | मुझे अपना कमरा चाहिए। | I want to have my own room. |
23638 | मुझे अपने लिए खाना बनाने की आदत है। | I’m used to cooking for myself. |
23639 | मैंने अपनी साइकिल को गायब पाया। | I found my bicycle gone. |
23640 | जब मैं अपनी साइकिल से गिर गया, तो मैं कुछ मिनटों के लिए भी नहीं उठ सका। | When I fell off my bicycle, I couldn’t get up for a few minutes. |
23641 | मैं साइकिल से स्कूल जाता हूं। | I go to school by bicycle. |
23642 | मुझे साइकिल की सवारी करनी चाहिए। | I must ride a bicycle. |
23643 | मैं साइकिल पर बैठा और चोर का पीछा किया। | I got on a bicycle and chased after the thief. |
23644 | मैं साइकिल चलाना चाहता हूं, क्योंकि मैं अपने स्कूल से बहुत दूर रहता हूं। | I want to ride a bicycle, because I live far from my school. |
23645 | मैं साइकिल चला सकता हूं। | I can ride a bicycle. |
23646 | मैंने अपनी साइकिल में तेल लगाया। | I oiled my bicycle. |
23647 | मेरे पास साइकिल नहीं है, कार की तो बात ही छोड़िए। | I don’t have a bicycle, let alone a car. |
23648 | मेरे पास साइकिल है। | I have a bicycle. |
23649 | मैंने अपनी साइकिल की मरम्मत करवाई। | I got my bicycle repaired. |
23650 | मुझे अपनी साइकिल की मरम्मत करवानी होगी। | I must have my bicycle repaired. |
23651 | मेरी साइकिल चोरी हो गई थी। | I had my bicycle stolen. |
23652 | मुझे कुछ दिनों में अपनी कार ठीक करवानी होगी। | I must have my car fixed in a few days. |
23653 | मैंने जो कहा उसके लिए मुझे माफी मांगने की जरूरत नहीं है। | I don’t have to apologize for what I said. |
23654 | मैंने जो किया उसके लिए मुझे कोई पछतावा नहीं है। | I have no regrets about what I did. |
23655 | मुझे पता है कि मैं कितना भाग्यशाली लड़का हूं। | I know what a lucky boy I am. |
23656 | मुझे ठीक-ठीक पता नहीं है कि मेरा जन्म किस स्थान पर हुआ है। | I don’t know the exact place I was born. |
23657 | मैं स्वयं समस्या का समाधान करने जा रहा हूं। | I’m going to work out the problem by myself. |
23658 | मैं केवल खुद के लिए बात कर सकता हूँ। | I can only speak for myself. |
23659 | मैंने यह किताब अपने लिए खरीदी है, अपनी पत्नी के लिए नहीं। | I bought this book for myself, not for my wife. |
23660 | मैंने अपने स्वास्थ्य के लिए ऐसा किया। | I did so for the sake of my health. |
23661 | मैं अपने बिस्तर पर लेट गया। | I lay on my bed. |
23662 | मैंने उसे अपने प्यार के बारे में बताने का फैसला किया। | I decided on telling her of my love. |
23663 | मैंने अपनी मर्जी के खिलाफ झूठ बोला। | I told a lie against my will. |
23664 | मैंने इसे अपनी इच्छा के विरुद्ध किया। | I did it against my will. |
23665 | मुझे अपने डॉक्टर पर कोई बड़ा विश्वास नहीं है। | I have no great belief in my doctor. |
23666 | मुझे बहुत देर से पता चला कि मैंने अपने भाषण का सबसे महत्वपूर्ण हिस्सा छोड़ दिया है। | I discovered too late that I left out the most important part of my speech. |
23667 | मैंने अपना सामान पहले ही पैक कर लिया है। | I have already packed my things. |
23668 | मैं अपनी गलती मानता हूं। | I acknowledge my mistake. |
23669 | मैं अपनी भावनाओं को शब्दों में बयां नहीं कर सकता। | I can’t convey my feelings in words. |
23670 | मैं अपनी गलती मानता हूं। | I admit my mistake. |
23671 | मेरे लिए अपने विचारों को शब्दों में बयां करना मुश्किल है। | It is hard for me to put my thoughts into words. |
23672 | मैंने अपनी संपत्ति वकील को सौंप दी। | I entrusted my property to the lawyer. |
23673 | मेरी साइकिल मेरे भाई ने ठीक करवाई थी। | I had my bicycle fixed by my brother. |
23674 | मैंने अपनी कार की तुलना उससे की। | I compared my car with his. |
23675 | मैं उसके साथ अपने भविष्य के बारे में बात करना चाहता हूं। | I want to have a talk with him about my future. |
23676 | मुझे अपने जीवन और अपने पैसे से प्यार था। | I loved my life and my money. |
23677 | मुझे वह घर याद है जहां मैं पला-बढ़ा हूं। | I remember the house where I grew up. |
23678 | मुझे अपनी सीट पर बिठाया गया। | I was ushered to my seat. |
23679 | मुझे अपने बेटे के आचरण पर शर्म आती है। | I am ashamed of my son’s conduct. |
23680 | उन्हें अपने बेटे पर गर्व है। | He is proud of his son. |
23681 | मैं अपने कमरे में अंग्रेजी पढ़ रहा हूं। | I am studying English in my room. |
23682 | मुझे अपना कमरा साफ करना है। | I have to clean my room. |
23683 | मुझे लगा कि मेरी इज्जत दांव पर है। | I felt that my honor was at stake. |
23684 | मुझे अपनी आंखों पर विश्वास नहीं हो रहा था। | I couldn’t believe my eyes. |
23685 | मैंने अपने दोस्तों की दृष्टि खो दी। | I lost sight of my friends. |
23686 | अपना बचाव करने के लिए मुझे झूठ बोलना पड़ा। | To defend myself, I had to tell a lie. |
23687 | मैं अपने मामलों में व्यस्त हूं। | I am occupied with my own affairs. |
23688 | मेरे पास बहुत पैसा है। | I have a lot of money at my disposal. |
23689 | मुझे स्टैच्यू ऑफ़ लिबर्टी देखना है. | I’d like to see the Statue of Liberty. |
23690 | मैंने शब्दकोश बनाने के उद्देश्य से उदाहरण एकत्र किए हैं। | I have gathered examples with the object of making a dictionary. |
23691 | उन्होंने अपना इस्तीफा सौंप दिया। | He handed in his resignation. |
23692 | मैं सात बजे घर से निकला। | I left home at seven. |
23693 | मुझे खोए हुए समय की भरपाई के लिए कड़ी मेहनत करनी चाहिए। | I must work hard to make up for lost time. |
23694 | मैं काम से बाहर हूं। | I am out of work. |
23695 | मैं नमी बर्दाश्त नहीं कर सकता। | I can’t stand humidity. |
23696 | मैंने एक प्रश्न पूछने के लिए हाथ उठाया। | I raised my hand to ask a question. |
23697 | मैंने ज्यादा तस्वीरें नहीं लीं। | I did not take many photos. |
23698 | मैंने अपनी फोटो खींची थी। | I had my photograph taken. |
23699 | मैंने कार को कोने से धीरे-धीरे गायब होते देखा। | I watched the car disappearing slowly around the corner. |
23700 | मुझे कारों का शौक है। | I am fond of cars. |
23701 | मैं कार से चर्च जाता हूं। | I go to church by car. |
23702 | मैं दाएँ मुड़ा। | I turned right. |
23703 | मैं कार चलाना जानता हूं। | I know how to drive a car. |
23704 | मुझे नहीं पता कि कार कैसे चलाना है। | I do not know how to drive a car. |
23705 | मैं कार चलाने में सक्षम हूं। | I am able to drive a car. |
23706 | मैं कार चला सकता हूं, लेकिन टॉम नहीं कर सकता। | I can drive a car, but Tom can’t. |
23707 | मेरे पास कार नहीं है। | I don’t have a car. |
23708 | मेरे पास कार नहीं है, लेकिन मेरी बहन के पास है। | I don’t have a car, but my sister does. |
23709 | मैं लॉन्ग ड्राइव से बहुत थक गया हूँ। | I am very tired from a long drive. |
23710 | मेरी कार चोरी हो गई थी। | I had my car stolen. |
23711 | मैंने एक कार खरीदने का फैसला किया। | I decided to buy a car. |
23712 | मैं एक कार ख़रीदूँगा। | I will buy a car. |
23713 | कार खरीदने का मन नहीं कर रहा था। | I didn’t feel like buying a car. |
23714 | मेरे पास कार खरीदने के लिए पर्याप्त पैसा है। | I have enough money to buy a car. |
23715 | मैं सांपों से बिल्कुल भी नहीं डरता। | I’m not in the least afraid of snakes. |
23716 | मेरे पैर में सांप ने डस लिया। | The snake bit me in the leg. |
23717 | मैंने वह चाकू लौटा दिया जो मैंने उधार लिया था। | I returned the knife which I had borrowed. |
23718 | मुझे कर्ज चुकाना होगा। | I must repay the debt. |
23719 | जब मैं छोटा था तब मैंने घर छोड़ दिया था। | I left home when I was young. |
23720 | जब मैं छोटा था, मैं अक्सर बेसबॉल देखता था। | When I was young, I would often watch baseball. |
23721 | जब मैं छोटा था तब मैं धूम्रपान करता था। | I did smoke when I was young. |
23722 | मैंने अपनी युवावस्था में दो बार विदेश यात्रा की। | I traveled abroad twice in my youth. |
23723 | मुझे खेद है कि मैंने अपनी युवावस्था में कड़ी मेहनत नहीं की। | I regret not having worked hard in my youth. |
23724 | मैं छोटा था, और मैं जीना चाहता था। | I was young, and I wanted to live. |
23725 | मैं एक ग्रहणी हूं। | I am a housewife. |
23726 | मुझे लगा कि मेरे हाथ कांप रहे हैं। | I felt my hands tremble. |
23727 | मेरे हाथ में एक किताब है। | I have a book in my hand. |
23728 | मैंने उसका हाथ पकड़कर नेतृत्व किया। | I led him by the hand. |
23729 | मैंने उसे हर संभव तरीके से मनाने की कोशिश की। | I tried to persuade him by all possible means. |
23730 | मैंने एक पत्र लिखा था। | I wrote a letter. |
23731 | मैं एक पत्र लिख रहा हूं। | I’m writing a letter. |
23732 | मैं पत्र नहीं लिख रहा हूँ। | I am not writing a letter. |
23733 | मैं एक पत्र लिखने जा रहा हूँ। | I am going to write a letter. |
23734 | मैंने एक जोड़ी दस्ताने खरीदे। | I bought a pair of gloves. |
23735 | मुझे दरवाजे पर अपना रास्ता महसूस हुआ। | I felt my way to the door. |
23736 | मैं एक जादूगर बनना चाहता हूं। | I want to be a magician. |
23737 | मैं शौक के तौर पर टिकटों का संग्रह करता हूं। | I collect stamps as a hobby. |
23738 | आत्माओं ने मेरे दिमाग को उलझा दिया। | The spirits muddled my brain. |
23739 | मैं न तो धूम्रपान करता हूं और न ही पीता हूं। | I neither smoke nor drink. |
23740 | मैं शराब नहीं पीता। | I don’t drink alcohol. |
23741 | मैंने अपना सिर हिलाया। | I shook my head. |
23742 | मैं पहाड़ की चोटी पर पहुंचने में सफल रहा। | I succeeded in reaching the top of the mountain. |
23743 | मुझे नहीं पता कि मैं स्वीकार करूं या न करूं। | I don’t know whether to accept or refuse. |
23744 | कक्षा के लिए समय पर होने के लिए मैं जल्दी से निकल गया। | I hurried out so as to be in time for class. |
23745 | मुझे शरद ऋतु सबसे अच्छी लगती है। | I like autumn best. |
23746 | मैं वसंत से शरद ऋतु को पसंद करता हूं। | I prefer spring to autumn. |
23747 | मैंने पूरा दिन एक उपन्यास पढ़ने में बिताया। | I spent the whole day reading a novel. |
23748 | मैं सप्ताह में दो बार जॉगिंग करता हूं। | I jog twice a week. |
23749 | मैं सप्ताह में दो बार अपनी दादी से मिलने जाता हूं। | I visit my grandmother twice a week. |
23750 | मैं उससे हफ्ते में एक बार मिलता हूं। | I meet her once a week. |
23751 | मैं सप्ताहांत पर कभी काम नहीं करता। | I never work on weekends. |
23752 | सप्ताहांत तक मुझे बहुत सारे काम निपटाने हैं। | I have lots of work to clear up by the weekend. |
23753 | मैं सप्ताहांत टोक्यो में बिताने जा रहा हूं । | I am going to spend the weekend in Tokyo. |
23754 | मैंने खुद का पूरा आनंद लिया है। | I have enjoyed myself to the full. |
23755 | मैं सोलह साल का हूँ। | I am sixteen years old. |
23756 | मैं भारी सामान को घसीटकर एयरपोर्ट तक ले गया। | I dragged the heavy baggage to the airport. |
23757 | मैंने एक गंभीर गलती की। | I made a serious mistake. |
23758 | मैं अपने चाचा के 10,000 डॉलर के कर्ज में हूं। | I’m in debt to my uncle for $10,000. |
23759 | मुझे होमवर्क पसंद नहीं है। | I don’t like homework. |
23760 | मैं होमवर्क से थक गया हूँ। | I am tired of homework. |
23761 | मैंने अभी तक अपना सारा होमवर्क पूरा नहीं किया है। | I haven’t finished all my homework yet. |
23762 | मुझे अपना गृहकार्य करने में तीन घंटे लगे। | It took me three hours to do my homework. |
23763 | मेरे पास अपना होमवर्क करने का समय नहीं है। | I have no time to do my homework. |
23764 | मैं शुरू करने जा रहा हूँ। | I am going to start. |
23765 | मैं शुरू करने के लिए तैयार हूं। | I am ready to start. |
23766 | मुझे वसंत पसंद नहीं है। | I do not like spring. |
23767 | मैंने पहली बार कोआला देखा। | I saw a koala for the first time. |
23768 | मैंने पहली बार स्कीइंग की। | I skied for the first time. |
23769 | मैं पहली बार न्यूयॉर्क गया था। | I visited New York for the first time. |
23770 | मैं उनसे पहली बार मिला था। | I met him for the first time. |
23771 | पहले तो मैं उसे पसंद नहीं करता था, लेकिन अब मैं करता हूँ। | At first I did not like him, but now I do. |
23772 | मैं गर्मी के प्रति बहुत संवेदनशील हूं। | I am very sensitive to heat. |
23773 | मैं गर्मी बर्दाश्त नहीं कर सकता। | I can’t stand the heat. |
23774 | मैं गर्मी के कारण सो नहीं सका। | I couldn’t sleep because of the heat. |
23775 | मैं पुस्तक विभाग का प्रभारी हूं। | I’m in charge of the book department. |
23776 | मुझे मेरी मदद करने के लिए किसी की जरूरत है। | I need someone to help me. |
23777 | मेरी मदद करने के लिए मेरा कोई दोस्त नहीं है। | I have no friends to help me. |
23778 | मैंने मदद के लिए नहीं कहा है, और न ही मुझे इसकी इच्छा है। | I have not asked for help, nor do I desire it. |
23779 | मैंने मदद के लिए पुकार सुनी। | I heard a call for help. |
23780 | मैंने लड़कियों को जंगली फूल उठाते देखा। | I saw the girls pick the wild flowers. |
23781 | मैं रानी को देखने का इरादा रखता हूं। | I intend seeing the queen. |
23782 | मैं निश्चित रूप से इस विचार की सदस्यता नहीं लेता कि महिलाएं पुरुषों की तुलना में अधिक नैतिक हैं। | I certainly don’t subscribe to the view that women are necessarily more moral than men. |
23783 | मैंने एक महिला की चीख सुनी। | I heard a woman scream. |
23784 | मुझे किसी को व्यवसाय पर देखना था। | I had to see someone on business. |
23785 | मैं भविष्य में पायलट बनना चाहता हूं। | I want to be a pilot in the future. |
23786 | मैं भविष्य में पायलट बनना चाहता हूं। | I would like to be a pilot in the future. |
23787 | मैं भविष्य में टीवी उद्घोषक बनना चाहता हूं। | I want to become a TV announcer in the future. |
23788 | मैं भविष्य को लेकर चिंतित हूं। | I am anxious about the future. |
23789 | मैंने भविष्य के बारे में सोचा। | I thought about the future. |
23790 | मुझे उम्मीद है कि मैं भविष्य में दंत चिकित्सक बनूंगा। | I hope I will become a dentist in the future. |
23791 | जब मैं छोटा था तब मुझे चॉकलेट पसंद थी। | I used to like chocolate when I was small. |
23792 | मैंने एक छोटी बच्ची को रोते हुए सुना। | I heard a little girl crying. |
23793 | मैं एक छोटे से शहर में रहता हूँ। | I live in a small town. |
23794 | मैं एक उपन्यास पढ़ने में लीन था। | I was absorbed in reading a novel. |
23795 | मैंने नाव से नदी पार की। | I crossed the river by boat. |
23796 | मुझ पर कोई छोटा बदलाव नहीं है। | I have no small change on me. |
23797 | मुझे थोड़े पैसे चाहिए। | I want a little money. |
23798 | मुझे बिल्कुल भी भूख नहीं है। | I’m not hungry at all. |
23799 | मुझे इसमें कम से कम संदेह नहीं है। | I do not doubt it in the least. |
23800 | मैं बिल्कुल नहीं तैर सकता। | I can’t swim at all. |
23801 | मैं थोड़ा थका नहीं हूँ। | I’m not a bit tired. |
23802 | मैं अंग्रेजी बोल सकता हूँ। | I can speak English a little. |
23803 | मैं थोड़ा हैरान था। | I was a little surprised. |
23804 | मैं थोड़ा नशे में हूँ। | I am a bit drunk. |
23805 | मैं थोड़ी जापानी बोलता हूँ। | I speak a little Japanese. |
23806 | मैं थोड़ा थक गया हूं। | I’m a little tired. |
23807 | मैं थोड़ा थक गया हूँ। | I’m a bit tired. |
23808 | मेरे पास कुछ किताबें हैं। | I have a few books. |
23809 | मैं सप्ताह में कम से कम एक बार पुस्तकालय जाता हूं। | I go to the library at least once a week. |
23810 | मेरी कम से कम 10 अमेरिकियों से दोस्ती हो गई। | I became friends with at least 10 Americans. |
23811 | मैं हर महीने कम से कम एक किताब पढ़ता हूं। | I read at least one book every month. |
23812 | मैं छोड़ने वाला नहीं हूं। | I’m no quitter. |
23813 | मैं कुछ लड़कों को जानता हूं। | I know some of the boys. |
23814 | मैंने फर्श पर अंडा गिरा दिया। | I spilled egg on the floor. |
23815 | मुझे निमंत्रण मिला। | I received an invitation. |
23816 | मैं प्रमोशन के लिए बेताब हूं। | I’m anxious for a promotion. |
23817 | मैं हंसने की इच्छा को वश में नहीं कर सका। | I could not subdue the desire to laugh. |
23818 | मैं हँसा। | I laughed. |
23819 | मैंने हंसने की कोशिश नहीं की। | I tried not to laugh. |
23820 | मैं हंसना नहीं चाहता। | I don’t want to be laughed at. |
23821 | मैं इस मामले पर अपने बॉस से बात करूंगा। | I’ll discuss the matter with my boss. |
23822 | मैंने अपने बॉस को नए प्रोजेक्ट के बारे में जानकारी दी। | I briefed my boss on the new project. |
23823 | मैं अच्छी तरह तैर सकता हूं। | I can swim well. |
23824 | मैंने यूनो स्टेशन पर ट्रेन बदली। | I changed trains at Ueno Station. |
23825 | मैं सवार हो गया। | I went aboard. |
23826 | मुझे मजाक करने का बहुत शौक है। | I’m very fond of joking. |
23827 | मैं एक स्थानीय जैज़ क्लब में जाना पसंद करता हूँ जहाँ मैं लाइव संगीत का आनंद ले सकता हूँ। | I like to go to a local jazz club where I can enjoy live music. |
23828 | मैं प्रस्ताव को स्वीकार करता हूं, लेकिन कुछ आरक्षणों के साथ। | I accept the proposal, but with some reservations. |
23829 | मैंने अपने कुत्ते को बचा हुआ खाना खिलाया। | I fed the leftovers to my dog. |
23830 | मैंने शायद ही खाना शुरू किया था जब मैंने देखा कि वह रो रही है। | I had hardly started to eat when I noticed that she was crying. |
23831 | मैं खाने को लेकर बहुत खास नहीं हूं। | I’m not very particular about food. |
23832 | मैं बर्तन धो रहा हूँ। | I’m washing the dishes. |
23833 | मैं खाने के बाद हमेशा अपने दाँत ब्रश नहीं करता। | I don’t always brush my teeth after I eat. |
23834 | मैंने टेबल साफ कर दी। | I cleared the table. |
23835 | क्या मुझे अपना आहार बदलना होगा? | Do I have to change my diet? |
23836 | मुझे भूख कम है। | I have a poor appetite. |
23837 | मैं एक गहरा धार्मिक व्यक्ति हूं और मृत्यु के बाद के जीवन में विश्वास करता हूं। | I’m a deeply religious man and believe in life after death. |
23838 | मैंने अपना होंठ काटा। | I bit my lip. |
23839 | मैं बिस्तर पर जाने से पहले अपने जूते चमकाने का एक बिंदु बनाता हूं। | I make it a point to shine my shoes before I go to bed. |
23840 | सोने से पहले मैंने पांच पत्र लिखे। | I wrote five letters before I went to bed. |
23841 | मैं सोने से पहले पढ़ने का नियम बनाता हूं। | I make it a rule to read before going to bed. |
23842 | मैं ज्यादा देर तक सोई। | I overslept. |
23843 | मैं देर से सोया और मेरी पहली ट्रेन छूट गई। | I slept late and I missed the first train. |
23844 | मुझे लगता है कि शिंटारो अच्छी अंग्रेजी बोलता है। | I think that Shintaro speaks English well. |
23845 | मुझे एक नया कैमरा मिला है। | I got a new camera. |
23846 | मुझे एक नया कैमरा खरीदना है। | I want to buy a new camera. |
23847 | मुझे एक नया कंप्यूटर खरीदना है। | I want to buy a new computer. |
23848 | मैंने एक नया टेलीविजन खरीदा। | I bought a new television. |
23849 | मैंने एक नया बैग खरीदा। | I bought a new bag. |
23850 | मैंने एक नई सिलाई मशीन खरीदी। | I bought a new sewing machine. |
23851 | मैं अपने नए घर से खुश हूं। | I am pleased with my new house. |
23852 | मैं अपने नए घर से बहुत खुश हूं। | I am very pleased with my new house. |
23853 | मैंने एक नया घर बनाया। | I built a new house. |
23854 | मैं खुद को नई परिस्थितियों के अनुकूल ढालने में धीमा हूं। | I am slow to adapt myself to new circumstances. |
23855 | वह अपने नए जूतों से खुश हैं। | He is pleased with his new shoes. |
23856 | मैंने अपनी नई जोड़ी के दस्तानों को पुस्तकालय में छोड़ दिया। | I left my new pair of gloves in the library. |
23857 | मैं एक नए व्यवसाय में लगा हुआ हूं। | I am engaged in a new business. |
23858 | मुझे एक नया विंटर कोट खरीदना चाहिए। | I must buy a new winter coat. |
23859 | मैं एक नई कार नहीं खरीद सकता। | I can’t afford a new car. |
23860 | मैं एक नई कार खरीदने जा रहा हूं। | I am going to buy a new car. |
23861 | मैंने एक नई कार खरीदी है। | I bought a new car. |
23862 | मैं एक नया विद्यार्थी हूं। | I am a new student. |
23863 | मेरे पास एक नया वर्ड प्रोसेसर है। | I’ve got a new word processor. |
23864 | मैंने अखबार में दुर्घटना के बारे में पढ़ा। | I read about the accident in the newspaper. |
23865 | मुझे इसके बारे में तब तक पता नहीं था जब तक मैंने अखबार नहीं पढ़ा। | I didn’t know about it until I read the paper. |
23866 | मैं जंगल में रास्ता भटक गया। | I lost my way in the woods. |
23867 | मैं जंगल में रास्ता भटक गया। | I lost my way in the forest. |
23868 | मुझे सच्चाई का पता चला। | I found out the truth. |
23869 | मैं सच जानता हूँ। | I know the truth. |
23870 | मैंने रात के अंधेरे में एक अजीब सी आवाज सुनी। | I heard a strange sound in the dead of night. |
23871 | मैं ईश्वर के अस्तित्व में विश्वास नहीं करता। | I do not believe in the existence of God. |
23872 | मुझे भगवान में विश्वास है। | I believe in God. |
23873 | मैं कोबे गया, जहां मैं उससे पहली बार मिला था। | I went to Kobe, where I first met her. |
23874 | मुझे गरम मसालों की वजह से कोरियाई खाना पसंद है। | I love Korean food because of the hot spices. |
23875 | मैं अपने धैर्य के अंत में हूं। | I am at the end of my patience. |
23876 | मैं भीड़ में खो गया था। | I was lost in the crowd. |
23877 | मैंने उसे भीड़ के बीच खो दिया। | I lost him among the crowd. |
23878 | मुझे लगा कि मैं पूरी तरह से भीड़-भाड़ वाले गिन्ज़ा में खो गया हूँ। | I felt thoroughly lost in the crowded Ginza. |
23879 | मैंने भीड़ में उसे खो दिया। | I lost sight of her in the crowd. |
23880 | मैंने भीड़ के बीच से अपना रास्ता बनाया। | I made my way through the crowd. |
23881 | मुझे सार्वजनिक रूप से भाषण देने की आदत नहीं है। | I’m not used to making speeches in public. |
23882 | मैंने लाइब्रेरी की हर किताब पढ़ी है। | I have read every book in the library. |
23883 | पुस्तकालय जाते समय मैं अपने मित्र से मिला। | On my way to the library I met my friend. |
23884 | मैं पुस्तकालय गया हूं। | I have been to the library. |
23885 | मैं पानी से बपतिस्मा देता हूं। | I baptize with water. |
23886 | मैं तैरने में गरीब हूँ। | I am poor at swimming. |
23887 | मुझे तैरना पसंद है। | I like swimming. |
23888 | मैं तैरने से बहुत थक गया हूँ। | I am very tired from swimming. |
23889 | मुझे तैराकी से ज्यादा अच्छा स्कीइंग पसंद है। | I like skiing much better than swimming. |
23890 | मैं रसोई में सभी अंगूठे हूँ। | I’m all thumbs in the kitchen. |
23891 | मुझे गणित पसंद है। | I like maths. |
23892 | मैं अपनी गणित की परीक्षा के परिणाम से संतुष्ट हूं। | I am satisfied with the result of my math test. |
23893 | मुझे गणित से ज्यादा अंग्रेजी पसंद है। | I like English better than I like mathematics. |
23894 | मैं अंग्रेजी से ज्यादा कठिन गणित पढ़ता हूं। | I study math harder than English. |
23895 | मैंने गणित बिल्कुल नहीं पढ़ा। | I didn’t study math at all. |
23896 | मुझे गणित पढ़ना है। | I want to study math. |
23897 | मुझे गणित पढ़ना है। | I need to study math. |
23898 | मैं एक दो दिन की छुट्टी ले रहा हूं। | I’m taking a couple of days off. |
23899 | मुझे विश्वास है कि चीजें बेहतर के लिए बदल जाएंगी। | I am convinced that things will change for the better. |
23900 | मैं दुनिया भर में घूमना चाहता हूं। | I’d like to travel around the world. |
23901 | मैं दुनिया के सभी हिस्सों की यात्रा करता हूं। | I travel to all parts of the globe. |
23902 | मैं योजना को हर तरह से क्रियान्वित करना चाहता हूं। | I want to execute the plan by all means. |
23903 | मेरी राजनीति में गहरी रुचि है। | I have a keen interest in politics. |
23904 | मुझे राजनीति से नफरत है। | I abhor politics. |
23905 | मैं दोपहर का भोजन करता हूँ। | I have lunch at noon. |
23906 | मैं एक ईमानदार व्यक्ति हूं। | I’m an honest person. |
23907 | जब तक मैं जीवित रहूंगा, मैं आपका समर्थन करूंगा। | I’ll support you as long as I live. |
23908 | मैं जब तक जीवित रहूंगा, काम करता रहूंगा। | I’ll work as long as I live. |
23909 | मैं स्वभाव से आशावादी हूं। | I am an optimist by nature. |
23910 | मैं अपने जीवन में पहली बार रोम गया था। | I visited Rome for the first time in my life. |
23911 | मेरा जन्म और पालन-पोषण टोक्यो में हुआ है। | I was born and raised in Tokyo. |
23912 | मैं कल्याण पर रहूंगा। | I’ll live on welfare. |
23913 | मैं एक विद्यार्थी नहीं हूं। | I’m not a student. |
23914 | मेरे पास जीवन बीमा है। | I have life insurance. |
23915 | मुझे तरबूज का स्वाद बहुत पसंद है। | I love the taste of watermelon. |
23916 | मैं शिज़ुओका से हूँ। | I am from Shizuoka. |
23917 | मैंने करों में $200 का भुगतान किया। | I paid $200 in taxes. |
23918 | मैं सीट खोजने के लिए ट्रेन की कारों में घूमा। | I walked through the cars of the train to find a seat. |
23919 | मैं वह नहीं हूं जो मैं हुआ करता था। | I’m not what I used to be. |
23920 | मैं एक तेल कंपनी के लिए काम करता हूं। | I work for an oil company. |
23921 | मैंने एक लाल स्पोर्ट्स कार खरीदी। | I bought a red sports car. |
23922 | मुझे लाल गुलाब पसंद हैं। | I like red roses. |
23923 | मैंने एक लाल कार और एक सफेद कार देखी; लाल वाला दूसरे की तुलना में अच्छा लग रहा था। | I saw a red car and a white one; the red one was nicer looking than the other. |
23924 | मेरे पास एक नई लाल कार है। | I have a new red car. |
23925 | मैं टिपटो पर चला ताकि बच्चे को न जगाएं। | I walked on tiptoes so as not to wake the baby. |
23926 | मेरे पास डाक टिकटों का एक बड़ा संग्रह है। | I have a large collection of stamps. |
23927 | मुझसे अपना टिकट खो गया है। | I’ve lost my ticket. |
23928 | मैं स्नोमैन और स्नो हट्स बनाता हूं। | I build snowmen and snow huts. |
23929 | मत्सुशिमा जाने से पहले मैं दस साल तक सेंडाई में रहा था। | I had lived in Sendai for ten years before I visited Matsushima. |
23930 | मैं आगे बढ़ूंगा। | I will go on ahead. |
23931 | मैंने पिछले महीने अपने ड्राइविंग लाइसेंस का नवीनीकरण करवाया था। | I had my driver’s license renewed last month. |
23932 | मैं पिछले महीने छुट्टी पर लॉस एंजिल्स गया था। | I went to Los Angeles on vacation last month. |
23933 | मैंने पिछले महीने अपना पता बदल लिया है। | I changed my address last month. |
23934 | मैंने उसे पिछले महीने से नहीं देखा है। | I haven’t seen her since last month. |
23935 | मैं पिछले महीने लंदन में था। | I was in London last month. |
23936 | मैंने पिछले महीने एक नया कंप्यूटर खरीदा था। | I bought a new computer last month. |
23937 | मुझे पिछले महीने सर्दी लग गई थी। | I caught a cold last month. |
23938 | मैंने उसे आज एक हफ्ते पहले देखा था। | I saw her a week ago today. |
23939 | मैं पिछले शुक्रवार से बिस्तर पर बीमार हूं। | I have been ill in bed since last Friday. |
23940 | मैं पिछले शनिवार को पार्क गया था। | I went to the park last Saturday. |
23941 | पिछले रविवार को मेरे बॉस ने मुझसे काम करवाया। | My boss made me work last Sunday. |
23942 | मैंने उसे पिछले हफ्ते देखा था। | I saw him last week. |
23943 | मैंने पिछले हफ्ते उसे पैसे दिए थे। | I paid him the money last week. |
23944 | मैंने उसे पिछले हफ्ते देखा था। | I saw her last week. |
23945 | मैं पिछले हफ्ते व्यस्त नहीं था। | I wasn’t busy last week. |
23946 | मैंने अपने शिक्षक द्वारा कही गई हर बात को ध्यान से लिया। | I carefully took down everything that my teacher said. |
23947 | मैं एक शिक्षक हूं। | I am a teacher. |
23948 | मैं कोई शिक्षक नहीं हूं। | I am not a teacher. |
23949 | मुझे खेद है कि मैंने अपने शिक्षक से ऐसा कहा। | I regret having said such a thing to my teacher. |
23950 | मैं एक शिक्षक बनना चाहूंगा। | I’d like to be a teacher. |
23951 | मुझे मेरे शिक्षक ने डांटा था। | I was scolded by my teacher. |
23952 | मैं अपने शिक्षक का बहुत सम्मान करता हूं। | I respect my teacher very much. |
23953 | मुझे नदी में तैरने में बहुत मजा आया। | I enjoyed swimming in the river. |
23954 | मुझे नदी में मछली पकड़ना पसंद है। | I like to fish in the river. |
23955 | मैं नदी के किनारे चल दिया। | I walked along the river. |
23956 | मैंने नदी में डुबकी लगाई। | I dived into the river. |
23957 | मैं नदी में मछली पकड़ने गया था। | I went fishing in the river. |
23958 | मैंने कभी भी युद्धों में विश्वास नहीं किया। | I have never believed in wars. |
23959 | मैं जहाज पर सो गया। | I slept aboard the ship. |
23960 | मैं अपने केबिन से डेक पर चला गया। | I went on deck from my cabin. |
23961 | मुझे अपने जीवन के साथ कप्तान पर भरोसा करना था। | I had to trust the captain with my life. |
23962 | मैं पहले की तरह मजबूत हूं। | I’m as strong as before. |
23963 | मैं पहले ही अमेरिका का दौरा कर चुका हूं। | I have already visited America. |
23964 | मैंने वह घड़ी खो दी जो मैंने एक दिन पहले खरीदी थी। | I lost the watch I had bought the day before. |
23965 | मैं आपको पहले से बता दूंगा। | I will let you know in advance. |
23966 | मैं उससे एक दिन पहले मिला था। | I met him the day before. |
23967 | मैं आपसे पूरी तरह सहमत हूं। | I am wholly in agreement with you. |
23968 | मैं उनसे काफी अप्रत्याशित रूप से मिला। | I met him quite unexpectedly. |
23969 | मैं सब कुछ नहीं सोच सकता। | I can’t think of everything. |
23970 | मुझे सभी जामुन पसंद हैं, लेकिन विशेष रूप से स्ट्रॉबेरी। | I love all berries, but especially strawberries. |
23971 | सारी जिम्मेदारी मुझ पर छोड़ दी गई है। | I am left with all the responsibility. |
23972 | सारे दरवाजे बंद करके मैं सोने चला गया। | Locking all the doors, I went to bed. |
23973 | मैं आपसे पूरी तरह सहमत नहीं हूं। | I don’t wholly agree with you. |
23974 | मैं अपनी दादी से बहुत प्यार करता हूं। | I love my grandmother very much. |
23975 | मुझे अपनी दादी का चेहरा ठीक से याद नहीं है। | I don’t remember my grandmother’s face accurately. |
23976 | मैं मुकदमे का कोई विकल्प पसंद करूंगा। | I would prefer any alternative to a lawsuit. |
23977 | मैं जल्दी नहीं उठना चाहता था। | I didn’t want to get up early. |
23978 | मैं जल्दी उठ गया। | I got up early. |
23979 | मुझे जल्दी उठना पड़ा। | I had to get up early. |
23980 | मैं इसे जल्दी उठने का नियम बनाता हूं। | I make it a rule to get up early. |
23981 | मुझे जल्दी उठने की आदत नहीं है। | I’m not used to getting up early. |
23982 | मैंने संघर्ष से बचने की कोशिश की। | I tried to avoid conflict. |
23983 | मैंने अभी तक कार चलाना नहीं सीखा है। | I still haven’t learned to drive a car. |
23984 | मैंने खिड़की से बाहर देखा। | I looked out the window. |
23985 | मै भागा। | I run. |
23986 | मैं दौड़ने में सक्षम हूं। | I’m able to run. |
23987 | मुझे दौड़ना पसंद है। | I like to run. |
23988 | मैं तैरने में उतना ही बुरा हूँ जितना दौड़ने में। | I’m as bad at swimming as I am at running. |
23989 | मुझे शोर की आदत है। | I’m used to the noise. |
23990 | मैं कफ से बात करने में अच्छा नहीं हूँ। | I’m not good at speaking off the cuff. |
23991 | मैंने अपनी सांस रोक रखी थी और इंतजार करने लगा। | I held my breath and waited. |
23992 | मैंने अपनी कार धोने के लिए अपने बेटे को 5 डॉलर दिए। | I paid my son 5 dollars to wash my car. |
23993 | मैं अपने बेटे के लिए एक घड़ी खरीदूंगा। | I’ll buy a watch for my son. |
23994 | मैंने अपने बेटे की शिक्षा के लिए बहुत पैसा लगाया। | I put out a lot of money for my son’s education. |
23995 | मुझे विश्वास है कि मेरा बेटा निर्दोष है। | I am convinced that my son is innocent. |
23996 | मुझे अपने बेटे पर गर्व है। | I’m proud of my son. |
23997 | मैं अपना पैर तोड़ बैठा। | I broke my leg. |
23998 | मैं तेजी से तैर सकता हूं। | I can swim fast. |
23999 | मैं किताब पढ़ने चला गया। | I went on to read the book. |
24000 | मेरे पास स्नातक करने के लिए पर्याप्त क्रेडिट नहीं है। | I don’t have enough credits to graduate. |
![The Most Useful Hindi to English Translation Sentences Part 24 14](https://www.englishtohindisentences.com/wp-content/uploads/2023/12/New-English-Listening-and-Speaking-app-icon.png)
TRY OUR 100% FREE APP FOR 12 LAKH SUCH SENTENCES.
![The Most Useful Hindi to English Translation Sentences Part 24 16](https://www.englishtohindisentences.com/wp-content/uploads/2023/12/hindi_to_english_translation_sentences_26-300x157.png)
The Most Useful Hindi to English Translation Sentences Part 26
English to Hindi translation sentences can assist in daily communication. Learning to convert English sentences to Hindi sentences is beneficial for language learners. English sentence
![The Most Useful Hindi to English Translation Sentences Part 24 17](https://www.englishtohindisentences.com/wp-content/uploads/2023/12/hindi_to_english_translation_sentences_25-300x157.png)
The Most Useful Hindi to English Translation Sentences Part 25
English to Hindi translation sentences can assist in daily communication. Learning to convert English sentences to Hindi sentences is beneficial for language learners. English sentence
![The Most Useful Hindi to English Translation Sentences Part 24 18](https://www.englishtohindisentences.com/wp-content/uploads/2023/12/hindi_to_english_translation_sentences_24-300x157.png)
The Most Useful Hindi to English Translation Sentences Part 24
English to Hindi translation sentences can assist in daily communication. Learning to convert English sentences to Hindi sentences is beneficial for language learners. English sentence
![The Most Useful Hindi to English Translation Sentences Part 24 19](https://www.englishtohindisentences.com/wp-content/uploads/2023/12/hindi_to_english_translation_sentences_23-300x157.png)
The Most Useful Hindi to English Translation Sentences Part 23
English to Hindi translation sentences can assist in daily communication. Learning to convert English sentences to Hindi sentences is beneficial for language learners. English sentence
![The Most Useful Hindi to English Translation Sentences Part 24 20](https://www.englishtohindisentences.com/wp-content/uploads/2023/12/hindi_to_english_translation_sentences_22-300x157.png)
The Most Useful Hindi to English Translation Sentences Part 22
English to Hindi translation sentences can assist in daily communication. Learning to convert English sentences to Hindi sentences is beneficial for language learners. English sentence
![The Most Useful Hindi to English Translation Sentences Part 24 21](https://www.englishtohindisentences.com/wp-content/uploads/2023/12/hindi_to_english_translation_sentences_21-300x157.png)
The Most Useful Hindi to English Translation Sentences Part 21
English to Hindi translation sentences can assist in daily communication. Learning to convert English sentences to Hindi sentences is beneficial for language learners. English sentence