English to Hindi translation sentences can assist in daily communication. Learning to convert English sentences to Hindi sentences is beneficial for language learners. English sentence to Hindi sentence translation allows for effective communication in both languages. Similarly, Hindi sentence to English sentence translation aids in understanding and expressing ideas in different languages. Daily use English sentences with Hindi meaning facilitate language learning and fluency. Practice with English and Hindi sentences can enhance language skills significantly. Converting an English sentence into Hindi or vice versa helps in bilingual proficiency. You can CLICK HERE to download it from the Google Play Store. In each part, we will share 1000 Hindi to English Translation Sentences.
![The Most Useful Hindi to English Translation Sentences Part 25 14](https://www.englishtohindisentences.com/wp-content/uploads/2023/12/New-English-Listening-and-Speaking-app-icon.png)
TRY OUR 100% FREE APP FOR 12 LAKH SUCH SENTENCES.
24001 | मैंने नुकसान की भरपाई के लिए कड़ी मेहनत की। | I worked hard to compensate for the loss. |
24002 | मैं और कुछ नहीं कर सकता। | I can’t do anything else. |
24003 | मैं उसे दूसरे लड़कों से ज्यादा प्यार करता हूं। | I love him more than any of the other boys. |
24004 | मैं दूसरों की राय के प्रति उदासीन हूं। | I am indifferent to others’ opinions. |
24005 | मैं दूसरे ग्रह पर जीवन की कल्पना नहीं कर सकता। | I can’t imagine life on another planet. |
24006 | मुझे दूसरों के प्रति दयालु होना मुश्किल लगा। | I found it difficult to be kind to others. |
24007 | मैं दूसरों के सामने हंसे जाने को बर्दाश्त नहीं कर सकता। | I can’t stand being laughed at in front of others. |
24008 | मैंने कई आधुनिक लेखकों को पढ़ा है। | I have read many modern authors. |
24009 | मुझे कई कठिनाइयों का सामना करना पड़ा। | I was confronted with many difficulties. |
24010 | मैं स्वस्थ हूँ। | I’m healthy. |
24011 | मैंने स्वयं को धोया। | I washed myself. |
24012 | मेरा वजन 70 किलो है, कुछ किलो देना या लेना। | I weigh 70 kilos, give or take a few kilos. |
24013 | मैंने वजन बढ़ा लिया है। | I have gained weight. |
24014 | मुझे अपना वजन कम करना है। | I want to lose weight. |
24015 | मैंने इंतजार किया और इंतजार किया। | I waited and waited. |
24016 | मैंने इंतजार किया और इंतजार किया और अंत में जॉन आ गया। | I waited and waited and at last John arrived. |
24017 | मुझे प्रतीक्षा करने में कोई आपत्ति नहीं है। | I don’t mind waiting. |
24018 | मैंने बैग को कुर्सी पर या बगल में रख दिया। | I put the bag on or beside the chair. |
24019 | मैं किराए के लिए एक कमरा ढूंढ रहा हूं। | I’m looking for a room for rent. |
24020 | मैंने अपनी सेवानिवृत्ति के लिए आठ एकड़ का खेत खरीदा। | I bought an eight-acre farm for my retirement. |
24021 | मेरे पास एक बड़ा काला कुत्ता है। | I have a big black dog. |
24022 | मुझे एक बड़ी गलती का पता चला है। | I’ve detected a big mistake. |
24023 | मुझे बड़े शहरों में जाना पसंद नहीं है। | I don’t like visiting big cities. |
24024 | मेरे पास पालन-पोषण करने के लिए एक बड़ा परिवार है। | I have a large family to provide for. |
24025 | मुझे एक बड़े परिवार का समर्थन करना है। | I have to support a large family. |
24026 | मैंने कॉलेज में अमेरिकी साहित्य में पढ़ाई की। | I majored in American literature at college. |
24027 | मैं विश्वविद्यालय में अर्थशास्त्र का अध्ययन कर रहा हूं। | I’m studying economics at university. |
24028 | जब मैं कॉलेज में था तब मैं एक बार ऑस्ट्रेलिया गया था। | I have been to Australia once when I was in college. |
24029 | मैंने सम्मेलन में अपने विश्वविद्यालय का प्रतिनिधित्व किया। | I represented my university at the conference. |
24030 | मैं ग्रेजुएट स्कूल जाने की योजना बना रहा हूं। | I’m planning to go to graduate school. |
24031 | मैं एक गरीब बढ़ई हूँ। | I’m a poor carpenter. |
24032 | मेरा जन्म ओसाका में हुआ था। | I was born in Osaka. |
24033 | मैं आमतौर पर सुबह जल्दी उठता हूं। | I usually get up early in the morning. |
24034 | मैं एक बड़े शहर में रहता हूँ। | I live in a big city. |
24035 | मैं शब्दों के लिए काफी नुकसान में था। | I was quite at a loss for words. |
24036 | मैंने शेल्फ से एक किताब ली। | I took a book from the shelf. |
24037 | मैंने देखा कि कोई माल चुरा रहा है। | I saw somebody steal the merchandise. |
24038 | मुझे पता है कि इस घर में कौन रहता है। | I know who lives in this house. |
24039 | मुझे नहीं पता कि यह पत्र किसने लिखा है। | I don’t know who wrote this letter. |
24040 | मैं कौन हूँ? | Who am I? |
24041 | मुझे नहीं पता कि किससे सलाह लेनी है। | I don’t know who to ask for advice. |
24042 | कोई मुझे हुक्म नहीं देगा। | No one shall dictate to me. |
24043 | मैं अपने नीरस जीवन से थक गया हूँ। | I am tired of my monotonous life. |
24044 | मैं नीरस जीवन से थक गया हूँ। | I’m tired of the monotonous life. |
24045 | मुझे छोटी कविताएँ पसंद हैं। | I like short poems. |
24046 | मैं एक लघुकथा लिखने में व्यस्त हूँ। | I have been busy writing a short story. |
24047 | मुझे मेरा जन्मदिन का तोहफा मिला। | I received my birthday present. |
24048 | मुझे उनके जन्मदिन पर उनसे एक स्वेटर मिला। | I received a sweater from her on my birthday. |
24049 | मैंने बिल्कुल मना कर दिया। | I refused absolutely. |
24050 | उसने जवाब दिया कि वह नहीं जानता। | He replied that he did not know. |
24051 | मैं दुनिया का सबसे खुश इंसान हूं। | I am the happiest man on earth. |
24052 | मुझे भूकंप से डर लगता है। | I’m afraid of earthquakes. |
24053 | मुझे भूगोल और इतिहास पसंद है। | I like geography and history. |
24054 | मुझे भूगोल से इतिहास पसंद है। | I prefer history to geography. |
24055 | मैं अपमान में जीने के बजाय मरना पसंद करूंगा। | I would rather die than live in disgrace. |
24056 | मैंने एक मकड़ी को छत पर चलते हुए देखा। | I saw a spider walking on the ceiling. |
24057 | मुझे देर हो रही है, है ना? | I’m late, aren’t I? |
24058 | मुझे भूरे रंग के जूते चाहिए, काले वाले नहीं। | I want brown shoes, not black ones. |
24059 | मैं अपने कपड़े बदलने के लिए घर गया था। | I went home in order to change my clothes. |
24060 | जब मैं जूनियर हाई में था तब मैं सॉकर क्लब का सदस्य था। | I was a member of the soccer club when I was in junior high. |
24061 | मैं चीनी बोल सकता हूं, लेकिन मैं इसे नहीं पढ़ सकता। | I can speak Chinese, but I can’t read it. |
24062 | मैं मध्यकालीन इतिहास का विशेषज्ञ हूं। | I specialize in medieval history. |
24063 | मैंने दोपहर के भोजन के लिए एक हॉट डॉग खाया। | I ate a hot dog for lunch. |
24064 | मैं दिन-रात उसके बारे में सोचता हूं। | I think of her day and night. |
24065 | मुझे दोपहर के भोजन के लिए आमंत्रित किया गया था। | I was invited to lunch. |
24066 | मैंने उत्तर सावधानी से लिखे। | I wrote the answers carefully. |
24067 | मैं तब तक शांत था जब तक मैंने सीरिंज नहीं देखी! | I was calm until I saw the syringe! |
24068 | मुझे एक खराब दांत निकालना होगा। | I must get a bad tooth pulled out. |
24069 | छोटी लड़की ने मुझे विनम्र प्रणाम किया। | The little girl made a polite bow to me. |
24070 | मैं सुबह छह बजे उठता हूं। | I get up at six in the morning. |
24071 | मैं सुबह अपने बालों को शैम्पू नहीं करता। | I don’t shampoo my hair in the morning. |
24072 | मैंने नाश्ते के लिए एक पाव रोटी खरीदी। | I bought a loaf of bread for breakfast. |
24073 | मैंने नाश्ते से पहले स्नान किया। | I showered before breakfast. |
24074 | मैंने न तो नाश्ता किया और न ही दोपहर का भोजन। | I took neither breakfast nor lunch. |
24075 | मुझे जल्दी उठने की आदत है। | I have a habit of getting up early. |
24076 | मैं जल्दी उठता हूँ। | I wake up early. |
24077 | मैं एक कस्बे में रहता हूं, लेकिन मेरे माता-पिता देश में रहते हैं। | I live in a town, but my parents live in the country. |
24078 | मैं शहर के इस हिस्से से परिचित हूं। | I am familiar with this part of town. |
24079 | मैंने सदियों से धूम्रपान नहीं किया है। | I haven’t smoked for ages. |
24080 | मैंने बहुत देर तक उसका इंतजार किया। | I waited for her for a long time. |
24081 | बहुत समय से आपको देखा नही। | I have not seen you for ages. |
24082 | मैं यहां लंबे समय से रह रहा हूं। | I have lived here for a long time. |
24083 | लंबे समय से मेरा उससे संपर्क नहीं हुआ है। | I haven’t got in touch with him for a long time. |
24084 | मैं लंबी सैर से थक गया हूं। | I am tired from a long walk. |
24085 | मुझे लॉन्ग ड्राइव पसंद नहीं है। | I don’t like long drives. |
24086 | मैं पक्षी नहीं हूं, लेकिन मैं बनना चाहता हूं। | I am not a bird, but I’d like to be. |
24087 | मैंने पक्षियों का संगीत सुना। | I listened to the music of birds. |
24088 | मैं सड़क पर फ्रेड से मिला। | I met Fred on the street. |
24089 | मैं उससे सड़क पर मिला था। | I met her on the street. |
24090 | मुझे सड़क पार करते देखा गया। | I was seen to cross the street. |
24091 | मैं गली की लंबाई तक चला। | I walked the length of the street. |
24092 | मुझे मछली पकड़ना भाता है; यह दिन बिताने का एक बहुत ही आरामदेह तरीका है। | I like to fish; it’s a very relaxing way to spend the day. |
24093 | मुझे मछली पकड़ने में बहुत दिलचस्पी है। | I am very interested in fishing. |
24094 | मैं समय से पहले वहां पहुंच गया। | I got there ahead of time. |
24095 | मैं बगीचे में कड़ी मेहनत करता हूं। | I work hard in the garden. |
24096 | मैंने बगीचे में गुलाब लगाए। | I planted roses in the garden. |
24097 | मैंने अपने भाई को उसकी मेज हिलाने में मदद की। | I helped my brother move his desk. |
24098 | मैंने अपने भाई से इस कमरे को व्यवस्थित करवाया था। | I had my brother put this room in order. |
24099 | मैंने अपने भाई को एक डिक्शनरी दी। | I gave my brother a dictionary. |
24100 | मैंने अपने भाई को उसके गृहकार्य में मदद करने का वादा किया था। | I promised to help my brother with his homework. |
24101 | मैं अपने भाई जितना लंबा नहीं हूं, लेकिन अपने पिता से लंबा हूं। | I am not so tall as my brother, but taller than my father. |
24102 | मैंने एक उपयुक्त उत्तर के लिए कहा। | I cast about for a suitable reply. |
24103 | मैं रात भर जागता रहा। | I stayed up all night. |
24104 | मुझे रात भर काम करने की आदत है। | I’m used to working all night. |
24105 | मैं दुकान खुलने का इंतजार कर रहा हूं। | I am waiting for the store to open. |
24106 | मैंने दुकान पर अपनी घड़ी की मरम्मत करवाई थी। | I had my watch repaired at the store. |
24107 | मैंने दुकान से एक नई टोपी निकाली। | I picked out a new hat at the store. |
24108 | मैं अपनी साइकिल से दुकान तक गया। | I rode my bicycle to the store. |
24109 | मुझे देश में रहना पसंद नहीं है। | I don’t like living in the country. |
24110 | मैं अपने गृहनगर में अपने माता-पिता के साथ फोन पर संपर्क में रहता हूं। | I keep in touch with my parents in my hometown by phone. |
24111 | मुझे ट्रेन के लिए लेट हो गया था। | I was late for the train. |
24112 | मुझे ट्रेन में पढ़ने के लिए एक किताब चाहिए। | I want a book to read in the train. |
24113 | मुझे शहरी जीवन बहुत पसंद है। | I really like city life. |
24114 | मैं नाराज नहीं हूं, इससे बहुत दूर हूं। | I am not angry, far from it. |
24115 | मैं अपने गुस्से पर काबू नहीं रख पाया। | I couldn’t control my anger. |
24116 | मुझे सर्दियां पसंद हैं। | I like winter. |
24117 | मैं सर्दियों में एक कोट के साथ बांट नहीं सकता। | I cannot dispense with a coat in winter. |
24118 | मुझे अक्सर सर्दियों में सर्दी लग जाती है। | I often catch cold in winter. |
24119 | मुझे सर्दी से बेहतर गर्मी पसंद है। | I like summer better than winter. |
24120 | मैं फिसल गया और बर्फीले फुटपाथ पर गिर गया। | I slipped and fell on the icy sidewalk. |
24121 | मैं उनसे संयोग से टोक्यो में मिला था। | I met him in Tokyo by chance. |
24122 | टोक्यो में मेरे कुछ दोस्त हैं। | I have a few friends in Tokyo. |
24123 | मैं टोक्यो जैसे बड़े शहर में ड्राइविंग के लिए पैदल चलना पसंद करता हूं। | I prefer walking to driving in a big city like Tokyo. |
24124 | मैं अपने चाचा के साथ टोक्यो में रह रहा हूं। | I am staying with my uncle in Tokyo. |
24125 | मैंने टोक्यो स्टेशन पर ट्रेन बदली। | I changed trains at Tokyo Station. |
24126 | मैं टोक्यो से हूँ। | I’m from Tokyo. |
24127 | मैं टोक्यो विश्वविद्यालय जाता हूं। | I go to Tokyo University. |
24128 | मैं मानता हूं कि मेरा उत्तर सही है। | I take for granted that my answer is correct. |
24129 | मुझे लगा कि वह वहीं है। | I assumed that she was there. |
24130 | मैंने चर्चा में उनका हिस्सा लिया। | I took his part in the discussion. |
24131 | मैंने भागने की कोशिश की। | I tried to escape. |
24132 | मैं चतुर, संवेदनशील और कल्पनाशील हूं। | I am clever, sensitive and imaginative. |
24133 | मैंने कई बार सिर हिलाया। | I shook my head a few times. |
24134 | मुझे सिरदर्द हो गया है। | I’ve been down with a headache. |
24135 | मुझे काम करना पसंद है। | I like to work. |
24136 | मैंने जानवरों के बारे में एक किताब खरीदी। | I bought a book about animals. |
24137 | मैं जानवरों के बारे में एक किताब पढ़ रहा हूँ। | I am reading a book about animals. |
24138 | मैंने जानवरों पर प्रयोग किया। | I experimented on animals. |
24139 | मैं चिड़ियाघर गया था। | I went to the zoo. |
24140 | एक ही बात को बार-बार सुन-सुन कर मैं थक गया। | I got tired of hearing the same thing so often. |
24141 | मैं वही उम्र का हूँ। | I am the same age. |
24142 | मैंने यह दिखाने के लिए सिर हिलाया कि मैं सहमत हूं। | I nodded to show that I agreed. |
24143 | मैं अपने सहयोगी के साथ कंपनी में विदेश यात्रा करना चाहता हूं। | I would like to travel abroad in company with my colleague. |
24144 | मुझे हितोमी पसंद है। | I love Hitomi. |
24145 | मैं रास्ता भटक गया और इससे भी बुरी बात यह थी कि बारिश होने लगी। | I lost my way and, what was worse, it began to rain. |
24146 | क्या मैं गलत रास्ते पर हूँ? | Am I on the wrong road? |
24147 | मुझे सड़क पार करना असंभव लगा। | I found it impossible to cross the road. |
24148 | मुझे यह दृश्य विशेष रूप से पसंद है। | I like this scene in particular. |
24149 | मुझे टर्मिनेटर फिल्में पसंद हैं क्योंकि स्पेशल इफेक्ट शानदार हैं। | I like the Terminator films because the special effects are fantastic. |
24150 | मैं अकेला चल पड़ा। | I walked alone. |
24151 | मैं यहां हर चार जुलाई को आता हूं। | I come here every Fourth of July. |
24152 | वह न तो पढ़ सकता है और न ही लिख सकता है। | He can neither read nor write. |
24153 | मुझे किताबें पढ़ना पसंद हैं। | I love reading books. |
24154 | पढ़-पढ़ कर थक गया हूँ। | I am tired of reading. |
24155 | मैंने अपना ध्यान पढ़ने पर केंद्रित करने की कोशिश की। | I tried to focus my attention on reading. |
24156 | मेरे पास पढ़ने के लिए फुर्सत नहीं है। | I have no leisure for reading. |
24157 | मेरे पास पढ़ने का समय नहीं है। | I have no time to read. |
24158 | मैंने नारा का दौरा किया है। | I’ve visited Nara. |
24159 | मेरे पास दो किताबें हैं। | I have two books. |
24160 | मैंने दो घंटे से ज्यादा इंतजार किया। | I waited more than two hours. |
24161 | मेरा जन्म 20 साल पहले हुआ था। | I was born 20 years ago. |
24162 | मैं यहां एक दो दिन रुकने जा रहा हूं। | I am going to stay here for a couple of days. |
24163 | मैं दो साल की अनुपस्थिति के बाद घर लौटा। | I returned home after an absence of two years. |
24164 | मैं मांस के बजाय मछली पसंद करता हूं। | I prefer fish to meat. |
24165 | मुझे मेरा मांस अच्छा लगता है। | I like my meat well done. |
24166 | मैंने मांस खाना छोड़ दिया है। | I’ve given up eating meat. |
24167 | मैं सनटैन नहीं लेना चाहता। | I don’t want to get a suntan. |
24168 | मुझे जापान में अपने एक मित्र का पत्र मिला। | I got a letter from a friend of mine in Japan. |
24169 | जापान लौटने से पहले मैं बोस्टन में संगीत का अध्ययन कर रहा था। | I had been studying music in Boston before I returned to Japan. |
24170 | मै जापान मे रहता हूँ। | I live in Japan. |
24171 | मैं जापान लौट आया। | I returned to Japan. |
24172 | मैं जापान में दो महीने से हूं। | I have been in Japan for two months. |
24173 | मैं जापान के बारे में कुछ नहीं जानता। | I don’t know anything about Japan. |
24174 | मुझे जापानी रीति-रिवाजों के बारे में बताने वाली एक किताब चाहिए। | I want a book telling about Japanese customs. |
24175 | मुझे जापानी इतिहास में दिलचस्पी है। | I am interested in Japanese history. |
24176 | मैं जापानी, अंग्रेजी और फ्रेंच बोलता हूं। | I speak Japanese, English, and French. |
24177 | मैं जापानी का शिक्षक बनना चाहता हूं। | I want to become a teacher of Japanese. |
24178 | मैंने पांच साल तक जापानी का अध्ययन किया है। | I’ve studied Japanese for five years. |
24179 | मुझे जापानी पढ़ने की जरूरत नहीं है। | I do not have to study Japanese. |
24180 | मुझे जापानी पढ़ना है। | I have to study Japanese. |
24181 | मैं जापानी इतिहास का अध्ययन करता हूं। | I study Japanese history. |
24182 | मुझे जापानी खाना पसंद है। | I like Japanese food. |
24183 | मैं रविवार की सुबह उनसे मिलने गया था। | I visited her on Sunday morning. |
24184 | मैं रविवार को हमेशा खाली नहीं रहता। | I am not always free on Sundays. |
24185 | मैं रविवार को कहीं नहीं जा रहा हूँ। | I am not going anywhere on Sunday. |
24186 | मैं अक्सर रविवार को शहर जाता हूं। | I often go downtown on Sunday. |
24187 | मैं रविवार को स्कूल नहीं जाता। | I don’t go to school on Sunday. |
24188 | मुझे मदद के लिए रोने के लिए बनाया गया था। | I was made to cry for help. |
24189 | मैं रविवार को जा रहा हूँ। | I’m leaving on Sunday. |
24190 | मैं रविवार को छोड़कर हर दिन काम करता हूं। | I work every day except Sunday. |
24191 | मैं रविवार को हमेशा खाली नहीं रहता। | I’m not always free on Sundays. |
24192 | मुझे अस्पताल में अपने दोस्त से मिलने जाना चाहिए। | I must visit my friend in the hospital. |
24193 | मैं गर्भवती हूँ। | I am pregnant. |
24194 | मैं टिपटो पर अपने शयनकक्ष तक गया। | I went up to my bedroom on tiptoe. |
24195 | मैंने बिल्ली को गले से लगा लिया। | I seized the cat by the neck. |
24196 | मैंने बिल्ली को घर से बाहर जाने दिया। | I let the cat out of the house. |
24197 | मेरे पास बिल्ली नहीं है। | I do not have a cat. |
24198 | मैं तेरह बिल्लियाँ रखता हूँ। | I keep thirteen cats. |
24199 | मैं साल में एक बार शारीरिक जांच करवाता हूं। | I get a physical examination once a year. |
24200 | मैं सालाना शहर का दौरा करता हूं। | I visit the city yearly. |
24201 | मैं बहुत बूढ़ा हो सकता हूँ। | I may be too old. |
24202 | मैं बुजुर्ग लोगों का सम्मान करता हूं। | I respect elderly people. |
24203 | मैं काबुकी की तुलना में नोह को प्राथमिकता देता हूं, क्योंकि पहले वाला मुझे काबुकी की तुलना में अधिक सुंदर लगता है। | I prefer Noh to Kabuki, because the former looks more elegant to me than the latter. |
24204 | मैं एक खेत में काम करता था। | I worked on a farm. |
24205 | मेरी पीठ में थोड़ा दर्द है। | I’ve got a bit of an ache in my back. |
24206 | मुझे खरीदारी के लिए जाने के लिए कहा जाना पसंद नहीं है। | I don’t like being asked to go shopping. |
24207 | मैं सिर्फ एक ग्राहक हूँ। | I’m only a customer. |
24208 | मैं सफेद से रेड वाइन पसंद करता हूं। | I prefer red wine to white. |
24209 | मैं एक बड़े भाग्य में आया हूँ। | I came into a huge fortune. |
24210 | मैंने बक्सा खोला और अंदर देखा। | I opened the box and looked inside. |
24211 | मैं एक विक्रेता हूँ। | I’m a salesperson. |
24212 | मुझे कायरों के प्रति कोई सहनशीलता नहीं है। | I have no tolerance of cowards. |
24213 | मैं निश्चित रूप से नहीं जानता कि वह कब आएगा। | I don’t know for certain when he will come. |
24214 | मुझे नहीं पता कि वह कब आएगा। | I don’t know when he will come. |
24215 | मुझे उससे ईर्ष्या है। | I envy him. |
24216 | उसने जो किया उसके लिए मैंने उसे धन्यवाद दिया। | I thanked him for what he had done. |
24217 | मैंने मांग की कि वह तत्काल बिल का भुगतान करें। | I demanded that he pay the bill immediately. |
24218 | मैंने उसे पत्र फाड़ते देखा। | I saw him tear up the letter. |
24219 | मुझे लगता है कि उसने किया। | I think he did it. |
24220 | मुझे लगता है कि उसने किया है। | I think he has done it. |
24221 | मुझे नहीं पता कि क्या वह इसे जानता है। | I don’t know if he knows it. |
24222 | मुझे नहीं पता कि उसे क्या हो गया है। | I don’t know what has happened to him. |
24223 | मुझे पता है कि वह कहाँ रहता है। लेकिन यह एक रहस्य है। | I know where he lives. But it is a secret. |
24224 | मैं पक्के तौर पर नहीं कह सकता कि वह कहां रहता है। | I cannot say for sure where he lives. |
24225 | मुझे पता है कि वह कहाँ रहता है। | I know where he lives. |
24226 | मै उसे बोहुत पसंद करता हूँ। | I like him very much. |
24227 | मुझे लगता है कि वह बहुत दयालु आदमी है। | I think he is a very kind man. |
24228 | मुझे परवाह नहीं है कि वह क्या कहता है। | I don’t care what he says. |
24229 | मैं उससे नाराज नहीं हूं क्योंकि उसने गलती की है। | I am not angry with him because he made a mistake. |
24230 | मुझे लगा कि वह जल्द आ जाएगा। | I thought he would come soon. |
24231 | उसने मुझे दुर्घटना के बारे में बताया। | He told me about the accident. |
24232 | मैं महीने में एक बार उनसे सुनता हूं। | I hear from him once a month. |
24233 | मुझे उनसे सीधे जानकारी मिली। | I got the information from him directly. |
24234 | मैं उस पर 100 येन का बकाया हूं। | I owe him 100 yen. |
24235 | मुझे पता है कि वह लंदन गए थे। | I know that he went to London. |
24236 | मैंने सोचा था कि वह एक डॉक्टर था। | I thought that he was a doctor. |
24237 | मैंने उसे नदी के उस पार तैरते देखा। | I saw him swim across the river. |
24238 | मुझे नहीं पता था कि वह अंग्रेजी बोल सकता है। | I didn’t know that he could speak English. |
24239 | मैं समझ नहीं पा रहा था कि वह किस बारे में बात कर रहा है। | I couldn’t figure out what he was talking about. |
24240 | मुझे विश्वास है कि उसने कुछ भी गलत नहीं किया। | I am convinced that he did nothing wrong. |
24241 | मैं निश्चित रूप से नहीं जानता कि वह कौन है। | I don’t know for certain who he is. |
24242 | मैंने उसे घर में घुसते देखा। | I saw him enter the house. |
24243 | मैंने उसे बाग में नाशपाती चुराते हुए पकड़ा। | I caught him stealing pears in the orchard. |
24244 | मैंने उसे आश्वस्त किया कि वह गलत था। | I convinced him that he was wrong. |
24245 | मैंने उसकी डेस्क ले जाने में उसकी मदद की। | I helped him carry his desk. |
24246 | मुझे उसकी मौजूदगी का पता नहीं था। | I was not conscious of his presence. |
24247 | मुझे उनकी अनुपस्थिति का असली कारण पता है। | I know the real reason for his absence. |
24248 | मुझे लगता है कि वह उस समय के सबसे महान कलाकार हैं। | I think he is the greatest artist of the time. |
24249 | मुझे उसके कहे हर शब्द पर विश्वास था। | I believed every word he said. |
24250 | उसने जो कहा वह मुझे पसंद नहीं है। | I don’t like what he said. |
24251 | मैंने उसे पार्क में साइकिल चलाते हुए पाया। | I found him riding a bicycle in the park. |
24252 | मैंने सुझाव दिया कि वह मेरी सलाह का पालन करें। | I suggested that he follow my advice. |
24253 | मैं उसे बार-बार मेरे घर आना पसंद नहीं करता। | I don’t like him coming to my house so often. |
24254 | मुझे वह घर पसंद नहीं है जिसमें वह रहता है। | I don’t like the house in which he lives. |
24255 | मेरे पास उनका लिखा हुआ एक पत्र है। | I have a letter written by him. |
24256 | मुझे उम्मीद है कि वह मेरी मदद करेगा। | I expect him to help me. |
24257 | मुझे उम्मीद है कि वह एक नए और अच्छे विचार के साथ आएंगे। | I hope he will come up with a new and good idea. |
24258 | मैंने उसे वास्तव में काम पर उतरते नहीं देखा। | I’ve never seen him really get down to work. |
24259 | वह जिसे भी सिफारिश करेगा, मैं उसे काम पर रखूंगा। | I’ll hire whoever he recommends. |
24260 | मुझे उसकी सफलता का यकीन है। | I am sure of his success. |
24261 | मुझे लगता है कि वह सफल होगा। | I think he will succeed. |
24262 | मैंने देखा कि वह सही था। | I saw that he was right. |
24263 | मुझे लगता है की वह सही है। | I think he is right. |
24264 | मैं उसे पसंद करता हूं क्योंकि वह ईमानदार है। | I like him because he is honest. |
24265 | मैं उसे ईमानदार नहीं मानता। | I don’t consider him honest. |
24266 | मुझे लगता है कि वह ईमानदार है। | I think that he is honest. |
24267 | मुझे यकीन है कि वह एक ईमानदार आदमी है। | I am sure that he is an honest man. |
24268 | मैंने उस गाँव का दौरा किया जहाँ उनका जन्म हुआ था। | I visited the village where he was born. |
24269 | मुझे नहीं पता वह कौन है। | I don’t know who he is. |
24270 | मुझे पता है कि वह कौन है। | I know who he is. |
24271 | मैं गुस्से में था क्योंकि उसे देर हो चुकी थी। | I was angry because he was late. |
24272 | मुझे नहीं पता कि उसे देर क्यों हुई। | I don’t know why he was late. |
24273 | मैंने उसे सड़क पार करते देखा। | I saw him cross the street. |
24274 | मैंने उसे सड़क पार करते देखा। | I saw him cross the road. |
24275 | मैंने उसके अपराध में शामिल होने के बारे में सुना। | I heard of his involvement in crime. |
24276 | मैंने उसे कमरे में प्रवेश करते देखा। | I saw him enter the room. |
24277 | मुझे लगा कि वह निर्दोष है। | I thought that he was innocent. |
24278 | मुझे लगता है कि इसमें संदेह है कि क्या वह अपनी बात रखेंगे। | I think it doubtful whether he will keep his word. |
24279 | मैं आश्वस्त था कि वह दोषी था। | I was convinced that he was guilty. |
24280 | मुझे पता है कि वह एक प्रसिद्ध संगीतकार हैं। | I know that he is a famous musician. |
24281 | मैं उसे नाचता देख अपनी हंसी रोक नहीं पा रहा था। | I could not help laughing to see him dancing. |
24282 | मुझे लगा कि वह आ सकता है। | I thought he might come. |
24283 | मुझे यकीन है कि वह आएगा। | I’m sure he will come. |
24284 | मुझे नहीं पता कि वह ट्रेन से आएगा या कार से। | I don’t know whether he’ll come by train or by car. |
24285 | मैं उसके साथ बाहर जाने के बजाय घर पर रहना पसंद करूंगा। | I would rather stay home than go out with him. |
24286 | मुझे उनके साथ पार्टी में बात करके बहुत अच्छा लगा। | I enjoyed talking with him at the party. |
24287 | मैं उसे दृष्टि से जानता हूं, लेकिन मैंने वास्तव में उससे कभी बात नहीं की। | I know him by sight, but I have never actually spoken to him. |
24288 | मैं उनसे फ्रांस में परिचित हुआ। | I got acquainted with him in France. |
24289 | मैं उनकी कंपनी में कभी घर जैसा महसूस नहीं करता। | I never feel at home in his company. |
24290 | मैं उनकी कंपनी में नहीं दिखना चाहता। | I don’t want to be seen in his company. |
24291 | मैं उसके साथ स्कूल जाता हूं। | I go to school with him. |
24292 | मैं उसके साथ खेलता हूं। | I play with him. |
24293 | मैंने उसके साथ दौड़ लगाई। | I ran a race with him. |
24294 | मैं उसके साथ काम करता हूं। | I work with him. |
24295 | मैं उस दिन को कभी नहीं भूल पाऊंगा जब मैं उनसे पहली बार मिला था। | I will never forget the day when I first met him. |
24296 | मैंने उससे दोस्ती की। | I made friends with him. |
24297 | मैं उसके साथ ईमानदार रहा हूं। | I have been honest with him. |
24298 | मैं उसके जितना ही बूढ़ा हूँ। | I am as old as he. |
24299 | मैं तुमसे उतना ही प्यार करता हूँ। | I love you as much as him. |
24300 | मैं उसके जितना लंबा हूं। | I am as tall as he. |
24301 | मेरे पास उसके जितनी किताबें हैं। | I have as many books as he. |
24302 | मैं उसके साथ दुखी जीवन जीने के बजाय अविवाहित रहना पसंद करूंगा। | I would rather remain single than live an unhappy life with him. |
24303 | मैं उसके समाज का आनंद नहीं लेता। | I don’t enjoy his society. |
24304 | मैंने उससे बहुत दूर रात तक बात की। | I talked with him far into the night. |
24305 | मैंने उसे समझाने की कोशिश की कि उसकी गलती के लिए हम जिम्मेदार नहीं थे, लेकिन उसने सुनने से इनकार कर दिया। | I tried to explain to him that we were not responsible for his mistake, but he refused to listen. |
24306 | मैं उस पर 50,000 येन से कम का ऋणी नहीं हूं। | I owe him no less than 50,000 yen. |
24307 | मैं इतना मूर्ख नहीं हूं कि उसे पैसे उधार दूं। | I am not so foolish as to lend him money. |
24308 | मुझे उसे एक बार देखना याद है। | I remember seeing him once. |
24309 | मैंने उसे यहीं रुकने को कहा। | I asked him to wait here. |
24310 | मैंने उसे छह बजे तक यहां आने को कहा। | I asked him to be here by six. |
24311 | मैं नहीं चाहता कि वह मुझे छूए। | I don’t want him to touch me. |
24312 | मैं उसे एक ही बार में कर दूँगा। | I will make him do it at once. |
24313 | मैंने उसे तुरंत शुरू करने के लिए कहा। | I asked him to start at once. |
24314 | मैंने उससे ऐसा करवाया। | I made him do so. |
24315 | मैं चाहता हूं कि वह वहां जाए। | I want him to go there. |
24316 | मैंने उसे बड़ी खबर सुनाई। | I told him the big news. |
24317 | मुझे खेद है कि मैंने उससे कहा। | I regret having said that to him. |
24318 | मैं चाहता हूं कि वह समस्या का समाधान करें। | I want him to solve the problem. |
24319 | मैंने उससे इसे गुप्त रखने का वादा किया था। | I promised him to keep it secret. |
24320 | मैंने उससे कहा कि इतनी तेज गाड़ी मत चलाओ। | I asked him not to drive so fast. |
24321 | मैंने उसे धूम्रपान छोड़ने की सलाह दी। | I advised him to give up smoking. |
24322 | मैं उसके बारे में बिल्कुल भी नहीं जानता। | I don’t know anything about him at all. |
24323 | मैंने उससे पूछा कि वह कहाँ जा रहा था। | I asked him where he was going. |
24324 | मैंने उसे यह पूछने के लिए लिखा था कि क्यों। | I wrote him to ask why. |
24325 | मेरा उसके लिए कोई मुकाबला नहीं है। | I am no match for him. |
24326 | मैं उसे एक कलम दूंगा। | I’ll give him a pen. |
24327 | मैं उसके लिए एक कलम खरीदूंगा। | I’ll buy a pen for him. |
24328 | मैंने उसे माइक थमा दिया। | I handed the mike to him. |
24329 | मैं उसके प्रति आकर्षित हूं। | I’m attracted to him. |
24330 | मैंने उसे गाड़ी चलाना सिखाने की कोशिश की। | I tried to get him to learn to drive. |
24331 | मैंने उसे धूम्रपान न करने की चेतावनी दी। | I warned him not to smoke. |
24332 | मैंने उसे धूम्रपान के खिलाफ सलाह दी। | I advised him against smoking. |
24333 | मैंने अपने कई वारों के साथ उनके प्रहारों का उत्तर दिया। | I answered his blows with several of my own. |
24334 | मैं उसका ऋणी हूँ। | I am indebted to him. |
24335 | मैंने उससे कहा कि क्या करना है। | I told him what to do. |
24336 | मैंने उसे घर रंगवाया। | I made him paint the house. |
24337 | मुझे उसे जाकर देखना चाहिए। | I must go and see him. |
24338 | मैं वहां उनसे मिलने गया था। | I went there to meet him. |
24339 | मैंने खुद को छुपा लिया ताकि मैं उससे न मिलूं। | I hid myself so that I might not meet him. |
24340 | मैंने उन्हें विदेश जाने से हतोत्साहित करने की कोशिश की है। | I have tried to discourage him from going abroad. |
24341 | मुझे उसे अपना चेहरा दिखाने में शर्म आ रही थी। | I was ashamed of showing my face to him. |
24342 | मुझ पर उसका 50,000 येन बकाया है। | I owe him 50,000 yen. |
24343 | मैंने उससे कहा कि मैं अपना सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन करूंगा। | I told him that I would do my best. |
24344 | मैंने उसके लिए एक पत्रिका खरीदी। | I bought him a magazine. |
24345 | मैं उसके साथ सहमत हूँ। | I agree with him. |
24346 | मैंने उसे नौकरी मिल गई। | I found him a job. |
24347 | मैंने उसे चार डॉलर दिए। | I paid him four dollars. |
24348 | मैंने उसे अपने स्कूल के बारे में बताया। | I told him about our school. |
24349 | मैं उसे अपनी ईमानदारी के लिए राजी नहीं कर सका। | I could not persuade him of my honesty. |
24350 | मैं आप में निराश था। | I was disappointed in you. |
24351 | मुझे उसके प्रति असभ्य होने का खेद है। | I regret having been rude to him. |
24352 | मैंने उससे एक सवाल पूछा। | I asked him a question. |
24353 | मैं उसे आने और मेरी मदद करने के लिए लाऊंगा। | I will get him to come and help me. |
24354 | मैंने उसे अपना पता दिया। | I gave him my address. |
24355 | मैंने उससे अपना होमवर्क करवाया था। | I had him do my homework. |
24356 | मैंने उससे मेरी मदद करने को कहा। | I asked him to help me. |
24357 | मेरे पास जितनी छोटी-छोटी जानकारी थी, मैंने उसे दे दिया। | I gave him what little information I had. |
24358 | मैंने उसे फर्श पर झाडू दिया। | I made him sweep the floor. |
24359 | मैंने उसे भोजन प्रदान किया। | I furnished him with food. |
24360 | मैंने उसे समझाया। | I explained it to him. |
24361 | मैं उसे बिल्कुल नहीं देखना चाहता। | I don’t want to see him at all. |
24362 | मैं उसका 1,000 येन का कर्जदार हूं। | I am in debt to him for 1,000 yen. |
24363 | मैंने उसके लिए उत्तर दिया। | I answered for him. |
24364 | मैंने उसे बहुत परेशानी दी। | I gave him much trouble. |
24365 | मैंने उसे सलाह दी, जिस पर उसने ध्यान नहीं दिया। | I gave him advice, to which he paid no attention. |
24366 | मैं उनसे व्यक्तिगत रूप से नहीं मिला हूं, लेकिन मैं उनके बारे में जानता हूं। | I haven’t met him in person, but I know of him. |
24367 | मैंने उसे फोन किया, लेकिन लाइन व्यस्त थी। | I called him, but the line was busy. |
24368 | मैंने उससे कहा कि दोबारा देर न करना। | I told him not to be late again. |
24369 | मैंने उससे कहा कि वह गलत था। | I told him that he was wrong. |
24370 | मैं उस पर $ 100 का बकाया हूं। | I owe him $100. |
24371 | मैंने उसे कमरे से बाहर निकलने के लिए कहा। | I told him to clear out of the room. |
24372 | मैंने उसे कुछ किताबें दीं। | I gave him a few books. |
24373 | मैंने उसे उसके चेहरे पर कायर कहा। | I called him a coward to his face. |
24374 | मैं उससे परिचित नहीं हूं। | I am not acquainted with him. |
24375 | मैंने उसे आने के लिए कहा। | I told him to come. |
24376 | मैंने उनकी तुलना में दोगुनी किताबें पढ़ी हैं। | I have read twice as many books as he has. |
24377 | मैं उसे ऐसा व्यवहार करने के लिए माफ नहीं कर सकता। | I can’t forgive him for behaving like that. |
24378 | मैं उनकी दयालुता को नहीं भूल सकता। | I can’t forget his kindness. |
24379 | मैंने उसे कॉलर से पकड़ रखा था। | I held him by the collar. |
24380 | मैं अकेला भी रह सकता हूँ और साथ ही उसका साथ दे सकता हूँ। | I may as well stay alone as keep him company. |
24381 | मैं उसके बारे में सोचने में मदद नहीं कर सकता। | I cannot help thinking about him. |
24382 | वह मुझ पर बिल्कुल भी विश्वास नहीं करता है। | He doesn’t believe me at all. |
24383 | उसने जो किया उसके लिए मैं उसे माफ नहीं कर सकता। | I can’t forgive him for what he did. |
24384 | उसके बोलने का तरीका मुझे पसंद नहीं है। | I don’t like the way he speaks. |
24385 | मैं उनके भाषण से बहुत प्रभावित हुआ। | I was deeply impressed by his speech. |
24386 | मैं उसके लिए कुछ भी करूंगा। | I will do anything for him. |
24387 | मैं अपनी पत्नी के लिए उसकी इकलौती बेटी चाहता हूं। | I want to have his only daughter for my wife. |
24388 | मैंने फ्रेंच में जो कहा उसका जापानी में अनुवाद किया। | I interpreted what he said in French into Japanese. |
24389 | मैं उसके जैसे आदमी पर भरोसा नहीं कर सकता। | I can’t trust such a man as he. |
24390 | मैंने उनके कुछ रिकॉर्ड सुने। | I listened to some of his records. |
24391 | मैंने खुद को उनके रिकॉर्ड्स को सुनते हुए पाया। | I found myself listening to his records. |
24392 | मैंने उनके अनुरोध पर ऐसा किया। | I did so at his request. |
24393 | मुझे उसका संगीत पसंद है। | I like his music. |
24394 | मैं उनके संगीत से प्रभावित था। | I was impressed by his music. |
24395 | मुझे उसका घर आसानी से मिल गया। | I found his house easily. |
24396 | मुझे उसका घर आसानी से मिल गया। | I found his house with ease. |
24397 | मैं उनके परिवार को जानता हूं। | I know his family. |
24398 | मैंने उसे उसकी गलती के लिए दोषी ठहराया। | I blamed him for his fault. |
24399 | मैंने उनकी भावनाओं को ठेस पहुंचाने के लिए कुछ नहीं कहा। | I didn’t say anything to hurt his feelings. |
24400 | क्या मैंने उसकी भावनाओं को ठेस पहुंचाई? | Did I hurt his feelings? |
24401 | मैं उसे दृष्टि से जानता हूं, लेकिन नाम से नहीं। | I know him by sight, but not by name. |
24402 | मुझे उसकी उम्मीदों पर खरा उतरना चाहिए। | I must live up to his expectations. |
24403 | मुझे डर था कि कहीं मैं उसकी भावनाओं को ठेस न पहुँचा दूँ। | I was afraid that I might hurt his feelings. |
24404 | मैं उसकी योजना से अनभिज्ञ था। | I was ignorant of his plan. |
24405 | मैं उनकी बेगुनाही की गवाही दे सकता हूं। | I can bear witness to his innocence. |
24406 | मैं उनके स्वास्थ्य को लेकर चिंतित था। | I was worried about his health. |
24407 | मैं शायद ही उसे समझ पा रहा था। | I could hardly understand him. |
24408 | मैं उसे समझ नहीं पाया; मैं उनके बोलने के तरीके का अनुसरण नहीं कर सका। | I couldn’t understand him; I couldn’t follow his way of speaking. |
24409 | मुझे विश्वास है कि वह क्या कहता है। | I believe what he says. |
24410 | उसने जो कहा उससे मैं कुछ नहीं बना सका। | I could make nothing of what he said. |
24411 | मैंने उसे ध्यान से सुनने की कोशिश की। | I tried to listen to him carefully. |
24412 | मैंने वैसा ही किया जैसा उसने मुझसे कहा था। | I did it the way he told me to. |
24413 | मैंने उसके कान पर वार किया। | I dealt him a blow on the ear. |
24414 | मैं उनके अचानक इस्तीफे से चकित था। | I was amazed at his abrupt resignation. |
24415 | मुझे नहीं पता था कि उसके सवाल का जवाब कैसे दूं। | I didn’t know how to answer his question. |
24416 | उसके सवाल पूछने के तरीके से मैं परिचित हूं। | I am familiar with the way he asks questions. |
24417 | मुझे उसके प्रश्न का अनुमान था। | I anticipated his question. |
24418 | मैंने देखा कि उनकी कार दायीं ओर मुड़ रही है। | I saw his car make a turn to the right. |
24419 | मैंने देखा कि उसके हाथ अस्थिर थे। | I observed that his hands were unsteady. |
24420 | मैं उनके पत्र का जवाब नहीं देना चाहता। | I do not want to reply to his letter. |
24421 | मैं उनके अंतहीन प्रवचन से ऊब गया था। | I was bored with his endless sermon. |
24422 | मैंने उसका नाम और पता लिया। | I took his name and address. |
24423 | मुझे उसका पता पता है। | I know his address. |
24424 | मैं उसका पता भूल गया। | I forgot his address. |
24425 | मैंने उसके होमवर्क में उसकी मदद की। | I helped him with his homework. |
24426 | मैंने उनके जाने की खबर सुनी। | I heard news of his departure. |
24427 | मैंने उसकी मदद मांगी। | I asked for his help. |
24428 | मुझे उनकी जीत का यकीन है। | I am sure of his victory. |
24429 | मैंने उनका निमंत्रण स्वीकार कर लिया। | I accepted his invitation. |
24430 | मुझे नापसंद है कि वह कैसे मुस्कुराता है। | I dislike how he smiles. |
24431 | मैं उसका असली उद्देश्य समझने में विफल हूं। | I fail to understand his true aim. |
24432 | मैं उसे उसकी दयालुता के लिए चुकाना चाहता हूं। | I would like to repay him for his kindness. |
24433 | उनकी दया ने मेरे दिल को छू लिया। | His kindness touched my heart. |
24434 | मैं उनकी दयालुता को नहीं भूल सकता। | I cannot forget his kindness. |
24435 | मैं उसकी ईमानदारी का जवाब नहीं दे सकता। | I can’t answer for his honesty. |
24436 | मुझे उसके जीवन में कोई दिलचस्पी नहीं थी। | I was not interested in his life. |
24437 | मैं उनके अंतिम संस्कार में शामिल हुआ। | I attended his funeral. |
24438 | मैं उनके स्थान पर बैठक में शामिल हुआ। | I attended the meeting in place of him. |
24439 | मैंने उनकी सलाह पर काम किया। | I acted on his advice. |
24440 | मैंने उनकी चुप्पी को सहमति के रूप में व्याख्यायित किया। | I interpreted his silence as consent. |
24441 | मुझे उनके कथन की सत्यता पर संदेह होने लगा। | I began to doubt the accuracy of his statement. |
24442 | मैं उनके प्रस्ताव पर आपत्ति नहीं कर सकता। | I cannot but object to his proposal. |
24443 | मैंने उसका फोन नंबर लिख दिया। | I wrote down his phone number. |
24444 | उनके आकस्मिक निधन की खबर से मैं स्तब्ध रह गया। | I was surprised at the news of his sudden death. |
24445 | मुझे उसकी काबिलियत पर ज्यादा भरोसा नहीं है। | I don’t have much faith in his ability. |
24446 | मैंने उसका राज उजागर करने की धमकी दी। | I threatened to reveal his secret. |
24447 | मैं उसकी कब्र छोड़ने में झिझक रहा था। | I hesitated to leave his grave. |
24448 | मैंने उनकी बहन से एक उपहार स्वीकार किया। | I accepted a present from his sister. |
24449 | मुझे उसका नाम याद नहीं है। | I don’t remember his name. |
24450 | मैं उसका नाम नहीं जानता। | I don’t know his name. |
24451 | मैंने उसकी आँखों में देखा। | I looked him in the eyes. |
24452 | मैं उसका दोस्त हूं और रहूंगा। | I am his friend and will remain so. |
24453 | उसके बात करने का तरीका मुझे पसंद नहीं है। | I don’t like the way he talks. |
24454 | मैं आगे झुक गया, उसके द्वारा बोले गए हर शब्द को पकड़ने के लिए उत्सुक था। | I leaned forward, eager to catch every word he spoke. |
24455 | मैं उसके अहंकार को बर्दाश्त नहीं कर सकता। | I cannot put up with his arrogance. |
24456 | मुझे नहीं लगता कि वह इस काम के लिए फिट हैं। | I don’t think he is fit for the job. |
24457 | मेरा मानना है कि वह सफल होंगे। | I am of the opinion that he will succeed. |
24458 | मैं उसके साथ-साथ अंग्रेजी भी नहीं बोल सकता। | I can’t speak English as well as he. |
24459 | मैं उसके जितना लंबा नहीं हूं। | I am not as tall as he. |
24460 | मैं उनसे दो साल छोटा हूं। | I am two years younger than he. |
24461 | मैं तीन साल से उनका जूनियर हूं। | I am his junior by three years. |
24462 | वह मुझसे बेहतर पियानो बजा सकता है। | He can play the piano better than I. |
24463 | मैं उससे लंबा हूं। | I am taller than he. |
24464 | मैं उससे छोटा हूं। | I’m younger than he is. |
24465 | मैं उससे बड़ा हूं। | I am older than him. |
24466 | मैं उनसे अलग बैठ गया। | I sat apart from them. |
24467 | मैं उनके भुगतान न करने से नाराज हूं। | I’m annoyed about them forgetting to pay. |
24468 | मेरा उनसे कोई लेना-देना नहीं है। | I have nothing to do with them. |
24469 | मैंने उन्हें उनकी बेटी के जन्म पर बधाई दी। | I congratulated them on the birth of their daughter. |
24470 | मैंने उन्हें खेल के नियम समझाए। | I explained the rules of the game to them. |
24471 | मैंने उन्हें कमरे से बाहर जाने का आदेश दिया। | I ordered them to leave the room. |
24472 | मैंने उनमें से प्रत्येक को तीन पेंसिलें दीं। | I gave three pencils to each of them. |
24473 | मुझे उनकी तस्वीरें पसंद हैं। | I like their pictures. |
24474 | मैं उनके बीच बैठ गया। | I sat among them. |
24475 | मैं उन सभी को जानता हूं। | I know all of them. |
24476 | मैं उनमें से किसी को नहीं जानता। | I do not know any of them. |
24477 | मैं उन सभी को नहीं जानता। | I don’t know all of them. |
24478 | मैं उन्हें जानता हूँ। | I know them. |
24479 | मैं उन दोनों को जानता हूं। | I know both of them. |
24480 | वह यहाँ फिर नहीं आएगा। | He shall not come here again. |
24481 | मैंने उसे पांच दिन पहले यानी पिछले शुक्रवार को स्टेशन पर देखा था। | I saw her at the station five days ago, that is, last Friday. |
24482 | मैं उसे आश्चर्यचकित करना चाहता हूं। | I want to surprise him. |
24483 | मैं उसे अच्छी तरह से जानता हूँ। | I know him very well. |
24484 | मुझे उसके लिए एक अच्छी अवमानना है। | I have a fine contempt for him. |
24485 | मैंने उसे बॉस की तरह देखा। | I looked on him as the boss. |
24486 | मैं उसे माइक कहता हूं। | I call him Mike. |
24487 | मैं उसे बिल्कुल नहीं जानता। | I don’t know him at all. |
24488 | मुझे वह अच्छी तरह याद है। | I remember him well. |
24489 | मैं उन्हें एक महान वैज्ञानिक मानता हूं। | I consider him a great scientist. |
24490 | मैं उन्हें माफ नहीं कर सकता क्योंकि उन्होंने सार्वजनिक रूप से मेरा अपमान किया। | I cannot forgive him because he insulted me in public. |
24491 | मैंने अभिनेता को उसी क्षण पहचान लिया जब मैंने उसे देखा। | I recognized the actor the minute I saw him. |
24492 | मैंने कल रात उसे अपनी कार में सवारी दी। | I gave him a ride in my car last night. |
24493 | मैंने कोशिश की लेकिन उसे रोकने में नाकाम रहा। | I tried but failed to stop him. |
24494 | मैंने उसे अपने घर बुलाया। | I invited him to my house. |
24495 | मैं उन्हें कवि मानता हूं। | I regard him as a poet. |
24496 | मैंने उसकी मदद की। | I help him. |
24497 | मैं उनसे मिलने एयरपोर्ट गया था। | I went to the airport to meet him. |
24498 | मुझे उस पर विश्वास है। | I believe in him. |
24499 | मुझे उस पर भरोसा है क्योंकि वह कभी झूठ नहीं बोलता। | I trust him because he never tells a lie. |
24500 | मैंने उन्हें पार्टी में जाने के लिए राजी किया। | I persuaded him to go to the party. |
24501 | मैंने उसे डॉक्टर से जांच कराने के लिए राजी किया। | I persuaded him to be examined by the doctor. |
24502 | मैं उसके बारे में बहुत सोचता हूं। | I think highly of him. |
24503 | मैं उसका इंतजार कर रहा हूं। | I’m waiting for him. |
24504 | मैंने सुझाव दिया कि वह अकेली जाए। | I suggested that she go alone. |
24505 | मुझे उसकी मौजूदगी के बारे में पता नहीं था। | I was not conscious of her presence. |
24506 | मैं उनके ओपेरा गायन से मंत्रमुग्ध था। | I was fascinated by her opera singing. |
24507 | मुझे पता है कि वह स्पेनिश है। | I know that she is Spanish. |
24508 | मैंने उसे कमरे में प्रवेश करते देखा। | I saw her enter the room. |
24509 | मैंने पूछा कि वह कहाँ रहती है। | I asked where she lived. |
24510 | मैंने उससे पूछा कि क्या वह मेक्सिको गई थी। | I asked her if she had been to Mexico. |
24511 | उससे उपहार पाकर मुझे बहुत खुशी हुई। | I was very glad to get a present from her. |
24512 | मुझे उसका एक पत्र मिला है। | I got a letter from her. |
24513 | मुझे उसका एक पत्र मिला। | I received a letter from her. |
24514 | मैंने उसे तैरते देखा। | I saw her swim. |
24515 | मुझे नहीं पता कि वह कहाँ रहती है। | I have no idea where she lives. |
24516 | मैंने उसे एक गाना गाते सुना। | I heard her sing a song. |
24517 | मैंने उसका गाना कभी नहीं सुना। | I have never heard her sing. |
24518 | मैं उसे पसंद नहीं करता। | I don’t like her. |
24519 | मैं उसे बचपन से जानता हूं। | I have known her since she was a child. |
24520 | मैं सोच रहा था कि उसने मुझसे क्या कहा था। | I was thinking about what she had said to me. |
24521 | मैंने शर्त लगाई थी कि वह गेम जीत जाएगी। | I made a bet that she would win the game. |
24522 | मैंने उसे उसके कमरे में गाते हुए सुना। | I heard her singing in her room. |
24523 | मैंने देखा कि उसने नया चश्मा पहना हुआ था। | I noticed that she was wearing new glasses. |
24524 | मैंने देखा कि उसने एक नई टोपी पहनी हुई थी। | I noticed she was wearing a new hat. |
24525 | मुझे लगता है कि वह दयालु है। | I think she is kind. |
24526 | उसकी सफलता की खबर से मुझे खुशी हुई। | I was delighted at the news of her success. |
24527 | मैंने उसे सड़क पार करते देखा। | I saw her crossing the street. |
24528 | मैंने उसे उसके आने की सूचना दी। | I informed him of her arrival. |
24529 | मुझे पता है कि वह खूबसूरत है। | I know that she is beautiful. |
24530 | मुझे नहीं पता था कि वह बीमार थी। | I didn’t know that she was ill. |
24531 | मैंने उसे कभी अपने पिता की मदद करते नहीं देखा। | I have never seen her help her father. |
24532 | मैंने उसे कमरे से बाहर जाते हुए नहीं देखा। | I didn’t notice her going out of the room. |
24533 | मैंने उसे कमरा साफ करते देखा। | I saw her clean the room. |
24534 | मैंने उसकी तस्वीर को दीवार पर टांगने में मदद की। | I helped her hang the picture on the wall. |
24535 | मुझे पता है कि वह व्यस्त हो गई है। | I know that she has been busy. |
24536 | मैं उसके बोलने का इंतजार करने लगा। | I waited for her to speak. |
24537 | मैं उसके साथ टहलने गया था। | I accompanied her on a walk. |
24538 | मैं उसके साथ स्कीइंग करना चाहूंगा। | I’d like to go skiing with her. |
24539 | मैं उसे लंबे समय से जानता हूं। | I’ve known her for a long time. |
24540 | मैंने उससे हमेशा के लिए कहा था कि मैं उसके साथ शॉपिंग करने नहीं जाऊंगा। | I told her once and for all that I would not go shopping with her. |
24541 | मैंने कहा कि मैं उसके साथ खरीदारी करने नहीं गया था। | I said that I didn’t go shopping with her. |
24542 | मेरा उससे कोई लेना-देना नहीं था। | I had nothing to do with her. |
24543 | मैं उससे सहमत था। | I agreed with her. |
24544 | मेरी उसके साथ अच्छी बातचीत हुई। | I had a nice chat with her. |
24545 | मैं उसे परिचित कराना चाहता हूं। | I want to make her acquaintance. |
24546 | मुझे उससे शादी करने की उम्मीद है। | I hope to marry her. |
24547 | मैंने उससे सगाई कर ली है। | I am engaged to her. |
24548 | मैं उसे उसकी जुड़वां बहन से नहीं बता सकता। | I can’t tell her from her twin sister. |
24549 | मैं उसे बहन से नहीं बता सका। | I couldn’t tell her from sister. |
24550 | मुझे उससे बात करनी है। | I want to talk to her. |
24551 | मैंने उसे लगभग चार बजे मुझे लेने के लिए कहा। | I asked her to pick me up around four. |
24552 | मैंने उसे 9:00 बजे तक आने की सलाह दी। | I advised her to come by 9:00. |
24553 | मैंने उसे गुड नाइट विदा किया। | I bade good night to her. |
24554 | मैं चाहता हूं कि वह मुश्किल काम करे। | I want her to do the difficult work. |
24555 | मुझे उसकी बहुत चिंता थी। | I was very worried about her. |
24556 | मैंने उसके लिए एक पोशाक बनाई। | I made her a dress. |
24557 | मैंने उससे कहा कि क्या करना है। | I told her what to do. |
24558 | मैंने उससे कहा कि वह रस्सी को न जाने दे, लेकिन उसने किया। | I told her not to let go of the rope, but she did. |
24559 | मैं उसे कुछ फूल दूंगा। | I’ll give her some flowers. |
24560 | मैं उसे देखना चाहूंगा। | I’d like to see her. |
24561 | मुझे उम्मीद है कि मैं उसे देखूंगा। | I hope that I’ll see her. |
24562 | मैं उसे देखकर खुश हूं। | I am glad to see her. |
24563 | मैंने उसे देखते ही पहचान लिया। | I recognized her as soon as I saw her. |
24564 | मैंने उससे कहा, “तुम पीली लग रही हो। क्या तुम ठीक हो?” | I said to her, “You look pale. Are you all right?” |
24565 | मैंने उसे जल्दी से रिपोर्ट खत्म करने के लिए कहा। | I told her to quickly finish the report. |
24566 | मैं चाहता था कि वह आज शाम को यहां आए। | I wanted her to come here this evening. |
24567 | मैंने उससे पूछा कि क्या मैं किताब पढ़ सकता हूं। | I asked her if I could read the book. |
24568 | मैंने उसे अपने आने की सूचना दी। | I informed her of my arrival. |
24569 | मैंने उसे अपना कैमरा उधार दिया। | I lent her my camera. |
24570 | मैंने उसे अपना कमरा दिखाया। | I showed her my room. |
24571 | मुझे उसे लिखना याद है। | I remember writing to her. |
24572 | मैं उसे एक नई पोशाक खरीदने का जोखिम नहीं उठा सकता। | I can’t afford to buy her a new dress. |
24573 | मैंने उसके लिए एक अच्छा क्रिसमस उपहार खरीदा। | I bought her a nice Christmas present. |
24574 | मैं गली में उसके पास भागा। | I ran into her in the street. |
24575 | मैं उसे पकड़ने के लिए जितनी तेजी से दौड़ सकता था, दौड़ा। | I ran as fast as I could to catch up with her. |
24576 | मेरा मतलब उसे फोन करना था, लेकिन मैं भूल गया। | I meant to call her, but I forgot to. |
24577 | मैंने उसे फोन किया। | I called her up. |
24578 | मैंने उससे एक पहेली पूछने की कोशिश की। | I tried to ask her a riddle. |
24579 | मैं उसके पीछे कमरे में गया। | I followed her into the room. |
24580 | मैंने उसे अपना कमरा साफ करने के लिए कहा। | I got her to clean my room. |
24581 | मैंने उसे 500 डॉलर मुफ्त में उधार दिए। | I lent her 500 dollars free of interest. |
24582 | मैं उससे प्यार करता हूं। | I love her. |
24583 | मैं उससे परिचित नहीं हूं। | I’m not acquainted with her. |
24584 | मैंने उसके लिए कई बार शब्द दोहराया। | I repeated the word several times for her. |
24585 | मैंने उसके आतिथ्य के बदले में उसे गुलाब का एक गुच्छा दिया। | I gave a bunch of roses to her in return for her hospitality. |
24586 | मैंने उसे उसकी मर्जी के खिलाफ पियानो बजाने को कहा। | I made her play the piano against her will. |
24587 | मैंने उसे अंत तक सुना। | I heard her to the end. |
24588 | मुझे उसकी काली आँखें पसंद हैं। | I like her dark eyes. |
24589 | मैंने उसके काम में उसकी मदद की। | I helped her with her work. |
24590 | मैंने उसके हाथ काँपते हुए देखा। | I noticed her hands shaking. |
24591 | मुझे उसके हाथों की गर्माहट याद है। | I can remember the warmth of her hands. |
24592 | मुझे उसका पता याद नहीं है। | I can’t remember her address. |
24593 | मुझे उसका पता नहीं पता। | I don’t know his address. |
24594 | मैं उसकी शिकायतों से थक गया हूँ। | I’m tired of her complaints. |
24595 | मुझे उनका उपन्यास पसंद है। | I like her novel. |
24596 | मैंने उसका निमंत्रण स्वीकार कर लिया। | I accepted her invitation. |
24597 | मैंने उसे उसके अच्छे आतिथ्य के लिए धन्यवाद दिया। | I thanked her for her kind hospitality. |
24598 | मुझे उसके बच्चे की देखभाल करनी थी। | I had to take care of her baby. |
24599 | मैं उसके पास बैठ गया। | I sat beside her. |
24600 | मैंने उसे आस्तीन से खींच लिया, लेकिन वह बेफिक्र होकर बात करती रही। | I pulled her by the sleeve, but she went on talking unconcernedly. |
24601 | मैं उसके आलस्य से तंग आ चुका हूँ। | I’m fed up with her laziness. |
24602 | मैंने उसकी चुप्पी को एक इनकार के रूप में व्याख्यायित किया। | I interpreted her silence as a refusal. |
24603 | मैंने उसका फोन नंबर लिख दिया। | I wrote down her phone number. |
24604 | मैं उसके आने के लिए अधीर था। | I was impatient for her arrival. |
24605 | मुझे उसकी बातों पर बहुत गुस्सा आया। | I got very annoyed at her remarks. |
24606 | मैं उसकी सुंदरता पर मोहित था। | I was fascinated by her beauty. |
24607 | मैं उसकी बीमारी को लेकर बहुत चिंतित हूं। | I’m very concerned about her illness. |
24608 | मुझे याद नहीं है कि उसका नाम कैसे लिखा जाए। | I can’t remember how to spell her name. |
24609 | मुझे उनका सेंस ऑफ स्टाइल पसंद है। उनके कपड़े और मेकअप हमेशा अच्छे लगते हैं। | I like her sense of style. Her clothes and makeup always look good. |
24610 | मैंने उसकी मांगों को मान लिया। | I gave in to her demands. |
24611 | उसके बोलने का तरीका मुझे पसंद नहीं है। | I don’t like the way she speaks. |
24612 | मुझे लगता है कि वह बीमार है। | I think she is sick. |
24613 | मुझे लगता है कि वह एक अच्छी डांसर हैं। | I think she is a good dancer. |
24614 | मैं तुम्हें उससे ज्यादा प्यार करता हूं। | I love you more than her. |
24615 | मैं उसे बहुत अच्छी तरह जानता हूं। | I know her very well. |
24616 | मैं उसे सरप्राइज देना चाहता था। | I wanted to surprise her. |
24617 | मैं उसे अच्छी तरह जानता हूं। | I know her well. |
24618 | मैं उससे प्यार नहीं करता। | I don’t love her. |
24619 | मैं उसे प्यार करने में मदद नहीं कर सकता। | I can’t help loving her. |
24620 | मैं उससे प्यार नहीं करता, भले ही वह मुझसे प्यार करती हो। | I don’t love her, not even if she loves me. |
24621 | मैंने उसे घर भेज दिया। | I sent her home. |
24622 | मैं उसे माफ नहीं कर सकता। | I cannot excuse her. |
24623 | मैं उसे देख रहा था। | I was looking at her. |
24624 | मैं उसे खुश कर दूंगा। | I will make her happy. |
24625 | मैं उसे खुश करना चाहता हूं। | I want to make her happy. |
24626 | मैंने उसे खुश किया। | I made her happy. |
24627 | मैंने उसे अपनी बेटी की तरह माना। | I treated her as my own daughter. |
24628 | मैं उसकी मदद करने में सक्षम था। | I was able to help her. |
24629 | मैं उसकी सच्ची प्रशंसा करता हूँ। | I admire her truly. |
24630 | मैंने उससे शादी करने के लिए बात की। | I talked her into marrying him. |
24631 | मैंने उसे व्यर्थ समझाने की कोशिश की। | I tried to persuade her in vain. |
24632 | मैं उसे नहीं जानता और मुझे नहीं लगता कि मैं चाहता हूं। | I don’t know her and I don’t think I want to. |
24633 | वह मेरे लिए अजनबी है। | She is a stranger to me. |
24634 | मैंने दो घंटे तक उसका इंतजार किया। | I waited for her as long as two hours. |
24635 | मैं उसे उसकी बहन के लिए ले गया। | I took her for her sister. |
24636 | मैंने उसे अपना सचिव बनाया। | I made her my secretary. |
24637 | मैं उसे अपनी बहन के रूप में देखता हूं। | I look on her as my sister. |
24638 | मुझे उदास फिल्में पसंद नहीं हैं। | I don’t like sad movies. |
24639 | मुझे उदास महसूस करना पसंद है। मैं जानता हूं कि ज्यादातर लोग किसी भी तरह की दुखदायी भावना से बचने की कोशिश करते हैं। लेकिन मुझे लगता है कि यह गलत है। | I like to feel sad. I know that most people try to avoid any kind of sad feeling. But I think that is wrong. |
24640 | मैं ट्रेजेडी से ज्यादा कॉमेडी पसंद करता हूं। | I prefer comedy to tragedy. |
24641 | मैं बहुत थका हुआ था, लेकिन फिर भी मैं सो नहीं पा रहा था। | I was very tired, but I was nevertheless unable to sleep. |
24642 | हालांकि मैं थका हुआ था, मैंने अपना सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन किया। | Though I was tired, I did my best. |
24643 | मैं बहुत थक गया था, इसलिए जल्दी सो गया। | I was very tired, so I went to bed early. |
24644 | मैं थकी हुई नहीं हूँ। “न तो मैं हूँ।” | I am not tired. “Neither am I.” |
24645 | मैं थक गया; फिर भी, मुझे अपना गृहकार्य पूरा करना होगा। | I am tired; nevertheless, I must finish my homework. |
24646 | हालांकि मैं थक गया हूं, मैं कड़ी मेहनत करूंगा। | Though I am tired, I will work hard. |
24647 | मैं थक गया हूँ और मैं बिस्तर पर जाना चाहता हूँ। | I am tired and I want to go to bed. |
24648 | मैं काम पर जाने के लिए बहुत थक गया था। | I was too tired to go on working. |
24649 | मेरे पास एक बहुत पुरानी मुहर है। | I have a very old stamp. |
24650 | मै बहुत थका हुआ था। | I was very tired. |
24651 | मैं कूद सकता हूं। | I can jump. |
24652 | मैं हवाई जहाज से क्यूशू गया था। | I went to Kyushu by airplane. |
24653 | मैं हवाई जहाज से यात्रा करना चाहता हूं। | I want to travel by airplane. |
24654 | मैंने कभी हवाई जहाज में उड़ान नहीं भरी। | I’ve never flown in an airplane. |
24655 | मैं हवाई यात्रा करना पसंद करता हूं। | I prefer to travel by air. |
24656 | मुझे हवाई यात्रा करना पसंद नहीं है। | I don’t like traveling by air. |
24657 | मैंने एक सुंदर तितली पकड़ी। | I caught a beautiful butterfly. |
24658 | मैंने एक सुंदर पक्षी देखा। | I saw a beautiful bird. |
24659 | मुझे कला में गहरी दिलचस्पी है। | I am deeply interested in art. |
24660 | मुझे अपनी स्कर्ट घुटने की लंबाई तक पहनना पसंद है। | I like to wear my skirts knee length. |
24661 | मैं अपना वजन कम करूंगा। | I will lose weight. |
24662 | मैं अपनी जान बचाने के लिए दौड़ा। | I ran for my life. |
24663 | मैं एक अस्पताल के लिए काम करता हूं। | I work for a hospital. |
24664 | मैं अपनी बीमारी से उबर गया। | I recovered from my illness. |
24665 | मैं काम पर नहीं जा सका क्योंकि मैं बीमार था। | I couldn’t go to work because I was sick. |
24666 | बीमार होने के कारण मैं स्कूल नहीं गया। | As I was sick, I did not go to school. |
24667 | बीमार होने के कारण मैं बैठक में नहीं जा सका। | As I was ill, I couldn’t go to the meeting. |
24668 | मैं बीमार छुट्टी पर हूं। | I’ve been on sick leave. |
24669 | मुझे निमंत्रण अस्वीकार करना पड़ा क्योंकि मैं बीमार था। | I had to decline the invitation because I was ill. |
24670 | मैं बीमारी के कारण पार्टी में नहीं जा सका। | I could not go to the party because of illness. |
24671 | बीमारी ने मुझे स्कूल जाने से रोक दिया। | Illness prevented me from going to school. |
24672 | बीमारी ने मुझे पार्टी में जाने से रोक दिया। | Sickness kept me from attending the party. |
24673 | मैंने समुद्र तट पर खुद को टैन किया। | I tanned myself on the beach. |
24674 | मैं एक गरीब किसान के अलावा कुछ नहीं हूं। | I am nothing but a poor peasant. |
24675 | मैं गरीब हूँ। | I’m poor. |
24676 | मैंने एक अजीब सपना देखा। | I dreamed a strange dream. |
24677 | मैं संतुष्ट नहीं हूँ। | I’m not satisfied. |
24678 | मैं दो बार माउंट फ़ूजी पर चढ़ चुका हूं। | I’ve climbed Mt. Fuji twice. |
24679 | मैं तीन बार माउंट फ़ूजी पर चढ़ चुका हूं। | I have climbed Mt. Fuji three times. |
24680 | मैं माउंट फ़ूजी पर चढ़ गया हूँ। | I’ve climbed Mt. Fuji. |
24681 | मैं माउंट फ़ूजी पर कभी नहीं चढ़ा। | I’ve never climbed Mt. Fuji. |
24682 | मैं माउंट फ़ूजी की चोटी पर चढ़ गया। | I climbed to the top of Mt. Fuji. |
24683 | मैं आमतौर पर शुक्रवार को बाजार जाता हूं। | I usually go to market on Friday. |
24684 | मैं आमतौर पर छह बजे उठता हूं। | I usually wake up at six. |
24685 | मैं आमतौर पर हल्का नाश्ता करता हूं। | I usually have a light breakfast. |
24686 | मैं आमतौर पर नौ बजे बिस्तर पर जाता हूं। | I usually go to bed at nine. |
24687 | मैं आमतौर पर लगभग साढ़े छह बजे उठता हूं। | I usually get up at about six-thirty. |
24688 | मेरे पिता ने मुझे जो घड़ी दी उससे मैं प्रसन्न हूं। | I am pleased with this watch my father gave me. |
24689 | मैं चाहता हूं कि मेरे पिता फिल्म देखें। | I want my father to see the movie. |
24690 | मैंने काम में अपने पिता की मदद की। | I helped my father with the work. |
24691 | मेरे पिता ने मुझे एक खेल दिया। | My father gave me a game. |
24692 | मैंने अपने पिता को उनकी कार धोने में मदद की। | I helped my father wash his car. |
24693 | मैं अपने पिता के साथ आमने-सामने नहीं देखता। | I don’t see eye to eye with my father. |
24694 | मैं अपने पिता जितना लंबा हूं। | I’m as tall as my father. |
24695 | मैंने अपने पिता को सुझाव दिया कि कुमिको चीन में पढ़ती है। | I suggested to my father that Kumiko study in China. |
24696 | मैं पिता की कहानियाँ सुनकर थक गया हूँ। | I am tired of hearing Father’s stories. |
24697 | मुझे अपने पिता पर बहुत गर्व है। | I’m very proud of my father. |
24698 | मुझे अंगूर और आड़ू जैसे फल पसंद हैं। | I like such fruits as grapes and peaches. |
24699 | मैं अपने कमरे में तुम्हारा इंतजार करूंगा। | I will be waiting for you in my room. |
24700 | मैं अपने कमरे में सोता हूँ। | I sleep in my room. |
24701 | मैंने अपने कमरे में फर्नीचर की व्यवस्था बदल दी। | I changed the arrangement of the furniture in my room. |
24702 | मुझे अपना कमरा साफ करने की जरूरत नहीं है। | I don’t have to clean my room. |
24703 | मैं चाहता हूं कि मेरा कमरा सफेद रंग का हो। | I want my room painted white. |
24704 | मुझे एक लिफाफा, एक कागज़ का टुकड़ा और एक पेंसिल या एक कलम चाहिए। | I need an envelope, a piece of paper, and a pencil or a pen. |
24705 | मैं लिफाफे पर एक मुहर लगाना भूल गया। | I forgot to attach a stamp to the envelope. |
24706 | मैंने लिफाफा खोला और एक पत्र निकाला। | I opened the envelope and pulled out a letter. |
24707 | मैंने अपनी टोपी उड़ा दी थी। | I had my hat blown off. |
24708 | मैं एक ठंड पकड़ा। | I caught a cold. |
24709 | मैं एक ठंड पकड़ा। इसलिए मैं कल की बैठक में शामिल नहीं हो सका। | I caught a cold. That is why I could not attend the meeting yesterday. |
24710 | मुझे लगता है मैं एक ठंडी हो रही है। | I think I’m getting a cold. |
24711 | मुझे हल्की सर्दी है। | I have a slight cold. |
24712 | मुझे अपने कपड़े यथासंभव लंबे समय तक रखना पसंद है। | I like to keep my clothes for as long as possible. |
24713 | मैं ठीक से नहीं देख सकता। | I can’t see well. |
24714 | मुझे लिखने से ज्यादा पढ़ना पसंद है। | I prefer reading to writing. |
24715 | मैंने बहुत सारी कहानियाँ लिखी हैं। | I’ve written a lot of stories. |
24716 | मैं यह सुनकर थक गया हूं। | I am tired of hearing that. |
24717 | मैं ह्योगो में रहता हूँ। | I live in Hyogo. |
24718 | मैं ह्योगो विश्वविद्यालय का छात्र हूं। | I am a student at Hyogo University. |
24719 | मैं दिन में औसतन छह घंटे सोता हूं। | I sleep six hours a day on average. |
24720 | मुझे पढ़ाई पसंद नहीं है। | I don’t like studying. |
24721 | मैं अध्ययन कर रहा हूं। | I am studying. |
24722 | मैं परीक्षा में फेल हो गया क्योंकि मैंने पढ़ाई नहीं की थी। | I failed the exam because I didn’t study. |
24723 | क्या मुझे पढ़ाई करनी है? | Do I have to study? |
24724 | मैं पढ़ाई के लिए अमेरिका गया था। | I went to America to study. |
24725 | मेँ पढ़ने जा रहा हूं। | I am going to study. |
24726 | मैं अपने कमरे में जा रहा हूँ, जहाँ मैं पढ़ सकता हूँ। | I am going to my room, where I can study. |
24727 | मैं पढ़ाई करते-करते थक गया हूं। | I’m tired of studying. |
24728 | मैंने वकील बनने का फैसला किया। | I decided to be a lawyer. |
24729 | मुझे पकड़ लिया गया। | I was captured. |
24730 | मुझे घर चलना था। | I had to walk home. |
24731 | मैं पैदल जाऊंगा। | I will go on foot. |
24732 | मैंने अपनी माँ को केक छिपाते देखा। | I saw my mother hide the cake. |
24733 | मैंने अपनी माँ को कभी गाना गाते नहीं सुना। | I’ve never heard my mother sing a song. |
24734 | मैंने अपनी माँ की रसोई साफ करने में मदद की। | I helped my mother clean the kitchen. |
24735 | मैं दौड़ कर अपनी माँ के पास गया। | I ran to my mother. |
24736 | मैं अपनी मां से मिलता-जुलता हूं। | I resemble my mother. |
24737 | मैं अपनी माँ की ओर से आपको लिख रहा हूँ। | I am writing to you on behalf of my mother. |
24738 | मैंने अपनी माँ से पूछा कि क्या नाश्ता तैयार है। | I asked my mother if breakfast was ready. |
24739 | मैं अपनी मां का इंतजार कर रहा हूं। | I’m waiting for my mother. |
24740 | मुझे अपनी मां से बहुत प्यार है। | I love my mother very much. |
24741 | यह सुनते ही मैं अवाक रह गया। | When I heard it, I was dumbfounded. |
24742 | मैं अक्सर स्कूल के बाद फुटबॉल खेलता हूं। | I often play soccer after school. |
24743 | मैंने स्कूल के बाद टेनिस खेला। | I played tennis after school. |
24744 | मैं स्कूल के बाद गिटार बजाता हूं। | I play the guitar after school. |
24745 | मैं स्कूल के बाद नहीं पढ़ता। | I don’t study after school. |
24746 | मैं कानून का पालन करूंगा। | I will follow the law. |
24747 | मेरा एक वकील बनने का इरादा है। | I intend to become a lawyer. |
24748 | मैं व्यस्त हूँ। | I’m busy. |
24749 | चूंकि मैं बहुत व्यस्त हूं, मुझ पर भरोसा मत करो। | As I’m very busy, don’t count on me. |
24750 | मैं व्यस्त हूं, और मुझे इसमें कोई दिलचस्पी नहीं है। | I am busy, and I’m not interested in that, either. |
24751 | मैं आपकी मदद नहीं कर सकता क्योंकि मैं व्यस्त हूँ। | I can’t help you because I am busy. |
24752 | मैंने लंदन से कुछ किताबें मंगवाईं। | I ordered some books from London. |
24753 | मैं किताबें नहीं पढ़ता। | I do not read books. |
24754 | मुझे किताबें पढ़ने से ज्ञान मिलता है। | I get knowledge by reading books. |
24755 | मुझे किताबें पढ़ना पसंद है। | I like reading books. |
24756 | मेरे पास पढ़ने के लिए बहुत कम समय है। | I have little time to read. |
24757 | मैं पुस्तक पढ़ रहा था। | I was reading a book. |
24758 | मैंने एक किताब बेची। | I sold a book. |
24759 | मैंने सोच समझकर बात कही। | I meant what I said. |
24760 | मैं इस अध्याय में समस्या से निपटने जा रहा हूँ। | I’m going to deal with the problem in this chapter. |
24761 | मुझे किताबों के लिए प्रति माह 1,000 येन की अनुमति है। | I am allowed 1,000 yen a month for books. |
24762 | मैं वास्तव में गर्मी की छुट्टी के लिए तरस रहा हूं। | I’m really longing for summer vacation. |
24763 | मैं वास्तव में बहुत मज़ा आया। | I really enjoyed it. |
24764 | मैंने वास्तव में एक भूत देखा था। | I actually saw a ghost. |
24765 | मैं वास्तव में इसे इस तरह नहीं देखता। | I don’t really look at it that way. |
24766 | मेरी बहन नहीं है। | I do not have a sister. |
24767 | मैं अपनी बहन के साथ कमरा साझा करता हूं। | I share the room with my sister. |
24768 | लोग कहते हैं कि मैं अपनी बहन की उम्र के बराबर दिखती हूं। | People say I look about the same age as my sister. |
24769 | मैंने अपनी बहन को अपने नए कंप्यूटर का उपयोग करने दिया। | I let my sister use my new computer. |
24770 | मैं अपनी बहन की तुलना में कपड़ों पर कम पैसा खर्च करता हूं। | I spend less money on clothes than my sister does. |
24771 | मैं हर महीने बाल कटवाता हूं। | I get a haircut every month. |
24772 | मैं हर रविवार को टेनिस खेलता हूं। | I play tennis every Sunday. |
24773 | मैं रोज सुबह नाश्ते से पहले जॉगिंग करता हूं। | I jog before breakfast every morning. |
24774 | मैं हमेशा सुबह स्नान करता हूं। | I always take a bath in the morning. |
24775 | मैं हर सुबह 9 बजे काम पर रिपोर्ट करता हूं। | I report to work at 9 o’clock every morning. |
24776 | मैं रोज सुबह जॉगिंग कर फिट रहता हूं। | I keep fit by jogging every morning. |
24777 | मैं रोज सुबह सैर करता हूं। | I take a walk every morning. |
24778 | मैं रोज सुबह नाश्ता करता हूं। | I have breakfast every morning. |
24779 | मैं हर सुबह नाश्ते से पहले दौड़ता हूं। | I run before breakfast every morning. |
24780 | मैं रोज दस बजे बिस्तर पर जाता हूं। | I go to bed at ten every day. |
24781 | मैं रोजाना 3 घंटे पढ़ाई करता हूं। | I study for 3 hours every day. |
24782 | मैं रोज सुबह आठ बजे से पहले घर से निकल जाता हूं। | I leave home before eight o’clock every morning. |
24783 | मैं हर दिन नौ से पांच बजे तक काम करता हूं। | I work from nine to five every day. |
24784 | मेरे द्वारा इसे हर दिन उपयोग किया जाता है। | I use it every day. |
24785 | एक दिन भी नहीं बीता लेकिन मैंने पियानो बजाने का अभ्यास किया। | Not a day passed but I practiced playing the piano. |
24786 | मैं हर दिन तैरता हूं। | I swim every day. |
24787 | मैं हर दिन अंग्रेजी का अध्ययन करता हूं। | I study English every day. |
24788 | मैं रोजाना अंग्रेजी बोलता हूं। | I speak English daily. |
24789 | मैं हर दिन स्कूल चलकर जाता हूँ। | I walk to school every day. |
24790 | मैं रोज सुबह अपना चेहरा धोता हूं। | I wash my face every morning. |
24791 | मैं हर दिन अपनी दिनचर्या का पालन करता हूं। | I follow my routine every day. |
24792 | मैं रोज सुबह सात बजे नाश्ता करता हूं। | I have breakfast at seven every morning. |
24793 | मैं हर दिन कार से काम पर जाता हूं। | I go to work by car every day. |
24794 | मैं रोज जंगल में घूमता हूं। | I walk in the forest every day. |
24795 | मैं प्रतिदिन दौड़ लगाता हूं। | I run every day. |
24796 | मैं रोजाना नाश्ते में एक उबला अंडा लेती हूं। | I have a boiled egg for breakfast every day. |
24797 | मैं रोज बगीचे में फूलों को पानी देता हूं। | I water the flowers in the garden every day. |
24798 | मैं रोजाना टोक्यो जाता हूं। | I go to Tokyo every day. |
24799 | मैं रोज एक डायरी रख रहा हूं। | I am keeping a diary every day. |
24800 | मैं उसे रोज फोन करता हूं। | I call her up every day. |
24801 | मैं रोज चलता हूं। | I walk every day. |
24802 | मैंने उस पर दिन-ब-दिन काम किया। | I worked on it day after day. |
24803 | मैंने दिन-ब-दिन कड़ी मेहनत की। | I worked hard day after day. |
24804 | मैं हर साल फ्लू पकड़ता हूं। | I catch the flu every year. |
24805 | मैं हर रात ग्यारह बजे बिस्तर पर जाता हूं। | I go to bed at eleven every night. |
24806 | मैं हर रात रेडियो सुनता हूं। | I listen to the radio every night. |
24807 | मैं हर शाम अंग्रेजी पढ़ने का आदी हूं। | I am accustomed to studying English every evening. |
24808 | मैं हर शाम घर पर हूं। | I am at home every evening. |
24809 | मैं परिवार में सबसे छोटा हूं। | I’m the youngest in the family. |
24810 | मैंने एक सोता हुआ कुत्ता देखा। | I saw a sleeping dog. |
24811 | सोने से पहले मैंने कुछ ही पन्ने पढ़े थे। | I had read only a few pages before I fell asleep. |
24812 | मैंने नींद के खिलाफ लड़ाई लड़ी। | I fought against sleep. |
24813 | मैंने खुद को जगाए रखने के लिए एक कप चाय पी। | I had a cup of tea to keep myself awake. |
24814 | मैं एक सपने से जागा। | I awoke from a dream. |
24815 | मुझे मुफ्त में टिकट मिल गया। | I got the ticket for free. |
24816 | मेरी एक बेटी है। | I have a daughter. |
24817 | मुझे विश्वास है कि मेरी बेटी परीक्षा पास करेगी। | I’m convinced that my daughter will pass the exam. |
24818 | मैंने एक अच्छी योजना बनाई है। | I’ve worked out a good plan. |
24819 | मैं नागोया में प्राथमिक विद्यालय गया। | I went to elementary school in Nagoya. |
24820 | मैं जीना चाहता हुँ। | I want to live. |
24821 | मैंने लाइट बंद नहीं की। | I didn’t turn off the light. |
24822 | मैं कल चौदह साल का हो जाऊंगा। | I will be fourteen years old tomorrow. |
24823 | मैं कल फ़ुटबॉल खेलने जा रहा हूँ। | I am going to play soccer tomorrow. |
24824 | मैं कल वहाँ रहूँगा। | I’ll be there tomorrow. |
24825 | मैं कल टेनिस खेलने जा रहा हूं। | I am going to play tennis tomorrow. |
24826 | मैं कल दोपहर मुक्त हो जाऊंगा। | I will be free tomorrow afternoon. |
24827 | मैं कल इस समय के बारे में टीवी देख रहा हूँ। | I will be watching TV about this time tomorrow. |
24828 | मैं कल मुक्त नहीं होऊंगा। | I will not be free tomorrow. |
24829 | मैं कल स्कूल नहीं जाऊँगा। | I will not go to school tomorrow. |
24830 | मैं कल मर सकता हूँ। | I may die tomorrow. |
24831 | मैं कल एक पत्र लिखने जा रहा हूँ। | I am going to write a letter tomorrow. |
24832 | मैं कल टोक्यो जा रहा हूँ। | I am going to go to Tokyo tomorrow. |
24833 | मैं उसे कल देखूंगा। | I’ll be seeing him tomorrow. |
24834 | मैं उसे कल देखने जा रहा हूँ। | I’m going to see him tomorrow. |
24835 | मैं कल उसकी मदद करूंगा। | I will help him tomorrow. |
24836 | मैं कल ड्यूटी से बाहर हूं। | I am off duty tomorrow. |
24837 | मुझे कल पढ़ना होगा। | I will have to study tomorrow. |
24838 | मुझे उस किताब को कल खरीदना याद रखना चाहिए। | I must remember to buy that book tomorrow. |
24839 | मैं कल व्यस्त रहूंगा। | I’ll be busy tomorrow. |
24840 | मैं कल व्यस्त नहीं रहूंगा। | I will not be busy tomorrow. |
24841 | मैं कल होक्काइडो जाऊंगा। | I will go to Hokkaido tomorrow. |
24842 | मैं खुश महसूस करता हूं क्योंकि मैं उस परेशानी से बाहर आ गया हूं। | I feel happy because I am quit of that trouble. |
24843 | मैंने परेशानी का अनुमान लगाया था। | I anticipated trouble. |
24844 | मैंने फर कोट को अपने गाल के पास रखा और उस दिन का सपना देखा जब मैं इसे खरीद सकूंगा। | I held the fur coat close to my cheek and dreamt of the day I would be able to afford it. |
24845 | मैंने रस्सी छोड़ दी। | I let go of the rope. |
24846 | मैंने दो सूती कमीजें खरीदीं। | I bought two cotton shirts. |
24847 | मैं अपनी आंखों की जांच कराने जा रहा हूं। | I’m going to have my eyes examined. |
24848 | जैसे ही मैं गंतव्य पर पहुंचा, मैंने उसे बुलाया। | As soon as I arrived at the destination, I called him. |
24849 | मेरा वापस आना होगा। | I’ll come back. |
24850 | मैंने रात में कभी अपने नाखून नहीं काटे। | I never cut my nails at night. |
24851 | मुझे देर रात तक जगने की आदत है। | I’m used to staying up late at night. |
24852 | मैं रात में तीन बार जागा। | I awoke three times in the night. |
24853 | मैं भोर से पहले पहाड़ी की तलहटी में पहुँच जाऊँगा। | I will get to the foot of the hill before dawn. |
24854 | मैं बेसबॉल, टेनिस, वॉलीबॉल आदि खेल सकता हूं। | I can play baseball, tennis, volleyball, and so on. |
24855 | मुझे बेसबॉल पसंद है। | I like baseball. |
24856 | मैं बेसबॉल टीम से संबंधित हूं। | I belong to the baseball team. |
24857 | मैं बेसबॉल टीम का सदस्य हूं। | I am a member of the baseball team. |
24858 | मैं बेसबॉल के लिए सॉकर पसंद करता हूं। | I prefer soccer to baseball. |
24859 | मुझे बेसबॉल से टेनिस पसंद है। | I prefer tennis to baseball. |
24860 | मुझे बेसबॉल खेलना पसंद है। | I like playing baseball. |
24861 | मैं मैदान में घूमा। | I walked around in the field. |
24862 | मुझे अपना वादा न निभाने का अफसोस है। | I regret not having kept my promise. |
24863 | मैं दोस्ती में विश्वास करता हूं। | I believe in friendship. |
24864 | मैं अपने एक दोस्त के पास आया। | I came upon a friend of mine. |
24865 | मेरा एक दोस्त लॉबी में मेरा इंतजार कर रहा है। | I have a friend waiting for me in the lobby. |
24866 | मैं अपने दोस्त के लिए उपहार ढूंढ रहा हूं। | I’m looking for a gift for my friend. |
24867 | मैंने अपने एक दोस्त से शादी के बारे में बात करने की कोशिश की। | I tried to talk a friend of mine out of getting married. |
24868 | मैं एक दोस्त के साथ रह रहा हूं। | I am staying with a friend. |
24869 | मैंने अपने सभी दोस्तों को आमंत्रित किया। | I invited all my friends. |
24870 | मैंने अपने दोस्त की मदद मांगने का फैसला किया। | I decided to ask for my friend’s help. |
24871 | मैंने अपने दोस्तों को रात के खाने पर आमंत्रित किया। | I invited my friends to dinner. |
24872 | मुझे लगता है कि यह दुख की बात है कि कोई दोस्त नहीं है। | I think it’s sad to have no friends. |
24873 | मैं अपने दोस्त के आने का इंतजार कर रहा हूं। | I’m waiting for my friend to arrive. |
24874 | मैंने सप्ताहांत अपने दोस्तों के साथ बिताया। | I spent the weekend with my friends. |
24875 | मैं एक दोस्त से मिला। | I met a friend. |
24876 | मैं भूतों में विश्वास करता हूं। | I do believe in ghosts. |
24877 | मैं एक प्रसिद्ध अभिनेता हूं। | I am a famous actor. |
24878 | मैं प्रलोभन के आगे झुक गया और सिगरेट पीने लगा। | I gave in to temptation and began to smoke a cigarette. |
24879 | मैं खेलते-खेलते थक गया हूं। | I am tired from playing. |
24880 | मैं खेलने के लिए पार्क में गया था। | I went to the park to play. |
24881 | मैं डाकघर गया हूं। | I have been to the post office. |
24882 | मैंने जेन को रात के खाने पर आमंत्रित किया। | I invited Jane to dinner. |
24883 | मुझे रात के खाने पर आमंत्रित किया गया था। | I was invited to dinner. |
24884 | मैंने रात के खाने के बाद दो घंटे तक अंग्रेजी का अध्ययन किया। | I studied English for two hours after dinner. |
24885 | रात के खाने के बाद, मैंने अपना होमवर्क किया। | After dinner, I did my homework. |
24886 | मैंने रात के खाने से पहले पढ़ाई की। | I studied before supper. |
24887 | मेरा खाना सवा सात बजे है। | I have my supper at a quarter past seven. |
24888 | मेरा इरादा था कि मैं अपना शेड्यूल बदल दूं। | I intended to have changed my schedule. |
24889 | मैंने योको को धूम्रपान छोड़ने के लिए राजी किया। | I persuaded Yoko to give up smoking. |
24890 | मैंने भेड़ों का झुंड देखा। | I saw a flock of sheep. |
24891 | मैं बात पर अडिग हूं। | I stick to the point. |
24892 | मैं अगली सुबह पेरिस के लिए निकल रहा था। | I was leaving for Paris the next morning. |
24893 | मैं अगले हफ्ते शिकागो के लिए जा रहा हूं। | I’m leaving for Chicago next week. |
24894 | मुझे अगले हफ्ते न्यूयॉर्क जाना है। | I’m supposed to go to New York next week. |
24895 | मैं अगले सप्ताह व्यस्त रहूंगा। | I will be busy next week. |
24896 | मुझे अगले सोमवार को वापस आने की उम्मीद है। | I expect to be back next Monday. |
24897 | मैं अगले हफ्ते चीन के लिए निकलूंगा। | I’ll set out for China next week. |
24898 | मैं आगे के जीवन में विश्वास करता हूं। | I believe in the life beyond. |
24899 | मैं अगली सर्दियों में यहां फिर से आना चाहता हूं। | I want to come here next winter again. |
24900 | मैं अगले साल विदेश जाने की सोच रहा हूं। | I am thinking of going abroad next year. |
24901 | मैं अगले साल विदेश जाना चाहता हूं। | I want to go abroad next year. |
24902 | मैं अगले साल विदेश जाऊंगा। | I will go abroad next year. |
24903 | मैं अगले साल सासायमा में रहूंगा। | I will live in Sasayama next year. |
24904 | मैं ककड़ी की तरह मस्त था। | I was cool as a cucumber. |
24905 | मैंने कुछ अंडे और थोड़ा दूध खरीदा। | I bought a few eggs and a little milk. |
24906 | मेरे पास एक अंडा है। | I have an egg. |
24907 | मैं पूरे रास्ते खड़ा रहा। | I stood all the way. |
24908 | मैंने एक बार एक शूटिंग स्टार को देखा है। | I have seen a shooting star once. |
24909 | मैं तैरती बर्फ देखने के लिए होक्काइडो गया था। | I went to Hokkaido to see the floating ice. |
24910 | मैं विदेश में पढ़ाई करना चाहता हूं। | I want to study abroad. |
24911 | मैंने विदेश में पढ़ाई करने का फैसला किया। | I decided to study abroad. |
24912 | जब मैंने यात्रा करना शुरू किया, तो मुझे शायद ही कभी अकेलापन महसूस हुआ हो। | When I started traveling, I rarely felt lonely. |
24913 | मुझे यात्रा करना पसंद है। | I like traveling. |
24914 | मुझे यात्रा करना पसंद है। “मैं भी।” | I like traveling. “So do I.” |
24915 | मैं यात्रा पर जाऊंगा। | I will go on a trip. |
24916 | मेरा यात्रा व्यय समाप्त हो गया है। | I have run out of my traveling expenses. |
24917 | मैं अपने माता पिता के साथ रहता हूं। | I live with my parents. |
24918 | मैंने अपने माता-पिता से विदेश में अपनी पढ़ाई के बारे में बात की। | I talked with my parents about my studying abroad. |
24919 | मैंने अपने माता-पिता से संपर्क किया। | I contacted my parents. |
24920 | मैंने अपने माता-पिता को “शुभ रात्रि” कहा और सो गया। | I said “good night” to my parents and went to bed. |
24921 | मैं अपने माता-पिता को मेरी शादी के लिए सहमति दिलाने में सक्षम था। | I was able to get my parents to consent to my marriage. |
24922 | मेरे पास एक अच्छा शब्दकोश है। | I have a good dictionary. |
24923 | मुझे एक अच्छा बेटा होने पर गर्व है। | I am proud of being a good son. |
24924 | मैं अक्सर अपने भाई के साथ भ्रमित रहता हूं। | I am often confused with my brother. |
24925 | मैं मात्रा के बजाय गुणवत्ता पसंद करता हूं। | I prefer quality to quantity. |
24926 | मुझे सेब पसन्द है। | I like apples. |
24927 | मैंने बगल के कमरे में देखा। | I looked into the next room. |
24928 | मैं विदेश जाना चाहता हूं, उदाहरण के लिए, इटली और स्पेन। | I want to go abroad, for instance, to Italy and Spain. |
24929 | मुझे ठंडी से ज्यादा गर्म चाय पसंद है। | I like hot tea better than cold. |
24930 | मैं हमेशा जमी हुई सब्जियों के बजाय ताजी सब्जियां खरीदता हूं। | I always buy fresh vegetables instead of frozen ones. |
24931 | मैं आत्मा की अमरता में विश्वास करता हूं। | I believe in the immortality of the soul. |
24932 | मुझे इतिहास अच्छा लगता है। | I like history. |
24933 | मुझे इतिहास में दिलचस्पी है। | I’m interested in history. |
24934 | मैं अपना जीवन इतिहास के अध्ययन के लिए समर्पित कर दूंगा। | I will devote my life to the study of history. |
24935 | मैं इतिहास का अध्ययन करना चाहता हूं। | I want to study history. |
24936 | मैंने इतिहास में पढ़ाई की है। | I majored in history. |
24937 | मुझे इतिहास पढ़ना पसंद है। | I like studying history. |
24938 | मैं ट्रेन से बोस्टन गया था। | I went to Boston by train. |
24939 | मैं ट्रेन से घर लौटा। | I returned home by train. |
24940 | मैं ट्रेन से कोबे गया था। | I went to Kobe by train. |
24941 | मेरी रेलगड़ी छूट गई। मुझे पहले आ जाना चाहिए था। | I missed the train. I should have come earlier. |
24942 | मैंने छह महीने पहले धूम्रपान छोड़ दिया था। | I gave up smoking six months ago. |
24943 | मैं लगभग छह उठा। | I got up about six. |
24944 | उसने मुझसे कहा कि मुझे छह बजे तक काम खत्म करना होगा। | He told me that I must finish the work by six. |
24945 | मैं छह बजे तक वापस आ जाऊँगा। | I’ll be back by six o’clock. |
24946 | मैं 6:30 बजे उठता हूं। | I get up at 6:30. |
24947 | मुझे एक निबंध पर काम करना था। | I had to work on an essay. |
24948 | मुझे एक जापानी-अंग्रेज़ी शब्दकोश चाहिए। | I need a Japanese-English dictionary. |
24949 | मुझे बात करना पसंद नहीं है। | I don’t like to be spoken to. |
24950 | मैं चाहता हूं कि कोई बात करे। | I want somebody to talk to. |
24951 | मैंने विषय बदलने की कोशिश की। | I tried to change the subject. |
24952 | मैंने विषय बदलने की कोशिश की, लेकिन वे राजनीति की बात करते रहे। | I tried to change the subject, but they went on talking about politics. |
24953 | मेरे हाथ में बहुत दर्द हो रहा है। | My arm is hurting badly. |
24954 | मैं अपना हाथ तोड़ लिया। | I broke my arm. |
24955 | मुझे अपनी घड़ी की मरम्मत करवानी चाहिए। | I must have my watch repaired. |
24956 | मुझे धोखा देने के बजाय धोखा देना बेहतर होगा। | I would rather be deceived than to deceive. |
24957 | मुझे यह भी पसंद नहीं है। | I don’t like it, either. |
24958 | मैं भी। | So do I. |
24959 | मैं भी सत्रह साल का हूँ। | I am seventeen years old, too. |
24960 | मैं यहाँ खुद एक अजनबी हूँ। | I’m a stranger here myself. |
24961 | मैं भी वहाँ से निकल जाता हूँ। | I get off there, too. |
24962 | मैं भी वहां गया था। | I also went there. |
24963 | और न ही मैं कर सकता हूँ। | Nor can I. |
24964 | मेरे पास भी बहुत अच्छा समय था। | I also had a very good time. |
24965 | मुझे भी नहीं पता कि क्या करना है। | I don’t know what to do either. |
24966 | मुझे भी आपसे मिलकर खुशी हुई, मिस्टर इतो। | I’m glad to meet you, too, Mr Ito. |
24967 | मुझे अंग्रेजी भी पसंद है। | I like English, too. |
24968 | मैं भी ठीक हूँ। | I’m fine too. |
24969 | मैं भी गया था। | I also went. |
24970 | मुझे अपनी छतरी के नीचे आने दो। | Let me in under your umbrella. |
24971 | ऐसी ही कहानी मैंने भी सुनी। | I also heard a similar story. |
24972 | मैं भी एक शिक्षक हूं। | I am a teacher, too. |
24973 | मैं वही आदेश देना चाहता हूं। | I’d like to order the same. |
24974 | मैं भी उसे पसंद नहीं करता। | I do not like him either. |
24975 | आप और मैं दोनों इस स्कूल के छात्र हैं। | You and I are both students at this school. |
24976 | मां को मुझसे ज्यादा परीक्षा के परिणाम की चिंता है। | Mother is more anxious about the result of the examination than I am. |
24977 | कृपया मुझे चारों ओर दिखाओ। | Please show me around. |
24978 | मुझे निराश मत करो। | Don’t let me down. |
24979 | कृपया मुझे जो बुलाओ। | Please call me Joe. |
24980 | जो मुझ पर चिल्लाते हैं वे मुझे परेशान नहीं करते। | The ones who shout at me don’t bother me. |
24981 | आप मुझे बॉब कह सकते हैं। | You can call me Bob. |
24982 | क्या आप मुझे रैंडोल्फ़ लिमिटेड के मिस्टर ओनो से मिलवा सकते हैं? | Could you introduce me to Mr Ono of Randolph, Ltd? |
24983 | मुझे लगता है कि अगर आप मुझे बढ़ावा देंगे तो मैं शाखा तक पहुंच सकता हूं। | I think I can reach the branch if you’ll give me a boost. |
24984 | मुझे छोटा मत बनाओ। | Don’t make little of me. |
24985 | कृपया मुझे देखें। | Please look at me. |
24986 | उसने मेरी तरफ देखा और भौंकने लगा। | He looked at me and barked. |
24987 | मुझे देखकर बच्चा रोने लगा। | Seeing me, the baby began to cry. |
24988 | मेरे साथ एक बच्चे की तरह व्यवहार मत करो। | Don’t treat me like a child. |
24989 | मुझे आशा है कि आप मुझे सुनेंगे। | I hope you will hear me out. |
24990 | क्रिप्या मेरि सहायता करे। | Please help me. |
24991 | मुझे अंदर कदम रखने दो। | Let me step inside. |
24992 | जब उन्होंने मेरी मदद की तो उन्होंने जोखिम उठाया। | He took a risk when he helped me. |
24993 | मेरी मदद करने वाला कोई नहीं है। | I have no one to help me. |
24994 | मेरी मदद करने के लिए मेरे बहुत सारे दोस्त हैं। | I have a lot of friends to help me. |
24995 | मुझ पर हंसो मत। | Don’t laugh at me. |
24996 | मुझे पीछे मत छोड़ो! | Don’t leave me behind! |
24997 | कृपया मुझे अंदर आने दें। | Let me in, please. |
24998 | क्या तुम मुझे गेट पर ले जाओगे? | Will you take me to the gate? |
24999 | क्या मेरे लिए कोई संदेश हैं? | Are there any messages for me? |
25000 | मेरे सिवा हर कोई इसे जानता था। | Everyone except me knew it. |
![The Most Useful Hindi to English Translation Sentences Part 25 14](https://www.englishtohindisentences.com/wp-content/uploads/2023/12/New-English-Listening-and-Speaking-app-icon.png)
TRY OUR 100% FREE APP FOR 12 LAKH SUCH SENTENCES.
![The Most Useful Hindi to English Translation Sentences Part 25 16](https://www.englishtohindisentences.com/wp-content/uploads/2023/12/hindi_to_english_translation_sentences_37-300x157.png)
The Most Useful Hindi to English Translation Sentences Part 37
Language serves as a gateway to understanding different cultures, and the interplay between Hindi and English stands as a testament to the rich diversity in
![The Most Useful Hindi to English Translation Sentences Part 25 17](https://www.englishtohindisentences.com/wp-content/uploads/2023/12/hindi_to_english_translation_sentences_39-300x157.png)
The Most Useful Hindi to English Translation Sentences Part 39
Language serves as a gateway to understanding different cultures, and the interplay between Hindi and English stands as a testament to the rich diversity in
![The Most Useful Hindi to English Translation Sentences Part 25 18](https://www.englishtohindisentences.com/wp-content/uploads/2023/12/hindi_to_english_translation_sentences_35-300x157.png)
The Most Useful Hindi to English Translation Sentences Part 35
Language serves as a gateway to understanding different cultures, and the interplay between Hindi and English stands as a testament to the rich diversity in
![The Most Useful Hindi to English Translation Sentences Part 25 19](https://www.englishtohindisentences.com/wp-content/uploads/2023/12/hindi_to_english_translation_sentences_36-300x157.png)
The Most Useful Hindi to English Translation Sentences Part 36
Language serves as a gateway to understanding different cultures, and the interplay between Hindi and English stands as a testament to the rich diversity in
![The Most Useful Hindi to English Translation Sentences Part 25 20](https://www.englishtohindisentences.com/wp-content/uploads/2023/12/hindi_to_english_translation_sentences_34-300x157.png)
The Most Useful Hindi to English Translation Sentences Part 34
Language serves as a gateway to understanding different cultures, and the interplay between Hindi and English stands as a testament to the rich diversity in
![The Most Useful Hindi to English Translation Sentences Part 25 21](https://www.englishtohindisentences.com/wp-content/uploads/2023/12/hindi_to_english_translation_sentences_32-300x157.png)
The Most Helpful Hindi to English Translation Sentences. Part 32
Language serves as a gateway to understanding different cultures, and the interplay between Hindi and English stands as a testament to the rich diversity in