Unlocking Language Horizons: Learning English and Telugu Seamlessly
Language acquisition is an incredible journey that transcends cultural barriers and fosters connections. The path to mastering Telugu through English and vice versa is a gateway to a world of new experiences and enriched communication.
Learning English Through Telugu
For individuals starting their linguistic quest, resources such as “English Through Telugu for Beginners” provide a strong foundation. Books and PDFs available for “English through Telugu” act as invaluable guides, offering vocabulary, grammar insights, and practical conversational applications.
The world of apps has also embraced this learning trend, providing engaging “English through Telugu apps” that cater to various learning styles. These apps offer interactive lessons, audio exercises, and quizzes, ensuring an immersive and enjoyable learning experience.
Telugu Through English
Transitioning to learning Telugu through English necessitates a nuanced approach. Resources like “Telugu through English PDFs” or “Telugu through English book PDF” aid in understanding Telugu words, grammar intricacies, and conversational contexts. Apps dedicated to “Telugu through English” provide interactive platforms for effective learning.
Structured Learning Paths
Structured guides such as “Learn English through Telugu in 30 Days PDF” or “Learn Telugu through English in 30 Days PDF” offer systematic learning modules. These resources break down language intricacies into manageable daily lessons, ideal for beginners and those seeking a methodical approach.
Online Learning Platforms and Resources
Free resources like “Learn Telugu through English online free” courses or “Learn English through Telugu online free” platforms foster flexible learning. They often incorporate storytelling elements (“Learn English through Telugu stories”) to make the learning process more engaging.
![Learn English Through Telugu or, Telugu Through English in the most practical way. Part 49 14](https://www.englishtohindisentences.com/wp-content/uploads/2023/12/New-English-Listening-and-Speaking-app-icon.png)
TRY OUR 100% FREE APP FOR 12 LAKH SUCH SENTENCES.
48001 | Cheer up John. There are more fish in the sea. | జాన్ని సంతోషపెట్టు. సముద్రంలో చేపలు ఎక్కువ. |
48002 | I also think so. | నేనూ అలాగే అనుకుంటున్నాను. |
48003 | If it must be that way, so be it. | ఒకవేళ అది అలా ఉండాలి, అలా ఉండాలి. |
48004 | The apple does not fall far from the tree. | యాపిల్ చెట్టుకు దూరంగా పడదు. |
48005 | What do you want to do today? | మీరు ఈ రోజు ఏమి చేయాలనుకుంటున్నారు? |
48006 | Checkmate! | చెక్మేట్! |
48007 | I will speak with you tomorrow. | నేను రేపు మీతో మాట్లాడతాను. |
48008 | Eat shit — millions of flies cannot be wrong. | ఒంటిని తినండి – మిలియన్ల కొద్దీ ఈగలు తప్పవు. |
48009 | She’s made up her mind and refuses to be talked out of it. | ఆమె తన మనస్సును ఏర్పరచుకుంది మరియు దాని గురించి మాట్లాడటానికి నిరాకరించింది. |
48010 | We want complete sentences. | మాకు పూర్తి వాక్యాలు కావాలి. |
48011 | Don’t change sentences that are correct. You can, instead, submit natural-sounding alternative translations. | సరైన వాక్యాలను మార్చవద్దు. బదులుగా, మీరు సహజంగా ధ్వనించే ప్రత్యామ్నాయ అనువాదాలను సమర్పించవచ్చు. |
48012 | Don’t add sentences from copyrighted sources. | కాపీరైట్ చేయబడిన మూలాల నుండి వాక్యాలను జోడించవద్దు. |
48013 | We want natural-sounding translations, not word-for-word direct translations. | మనకు సహజంగా ధ్వనించే అనువాదాలు కావాలి, పదం-పదానికి ప్రత్యక్ష అనువాదాలు కాదు. |
48014 | Make a good translation of the sentence that you are translating. Don’t let translations into other languages influence you. | మీరు అనువదిస్తున్న వాక్యానికి మంచి అనువాదం చేయండి. ఇతర భాషల్లోకి అనువాదాలు మిమ్మల్ని ప్రభావితం చేయనివ్వవద్దు. |
48015 | Don’t add annotations. | ఉల్లేఖనాలను జోడించవద్దు. |
48016 | We have no expectations of victory. | విజయంపై మాకు ఎలాంటి అంచనాలు లేవు. |
48017 | In 1918, revolts due to the price of rice erupted all around the country. | 1918లో, బియ్యం ధరల కారణంగా దేశవ్యాప్తంగా తిరుగుబాట్లు చెలరేగాయి. |
48018 | He has a lot of land. | అతనికి చాలా భూమి ఉంది. |
48019 | He owns a lot of land. | అతనికి చాలా భూమి ఉంది. |
48020 | You don’t need to call me. | మీరు నన్ను పిలవాల్సిన అవసరం లేదు. |
48021 | Change the flag, please. | దయచేసి జెండాను మార్చండి. |
48022 | We need to make sure you are human. What are the five first letters of your email? | మీరు మనుషులేనని మేము నిర్ధారించుకోవాలి. మీ ఇమెయిల్లోని ఐదు మొదటి అక్షరాలు ఏమిటి? |
48023 | She’s never fallen in love. | ఆమె ఎప్పుడూ ప్రేమలో పడలేదు. |
48024 | Should we change the flag? | జెండా మార్చాలా? |
48025 | It is, moreover, very difficult to explain in any other way why there should be so much helium in the universe. | అంతేకాకుండా, విశ్వంలో ఇంత హీలియం ఎందుకు ఉండాలో వేరే విధంగా వివరించడం చాలా కష్టం. |
48026 | Everybody, let’s have a good year. | అందరూ, ఈ సంవత్సరం మంచిగా ఉండనివ్వండి. |
48027 | He’s just kidding you. | అతను మిమ్మల్ని తమాషా చేస్తున్నాడు. |
48028 | You have ten seconds left to live. | మీరు జీవించడానికి పది సెకన్లు మిగిలి ఉన్నాయి. |
48029 | He is very afraid of dogs. | అతనికి కుక్కలంటే చాలా భయం. |
48030 | He doesn’t know it yet, but he’s already dead. | అతనికి ఇంకా తెలియదు, కానీ అతను అప్పటికే చనిపోయాడు. |
48031 | My tailor is rich. | నా దర్జీ ధనవంతుడు. |
48032 | Greek and Latin are useful languages. That’s why I study them. | గ్రీక్ మరియు లాటిన్ ఉపయోగకరమైన భాషలు. అందుకే వాటిని అధ్యయనం చేస్తున్నాను. |
48033 | We celebrate November 28 as Tatoeba day because it is the day when Turkish, Esperanto and Greek were added. | మేము నవంబర్ 28ని టటోబా దినోత్సవంగా జరుపుకుంటాము, ఎందుకంటే ఇది టర్కిష్, ఎస్పెరాంటో మరియు గ్రీకులను జోడించిన రోజు. |
48034 | He’s as strong as a horse. | అతను గుర్రంలా బలవంతుడు. |
48035 | He’s very timid. | అతను చాలా పిరికివాడు. |
48036 | He contributed a lot of money. | అతను చాలా డబ్బును అందించాడు. |
48037 | They went by subway. | వారు సబ్వే ద్వారా వెళ్లారు. |
48038 | We would like to eat. Could you serve us expressly? We need to be on our way before half past one. | మేము తినాలనుకుంటున్నాము. మీరు మాకు స్పష్టంగా సేవ చేయగలరా? ఒకటిన్నర కంటే ముందే మనం దారిలోకి రావాలి. |
48039 | There’s no more room in hell. | నరకంలో ఇక చోటు లేదు. |
48040 | He sometimes visits me. | అతను కొన్నిసార్లు నన్ను సందర్శించేవాడు. |
48041 | In order to study computational linguistics it’s necessary to know various languages, however, one also has to be familiar with the use of computers. | కంప్యూటేషనల్ లింగ్విస్టిక్స్ అధ్యయనం చేయడానికి వివిధ భాషలను తెలుసుకోవడం అవసరం, అయినప్పటికీ, కంప్యూటర్ల వాడకం గురించి కూడా తెలిసి ఉండాలి. |
48042 | What is this thing called? | ఈ విషయాన్ని ఏమంటారు? |
48043 | I’ll never leave you. | నేను నిన్ను ఎప్పటికీ విడిచిపెట్టను. |
48044 | He could no longer contain his anger. | ఇక కోపాన్ని అణచుకోలేకపోయాడు. |
48045 | My younger brother is watching TV. | మా తమ్ముడు టీవీ చూస్తున్నాడు. |
48046 | Men go and come, but earth abides. | మనుష్యులు వెళ్లి వస్తారు, కానీ భూమి స్థిరంగా ఉంటుంది. |
48047 | A lion is an animal. | సింహం ఒక జంతువు. |
48048 | There are more things in Heaven and Earth, Horatio, than are dreamt of in your philosophy. | స్వర్గం మరియు భూమి, హొరాషియోలో మీ తత్వశాస్త్రంలో కలలు కన్నా ఎక్కువ విషయాలు ఉన్నాయి. |
48049 | A dog’s sense of smell is much keener than a human’s. | కుక్క వాసన మానవుడి కంటే చాలా ఆసక్తిగా ఉంటుంది. |
48050 | Tomorrow’s total eclipse of the sun will be visible from the southern hemisphere. | రేపు సూర్యుని సంపూర్ణ గ్రహణం దక్షిణ అర్ధగోళం నుండి కనిపిస్తుంది. |
48051 | ‘Philosophy’ is a Greek word that means the love of wisdom. | ‘తత్వశాస్త్రం’ అనేది గ్రీకు పదం, దీని అర్థం జ్ఞానం యొక్క ప్రేమ. |
48052 | I’m really bad with names, but I never forget a face. | నేను పేర్లతో చాలా చెడ్డవాడిని, కానీ నేను ఎప్పుడూ ముఖాన్ని మరచిపోలేను. |
48053 | The sooner we start, the sooner we’ll finish. | మనం ఎంత త్వరగా ప్రారంభిస్తామో, అంత త్వరగా పూర్తి చేస్తాము. |
48054 | The scene of the car accident was a horrifying sight. | కారు ప్రమాదం జరిగిన ప్రదేశం భయానక దృశ్యం. |
48055 | Sooner or later, every parent has to have a talk with their children about the birds and the bees. | త్వరలో లేదా తరువాత, ప్రతి తల్లిదండ్రులు తమ పిల్లలతో పక్షులు మరియు తేనెటీగల గురించి మాట్లాడాలి. |
48056 | In space, no one can hear you scream. | అంతరిక్షంలో, మీ అరుపులు ఎవరూ వినలేరు. |
48057 | Death is an integral part of life. | మరణం జీవితంలో అంతర్భాగం. |
48058 | The doctor took my pulse. | డాక్టర్ నా పల్స్ తీసుకున్నారు. |
48059 | I don’t know where my watch is. | నా వాచ్ ఎక్కడ ఉందో నాకు తెలియదు. |
48060 | His house is somewhere around here. | అతని ఇల్లు ఇక్కడ ఎక్కడో ఉంది. |
48061 | No man is a prophet in his own land. | ఏ వ్యక్తి తన స్వంత దేశంలో ప్రవక్త కాదు. |
48062 | Mary paid five dollars for her lunch. | మేరీ తన భోజనానికి ఐదు డాలర్లు చెల్లించింది. |
48063 | I was at Kyoto once. | నేను ఒకసారి క్యోటోలో ఉన్నాను. |
48064 | First, second, third, fourth, fifth, sixth, seventh, eighth, ninth, tenth… penultimate, last. | మొదటి, రెండవ, మూడవ, నాల్గవ, ఐదవ, ఆరవ, ఏడవ, ఎనిమిదవ, తొమ్మిదవ, పదవ… చివరి, చివరి. |
48065 | I’m very worried about my weight. | నా బరువు గురించి నేను చాలా ఆందోళన చెందుతున్నాను. |
48066 | You’re never fully dressed until you put on a smile. | మీరు చిరునవ్వుతో ఉండే వరకు మీరు ఎప్పుడూ పూర్తిగా దుస్తులు ధరించరు. |
48067 | The label on my scarf says, “Wash and iron inside out.” I wonder how I’m supposed to do that. | నా స్కార్ఫ్పై ఉన్న లేబుల్, “లోపలికి కడుక్కోండి మరియు ఐరన్ చేయండి” అని ఉంది. నేను దీన్ని ఎలా చేయాలి అని నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను. |
48068 | It went without a hitch. | అటూ ఇటూ కాకుండా సాగింది. |
48069 | If you hadn’t done it, someone else would have. | మీరు చేయకపోతే, మరొకరు చేసి ఉండేవారు. |
48070 | How long ago did you start learning Esperanto? | మీరు ఎంత కాలం క్రితం ఎస్పెరాంటో నేర్చుకోవడం ప్రారంభించారు? |
48071 | Eureka! | యురేకా! |
48072 | I’m sad without you. | నువ్వు లేకుండా నాకు బాధగా ఉంది. |
48073 | I speak Interlingua. | నేను ఇంటర్లింగ్వా మాట్లాడతాను. |
48074 | Maybe I shouldn’t tell you this, but I am truly mesmerized by your beauty. | బహుశా నేను మీకు ఈ విషయం చెప్పకూడదు, కానీ నేను నిజంగా మీ అందానికి మైమరచిపోయాను. |
48075 | It was a pleasure to spend the evening with a smart, funny and beautiful girl like you. | మీలాంటి తెలివైన, ఫన్నీ మరియు అందమైన అమ్మాయితో సాయంత్రం గడపడం చాలా ఆనందంగా ఉంది. |
48076 | No words can express how amazing you are. | మీరు ఎంత అద్భుతంగా ఉన్నారో పదాలు చెప్పలేవు. |
48077 | It’s rare to meet nice people like you. | మీలాంటి మంచి వ్యక్తులు కలవడం చాలా అరుదు. |
48078 | There is something very charming about you. | మీలో చాలా మనోహరమైన విషయం ఉంది. |
48079 | I couldn’t take my eyes off of you from the minute I entered this room. | నిముషం నుండి నేను మీ నుండి కళ్ళు తీయలేకపోయాను. |
48080 | It’s the first time in my life I’ve felt so connected with someone. | నా జీవితంలో ఒకరితో ఇంతగా కనెక్ట్ కావడం ఇదే మొదటిసారి. |
48081 | I would swim through the ocean just to see your smile again. | నీ చిరునవ్వును మళ్లీ చూడడానికి నేను సముద్రం గుండా ఈదుతాను. |
48082 | You know I’d do anything for your beautiful eyes. | నీ అందమైన కళ్ల కోసం నేను ఏమైనా చేస్తానని నీకు తెలుసు. |
48083 | You have very sexy legs. | మీకు చాలా సెక్సీ కాళ్లు ఉన్నాయి. |
48084 | The sound of your voice is like a siren’s song to me. | నీ స్వరం నాకు సైరన్ పాట లాంటిది. |
48085 | I am more worried about you than the future of Japan. | నేను జపాన్ భవిష్యత్తు కంటే నీ గురించే ఎక్కువ చింతిస్తున్నాను. |
48086 | They took the refugees into their home. | శరణార్థులను తమ ఇళ్లలోకి తీసుకెళ్లారు. |
48087 | I fully agree with all of you. | నేను మీ అందరితో పూర్తిగా ఏకీభవిస్తున్నాను. |
48088 | Did you meet him recently? | మీరు అతన్ని ఇటీవల కలిశారా? |
48089 | Next time, I’ll do it myself. | తదుపరిసారి నేనే చేస్తాను. |
48090 | Your fine, curly hair looks as appetizing as glass noodles. | మీ చక్కటి, గిరజాల జుట్టు గ్లాస్ నూడుల్స్ లాగా ఆకలి పుట్టించేలా కనిపిస్తుంది. |
48091 | That’s true. | అది నిజం. |
48092 | It’s one o’clock. | ఒంటిగంట అయింది. |
48093 | I do anything I feel like. | నాకు అనిపిస్తే ఏదైనా చేస్తాను. |
48094 | To translate is to betray. | అనువదించడం అంటే ద్రోహం చేయడం. |
48095 | Their deep love for each other was unequivocal. | ఒకరికొకరు వారి గాఢమైన ప్రేమ నిస్సందేహంగా ఉంది. |
48096 | I live on the first floor. | నేను మొదటి అంతస్తులో నివసిస్తున్నాను. |
48097 | Those who do not work do not have the right to eat. | పని చేయని వారికి తినే హక్కు లేదు. |
48098 | It’s like water on a duck’s back. | ఇది బాతు వెనుక నీరు వంటిది. |
48099 | This house is famous. | ఈ ఇల్లు ప్రసిద్ధి చెందింది. |
48100 | The child annoyed her with questions. | పిల్లవాడు ఆమెను ప్రశ్నలతో బాధించాడు. |
48101 | I understood what she said. | ఆమె చెప్పింది నాకు అర్థమైంది. |
48102 | That is not safe. | అది సురక్షితం కాదు. |
48103 | I will do it tomorrow. | రేపు చేస్తాను. |
48104 | Was it interesting? | ఇది ఆసక్తికరంగా ఉందా? |
48105 | We’ve got a problem. | మాకు సమస్య ఉంది. |
48106 | Do you come here often? | మీరు ఇక్కడికి తరచుగా వస్తారా? |
48107 | Can you give me this one, please? | దయచేసి ఇది నాకు ఇవ్వగలరా? |
48108 | Are you going to buy a dictionary? | మీరు నిఘంటువును కొనుగోలు చేయబోతున్నారా? |
48109 | What did you drink? | మీరు ఏమి తాగారు? |
48110 | Which one is broken? | ఏది విరిగిపోయింది? |
48111 | Who is coming? | ఎవరు వస్తున్నారు? |
48112 | Let’s go to the club. | క్లబ్కి వెళ్దాం. |
48113 | How many do you need? | నీకు ఎన్ని కావాలి? |
48114 | I love Chinese food. | నాకు చైనీస్ ఫుడ్ అంటే చాలా ఇష్టం. |
48115 | Listen, I think that you are barking up the wrong tree here. | వినండి, మీరు ఇక్కడ తప్పుగా ఉన్న చెట్టును మొరగుతున్నారని నేను అనుకుంటున్నాను. |
48116 | If you eat that you will die. | అది తింటే చచ్చిపోతారు. |
48117 | This is a no smoking zone. | ఇది నో స్మోకింగ్ జోన్. |
48118 | A chain is no stronger than its weakest link. | గొలుసు దాని బలహీనమైన లింక్ కంటే బలంగా ఉండదు. |
48119 | You have absolutely nothing to fear. | మీరు ఖచ్చితంగా భయపడాల్సిన పని లేదు. |
48120 | Peter always makes a mountain out of a molehill. | పీటర్ ఎల్లప్పుడూ మోల్హిల్ నుండి పర్వతాన్ని తయారు చేస్తాడు. |
48121 | We still can’t see it. | మేము ఇప్పటికీ చూడలేకపోతున్నాము. |
48122 | Where are the satellites? | ఉపగ్రహాలు ఎక్కడ ఉన్నాయి? |
48123 | The effect was immediate. | ప్రభావం వెంటనే వచ్చింది. |
48124 | A moldy loaf of bread lay on the table. | టేబుల్ మీద బూజు పట్టిన రొట్టె పడి ఉంది. |
48125 | Everything was completely black. | అంతా పూర్తిగా నల్లగా ఉంది. |
48126 | I could not understand what prevented me from moving. | నన్ను కదలకుండా అడ్డుకున్నది నాకు అర్థం కాలేదు. |
48127 | I couldn’t do that either. | నేను కూడా చేయలేకపోయాను. |
48128 | I am sorry to have made you wait. | మిమ్మల్ని వేచి ఉండేలా చేసినందుకు చింతిస్తున్నాను. |
48129 | Why does this always happen to me? | ఇది ఎల్లప్పుడూ నాకు ఎందుకు జరుగుతుంది? |
48130 | Everything had happened so quickly. | అంతా చాలా త్వరగా జరిగిపోయింది. |
48131 | It’s quite possible. | ఇది చాలా సాధ్యమే. |
48132 | Can you tell me what is happening? | ఏం జరుగుతుందో చెప్పగలరా? |
48133 | Who are these people? | వీరు ఎవరు? |
48134 | I was a little put out by this. | దీంతో నేను కొంచెం బయటపడ్డాను. |
48135 | I won’t do it again. | నేను మళ్ళీ చేయను. |
48136 | They didn’t seem to notice it. | వారు దానిని గమనించినట్లు కనిపించలేదు. |
48137 | How is it that we can see things so clearly? | మనం విషయాలను అంత స్పష్టంగా చూడడం ఎలా? |
48138 | What is the age of the oldest? | వృద్ధుడి వయస్సు ఎంత? |
48139 | Cows give milk. | ఆవులు పాలు ఇస్తాయి. |
48140 | She spoke rapidly. | ఆమె వేగంగా మాట్లాడింది. |
48141 | Did they understand? | వారు అర్థం చేసుకున్నారా? |
48142 | Had I said something stupid? | నేను ఏదో మూర్ఖత్వం చెప్పానా? |
48143 | Who died and made you king? | ఎవరు చనిపోయి నిన్ను రాజుగా చేశారు? |
48144 | Oh please, not so fast. | ఓహ్, అంత వేగంగా కాదు. |
48145 | Today is not my day. | నాకు ఈరోజు కలిసి రాలేదు. |
48146 | I see a bright future for you. | నేను మీకు ఉజ్వల భవిష్యత్తును చూస్తున్నాను. |
48147 | It is raining hard outside. | బయట జోరున వర్షం కురుస్తోంది. |
48148 | I don’t like the way you look. | నువ్వు చూసే విధానం నాకు నచ్చలేదు. |
48149 | I don’t want to hear your excuses. | నేను మీ సాకులు వినాలనుకోవడం లేదు. |
48150 | I love chicken. | కోడి మాంసం నాకు చాలా ఇష్టం. |
48151 | The price of gas is rising. | గ్యాస్ ధర పెరుగుతోంది. |
48152 | I am full. | నేను నిండుగా ఉన్నాను. |
48153 | Please calm down. | దయచేసి శాంతించండి. |
48154 | I am sorry for what I did. | నేను చేసిన దానికి చింతిస్తున్నాను. |
48155 | In the restaurant where we were yesterday evening, we had to wait two hours before ordering. What a terrible establishment! | నిన్న సాయంత్రం మేము ఉన్న రెస్టారెంట్లో, ఆర్డర్ చేయడానికి ముందు మేము రెండు గంటలు వేచి ఉండవలసి వచ్చింది. ఎంత భయంకరమైన స్థాపన! |
48156 | I’ll be back later. | నేను తర్వాత తిరిగి వస్తాను. |
48157 | Follow your sister’s example. | మీ సోదరి ఉదాహరణను అనుసరించండి. |
48158 | I’m sure you’ll find a good job. | మీకు మంచి ఉద్యోగం దొరుకుతుందని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను. |
48159 | You can’t have left it at the airport. | మీరు దానిని విమానాశ్రయం వద్ద వదిలి ఉండలేరు. |
48160 | This damned computer won’t work. | ఈ హేయమైన కంప్యూటర్ పని చేయదు. |
48161 | Our team may win. | మన జట్టు గెలవవచ్చు. |
48162 | He promised he would help us. | మాకు సహాయం చేస్తానని హామీ ఇచ్చారు. |
48163 | He promised he would tell us. | మాకు చెబుతానని వాగ్దానం చేశాడు. |
48164 | He said he would come. | వస్తానని చెప్పాడు. |
48165 | It must have taken years for such a task! | అలాంటి పనికి ఏళ్లు పట్టాల్సిందే! |
48166 | How could I know? | నేను ఎలా తెలుసుకోగలను? |
48167 | They had to start from scratch. | వారు మొదటి నుండి ప్రారంభించవలసి వచ్చింది. |
48168 | Little by little they spread further. | కొద్దికొద్దిగా అవి మరింత విస్తరించాయి. |
48169 | A picture is worth a thousand words. | ఒక చిత్రం వెయ్యి పదాల విలువైనది. |
48170 | It’s all right for now. | ప్రస్తుతానికి అంతా బాగానే ఉంది. |
48171 | Where are the children? | పిల్లలు ఎక్కడ ఉన్నారు? |
48172 | What’s the historian’s duty? | చరిత్రకారుని కర్తవ్యం ఏమిటి? |
48173 | There’s someone at the door. | తలుపు వద్ద ఎవరో ఉన్నారు. |
48174 | I came with my friends. | నేను నా స్నేహితులతో వచ్చాను. |
48175 | When did you arrive in China? | మీరు చైనాకు ఎప్పుడు వచ్చారు? |
48176 | I’m having a bash myself at the ballet. | నేను బ్యాలెట్లో బాష్ చేస్తున్నాను. |
48177 | There are both advantages and disadvantages to city living. | నగర జీవనానికి ప్రయోజనాలు మరియు అప్రయోజనాలు రెండూ ఉన్నాయి. |
48178 | I refuse to be treated like a child. | నేను చిన్నపిల్లలా చూసుకోవడానికి నిరాకరిస్తాను. |
48179 | Christmas is approaching. | క్రిస్మస్ సమీపిస్తోంది. |
48180 | She does not like sushi. | ఆమెకు సుషీ అంటే ఇష్టం లేదు. |
48181 | Please remain seated until the aircraft arrives at the gate. | విమానం గేట్ వద్దకు వచ్చే వరకు దయచేసి కూర్చోండి. |
48182 | I don’t know how to pay you this amount of money. | ఇంత డబ్బు మీకు ఎలా చెల్లించాలో నాకు తెలియదు. |
48183 | January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November and December are the twelve months of the year. | జనవరి, ఫిబ్రవరి, మార్చి, ఏప్రిల్, మే, జూన్, జూలై, ఆగస్టు, సెప్టెంబర్, అక్టోబర్, నవంబర్ మరియు డిసెంబర్ సంవత్సరంలో పన్నెండు నెలలు. |
48184 | Life is often compared with a voyage. | జీవితం తరచుగా సముద్రయానంతో పోల్చబడుతుంది. |
48185 | It is going to be quite cold. | కాస్త చల్లగా ఉండబోతోంది. |
48186 | It is going to be quite cool. | ఇది చాలా కూల్గా ఉంటుంది. |
48187 | I lived in Nagoya for over a month. | నేను నాగోయాలో ఒక నెలకు పైగా నివసించాను. |
48188 | He often watches TV. | తరచూ టీవీ చూస్తుంటాడు. |
48189 | The bomb exploded two days ago. | రెండు రోజుల క్రితం బాంబు పేలింది. |
48190 | I’ve got married ten years ago. | నాకు పదేళ్ల క్రితం పెళ్లయింది. |
48191 | Ten, twenty, thirty, forty, fifty, sixty, seventy, eighty, ninety, hundred. | పది, ఇరవై, ముప్పై, నలభై, యాభై, అరవై, డెబ్బై, ఎనభై, తొంభై, వంద. |
48192 | You should read Shakespeare’s sonnets. | మీరు షేక్స్పియర్ యొక్క సొనెట్లను చదవాలి. |
48193 | You should be reading Shakespeare’s sonnets. | మీరు షేక్స్పియర్ యొక్క సొనెట్లను చదువుతూ ఉండాలి. |
48194 | She admitted to having stolen the jewels. | ఆభరణాలు చోరీ చేసినట్లు ఆమె అంగీకరించింది. |
48195 | I hope we’ll see each other again soon. | త్వరలో మనం ఒకరినొకరు మళ్లీ కలుద్దామని నేను ఆశిస్తున్నాను. |
48196 | She doesn’t have any brothers. | ఆమెకు సోదరులు లేరు. |
48197 | In 1900 he left England, never to return. | 1900లో అతను తిరిగి రాకుండా ఇంగ్లండ్ను విడిచిపెట్టాడు. |
48198 | There’s more wind today than yesterday. | నిన్నటి కంటే ఈరోజు గాలి ఎక్కువ. |
48199 | Why do people kill themselves? | ప్రజలు తమను తాము ఎందుకు చంపుకుంటారు? |
48200 | I really hurried. | నేను నిజంగా తొందరపడ్డాను. |
48201 | We all chipped in to buy our teacher a birthday present. | మేమంతా మా టీచర్కి పుట్టినరోజు కానుకను కొనుగోలు చేయడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాము. |
48202 | He swam until he could swim no more. | అతను ఇక ఈత కొట్టే వరకు ఈదాడు. |
48203 | Many companies monitor their employees’ internet activity. | చాలా కంపెనీలు తమ ఉద్యోగుల ఇంటర్నెట్ కార్యకలాపాలను పర్యవేక్షిస్తాయి. |
48204 | Every wall of his apartment is covered from floor to ceiling with books. | అతని అపార్ట్మెంట్ యొక్క ప్రతి గోడ నేల నుండి పైకప్పు వరకు పుస్తకాలతో కప్పబడి ఉంటుంది. |
48205 | I want my life to amount to more than just consuming products and generating garbage. | నా జీవితం కేవలం ఉత్పత్తులను వినియోగించడం మరియు చెత్తను ఉత్పత్తి చేయడం కంటే ఎక్కువగా ఉండాలని నేను కోరుకుంటున్నాను. |
48206 | Get lost! | పోగొట్టుకో! |
48207 | Ah, okay! | ఆహ్ సరే! |
48208 | You made the same mistake. | మీరు అదే తప్పు చేసారు. |
48209 | I needed just that. | నాకు కావలసింది అంతే. |
48210 | Languages aren’t his forte. | భాషలు అతని బలం కాదు. |
48211 | When does the restaurant close? | రెస్టారెంట్ ఎప్పుడు మూసివేయబడుతుంది? |
48212 | I have lived many shameful events during my life. | నా జీవితంలో చాలా అవమానకరమైన సంఘటనలు జరిగాయి. |
48213 | It looks like it’s going to snow. | మంచు కురుస్తున్నట్లు కనిపిస్తోంది. |
48214 | I want to go to Italy. | నేను ఇటలీకి వెళ్లాలనుకుంటున్నాను. |
48215 | I don’t know what the word ‘impossible’ means. | ‘అసాధ్యం’ అనే పదానికి అర్థం ఏమిటో నాకు తెలియదు. |
48216 | This is my home. | ఇది నా ఇల్లు. |
48217 | I’ll give you a call. | నేను మీకు కాల్ ఇస్తాను. |
48218 | We’d like to give this to you as a token of our appreciation. | మా అభినందనలకు చిహ్నంగా మేము దీన్ని మీకు అందించాలనుకుంటున్నాము. |
48219 | When it comes to dancing I have two left feet. | డ్యాన్స్ విషయానికి వస్తే నాకు రెండు ఎడమ పాదాలున్నాయి. |
48220 | Frogs turn into princes only in fairy tales. | అద్భుత కథలలో మాత్రమే కప్పలు రాకుమారులుగా మారుతాయి. |
48221 | Don’t believe everything you read. | మీరు చదివిన ప్రతిదాన్ని నమ్మవద్దు. |
48222 | Mary had a little lamb whose fleece was white as snow. | మేరీకి ఒక చిన్న గొర్రె ఉంది, దాని ఉన్ని మంచులా తెల్లగా ఉంది. |
48223 | This apple began to rot. | ఈ ఆపిల్ కుళ్ళిపోవడం ప్రారంభించింది. |
48224 | I am glad to help you. | మీకు సహాయం చేయడానికి నేను సంతోషిస్తున్నాను. |
48225 | I own this car. | ఈ కారు నా స్వంతం. |
48226 | Will you be taking a holiday this year? | మీరు ఈ సంవత్సరం సెలవు తీసుకుంటారా? |
48227 | I found the key I was looking for. | నేను వెతుకుతున్న కీ దొరికింది. |
48228 | What happened to me? | నాకు ఏమైంది? |
48229 | When I woke up I felt rested and refreshed. | నేను మేల్కొన్నప్పుడు నేను విశ్రాంతి మరియు రిఫ్రెష్గా భావించాను. |
48230 | I couldn’t help but remark on it. | నేను దాని గురించి వ్యాఖ్యానించకుండా ఉండలేకపోయాను. |
48231 | Most of the people in this town are on vacation. | ఈ పట్టణంలో చాలా మంది ప్రజలు సెలవుల్లో ఉన్నారు. |
48232 | I put the money into the safe. | నేను డబ్బును సేఫ్లో పెట్టాను. |
48233 | I remember that I met the queen. | నేను రాణిని కలిసిన సంగతి నాకు గుర్తుంది. |
48234 | Is the rat alive or dead? | ఎలుక బతికే ఉందా లేదా చనిపోయిందా? |
48235 | Allah rocks! | అల్లా రాక్స్! |
48236 | For comfortable weekly shopping you have to have a car. | సౌకర్యవంతమైన వీక్లీ షాపింగ్ కోసం మీరు కారుని కలిగి ఉండాలి. |
48237 | Give them to her. | వాటిని ఆమెకు ఇవ్వండి. |
48238 | Give them to him. | వాటిని అతనికి ఇవ్వండి. |
48239 | The lake has frozen over but I’m not sure the ice is strong enough to walk on. | సరస్సు గడ్డకట్టింది కానీ మంచు నడవడానికి తగినంత బలంగా ఉందని నాకు ఖచ్చితంగా తెలియదు. |
48240 | Those supposed photos of a UFO were finally debunked as an elaborate forgery. | UFO యొక్క ఆ ఫోటోలు చివరకు విస్తృతమైన ఫోర్జరీగా తొలగించబడ్డాయి. |
48241 | The asteroid broke up into small pieces as it entered Earth’s atmosphere. | గ్రహశకలం భూమి యొక్క వాతావరణంలోకి ప్రవేశించడంతో చిన్న ముక్కలుగా విడిపోయింది. |
48242 | In the beginning I did not like him, but now I do. | మొదట్లో ఆయనంటే ఇష్టం లేకపోయినా ఇప్పుడు ఇష్టం. |
48243 | Give it to them. | వారికి ఇవ్వండి. |
48244 | It was harder than I thought. | నేను అనుకున్నదానికంటే కష్టంగా ఉంది. |
48245 | His eyes were full of tears. | అతని కళ్ల నిండా నీళ్లున్నాయి. |
48246 | It doesn’t hurt. | ఇది బాధించదు. |
48247 | It won’t hurt. | ఇది బాధించదు. |
48248 | I’ll wait here until she comes. | ఆమె వచ్చే వరకు నేను ఇక్కడే వేచి ఉంటాను. |
48249 | People, a good year to all of us! | ప్రజలారా, మనందరికీ మంచి సంవత్సరం! |
48250 | That boy doesn’t eat. | ఆ అబ్బాయి తినడు. |
48251 | We will return sooner or later. | మేము త్వరగా లేదా తరువాత తిరిగి వస్తాము. |
48252 | I was going out. | నేను బయటకు వెళ్తున్నాను. |
48253 | At five I was already able to ski. | ఐదు వద్ద నేను ఇప్పటికే స్కీయింగ్ చేయగలిగాను. |
48254 | My school is near to the station. | నా పాఠశాల స్టేషన్కు సమీపంలో ఉంది. |
48255 | His brother is married but he hasn’t any children. | అతని సోదరుడు వివాహం చేసుకున్నాడు కానీ అతనికి పిల్లలు లేరు. |
48256 | Facebook eats up a lot of my time. | ఫేస్బుక్ నా సమయాన్ని చాలా తింటుంది. |
48257 | Saint Thomas proved the existence of God with five arguments, the so called five ways. | సెయింట్ థామస్ ఐదు విధాలుగా పిలువబడే ఐదు వాదనలతో దేవుని ఉనికిని నిరూపించాడు. |
48258 | I didn’t do my homework. | నేను నా హోంవర్క్ చేయలేదు. |
48259 | The dog barked all night long, but nobody cared. | కుక్క రాత్రంతా మొరిగింది, కానీ ఎవరూ పట్టించుకోలేదు. |
48260 | Learning a foreign language is interesting. | విదేశీ భాష నేర్చుకోవడం ఆసక్తికరంగా ఉంటుంది. |
48261 | I don’t want to read this book. | నాకు ఈ పుస్తకం చదవాలని లేదు. |
48262 | What did you do this summer? | ఈ వేసవిలో మీరు ఏమి చేసారు? |
48263 | Take a sheet of paper and write! | కాగితపు షీట్ తీసుకొని వ్రాయండి! |
48264 | I’m sure that he’ll succeed. | అతను విజయం సాధిస్తాడని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను. |
48265 | They usually get home later than us. | వారు సాధారణంగా మనకంటే ఆలస్యంగా ఇంటికి చేరుకుంటారు. |
48266 | I’d like to drink some tea or coffee. | నేను కొంచెం టీ లేదా కాఫీ తాగాలనుకుంటున్నాను. |
48267 | She bought a vacuum cleaner at the supermarket. | ఆమె సూపర్ మార్కెట్లో వాక్యూమ్ క్లీనర్ని కొనుగోలు చేసింది. |
48268 | Dogs can’t distinguish between colors. | కుక్కలు రంగుల మధ్య తేడాను గుర్తించలేవు. |
48269 | She walked twenty miles a day. | ఆమె రోజుకు ఇరవై మైళ్లు నడిచేది. |
48270 | Everyone has what he deserves. | ప్రతి ఒక్కరికి అతను అర్హమైనది. |
48271 | Her long hair was completely wet. | ఆమె పొడవాటి జుట్టు పూర్తిగా తడిసిపోయింది. |
48272 | This house and this land are mine! | ఈ ఇల్లు, ఈ భూమి నావే! |
48273 | I can’t get this silly tune out of my head! | నేను ఈ వెర్రి ట్యూన్ను నా తల నుండి పొందలేను! |
48274 | He balked at the suggestion that he give ten percent of his income to charity. | తన ఆదాయంలో పది శాతాన్ని ఛారిటీకి ఇవ్వాలని సూచించడంతో అతను విరమించుకున్నాడు. |
48275 | I tipped the cabbie ten bucks for getting me to the airport on time. | నన్ను సమయానికి విమానాశ్రయానికి చేర్చినందుకు క్యాబీకి పది రూపాయలు టిప్ ఇచ్చాను. |
48276 | I asked the butcher to trim all the fat off of the meat. | నేను మాంసం యొక్క మొత్తం కొవ్వును కత్తిరించమని కసాయిని అడిగాను. |
48277 | In some cultures, a resounding belch after a meal is considered a compliment to the chef. | కొన్ని సంస్కృతులలో, భోజనం తర్వాత ధ్వనించే త్రేనుపు చెఫ్కు అభినందనగా పరిగణించబడుతుంది. |
48278 | Who is the owner of this car? | ఈ కారు యజమాని ఎవరు? |
48279 | It’s true! | ఇది నిజం! |
48280 | Chapeau! | చపేయూ! |
48281 | We agree. | మేము అంగీకరిస్తునాము. |
48282 | I don’t like telling her the truth. | ఆమెకు నిజం చెప్పడం నాకు ఇష్టం లేదు. |
48283 | You are a singer. | నువ్వు గాయకుడివి. |
48284 | Cook the rice. | అన్నం ఉడికించాలి. |
48285 | It’s familiar to me. | అది నాకు సుపరిచితమే. |
48286 | Are you done washing your hands? | మీరు చేతులు కడుక్కోవడం పూర్తి చేశారా? |
48287 | Please attend my birthday party. | దయచేసి నా పుట్టినరోజు వేడుకకు హాజరుకాండి. |
48288 | It belongs to my brother. | అది నా సోదరునిది. |
48289 | We’re almost like brothers. | మేం దాదాపు అన్నదమ్ముల్లా ఉన్నాం. |
48290 | We’re just like brothers. | మేం అన్నదమ్ముల్లా ఉన్నాం. |
48291 | I’m thinking of you. | నేను మీగురించి ఆలోచిస్తున్నాను. |
48292 | Can you explain the way to me? | మీరు నాకు మార్గం వివరిస్తారా? |
48293 | Man cannot live forever. | మనిషి శాశ్వతంగా జీవించలేడు. |
48294 | 80% of the world’s computerized information is in English. | ప్రపంచంలోని 80% కంప్యూటరైజ్డ్ సమాచారం ఆంగ్లంలో ఉంది. |
48295 | Where did it happen? | ఎక్కడ జరిగింది? |
48296 | If only I was younger. | నేను చిన్నవాడిని అయితే. |
48297 | The more we learn, the more we know. | మనం ఎంత ఎక్కువ నేర్చుకుంటే అంత ఎక్కువ తెలుస్తుంది. |
48298 | My condolences! | నా సంతాపాన్ని! |
48299 | Our condolences! | మా సంతాపం! |
48300 | The sheep graze the grass in the field. | గొర్రెలు పొలంలో గడ్డిని మేపుతాయి. |
48301 | The shepherd counts the sheep: “One, two, three, four, five … one hundred.” | గొర్రెల కాపరి గొర్రెలను లెక్కిస్తాడు: “ఒకటి, రెండు, మూడు, నాలుగు, ఐదు … వంద.” |
48302 | It is a dialogue of the deaf. | బధిరుల డైలాగ్ అది. |
48303 | A cup of coffee, please. | ఒక కప్పు కాఫీ, దయచేసి. |
48304 | Do you hear the birds singing? | పక్షులు పాడటం వింటారా? |
48305 | He likes to run. | అతనికి పరుగెత్తడం ఇష్టం. |
48306 | Can you explain to me why you refused his offer? | మీరు అతని ప్రతిపాదనను ఎందుకు తిరస్కరించారో నాకు వివరించగలరా? |
48307 | Give it to him. | అతనికి ఇవ్వండి. |
48308 | Give it to her. | ఆమెకు ఇవ్వండి. |
48309 | See you tonight! See you soon! | ఈ రాత్రికి కలుద్దాం! త్వరలో కలుద్దాం! |
48310 | Life is hard. | జీవితం కష్టం. |
48311 | It is possible that you’ll win the competition. | మీరు పోటీలో గెలిచే అవకాశం ఉంది. |
48312 | You look awful. | నువ్వు భయంకరంగా కనిపిస్తున్నావు. |
48313 | Potato chips are not good for you. | బంగాళదుంప చిప్స్ మీకు మంచిది కాదు. |
48314 | Do you have a solution? | మీ దగ్గర పరిష్కారం ఉందా? |
48315 | One cup of coffee, please. | దయచేసి ఒక కప్పు కాఫీ. |
48316 | He took her in his arms to help her, but she couldn’t stand. | ఆమెకు సహాయం చేయడానికి అతను ఆమెను తన చేతుల్లోకి తీసుకున్నాడు, కానీ ఆమె నిలబడలేకపోయింది. |
48317 | How do you do that? | మీరు అది ఎలా చేశారు? |
48318 | The ocean stretched as far as the eye could see. | కనుచూపు మేరలో సాగరం. |
48319 | The ear canal sends sound waves to the eardrum. | చెవి కాలువ చెవిపోటుకు ధ్వని తరంగాలను పంపుతుంది. |
48320 | We sat together in silence for some time. | కాసేపు మౌనంగా కూర్చున్నాం. |
48321 | When they look at the forest, they don’t see the trees. | అడవిని చూస్తే చెట్లు కనిపించవు. |
48322 | I’ll move soon. | నేను త్వరలో తరలిస్తాను. |
48323 | Do not eat. | తినకండి. |
48324 | I’m really sick of life. | నేను నిజంగా జీవితం గురించి అనారోగ్యంతో ఉన్నాను. |
48325 | This is an immutable truth. | ఇది తిరుగులేని సత్యం. |
48326 | I don’t like anything. | నాకు ఏదీ నచ్చదు. |
48327 | These apples are big. | ఈ యాపిల్స్ పెద్దవి. |
48328 | She became a mother when she was fifteen years old. | ఆమె పదిహేనేళ్ల వయసులో తల్లి అయింది. |
48329 | Sentence Number 888,888 will bring its owner years of happiness. | వాక్య సంఖ్య 888,888 దాని యజమానికి సంవత్సరాల ఆనందాన్ని తెస్తుంది. |
48330 | The horse balked at the jump. | గుర్రం జంప్కి తడబడింది. |
48331 | Please find a solution to the problem. | దయచేసి సమస్యకు పరిష్కారం కనుగొనండి. |
48332 | Would you give me the recipe for your salad? | మీరు మీ సలాడ్ కోసం రెసిపీని నాకు ఇస్తారా? |
48333 | What browser are you using? | మీరు ఏ బ్రౌజర్ ఉపయోగిస్తున్నారు? |
48334 | Beijing is bigger than Rome. | రోమ్ కంటే బీజింగ్ పెద్దది. |
48335 | Would you please explain the rules to me? | దయచేసి మీరు నాకు నియమాలను వివరిస్తారా? |
48336 | Please put this in the microwave oven. | దయచేసి దీన్ని మైక్రోవేవ్ ఓవెన్లో ఉంచండి. |
48337 | Neither is beautiful. | రెండూ అందంగా లేవు. |
48338 | You found yourself a nice guy. | మీరు ఒక మంచి వ్యక్తిని కనుగొన్నారు. |
48339 | We should call the police. | మేము పోలీసులను పిలవాలి. |
48340 | We should cancel the hike. | పెంపును రద్దు చేయాలి. |
48341 | I’m surprised to see you smoking; you didn’t use to. | మీరు ధూమపానం చేయడం చూసి నేను ఆశ్చర్యపోయాను; మీరు ఉపయోగించలేదు. |
48342 | More than 40 percent of students go on to university. | 40 శాతం కంటే ఎక్కువ మంది విద్యార్థులు యూనివర్సిటీకి వెళుతున్నారు. |
48343 | This wall is taller than that one. | ఈ గోడ దానికంటే పొడవుగా ఉంది. |
48344 | I’m proud that my father is a good cook. | మా నాన్న మంచి వంటవాడు అని గర్వంగా ఉంది. |
48345 | I’m a little child. | నేను చిన్న పిల్లవాడిని. |
48346 | If you want to be happy, be happy. | మీరు సంతోషంగా ఉండాలనుకుంటే, సంతోషంగా ఉండండి. |
48347 | I can’t understand what you’re saying. | నువ్వు చెప్పేది నాకు అర్థం కాలేదు. |
48348 | We didn’t talk yesterday. | నిన్న మనం మాట్లాడుకోలేదు. |
48349 | The Esperanto alphabet has 28 letters: a, b, c, ĉ, d, e, f, g, ĝ, h, ĥ, i, j, ĵ, k, l, m, n, o, p, r, s, ŝ, t, u, ŭ, v, z. | ఎస్పరాంటో వర్ణమాలలో 28 అక్షరాలు ఉన్నాయి: a, b, c, , d, e, f, g, , h, , i, j, , k, l, m, n, o, p, r, s , , t, u, , v, z. |
48350 | The Esperanto alphabet consists of 28 letters: a, b, c, ĉ, d, e, f, g, ĝ, h, ĥ, i, j, ĵ, k, l, m, n, o, p, r, s, ŝ, t, u, ŭ, v, z. | ఎస్పెరాంటో వర్ణమాల 28 అక్షరాలను కలిగి ఉంటుంది: a, b, c, , d, e, f, g, , h, , i, j, , k, l, m, n, o, p, r, s, , t , u, , v, z. |
48351 | Do you speak Turkish? | మీరు టర్కిష్ మాట్లాడతారా? |
48352 | I don’t speak Hebrew. | నేను హీబ్రూ మాట్లాడను. |
48353 | Where’s the bathroom? | బాత్రూమ్ ఎక్కడ ఉంది? |
48354 | She stayed there for a short while. | కొద్దిసేపు అక్కడే ఉండిపోయింది. |
48355 | She stayed in that area for a short while. | ఆమె ఆ ప్రాంతంలో కొద్ది సేపు ఉండిపోయింది. |
48356 | This is a non-smoking compartment. | ఇది నాన్-స్మోకింగ్ కంపార్ట్మెంట్. |
48357 | I had hoped to meet her there. | నేను ఆమెను అక్కడ కలవాలని ఆశించాను. |
48358 | I had hoped to finish it yesterday. | నిన్నటితో ముగించాలని అనుకున్నాను. |
48359 | I meant to look it up. | నేను దానిని చూడాలని అనుకున్నాను. |
48360 | How much is this camera worth? “About 100 dollars.” | ఈ కెమెరా విలువ ఎంత? “సుమారు 100 డాలర్లు.” |
48361 | He tried to solve the problem, but had no luck. | సమస్యను పరిష్కరించేందుకు ప్రయత్నించినా ఫలితం లేకపోయింది. |
48362 | I’ve come this far, so I’ll keep going. | నేను ఇంత దూరం వచ్చాను, నేను కొనసాగుతాను. |
48363 | Did you already do your homework? | మీరు ఇప్పటికే మీ హోంవర్క్ చేసారా? |
48364 | Trolling is an art. | ట్రోలింగ్ అనేది ఒక కళ. |
48365 | Whatever you say, I won’t believe you. | నువ్వు ఏం చెప్పినా నేను నమ్మను. |
48366 | Good girls go to heaven, bad girls go everywhere. | మంచి అమ్మాయిలు స్వర్గానికి వెళతారు, చెడ్డ అమ్మాయిలు ప్రతిచోటా వెళతారు. |
48367 | Advanced learners of a language would usually get the gist but not the quirks. | ఒక భాష యొక్క అధునాతన అభ్యాసకులు సాధారణంగా సారాంశాన్ని పొందుతారు కానీ చమత్కారాలను పొందరు. |
48368 | If you’re not with us then you’re against us. | మీరు మాతో లేకుంటే మాకు వ్యతిరేకం. |
48369 | Do you need help carrying anything? | ఏదైనా తీసుకెళ్లడంలో మీకు సహాయం కావాలా? |
48370 | The VAT in Germany is 19 per cent. | జర్మనీలో వ్యాట్ 19 శాతం. |
48371 | Have you eaten? “Yes, I have.” | మీరు తిన్నారా? “అవును నా దగ్గర వుంది.” |
48372 | People under 18 do not marry. | 18 ఏళ్లలోపు వారు పెళ్లి చేసుకోరు. |
48373 | He thought I was my brother. | అతను నన్ను నా సోదరుడు అని అనుకున్నాడు. |
48374 | I got acquainted with him three years ago. | నేను అతనితో మూడేళ్ల క్రితం సంపాదించాను. |
48375 | Don’t leave the bicycle in the rain. | వర్షంలో సైకిల్ను వదలకండి. |
48376 | That’s all she wrote. | ఆమె రాసింది అంతే. |
48377 | Hey Tom, I heard through the grapevine that you and Susie are going out. Way to go! | హే టామ్, మీరు మరియు సూసీ బయటకు వెళ్తున్నారని నేను ద్రాక్షపండు ద్వారా విన్నాను. వెళ్ళడానికి మార్గం! |
48378 | Many ways lead to Rome. | అనేక మార్గాలు రోమ్కు దారితీస్తాయి. |
48379 | I like to decorate my room with flowers. | నా గదిని పూలతో అలంకరించడం నాకు చాలా ఇష్టం. |
48380 | What’s Tony doing? | టోనీ ఏం చేస్తున్నాడు? |
48381 | I’ll boil the potatoes for you. | నేను మీ కోసం బంగాళదుంపలు ఉడకబెట్టాను. |
48382 | Ten, twenty, thirty, forty, fifty, sixty, seventy, eighty, ninety, one hundred. | పది, ఇరవై, ముప్పై, నలభై, యాభై, అరవై, డెబ్బై, ఎనభై, తొంభై, వంద. |
48383 | Tom and Jim are the same height. | టామ్ మరియు జిమ్ ఒకే ఎత్తు. |
48384 | There are many apple trees in the garden. | తోటలో చాలా ఆపిల్ చెట్లు ఉన్నాయి. |
48385 | He did not go out, he sat down. | అతను బయటకు వెళ్ళలేదు, కూర్చున్నాడు. |
48386 | The weather was not only cold, it was also damp. | వాతావరణం చల్లగా ఉండటమే కాదు, తడిగా కూడా ఉంది. |
48387 | When I last saw him, he was wearing a blue shirt and white slacks. | నేను అతనిని చివరిసారిగా చూసినప్పుడు, అతను నీలిరంగు చొక్కా మరియు తెల్లటి స్లాక్స్ ధరించి ఉన్నాడు. |
48388 | Your carpet is completely white. | మీ కార్పెట్ పూర్తిగా తెల్లగా ఉంది. |
48389 | What’s that thing you have in your hand? | నీ చేతిలో ఉన్న వస్తువు ఏమిటి? |
48390 | A ruler can measure something up to twelve inches in length. | ఒక పాలకుడు పన్నెండు అంగుళాల పొడవు వరకు కొలవగలడు. |
48391 | I suddenly saw myself reflected in a window pane and it startled me. | నేను అకస్మాత్తుగా కిటికీ పేన్లో ప్రతిబింబించడం చూశాను మరియు అది నన్ను ఆశ్చర్యపరిచింది. |
48392 | I have a collection of towels I’ve stolen from many different hotels I’ve stayed at. | నేను బస చేసిన అనేక హోటళ్ల నుండి నేను దొంగిలించిన తువ్వాళ్ల సేకరణ నా దగ్గర ఉంది. |
48393 | Nonstop flights are almost always more expensive. | నాన్స్టాప్ విమానాలు దాదాపు ఎల్లప్పుడూ ఖరీదైనవి. |
48394 | The hacker gained access to sensitive files in the company’s database. | కంపెనీ డేటాబేస్లోని సున్నితమైన ఫైల్లకు హ్యాకర్ యాక్సెస్ పొందాడు. |
48395 | Don’t put off until tomorrow what you can do today. | ఈరోజు మీరు ఏమి చేయగలరో రేపటికి వాయిదా వేయకండి. |
48396 | The bigger they come, the harder they fall. | అవి ఎంత పెద్దవైతే అంత కష్టంగా వస్తాయి. |
48397 | Enough already! | ఇప్పటికే సరిపోతుంది! |
48398 | A bright red ladybug landed on my fingertip. | ఒక ప్రకాశవంతమైన ఎరుపు లేడీబగ్ నా వేలికొనకు వచ్చింది. |
48399 | The fire was put out immediately. | వెంటనే మంటలను ఆర్పివేశారు. |
48400 | Where is the train station? | రైల్వే స్టేషన్ ఎక్కడ ఉంది? |
48401 | The company has branches in 12 European countries. | కంపెనీకి 12 యూరోపియన్ దేశాల్లో శాఖలు ఉన్నాయి. |
48402 | After we had sex, I fell asleep with my head lying on her stomach. | మేము సెక్స్ చేసిన తర్వాత, నా తల ఆమె కడుపుపై పడుకుని నిద్రపోయాను. |
48403 | That is money down the drain. | అది కాలువలో డబ్బు. |
48404 | He read English Literature at Oxford University. | ఆక్స్ఫర్డ్ యూనివర్సిటీలో ఇంగ్లీషు సాహిత్యం చదివాడు. |
48405 | I want my dark elf to be blue. “OK… That one’s purple. You’ll be purple for this week.” | నా డార్క్ ఎల్ఫ్ నీలం రంగులో ఉండాలని నేను కోరుకుంటున్నాను. “సరే… అది ఊదా రంగు. మీరు ఈ వారం ఊదా రంగులో ఉంటారు.” |
48406 | Don’t disappoint me. | నన్ను నిరాశపరచకు. |
48407 | If you see language as a living being, formed by the entity of all speakers, dividing strictly into “right” and “wrong” makes little sense. | మీరు భాషని ఒక జీవిగా చూస్తే, మాట్లాడే వారందరి అస్తిత్వం ద్వారా ఏర్పడినది, ఖచ్చితంగా “సరైనది” మరియు “తప్పు”గా విభజించడం కొంచెం అర్ధమే. |
48408 | Jesus hates you. | యేసు నిన్ను ద్వేషిస్తున్నాడు. |
48409 | Was that really worth it? | అది నిజంగా విలువైనదేనా? |
48410 | The one who has everything can lose everything. | అన్నీ ఉన్నవాడు అన్నీ పోగొట్టుకోగలడు. |
48411 | Delirium of one person is called madness. Delirium of thousands of people is called religion. | ఒక వ్యక్తి యొక్క మతిమరుపును పిచ్చి అంటారు. వేలాది మంది ప్రజల మతిమరుపును మతం అంటారు. |
48412 | So are you and Hanna planning on getting married? | కాబట్టి మీరు మరియు హన్నా వివాహం చేసుకోవాలని ఆలోచిస్తున్నారా? |
48413 | In this society where everything is disposable, it is a virtue to use something until it wears out. | అవన్నీ డిస్పోజబుల్గా మారిన ఈ సమాజంలో ఏదో ఒక వస్తువు అరిగిపోయే వరకు వాడటం ధర్మం. |
48414 | I wonder why women don’t go bald. | ఆడవాళ్ళకి బట్టతల ఎందుకు రాదని నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను. |
48415 | This is our main goal. | ఇది మా ప్రధాన లక్ష్యం. |
48416 | This is our main objective. | ఇది మా ప్రధాన లక్ష్యం. |
48417 | I’ve never worn a tuxedo. | నేను ఎప్పుడూ టక్సేడో ధరించలేదు. |
48418 | I’m not going out because I have to do my homework. | నేను నా హోంవర్క్ చేయవలసి ఉన్నందున నేను బయటకు వెళ్లడం లేదు. |
48419 | It’s very important to respect the rules. | నిబంధనలను గౌరవించడం చాలా ముఖ్యం. |
48420 | You should read many books when you are young. | చిన్నతనంలో చాలా పుస్తకాలు చదవాలి. |
48421 | That film is for children. | ఆ సినిమా పిల్లల కోసమే. |
48422 | What is the difference between a piano and a fish? | పియానో మరియు చేపల మధ్య తేడా ఏమిటి? |
48423 | The girl with the long hair is Judy. | పొడవాటి జుట్టు ఉన్న అమ్మాయి జూడీ. |
48424 | He called me up from Tokyo. | అతను టోక్యో నుండి నన్ను పిలిచాడు. |
48425 | This museum displays a fascinating collection of Celtic objects. | ఈ మ్యూజియం సెల్టిక్ వస్తువుల ఆకర్షణీయమైన సేకరణను ప్రదర్శిస్తుంది. |
48426 | I like jogging. | నాకు జాగింగ్ అంటే ఇష్టం. |
48427 | She’s so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away. | ఆమె చాలా చౌకగా ఉంది, ఆమె టీ బ్యాగ్లను విసిరే ముందు మూడుసార్లు ఉపయోగిస్తుంది. |
48428 | Two Iranian professors of physics were assassinated. | ఇద్దరు ఇరానియన్ ఫిజిక్స్ ప్రొఫెసర్లు హత్యకు గురయ్యారు. |
48429 | The telephone is one of Bell’s many inventions. | బెల్ యొక్క అనేక ఆవిష్కరణలలో టెలిఫోన్ ఒకటి. |
48430 | I met him in January. | నేను జనవరిలో అతనిని కలిశాను. |
48431 | Mum’s the word. | అమ్మ మాట. |
48432 | He brewed beer. | అతను బీరు తయారు చేశాడు. |
48433 | It’s your decision. | అది మీ నిర్ణయం. |
48434 | That man is in a panic. | ఆ వ్యక్తి భయాందోళనలో ఉన్నాడు. |
48435 | Where has he learned Italian? | అతను ఇటాలియన్ ఎక్కడ నేర్చుకున్నాడు? |
48436 | They can understand me. | వారు నన్ను అర్థం చేసుకోగలరు. |
48437 | You have to ask for permission from your teacher. | మీరు మీ గురువు నుండి అనుమతిని అడగాలి. |
48438 | Do you think he’ll come? “I hope not.” | అతను వస్తాడని మీరు అనుకుంటున్నారా? “కాదని నేను ఆశిస్తున్నాను.” |
48439 | He was seething with anger. | కోపంతో చూస్తున్నాడు. |
48440 | What book did you buy? | మీరు ఏ పుస్తకం కొన్నారు? |
48441 | Only after leaving school I realized how important it is to study. | చదువు మానేసిన తర్వాతే నాకు చదువు ఎంత ముఖ్యమో అర్థమైంది. |
48442 | There is no rule without an exception. | మినహాయింపు లేకుండా నియమం లేదు. |
48443 | I like clocks. | నాకు గడియారాలు అంటే ఇష్టం. |
48444 | My eye has swollen up. | నా కన్ను ఉబ్బిపోయింది. |
48445 | My foot is aching. | నా పాదం నొప్పిగా ఉంది. |
48446 | My leg is aching. | నా కాలు నొప్పిగా ఉంది. |
48447 | Straighten your back! | మీ వీపును నిఠారుగా చేయండి! |
48448 | Don’t make faces. | ముఖం చాటేయకండి. |
48449 | Can you recommend a hotel? | మీరు హోటల్ని సిఫార్సు చేయగలరా? |
48450 | He hates carrots. | అతను క్యారెట్లను ద్వేషిస్తాడు. |
48451 | Where is the nearest drugstore? | దగ్గరలోని మందుల దుకాణం ఎక్కడ ఉంది? |
48452 | Where is the nearest supermarket? | సమీప సూపర్ మార్కెట్ ఎక్కడ ఉంది? |
48453 | Didn’t you see my birds? | మీరు నా పక్షులను చూడలేదా? |
48454 | It must be nice to have friends in high places. | ఉన్నత స్థానాల్లో స్నేహితులను కలిగి ఉండటం మంచిది. |
48455 | He thinks he knows everything. | తనకు అన్నీ తెలుసని అనుకుంటాడు. |
48456 | This molecule has a crystalline structure. | ఈ అణువు స్ఫటికాకార నిర్మాణాన్ని కలిగి ఉంటుంది. |
48457 | I bet my friend $100 that he wouldn’t eat a live cockroach. I lost! | నేను నా స్నేహితుడికి $100 పందెం కట్టాను, అతను సజీవ బొద్దింకను తిననని. నేను పోగొట్టుకున్నా! |
48458 | Machines may one day think, but they’ll never laugh. | యంత్రాలు ఒక రోజు ఆలోచించవచ్చు, కానీ అవి ఎప్పటికీ నవ్వవు. |
48459 | Darn! | డాన్! |
48460 | He’s always losing his mobile. | అతను ఎప్పుడూ తన మొబైల్ని పోగొట్టుకుంటున్నాడు. |
48461 | The mammal is dead. | క్షీరదం చనిపోయింది. |
48462 | What you see is what you get. | నువ్వు ఏది చుస్తున్నవో అదే నీకు వొస్తుంది. |
48463 | She succeeded as a singer and became famous. | ఆమె గాయనిగా విజయం సాధించింది మరియు ప్రసిద్ధి చెందింది. |
48464 | Cats can see things even when it’s dark. | పిల్లులు చీకటిగా ఉన్నప్పుడు కూడా వస్తువులను చూడగలవు. |
48465 | Cats can see even in dark places. | పిల్లులు చీకటి ప్రదేశాలలో కూడా చూడగలవు. |
48466 | No matter which musical instrument you want to learn to play, the most important thing is not to make any mistakes from the beginning on, because mistakes are always imprinted on your mind more easily than everything you do right. | మీరు ఏ సంగీత వాయిద్యాన్ని వాయించడం నేర్చుకోవాలనుకున్నా, చాలా ముఖ్యమైన విషయం ఏమిటంటే, మొదటి నుండి ఎటువంటి తప్పులు చేయకూడదు, ఎందుకంటే మీరు సరిగ్గా చేసే ప్రతిదాని కంటే తప్పులు ఎల్లప్పుడూ మీ మనస్సులో సులభంగా ముద్రించబడతాయి. |
48467 | Our team lost all of its games. | మా జట్టు తన అన్ని ఆటలలో ఓడిపోయింది. |
48468 | It’s an attractive price, for this sort of device. | ఈ విధమైన పరికరానికి ఇది ఆకర్షణీయమైన ధర. |
48469 | He finds fault with everything I do. | అతను నేను చేసే ప్రతి పనిలో తప్పును కనుగొంటాడు. |
48470 | You have to acquire real skills, not just superficial knowledge. | మీరు కేవలం ఉపరితల జ్ఞానం మాత్రమే కాకుండా నిజమైన నైపుణ్యాలను పొందాలి. |
48471 | Do I have to write in ink? | నేను సిరాతో వ్రాయాలా? |
48472 | Well? Will you come? | బాగా? మీరు వస్తారా? |
48473 | Somehow I thought you’d say that. | ఎలాగైనా నువ్వే చెప్తావని అనుకున్నాను. |
48474 | Cuban cigars are among the best in the world. | క్యూబన్ సిగార్లు ప్రపంచంలోనే అత్యుత్తమమైనవి. |
48475 | The earthworm wriggled when I touched it. | వానపాము ముట్టుకోగానే గిలగిలలాడిపోయింది. |
48476 | I inherited his estate. | నేను అతని ఆస్తిని వారసత్వంగా పొందాను. |
48477 | Have you seen my cell phone? “It’s on the table.” | మీరు నా సెల్ ఫోన్ చూసారా? “అది బల్లపై ఉంది.” |
48478 | You lost the game. | మీరు గేమ్లో ఓడిపోయారు. |
48479 | Leave the room. | గది నుండి వెళ్ళు. |
48480 | We have to buy it from abroad. | మనం విదేశాల నుంచి కొనాలి. |
48481 | They congratulated their colleague on his promotion. | పదోన్నతి పొందినందుకు తమ సహోద్యోగిని అభినందించారు. |
48482 | You must read this book. | మీరు ఈ పుస్తకాన్ని తప్పక చదవండి. |
48483 | A ship that transports oil is called an oil tanker. | చమురు రవాణా చేసే ఓడను ఆయిల్ ట్యాంకర్ అంటారు. |
48484 | The snowstorm continued. | మంచు తుఫాను కొనసాగింది. |
48485 | That’s cheap, isn’t it? | అది చౌకగా ఉంది, కాదా? |
48486 | He never drinks except on special occasions. | అతను ప్రత్యేక సందర్భాలలో తప్ప ఎప్పుడూ తాగడు. |
48487 | I’ve never seen such a beautiful sunset. | ఇంత అందమైన సూర్యాస్తమయాన్ని నేను ఎప్పుడూ చూడలేదు. |
48488 | I’ve never seen such a wonderful sunset. | ఇంత అద్భుతమైన సూర్యాస్తమయాన్ని నేను ఎప్పుడూ చూడలేదు. |
48489 | Then who? | అప్పుడు ఎవరు? |
48490 | I will arrive on 23rd of May. | నేను మే 23న వస్తాను. |
48491 | Get well soon! | తొందరగా కోలుకో! |
48492 | In fact, Marie Curie is Polish, not French. | నిజానికి, మేరీ క్యూరీ పోలిష్, ఫ్రెంచ్ కాదు. |
48493 | The expansion of the Roman Empire wiped out a considerable number of the original European languages. | రోమన్ సామ్రాజ్యం యొక్క విస్తరణ అసలైన యూరోపియన్ భాషలలో గణనీయమైన సంఖ్యలో తుడిచిపెట్టుకుపోయింది. |
48494 | Ermanno told a funny story. | ఎర్మన్నో ఒక తమాషా కథ చెప్పాడు. |
48495 | Xiao Wang arrived in Beijing. | జియావో వాంగ్ బీజింగ్ చేరుకున్నాడు. |
48496 | I wash my hands. | నేను చేతులు కడుక్కుంటాను. |
48497 | If anyone is not willing to work, then he is not to eat, either. | ఎవరైనా పని చేయడానికి ఇష్టపడకపోతే, అతను కూడా తినడు. |
48498 | No water, no life. | నీరు లేదు, జీవం లేదు. |
48499 | There is nothing concealed that will not be revealed. | బయటపెట్టని దాపరికం ఏమీ లేదు. |
48500 | All those who take up the sword shall perish by the sword. | ఖడ్గము పట్టినవారందరు కత్తిచేత నశించుదురు. |
48501 | It’s already 7 o’clock. | అప్పటికే 7 గంటలైంది. |
48502 | Is it good news? | ఇది శుభవార్తేనా? |
48503 | My home is my castle. | నా ఇల్లు నా కోట. |
48504 | I can’t decide if I’m happy or sad. | నేను సంతోషంగా ఉన్నానా లేదా విచారంగా ఉన్నానో నిర్ణయించుకోలేను. |
48505 | Even today, the temperature is below zero. | ఈరోజు కూడా ఉష్ణోగ్రత సున్నా కంటే తక్కువగానే ఉంది. |
48506 | The dinosaur was not big like I had imagined last night, but it was green, with red and yellow scales and a very friendly face. | డైనోసార్ నేను నిన్న రాత్రి ఊహించినట్లు పెద్దది కాదు, కానీ అది ఆకుపచ్చగా, ఎరుపు మరియు పసుపు పొలుసులతో మరియు చాలా స్నేహపూర్వక ముఖంతో ఉంది. |
48507 | I’ve found it. | నేను దానిని కనుగొన్నాను. |
48508 | I gave her her dictionary back. | నేను ఆమెకు డిక్షనరీని తిరిగి ఇచ్చాను. |
48509 | I put bait on the hook. | నేను హుక్ మీద ఎర ఉంచాను. |
48510 | I baited the hook. | నేను హుక్ ఎర. |
48511 | This is how I met your mother. | నేను మీ అమ్మను ఇలా కలిశాను. |
48512 | Bye! | బై! |
48513 | They talked about it on the telephone. | వారు టెలిఫోన్లో దాని గురించి మాట్లాడారు. |
48514 | Thanks for adding me as a friend. | నన్ను స్నేహితుడిగా చేర్చుకున్నందుకు ధన్యవాదాలు. |
48515 | Do what’s right! | సరైనది చేయండి! |
48516 | We ordered the meal. | మేము భోజనం ఆర్డర్ చేసాము. |
48517 | We rented the flat. | ఫ్లాట్ అద్దెకు తీసుకున్నాం. |
48518 | I promised myself, that I’m never gonna talk to her again. | నేను ఆమెతో ఇంకెప్పుడూ మాట్లాడనని వాగ్దానం చేసాను. |
48519 | I promised myself, that I never gonna talk to him again. | నేను అతనితో ఇంకెప్పుడూ మాట్లాడనని వాగ్దానం చేసాను. |
48520 | My mother died when I was a child. | నా చిన్నప్పుడే అమ్మ చనిపోయింది. |
48521 | My brother has become a priest. | నా సోదరుడు పూజారి అయ్యాడు. |
48522 | Please tell us about your family. | దయచేసి మీ కుటుంబం గురించి మాకు చెప్పండి. |
48523 | It’s hard to understand the Osaka dialect. | ఒసాకా యాసను అర్థం చేసుకోవడం కష్టం. |
48524 | We have to get him to the hospital before it’s too late. | ఇంకా ఆలస్యం కాకముందే మనం అతన్ని ఆసుపత్రికి తీసుకెళ్లాలి. |
48525 | I was outraged by his answer. | అతని సమాధానానికి నాకు కోపం వచ్చింది. |
48526 | Was there enough money? | తగినంత డబ్బు ఉందా? |
48527 | We improved the quality. | మేము నాణ్యతను మెరుగుపరిచాము. |
48528 | And it lasted until early morning. | మరియు ఇది తెల్లవారుజాము వరకు కొనసాగింది. |
48529 | I don’t know how he received the news, but he certainly wasn’t happy about it. | అతను వార్తలను ఎలా స్వీకరించాడో నాకు తెలియదు, కానీ అతను ఖచ్చితంగా దాని గురించి సంతోషంగా లేడు. |
48530 | Let’s turn off the television. | టెలివిజన్ ఆఫ్ చేద్దాం. |
48531 | Trust me, I’ve been there. | నన్ను నమ్మండి, నేను అక్కడ ఉన్నాను. |
48532 | I love my mum. | నేను మా అమ్మను ప్రేమిస్తున్నాను. |
48533 | I’m scared of killing animals. | జంతువులను చంపాలంటే నాకు భయం. |
48534 | Stop that! | దాని ఆపండి! |
48535 | Give it back! | తిరిగిచ్చెయ్! |
48536 | He had a traffic accident. | అతనికి ట్రాఫిక్ ప్రమాదం జరిగింది. |
48537 | You should turn off your cell phone. | మీరు మీ సెల్ ఫోన్ ఆఫ్ చేయాలి. |
48538 | Between Scylla and Charybdis. | స్కిల్లా మరియు చారిబ్డిస్ మధ్య. |
48539 | Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half. | నేను నా ఇంటికి సోలార్ ప్యానెల్స్ని అమర్చినప్పటి నుండి, నా ఎనర్జీ బిల్లు సగానికి తగ్గింది. |
48540 | I was nine years old when I asked my mom if Santa Claus really existed. | శాంతా క్లాజ్ నిజంగా ఉందా అని మా అమ్మను అడిగాను నాకు తొమ్మిదేళ్లు. |
48541 | If God had given an eleventh commandment, I wonder what it would have been. | దేవుడు పదకొండవ ఆజ్ఞ ఇచ్చి ఉంటే, అది ఏమై ఉండేదో నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను. |
48542 | We have less than five minutes to evacuate the whole building. | మొత్తం భవనాన్ని ఖాళీ చేయడానికి మాకు ఐదు నిమిషాల కంటే తక్కువ సమయం ఉంది. |
48543 | His mother is worried sick about him. | అతని తల్లి అనారోగ్యంతో బాధపడుతోంది. |
48544 | It’s a pity they’re getting divorced. | వాళ్ళు విడాకులు తీసుకోవడం పాపం. |
48545 | Just dissolve the tablet in a glass of water and drink. | కేవలం ఒక గ్లాసు నీటిలో టాబ్లెట్ను కరిగించి త్రాగాలి. |
48546 | He’ll be groggy for another few hours until the drug wears off. | అతను మందు మాసిపోయే వరకు ఇంకొన్ని గంటలపాటు గగ్గోలు పెడతాడు. |
48547 | The first thing you hear when arriving in Vegas is the ching ching ching of the slot machines. | వేగాస్కు చేరుకున్నప్పుడు మీరు వినే మొదటి విషయం స్లాట్ మెషీన్ల చింగ్ చింగ్. |
48548 | Don’t you think I know what people say about me? | ప్రజలు నా గురించి ఏమి చెబుతారో నాకు తెలుసునని మీరు అనుకోలేదా? |
48549 | I cried like a baby when the boy and his dog were reunited at the end of the movie. | సినిమా చివర్లో అబ్బాయి మరియు అతని కుక్క తిరిగి కలిసినప్పుడు నేను పసిపాపలా ఏడ్చాను. |
48550 | He promises not to drink anymore. | ఇకపై తాగనని మాట ఇచ్చాడు. |
48551 | He claimed he knew you well. | అతను మీకు బాగా తెలుసునని వాదించాడు. |
48552 | What do you see in the picture? | చిత్రంలో మీరు ఏమి చూస్తున్నారు? |
48553 | A week has seven days. | వారానికి ఏడు రోజులు ఉంటాయి. |
48554 | If you believe what politicians say, it’s really your own fault. | రాజకీయ నాయకులు చెప్పే మాటలు మీరు నమ్మితే అది మీ తప్పు. |
48555 | Trolling is a art. | ట్రోలింగ్ అనేది ఒక కళ. |
48556 | There are twenty-four hours in a day. | ఒక రోజులో ఇరవై నాలుగు గంటలు ఉంటాయి. |
48557 | He was drunk with joy. | ఆనందంతో తాగి ఉన్నాడు. |
48558 | I suffer from depression during the winter. | చలికాలంలో నేను డిప్రెషన్తో బాధపడుతున్నాను. |
48559 | I bowed politely. | మర్యాదగా నమస్కరించాను. |
48560 | She seems to be excited. | ఆమె ఉత్సాహంగా ఉన్నట్లుంది. |
48561 | I’d like to go to London someday. | నేను ఏదో ఒక రోజు లండన్ వెళ్లాలనుకుంటున్నాను. |
48562 | I am going to the shop. | నేను దుకాణానికి వెళ్తున్నాను. |
48563 | It is the sound you hear when everything is silent. | అంతా నిశ్శబ్దంగా ఉన్నప్పుడు మీకు వినిపించే శబ్దం అది. |
48564 | He doesn’t belong to us. | అతను మనకు చెందినవాడు కాదు. |
48565 | Diamonds are forever. | వజ్రాలు శాశ్వతం. |
48566 | I want to live in the country. | నేను దేశంలో నివసించాలనుకుంటున్నాను. |
48567 | Her mother was busy cooking dinner. | ఆమె తల్లి రాత్రి భోజనం వండడంలో బిజీగా ఉంది. |
48568 | The workers were proud of their work. | కార్మికులు తమ పనిని చూసి గర్వించారు. |
48569 | He told her that he loved her. | ఆమెను ప్రేమిస్తున్నానని చెప్పాడు. |
48570 | He’s not in our group. | అతను మా గుంపులో లేడు. |
48571 | He’s not one of us. | అతను మనలో ఒకడు కాదు. |
48572 | I’ve slept well all night. | నేను రాత్రంతా బాగా నిద్రపోయాను. |
48573 | Glenn has two girlfriends. | గ్లెన్కు ఇద్దరు స్నేహితురాళ్లు ఉన్నారు. |
48574 | Spring is over and summer has come. | వసంతకాలం ముగిసింది మరియు వేసవి వచ్చింది. |
48575 | Get outta here! | ఇక్కడ నుండి వెళ్ళిపో! |
48576 | I don’t understand what you’re saying. | నువ్వు ఏం చెబుతున్నావో నాకు అర్థం కావడం లేదు. |
48577 | I want to wash my hair. | నేను నా జుట్టు కడగాలనుకుంటున్నాను. |
48578 | We couldn’t sleep on account of the noise. | శబ్దం కారణంగా మేము నిద్రపోలేకపోయాము. |
48579 | I’m a little crazy. | నేను కొంచెం పిచ్చివాడిని. |
48580 | A woman without a man is nothing. | పురుషుడు లేని స్త్రీ ఏమీ కాదు. |
48581 | A woman without, a man is nothing. | లేని స్త్రీ, పురుషుడు ఏమీ కాదు. |
48582 | Children are a blessing. | పిల్లలు ఒక వరం. |
48583 | An ice pack will numb the pain. | ఐస్ ప్యాక్ నొప్పిని తగ్గిస్తుంది. |
48584 | My best friend is a book. | నా బెస్ట్ ఫ్రెండ్ ఒక పుస్తకం. |
48585 | The book is my best friend. | పుస్తకం నా బెస్ట్ ఫ్రెండ్. |
48586 | The police found no signs of foul play in the apartment. | అపార్ట్మెంట్లో ఎలాంటి అక్రమాలు జరిగినట్లు పోలీసులకు కనిపించలేదు. |
48587 | That’s enough for today. I’m tired. | ఈరోజుకి అది చాలు. నెను అలిసిపొయను. |
48588 | The girl went into the forest to look for mushrooms. | ఆ అమ్మాయి పుట్టగొడుగుల కోసం అడవిలోకి వెళ్లింది. |
48589 | The Holy Roman Empire ceased to exist in 1806. | పవిత్ర రోమన్ సామ్రాజ్యం 1806లో ఉనికిలో లేదు. |
48590 | The baby was naked. | శిశువు నగ్నంగా ఉంది. |
48591 | The boy carved his name into the tree. | బాలుడు తన పేరును చెట్టుకు చెక్కాడు. |
48592 | I am Japanese. | నేను జపనీస్. |
48593 | My stomach is grumbling. | నా కడుపు గొణుగుతోంది. |
48594 | Both of the brothers are dead. | అన్నదమ్ములిద్దరూ చనిపోయారు. |
48595 | In my dream, I encountered a wolf. | నా కలలో, నేను ఒక తోడేలును ఎదుర్కొన్నాను. |
48596 | I’m reading The New York Times. | నేను న్యూయార్క్ టైమ్స్ చదువుతున్నాను. |
48597 | Despite criticism, the award procedure will not change. | విమర్శలు వచ్చినా అవార్డు విధానం మారదు. |
48598 | Last winter, I went to Canada to ski. | గత శీతాకాలంలో, నేను స్కీయింగ్ చేయడానికి కెనడాకు వెళ్లాను. |
48599 | That album reminds me of the school happy days. | ఆ ఆల్బమ్ నాకు పాఠశాల సంతోషకరమైన రోజులను గుర్తు చేస్తుంది. |
48600 | Such work postulate a lot of patience. | అలాంటి పని చాలా సహనాన్ని సూచిస్తుంది. |
48601 | Money opens all doors. | డబ్బు అన్ని తలుపులు తెరుస్తుంది. |
48602 | Exceptions prove the rule. | మినహాయింపులు నియమాన్ని రుజువు చేస్తాయి. |
48603 | Turn right at the next intersection. | తదుపరి కూడలి వద్ద కుడివైపు తిరగండి. |
48604 | Please do not think of a pink elephant right now. | దయచేసి ప్రస్తుతం గులాబీ ఏనుగు గురించి ఆలోచించవద్దు. |
48605 | The grandfather told the grandsons. | తాత మనవలకు చెప్పాడు. |
48606 | Many pupils bought the book. | చాలా మంది విద్యార్థులు పుస్తకాన్ని కొనుగోలు చేశారు. |
48607 | Are you the author of this book? | ఈ పుస్తక రచయిత మీరేనా? |
48608 | I will live in a room with four beds. | నేను నాలుగు పడకల గదిలో నివసిస్తాను. |
48609 | I did some busking during the summer. | నేను వేసవిలో కొంత బస్కింగ్ చేసాను. |
48610 | Portugal is not an exception. | పోర్చుగల్ మినహాయింపు కాదు. |
48611 | Though I mainly work as a studio musician, I do a little busking to make some extra money. | నేను ప్రధానంగా స్టూడియో సంగీతకారుడిగా పనిచేస్తున్నప్పటికీ, కొంత అదనపు డబ్బు సంపాదించడానికి నేను కొంచెం బస్కింగ్ చేస్తాను. |
48612 | Do you speak Klingon? | మీరు క్లింగాన్ మాట్లాడతారా? |
48613 | In space, all warriors are cold warriors. | అంతరిక్షంలో, అన్ని యోధులు చల్లని యోధులు. |
48614 | Why is he angry? | ఎందుకు కోపంగా ఉన్నాడు? |
48615 | That knife cuts well. | ఆ కత్తి బాగా కోస్తుంది. |
48616 | Please mark the correct answer. | దయచేసి సరైన సమాధానాన్ని గుర్తించండి. |
48617 | The victory is ours. | విజయం మనదే. |
48618 | That place is worth visiting twice. | ఆ ప్రదేశం రెండుసార్లు సందర్శించదగినది. |
48619 | The car looked as good as new. | కారు కొత్తగా అనిపించింది. |
48620 | He is as nutty as a fruitcake. | పండ్లపిండిలా వగరుగా ఉన్నాడు. |
48621 | Please write down what I’m about to say. | దయచేసి నేను చెప్పబోయేది రాయండి. |
48622 | We can’t begin the meeting until we have a quorum. | మాకు కోరం వచ్చే వరకు మేము సమావేశాన్ని ప్రారంభించలేము. |
48623 | You can’t or you won’t? | మీరు చేయలేరు లేదా మీరు చేయలేరు? |
48624 | What guarantee do I have that you’ll keep up your end of the bargain? | మీరు మీ బేరసారాన్ని కొనసాగిస్తారని నాకు ఏ హామీ ఉంది? |
48625 | You think I don’t know what’s going on? | ఏమి జరుగుతుందో నాకు తెలియదని మీరు అనుకుంటున్నారా? |
48626 | Haters gonna hate. | ద్వేషించే వాళ్ళు ద్వేషిస్తారు. |
48627 | I can’t imagine that you could say such things. | నువ్వు ఇలాంటి మాటలు మాట్లాడగలవని నేను ఊహించలేను. |
48628 | Give it to someone who needs it. | అవసరమైన వారికి ఇవ్వండి. |
48629 | She has the big room entirely to herself. | ఆమెకు పూర్తిగా పెద్ద గది ఉంది. |
48630 | The capital of the Ukraine is Kiev. | ఉక్రెయిన్ రాజధాని కీవ్. |
48631 | The weather was magnificent. | వాతావరణం అద్భుతంగా ఉంది. |
48632 | I prefer staying to going. | నేను వెళ్లడానికి ఇష్టపడతాను. |
48633 | Watch out! There’s a pothole in the road. | చూసుకో! రోడ్డులో గుంత ఉంది. |
48634 | He did what I wanted right away. | అతను నాకు కావలసినది వెంటనే చేసాడు. |
48635 | I have great news for you. | మీ కోసం నా దగ్గర గొప్ప వార్త ఉంది. |
48636 | My book has to be somewhere in the room. | నా పుస్తకం గదిలో ఎక్కడో ఉండాలి. |
48637 | How much do these glasses cost? | ఈ గాజుల ధర ఎంత? |
48638 | I can’t say anything against it. | దానికి వ్యతిరేకంగా నేను ఏమీ చెప్పలేను. |
48639 | His speech lasted three hours. | ఆయన ప్రసంగం మూడు గంటలపాటు సాగింది. |
48640 | Stay with us. | మాతో ఉండు. |
48641 | Yakitori is a Japanese food. | యాకిటోరి జపనీస్ ఆహారం. |
48642 | Yakitori is similar to shashlik. | యాకిటోరి షష్లిక్ను పోలి ఉంటుంది. |
48643 | Work quickly, eat slowly. | త్వరగా పని చేయండి, నెమ్మదిగా తినండి. |
48644 | Give me the key. | నాకు కీ ఇవ్వండి. |
48645 | These books are my best friends. | ఈ పుస్తకాలు నాకు మంచి స్నేహితులు. |
48646 | I did what I could. | నేను చేయగలిగింది చేశాను. |
48647 | They buy vegetables at the supermarket. | సూపర్ మార్కెట్ లో కూరగాయలు కొంటారు. |
48648 | The women are my aunts. | స్త్రీలు నాకు అత్తలు. |
48649 | Three beers and a tequila please! | దయచేసి మూడు బీర్లు మరియు ఒక టేకిలా! |
48650 | It’s my fault. | అది నా పొరపాటు. |
48651 | It was hard for him to stop working. | పని మానేయడం అతనికి చాలా కష్టమైంది. |
48652 | Right now, it is a half past ten. | ప్రస్తుతం పదిన్నర అయింది. |
48653 | Unfortunately, I don’t have so much money on me. | దురదృష్టవశాత్తు, నా దగ్గర అంత డబ్బు లేదు. |
48654 | What time does the store open? | దుకాణం ఎన్ని గంటలకు తెరుస్తుంది? |
48655 | We aren’t going to stay at that hotel again. | మేము మళ్లీ ఆ హోటల్లో ఉండబోము. |
48656 | I’m living in Kunming at the moment. | నేను ప్రస్తుతం కున్మింగ్లో నివసిస్తున్నాను. |
48657 | My hand is in warm water. | నా చేయి వెచ్చని నీటిలో ఉంది. |
48658 | Time cannot be stopped. | కాలాన్ని ఆపలేము. |
48659 | Do not feed the troll. | ట్రోల్కు ఆహారం ఇవ్వవద్దు. |
48660 | I was thinking that I would go there by bicycle, but it began to rain. | సైకిల్ మీద అక్కడికి వెళ్దామా అని అనుకుంటూ ఉండగా వర్షం మొదలైంది. |
48661 | His daughter, as well as his son, were famous. | అతని కుమార్తె, అలాగే అతని కొడుకు కూడా ప్రసిద్ధి చెందారు. |
48662 | The word is no longer in use. | ఈ పదం ఇప్పుడు వాడుకలో లేదు. |
48663 | Main Street was blocked off all morning for the parade. | కవాతు కోసం మెయిన్ స్ట్రీట్ ఉదయం అంతా బ్లాక్ చేయబడింది. |
48664 | The tetanus shot hurt more than the dog bite. | కుక్క కాటు కంటే టెటనస్ షాట్ ఎక్కువ బాధించింది. |
48665 | Getting up at 6 a.m. was hard at first, but now I’m used to it. | ఉదయం 6 గంటలకు లేవడం మొదట్లో కష్టమైనా ఇప్పుడు అలవాటైంది. |
48666 | I told you not to mention that in her presence. | ఆమె సమక్షంలో ఆ విషయం చెప్పవద్దని చెప్పాను. |
48667 | I always root for the underdog. | నేను ఎప్పుడూ అండర్డాగ్ కోసం రూట్ చేస్తాను. |
48668 | One hundred, two hundred, three hundred, four hundred, five hundred, six hundred, seven hundred, eight hundred, nine hundred, one thousand. | వంద, రెండు వందలు, మూడు వందలు, నాలుగు వందలు, ఐదు వందలు, ఆరు వందలు, ఏడు వందలు, ఎనిమిది వందలు, తొమ్మిది వందలు, వెయ్యి. |
48669 | Where shall we go now? To the theatre or cinema? | మనం ఇప్పుడు ఎక్కడికి వెళ్లాలి? థియేటర్ లేదా సినిమాకి? |
48670 | Today is Saturday. | ఈరోజు శనివారం. |
48671 | I’m really into football. | నేను నిజంగా ఫుట్బాల్లో ఉన్నాను. |
48672 | Who wears the pants in your family? | మీ కుటుంబంలో ప్యాంటు ఎవరు ధరిస్తారు? |
48673 | Do you still need my help? | మీకు ఇంకా నా సహాయం కావాలా? |
48674 | Do you still need my assistance? | మీకు ఇంకా నా సహాయం అవసరమా? |
48675 | There is bad weather in the north. | ఉత్తరాదిలో చెడు వాతావరణం ఉంది. |
48676 | If I had known about it, I would have told you. | నాకు తెలిసి ఉంటే నేను చెప్పేవాడిని. |
48677 | They always complain. | వారు ఎప్పుడూ ఫిర్యాదు చేస్తారు. |
48678 | If you don’t know what your goal is, you’ll never be able to achieve it. | మీ లక్ష్యం ఏమిటో మీకు తెలియకపోతే, మీరు దానిని ఎప్పటికీ సాధించలేరు. |
48679 | Their names were crossed off the list. | వారి పేర్లు జాబితా నుండి దాటవేయబడ్డాయి. |
48680 | Although he’s young, he’s an outstanding doctor. | అతను చిన్నవాడు అయినప్పటికీ, అతను అద్భుతమైన వైద్యుడు. |
48681 | Reading books is a habit of mine. | పుస్తకాలు చదవడం నాకు అలవాటు. |
48682 | Who does this belong to? | ఇది ఎవరికి చెందినది? |
48683 | I’d never expected to meet her in a place like that. | అలాంటి చోట ఆమెను కలుస్తానని నేనెప్పుడూ ఊహించలేదు. |
48684 | I want to watch the film. | నాకు సినిమా చూడాలని ఉంది. |
48685 | I owe my success to her help. | ఆమె సహాయానికి నా విజయానికి రుణపడి ఉన్నాను. |
48686 | If you want to be happy, then be happy. | మీరు సంతోషంగా ఉండాలనుకుంటే, సంతోషంగా ఉండండి. |
48687 | You can never be too careful. | మీరు ఎప్పుడూ చాలా జాగ్రత్తగా ఉండలేరు. |
48688 | It breaks my heart! | ఇది నా హృదయాన్ని విచ్ఛిన్నం చేస్తుంది! |
48689 | She would love to go back to the days of her youth. | ఆమె తన యవ్వన రోజులకు తిరిగి వెళ్ళడానికి ఇష్టపడుతుంది. |
48690 | They’re having a break at the moment. | ప్రస్తుతం వారు విరామం తీసుకుంటున్నారు. |
48691 | You must start immediately. | మీరు వెంటనే ప్రారంభించాలి. |
48692 | Astounding, isn’t it? | ఆశ్చర్యపరిచేది, కాదా? |
48693 | I like English more than maths. | నాకు గణితం కంటే ఇంగ్లీషు అంటే ఇష్టం. |
48694 | It might snow this evening. | ఈ సాయంత్రం మంచు కురుస్తుంది. |
48695 | You can get it for free. | మీరు దీన్ని ఉచితంగా పొందవచ్చు. |
48696 | There are a few shops next to my house. | మా ఇంటి పక్కనే కొన్ని దుకాణాలు ఉన్నాయి. |
48697 | You can also replace the mascarpone with cream. | మీరు క్రీమ్తో మాస్కార్పోన్ను కూడా భర్తీ చేయవచ్చు. |
48698 | You can count on her. | మీరు ఆమెను లెక్కించవచ్చు. |
48699 | Shall we add a bit more salt? | మరి కొంచెం ఉప్పు కలుపుదామా? |
48700 | The capital of Ukraine is Kyiv. | ఉక్రెయిన్ రాజధాని కైవ్. |
48701 | We’ve just cleaned the toilets. | ఇప్పుడే మరుగుదొడ్లు శుభ్రం చేశాం. |
48702 | The game was very interesting. | ఆట చాలా ఆసక్తికరంగా సాగింది. |
48703 | At eight o’clock I will be ready for work. | ఎనిమిది గంటలకు నేను పనికి సిద్ధంగా ఉంటాను. |
48704 | Winds from the sea are humid. | సముద్రం నుండి గాలులు తేమగా ఉంటాయి. |
48705 | This medicine has no harmful side-effects. | ఈ ఔషధానికి హానికరమైన దుష్ప్రభావాలు లేవు. |
48706 | I think we should wait another half an hour. | ఇంకో అరగంట ఆగాలి అనుకుంటున్నాను. |
48707 | How did they become celebrities? | వారు సెలబ్రిటీలు ఎలా అయ్యారు? |
48708 | Conversion was peaceful and gradual. | మార్పిడి శాంతియుతంగా మరియు క్రమంగా జరిగింది. |
48709 | A few glasses of wine can loosen the tongue. | కొన్ని గ్లాసుల వైన్ నాలుకను వదులుతుంది. |
48710 | There’s a grueling uphill stretch of road at mile 23 of the marathon. | మారథాన్లో 23వ మైలు వద్ద కఠినమైన ఎత్తుపైకి వెళ్లే రహదారి ఉంది. |
48711 | To loosen a screw, turn it to the left. | స్క్రూను విప్పుటకు, దానిని ఎడమవైపుకు తిప్పండి. |
48712 | I admit, I’m not the tidiest person in the world. | నేను ఒప్పుకుంటున్నాను, నేను ప్రపంచంలో అత్యంత చక్కని వ్యక్తిని కాదు. |
48713 | Unskilled labor is poorly paid. | నైపుణ్యం లేని కార్మికులకు పేలవమైన జీతం లభిస్తుంది. |
48714 | Her vanity knows no bounds. | ఆమె వానిటీకి హద్దులు లేవు. |
48715 | I work in a bank. | నేను బ్యాంకులో పని చేస్తున్నాను. |
48716 | You have dirt under your fingernails. | మీ గోళ్ల కింద మురికి ఉంది. |
48717 | The capital of Ukraine is Kiev. | ఉక్రెయిన్ రాజధాని కీవ్. |
48718 | You don’t think he has many faults? | అతనికి చాలా లోపాలు ఉన్నాయని మీరు అనుకోలేదా? |
48719 | Your car is fast, but mine is faster. | మీ కారు వేగంగా ఉంది, కానీ నాది వేగంగా ఉంది. |
48720 | The cat ran away. | పిల్లి పారిపోయింది. |
48721 | The withdrawal symptoms are more severe than I thought. | ఉపసంహరణ లక్షణాలు నేను అనుకున్నదానికంటే చాలా తీవ్రంగా ఉన్నాయి. |
48722 | I found a cache of my grandmother’s recipes stuffed away in the back of a drawer. | డ్రాయర్ వెనుక భాగంలో నా అమ్మమ్మ వంటకాల కాష్ని నేను కనుగొన్నాను. |
48723 | The trains in Serbia are terribly slow. | సెర్బియాలో రైళ్లు చాలా నెమ్మదిగా ఉన్నాయి. |
48724 | Japan imports great quantities of crude oil. | జపాన్ పెద్ద మొత్తంలో ముడి చమురును దిగుమతి చేసుకుంటుంది. |
48725 | And God said: Let there be light. And there was light. | మరియు దేవుడు ఇలా అన్నాడు: కాంతి ఉండనివ్వండి. మరియు కాంతి ఉంది. |
48726 | Looks like Latin, but it is not. | లాటిన్ లాగా ఉంది, కానీ అది కాదు. |
48727 | I’d like to see them again. | నేను వారిని మళ్లీ చూడాలనుకుంటున్నాను. |
48728 | On the day of my birthday, my friends made me drink and I caused quite an uproar. | నా పుట్టినరోజు రోజున, నా స్నేహితులు నాకు తాగించారు మరియు నేను చాలా గొడవ చేసాను. |
48729 | He’s giving it a go. | అతను దానిని ఇస్తున్నాడు. |
48730 | The bike’s mine. | బైక్ నాది. |
48731 | He gave them food and money. | వారికి ఆహారం, డబ్బు ఇచ్చాడు. |
48732 | The teacher asked us to clean our classroom every day. | మా తరగతి గదిని ప్రతిరోజూ శుభ్రం చేయమని ఉపాధ్యాయులు కోరారు. |
48733 | I plan to go to France next year. | వచ్చే ఏడాది ఫ్రాన్స్ వెళ్లాలని ప్లాన్ చేస్తున్నాను. |
48734 | He still has no experience for this job. | ఈ ఉద్యోగంలో అతనికి ఇంకా అనుభవం లేదు. |
48735 | Is it love? | ఇది ప్రేమా? |
48736 | He’s not a doctor. | అతను డాక్టర్ కాదు. |
48737 | This is fucking cool. | ఇది చాలా బాగుంది. |
48738 | Iron is more useful than gold. | బంగారం కంటే ఇనుము చాలా ఉపయోగకరంగా ఉంటుంది. |
48739 | Nobody can know everything. | అంతా ఎవరూ తెలుసుకోలేరు. |
48740 | Who will come with us? | మాతో పాటు ఎవరు వస్తారు? |
48741 | Who did you write a letter to? | మీరు ఎవరికి లేఖ రాశారు? |
48742 | Which eye is hurting you? | ఏ కన్ను మిమ్మల్ని బాధిస్తోంది? |
48743 | December has thirty-one days. | డిసెంబరులో ముప్పై ఒక్క రోజులు ఉంటాయి. |
48744 | Marriage is the main cause of all divorces. | అన్ని విడాకులకు ప్రధాన కారణం వివాహమే. |
48745 | I can’t sleep at all. | నాకు అస్సలు నిద్ర పట్టదు. |
48746 | The price isn’t important. | ధర ముఖ్యం కాదు. |
48747 | Do you want soup? | మీకు సూప్ కావాలా? |
48748 | Do you want to sleep? | నీకు నిద్రపోవాలని ఉందా? |
48749 | What do you want to say? | ఏమి చెప్పాలి అనుకుంటున్నావు? |
48750 | The insanity of the situation made him laugh. | పరిస్థితి యొక్క పిచ్చి అతనికి నవ్వు తెప్పించింది. |
48751 | That word is very hard to translate. | ఆ పదాన్ని అనువదించడం చాలా కష్టం. |
48752 | Two souls, one spirit. | రెండు ఆత్మలు, ఒక ఆత్మ. |
48753 | There are many islands in Greece. | గ్రీస్లో చాలా ద్వీపాలు ఉన్నాయి. |
48754 | Plato is a friend, but the truth is a greater friend. | ప్లేటో ఒక స్నేహితుడు, కానీ నిజం గొప్ప స్నేహితుడు. |
48755 | Which was to be proven. | ఏది నిరూపించబడాలి. |
48756 | A letter does not blush. | అక్షరం ఎర్రబడదు. |
48757 | Oh, sweet name of freedom! | ఓహ్, స్వేచ్ఛ యొక్క మధురమైన పేరు! |
48758 | In Africa there are many lions. | ఆఫ్రికాలో చాలా సింహాలు ఉన్నాయి. |
48759 | The truth bears hatred. | నిజం ద్వేషాన్ని కలిగి ఉంటుంది. |
48760 | There were neither flowers nor trees in the streets of his city. | అతని నగర వీధుల్లో పువ్వులు లేదా చెట్లు లేవు. |
48761 | I am Jorge. | నేను జార్జిని. |
48762 | No roses without thorns. | ముళ్ళు లేని గులాబీలు లేవు. |
48763 | What’s wrong with you? | నీకేమి తప్పు? |
48764 | I need to practice a little more. | నేను ఇంకొంచెం ప్రాక్టీస్ చేయాలి. |
48765 | The World Football Championship will take place in Kazan. | ప్రపంచ ఫుట్బాల్ ఛాంపియన్షిప్ కజాన్లో జరుగుతుంది. |
48766 | A ‘chek-chek’ festival took place in Latvia. | లాట్వియాలో ‘చెక్-చెక్’ పండుగ జరిగింది. |
48767 | She finally fell asleep. | చివరకు నిద్రలోకి జారుకుంది. |
48768 | He has good chances of being chosen. | ఆయన ఎంపికయ్యే అవకాశాలు మెండుగా ఉన్నాయి. |
48769 | It is too hot. | ఇది చాలా వేడిగా ఉంది. |
48770 | I went out for a walk to get some fresh air. | నేను స్వచ్ఛమైన గాలిని పొందడానికి నడక కోసం బయలుదేరాను. |
48771 | She will pay for everything. | ఆమె ప్రతిదానికీ చెల్లిస్తుంది. |
48772 | These mosquitos are eating me alive! | ఈ దోమలు నన్ను సజీవంగా తింటున్నాయి! |
48773 | You can’t tickle yourself. | మిమ్మల్ని మీరు చక్కిలిగింతలు పెట్టుకోలేరు. |
48774 | I enjoy looking at my old diary. | నా పాత డైరీని చూసి ఆనందించాను. |
48775 | Imagine if you started hiccoughing and you couldn’t stop. | మీరు ఎక్కిళ్ళు రావడం ప్రారంభించినట్లయితే మరియు మీరు ఆపలేకపోతే ఊహించుకోండి. |
48776 | The idea of God would be more interesting if instead of having created humans he had found them. | మానవులను సృష్టించే బదులు అతను వారిని కనుగొన్నట్లయితే దేవుని ఆలోచన మరింత ఆసక్తికరంగా ఉంటుంది. |
48777 | You think you’re awake, but you may, in fact, be dreaming. | మీరు మేల్కొని ఉన్నారని మీరు అనుకుంటున్నారు, కానీ వాస్తవానికి మీరు కలలు కంటూ ఉండవచ్చు. |
48778 | He who thinks he has learned enough has learned nothing. | నేర్చుకుంటే చాలు అనుకునేవాడు ఏమీ నేర్చుకోలేదు. |
48779 | I leave in an hour. | నేను గంటలో బయలుదేరాను. |
48780 | I’ve decided that we won’t go. | మనం వెళ్లకూడదని నిర్ణయించుకున్నాను. |
48781 | That goes over my head. | అది నా తలపైకి వెళుతుంది. |
48782 | He writes to me once a week. | అతను వారానికి ఒకసారి నాకు వ్రాస్తాడు. |
48783 | It’s none of your business! | ఇది మీకు సంబంధించిన విషయం కాదు! |
48784 | My father is on the wagon. | మా నాన్న బండి మీద ఉన్నారు. |
48785 | Tom can’t swim yet. | టామ్కి ఇంకా ఈత రాదు. |
48786 | Can you sing a song for everyone? | మీరు అందరి కోసం పాట పాడగలరా? |
48787 | I looked through the garage window; what I saw surprised me. | నేను గ్యారేజ్ కిటికీలోంచి చూశాను; నేను చూసినది నన్ను ఆశ్చర్యపరిచింది. |
48788 | The new tunnel will link Great Britain and France. | కొత్త సొరంగం గ్రేట్ బ్రిటన్ మరియు ఫ్రాన్స్లను కలుపుతుంది. |
48789 | Don’t hate me! | నన్ను ద్వేషించకు! |
48790 | Have you ever applied for a job? | మీరు ఎప్పుడైనా ఉద్యోగం కోసం దరఖాస్తు చేసుకున్నారా? |
48791 | Your sister is beautiful as ever. | మీ సోదరి ఎప్పటిలాగే అందంగా ఉంది. |
48792 | Paper is patient. | పేపర్ ఓపికగా ఉంది. |
48793 | I wouldn’t like to be in her shoes. | నేను ఆమె బూట్లలో ఉండటానికి ఇష్టపడను. |
48794 | I feel at home in this room. | నేను ఈ గదిలో ఇంట్లో ఉన్నట్లు భావిస్తున్నాను. |
48795 | I’d like to write hundreds of sentences on Tatoeba, but I have other things to do. | నేను టాటోబాపై వందలాది వాక్యాలను వ్రాయాలనుకుంటున్నాను, కానీ నాకు ఇతర పనులు ఉన్నాయి. |
48796 | I want to believe. | నేను నమ్మాలనుకుంటున్నాను. |
48797 | Ladies first! | స్త్రీలు ముందు! |
48798 | It’s my fault, not yours. | తప్పు నాది, నీది కాదు. |
48799 | I won’t see her anymore. | నేను ఆమెను ఇక చూడను. |
48800 | More kids, more hands. | ఎక్కువ మంది పిల్లలు, ఎక్కువ చేతులు. |
48801 | He earns a living. | అతను జీవనోపాధి పొందుతాడు. |
48802 | I am learning Basque. | నేను బాస్క్ నేర్చుకుంటున్నాను. |
48803 | A clear conscience is the sure sign of a bad memory. | స్పష్టమైన మనస్సాక్షి చెడు జ్ఞాపకశక్తికి ఖచ్చితంగా సంకేతం. |
48804 | A person with a new idea is a crank until the idea succeeds. | కొత్త ఆలోచన ఉన్న వ్యక్తి ఆలోచన విజయవంతమయ్యే వరకు ఒక క్రాంక్. |
48805 | A room without books is like a body without a soul. | పుస్తకాలు లేని గది ఆత్మ లేని శరీరం లాంటిది. |
48806 | Action speaks louder than words, but not nearly as often. | చర్య పదాల కంటే బిగ్గరగా మాట్లాడుతుంది, కానీ దాదాపు అంత తరచుగా కాదు. |
48807 | All generalizations are false, including this one. | దీనితో సహా అన్ని సాధారణీకరణలు తప్పు. |
48808 | All great men are dead and I am not feeling too well myself. | మహానుభావులందరూ చనిపోయారు మరియు నాకేమీ బాగాలేదు. |
48809 | Be careful about reading health books. You may die of a misprint. | ఆరోగ్య పుస్తకాలు చదవడం పట్ల జాగ్రత్త వహించండి. మీరు తప్పుగా ముద్రించడం వల్ల చనిపోవచ్చు. |
48810 | Civilization is the limitless multiplication of unnecessary necessities. | నాగరికత అంటే అనవసరమైన అవసరాల యొక్క అపరిమితమైన గుణకారం. |
48811 | Every generalization is dangerous, especially this one. | ప్రతి సాధారణీకరణ ప్రమాదకరమైనది, ముఖ్యంగా ఇది. |
48812 | Get a bicycle. You will not regret it, if you live. | సైకిల్ తీసుకో. మీరు జీవించినట్లయితే మీరు చింతించరు. |
48813 | Get your facts first, and then you can distort them as much as you please. | ముందుగా మీ వాస్తవాలను పొందండి, ఆపై మీరు వాటిని మీకు కావలసినంత వక్రీకరించవచ్చు. |
48814 | I have never let my schooling interfere with my education. | నా చదువుకు ఆటంకం కలిగించడానికి నేను ఎప్పుడూ అనుమతించలేదు. |
48815 | I make it a rule never to smoke while I’m sleeping. | నేను నిద్రపోతున్నప్పుడు ఎప్పుడూ ధూమపానం చేయకూడదని నియమం చేస్తున్నాను. |
48816 | If I’d had more time, I’d have written a shorter letter. | నాకు ఎక్కువ సమయం ఉంటే, నేను ఒక చిన్న లేఖ వ్రాస్తాను. |
48817 | If you tell the truth, you don’t have to remember anything. | మీరు నిజం చెబితే, మీరు ఏమీ గుర్తుంచుకోవాల్సిన అవసరం లేదు. |
48818 | When in doubt tell the truth. It will confound your enemies and astound your friends. | అనుమానం వస్తే నిజం చెప్పండి. ఇది మీ శత్రువులను కలవరపెడుతుంది మరియు మీ స్నేహితులను ఆశ్చర్యపరుస్తుంది. |
48819 | It’s easy to make friends, but hard to get rid of them. | స్నేహితులను చేసుకోవడం చాలా సులభం, కానీ వాటిని వదిలించుకోవడం కష్టం. |
48820 | Kindness is the language which the deaf can hear and the blind can see. | దయ అనేది చెవిటివారు వినగలిగే మరియు గుడ్డివారు చూడగలిగే భాష. |
48821 | Man is the only animal that blushes. Or needs to. | మనిషి మాత్రమే సిగ్గుపడే జంతువు. లేదా కావాలి. |
48822 | Not all horses were born equal. A few were born to win. | అన్ని గుర్రాలు సమానంగా పుట్టలేదు. కొందరు గెలవడానికి పుట్టారు. |
48823 | Numbers don’t stick in your mind, pictures do. | సంఖ్యలు మీ మనస్సులో ఉండవు, చిత్రాలు ఉంటాయి. |
48824 | The coldest winter I ever spent was a summer in San Francisco. | శాన్ ఫ్రాన్సిస్కోలో నేను గడిపిన అత్యంత శీతల శీతాకాలం వేసవి. |
48825 | The more you explain it, the more I don’t understand it. | మీరు దానిని ఎంత ఎక్కువ వివరిస్తే, నాకు అర్థం కాలేదు. |
48826 | The older I get, the more clearly I remember things that never happened. | నేను పెద్దయ్యాక, ఎప్పుడూ జరగని విషయాలు మరింత స్పష్టంగా గుర్తుకు వస్తాయి. |
48827 | To a man with a hammer, everything looks like a nail. | సుత్తి ఉన్న మనిషికి, ప్రతిదీ గోరులా కనిపిస్తుంది. |
48828 | To succeed in life, you need two things: ignorance and confidence. | జీవితంలో విజయం సాధించాలంటే, మీకు రెండు విషయాలు అవసరం: అజ్ఞానం మరియు విశ్వాసం. |
48829 | We are all alike, on the inside. | మనమందరం ఒకేలా ఉన్నాం, లోపల. |
48830 | When angry, count to four. When very angry, swear. | కోపంగా ఉన్నప్పుడు, నాలుగు వరకు లెక్కించండి. చాలా కోపంగా ఉన్నప్పుడు, తిట్టండి. |
48831 | Worrying is like paying a debt you don’t owe. | చింతించడమంటే అప్పు తీర్చినట్లే. |
48832 | It is better to have old second-hand diamonds than none at all. | పాత సెకండ్ హ్యాండ్ వజ్రాలను కలిగి ఉండటమే మంచిది. |
48833 | Anyone who can only think of one way to spell a word obviously lacks imagination. | ఒక పదాన్ని స్పెల్లింగ్ చేయడానికి ఒక మార్గం గురించి మాత్రమే ఆలోచించగల ఎవరైనా స్పష్టంగా ఊహలో ఉండరు. |
48834 | Work and play are words used to describe the same thing under differing conditions. | పని మరియు ఆట అనేది విభిన్న పరిస్థితులలో ఒకే విషయాన్ని వివరించడానికి ఉపయోగించే పదాలు. |
48835 | Writing is easy. All you have to do is cross out the wrong words. | రాయడం సులభం. మీరు చేయాల్సిందల్లా తప్పుడు పదాలను దాటవేయడమే. |
48836 | A lie can travel halfway around the world while the truth is putting on its shoes. | నిజం చెప్పులు వేసుకునేటప్పుడు అబద్ధం ప్రపంచవ్యాప్తంగా సగం దూరం ప్రయాణించగలదు. |
48837 | Plan for the future because that’s where you are going to spend the rest of your life. | భవిష్యత్తు కోసం ప్లాన్ చేసుకోండి ఎందుకంటే మీరు మీ జీవితాంతం అక్కడే గడపబోతున్నారు. |
48838 | Eat a live frog every morning, and nothing worse will happen to you the rest of the day. | ప్రతి ఉదయం ఒక సజీవ కప్పను తినండి మరియు మిగిలిన రోజులో మీకు అధ్వాన్నంగా ఏమీ జరగదు. |
48839 | Giving up smoking is the easiest thing in the world. I know because I’ve done it thousands of times. | ధూమపానం మానేయడం ప్రపంచంలో అత్యంత సులభమైన విషయం. నేను వేల సార్లు చేసాను కాబట్టి నాకు తెలుసు. |
48840 | If we were supposed to talk more than listen, we would have been given two mouths and one ear. | మనం వినడం కంటే ఎక్కువ మాట్లాడవలసి ఉంటే, మాకు రెండు నోళ్లు మరియు ఒక చెవి ఇవ్వబడుతుంది. |
48841 | The difference between the right word and almost the right word is the difference between lightning and the lightning bug. | సరైన పదం మరియు దాదాపు సరైన పదం మధ్య వ్యత్యాసం మెరుపు మరియు మెరుపు బగ్ మధ్య వ్యత్యాసం. |
48842 | When your friends begin to flatter you on how young you look, it’s a sure sign you’re getting old. | మీరు ఎంత యవ్వనంగా ఉన్నారని మీ స్నేహితులు మిమ్మల్ని పొగిడడం ప్రారంభించినప్పుడు, మీరు వృద్ధాప్యంలో ఉన్నారని ఇది ఖచ్చితంగా సంకేతం. |
48843 | I don’t know why I’m in a bad mood this morning. | ఈ ఉదయం నేను ఎందుకు చెడు మానసిక స్థితిలో ఉన్నానో నాకు తెలియదు. |
48844 | I don’t like the house he lives in. | అతను నివసించే ఇల్లు నాకు ఇష్టం లేదు. |
48845 | If you look carefully, you’ll see that the box has a false bottom. | మీరు జాగ్రత్తగా పరిశీలిస్తే, పెట్టెలో తప్పుడు అడుగు ఉందని మీరు చూస్తారు. |
48846 | I must buy one of these. | నేను వీటిలో ఒకటి కొనుగోలు చేయాలి. |
48847 | I don’t want to write with this pen. | ఈ పెన్నుతో రాయాలని లేదు. |
48848 | We all want prices to decline. | ధరలు తగ్గాలని మనమందరం కోరుకుంటున్నాం. |
48849 | For this reason, I can’t go with you. | ఈ కారణంగా, నేను మీతో వెళ్ళలేను. |
48850 | Where are you bound? | మీరు ఎక్కడ బంధించబడ్డారు? |
48851 | Where are you heading? | మీరు ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు? |
48852 | Where do they do that? | వారు ఎక్కడ చేస్తారు? |
48853 | The U.S. president’s passport is black, not blue like an average citizen’s. | అమెరికా అధ్యక్షుడి పాస్పోర్ట్ నల్లగా ఉంటుంది, సగటు పౌరుడిలాగా నీలం రంగులో ఉండదు. |
48854 | Please don’t blow your nose on the tablecloth. | దయచేసి టేబుల్క్లాత్పై మీ ముక్కును ఊదకండి. |
48855 | Time’s up. Please pass in your exams. | సమయం దాటిపోయింది. దయచేసి మీ పరీక్షలలో ఉత్తీర్ణత సాధించండి. |
48856 | I hope that you are good. | నువ్వు బాగున్నావని ఆశిస్తున్నాను. |
48857 | Quantum physics is too difficult for a mere mortal to understand. | క్వాంటం ఫిజిక్స్ నాకు అర్థం చేసుకోవడం చాలా కష్టం. |
48858 | Child pornography is illegal in most countries, but Saeb wants me to make up sentences about it. | చాలా దేశాల్లో చైల్డ్ పోర్నోగ్రఫీ చట్టవిరుద్ధం, కానీ సాబ్ నేను దాని గురించి వాక్యాలను రూపొందించాలని కోరుకుంటున్నాను. |
48859 | Dima actually thought that midget porn is some subtype of child porn. | మిడ్గెట్ పోర్న్ అనేది చైల్డ్ పోర్న్లో కొంత ఉప రకం అని డిమా భావించారు. |
48860 | There may be life on the moons of Jupiter. | బృహస్పతి చంద్రులపై జీవం ఉండవచ్చు. |
48861 | How heavy you are! | మీరు ఎంత బరువుగా ఉన్నారు! |
48862 | What did you do at that moment? | ఆ సమయంలో మీరు ఏమి చేసారు? |
48863 | There are many good reasons not to do it. | అలా చేయకపోవడానికి చాలా మంచి కారణాలు ఉన్నాయి. |
48864 | She seems excited. | ఆమె ఉత్సాహంగా కనిపిస్తోంది. |
48865 | Discuss and give examples. | చర్చించండి మరియు ఉదాహరణలు ఇవ్వండి. |
48866 | The best player of all times was Pelé. | అన్ని కాలాలలో అత్యుత్తమ ఆటగాడు పీలే. |
48867 | Tatoeba has no “Log Out” button. | Tatoebaకి “లాగ్ అవుట్” బటన్ లేదు. |
48868 | People from China play another kind of chess. | చైనా ప్రజలు మరో రకమైన చదరంగం ఆడతారు. |
48869 | I am the State! said the king. | నేను రాష్ట్రం! అన్నాడు రాజు. |
48870 | I’m a fan of Tatoeba. | నేను టాటోబా అభిమానిని. |
48871 | Where are the boys? | అబ్బాయిలు ఎక్కడ ఉన్నారు? |
48872 | Hide this in a safe place. I don’t want anyone getting their hands on it. | దీన్ని సురక్షితమైన స్థలంలో దాచండి. ఎవ్వరూ చేయి చేసుకోవడం నాకు ఇష్టం లేదు. |
48873 | Don’t do anything I wouldn’t do. | నేను చేయనిది ఏమీ చేయవద్దు. |
48874 | A good lie is easier to believe than the truth. | నిజం కంటే మంచి అబద్ధం నమ్మడం సులభం. |
48875 | You want answers to questions you shouldn’t ask. | మీరు అడగకూడని ప్రశ్నలకు సమాధానాలు కావాలి. |
48876 | I won’t go with you unless you tell me where we’re going. | మేము ఎక్కడికి వెళ్తున్నామో మీరు చెప్పకపోతే నేను మీతో వెళ్లను. |
48877 | I used to be a night owl, but now I’m an early riser. | నేను రాత్రి గుడ్లగూబగా ఉండేవాడిని, కానీ ఇప్పుడు నేను త్వరగా లేచేవాడిని. |
48878 | Most castles have a moat surrounding them. | చాలా కోటల చుట్టూ కందకం ఉంటుంది. |
48879 | Laughter is infectious. | నవ్వు అంటువ్యాధి. |
48880 | On a first date, it’s best to steer clear of touchy subjects. | మొదటి తేదీన, హత్తుకునే విషయాలకు దూరంగా ఉండటం ఉత్తమం. |
48881 | You are children. | మీరు పిల్లలు. |
48882 | I am not eating. | నేను తినడం లేదు. |
48883 | She wants to dance. | ఆమె నాట్యం చేయాలనుకుంటుంది. |
48884 | I am eating a banana. | నేను అరటిపండు తింటున్నాను. |
48885 | I did not know this. | ఇది నాకు తెలియదు. |
48886 | His short stature makes him feel insecure. | అతని చిన్న నిర్మాణం అతనికి అభద్రతా భావాన్ని కలిగిస్తుంది. |
48887 | Is she sleeping? | ఆమె నిద్రపోతోందా? |
48888 | Nobody wants it. | ఎవరూ కోరుకోరు. |
48889 | He ran. | అతను పరిగెత్తాడు. |
48890 | How often do you edit your profile? | మీరు మీ ప్రొఫైల్ని ఎంత తరచుగా ఎడిట్ చేస్తారు? |
48891 | You run. | నువ్వు పరుగు. |
48892 | I couldn’t sleep all night. | నాకు రాత్రంతా నిద్ర పట్టలేదు. |
48893 | The horse is mine. | గుర్రం నాది. |
48894 | I don’t have any enemies. | నాకు శత్రువులు లేరు. |
48895 | He doesn’t stand a chance against his opponent. | ప్రత్యర్థిపై అతనికి అవకాశం లేదు. |
48896 | This morning Tom had vegetable soup. | ఈ ఉదయం టామ్ కూరగాయల సూప్ తాగాడు. |
48897 | Do you really think so? “I know so.” | మీరు నిజంగా అలా అనుకుంటున్నారా? “నాకు తెలుసు.” |
48898 | The defendant was found not guilty by reason of insanity. | పిచ్చితనం కారణంగా నిందితుడు నిర్దోషి అని తేలింది. |
48899 | I’ll monitor your progress from my computer. | నేను నా కంప్యూటర్ నుండి మీ పురోగతిని పర్యవేక్షిస్తాను. |
48900 | No! Did he really say that? You can’t be serious! | లేదు! అతను నిజంగా చెప్పాడా? మీరు సీరియస్గా ఉండలేరు! |
48901 | Wikileaks pisses me off. | వికీలీక్స్ నన్ను విసిగిస్తుంది. |
48902 | I have no comment. | నాకు ఎలాంటి వ్యాఖ్య లేదు. |
48903 | Have mercy, my God, for the sake of my tears! | నా కన్నీళ్ల కోసం దయ చూపండి, నా దేవా! |
48904 | I am at school now and I will stay here until 8 o’clock. | నేను ఇప్పుడు స్కూల్లో ఉన్నాను మరియు 8 గంటల వరకు ఇక్కడే ఉంటాను. |
48905 | It is hard for me to believe this. | దీన్ని నమ్మడం నాకు కష్టంగా ఉంది. |
48906 | Mark’s foolery is already making Rosa sick. | మార్క్ యొక్క మూర్ఖత్వం ఇప్పటికే రోజాను అనారోగ్యానికి గురిచేస్తోంది. |
48907 | I am very grateful for your help. | మీ సహాయానికి నేను చాలా కృతజ్ఞుడను. |
48908 | Mary’s birthday will be soon. I am going to bake a cake for her. | మేరీ పుట్టినరోజు త్వరలో ఉంటుంది. నేను ఆమె కోసం ఒక కేక్ కాల్చబోతున్నాను. |
48909 | My wife telephones me often when I am abroad. | నేను విదేశాల్లో ఉన్నప్పుడు నా భార్య నాకు తరచూ ఫోన్ చేస్తుంది. |
48910 | Five times seven is thirty-five. | ఐదు సార్లు ఏడు ముప్పై ఐదు. |
48911 | Pray to the Lord and not his prophets. | ప్రభువును ప్రార్థించండి మరియు అతని ప్రవక్తలను కాదు. |
48912 | He doesn’t give a damn about that. | అతను దాని గురించి పెద్దగా పట్టించుకోడు. |
48913 | Nothing out of the ordinary happened on our trip. | మా ప్రయాణంలో అసాధారణంగా ఏమీ జరగలేదు. |
48914 | We had no unexpected incidents during our trip. | మా పర్యటనలో ఎలాంటి అనూహ్య సంఘటనలు జరగలేదు. |
48915 | My uncle has been diagnosed with leukemia. | మా మామయ్యకు లుకేమియా ఉన్నట్లు నిర్ధారణ అయింది. |
48916 | He has a nice income. | అతనికి మంచి సంపాదన ఉంది. |
48917 | I bought you a kite. | నేను నీకు గాలిపటం కొన్నాను. |
48918 | I arranged a meeting on the train station with her at five o’clock. | నేను ఐదు గంటలకు ఆమెతో రైలు స్టేషన్లో సమావేశం ఏర్పాటు చేసాను. |
48919 | Her beauty is indescribable. | ఆమె అందం వర్ణనాతీతం. |
48920 | I would like to play golf. | నేను గోల్ఫ్ ఆడాలనుకుంటున్నాను. |
48921 | This dog is yours. Where is mine? | ఈ కుక్క మీదే. నాది ఎక్కడుంది? |
48922 | He’s my age. | అతను నా వయసు. |
48923 | According to him, yes. | అతని ప్రకారం, అవును. |
48924 | This ticket is valid for only two days after its purchase. | ఈ టిక్కెట్ను కొనుగోలు చేసిన తర్వాత రెండు రోజులు మాత్రమే చెల్లుబాటు అవుతుంది. |
48925 | I asked him where I could park my car. | నేను నా కారును ఎక్కడ పార్క్ చేయగలనని అడిగాను. |
48926 | A boxer regained his consciousness ten minutes after he was knocked-out. | ఒక బాక్సర్ నాకౌట్ అయిన పది నిమిషాల తర్వాత స్పృహలోకి వచ్చాడు. |
48927 | Shut up or you’ll be thrown out. | నోరుమూసుకో లేకుంటే బయటకు విసిరివేయబడతారు. |
48928 | He’s so kind! | అతను చాలా దయగలవాడు! |
48929 | Do you even recall me? | మీరు నన్ను కూడా గుర్తు పట్టారా? |
48930 | Save for the cold in the hall, the gig was good. | హాల్లో చలికి ఆదా, గిగ్ బాగుంది. |
48931 | The fire was extinguished quick. | మంటలు త్వరగా ఆరిపోయాయి. |
48932 | Did you hear about yesterday’s fire? | నిన్నటి అగ్నిప్రమాదం గురించి విన్నారా? |
48933 | Bill, open the door. | బిల్లు, తలుపు తెరవండి. |
48934 | He swims in the river. | అతను నదిలో ఈత కొడతాడు. |
48935 | But I don’t have money. | కానీ నా దగ్గర డబ్బు లేదు. |
48936 | She hung up angrily. | ఆమె కోపంగా ఉరి వేసుకుంది. |
48937 | I can’t remember when he moved to Boston. | అతను ఎప్పుడు బోస్టన్కు వెళ్లాడో నాకు గుర్తులేదు. |
48938 | Don’t be stupid. | మూర్ఖంగా ఉండకండి. |
48939 | This pencil cost me at least a hundred bucks. | ఈ పెన్సిల్ నాకు కనీసం వంద రూపాయలు ఖర్చయింది. |
48940 | I lied. Please forgive. | నేను అబద్ధం చెప్పాను. దయచేసి మన్నించండి. |
48941 | I would like him to write more often. | అతను మరింత తరచుగా వ్రాయాలని నేను కోరుకుంటున్నాను. |
48942 | What happened to the book I put here yesterday? | నేను నిన్న ఇక్కడ పెట్టిన పుస్తకం ఏమైంది? |
48943 | We are expecting the publication of his book. | మేము అతని పుస్తకం ప్రచురణ కోసం ఎదురు చూస్తున్నాము. |
48944 | A pill for every ill. | ప్రతి అనారోగ్యానికి ఒక మాత్ర. |
48945 | Sometimes the first symptom of cardiovascular disease is death. | కొన్నిసార్లు కార్డియోవాస్కులర్ వ్యాధి యొక్క మొదటి లక్షణం మరణం. |
48946 | These are the people who saw the explosion. | పేలుడును చూసిన వారు వీరే. |
48947 | Really?! Man, you’re kidding right? | నిజమేనా?! మనిషి, మీరు తమాషా చేస్తున్నారా? |
48948 | Grammar Nazis must die! | గ్రామర్ నాజీలు చనిపోవాలి! |
48949 | Grammar-Nazi-sympathizers must die too! | వ్యాకరణం-నాజీ-సానుభూతిపరులు కూడా చనిపోవాలి! |
48950 | Don’t put the child into the bag! | పిల్లవాడిని బ్యాగ్లో పెట్టుకోవద్దు! |
48951 | Do you find it risible? | అది సాధ్యమేనా? |
48952 | Hark! | హార్క్! |
48953 | Our plan has lots of additional advantages. | మా ప్లాన్లో చాలా అదనపు ప్రయోజనాలు ఉన్నాయి. |
48954 | It’s our duty to help. | సహాయం చేయడం మన కర్తవ్యం. |
48955 | The robot was so lifelike that it was creepy. | రోబో గగుర్పాటు కలిగించేంత ప్రాణంగా ఉంది. |
48956 | Strive to simplify everything. | ప్రతిదీ సరళీకృతం చేయడానికి ప్రయత్నించండి. |
48957 | He is small and weak. | అతను చిన్నవాడు మరియు బలహీనుడు. |
48958 | I live on the ground floor. | నేను గ్రౌండ్ ఫ్లోర్లో నివసిస్తున్నాను. |
48959 | This is my friend. | ఇది నా స్నేహితుడు. |
48960 | Could you lend me some money? | మీరు నాకు కొంత డబ్బు అప్పుగా ఇవ్వగలరా? |
48961 | People that have experienced so-called ‘lucid dreams’ often describe them as being ‘more real than reality’. They also describe reality after waking up from a ‘lucid dream’ to be like a ‘whimsical dream’. | ‘స్పష్టమైన కలలు’ అని పిలవబడే వాటిని అనుభవించిన వ్యక్తులు తరచుగా వాటిని ‘వాస్తవికత కంటే నిజమైనవి’ అని వివరిస్తారు. వారు ‘స్పష్టమైన కల’ నుండి మేల్కొన్న తర్వాత వాస్తవికతను ‘విచిత్రమైన కల’లాగా వివరిస్తారు. |
48962 | Don’t presume to tell me how to raise my children! | నా పిల్లలను ఎలా పెంచాలో చెప్పాలని అనుకోకు! |
48963 | He smokes like a chimney and drinks like a fish. | అతను చిమ్నీలా పొగ త్రాగుతాడు మరియు చేపలా తాగుతాడు. |
48964 | Despite all his setbacks, he remains an optimist. | ఎన్ని ఒడిదుడుకులు ఎదురైనప్పటికీ, అతను ఆశావాదిగానే ఉన్నాడు. |
48965 | I am very glad to meet you today. | ఈరోజు మిమ్మల్ని కలవడం నాకు చాలా ఆనందంగా ఉంది. |
48966 | If women knew how much we miss them, they would leave sooner. | ఆడవాళ్ళని మనం ఎంత మిస్సవుతున్నామో తెలిస్తే వాళ్ళు త్వరగా వెళ్లిపోతారు. |
48967 | Language schools suck. | భాషా పాఠశాలలు పీడించాయి. |
48968 | She is a beginner. | ఆమె ఒక అనుభవశూన్యుడు. |
48969 | The animals living on a farm are the livestock. | పొలంలో నివసించే జంతువులు పశువులు. |
48970 | When will you come back from Milan? | మీరు మిలన్ నుండి ఎప్పుడు తిరిగి వస్తారు? |
48971 | You just have to trust each other. | మీరు ఒకరినొకరు విశ్వసించవలసి ఉంటుంది. |
48972 | I’ll certainly do this. | నేను తప్పకుండా చేస్తాను. |
48973 | This is madness. | ఇది పిచ్చితనం. |
48974 | Are you pulling my leg? | నా కాలు లాగుతున్నావా? |
48975 | If you have any doubts, let me know without any hesitation. | మీకు ఏవైనా సందేహాలు ఉంటే, ఎటువంటి సంకోచం లేకుండా నాకు తెలియజేయండి. |
48976 | They speak Spanish in Colombia. | వారు కొలంబియాలో స్పానిష్ మాట్లాడతారు. |
48977 | Gods exist. | దేవతలు ఉన్నారు. |
48978 | Augustus is my most beloved son. | అగస్టస్ నాకు అత్యంత ప్రియమైన కుమారుడు. |
48979 | A word spoken is past recalling. | మాట్లాడిన మాట గతం గుర్తుకొస్తుంది. |
48980 | When candles are out, all cats are grey. | కొవ్వొత్తులు ఆరిపోయినప్పుడు, అన్ని పిల్లులు బూడిద రంగులో ఉంటాయి. |
48981 | A truthful politician? Pull the other one! | నిజాయితీగల రాజకీయ నాయకుడా? మరొకటి లాగండి! |
48982 | What’s the difference between a violin and a piano? A piano burns longer. | వయోలిన్ మరియు పియానో మధ్య తేడా ఏమిటి? పియానో ఎక్కువసేపు కాలిపోతుంది. |
48983 | I’m from Colombia. | నేను కొలంబియా నుండి వచ్చాను. |
48984 | Sysko, will you fix the Uzbek transliteration tomorrow? | సిస్కో, మీరు రేపు ఉజ్బెక్ లిప్యంతరీకరణను సరిచేస్తారా? |
48985 | ASCII quotes are a substitute character for the “real” quotes that vary from language to language, and the advent of Unicode have rendered ASCII quotes obsolete. | ASCII కోట్లు అనేది భాషని బట్టి మారుతూ ఉండే “వాస్తవ” కోట్లకు ప్రత్యామ్నాయ అక్షరం మరియు యూనికోడ్ రాకతో ASCII కోట్లు వాడుకలో లేవు. |
48986 | Someday, you’ll wake up and find yourself dead. | ఏదో ఒక రోజు, మీరు మేల్కొంటారు మరియు మీరే చనిపోతారు. |
48987 | Taro, the supper is ready! | టారో, విందు సిద్ధంగా ఉంది! |
48988 | The U.S. government has three branches: the executive, the legislative, and the judicial. | US ప్రభుత్వానికి మూడు శాఖలు ఉన్నాయి: ఎగ్జిక్యూటివ్, లెజిస్లేటివ్ మరియు న్యాయవ్యవస్థ. |
48989 | I don’t know why I bother repeating myself. | నేనెందుకు బాధపడతానో నాకు తెలియదు. |
48990 | He whittled the stick to a sharp point with his hunting knife. | అతను తన వేట కత్తితో కర్రను పదునైన బిందువుకు కొట్టాడు. |
48991 | Participants in a seance try to contact the dead. | ఒక సన్నివేశంలో పాల్గొనేవారు చనిపోయిన వారిని సంప్రదించడానికి ప్రయత్నిస్తారు. |
48992 | The knife’s serrated edge makes it perfect for cutting such things as bread. | కత్తి యొక్క రంపం అంచు బ్రెడ్ వంటి వాటిని కత్తిరించడానికి సరైనదిగా చేస్తుంది. |
48993 | She was on the scene of the crime. | ఆమె నేరం జరిగిన ప్రదేశంలో ఉంది. |
48994 | The mass used to be said in Latin. | ద్రవ్యరాశిని లాటిన్లో చెప్పేవారు. |
48995 | You shouldn’t coddle her so much. She needs to learn to be independent. | మీరు ఆమెను అంతగా కౌగిలించుకోకూడదు. ఆమె స్వతంత్రంగా ఉండటం నేర్చుకోవాలి. |
48996 | I’m loved. | నేను ప్రేమించబడ్డాను. |
48997 | Change alone is eternal, perpetual, immortal. | మార్పు ఒక్కటే శాశ్వతం, శాశ్వతం, అమరత్వం. |
48998 | In a court of justice women are more often found guilty of perjury than men. | న్యాయస్థానంలో పురుషుల కంటే స్త్రీలే ఎక్కువగా అబద్ధ సాక్ష్యానికి పాల్పడుతున్నారు. |
48999 | He was hit by a car and died instantly. | కారు ఢీకొనడంతో వెంటనే మృతి చెందాడు. |
49000 | Please don’t smoke too much. | దయచేసి ఎక్కువగా పొగ త్రాగకండి. |
![Learn English Through Telugu or, Telugu Through English in the most practical way. Part 49 14](https://www.englishtohindisentences.com/wp-content/uploads/2023/12/New-English-Listening-and-Speaking-app-icon.png)
TRY OUR 100% FREE APP FOR 12 LAKH SUCH SENTENCES.
![Learn English Through Telugu or, Telugu Through English in the most practical way. Part 49 16](https://www.englishtohindisentences.com/wp-content/uploads/2023/12/learn_english_through_telugu_8-300x157.png)
Learn English Through Telugu. The Most Effective Way Part 8
Looking For The Most Easiest and Fastest Way To Learn English Through Telugu. We have the best solution for all your problems. We have in
![Learn English Through Telugu or, Telugu Through English in the most practical way. Part 49 17](https://www.englishtohindisentences.com/wp-content/uploads/2023/12/learn_english_through_telugu_7-300x157.png)
Learn English Through Telugu. The Most Effective Way Part 7
Looking For The Most Easiest and Fastest Way To Learn English Through Telugu. We have the best solution for all your problems. We have in
![Learn English Through Telugu or, Telugu Through English in the most practical way. Part 49 18](https://www.englishtohindisentences.com/wp-content/uploads/2023/12/learn_english_through_telugu_6-300x157.png)
Learn English Through Telugu. The Most Effective Way Part 6
Looking For The Most Easiest and Fastest Way To Learn English Through Telugu. We have the best solution for all your problems. We have in
![Learn English Through Telugu or, Telugu Through English in the most practical way. Part 49 19](https://www.englishtohindisentences.com/wp-content/uploads/2023/12/learn_english_through_telugu_5-300x157.png)
Learn English Through Telugu. The Most Effective Way Part 5
Looking For The Most Easiest and Fastest Way To Learn English Through Telugu. We have the best solution for all your problems. We have in
![Learn English Through Telugu or, Telugu Through English in the most practical way. Part 49 20](https://www.englishtohindisentences.com/wp-content/uploads/2023/12/learn_english_through_telugu_4-300x157.png)
Learn English Through Telugu. The Most Effective Way Part 4
Looking For The Most Easiest and Fastest Way To Learn English Through Telugu. We have the best solution for all your problems. We have in
![Learn English Through Telugu or, Telugu Through English in the most practical way. Part 49 21](https://www.englishtohindisentences.com/wp-content/uploads/2023/12/learn_english_through_telugu_3-300x157.png)
Learn English Through Telugu. The Most Effective Way Part 3
Looking For The Most Easiest and Fastest Way To Learn English Through Telugu. We have the best solution for all your problems. We have in
Frequently Asked Questions
What resources offer an English through Telugu PDF free download? |
Where can I find an English through Telugu PDF for learning purposes? |
Can you recommend a reliable English through Telugu book PDF? |
Which books are effective for learning English through Telugu? |
Are there any recommended English through Telugu apps available? |
How do I translate from English to Telugu effectively? |
What’s a reliable resource for a 30-day PDF to learn English through Telugu? |
Which resources cater specifically to English through Telugu for beginners? |
How can I learn Telugu through English words effectively? |
Where can I access a comprehensive Telugu through English PDF? |
Could you suggest a Telugu through English book PDF? |
What are some recommended Telugu through English books? |
Are there any useful Telugu through English apps available? |
Is there a recommended PDF for learning Telugu through English? |
What resources are beneficial for Telugu through English for beginners? |
Where can I find a reliable Telugu through English PDF free download? |
What are some effective methods to learn English through Telugu? |
Where can I access a learn English through Telugu PDF? |
Are there any comprehensive books to learn English through Telugu? |
How can I access a 30-day PDF for learning English through Telugu? |
Are there any recommended apps for learning English through Telugu? |
How can I get a free download for learning English through Telugu PDF? |
Is there a free download available for learning English through Telugu in 30 days? |
Are there any online platforms for learning English through Telugu available for free? |
Can you recommend any engaging stories for learning English through Telugu? |
Where can I download a PDF for learning English through Telugu? |
What resources are effective for learning Telugu through English? |
Can you recommend a comprehensive PDF for learning Telugu through English? |
Are there any free online resources for learning Telugu through English? |
How can I access a PDF book for learning Telugu through English? |
Which resources offer a structured 30-day PDF for learning Telugu through English? |
Are there any apps available for learning Telugu through English? |
Can I find any free resources for learning Telugu through English? |
Is Duolingo effective for learning Telugu through English? |
Are there any online platforms available for learning Telugu through English? |
Can I access free resources for learning Telugu through English? |
Where can I find resources to learn Telugu through Tamil for free? |
Are there any resources offering a free PDF download for learning Telugu through English? |
Can I get a free downloadable PDF file for learning Telugu through English? |
Where can I access a free PDF to learn Telugu through Tamil? |
What are some resources offering free downloads for learning Telugu through Tamil books? |
Can I find resources for learning Telugu through Tamil online for free? |
Are there free downloadable PDF files for learning Telugu through Tamil available? |
Where can I access a free PDF download for learning spoken Telugu through Tamil? |
Are there any free downloadable PDFs for learning Telugu through Tamil books? |
Is there a 30-day PDF available for learning Telugu through English? |
How can I access a 30-day PDF for learning Telugu through Tamil? |
Are there resources offering 30-day PDFs to learn Telugu to English? |
Can I find a 30-day PDF for learning Telugu to Tamil? |
What resources are available to learn Telugu in 30 days through English? |
Where can I get a free download for a PDF to learn Telugu in 30 days through English? |
Is there a full book PDF available for learning Telugu in 30 days through English? |
What are some effective ways to learn spoken Telugu through English? |
How can I effectively learn Telugu words through English? |