Language serves as a gateway to understanding different cultures, and the interplay between Hindi and English stands as a testament to the rich diversity in the linguistic world. Translating between these languages is not just about converting words; it’s about fostering connection and comprehension.
Translating from Hindi to English often involves handling Hindi to English translation sentences that capture the essence of the original text. These sentences are crucial in comprehending and expressing thoughts and ideas accurately.
Conversely, English to Hindi translation sentences play a vital role in expressing oneself effectively in Hindi while maintaining the integrity of the original English content.
An English paragraph to Hindi translation is more than a literal conversion; it’s an art of interpretation that respects the cultural nuances and sentiments embedded in both languages.
Every English sentence in Hindi translation carries a piece of cultural significance. These translations serve as bridges between communities, enabling effective communication across linguistic boundaries.
Shifting from an English sentence to a Hindi sentence translation requires an understanding of the grammatical structures and idiomatic expressions specific to each language.
Similarly, converting a Hindi sentence to an English sentence demands a thorough grasp of both languages’ intricacies, ensuring accurate and coherent communication.
Daily using English sentences with Hindi meaning offer a practical approach to language learning. These sentences, when used in everyday conversations, facilitate a smoother understanding for learners of all levels.
English Hindi sentences, whether in class 1 or class 5 curriculum, lay the groundwork for language proficiency. They aid students in grasping both languages’ fundamentals and encourage bilingual fluency.
Engaging with English and Hindi sentences used in daily life exposes learners to practical expressions. From greetings to common phrases, these sentences form the backbone of effective communication.
A repository of 1000 English Hindi sentences offers a diverse range of linguistic examples, aiding in expanding vocabulary and grasping nuanced expressions.
Access to English Hindi sentences PDFs with answers facilitates independent practice. These resources serve as comprehensive guides for learners seeking to improve their translation skills.
Apps designed for Hindi to English translation sentences provide interactive platforms for language enthusiasts. They offer convenient access to exercises and resources for honing translation proficiency.
For those venturing into the realm of translation practice, Hindi to English translation sentences for practice offer valuable exercises to refine language skills.
Moreover, daily use English sentences with Hindi translations pave the way for enhanced fluency and comprehension, enabling seamless communication across both languages.
In essence, exploring translations between Hindi and English isn’t just about words; it’s about building bridges, fostering understanding, and celebrating linguistic diversity.
CLICK HERE to download our free app from Google Play Store.
TRY OUR 100% FREE APP FOR 12 LAKH SUCH SENTENCES.
49001 | ज्यादा धूम्रपान न करें। | Don’t smoke too much. |
49002 | बच्चे छह साल की उम्र में स्कूल जाना शुरू करते हैं। | Children begin school when they are six years old. |
49003 | तुम अभी कहा हो? | Where are you now? |
49004 | मैं अपने भाई के साथ खेला। | I played with my brother. |
49005 | शेरों के लिए लविवि! | Lviv for lions! |
49006 | मैंने उसे उसकी मदद के लिए धन्यवाद देने के लिए एक पेय खरीदा। | I bought him a drink to thank him for his help. |
49007 | कुछ ऐसा होना चाहिए जो आप कर सकते हैं। | There must be something you can do. |
49008 | मुझे यह जगह पसंद नहीं है। | I don’t like this place. |
49009 | आप किस देश से हैं? | What country are you from? |
49010 | मैं इस समस्या का समाधान कैसे कर सकता हूं। | How do I solve this problem? |
49011 | मुझे इस जगह से नफरत है। | I hate this place. |
49012 | आपका नंबर क्या हे? | What is your number? |
49013 | आपने खाना कहाँ छुपाया? | Where did you hide the food? |
49014 | जब आप बेहतर महसूस कर रहे हों तो आएं और मेरे पास आएं। | Come and visit me when you are feeling better. |
49015 | यही वह जीवन है जिसे मैंने चुना है। | This is the life that I chose. |
49016 | क्या हमें कोई समस्या है? | Do we have a problem? |
49017 | लेकिन पुराने दिनों की बर्फ़ कहाँ हैं? | But where are the snows of olden days? |
49018 | वे सक्षम छात्र हैं। | They’re able students. |
49019 | हम सक्षम नर्तक हैं। | We’re able dancers. |
49020 | टॉम एक सक्षम क्रिकेट खिलाड़ी हैं। | Tom is an able cricket player. |
49021 | टॉम फुटबॉल खेलने में सक्षम है। | Tom is able to play soccer. |
49022 | वे गाने में सक्षम हैं। | They’re able to sing. |
49023 | मैं मौसम के बारे में बात नहीं करना चाहता। | I don’t want to talk about the weather. |
49024 | क्या आप नौकरी पाने के बारे में सोच रहे हैं? | Are you thinking about getting a job? |
49025 | किताब कानून के बारे में है। | The book is about the law. |
49026 | देश की अर्थव्यवस्था चरमराने वाली है। | The country’s economy is about to collapse. |
49027 | चील उतरने ही वाली है। | The eagle is about to land. |
49028 | वे जानवरों के शोषण के खिलाफ हैं। | They’re against animal abuse. |
49029 | कंपनी ने उनका आवेदन स्वीकार कर लिया। | The company accepted his application. |
49030 | दोनों युवकों ने एक दूसरे पर आरोप लगाया। | The two men accused each other. |
49031 | टॉम हाल ही में अजीब तरह से अभिनय कर रहा है। | Tom has been acting strangely lately. |
49032 | ब्रैड पिट एक अभिनेता हैं। | Brad Pitt is an actor. |
49033 | क्या आप किसी फिल्म में अभिनेता बनना चाहते हैं? | Do you want to be an actor in a movie? |
49034 | कुछ लोग मकड़ियों से डरते हैं। | Some people are afraid of spiders. |
49035 | बच्चे कभी-कभी अंधेरे से डरते हैं। | Children are sometimes afraid of the dark. |
49036 | मैंने इसे नहीं देखा। | I didn’t see it. |
49037 | हमें इस रिपोर्ट को फिर से करने की जरूरत है। | We need to do this report again. |
49038 | क्या आप फिर से कह सकते हैं? | Can you say that again? |
49039 | मैंने इसे नहीं सुना। | I didn’t hear it. |
49040 | कर्मचारी नई योजना के खिलाफ हैं। | The workers are against the new plan. |
49041 | क्या आक्रामकता स्वाभाविक है, या यह सीखा है? | Is aggression natural, or is it learned? |
49042 | टॉम पाँच मिनट पहले चला गया। | Tom left five minutes ago. |
49043 | तीन महीने पहले दोनों की शादी हुई थी। | They got married three months ago. |
49044 | मैंने इसे आपको दो दिन पहले भेजा था। | I sent it to you two days ago. |
49045 | टॉम की ट्रेन पांच मिनट पहले रवाना हुई। | Tom’s train left five minutes ago. |
49046 | स्वास्थ्य कर्मी जरूरतमंद लोगों की मदद करते हैं। | Health workers aid people in need. |
49047 | गुब्बारा हवा से भर जाता है। | The balloon is filled with air. |
49048 | हम अपनी उड़ान से तीन घंटे पहले हवाई अड्डे पर पहुंचे। | We arrived at the airport three hours before our flight. |
49049 | पेश है उनका फोटो एलबम। | Here is their photo album. |
49050 | यह कैरी अंडरवुड का नवीनतम एल्बम है। | This is Carrie Underwood’s latest album. |
49051 | सुनहरीमछली जीवित है। | The goldfish is alive. |
49052 | हादसे के बाद वह जिंदा रहकर खुश है। | After his accident, he is happy to be alive. |
49053 | मैंने लगभग खत्म कर लिया है। बस मुझे एक मिनट दें। | I’m almost done. Just give me a minute. |
49054 | जगह लगभग खाली थी। | The place was almost empty. |
49055 | गोल्फ की गेंद लगभग छेद में चली गई। | The golf ball almost went in the hole. |
49056 | क्या आप अकेले रहना पसंद करते हैं? | Do you like to be alone? |
49057 | रात के खाने के बाद, अपना गिटार साथ ले आओ और हम गाएंगे। | After dinner, bring your guitar along and we’ll sing. |
49058 | वे पहले ही शादी कर चुके हैं। | They already got married. |
49059 | वह पुर्तगाल में फ्रांस की राजदूत हैं। | She’s the French ambassador to Portugal. |
49060 | शिकारी ने बंदूक में गोला बारूद डाल दिया। | The hunter put ammunition in the gun. |
49061 | हमारे पूर्वज सौ साल पहले यहां आए थे। | Our ancestors came here over a hundred years ago. |
49062 | टॉम भूमध्य सागर की प्राचीन सभ्यताओं का अध्ययन कर रहा है। | Tom is studying the ancient civilizations of the Mediterranean. |
49063 | क्या आपको प्राचीन इतिहास पसंद है? | Do you like ancient history? |
49064 | क्रोध पर काबू पाना कठिन है। | Anger is hard to control. |
49065 | क्या आप चिड़ियाघर में जानवरों को देखना पसंद करते हैं? | Do you like to see animals at the zoo? |
49066 | पांडा सुंदर जानवर हैं। | Pandas are beautiful animals. |
49067 | टॉम अपनी पहली डेट की सालगिरह भूल गए। | Tom forgot the anniversary of their first date. |
49068 | वे अपनी वेडिंग एनिवर्सरी सेलिब्रेट कर रहे हैं। | They’re celebrating their wedding anniversary. |
49069 | एयरलाइन ने घोषणा की कि विमान उतर गया था। | The airline announced that the plane had landed. |
49070 | आपका जवाब क्या है? | What’s your answer? |
49071 | क्या आप यहां के आस-पास के किसी अच्छे रेस्टोरेंट के बारे में जानते हैं? | Do you know any good restaurants near here? |
49072 | क्या आप कोई मिठाई चाहेंगे? | Would you like any dessert? |
49073 | मैंने जो कहा उसके लिए मुझे खेद है। | I apologize for what I said. |
49074 | मैं वास्तव में माफी चाहता हूँ। | I’m really sorry. |
49075 | प्रशासन ने बजट को मंजूरी दे दी है। | The administration approved the budget. |
49076 | टीम ने उनके प्रस्ताव को मंजूरी दे दी। | The team approved his proposal. |
49077 | टॉम पुरातत्व में काम करता है। | Tom works in archeology. |
49078 | कुछ लोग बहस करने से नफरत करते हैं। | Some people hate to argue. |
49079 | मेरे पड़ोसी को कल रात गिरफ्तार किया गया था। | My neighbor was arrested last night. |
49080 | टॉम कभी समय पर नहीं आता। | Tom never arrives on time. |
49081 | टॉम होटल पहुंचे। | Tom arrived at the hotel. |
49082 | आपकी पसंदीदा प्रकार की कला क्या है? | What’s your favorite kind of art? |
49083 | मैरी टॉम जितनी लंबी है। | Mary is as tall as Tom is. |
49084 | क्या आप मेरी सहायता कर सकते हैं, कृपया? | Could you assist me, please? |
49085 | नील आर्मस्ट्रांग चांद पर कदम रखने वाले पहले अंतरिक्ष यात्री थे। | Neil Armstrong was the first astronaut to walk on the moon. |
49086 | क्या आप अंतरिक्ष यात्री बनना चाहेंगे? | Would you like to be an astronaut? |
49087 | हम दोपहर 3:00 बजे मिलेंगे | We’ll meet at 3:00 p.m. |
49088 | टॉम काम पर है। | Tom is at work. |
49089 | परमाणु हर चीज में होते हैं। | Atoms are in everything. |
49090 | हम जल्द ही कक्षा शुरू करने का प्रयास करेंगे। | We’ll attempt to start the class soon. |
49091 | वे उससे संपर्क करने की कोशिश कर रहे हैं। | They’re attempting to contact her. |
49092 | उस गैरेज में दो कारों के लिए जगह है। | That garage has room for two automobiles. |
49093 | शुरुआती शरद ऋतु में बारिश होती है। | It rains in early autumn. |
49094 | शरद ऋतु मेरा पसंदीदा मौसम है। | Autumn is my favorite season. |
49095 | क्या वह सीट उपलब्ध है? | Is that seat available? |
49096 | वे औसत ऊंचाई के हैं। | They are of average height. |
49097 | हम उससे दस मिनट दूर रहते हैं। | We live ten minutes away from him. |
49098 | राष्ट्रीय उद्यानों में शिकार पर प्रतिबंध है। | Hunting is banned in national parks. |
49099 | वह एक सुंदरता है। | She’s a beauty. |
49100 | हम आपकी मदद करना चाहते हैं क्योंकि आप इसके लायक हैं। | We want to help you because you deserve it. |
49101 | यह शून्य से तीस डिग्री नीचे है। | It’s thirty degrees below zero. |
49102 | ईंधन का स्तर खाली से नीचे है। | The fuel level is below empty. |
49103 | उसे सबसे अच्छे ग्रेड मिले हैं। | She’s got the best grades. |
49104 | बिल्ली का बच्चा पिल्लों के बीच है। | The kitten is between the puppies. |
49105 | हम महीने के अंत में अपने बिलों का भुगतान करते हैं। | We pay our bills at the end of the month. |
49106 | उन्होंने स्वास्थ्य देखभाल के लिए एक बिल लिखा है। | They’ve written a bill for health care. |
49107 | मैंने बिल का भुगतान किया। | I paid the bill. |
49108 | बहुत से लोग स्कूल में जीव विज्ञान पढ़ते हैं। | Many people study biology in school. |
49109 | मोर की खूबसूरत पूंछ मादाओं को आकर्षित करने में मदद करती है। | The peacock’s beautiful tail helps it attract females. |
49110 | मैरी का पति उसे अपनी समस्याओं के लिए दोषी नहीं ठहराता है। | Mary’s husband doesn’t blame her for his problems. |
49111 | बच्चे की नाक से खून बह रहा है। | The child’s nose is bleeding. |
49112 | बचपन की एक बीमारी ने उन्हें अंधा बना दिया था। | A childhood illness left her blind. |
49113 | लुई ब्रेल, जो तीन साल की उम्र से अंधे थे, ने नेत्रहीनों के लिए पढ़ने का एक तरीका ईजाद किया। | Louis Braille, who was blind from the age of three, invented a way for the blind to read. |
49114 | उन्होंने उसके प्रस्ताव को रोक दिया। | They blocked his proposal. |
49115 | आंधी ने एक पेड़ को उड़ा दिया। | The storm blew down a tree. |
49116 | आपको पानी उबालने की आवश्यकता हो सकती है। | You may need to boil water. |
49117 | आपको कुत्तों को मुर्गे की हड्डियाँ नहीं खिलानी चाहिए। | You shouldn’t feed chicken bones to dogs. |
49118 | पर्यटक बस ने सीमा पार की। | The tourist bus crossed the border. |
49119 | अमेरिका और मैक्सिको के बीच एक सीमा है। | There is a border between America and Mexico. |
49120 | इनका जन्म थाईलैंड में हुआ था। | They were born in Thailand. |
49121 | टॉम का जन्म 5 मई 2010 को हुआ था। | Tom was born on May 5, 2010. |
49122 | मैं चीजों को एक बॉक्स में रख सकता हूं। | I can put things in a box. |
49123 | मैं चल रहा हूं, इसलिए मुझे अपनी चीजों के लिए बक्से चाहिए। | I’m moving, so I need boxes for my things. |
49124 | पैंसठ देशों ने 1980 के ग्रीष्मकालीन ओलंपिक का बहिष्कार किया। | Sixty-five countries boycotted the 1980 summer Olympics. |
49125 | मानव मस्तिष्क का वजन लगभग तीन पाउंड होता है। | The human brain weighs about three pounds. |
49126 | बहादुर लोग डर महसूस करते हैं, लेकिन यह उन्हें रोकता नहीं है। | Brave people feel fear, but that doesn’t stop them. |
49127 | किसी ने खिड़की तोड़ दी। | Someone broke the window. |
49128 | गोल्डन गेट ब्रिज सैन फ्रांसिस्को में है। | The Golden Gate Bridge is in San Francisco. |
49129 | डेनमार्क और स्वीडन के बीच पुल लगभग पांच मील लंबा है। | The bridge between Denmark and Sweden is almost five miles long. |
49130 | उन्हें चमकीले रंग पहनना पसंद है। | They like to wear bright colors. |
49131 | टेलीविजन स्टेशन चौबीसों घंटे प्रसारित होते हैं। | Television stations broadcast 24 hours a day. |
49132 | उन्हें अपने बजट में समस्या हो रही है। | They’re having problems with their budget. |
49133 | ताजमहल को बनने में 22 साल लगे थे। | It took 22 years to build the Taj Mahal. |
49134 | मैंने अपनी उंगली जला दी। | I burned my finger. |
49135 | बिजली का बल्ब फट गया। | The light bulb burst. |
49136 | गुब्बारा फूटेगा। | The balloon will burst. |
49137 | उन्होंने एक कार खरीदी। | They bought a car. |
49138 | परिवार एक घर खरीदना चाहता है। | The family wants to buy a house. |
49139 | मैरी एक ड्रेस खरीदना चाहती है। | Mary wants to buy a dress. |
49140 | हमें कल तक यह रिपोर्ट चाहिए। | We need this report by tomorrow. |
49141 | कल एक शांत हवा थी। | There was a calm wind yesterday. |
49142 | मुझे पर्स ले जाना पसंद नहीं है। | I don’t like to carry a purse. |
49143 | उन्होंने नदी में बहुत सारी मछलियाँ पकड़ीं। | They caught a lot of fish at the river. |
49144 | यह रोग अंधेपन का कारण बनता है। | This disease causes blindness. |
49145 | अध्यक्ष ने सवाल पूछे हैं। | The chairperson has asked for questions. |
49146 | वह भारोत्तोलन में ओलंपिक चैंपियन थे। | He was an Olympic champion in weightlifting. |
49147 | वे कानून बदलना चाहते हैं। | They want to change the law. |
49148 | प्रकृति बदल रही है। | Nature is changing. |
49149 | वे किसके लिए जयकार कर रहे हैं? | Who are they cheering for? |
49150 | वह चीन का नागरिक है। | He’s a citizen of China. |
49151 | टॉम संयुक्त राज्य अमेरिका का नागरिक है। | Tom is a citizen of the United States. |
49152 | संयुक्त राज्य अमेरिका में नागरिक अधिकारों की लड़ाई 1954 में शुरू हुई, जब सरकार ने कहा कि स्कूल सभी के लिए खुला होना चाहिए। | The fight for civil rights in the United States started in 1954, when the government said school had to be open to everyone. |
49153 | टॉम ने दावा किया कि वह एक अमीर परिवार से आता है। | Tom claimed that he came from a rich family. |
49154 | उस आदमी ने दावा किया कि उसने पैसे नहीं लिए। | The man claimed he didn’t take the money. |
49155 | क्या मेरी व्याख्या स्पष्ट है? | Is my explanation clear? |
49156 | अधिकांश कारों में स्पष्ट कांच होते हैं। | Most cars have clear glass. |
49157 | मालिबू दक्षिणी कैलिफोर्निया के तट पर है। | Malibu is on the coast of Southern California. |
49158 | टॉम ने कॉफी कप एकत्र किए। | Tom collected coffee cups. |
49159 | इन दो कंप्यूटरों की तुलना करें। | Compare these two computers. |
49160 | टॉम स्की दौड़ में प्रतिस्पर्धा करता है। | Tom competes in ski races. |
49161 | मुझे टॉम की चिंता है। | I’m concerned about Tom. |
49162 | डॉक्टर चिंतित है। | The doctor is concerned. |
49163 | मैं करूँगा, लेकिन एक शर्त है। | I’ll do it, but there’s one condition. |
49164 | मैं इंटरनेट से कनेक्ट नहीं हो सकता। | I can’t connect to the Internet. |
49165 | दो केबलों को एक साथ कनेक्ट करें। | Connect the two cables together. |
49166 | वे उसे अपना सबसे अच्छा कर्मचारी मानते हैं। | They consider him their best employee. |
49167 | इस केक में आटा, दूध, अंडे और चीनी होती है। | This cake contains flour, milk, eggs and sugar. |
49168 | यह दुल्हन अपने चेहरे को घूंघट से ढके हुए है। | This bride is covering her face with a veil. |
49169 | एक विमान पहाड़ से टकरा गया। | A plane crashed into a mountain. |
49170 | जेम्स कैमरून ने फिल्में बनाने का एक नया तरीका बनाया। | James Cameron created a new way to make movies. |
49171 | उनकी कंपनी संकट से बच गई। | Their company survived the crisis. |
49172 | कैन को फेंकने से पहले उसे क्रश कर लें। | Crush the can before you throw it away. |
49173 | नृत्य हर संस्कृति का एक खूबसूरत हिस्सा है। | Dance is a beautiful part of every culture. |
49174 | बहुत से लोग मानते हैं कि एक्यूपंक्चर बीमारियों को ठीक कर सकता है। | Many people believe acupuncture can cure diseases. |
49175 | पाइप क्षतिग्रस्त हो गया। | There was damage to the pipe. |
49176 | उन्हें डांस करना पसंद है। | They like to dance. |
49177 | यह कमरा बहुत अंधेरा है। | This room is too dark. |
49178 | छेद कितना गहरा है? | How deep is the hole? |
49179 | मैरी ने अपने पैसे वापस मांगे। | Mary demanded her money back. |
49180 | टॉम का बॉस बहुत काम की मांग करता है। | Tom’s boss demands a lot of work. |
49181 | वह डिप्रेशन में है। | She’s in a depression. |
49182 | भूकंप ने इमारत को नष्ट कर दिया। | An earthquake destroyed the building. |
49183 | एक तितली के पंख में कई विवरण होते हैं। | A butterfly’s wing contains many details. |
49184 | बच्चों को रेत में खुदाई करना बहुत पसंद होता है। | Children love to dig in the sand. |
49185 | 1848 में लोग सोने की खुदाई के लिए कैलिफोर्निया आए। | In 1848, people came to California to dig for gold. |
49186 | मैंने बर्फ़ीले तूफ़ान में दिशा की अपनी समझ खो दी। | I lost my sense of direction in the snowstorm. |
49187 | मैं आपसे कुछ चर्चा करना चाहता हूं। | I’d like to discuss something with you. |
49188 | मैरी जो कह रही थी उसे टॉम ने खारिज कर दिया। | Tom dismissed what Mary was saying. |
49189 | उथले पानी में गोता लगाना खतरनाक है। | It’s dangerous to dive in shallow water. |
49190 | आइए चेक को आपस में बांट लें। | Let’s divide the check between us. |
49191 | टॉम समुद्र में डूब गया। | Tom drowned in the ocean. |
49192 | यदि आप तैरना सीखते हैं तो आप डूबेंगे नहीं। | You won’t drown if you learn how to swim. |
49193 | उन्होंने फिल्म के दौरान बात की। | They talked during the movie. |
49194 | मेज पर धूल है। | There’s dust on the table. |
49195 | उठना बहुत जल्दी है। | It’s too early to get up. |
49196 | आप कितना पैसा कमाना चाहते हैं? | How much money do you want to earn? |
49197 | पृथ्वी सूर्य से तीसरा ग्रह है। | Earth is the third planet from the sun. |
49198 | पृथ्वी वह है जहाँ हम सब रहते हैं। | The earth is where we all live. |
49199 | जल पृथ्वी के लगभग 70% भाग को कवर करता है। | Water covers about 70% of the earth. |
49200 | भूकंप इमारतों को नष्ट कर देते हैं। | Earthquakes destroy buildings. |
49201 | उस देश की अर्थव्यवस्था बढ़ रही है। | That country’s economy is growing. |
49202 | टॉम के प्रयासों को पुरस्कृत किया गया। | Tom’s efforts were rewarded. |
49203 | मैरी को एक दर्जन अंडे चाहिए। | Mary needs a dozen eggs. |
49204 | उन्हें एक साथ खेलने में मजा आता है। | They enjoy playing together. |
49205 | उनके पास अपने बिलों के लिए पर्याप्त पैसा है। | They have enough money for their bills. |
49206 | टॉम ने कमरे में प्रवेश करने का फैसला किया। | Tom decided to enter the room. |
49207 | टॉम का काम का माहौल अच्छा था। | Tom’s work environment was good. |
49208 | यह सीखने का अच्छा माहौल है। | This is a good learning environment. |
49209 | दो अपराधी जेल से फरार हो गए। | Two criminals escaped from prison. |
49210 | कुत्ता भागने की कोशिश कर रहा है। | The dog is trying to escape. |
49211 | आप लोगों के बिना कंपनी स्थापित नहीं कर सकते। | You can’t establish a company without people. |
49212 | मेरा अनुमान है कि काम खत्म करने के लिए हमें दो दिनों की आवश्यकता होगी। | I estimate that we’ll need two days to finish the work. |
49213 | गर्मी के दिनों में बारिश का पानी वाष्पित हो रहा है। | The rain water is evaporating on a hot day. |
49214 | टॉम का एक अच्छा पक्ष और एक बुरा पक्ष है। | Tom has a good side and an evil side. |
49215 | हमारे अलावा हमारी गली का हर घर नीला था। | Every house on our street was blue except ours. |
49216 | टॉम गोभी को छोड़कर सभी सब्जियां पसंद करता है। | Tom likes all vegetables except cabbage. |
49217 | पुलिस को उम्मीद है कि लोग कानून का पालन करेंगे। | The police expect people to follow the law. |
49218 | टॉम को कंप्यूटर का काफी अनुभव है। | Tom has a lot of experience in computers. |
49219 | उनके पास एक अतिरिक्त बिस्तर है। | They have an extra bed. |
49220 | इंटरनेट के उपयोग के लिए होटल में एक अतिरिक्त शुल्क है। | There’s an extra charge at the hotel for Internet access. |
49221 | आपके चेहरे पर कुछ स्पेगेटी सॉस है। | You have some spaghetti sauce on your face. |
49222 | प्रसिद्ध इमारत, ताजमहल, भारत में है। | The famous building, the Taj Mahal, is in India. |
49223 | क्या आप प्रसिद्ध होना चाहते हैं? | Would you like to be famous? |
49224 | वे अपने घर के चारों ओर एक बाड़ बनाना चाहते हैं। | They want to build a fence around their home. |
49225 | मैरी को अपने बांस की बाड़ बहुत पसंद है। | Mary loves her bamboo fence. |
49226 | उसके अंतिम शब्द क्या थे? | What were her final words? |
49227 | उन्हें आर्थिक दिक्कतों का सामना करना पड़ रहा है। | They are facing financial problems. |
49228 | क्या आपको अपनी चाबियां मिलीं? | Did you find your keys? |
49229 | टॉम भाग्यशाली था कि उसे उसकी चाबियां मिलीं। | Tom was lucky to find his keys. |
49230 | तेज गति के लिए कितना जुर्माना है? | How much is the fine for speeding? |
49231 | आप अपना काम कब पूरा करेंगे? | When will you finish your work? |
49232 | कार को ठीक करने में कितना खर्च आएगा? | How much will it cost to fix the car? |
49233 | क्या आप हमारे सिंक को ठीक कर सकते हैं? | Can you fix our sink? |
49234 | टॉम हीटर को ठीक कर सकता है। | Tom can fix the heater. |
49235 | संगमरमर के फर्श सुंदर हैं। | Marble floors are beautiful. |
49236 | लकड़ी का फर्श सुंदर है। | A wood floor is beautiful. |
49237 | पक्षी अक्सर एक साथ उड़ते हैं। | Birds often fly together. |
49238 | मैरी का कुत्ता हर जगह उसका पीछा करता है। | Mary’s dog follows her everywhere. |
49239 | आपके लिए एक पत्र है। | There is a letter for you. |
49240 | सड़क दस मील से अधिक सीधी है। | The road is straight for over ten miles. |
49241 | टॉम दो विदेशी भाषाएं बोलता है। | Tom speaks two foreign languages. |
49242 | वन पृथ्वी की सतह का लगभग 9.4% भाग कवर करते हैं। | Forests cover around 9.4% of the earth’s surface. |
49243 | क्या क्षमा करना या भूलना कठिन है? | Is it harder to forgive or to forget? |
49244 | टॉम ने अपने पूर्व नियोक्ता को एक सम्मेलन में देखा। | Tom saw his former employer at a conference. |
49245 | टॉम ने एक मुफ्त कार जीती। | Tom won a free car. |
49246 | 1975 में, अंगोला एक स्वतंत्र राष्ट्र बन गया। | In 1975, Angola became a free nation. |
49247 | पानी शून्य डिग्री सेल्सियस पर जम जाता है। | Water freezes at zero degrees Celsius. |
49248 | जब पानी जम जाता है तो बर्फ बन जाता है। | When water freezes it becomes ice. |
49249 | आपको सबसे अच्छी ताज़ी रोटी कहाँ से मिल सकती है? | Where can you get the best fresh bread? |
49250 | मैरी अपने प्रेमी से एक उपहार खोलने जा रही है। | Mary is going to open a gift from her boyfriend. |
49251 | भोजन हमारे शरीर के लिए ईंधन है। | Food is fuel for our bodies. |
49252 | बस भरी हुई है। आपको अगले के लिए इंतजार करना होगा। | The bus is full. You’ll have to wait for the next one. |
49253 | कार का फ्यूल टैंक फुल है। | The fuel tank in the car is full. |
49254 | टॉम का अंतिम संस्कार इस सप्ताह के अंत में होगा। | Tom’s funeral will be this weekend. |
49255 | अंतिम संस्कार कल था। | The funeral was yesterday. |
49256 | टॉम का वजन बढ़ गया है। | Tom has gained weight. |
49257 | मुझे गैस की गंध आती है। | I smell gas. |
49258 | लॉन घास काटने की मशीन को संचालित करने के लिए गैस की आवश्यकता होती है। | The lawn mower needs gas to operate. |
49259 | टॉम बहुत ही सज्जन व्यक्ति हैं। | Tom is a very gentle person. |
49260 | मैरी को उनके जन्मदिन के लिए कई उपहार मिले। | Mary received many gifts for her birthday. |
49261 | जब मैंने व्यंजन किया तो मैंने एक गिलास तोड़ दिया। | I broke a glass when I did the dishes. |
49262 | उन्होंने लक्ष्य बनाया। | They made the goal. |
49263 | बहुत से लोगों को लगता है कि सोना सबसे सुरक्षित निवेश है। | Many people feel that gold is the most secure investment. |
49264 | कंपनी विभिन्न प्रकार के कागज के सामान बनाती है। | The company manufactures a variety of paper goods. |
49265 | राष्ट्रपति चार साल तक शासन करता है। | The president governs for four years. |
49266 | बहुत से लोग सरकार पर भरोसा नहीं करते हैं। | Many people do not trust the government. |
49267 | कसाई ने मांस को पीस दिया। | The butcher ground the meat. |
49268 | टॉम दस साल से जेल प्रहरी है। | Tom has been a prison guard for ten years. |
49269 | क्या उसके बाल प्राकृतिक रूप से लाल हैं? | Is her hair naturally red? |
49270 | टॉम को कच्चे प्याज से नफरत है। | Tom hates raw onions. |
49271 | टॉम नियमों से नफरत करता है। | Tom hates the rules. |
49272 | संयुक्त राष्ट्र मुख्यालय पर विश्व के झंडे गर्व से फहराते हैं। | Flags of the world fly proudly at the United Nations headquarters. |
49273 | लगभग 65% अमेरिकी वयस्क अधिक वजन वाले हैं, जो उनके स्वास्थ्य के लिए अच्छा नहीं है। | About 65% of American adults are overweight, which isn’t good for their health. |
49274 | मुझे इसे किस गर्मी में पकाना चाहिए? | At what heat should I cook this? |
49275 | क्लार्क केंट सुपरमैन कहानियों के नायक हैं। | Clark Kent is the hero of the Superman stories. |
49276 | मैरी को अपने घोड़े की सवारी करना बहुत पसंद है। | Mary loves to ride her horse. |
49277 | सर्दियों में सड़कें बर्फ से ढक जाती हैं। | In winter, the roads are covered with ice. |
49278 | यह एक आइस क्यूब है। | This is an ice cube. |
49279 | लड़की कल्पना करती है कि वह एक डॉक्टर है। | The girl imagines that she is a doctor. |
49280 | जापान को तेल आयात करना पड़ता है। | Japan has to import oil. |
49281 | रूस ने संयुक्त राज्य अमेरिका से गेहूं का आयात किया। | Russia imported wheat from the United States. |
49282 | इन दिनों ज्यादातर कपड़े चीन से आयात किए जाते हैं। | These days, most clothing is imported from China. |
49283 | कंप्यूटर उद्योग में टॉम की अच्छी नौकरी है। | Tom has a good job in the computer industry. |
49284 | जर्मन ऑटो उद्योग उत्कृष्ट कारों का उत्पादन करता है। | The German auto industry produces excellent cars. |
49285 | टॉम फिल्म इंडस्ट्री में काम करता है। | Tom works in the film industry. |
49286 | मुझे हर तरह के कीड़ों से नफरत है। | I hate insects of all kinds. |
49287 | जनरल ने जवानों का निरीक्षण किया। | The general inspected the troops. |
49288 | बच्चा असाधारण रूप से बुद्धिमान था। | The child was exceptionally intelligent. |
49289 | मेरे चचेरे भाई ने मुझे अपनी शादी में आमंत्रित किया। | My cousin invited me to her wedding. |
49290 | लोहे का उपयोग जहाजों के निर्माण में किया जाता है। | Iron is used in building ships. |
49291 | लोहे का पुराना पाइप जंग से भरा हुआ था। | The old iron pipe was full of rust. |
49292 | टॉम के पिता जेल में हैं। | Tom’s father is in jail. |
49293 | क्या आप नौकरी की तलाश में हैं? | Are you looking for a job? |
49294 | चर्च में सभी ने हाथ मिलाया। | Everyone in the church joined hands. |
49295 | टॉम मरीन कॉर्प्स में शामिल हो गए। | Tom joined the Marine Corps. |
49296 | वे एक संयुक्त साझेदारी बनाने पर सहमत हुए। | They agreed to form a joint partnership. |
49297 | गठिया एक दर्दनाक स्थिति है जो जोड़ों को प्रभावित करती है। | Arthritis is a painful condition that affects the joints. |
49298 | तुम मजाक कर रहे हो, है ना? | You’re joking, aren’t you? |
49299 | मेरे भाई हमेशा मजाक कर रहे हैं। | My brothers are always joking around. |
49300 | पत्रकार को आतंकियों ने अगवा कर लिया था। | The journalist was kidnapped by terrorists. |
49301 | मेरे पड़ोसी के बेटे को नशे में धुत ड्राइवर ने मार डाला। | My neighbor’s son was killed by a drunk driver. |
49302 | मेरी बिल्ली ने एक गिलहरी को मार डाला। | My cat killed a squirrel. |
49303 | मैरी ने अपने बच्चों को जानवरों के प्रति दयालु होना सिखाया। | Mary taught her children to be kind to animals. |
49304 | दोस्तों ने एक दूसरे के गाल पर किस किया। | The friends kissed each other on the cheek. |
49305 | सज्जन ने महिला का हाथ चूमा। | The gentleman kissed the lady’s hand. |
49306 | मैं रूसी नहीं जानता। | I don’t know Russian. |
49307 | टॉम बहुत कुछ जानता है। | Tom knows many things. |
49308 | टॉम में काम खत्म करने के लिए प्रेरणा की कमी है। | Tom lacks motivation to finish the job. |
49309 | रूस में बैकाल झील दुनिया की सबसे गहरी झील है। | Lake Baikal in Russia is the deepest lake in the world. |
49310 | लैंडफिल में प्लास्टिक सैकड़ों वर्षों तक रहता है। | Plastic in landfills lasts for hundreds of years. |
49311 | हमें नहीं पता कि उसे क्यों छोड़ना पड़ा। | We don’t know why he had to leave. |
49312 | अमेरिका में कानूनी व्यवस्था दुनिया की सबसे बेहतरीन है। | The legal system in America is the world’s finest. |
49313 | टॉम ने पैसे लेने के बारे में झूठ बोला। | Tom lied about taking the money. |
49314 | टॉम को धूप वाले दिन घास में लेटना पसंद है। | Tom loves to lie in the grass on a sunny day. |
49315 | मेरे कुत्ते का जीवन अद्भुत है। | My dog has a wonderful life. |
49316 | टॉम तीन बार बिजली की चपेट में आ चुका है। | Tom has been struck by lightning three times. |
49317 | टॉम ने कागज पर एक सीधी रेखा खींची। | Tom drew a straight line on the paper. |
49318 | कृपया आवेदन पर अपनी पिछली नौकरियों की सूची बनाएं। | Please list your previous jobs on the application. |
49319 | टॉम को अंग्रेजी साहित्य पढ़ना पसंद है। | Tom likes reading English literature. |
49320 | वे समुद्र तट के पास रहते हैं। | They live near the beach. |
49321 | मैरी ने अपना पढ़ने का चश्मा खो दिया। | Mary lost her reading glasses. |
49322 | छोटे बच्चे बहुत जोर से हो सकते हैं। | Young children can be very loud. |
49323 | किताबें कम शेल्फ पर हैं। | The books are on a low shelf. |
49324 | यह एक घोड़े की नाल चुंबक है। | This is a horseshoe magnet. |
49325 | आज मेल में आपके लिए एक किताब आई। | A book came for you in the mail today. |
49326 | कथानक का मुख्य विचार स्पष्ट नहीं है। | The main idea of the plot is not clear. |
49327 | यह फैक्ट्री इलेक्ट्रिक स्टोव बनाती है। | This factory manufactures electric stoves. |
49328 | रोबोट का इस्तेमाल कार बनाने के लिए किया जाता है। | Robots are used to manufacture cars. |
49329 | मुझे अपने कंप्यूटर से कई फाइलों को हटाना है। | I have to delete many files from my computer. |
49330 | आपको क्या लगता है कि उसे पिछले छुट्टियों के मौसम में कितने उपहार मिले हैं? | How many gifts do you think she received last holiday season? |
49331 | बाजार सुबह 9:00 बजे खुलता है | The market opens at 9:00 a.m. |
49332 | स्कूल में गणित उनका सबसे कमजोर विषय था। | Mathematics was his weakest subject in school. |
49333 | क्या आप मांस खाते हैं या आप शाकाहारी हैं? | Do you eat meat or are you a vegetarian? |
49334 | वे सप्ताह में एक बार मांस खाते हैं। | They eat meat once a week. |
49335 | नर्स ने कहा, आपको ठीक होने के लिए यह सारी दवा लेनी होगी। | You have to take all this medicine to get better, said the nurse. |
49336 | टॉम ने मुझे एक मजेदार टेक्स्ट संदेश भेजा। | Tom sent me a funny text message. |
49337 | आपके इनबॉक्स में एक ईमेल संदेश है। | You have an email message in your inbox. |
49338 | टॉम कमरे के बीच में खड़ा था। | Tom stood in the middle of the room. |
49339 | कुछ खनिज मानव स्वास्थ्य के लिए महत्वपूर्ण हैं। | Some minerals are important for human health. |
49340 | टॉम बस ट्रेन से चूक गया। | Tom just missed the train. |
49341 | गुस्साई भीड़ ने इमारत पर हमला कर दिया। | The angry mob attacked the building. |
49342 | एक अणु परमाणुओं से बना होता है। | A molecule is made up of atoms. |
49343 | मैं किताबों पर पैसा खर्च करके खुश हूं। | I am happy to spend money on books. |
49344 | मैरी ने अपने सिर से हल्की सी हरकत की। | Mary made a slight motion with her head. |
49345 | हमारा ग्रह, पृथ्वी, हमेशा गति में रहता है। | Our planet, Earth, is always in motion. |
49346 | पर्वतारोही पहाड़ की चोटी पर पहुंच गया है। | The hiker has reached the top of the mountain. |
49347 | दुखद समाचार मिलने के बाद वह व्यक्ति शोक में है। | The man is mourning after receiving sad news. |
49348 | यह हत्या किसने की? | Who committed this murder? |
49349 | अगर आप धूम्रपान करना चाहते हैं तो आपको बाहर जाना होगा। | You must go outside if you want to smoke. |
49350 | उनकी मौत का रहस्य कभी सुलझ नहीं पाया। | The mystery of her death was never solved. |
49351 | मिस्टर जॉनसन का पहला नाम क्या है? | What is Mr. Johnson’s first name? |
49352 | मेक्सिको एक ऐसा राष्ट्र है जो संयुक्त राज्य की सीमा में है। | Mexico is a nation that borders the United States. |
49353 | टॉम को पालतू जानवरों का शौक नहीं है। | Tom is not fond of pets. |
49354 | श्रोताओं के सदस्यों ने नोट किया कि स्पीकर थका हुआ लग रहा था। | The audience members noted that the speaker looked tired. |
49355 | सैनिकों को अपने कमांडरों का पालन करना चाहिए। | Soldiers must obey their commanders. |
49356 | छात्र ने अपने शिक्षक की बात मानने से इनकार कर दिया। | The student refused to obey his teacher. |
49357 | क्या आपने कभी किसी अज्ञात उड़ने वाली वस्तु को देखा है? | Have you ever seen an unidentified flying object? |
49358 | इस वस्तु का उपयोग किस लिए किया जाता है? | What is this object used for? |
49359 | महिलाओं के प्रति आपका रवैया आपत्तिजनक है। | Your attitude towards women is offensive. |
49360 | गंध आक्रामक थी। | The smell was offensive. |
49361 | आक्रमण की योजनाएँ गुप्त थीं। | The plans for the offensive were secret. |
49362 | उसके आधिकारिक नौकरी कर्तव्य क्या हैं? | What are his official job duties? |
49363 | होटल कभी रेस्टोरेंट हुआ करता था। | The hotel was once a restaurant. |
49364 | अंदर आओ, दरवाजा खुला है। | Come in, the door’s open. |
49365 | डॉक्टर सप्ताह में दो दिन ऑपरेशन करते हैं। | The doctor operates two days a week. |
49366 | मैं आपकी राय सुनना चाहूंगा। | I would like to hear your opinion. |
49367 | मेरी राय में, यह एक बदसूरत इमारत है। | That’s an ugly building, in my opinion. |
49368 | आपको अपनी राय व्यक्त करनी चाहिए। | You should express your opinion. |
49369 | वे कर बढ़ाने की योजना का विरोध करते हैं। | They oppose the plan to raise taxes. |
49370 | नेपच्यून को सूर्य की परिक्रमा करने में 165 वर्ष लगते हैं। | It takes 165 years for Neptune to orbit around the sun. |
49371 | सैनिकों को आदेश का पालन करना चाहिए। | Soldiers must follow orders. |
49372 | फाइलें सही क्रम में हैं। | The files are in proper order. |
49373 | कैंसर कई अंगों में फैल चुका था। | The cancer had spread to several organs. |
49374 | जीवाणु सूक्ष्म जीव हैं। | Bacteria are microscopic organisms. |
49375 | मेरे पैर में दर्द है। | I have a pain in my foot. |
49376 | टॉम को कमर दर्द की शिकायत थी। | Tom was complaining of back pain. |
49377 | मैरी अपनी कार को चमकीले नीले रंग में रंगना चाहती है। | Mary wants to paint her car bright blue. |
49378 | मुझे वाटर कलर से पेंट करना पसंद है। | I love to paint with watercolors. |
49379 | टॉम ने अपनी प्रेमिका से उसका जन्मदिन भूल जाने के लिए उसे क्षमा करने के लिए कहा। | Tom asked his girlfriend to pardon him for forgetting her birthday. |
49380 | टॉम अपने माता-पिता के घर से बाहर निकल जाएगा। | Tom will move out of his parents’ house. |
49381 | संसद ने पिछले हफ्ते नए कानून को मंजूरी दी। | Parliament approved the new law last week. |
49382 | टॉम मेरा बिजनेस पार्टनर है। | Tom is my business partner. |
49383 | मैंने अपनी माँ को अपनी कार उधार देने के लिए राजी किया। | I persuaded my mother to lend me her car. |
49384 | हमारे पास गर्म पानी नहीं है क्योंकि पाइप टूट गए हैं। | We have no hot water because the pipes broke. |
49385 | बाथरूम के पाइप सीवेज से भरे हुए हैं। | The bathroom pipes are clogged with sewage. |
49386 | क्षतिग्रस्त पाइप से पानी निकल रहा था। | Water was coming out of the damaged pipe. |
49387 | मैंने दवा को बच्चों की पहुँच से दूर रखा। | I placed the medicine out of the children’s reach. |
49388 | पृथ्वी एक ग्रह है। | Earth is a planet. |
49389 | हम सभी ग्रह पृथ्वी पर रहते हैं। | We all live on planet Earth. |
49390 | लैवेंडर मेरा पसंदीदा पौधा है। | Lavender is my favorite plant. |
49391 | क्या आपको किसी पौधे से एलर्जी है? | Are you allergic to any plants? |
49392 | जंगल में कई अलग-अलग पौधे हैं। | The forest contains many different plants. |
49393 | मेरा पड़ोसी अपने यार्ड में नई घास लगा रहा है। | My neighbor is planting new grass in his yard. |
49394 | यदि आप एक सेब का बीज लगाते हैं, तो यह एक पेड़ में विकसित हो सकता है। | If you plant an apple seed, it might grow into a tree. |
49395 | मैं अपने बगीचे में फलियाँ लगा रहा हूँ। | I am planting beans in my garden. |
49396 | मैं आपके अशिष्ट व्यवहार से खुश नहीं था। | I was not pleased by your rude behavior. |
49397 | बच्चे के अच्छे स्वास्थ्य पर डॉक्टर प्रसन्न हुए। | The doctor was pleased with the baby’s good health. |
49398 | हाइकू एक प्रकार की कविता है। | A haiku is one type of poem. |
49399 | चोर ने पीड़ित पर अपनी बंदूक तान दी। | The burglar pointed his gun at the victim. |
49400 | मेरी माँ ने मुझे सिखाया कि इशारा करना विनम्र नहीं है। | My mother taught me that it’s not polite to point. |
49401 | रैटलस्नेक के काटने में जहर भरा होता है। | A rattlesnake’s bite is filled with poison. |
49402 | कारखानों से निकलने वाला निकास हवा को प्रदूषित करता है। | Exhaust from factories pollutes the air. |
49403 | जनसंख्या बढ़ रही है। | The population is growing. |
49404 | आपके पास कितनी किताबें हैं? | How many books do you possess? |
49405 | क्या आप कृपया मुझे कुछ और शराब डाल सकते हैं? | Can you please pour me some more wine? |
49406 | टॉम गरीबी में बड़ा हुआ। | Tom grew up in poverty. |
49407 | टॉम की पत्नी अपने दूसरे बच्चे के साथ गर्भवती है। | Tom’s wife is pregnant with their second child. |
49408 | टीकाकरण बचपन की बीमारियों को रोकने में मदद करता है। | Vaccinations help prevent childhood diseases. |
49409 | मैंने कभी किसी प्रकार का पुरस्कार नहीं जीता है। | I have never won any kind of prize. |
49410 | फैक्ट्री हर महीने हजारों बोतलों का उत्पादन करती है। | The factory produces thousands of bottles every month. |
49411 | आपको यहां अनुमति नहीं है। यह निजी संपत्ति है। | You are not allowed here. This is private property. |
49412 | पुलिसकर्मी ने गवाह की रक्षा की। | The policeman protected the witness. |
49413 | मैरी ने अपनी बेटी को झूठ बोलने के लिए दंडित किया। | Mary punished her daughter for lying. |
49414 | दंपति एक घर खरीदना चाहता है। | The couple wants to purchase a home. |
49415 | कृपया सुनिश्चित करें कि पीने का पानी शुद्ध है। | Please make sure the drinking water is pure. |
49416 | पानी शुद्ध है। | The water is pure. |
49417 | सभी का एक उद्देश्य होना चाहिए। | Everybody should have a purpose. |
49418 | योजना को लेकर किसी के मन में कोई सवाल नहीं था। | No one had any questions about the plan. |
49419 | एस्पिरिन सिरदर्द के लिए त्वरित राहत प्रदान कर सकता है। | Aspirin can provide quick relief for a headache. |
49420 | उसने बुरी खबर पर क्या प्रतिक्रिया दी? | How did he react to the bad news? |
49421 | टॉम के पास नाराज होने का कोई कारण नहीं था। | Tom had no reason to be angry. |
49422 | मैरी कई कारणों से अपनी नौकरी से नफरत करती है। | Mary hates her job for many reasons. |
49423 | राजनेता ने कांग्रेस को सुधारों का प्रस्ताव दिया। | The politician proposed reforms to Congress. |
49424 | मैंने आपके बहाने सुनने से इंकार कर दिया। | I refuse to listen to your excuses. |
49425 | दिन भर कंप्यूटर ठीक करने में लगा। | The computer repair took all day. |
49426 | टॉम कंप्यूटर की मरम्मत करना जानता है। | Tom knows how to repair computers. |
49427 | मैंने अपने फ्रेंच फ्राइज़ पर अतिरिक्त नमक का अनुरोध किया। | I requested extra salt on my french fries. |
49428 | नौकरी के लिए आपको किस प्रकार के टूल्स की आवश्यकता है? | What type of tools do you require for the job? |
49429 | संगठन किस तरह का शोध करता है? | What kind of research does the organization do? |
49430 | मैं अपने शोध के लिए एक संसाधन के रूप में इंटरनेट का उपयोग करता हूं। | I use the Internet as a resource for my research. |
49431 | टॉम एक जिम्मेदार ड्राइवर है। | Tom is a responsible driver. |
49432 | क्या आप मेरा बाकी सैंडविच चाहते हैं? | Do you want the rest of my sandwich? |
49433 | मैरी अपनी छुट्टियों के दौरान बहुत आराम करने की उम्मीद करती है। | Mary hopes to rest a lot during her vacation. |
49434 | टॉम को लंबे दिन के बाद सोफे पर आराम करना पसंद है। | Tom likes to rest on the couch after a long day. |
49435 | क्या आप मानते हैं कि ग्लोबल वार्मिंग मानवीय क्रियाओं का परिणाम है? | Do you believe global warming is the result of human actions? |
49436 | टॉम की डाइट से वजन कम हुआ। | Tom’s diet resulted in weight loss. |
49437 | लड़ाई के परिणामस्वरूप कई गिरफ्तारियां हुईं। | The fight resulted in several arrests. |
49438 | काम से लौटने पर टॉम हमेशा अपने बेटे को गले लगाता है। | Tom always hugs his son when he returns from work. |
49439 | चावल एक ऐसा अनाज है जो अरबों लोगों का पेट भरता है। | Rice is a grain that feeds billions of people. |
49440 | क्या आप सफेद चावल या ब्राउन राइस पसंद करते हैं? | Do you prefer white rice or brown rice? |
49441 | चीन विश्व में चावल का प्रमुख उत्पादक है। | China is the world’s leading producer of rice. |
49442 | हम द्वीप के लिए एक नाव पर सवार हुए। | We rode a boat to the island. |
49443 | मैं साइकिल चलाना नहीं जानता। | I don’t know how to ride a bicycle. |
49444 | राष्ट्रगान बजने पर हम अपनी सीट से उठे। | We rose from our seats when the national anthem was played. |
49445 | जब मैंने निवेश किया तो मैंने जोखिम उठाया। | I took a risk when I made the investment. |
49446 | जहाज चट्टानों पर दुर्घटनाग्रस्त हो गया। | The ship crashed on the rocks. |
49447 | कटोरा बिल्कुल गोल था। | The bowl was perfectly round. |
49448 | क्या आप कभी ग्रामीण क्षेत्र में रहे हैं? | Have you ever lived in a rural area? |
49449 | शरणार्थी अपने नए देश में सुरक्षित महसूस करते थे। | The refugees felt safe in their new country. |
49450 | पृथ्वी का चंद्रमा एक प्राकृतिक उपग्रह है। | The earth’s moon is a natural satellite. |
49451 | हजारों उपग्रह पृथ्वी की परिक्रमा करते हैं। | Thousands of satellites orbit around the earth. |
49452 | भौतिकी विज्ञान की एक शाखा है। | Physics is a branch of science. |
49453 | छोटे बच्चे अक्सर विज्ञान की ओर आकर्षित होते हैं। | Young children are often fascinated by science. |
49454 | ग्रीष्म ऋतु सबसे गर्म मौसम है। | Summer is the hottest season. |
49455 | मैं आपके प्रश्न का उत्तर ढूंढ रहा था। | I’ve been seeking an answer to your question. |
49456 | टॉम बीमार है, लेकिन यह गंभीर नहीं है। | Tom is sick, but it isn’t serious. |
49457 | मेरी दादी की मृत्यु एक बड़ा सदमा था। | My grandmother’s death was a big shock. |
49458 | टॉम के तलाक के बारे में सुनकर झटका लगा। | It was a shock to hear about Tom’s divorce. |
49459 | आपके कंप्यूटर पर चिल्लाने से मदद नहीं मिलेगी। | Shouting at your computer will not help. |
49460 | यदि आपके पास उपयोगी कौशल नहीं है तो आपको नौकरी नहीं मिल सकती है। | You can’t get a job if you don’t have useful skills. |
49461 | कोई भी कभी भी पहेली को हल करने में सक्षम नहीं था। | No one was ever able to solve the riddle. |
49462 | बैगपाइप से बहुत अजीब सी आवाज निकलती है। | Bagpipes produce a very strange sound. |
49463 | टॉम खास मौकों पर ही सूट पहनता है। | Tom only wears a suit on special occasions. |
49464 | अपनी कमाई से ज्यादा खर्च न करें। | Don’t spend more than you earn. |
49465 | यह एक सूखा वर्ष था, और बहुत से जानवर भूखे मर गए। | It was a dry year, and many animals starved. |
49466 | अमेरिका 50 राज्यों से मिलकर बना है। | America is made up of 50 states. |
49467 | साक्षी ने अपना नाम बताया। | The witness stated his name. |
49468 | जब उसने सांप को देखा तो मैरी एक मूर्ति की तरह खड़ी रही। | Mary stood as still as a statue when she saw the snake. |
49469 | मेरे बगीचे में कई मूर्तियाँ हैं। | I have several statues in my garden. |
49470 | क्या आपने कभी स्टैच्यू ऑफ लिबर्टी का दौरा किया है? | Have you ever visited the Statue of Liberty? |
49471 | हमने कुछ पत्थरों पर आराम किया। | We rested on some stones. |
49472 | प्रदर्शनकारियों ने पुलिस पर पथराव किया। | The protesters threw stones at the police. |
49473 | लोग तूफान के लिए तैयार नहीं थे। | People were not prepared for the storm. |
49474 | मेरे घर के सामने एक अजीबोगरीब कार खड़ी थी। | A strange car was parked in front of my house. |
49475 | किशोर अक्सर अजीबोगरीब कपड़े पहनते हैं। | Teenagers often wear strange clothes. |
49476 | कभी-कभी मैं अंग्रेजी बोलने के लिए संघर्ष करता हूं। | Sometimes I struggle to speak English. |
49477 | स्कूल में गणित उसका पसंदीदा विषय है। | Math is her favorite subject in school. |
49478 | मैरी अपनी पढ़ाई में सफल रही। | Mary succeeded in her studies. |
49479 | टॉम के जवाब ने मुझे चौंका दिया। | Tom’s answer surprised me. |
49480 | टॉम के शादी करने के फैसले ने उसके परिवार को चौंका दिया। | Tom’s decision to get married surprised his family. |
49481 | महिला को शक था कि उसका बेटा ड्रग्स का इस्तेमाल कर रहा है। | The woman suspected that her son was using drugs. |
49482 | मैं पांच फीट, दो इंच लंबा हूं। | I am five feet, two inches tall. |
49483 | अधिकांश बास्केटबॉल खिलाड़ी बहुत लंबे होते हैं। | Most basketball players are very tall. |
49484 | पुल बहुत लंबा और बहुत ऊंचा है। | The bridge is very long and very tall. |
49485 | आपने लक्ष्य के केंद्र को मारा। | You hit the center of the target. |
49486 | फल का स्वाद मीठा होता है। | The fruit tastes sweet. |
49487 | सभी अमेरिकियों को अपने करों का भुगतान करना होगा। | All Americans have to pay their taxes. |
49488 | वाटर पोलो टीम सुबह 5:30 बजे अभ्यास करती है | The water polo team practices at 5:30 a.m. |
49489 | टॉम फुटबॉल टीम के कप्तान हैं। | Tom is the captain of the football team. |
49490 | जब मैं बगीचे में काम करता हूं तो मैं अपने कपड़े फाड़ देता हूं। | I tear my clothes when I work in the garden. |
49491 | टॉम ने कागज को आधा फाड़ दिया। | Tom tore the paper in half. |
49492 | जब मैं अपनी बाइक से गिर गया तो मैंने अपनी जींस में एक छेद कर दिया। | I tore a hole in my jeans when I fell off my bike. |
49493 | यह प्रणाली कैसे काम करती है, इसे समझने के लिए आपको तकनीकी ज्ञान की आवश्यकता है। | You need technical knowledge to understand how this system works. |
49494 | आप दूरबीन से तारों को देख सकते हैं। | You can see the stars using a telescope. |
49495 | पूल में पानी का तापमान क्या है? | What is the temperature of the water in the pool? |
49496 | हमने कल रात एक भयानक फिल्म देखी। | We saw a terrible movie last night. |
49497 | हाईवे पर भयानक हादसा हो गया। | There was a terrible accident on the freeway. |
49498 | हम अपरिचित क्षेत्र से गुजरे। | We drove through unfamiliar territory. |
49499 | कुछ कनाडाई क्षेत्रों में लगभग कोई लोग नहीं हैं। | Some Canadian territories have almost no people. |
49500 | कुछ लोगों को चूहों का आतंक होता है। | Some people have a terror of mice. |
49501 | वैम्पायर फिल्म ने उन्हें दहशत से भर दिया। | The vampire movie filled them with terror. |
49502 | क्या आप आज शाम को थिएटर जाना चाहेंगे? | Would you like to go to the theater this evening? |
49503 | ये चाबियां मेरी नहीं हैं। | These keys are not mine. |
49504 | ये सेब देखने में बहुत ताज़ा लगते हैं। | These apples look very fresh. |
49505 | यह किताब बहुत मोटी है। | This book is very thick. |
49506 | पोशाक पतले कपड़े से बनी है। | The dress is made of a thin fabric. |
49507 | पेनकेक्स के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला आटा पतला होता है। | The dough used for pancakes is thin. |
49508 | यह लैपटॉप कंप्यूटर बहुत पतला है। | This laptop computer is very thin. |
49509 | लड़के गेंद को पिछवाड़े में फेंक रहे हैं। | The boys are throwing a ball in the back yard. |
49510 | प्लंबर ने हमारे सिंक को ठीक करने के लिए कई टूल्स का इस्तेमाल किया। | The plumber used many tools to fix our sink. |
49511 | टॉम ने अपना बटुआ ड्रेसर के ऊपर रख दिया। | Tom put his wallet on top of the dresser. |
49512 | क्या आपको लगता है कि वह पहाड़ की चोटी पर पहुंच जाएगी? | Do you think she will reach the top of the mountain? |
49513 | अपनी प्रेमिका को दूसरे आदमी के साथ देखना उसके लिए यातना थी। | It was torture for him to see his girlfriend with another man. |
49514 | कृपया माल को न छुएं। | Please do not touch the merchandise. |
49515 | नेत्रहीन लोग ब्रेल नामक उभरे हुए बिंदुओं की एक प्रणाली का उपयोग करके स्पर्श करके पढ़ते हैं। | Blind people read by touching, using a system of raised dots called Braille. |
49516 | आखिरकार शाम होते-होते बारिश बंद हो गई। | It finally stopped raining towards evening. |
49517 | वे गेट की ओर चल दिए। | They walked toward the gate. |
49518 | इस शहर की स्थापना 18वीं शताब्दी में हुई थी। | The town was established in the 18th century. |
49519 | एक छोटे से शहर में जीवन उबाऊ है। | Life in a small town is boring. |
49520 | दुखद समाचार सुनकर वह बाहर अकेला रहने चला गया। | After hearing the tragic news, he went outside to be alone. |
49521 | मैंने अपने कुत्ते को सुबह अखबार लाने के लिए प्रशिक्षित किया। | I trained my dog to bring me the newspaper in the morning. |
49522 | स्टील के जाल अवैध हैं। | Steel traps are illegal. |
49523 | पनीर के एक बड़े टुकड़े द्वारा चूहे को जाल में फंसाया गया। | The mouse was lured into the trap by a big piece of cheese. |
49524 | कई देशों ने परमाणु हथियारों को खत्म करने के लिए एक संधि पर हस्ताक्षर किए हैं। | Many countries have signed a treaty to eliminate nuclear weapons. |
49525 | निवेश फर्म ने ग्राहकों को बेकार स्टॉक खरीदने के लिए बरगलाया। | The investment firm tricked customers into buying worthless stock. |
49526 | हम न्यूयॉर्क की यात्रा की योजना बना रहे हैं । | We are planning a trip to New York. |
49527 | फ्रेंच आल्प्स में हमारी बाइकिंग यात्रा दो सप्ताह तक चली। | Our biking trip in the French Alps lasted two weeks. |
49528 | हमने अपने फर्नीचर को स्थानांतरित करने के लिए एक ट्रक किराए पर लिया। | We rented a truck to move our furniture. |
49529 | कृपया टूथपेस्ट की एक ट्यूब खरीदें। | Please buy a tube of toothpaste. |
49530 | एक कलाकार बड़ी पेंटिंग बनाने के लिए पेंट की कई ट्यूबों का उपयोग करता है। | An artist uses many tubes of paint to make a large painting. |
49531 | मैं उछला और पूरी रात बिस्तर पर पड़ा रहा। | I tossed and turned in bed all night. |
49532 | पुल के नीचे नदी बहती है। | The river flows under the bridge. |
49533 | टॉम टेबल के नीचे छिपा है। | Tom is hiding under the table. |
49534 | समस्या के समाधान के लिए कार्यकर्ता एकजुट हुए। | The workers united to solve the problem. |
49535 | ब्रह्मांड कितना पुराना है? | How old is the universe? |
49536 | ब्रह्मांड अंतहीन है। | The universe is endless. |
49537 | टॉम का सपना इंग्लैंड के एक विश्वविद्यालय में जाने का है। | Tom’s dream is to go to a university in England. |
49538 | डॉ. जॉनसन विश्वविद्यालय में प्रोफेसर हैं। | Dr. Johnson is a professor at the university. |
49539 | बिल्ली पेड़ पर चढ़ गई। | The cat climbed up the tree. |
49540 | मैरी ने अपने बेटे से एक छाता लेने का आग्रह किया। | Mary urged her son to take an umbrella. |
49541 | उन्होंने कल हमें देखा था। | They saw us yesterday. |
49542 | क्या आप हमारे साथ खेलना चाहेंगे? | Would you like to play with us? |
49543 | मैरी अपने खाना पकाने में नमक का इस्तेमाल नहीं करती हैं। | Mary doesn’t use salt in her cooking. |
49544 | मैं आपसे सामान्य समय पर मिलूंगा। | I’ll meet you at the usual time. |
49545 | वे हमेशा की तरह लेट हो गए हैं। | They’re late, as usual. |
49546 | आप अपनी गर्मी की छुट्टी पर कहाँ गए थे? | Where did you go on your summer vacation? |
49547 | आपके क्षेत्र में एक औसत घर का मूल्य क्या है? | What is the value of an average home in your area? |
49548 | मैंने अभी इस एमपी3 प्लेयर का नवीनतम संस्करण खरीदा है। | I just bought the latest version of this MP3 player. |
49549 | टॉम एक भयानक अपराध का शिकार है। | Tom is the victim of a terrible crime. |
49550 | उनका जन्म नेपाल के एक सुदूर गांव में हुआ था। | She was born in a remote village in Nepal. |
49551 | कई माता-पिता मानते हैं कि टीवी पर बहुत अधिक हिंसा होती है। | Many parents believe that there is too much violence on TV. |
49552 | माइक्रोस्कोप के तहत कुछ वायरस काफी खूबसूरत दिखाई देते हैं। | Under a microscope, some viruses appear quite beautiful. |
49553 | फ्रांस जाने के लिए हमें वीजा की जरूरत नहीं है। | We don’t need a visa to go to France. |
49554 | आपने किन – किन देशों की यात्रा की है? | Which countries have you visited? |
49555 | अमेरिकी हर चार साल में एक नए राष्ट्रपति के लिए मतदान करते हैं। | Americans vote for a new president every four years. |
49556 | मैंने पिछले चुनाव में वोट नहीं दिया था। | I didn’t vote in the last election. |
49557 | मैं हर महीने अपने वेतन का 10% बचाने की कोशिश करता हूं। | I try to save 10% of my wages each month. |
49558 | गर्म दिन था, इसलिए हम तैरने गए। | It was a warm day, so we went swimming. |
49559 | साइन ने लोगों को पार्क न करने की चेतावनी दी। | The sign warned people not to park. |
49560 | बर्तन धोने की बारी मैरी की है। | It’s Mary’s turn to wash the dishes. |
49561 | आप अपने बाल कितनी बार धोते हैं? | How often do you wash your hair? |
49562 | खाना खाने से पहले आपको हाथ धोना चाहिए। | You should wash your hands before you eat. |
49563 | यहां पानी बर्बाद करना गैर कानूनी है। | It’s illegal to waste water here. |
49564 | समय बर्बाद करना बंद करो और काम पर वापस जाओ। | Stop wasting time and get back to work. |
49565 | देखो तुम क्या कर रहे हो! | Watch what you’re doing! |
49566 | क्या आप टेलीविजन पर खेल देखना पसंद करते हैं? | Do you like to watch sports on television? |
49567 | हवाई में समुद्र तट अपनी विशाल लहरों के लिए प्रसिद्ध हैं। | The beaches in Hawaii are famous for their huge waves. |
49568 | बोस्टन जाने का सबसे तेज़ तरीका क्या है? | What’s the fastest way to get to Boston? |
49569 | क्या आप नए शब्द सीखने का एक अच्छा तरीका जानते हैं? | Do you know a good way to learn new words? |
49570 | मांस पकाने का एक तरीका बारबेक्यू करना है। | Barbecuing is one way to cook meat. |
49571 | क्या आपके देश के पास परमाणु हथियार हैं? | Does your country have nuclear weapons? |
49572 | बारिश हो रही है, लेकिन उसने कोट नहीं पहना है। | It’s raining, but she’s not wearing a coat. |
49573 | छोटी लड़की को जूते पहनना पसंद नहीं है। | The little girl doesn’t like to wear shoes. |
49574 | आप आमतौर पर काम करने के लिए क्या पहनते हैं? | What do you usually wear to work? |
49575 | प्रत्येक वेबसाइट का एक विशिष्ट पता होता है। | Every website has a unique address. |
49576 | शिक्षक ने नए छात्रों का स्वागत किया। | The teacher welcomed the new students. |
49577 | सूरज हमेशा पश्चिम में अस्त होता है। | The sun always sets in the west. |
49578 | सावधान रहे! फर्श गीला है। | Be careful! The floor is wet. |
49579 | बारिश के बाद फुटपाथ भीग गए। | The sidewalks were wet after the rain. |
49580 | यह ज्ञात नहीं है कि सबसे पहले पहिया का आविष्कार किसने किया था। | It’s not known who first invented the wheel. |
49581 | एक साइकिल में एक पहिया होता है। | A unicycle has one wheel. |
49582 | मैरी तय नहीं कर पा रही है कि वह ड्रेस खरीदेगी या नहीं। | Mary can’t decide whether or not to buy the dress. |
49583 | आपको कौन सा रंग पसंद है नीला या हरा? | Which color do you prefer, blue or green? |
49584 | मेरे लिविंग रूम में चौड़ी खिड़कियां हैं। | My living room has wide windows. |
49585 | मिसिसिपी नदी गहरी और चौड़ी है। | The Mississippi River is deep and wide. |
49586 | अलास्का में लाखों जंगली जानवर रहते हैं। | Millions of wild animals live in Alaska. |
49587 | टॉम ने लॉटरी में $10,000 जीते। | Tom won $10,000 in the lottery. |
49588 | रिपब्लिकन उम्मीदवार ने चुनाव जीता। | The Republican candidate won the election. |
49589 | टॉम ने रेस जीती। | Tom won the race. |
49590 | मैं सर्दियों में पैदा हुआ था। | I was born in the winter. |
49591 | आप सबसे बुद्धिमान व्यक्ति कौन है जिसे आप जानते हैं? | Who is the wisest person you know? |
49592 | आपने समझदारी भरा निर्णय लिया। | You made a wise decision. |
49593 | वृद्ध पुरुष आमतौर पर बहुत बुद्धिमान होते हैं। | Older men are usually very wise. |
49594 | मुझे बड़े शहर में रहने की कोई इच्छा नहीं है। | I have no wish to live in a large city. |
49595 | मेरे दोस्त मेरे बिना फिल्मों में चले गए। | My friends went to the movies without me. |
49596 | आप बिना पासपोर्ट के विदेश यात्रा नहीं कर सकते। | You can’t travel overseas without a passport. |
49597 | क्या आप कभी किसी कोर्ट केस में गवाह रहे हैं? | Have you ever been a witness in a court case? |
49598 | वारदात का कोई चश्मदीद नहीं था। | There were no witnesses to the crime. |
49599 | वेनिस, इटली दुनिया के अजूबों में से एक है। | Venice, Italy is one of the wonders of the world. |
49600 | मिस्टर जॉनसन एक अद्भुत संगीत शिक्षक हैं। | Mr. Johnson is a wonderful music teacher. |
49601 | टॉम लकड़ी से सुंदर फर्नीचर बनाता है। | Tom makes beautiful furniture out of wood. |
49602 | दुनिया में छह अरब से अधिक लोग हैं। | There are more than six billion people in the world. |
49603 | मेरी मां हर चीज की चिंता करती है। | My mother worries about everything. |
49604 | टॉम अंग्रेजी से भी बदतर फ्रेंच बोलता है। | Tom speaks French worse than English. |
49605 | आज का मौसम कल से भी खराब है। | The weather today is worse than yesterday. |
49606 | बैंड-एड लगाने के बाद घाव ने दर्द करना बंद कर दिया। | The wound stopped hurting after he put a band-aid on it. |
49607 | मैरी ने अपने घायल घुटने का इलाज किया। | Mary treated her wounded knee. |
49608 | मैंने लिफाफे पर गलत पता लिखा था। | I wrote the wrong address on the envelope. |
49609 | कौन सा साल है? | What year is it? |
49610 | कल टॉम का जन्मदिन था। | Tom’s birthday was yesterday. |
49611 | कल स्कूल का आखिरी दिन था। | Yesterday was the last day of school. |
49612 | वैज्ञानिकों ने अभी तक कैंसर का इलाज नहीं खोजा है। | Scientists haven’t found a cure for cancer yet. |
49613 | जब आप छोटे होते हैं तो नई भाषा सीखना आसान होता है। | It’s easier to learn a new language when you are young. |
49614 | एक युवा कुत्ते को “पिल्ला” कहा जाता है। | A young dog is called a “puppy.” |
49615 | शून्य एक से पहले आता है। | Zero comes before one. |
49616 | दुनिया का सबसे बड़ा चिड़ियाघर बर्लिन, जर्मनी में है। | The world’s largest zoo is in Berlin, Germany. |
49617 | क्या आप अपने देश के किसी चिड़ियाघर में गए हैं? | Have you visited a zoo in your country? |
49618 | छोटा लड़का चिड़ियाघर में है। | The little boy is at the zoo. |
49619 | एक चिड़ियाघर में जेब्रा और जिराफ पाए जाते हैं। | Zebras and giraffes are found at a zoo. |
49620 | हत्यारे ने अपना भयानक कृत्य कबूल कर लिया। | The killer confessed his terrible act. |
49621 | कारण कभी पता नहीं चलेगा। | The reason will never be known. |
49622 | मैं बगीचे से आ रहा हूँ। | I’m coming from the garden. |
49623 | बहुत से लोग पैसे निकालने के लिए कैश मशीन का इस्तेमाल करते हैं। | Many people use cash machines to withdraw money. |
49624 | कुत्ते ने पूंछ हिलाते हुए अपने मालिक का पीछा किया। | The dog followed its master, wagging its tail. |
49625 | मेरी क्रिसमस और सभी को नया साल मुबारक। | Merry Christmas and a happy New Year to everyone. |
49626 | वह दिन भर टीवी देखने के अलावा कुछ नहीं करता। | He does nothing but watch TV all day long. |
49627 | मेरे पास खेलने के लिए कोई दोस्त नहीं है। | I have no friends to play with. |
49628 | तीर अपना निशाना चूक गया। | The arrow missed its target. |
49629 | मुझे दृष्टिवैषम्य है। | I have astigmatism. |
49630 | एक साल बाद, पॉल का जन्म हुआ। | One year later, Paul was born. |
49631 | मैं उस पर भरोसा नहीं कर सकता। | I can’t trust him. |
49632 | मेरे कैलकुलेटर की बैटरियां मर चुकी हैं। | The batteries in my calculator are dead. |
49633 | मैं वेलेंटाइन डे का इंतजार नहीं कर सकता! | I can’t wait for Valentine’s Day! |
49634 | आप अंग्रेजी बोलने में अच्छे हैं, है ना? | You are good at speaking English, aren’t you? |
49635 | कोई भी किताब तभी करेगी जब वह दिलचस्प हो। | Any book will do provided it is interesting. |
49636 | यह एक अनूठा उपकरण है जो तनाव और उदासी को दूर करने में सक्षम है। | It’s a unique device able to make stress and melancholy vanish. |
49637 | सॉफ्टवेयर सेक्स की तरह है: यह मुफ़्त है तो बेहतर है। | Software is like sex: it’s better when it’s free. |
49638 | क्या ये सच है? | Is this true? |
49639 | मैंने कभी नहीं सोचा होगा कि मैं आपसे यहां मिलूंगा। | I never would have thought that I would meet you here. |
49640 | मैं मूवी देखना पसंद करता हूँ या करती हूँ। | I like watching movies. |
49641 | अगला वर्ष खरगोश का वर्ष है। | Next year is the year of the rabbit. |
49642 | भेड़ों को उनके ऊन और मांस के लिए पाला जाता है। | Sheep are raised for their wool and meat. |
49643 | कितने रंग हैं वहाँ? | How many colors are there? |
49644 | जल्दी सोने के बावजूद मैं कैसे सो गया ?! | How did I oversleep even though I went to bed early?! |
49645 | मैं सो गया क्योंकि मैं देर से उठा। | I overslept because I stayed up late. |
49646 | गायें घास खाती हैं। | Cows eat grass. |
49647 | मेरे पिता टूटी कुर्सियों को ठीक करते हैं। | My father fixes broken chairs. |
49648 | टोक्यो की तुलना में लंदन छोटा है। | Compared to Tokyo, London is small. |
49649 | क्या आप ट्रेन से आए थे? | Did you come by train? |
49650 | उनका जन्म स्विट्जरलैंड में हुआ था। | He was born in Switzerland. |
49651 | वह चीन से लौटा था। | He returned from China. |
49652 | खरगोश को हाथ से पकड़ना मुश्किल है। | It is difficult to catch a rabbit by hand. |
49653 | बहुत दुखद कहानी है। | It is a very sad tale. |
49654 | मेरी परवरिश टोक्यो में हुई है। | I was raised in Tokyo. |
49655 | मेरा जन्म टोक्यो में हुआ था। | I was born in Tokyo. |
49656 | मैं उसके यहाँ आने का इंतज़ार कर रहा हूँ। | I’m waiting for her to come here. |
49657 | हालांकि वह अमीर है, वह खुश नहीं है। | Although he is rich, he is not happy. |
49658 | यक़ीनन आप मुझे याद हो! जब हम प्राथमिक विद्यालय में जाते थे तो हम सबसे अच्छे दोस्त हुआ करते थे! | Of course I remember you! We used to be best friends when we went to elementary school! |
49659 | वह यूएसए चली गई क्योंकि आपके फ्रांस जाने के कुछ महीने बाद उसके पिता की मृत्यु हो गई। | She moved to the USA because her father died some months after you went to France. |
49660 | क्या आप प्रिंटर को अनजैम कर सकते हैं? | Can you unjam the printer? |
49661 | कोशिश करें कि स्याही का छिड़काव न करें। | Try not to splatter the ink. |
49662 | पुस्तक का शीर्षक इटैलिक में होना चाहिए। | The title of the book should be italicized. |
49663 | क्या आपके पास पैसे हैं? | Do you have money? |
49664 | उसने मुझे ब्लैकमेल किया। | He blackmailed me. |
49665 | आपकी किताब यहाँ है। | Your book is here. |
49666 | उनका जन्म और पालन-पोषण टोक्यो में हुआ था। | He was born and raised in Tokyo. |
49667 | मैंने उसे एक किताब दी थी लेकिन उसने अभी तक उसे वापस नहीं किया है। | I lent him a book but he still hasn’t returned it. |
49668 | हमने इस विषय पर विस्तार से चर्चा की। | We discussed the subject at length. |
49669 | मैंने खुद को लंबे समय तक काम करने का आदी बना लिया है। | I have accustomed myself to work long hours. |
49670 | वह जल्दी बोलता है। | He speaks quickly. |
49671 | मुझे आश्चर्य है कि लक्ष्यहीनता लोगों को कैसे प्रभावित कर सकती है। | I am surprised by how aimlessness can affect people. |
49672 | मुझे गुस्सा आ रहा है कि उसने मुझे फोन नहीं किया। | I’m angry that she didn’t call me. |
49673 | उसने नाराज ग्राहक को मैनेजर के पास भेजा। | He sent an angry customer to the manager. |
49674 | हम उसकी अशिष्टता के लिए क्षमा चाहते हैं। | We apologize for his rudeness. |
49675 | हम गलती के लिए क्षमा चाहते हैं और वादा करते हैं कि ऐसा दोबारा नहीं होगा। | We apologize for the mistake and promise that it won’t happen again. |
49676 | आपके बेडरूम मे क्या है? | What is there in your bedroom? |
49677 | उसके साथ क्या बात है? | What’s the matter with him? |
49678 | आज क्या तारीख है? | What is today’s date? |
49679 | आपकी क्या राय है? | What is your opinion? |
49680 | आपका फ़ोन नंबर क्या है? | What is your phone number? |
49681 | आज विनिमय की दर क्या है? | What rate of exchange is today? |
49682 | आप किस आकार का लेते हैं? | What size do you take? |
49683 | क्या पीना है? | What to drink? |
49684 | आज सुबह जब आप बाहर गए तो मौसम कैसा था? | What was the weather like when you went out this morning? |
49685 | आज आप क्या खाना पसंद करेंगे? | What would you like to eat today? |
49686 | आपके लिए यह क्या है? | What’s it to you? |
49687 | उस जानवर का नाम क्या है? | What’s that animal’s name? |
49688 | उस टुकड़े का नाम क्या है? | What’s the name of that piece? |
49689 | इस फल का नाम क्या है? | What’s the name of this fruit? |
49690 | आज मौसम कैसा है? | What’s the weather like today? |
49691 | आपका कर्ज क्या है? | What’s your debt? |
49692 | यह कब हुआ? | When did it happen? |
49693 | आप कब गए? | When did you go? |
49694 | आप कॉफी कब पीते हैं? | When do you drink coffee? |
49695 | आप नाश्ता कब करेंगे? | When do you eat breakfast? |
49696 | आप कब चाहते हैं कि मैं आपको कॉल करूं? | When do you want me to call you? |
49697 | आप कब लिखते हैं? | When do you write? |
49698 | जब मैं खिड़की के पास बैठा होता हूं, तो मैं बीमार महसूस करता हूं। | When I am sitting next to the window, I feel sick. |
49699 | मेरा पहला कार्य दिवस कब है? | When is my first work day? |
49700 | मगरमच्छ कहाँ हैं? | Where are the crocodiles? |
49701 | जिराफ कहाँ हैं? | Where are the giraffes? |
49702 | शेर और बाघ कहाँ हैं? | Where are the lions and tigers? |
49703 | शौचालय कहां हैं? | Where are the toilets? |
49704 | तुम आज दोपहर कहाँ जा रहे हो? | Where are you going this afternoon? |
49705 | मैं टूथब्रश कहां से खरीद सकता हूं? | Where can I buy a toothbrush? |
49706 | मैं इन तस्वीरों को कहां विकसित कर सकता हूं? | Where can I develop these photos? |
49707 | मैं पैसे का आदान-प्रदान कहां कर सकता हूं? | Where can I exchange money? |
49708 | मुझे जानकारी कहां मिल सकती है? | Where can I get information? |
49709 | हम कार कहां पार्क कर सकते हैं? | Where can we park the car? |
49710 | उसने इतना अच्छा खाना बनाना कहाँ से सीखा? | Where did she learn to cook so well? |
49711 | तुमने वह पोशाक कहाँ से खरीदी? | Where did you buy that dress? |
49712 | वे कहाँ रहते हैं? | Where do they live? |
49713 | तुम सब कहाँ रहते हो? | Where do you all live? |
49714 | तुम्हारी दादी कहाँ रहती हैं? | Where does your grandmother live? |
49715 | मैं प्रोग्राम कहां से खरीद सकता हूं? | Where can I buy a program? |
49716 | बेकरी कहाँ है? | Where is a bakery? |
49717 | कहाँ है? | Where is it? |
49718 | म ाँ क ाह है? | Where is mom? |
49719 | दूतावास कहाँ है? | Where is the embassy? |
49720 | प्रवेश द्वार कहाँ है? | Where is the entrance? |
49721 | निकास द्वार कहाँ है? | Where is the exit? |
49722 | निकटतम मेट्रो स्टेशन कहाँ है? | Where is the nearest metro station? |
49723 | आपका जन्म कहां हुआ था? | Where were you born? |
49724 | बेकरी कहाँ है? | Where’s the bakery? |
49725 | बर्फ कहाँ है? | Where’s the ice? |
49726 | चिड़ियाघर कहाँ स्थित है? | Where’s the zoo located? |
49727 | वह आदमी कौन है जो तुमसे बात कर रहा था? | Who is the man who was talking with you? |
49728 | वह गाना कौन गाता है? | Who sings that song? |
49729 | इस संपत्ति का मालिक कौन है? | Who’s the owner of this property? |
49730 | मेरा कार्यालय कहाँ है? | Where is my office? |
49731 | तुम पानी क्यों पी रहे हो? | Why are you drinking water? |
49732 | आपने फूल क्यों खरीदे? | Why did you buy flowers? |
49733 | आपको एक नई सीढ़ी की आवश्यकता क्यों है? | Why do you need a new ladder? |
49734 | आपको एक नए टेलीविजन की आवश्यकता क्यों है? | Why do you need a new television? |
49735 | आपको एक नई छतरी की आवश्यकता क्यों है? | Why do you need a new umbrella? |
49736 | कुत्ते से बदबू क्यों आती है? | Why does the dog smell bad? |
49737 | पापा किचन में क्यों हैं? | Why is dad in the kitchen? |
49738 | तुम कल स्कूल में क्यों नहीं थे? | Why weren’t you at school yesterday? |
49739 | क्या तुम मेरे साथ सिनेमा देखने जाओगे? | Will you go to the movies with me? |
49740 | क्या आप मेरे लिए इस पैकेज को बड़े करीने से लपेटेंगे? | Will you wrap this package neatly for me? |
49741 | मैं पाँच घंटे के भीतर तुम्हारे लिए बंदूक ला सकता हूँ। | I can get a gun for you within five hours. |
49742 | अगर आप अपना वजन कम करना चाहते हैं तो एक दिन बिना भोजन के बिताएं। | If you want to lose weight, spend a day without meals. |
49743 | क्या आपको कुछ और चाहिए? | Would you like anything else? |
49744 | हाँ, मेरी एक बेटी है। | Yes, I have a daughter. |
49745 | हां मुझे स्पैनिश आती है। | Yes, I speak Spanish. |
49746 | हाँ, यह बहुत आसानी से किया जा सकता है। | Yes, it can be done very easily. |
49747 | हाँ कृपया। | Yes, please. |
49748 | आप कोलंबिया से हैं। | You are from Columbia. |
49749 | तुम मेरी जिंदगी हो। | You are my life. |
49750 | तुम सही हो। मैं टैक्सी से जाऊंगा। | You are right. I will go by taxi. |
49751 | बहुत सुन्दर हो तुम। आप इस शाम को क्या कर रहे हैं? | You are so beautiful. What are you doing this evening? |
49752 | तुम ग्यारह बजे सो जाओ। | You go to bed at eleven o’clock. |
49753 | आपको डॉक्टर को बुलाना होगा और अपॉइंटमेंट लेना होगा। | You have to call the doctor and make an appointment. |
49754 | तुम मेरे दिल में रहते हो। | You live in my heart. |
49755 | आप इस फोटो में बहुत अच्छे लग रहे हैं! | You look great in this photo! |
49756 | आपने कर दिखाया! | You made it! |
49757 | आपको अपना पासपोर्ट बैंक में ले जाना होगा। | You must take your passport to the bank. |
49758 | आपको पैसे की जरूरत है? | You need money? |
49759 | क्या आपको चाबियों की आवश्यकता है? | Do you need the keys? |
49760 | आप मुझे दें। | You owe me. |
49761 | आप स्पेनिश बहुत अच्छा बोलते हैं। | You speak Spanish very well. |
49762 | आप चेक से भुगतान करना चाहते हैं? | You want to pay with a check? |
49763 | आप इस फोन का इस्तेमाल कर सकते हैं। | You can use this phone. |
49764 | मुझे आपको अपना दोस्त कहने में शर्म आती है। | I am ashamed to call you my friend. |
49765 | वे कई दिनों तक एक-दूसरे से बचते रहे। | They avoided each other for days. |
49766 | यह समस्या टालने योग्य नहीं है। | This problem is not avoidable. |
49767 | क्या ये वही है जो तुम चाहते हो? | Is this what you want? |
49768 | मैं 27 का हूँ। | I’m 27. |
49769 | मुझे उसका पता याद नहीं है, मैं कितनी भी कोशिश कर लूं। | I can’t remember her address no matter how much I try. |
49770 | मैं कितनी भी कोशिश कर लूं मुझे उसका फोन नंबर याद नहीं आ रहा है। | I can’t remember her phone number no matter how much I try. |
49771 | धूम्रपान जानलेवा है। | Smoking kills. |
49772 | मेरी पत्नी के पिता मेरे ससुर हैं। | My wife’s father is my father-in-law. |
49773 | कल के मैच के दौरान उन्होंने खुद को चोटिल कर लिया था। | He hurt himself during yesterday’s game. |
49774 | क्या मैं यात्री चेक से भुगतान कर सकता हूं? | Can I pay with a travelers check? |
49775 | वह मुझसे ज्यादा चालाक है। | He is more clever than me. |
49776 | वह मुझसे ज्यादा चालाक है। | He is more clever than I am. |
49777 | विश्रामगृह कहाँ है? | Where is the restroom? |
49778 | क्या यह हाँ या ना है? | Is it a yes or a no? |
49779 | क्या आप चीनी अच्छी तरह से बोलते हैं? | Do you speak Chinese well? |
49780 | आपको तथ्यों का सामना करना होगा। | You have to face the facts. |
49781 | उसने अपना लंच एक पेपर बैग में पैक किया। | He packed his lunch in a paper bag. |
49782 | एक दखल देने वाले पुराने बैग ने उसका मुंह बंद नहीं किया। | An interfering old bag didn’t keep her mouth shut. |
49783 | कैशियर ने ग्राहक की किराने का सामान ले लिया। | The cashier bagged the customer’s groceries. |
49784 | हमने फल और सब्जियां लीं। | We bagged the fruits and vegetables. |
49785 | तुम बहुत देर से आए। | You came too late. |
49786 | इसे बैग में मत डालो। | Don’t put that in the bag. |
49787 | क्या आप प्लास्टिक बैग या पेपर बैग पसंद करेंगे? | Would you like a plastic bag or a paper bag? |
49788 | मेरे बैग को मत छुओ। | Don’t touch my bag. |
49789 | मुझे मेरा बैग वापस दो। | Give me back my bag. |
49790 | मेरे बैग में कुछ भी नहीं है। | I do not have anything in my bag. |
49791 | मेरा बैग खाली है। | My bag is empty. |
49792 | मेरे बैग के अंदर कौन गया? | Who went inside my bag? |
49793 | किसी ने मेरा बैग चुरा लिया। | Someone stole my bag. |
49794 | मैंने कई दिनों से कुछ नहीं खाया है। | I haven’t eaten for days. |
49795 | मेरा भाई स्कूल में मेरा इंतजार कर रहा है। | My brother is waiting for me at the school. |
49796 | यह एक यादृच्छिक वाक्य है। | This is a random sentence. |
49797 | मैं बहुत व्यस्त व्यक्ति हूं। | I am a very busy person. |
49798 | मुझे यह बैग में मिला है। | I got this in the bag. |
49799 | मुझे खोए हुए समय को पकड़ने की जरूरत है। | I need to catch up the lost time. |
49800 | अलार्म घड़ी बज रही है। | The alarm clock is ringing. |
49801 | वैसे भी जल्दी करना अच्छा रहेगा। | Anyhow it will be a good idea to hurry up. |
49802 | हे पंडार्क, तुम इतने प्रसिद्ध कैसे हो गए कि फ़ारम्प ने तुम्हारे बारे में वाक्य लिखना शुरू कर दिया? | Hey Pandark, how did you became so famous that Pharamp started writing sentences about you? |
49803 | ओलेग खुश है कि कोई उससे प्यार करता है। | Oleg is happy that someone loves him. |
49804 | मेरे रूममेट्स ने मुझे पहले ही बता दिया है कि ब्योर्क कौन है। | My roommates have already explained to me who Björk is. |
49805 | मेरे पड़ोसियों ने मुझे पहले ही समझाया है कि ब्योर्क कौन है। | My neighbours have already explained to me who Björk is. |
49806 | मुझे सच्चाई का पता चला। | I discovered the truth. |
49807 | जब वह अपने मध्य-चालीसवें वर्ष में थी तब उसने दोबारा शादी की। | She remarried when she was in her mid-forties. |
49808 | क्या आप इसे अक्सर बंद कर देते हैं? | Do you jack it off often? |
49809 | मैं बकवास नहीं देता। | I don’t give a fuck. |
49810 | मेरा परिवार मलेशिया से है। | My family is from Malaysia. |
49811 | इटली एक प्रायद्वीप है। | Italy is a peninsula. |
49812 | अभी के लिए कोई टिप्पणी नहीं है। | There are no comments for now. |
49813 | कृपया इस कागज के टुकड़े पर उत्तर लिखें। | Please write the answer on this piece of paper. |
49814 | तथ्यों का अस्तित्व समाप्त नहीं होता क्योंकि उनकी उपेक्षा की जाती है। | Facts do not cease to exist because they are ignored. |
49815 | प्रचारक का उद्देश्य लोगों के एक समूह को यह भूलना है कि कुछ अन्य लोग मानव हैं। | The propagandist’s purpose is to make one set of people forget that certain other sets of people are human. |
49816 | कल्पना के साथ परेशानी… यह है कि यह बहुत अधिक समझ में आता है। वास्तविकता कभी समझ में नहीं आती। | The trouble with fiction… is that it makes too much sense. Reality never makes sense. |
49817 | स्वतंत्रता, जैसा कि हम सभी जानते हैं, उस देश में नहीं पनप सकती जो स्थायी रूप से युद्ध स्तर पर या यहां तक कि युद्ध स्तर पर भी है। स्थायी संकट केंद्र सरकार की एजेंसियों द्वारा हर किसी और हर चीज पर स्थायी नियंत्रण को सही ठहराता है। | Liberty, as we all know, cannot flourish in a country that is permanently on a war footing, or even a near war footing. Permanent crisis justifies permanent control of everybody and everything by the agencies of central government. |
49818 | इतिहास के पाठों से मनुष्य बहुत कुछ नहीं सीखते हैं, यह उन सभी पाठों में सबसे महत्वपूर्ण है जो इतिहास को सिखाना है। | That men do not learn very much from the lessons of history is the most important of all the lessons that history has to teach. |
49819 | बुद्धिजीवी वह है जिसने सेक्स से ज्यादा दिलचस्प कुछ खोजा है। | An intellectual is a person who has discovered something more interesting than sex. |
49820 | मैंने पूरा दिन कमरे की सफाई में लगा दिया। | I spent the whole day cleaning up the room. |
49821 | मुझे दर्द निवारक दवा चाहिए। | I need a painkiller. |
49822 | तुम मरने वाले नहीं हो, एह? | You’re not gonna die, eh? |
49823 | उसकी गलतियाँ हैं, लेकिन मैं उसे पसंद करता हूँ। | She has her faults, but I like her. |
49824 | मुझे नहीं पता कि वह आएगा या नहीं। | I don’t know whether he’ll come or not. |
49825 | यह बेहतर है। | It’s better. |
49826 | उसने मुझे अपनी शादी में शामिल होने के लिए आमंत्रित किया है। | He has invited me to attend his wedding. |
49827 | मुझे यात्रा पसंद हैं। | I like to travel. |
49828 | आज का दिन उबाऊ है। | Today is a boring day. |
49829 | दुर्भाग्य से, सूप केवल गुनगुना है। | Unfortunately, the soup is only lukewarm. |
49830 | आपको सबसे ज्यादा कौन सा पाठ पसंद है? | What lesson do you like most of all? |
49831 | हमें शांति दो! | Give us peace! |
49832 | मौसम इतना दमनकारी है। | The weather is so oppressive. |
49833 | मैं केवल स्थानापन्न शिक्षक हूँ। | I’m only the substitute teacher. |
49834 | शांति से आराम करें। | Rest in peace. |
49835 | इस सीडी की कीमत 10 डॉलर है। | This CD costs $10. |
49836 | साक्षी ने स्टैंड पर खुद को चोटिल कर लिया। | The witness perjured herself on the stand. |
49837 | हम फोन कहां कर सकते हैं? | Where can we make a phone call? |
49838 | मैं बस नहीं जानता कि क्या कहना है … | I simply don’t know what to say… |
49839 | अमेरिका में दुनिया के इतिहास के इस चरण में स्वतंत्र प्रेस जैसी कोई चीज नहीं है। तुम्हे पता है और मुझे पता है। आप में से कोई नहीं है जो अपनी ईमानदार राय लिखने की हिम्मत करता है, और यदि आपने किया है, तो आप पहले से जानते हैं कि यह कभी प्रिंट में नहीं आएगा। मैं जिस अखबार से जुड़ा हूं, उससे अपनी ईमानदार राय रखने के लिए मुझे साप्ताहिक भुगतान किया जाता है। आप में से अन्य लोगों को समान चीजों के लिए समान वेतन दिया जाता है, और आप में से कोई भी जो ईमानदार राय लिखने के लिए मूर्ख होगा, वह दूसरी नौकरी की तलाश में सड़कों पर होगा। यदि मैं अपने पत्रों के एक अंक में अपने ईमानदार विचारों को प्रकट होने देता, तो चौबीस घंटे से पहले मेरा व्यवसाय समाप्त हो जाता। पत्रकार का काम सच्चाई को नष्ट करना, झूठ बोलना, बिगाड़ना, बदनाम करना, मैमोन के चरणों में झुकना, और अपनी रोज़ी रोटी के लिए अपने देश और अपनी जाति को बेचना है। आप इसे जानते हैं और मैं इसे जानता हूं, और एक स्वतंत्र प्रेस को टोस्ट करना क्या मूर्खता है? हम जंपिंग जैक हैं, वे तार खींचते हैं और हम नाचते हैं। हमारी प्रतिभा, हमारी संभावनाएं और हमारा जीवन सभी अन्य पुरुषों की संपत्ति हैं। हम बौद्धिक वेश्या हैं। | There is no such thing, at this stage of the world’s history in America, as an independent press. You know it and I know it. There is not one of you who dare write your honest opinions, and if you did, you know beforehand that it would never appear in print. I am paid weekly for keeping my honest opinions out of the paper I am connected with. Others of you are paid similar salaries for similar things, and any of you who would be foolish as to write honest opinions would be out on the streets looking for another job. If I allowed my honest opinions to appear in one issue of my papers, before twenty-four hours my occupation would be gone. The business of the journalist is to destroy the truth, to lie outright, to pervert, to vilify, to fawn at the feet of Mammon, and to sell his country and his race for his daily bread. You know it and I know it, and what folly is this toasting an independent press? We are the jumping jacks, they pull the strings and we dance. Our talents, our possibilities and our lives are all the property of other men. We are intellectual prostitutes. |
49840 | यह वही है जो मैं चाहता था। | It’s exactly what I wanted. |
49841 | हम आएंगे और आपसे मिलने आएंगे। | We’ll come and visit you. |
49842 | बेवकूफ! | Idiot! |
49843 | बैंकॉक थाईलैंड की राजधानी है। | Bangkok is the capital of Thailand. |
49844 | कॉफी का दाग हटाना मुश्किल था। | It was difficult to remove the coffee stain. |
49845 | जिनके बाल लंबे होते हैं उनके पास हेयर ड्रायर होता है। | Those who have long hair own a hair dryer. |
49846 | जब आप अकेले होते हैं तो क्या आप बोर नहीं होते? | Don’t you get bored when you’re alone? |
49847 | क्या आप एक अच्छे रेस्तरां की सिफारिश कर सकते हैं? | Can you recommend a good restaurant? |
49848 | मुझे चाकू चाहिए। | I need a knife. |
49849 | आपको खुशियां मिले। | May you have happiness. |
49850 | आप बस इतना कर सकते हैं कि प्रतीक्षा करें। | All you can do is wait. |
49851 | आप बहुत आसानी से हार नहीं मानते, है ना? | You don’t give up too easily, do you? |
49852 | जंगली जानवर को शांत करने के लिए संगीत में आकर्षण है। | Music has charms to soothe the savage beast. |
49853 | फिल्म एक शहरी झुग्गी बस्ती में जीवन का एक दु: खद चित्रण है। | The movie is a harrowing depiction of life in an urban slum. |
49854 | हम सब कार में सवार हो गए। | We all got in the car. |
49855 | मुझे यह ऐसे याद है जैसे कल की ही बात हो। | I remember it as if it were yesterday. |
49856 | जो जानता है वह बोलता नहीं, जो बोलता है वह नहीं जानता। | He who knows does not speak, he who speaks does not know. |
49857 | आप हत्या नहीं करोगे। | Thou shalt not kill. |
49858 | आप विफल होंगे। | You will fail. |
49859 | क्या आपको पैसे की जरूरत है? | Do you need money? |
49860 | जो लोग अपने मुर्गों को जन्म देने से पहले गिनते हैं वे बहुत बुद्धिमानी से काम करते हैं क्योंकि मुर्गियां इतनी बेतुकी तरह से दौड़ती हैं कि उन्हें सही-सही गिनना असंभव है। | People who count their chickens before they are hatched act very wisely because chickens run about so absurdly that it’s impossible to count them accurately. |
49861 | मैं प्रलोभन के सिवा हर चीज़ पर काबू पा सकता हूं। | I can resist everything except temptation. |
49862 | पत्र वापस आ गया। | The letter returned. |
49863 | पुरुषों और महिलाओं के बीच दोस्ती संभव नहीं है। राग है, शत्रुता है, पूजा है, प्रेम है, मित्रता नहीं है। | Between men and women there is no friendship possible. There is passion, enmity, worship, love, but no friendship. |
49864 | आज बहुत गर्मी है। | It’s very hot today. |
49865 | यह जल्द ही वसंत होगा। | It will be spring soon. |
49866 | पिता बहुत थके हुए हैं। | The father is very tired. |
49867 | ओह, मेरे पिता चीन जा रहे हैं। | Aw, my father’s going to China. |
49868 | मैं नहीं डरता। | I’m not afraid. |
49869 | नहीं यह नहीं। | No, it’s not. |
49870 | संख्या में क्या रंग? | What color, in numbers? |
49871 | हम उसके बारे में कुछ नहीं जानते। | We don’t know anything about him. |
49872 | मेरी नजर खराब है। | I have bad eyesight. |
49873 | यह पक्षी एक वैगटेल है। | This bird is a wagtail. |
49874 | आपको चाबियां चाहिए? | You need the keys? |
49875 | बूढ़ा बैल से बच्चा हल चलाना सीखता है। | From the old ox, the young one learns to plow. |
49876 | क्या मैं पूछ सकता हूं कि आप किस पर काम कर रहे हैं? | May I ask what you’re working on? |
49877 | उसने जो ताबीज पहना है, वह बुरी आत्माओं को दूर भगाने वाला है। | The talisman he’s wearing is supposed to ward off evil spirits. |
49878 | जर्दी पीले रंग की होती है। | Yolks are yellow. |
49879 | वह और वह क्रमशः उसे और उससे प्यार करते हैं। | He and he love her and her, respectively. |
49880 | मुझे पता है कि मेरा दुश्मन कौन है। | I know who my enemy is. |
49881 | एफ हेक्साडेसिमल में 15 के बराबर है। | F in hexadecimal is equal to 15. |
49882 | मैं केक बना रहा था। | I was baking a cake. |
49883 | क्या भारतीयों ने सिगार का आविष्कार किया था? | Did the Indians invent cigars? |
49884 | माफ़ करें, यह फ़्लाइट भर गई है। | I’m sorry, this flight is full. |
49885 | उसे कुछ थकान महसूस हुई। | She felt a bit tired. |
49886 | हास्यास्पद! | Ridiculous! |
49887 | दुह। | Duh. |
49888 | क्या आप क्लिंगन का अध्ययन करने के लिए तैयार हैं? | Are you ready to study Klingon? |
49889 | नमस्ते, मेरा नाम ओमिद है। | Hi, my name is Omid. |
49890 | हम साढ़े तीन बजे वापस आएंगे। | We will be back at half past three. |
49891 | मैं तुम्हारे साथ जाना चाहता हूं, लेकिन मैं टूट गया हूं। | I want to go with you, but I’m broke. |
49892 | फूल अच्छे नहीं लगते। मैं उन्हें पानी देना चाहूंगा। क्या कोई वाटरिंग कैन है? | The flowers don’t look well. I’d like to water them. Is there a watering can? |
49893 | क्या आप संयुक्त राज्य अमेरिका की यात्रा करना चाहेंगे? | Would you like to travel to the United States? |
49894 | उसके सवालों को समझना नामुमकिन था। | It was impossible to understand his questions. |
49895 | हमेशा कानून का पालन करना हमारा कर्तव्य है। | It’s our duty to always obey the law. |
49896 | मैं कल तुर्की जा रहा हूँ। | I’m off to Turkey tomorrow. |
49897 | क्या यह उपहार लौरा का है? | Is this gift Laura’s? |
49898 | वह बच्चों की देखभाल की जिम्मेदारी से बोझ नहीं बनना चाहता। | He doesn’t want to be encumbered with the responsibility of caring for children. |
49899 | शरीर पहचान से परे जल गया था। | The body was burned beyond recognition. |
49900 | पचास ऊँटों का एक कारवां धीरे-धीरे मरुस्थल से होकर निकला। | A caravan of fifty camels slowly made its way through the desert. |
49901 | ऐलिस आपको बताएगी कि वंडरलैंड में सब कुछ उल्टा है। | Alice will tell you that in Wonderland everything is topsy-turvy. |
49902 | अंतिम संस्कार में कोई लाल मिनी स्कर्ट नहीं पहनता है। | One does not wear a red mini skirt to a funeral. |
49903 | एक पिता को अपने बच्चों के प्रति अपनी जिम्मेदारियों से नहीं बचना चाहिए। | A father shouldn’t shirk his responsibilities to his children. |
49904 | वह एक डॉक्टर और लेखक हैं। | He is a doctor and an author. |
49905 | सज्जन बैंक के सामने खड़े थे। | The gentleman stood in front of the bank. |
49906 | उसे इसकी जरूरत है। | She needs it. |
49907 | जिंदगी छोटी है। | Life is short. |
49908 | एक मिनट रुकिए। | Wait a minute. |
49909 | क्या आप अकेले रहते हो? | Do you live alone? |
49910 | यह घर जाने का समय है। | It’s time to go home. |
49911 | कल मैं पेरिस जा रहा हूँ। | Tomorrow I’m going to Paris. |
49912 | वह मुझे चौकस रहने के लिए कहता है। | He asks me to be attentive. |
49913 | वह कहता है कि मैं चौकस हूं। | He says that I’m attentive. |
49914 | परमप्रिय। | Be loved. |
49915 | ओह, चुप रहो! | Oh, hush! |
49916 | क्या आपको लगता है कि ऐसा संभव है? | Do you think such a thing is possible? |
49917 | आइंस्टीन को वायलिन बजाना पसंद था। | Einstein liked to play the violin. |
49918 | क्या यह असली फ़िरोज़ा है? इस कीमत पर? कामे ओन! | Is this real turquoise? At this price? Come on! |
49919 | इसका मुझसे कोई लेना-देना नहीं है। | This has nothing to do with me. |
49920 | बिल और जॉन महीने में एक बार चैट करने के लिए एक साथ मिलना पसंद करते हैं। | Bill and John like to get together once a month to chat. |
49921 | मैं किताब खरीदना चाहता था। | I wanted to buy the book. |
49922 | लोकतंत्र में पत्रकारिता का स्वतंत्र होना जरूरी है। | In a democracy, it is important for journalism to be independent. |
49923 | एक पुलिस वाले से पूछो! | Ask a policeman! |
49924 | पुस्तकालय शहर के केंद्र में है। | The library is in the center of the city. |
49925 | मेरे एमपी3 प्लेयर की बैटरी खाली थी। | The battery of my MP3-player was empty. |
49926 | स्वाद विविध हैं। | Tastes are diverse. |
49927 | अपनी पुस्तक को पृष्ठ दस पर खोलें। | Open your book to page ten. |
49928 | क्या आपने इसे स्वयं किया? | Did you do it by yourself? |
49929 | यह वाकई दिलचस्प था। | That was really interesting. |
49930 | लड़की से बड़ा यार। | Bros before hoes. |
49931 | परीक्षण पर शुभकामनाएँ! | Good luck on the test! |
49932 | सीटी की आवाज सुनकर वह सड़क पार कर गया। | When he heard the whistle, he crossed the street. |
49933 | मैं उसे फोन करूंगा। | I’ll call him. |
49934 | ब्लैक फॉरेस्ट केक एक प्राकृतिक कामोद्दीपक है। | The Black Forest cake is a natural aphrodisiac. |
49935 | यह तथ्य उसकी बेगुनाही साबित करता है। | This fact proves her innocence. |
49936 | वह उस तरह का लड़का है जो महिलाओं को बहुत गंभीरता से नहीं लेता है। | He’s the type of guy who doesn’t take women very seriously. |
49937 | क्या आप इस समस्या का समाधान कर सकते हैं? | Can you solve this problem? |
49938 | मेरे डॉक्टर ने मुझे इस दवा को लेना बंद करने की सलाह दी है। | My doctor has advised me to stop taking this medicine. |
49939 | कहाँ है वह? | Where is he? |
49940 | उसने जो कहा उससे मुझे एक बात समझ में नहीं आई। | I couldn’t understand a thing from what he said. |
49941 | मैं बाहर जाने वाला हूँ। | I’m about to go out. |
49942 | मैं इसके बारे में अपने घोड़े से बात करूंगा। | I will talk about it with my horse. |
49943 | मैं अपने घोड़े के साथ इस पर चर्चा करूंगा। | I will discuss it with my horse. |
49944 | संगीत कार्यक्रम करीब तीन घंटे तक चला। | The concert lasted about three hours. |
49945 | वे वास्तव में बुद्धिमान हैं। | They really are wise. |
49946 | कल मैं टोक्यो पहुंचा। | Yesterday I arrived in Tokyo. |
49947 | इसे मत छुओ। | Don’t touch that. |
49948 | मैं उसका पीछा करने की कोशिश कर रहा था, लेकिन उसने मुझे पर्ची दे दी। | I was trying to follow her, but she gave me the slip. |
49949 | और क्या आप उन्हें चेहरे से जानते हैं? | And do you know them by face? |
49950 | मैं अपनी कक्षा के किसी भी अन्य छात्र से बड़ा हूँ। | I’m older than any other student in my class. |
49951 | हम कभी भी उतने खुश या दुखी नहीं होते जितना हम सोचते हैं। | We are never as happy or as unhappy as we imagine. |
49952 | मैंने कुत्ते को देखा। | I saw the dog. |
49953 | मैं अट्टारह साल की हूँ। | I’m 18 years old. |
49954 | कल हमारे भाइयों और दोस्तों के साथ एक अच्छी शाम थी, और एक बहुत अच्छा बारबेक्यू था। | Yesterday we had a good evening with my brothers and friends, and a very nice barbecue. |
49955 | आपको जो करना था वो आपने किया। | You did what you had to do. |
49956 | सूरज ढल रहा है और कोई छाया नहीं है। | The sun is beating down and there’s no shade in sight. |
49957 | मेरे पिताजी मुझे प्रति सप्ताह $ 10 का भत्ता देते हैं। | My dad gives me an allowance of $10 a week. |
49958 | डॉक्टर के इलाज से मेरे पति की हालत और खराब ही हुई है। | The doctor’s treatment has only aggravated my husband’s condition. |
49959 | जनरल ने दो बटालियन तैनात करने का आदेश दिया। | The general ordered the deployment of two battalions. |
49960 | मैं सुझावों के लिए खुला हूं। | I’m open to suggestions. |
49961 | किसके साथ रहते हो? | Who do you live with? |
49962 | मैं अपने रूमाल इस्त्री कर रहा हूँ। | I‘m ironing my handkerchiefs. |
49963 | आप गायब हो जाएं। | You disappear. |
49964 | मेरी बाइक चोरी हो गई है। | My bike is stolen. |
49965 | मैं समलैंगिक हूं! इससे छुटकारा मिले! | I’m gay! Get over it! |
49966 | मैं यह किया है। | I have done it. |
49967 | उसने 17 साल की उम्र में शादी कर ली। | She got married at the age of 17. |
49968 | एयरपोर्ट पर होते ही फोन करूंगा। | I’ll call as soon as I am at the airport. |
49969 | जब वह तुम्हें काट ले तो मेरे पास शिकायत करने मत आना। | Don’t come complaining to me when it bites you. |
49970 | वह आदमी टाइगर का मुखौटा पहने हुए था। | That man was wearing a tiger mask. |
49971 | गलती करने से डरो मत। | Don’t be afraid to make a mistake. |
49972 | क्या यह फ्रेंच है? | Is this French? |
49973 | हम चाहते हैं कि आप अपनी उपस्थिति की पुष्टि करें क्योंकि स्थान सीमित हैं। | We need you to confirm your attendance because places are limited. |
49974 | मेरी कोई योजना नहीं है। | I have no plans whatsoever. |
49975 | मैं अपने पिता को देखना चाहूंगा। | I would like to see my father. |
49976 | मुझे साशिमी पसंद है। | I like sashimi. |
49977 | कृपया हवाई डाक द्वारा। | By air mail, please. |
49978 | मैं उसकी अप्रत्याशित यात्रा से खुश था। | I was happy for her unexpected visit. |
49979 | अगर आप गा सकते हैं तो बहुत अच्छा होगा। | It would be great if you could sing. |
49980 | मैं इसे कभी किसी को नहीं बताऊंगा। | I will never tell it to anybody. |
49981 | यह अत्यावश्यक था। | It was urgent. |
49982 | भुगतना मनुष्य की नियति है। | It is man’s destiny to suffer. |
49983 | दोनों भाइयों की मौत हो चुकी है। | The two brothers have died. |
49984 | आप उस जज को रिश्वत नहीं दे सकते। | You can’t bribe that judge. |
49985 | मुझे आप से मिलने की इच्छा है। | I look forward to meeting you. |
49986 | मैं एक किताब पकड़े हुए हूँ। | I’m holding a book. |
49987 | ट्रेन जल्द आ रही है। | The train is arriving soon. |
49988 | मुझे संगीत में दिलचस्पी है। | I’m interested in music. |
49989 | बेरंग हरे विचार उग्र रूप से सोते हैं। | Colorless green ideas sleep furiously. |
49990 | फ्रांस का राजा गंजा है। | The King of France is bald. |
49991 | आकाश और पृथ्वी से मत डरो, लेकिन वानजाउ के एक व्यक्ति को अपनी स्थानीय भाषा में बोलते हुए सुनने से डरो। | Do not fear the heavens and the earth, but be afraid of hearing a person from Wenzhou speak in their local tongue. |
49992 | उसकी एक प्यारी सी हंसी है। | She has a cute giggle. |
49993 | यह उपन्यास कब प्रकाशित हुआ था? | When was this novel published? |
49994 | मुफ्त सलाह से सावधान रहना चाहिए। | One must be careful about free advice. |
49995 | यह शब्द ग्रीक मूल का है। | That word is of Greek origin. |
49996 | आह, कॉफी बहुत गर्म है! | Ah, the coffee is really hot! |
49997 | मेरी पत्नी बिल्लियों से नफरत करती है। | My wife hates cats. |
49998 | मुझे नहीं पता था कि उसका दिल कमजोर है। | I didn’t know he had a weak heart. |
49999 | मुझे याद है कि वह कैसे हुआ करता था। | I remember how he used to be. |
50000 | लंदन दुनिया के सबसे बड़े शहरों में से एक है। | London is among the world’s largest cities. |
TRY OUR 100% FREE APP FOR 12 LAKH SUCH SENTENCES.
The Most Useful Hindi to English Translation Sentences Part 37
Language serves as a gateway to understanding different cultures, and the interplay between Hindi and English stands as a testament to the rich diversity in
The Most Useful Hindi to English Translation Sentences Part 39
Language serves as a gateway to understanding different cultures, and the interplay between Hindi and English stands as a testament to the rich diversity in
The Most Useful Hindi to English Translation Sentences Part 35
Language serves as a gateway to understanding different cultures, and the interplay between Hindi and English stands as a testament to the rich diversity in
The Most Useful Hindi to English Translation Sentences Part 36
Language serves as a gateway to understanding different cultures, and the interplay between Hindi and English stands as a testament to the rich diversity in
The Most Useful Hindi to English Translation Sentences Part 34
Language serves as a gateway to understanding different cultures, and the interplay between Hindi and English stands as a testament to the rich diversity in
The Most Helpful Hindi to English Translation Sentences. Part 32
Language serves as a gateway to understanding different cultures, and the interplay between Hindi and English stands as a testament to the rich diversity in
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS
- What are some examples of Hindi to English translation sentences?
- How can you translate English sentences to Hindi?
- Can you provide an English paragraph translated into Hindi?
- What’s an example of translating an English sentence into Hindi?
- How would you convert an English sentence into Hindi?
- Can you translate a Hindi sentence into an English sentence?
- Provide an example of translating an English sentence into Hindi.
- What’s the importance of practicing both English and Hindi sentences?
- Can you construct a paragraph translating from Hindi to English?
- Could you give me 20 sentences translated from Hindi to English?
- What are some everyday English sentences with Hindi meanings?
- Do you have an example of an English sentence in Hindi?
- Where can I find resources for Hindi to English translation sentences?
- How can I access English and Hindi sentences in a PDF format?
- Can you provide a translation for an English sentence in Hindi?
- Where can I find sentences commonly used in English and Hindi daily?
- How can I access a collection of English and Hindi sentences for class 1?
- Are there resources available for learning English and Hindi sentences for class 5?
- Where can I find sentences used in daily life for both English and Hindi?
- Is there a resource with 1000 English to Hindi sentences?
- Can you give me some short sentences translated from English to Hindi?
- How can I practice translating sentences from English to Hindi?
- Where can I find a PDF with Hindi to English translation sentences?
- Are there PDFs available with answers for Hindi to English translation sentences?
- How can I practice Hindi to English translation sentences effectively?
- Are there resources available for Hindi to English translation practice for class 5?
- Where can I find PDFs with Hindi to English translation sentences for practice?
- Can you guide me to a comprehensive collection of Hindi to English translation sentences from A to Z?
- How can I access Hindi to English translation sentences for class 1?
- Is there an app for Hindi to English translation sentences?
- Where can I download PDFs with Hindi to English translation sentences along with answers?
- How can I convert English sentences to Hindi?
- What methods can I use to convert English text into Hindi?
- How do you convert an English paragraph to Hindi?
- Can you convert English words into Hindi?
- Is there a way to convert English text into Hindi font?
- What tools can translate English sentences to Hindi?
- Can English text be converted into Hindi audio?
- Is there a method to translate English words to Hindi while typing?
- How do you convert English text into Hindi language?
- Can English text be converted into Hindi within Excel?
- Can you provide an example of a daily use English sentence with its Hindi meaning?
- Where can I find a PDF with daily use English sentences along with their Hindi meanings?
- How can I access daily use English sentences with their Hindi translations?
- Are there PDFs available for daily use English sentences in Hindi?
- Where can I find daily use English sentences with Hindi meanings for students?
- Is there a resource for daily use English sentences with Hindi meanings in school?
- How can I access daily use English sentences with Hindi translations?
- Are there PDFs available for daily use English sentences in Hindi for students?
- Where can I find 10 sentences translated from Hindi to English?
- Can you provide a list of 100 Hindi sentences translated into English?
- Where can I find 1000 sentences translated from English to Hindi?
- Is there a resource with 30 sentences translated from Hindi to English?
- How can I access 15 sentences translated from Hindi to English?
- Where can I find a PDF with English to Hindi translation sentences?
- Can you guide me to a PDF with English to Hindi translation sentences and answers?
- How can I practice English to Hindi translation sentences effectively?
- Are there resources available for English to Hindi translation sentences for class 5?
- Where can I access a PDF with English to Hindi translation sentences for practice?
- Is there a comprehensive resource with Hindi to English translation sentences?
- Can you provide 500 daily use English sentences translated into Hindi?
- Where can I find spoken English sentences with Hindi translations in a PDF?
- How can I access 100 daily use English sentences translated into Hindi?
- Are there PDFs available with 5000 daily use English sentences translated into Hindi?