1. English to Punjabi
One of the initial challenges when learning Punjabi from English is transitioning from one linguistic framework to another. English to Punjabi resources, like dictionaries and language guides, play a vital role in this phase.
2. Punjabi to English
Conversely, understanding Punjabi to English translations helps reinforce your learning by solidifying vocabulary and grammar structures.
3. Punjabi through English
Learning Punjabi through English involves immersion, practice, and a structured approach. Patience and consistency are key.
4. English Through Punjabi
Reversing the learning flow, exploring English through Punjabi, aids in reinforcing English language skills while understanding nuances specific to Punjabi speakers.
5. Learn Punjabi Through English for Free
There’s a wealth of free resources available for learning Punjabi through English. Websites, videos, and mobile apps offer interactive and cost-free learning experiences.
6. Learn Punjabi Through English App
Mobile applications can be a game-changer. Look for apps to learn Punjabi through English offering exercises, quizzes, and audio-visual aids.
7. Learn Punjabi Through English PDF
PDF guides are invaluable resources for a structured learning experience. Look for PDFs on learning Punjabi through English for comprehensive lessons.
8. Learn to Speak Punjabi Online Free
Several platforms offer free online courses focused on helping you speak Punjabi fluently. Embrace these resources for practical language skills.
9. Learn Punjabi Words
Building vocabulary is fundamental. Start by learning essential Punjabi words and gradually expand your repertoire.
10. Learn Punjabi Language PDF
A PDF guide to learning the Punjabi language can serve as your roadmap, providing grammar rules, exercises, and cultural insights.
11. Learn Punjabi in 30 Days
Time-bound challenges, like learning Punjabi in 30 days, can intensify your learning focus and dedication.
12. Learn Punjabi Language Through Hindi
For Hindi speakers, bridging the gap between Hindi and Punjabi accelerates the learning of Punjabi. Look for resources that cater to this transition.
13. Learn Punjabi to English PDF
Exploring Punjabi to English PDFs helps reinforce language skills, offering translations and context for better understanding.
14. Learn Punjabi to English Online Free
Similar to learning Punjabi through English, resources also exist for learning Punjabi to English online for free.
15. Learn Punjabi to English Free
Free resources for learning Punjabi and translating it into English are abundant. Seek out websites and apps that offer these services.
16. Learn Punjabi to English App
An app dedicated to translating Punjabi to English can be a handy tool in your language learning arsenal.
17. Learn to Speak Punjabi Online Free
Online platforms with speaking modules can aid in improving your Punjabi speaking skills at no cost.
18. Learn Punjabi Words
Building a robust vocabulary by consistently learning new Punjabi words is pivotal to fluency.
19. Learn Punjabi Language PDF
A well-structured Punjabi language PDF encompasses grammar, vocabulary, and cultural context for comprehensive learning.
20. Learn Punjabi in 30 Days
Intensive courses or challenges that promise Punjabi fluency in 30 days can be a great way to jump-start your learning.
21. Learn English to Punjabi
Flipping the learning process, studying English to Punjabi aids in understanding and translating English phrases and sentences.
22. Learn English to Punjabi Translation
Mastery of English to Punjabi translation is a skill that enhances your command over both languages.
23. Learn English Through Punjabi PDF
Resources that teach English through Punjabi offer a unique perspective for Punjabi speakers learning English.
24. Learn English from Punjabi App
Apps designed specifically for learning English from Punjabi cater to the needs of Punjabi speakers aiming to improve their English proficiency.
25. Learn English Through Punjabi
A reverse learning approach—English through Punjabi—can aid in understanding English language nuances for Punjabi speakers.
26. Learn English for Punjabi Speakers
Tailored courses focusing on teaching English to Punjabi speakers address language-specific challenges.
27. Learn English from Punjabi Books
Books serving as guides for learning English from Punjabi provide structured lessons and exercises.
28. Learn Punjabi Words
Immerse yourself in Punjabi vocabulary by consistently practicing and mastering new Punjabi words.
29. Learn English Through Punjabi PDF
Resources offering English learning materials in Punjabi facilitate understanding complex English concepts.
30. Learn English Through Punjabi
Utilizing Punjabi as a medium to grasp English helps bridge the language gap effectively.
31. Learn English from Punjabi
Understanding English grammar and syntax through the lens of Punjabi language structures aids in comprehension.
32. Learn English from Punjabi App
Apps tailored for Punjabi speakers learning English offer interactive lessons and exercises.
33. Learn English from Punjabi Books
Explore books explicitly designed to facilitate English learning for Punjabi speakers for a structured approach.
34. Duolingo Learn English from Punjabi
Platforms like Duolingo provide English learning modules for Punjabi speakers for an interactive and engaging learning experience.
35. Learn Punjabi Language Through English PDF
PDF guides focusing on learning Punjabi through English offer structured lessons and exercises for beginners.
36. Learn Punjabi Words
Consistent practice and usage are key to mastering new Punjabi vocabulary.
37. How to Learn Punjabi Language from English
Finally, a structured approach combined with dedication is the key to mastering the Punjabi language from an English-speaking perspective. CLICK HERE to download our app from Google Play Store.
TRY OUR 100% FREE APP FOR 12 LAKH SUCH SENTENCES.
35001 | He made it for his sister. | ਉਸਨੇ ਇਸਨੂੰ ਆਪਣੀ ਭੈਣ ਲਈ ਬਣਾਇਆ। |
35002 | He cut his sister a piece of bread. | ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਭੈਣ ਨੂੰ ਰੋਟੀ ਦਾ ਟੁਕੜਾ ਕੱਟ ਦਿੱਤਾ। |
35003 | He earns half a million yen a month. | ਉਹ ਹਰ ਮਹੀਨੇ ਅੱਧਾ ਮਿਲੀਅਨ ਯੇਨ ਕਮਾਉਂਦਾ ਹੈ। |
35004 | How much money does he make a month? | ਉਹ ਇੱਕ ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ ਕਿੰਨੇ ਪੈਸੇ ਕਮਾਉਂਦਾ ਹੈ? |
35005 | He puts aside some money every month. | ਉਹ ਹਰ ਮਹੀਨੇ ਕੁਝ ਪੈਸੇ ਰੱਖ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। |
35006 | He puts aside a little money each month. | ਉਹ ਹਰ ਮਹੀਨੇ ਥੋੜ੍ਹਾ-ਥੋੜ੍ਹਾ ਪੈਸਾ ਇਕ ਪਾਸੇ ਰੱਖ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। |
35007 | He puts ten dollars aside every week. | ਉਹ ਹਰ ਹਫ਼ਤੇ ਦਸ ਡਾਲਰ ਅਲੱਗ ਰੱਖਦਾ ਹੈ। |
35008 | He washes the bike every week. | ਉਹ ਹਰ ਹਫ਼ਤੇ ਸਾਈਕਲ ਧੋਂਦਾ ਹੈ। |
35009 | He never fails to write to his mother every week. | ਉਹ ਹਰ ਹਫ਼ਤੇ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਲਿਖਣ ਵਿੱਚ ਕਦੇ ਅਸਫਲ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ। |
35010 | He said that he gets up at 6 o’clock every day. | ਉਸ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਹ ਹਰ ਰੋਜ਼ 6 ਵਜੇ ਉੱਠਦਾ ਹੈ। |
35011 | He makes it a rule to get up at six every morning. | ਉਹ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਸਵੇਰੇ ਛੇ ਵਜੇ ਉੱਠਣ ਦਾ ਨਿਯਮ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ। |
35012 | He walks his dog every morning. | ਉਹ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਸਵੇਰੇ ਆਪਣੇ ਕੁੱਤੇ ਨੂੰ ਤੁਰਦਾ ਹੈ। |
35013 | He walks in the park every morning. | ਉਹ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਸਵੇਰੇ ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਸੈਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। |
35014 | He said that he takes a walk in the park every morning. | ਉਸ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਹ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਸਵੇਰੇ ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਸੈਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। |
35015 | He makes it a rule to get up at six every day. | ਉਹ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਛੇ ਵਜੇ ਉੱਠਣ ਦਾ ਨਿਯਮ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ। |
35016 | He drinks a glass of water every morning. | ਉਹ ਰੋਜ਼ ਸਵੇਰੇ ਇੱਕ ਗਲਾਸ ਪਾਣੀ ਪੀਂਦਾ ਹੈ। |
35017 | He made a point of reading ten pages every day. | ਉਸਨੇ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਦਸ ਪੰਨੇ ਪੜ੍ਹਨ ਦਾ ਬਿੰਦੂ ਬਣਾਇਆ। |
35018 | He goes there every day. | ਉਹ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਉੱਥੇ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। |
35019 | He plays tennis every day. | ਉਹ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਟੈਨਿਸ ਖੇਡਦਾ ਹੈ। |
35020 | Does he watch television every day? | ਕੀ ਉਹ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਦੇਖਦਾ ਹੈ? |
35021 | He called me up almost every day. | ਉਹ ਲਗਭਗ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਮੈਨੂੰ ਫ਼ੋਨ ਕਰਦਾ ਸੀ। |
35022 | He drinks a lot of milk every day. | ਉਹ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਦੁੱਧ ਪੀਂਦਾ ਹੈ। |
35023 | Does he study English every day? | ਕੀ ਉਹ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ? |
35024 | He practiced every day at home. | ਉਹ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਘਰ ਵਿਚ ਅਭਿਆਸ ਕਰਦਾ ਸੀ। |
35025 | He used to eat out every day, but now he can’t afford it. | ਉਹ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਬਾਹਰ ਖਾਂਦਾ ਸੀ, ਪਰ ਹੁਣ ਉਹ ਇਸ ਨੂੰ ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। |
35026 | He has to have his blood pressure taken every day. | ਉਸਨੂੰ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਆਪਣਾ ਬਲੱਡ ਪ੍ਰੈਸ਼ਰ ਲੈਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ। |
35027 | He runs in the park every day. | ਉਹ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਦੌੜਦਾ ਹੈ। |
35028 | He likes to spend some time in solitude every day. | ਉਹ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਇਕਾਂਤ ਵਿਚ ਕੁਝ ਸਮਾਂ ਬਿਤਾਉਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹੈ। |
35029 | He said that he takes a walk every day. | ਉਸ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਹ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਸੈਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। |
35030 | He plays baseball every day. | ਉਹ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਬੇਸਬਾਲ ਖੇਡਦਾ ਹੈ। |
35031 | He goes abroad every year. | ਉਹ ਹਰ ਸਾਲ ਵਿਦੇਸ਼ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। |
35032 | He skis in Hokkaido every winter. | ਉਹ ਹਰ ਸਰਦੀਆਂ ਵਿੱਚ ਹੋਕਾਈਡੋ ਵਿੱਚ ਸਕੀ ਕਰਦਾ ਹੈ। |
35033 | He laid his head on the pillow. | ਸਿਰਹਾਣੇ ‘ਤੇ ਸਿਰ ਰੱਖ ਦਿੱਤਾ। |
35034 | He can’t do without comics. | ਉਹ ਕਾਮਿਕਸ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। |
35035 | His pulse beats slow. | ਉਸਦੀ ਨਬਜ਼ ਦੀ ਧੜਕਣ ਹੌਲੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। |
35036 | He died a soldier’s death in the battle in the cause of democracy. | ਉਹ ਲੋਕਤੰਤਰ ਦੀ ਲੜਾਈ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਿਪਾਹੀ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਿਆ। |
35037 | His eyes were heavy with sleep. | ਉਸ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਨੀਂਦ ਨਾਲ ਭਾਰੀ ਹੋ ਗਈਆਂ ਸਨ। |
35038 | He looked asleep, but he was really dead. | ਉਹ ਸੁੱਤਾ ਹੋਇਆ ਜਾਪਦਾ ਸੀ, ਪਰ ਉਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਮਰ ਚੁੱਕਾ ਸੀ। |
35039 | While sleeping, he snored loudly. | ਸੌਂਦਿਆਂ ਉਹ ਉੱਚੀ-ਉੱਚੀ ਘੁਰਾੜੇ ਮਾਰਦਾ ਸੀ। |
35040 | He was absorbed in reading. | ਉਹ ਪੜ੍ਹਨ ਵਿੱਚ ਲੀਨ ਸੀ। |
35041 | He is a rude person. | ਉਹ ਇੱਕ ਰੁੱਖਾ ਵਿਅਕਤੀ ਹੈ। |
35042 | He arrived safely. | ਉਹ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਪਹੁੰਚ ਗਿਆ। |
35043 | It is believed that he was innocent. | ਮੰਨਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਬੇਕਸੂਰ ਸੀ। |
35044 | He was made to do it against his will. | ਉਸਨੂੰ ਉਸਦੀ ਮਰਜ਼ੀ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਲਈ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ। |
35045 | He compelled me to make a speech. | ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਭਾਸ਼ਣ ਦੇਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ। |
35046 | He isn’t consistent with himself. | ਉਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿਚ ਇਕਸਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
35047 | He gave his daughter quite a lot of money. | ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੀ ਧੀ ਨੂੰ ਕਾਫੀ ਪੈਸੇ ਦਿੱਤੇ। |
35048 | He bought his daughter a new dress. | ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਧੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਪਹਿਰਾਵਾ ਖਰੀਦਿਆ। |
35049 | He left his daughter a great fortune. | ਉਹ ਆਪਣੀ ਧੀ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਵੱਡੀ ਕਿਸਮਤ ਵਿੱਚ ਛੱਡ ਗਿਆ. |
35050 | He was angry with his daughter. | ਉਹ ਆਪਣੀ ਧੀ ਨਾਲ ਨਾਰਾਜ਼ ਸੀ। |
35051 | He kissed his daughter on the forehead. | ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਧੀ ਦੇ ਮੱਥੇ ‘ਤੇ ਚੁੰਮਿਆ। |
35052 | He did not consent to his daughter’s marriage. | ਉਹ ਆਪਣੀ ਧੀ ਦੇ ਵਿਆਹ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਨਹੀਂ ਸੀ। |
35053 | He took offense at his daughter’s behavior. | ਉਹ ਆਪਣੀ ਧੀ ਦੇ ਵਿਵਹਾਰ ‘ਤੇ ਨਾਰਾਜ਼ ਸੀ। |
35054 | He introduced his daughter to me. | ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਧੀ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਮਿਲਾਇਆ। |
35055 | He married his daughter to a lawyer. | ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਧੀ ਦਾ ਵਿਆਹ ਇੱਕ ਵਕੀਲ ਨਾਲ ਕੀਤਾ। |
35056 | He is the president in name only. | ਉਹ ਸਿਰਫ਼ ਨਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਹਨ। |
35057 | He is a good doctor. | ਉਹ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਡਾਕਟਰ ਹੈ। |
35058 | He is thirsty for fame. | ਉਹ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਦਾ ਪਿਆਸਾ ਹੈ। |
35059 | His life is in danger. | ਉਸਦੀ ਜਾਨ ਨੂੰ ਖਤਰਾ ਹੈ। |
35060 | He saved the child at the risk of his own life. | ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੀ ਜਾਨ ਦੇ ਕੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਬਚਾਇਆ। |
35061 | He turned off the light and he went to bed. | ਉਸਨੇ ਲਾਈਟ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਅਤੇ ਉਹ ਸੌਣ ਲਈ ਚਲਾ ਗਿਆ। |
35062 | He is above suspicion. | ਉਹ ਸ਼ੱਕ ਤੋਂ ਉਪਰ ਹੈ। |
35063 | He will reach Kyoto the day after tomorrow. | ਉਹ ਭਲਕੇ ਕਿਓਟੋ ਪਹੁੰਚ ਜਾਵੇਗਾ। |
35064 | He’ll be busy tomorrow. | ਉਹ ਕੱਲ੍ਹ ਰੁੱਝੇ ਹੋਏਗਾ। |
35065 | I’m sure he will come tomorrow. | ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਕੱਲ੍ਹ ਆਵੇਗਾ। |
35066 | He will play soccer tomorrow. | ਉਹ ਭਲਕੇ ਫੁਟਬਾਲ ਖੇਡੇਗਾ। |
35067 | He must go there tomorrow. | ਉਸ ਨੇ ਕੱਲ੍ਹ ਉੱਥੇ ਜਾਣਾ ਹੈ। |
35068 | He will come to you tomorrow. | ਉਹ ਕੱਲ੍ਹ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਆਵੇਗਾ। |
35069 | He will play tennis tomorrow. | ਉਹ ਕੱਲ੍ਹ ਟੈਨਿਸ ਖੇਡੇਗਾ। |
35070 | He will be playing tennis tomorrow afternoon. | ਉਹ ਕੱਲ੍ਹ ਦੁਪਹਿਰ ਨੂੰ ਟੈਨਿਸ ਖੇਡੇਗਾ। |
35071 | He will be at home tomorrow. | ਉਹ ਕੱਲ੍ਹ ਘਰ ਹੋਵੇਗਾ। |
35072 | He will be busy tomorrow. | ਉਹ ਕੱਲ੍ਹ ਰੁੱਝੇ ਹੋਏਗਾ। |
35073 | He probably won’t go on the picnic tomorrow. I won’t either. | ਉਹ ਸ਼ਾਇਦ ਕੱਲ੍ਹ ਪਿਕਨਿਕ ‘ਤੇ ਨਹੀਂ ਜਾਵੇਗਾ। ਮੈਂ ਵੀ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗਾ। |
35074 | He is leaving for Peru tomorrow, isn’t he? | ਉਹ ਕੱਲ੍ਹ ਪੇਰੂ ਲਈ ਰਵਾਨਾ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਹੈ ਨਾ? |
35075 | He will have done his homework by tomorrow. | ਉਹ ਕੱਲ੍ਹ ਤੱਕ ਆਪਣਾ ਹੋਮਵਰਕ ਕਰ ਲਵੇਗਾ। |
35076 | He is going to go to school tomorrow. | ਉਸ ਨੇ ਕੱਲ੍ਹ ਸਕੂਲ ਜਾਣਾ ਹੈ। |
35077 | He will be back tomorrow. | ਉਹ ਕੱਲ੍ਹ ਵਾਪਸ ਆ ਜਾਵੇਗਾ। |
35078 | He will not be back tomorrow. | ਉਹ ਕੱਲ੍ਹ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਆਵੇਗਾ। |
35079 | He will arrive in Kyoto tomorrow. | ਉਹ ਭਲਕੇ ਕਿਓਟੋ ਪਹੁੰਚੇਗਾ। |
35080 | He is due to arrive tomorrow. | ਉਹ ਕੱਲ੍ਹ ਆਉਣ ਵਾਲਾ ਹੈ। |
35081 | He will set out for China tomorrow. | ਉਹ ਭਲਕੇ ਚੀਨ ਲਈ ਰਵਾਨਾ ਹੋਣਗੇ। |
35082 | He will go to Tokyo tomorrow, won’t he? | ਉਹ ਕੱਲ੍ਹ ਟੋਕੀਓ ਜਾਵੇਗਾ, ਨਹੀਂ? |
35083 | He leaves for Tokyo tomorrow. | ਉਹ ਕੱਲ੍ਹ ਟੋਕੀਓ ਲਈ ਰਵਾਨਾ ਹੋਵੇਗਾ। |
35084 | He will play baseball tomorrow. | ਉਹ ਕੱਲ੍ਹ ਬੇਸਬਾਲ ਖੇਡੇਗਾ। |
35085 | He will come tomorrow. | ਉਹ ਕੱਲ੍ਹ ਆਵੇਗਾ। |
35086 | I believe he is coming tomorrow. | ਮੈਨੂੰ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਕੱਲ੍ਹ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ। |
35087 | He rarely goes to the movies. | ਉਹ ਫਿਲਮਾਂ ਵਿਚ ਘੱਟ ਹੀ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। |
35088 | He seldom goes to church. | ਉਹ ਘੱਟ ਹੀ ਚਰਚ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। |
35089 | He knows many amusing magic tricks. | ਉਹ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਜਾਦੂ ਦੀਆਂ ਚਾਲਾਂ ਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹੈ। |
35090 | He cut off a branch from the tree. | ਉਸਨੇ ਦਰੱਖਤ ਦੀ ਇੱਕ ਟਾਹਣੀ ਵੱਢ ਦਿੱਤੀ। |
35091 | He stuck his knife into the tree. | ਉਸਨੇ ਆਪਣਾ ਚਾਕੂ ਦਰਖਤ ਵਿੱਚ ਫਸਾ ਲਿਆ। |
35092 | He collided with a tree. | ਉਹ ਦਰੱਖਤ ਨਾਲ ਟਕਰਾ ਗਿਆ। |
35093 | He was sleeping under the tree. | ਉਹ ਦਰੱਖਤ ਹੇਠਾਂ ਸੌਂ ਰਿਹਾ ਸੀ। |
35094 | His eyesight is bad. | ਉਸ ਦੀ ਨਜ਼ਰ ਖਰਾਬ ਹੈ। |
35095 | He went blind. | ਉਹ ਅੰਨ੍ਹਾ ਹੋ ਗਿਆ। |
35096 | He came in with his eyes shining. | ਉਹ ਅੱਖਾਂ ਚਮਕਦਾ ਹੋਇਆ ਅੰਦਰ ਆਇਆ। |
35097 | He came into the room with his eyes shining. | ਉਹ ਅੱਖਾਂ ਚਮਕਦਾ ਹੋਇਆ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਆਇਆ। |
35098 | He was listening to me with his eyes shining. | ਉਹ ਚਮਕਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਨਾਲ ਮੇਰੀ ਗੱਲ ਸੁਣ ਰਿਹਾ ਸੀ। |
35099 | He stood still with his eyes closed. | ਉਹ ਅੱਖਾਂ ਬੰਦ ਕਰਕੇ ਖੜ੍ਹਾ ਰਿਹਾ। |
35100 | He stood there with his eyes closed. | ਉਹ ਅੱਖਾਂ ਬੰਦ ਕਰਕੇ ਉੱਥੇ ਹੀ ਖੜ੍ਹਾ ਰਿਹਾ। |
35101 | He listened to the music with his eyes closed. | ਉਸਨੇ ਅੱਖਾਂ ਬੰਦ ਕਰਕੇ ਸੰਗੀਤ ਸੁਣਿਆ। |
35102 | He sat beside her with his eyes closed. | ਉਹ ਅੱਖਾਂ ਬੰਦ ਕਰਕੇ ਉਸਦੇ ਕੋਲ ਬੈਠ ਗਿਆ। |
35103 | He closed his eyes. | ਉਸਨੇ ਅੱਖਾਂ ਬੰਦ ਕਰ ਲਈਆਂ। |
35104 | He achieved his purpose. | ਉਸ ਨੇ ਆਪਣਾ ਮਕਸਦ ਪੂਰਾ ਕਰ ਲਿਆ। |
35105 | He will come back. | ਉਹ ਵਾਪਸ ਆ ਜਾਵੇਗਾ। |
35106 | He will explain it to you when he comes back. | ਜਦੋਂ ਉਹ ਵਾਪਸ ਆਵੇਗਾ ਤਾਂ ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰੇਗਾ। |
35107 | He hung the gate on hinges. | ਉਸਨੇ ਗੇਟ ਨੂੰ ਕਬਜ਼ਿਆਂ ‘ਤੇ ਟੰਗ ਦਿੱਤਾ। |
35108 | He is generally at home in the evening. | ਉਹ ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ ਘਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। |
35109 | He looked up at the night sky. | ਉਸਨੇ ਰਾਤ ਦੇ ਅਸਮਾਨ ਵੱਲ ਦੇਖਿਆ। |
35110 | He is accustomed to sitting up late. | ਉਹ ਦੇਰ ਨਾਲ ਉੱਠਣ ਦਾ ਆਦੀ ਹੈ। |
35111 | He sits up till late at night. | ਉਹ ਦੇਰ ਰਾਤ ਤੱਕ ਜਾਗਦਾ ਰਹਿੰਦਾ। |
35112 | He worked at night and slept in the daytime. | ਉਹ ਰਾਤ ਨੂੰ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਸੀ ਅਤੇ ਦਿਨ ਨੂੰ ਸੌਂਦਾ ਸੀ। |
35113 | He likes baseball very much. | ਉਸਨੂੰ ਬੇਸਬਾਲ ਬਹੁਤ ਪਸੰਦ ਹੈ। |
35114 | He is crazy about baseball. | ਉਹ ਬੇਸਬਾਲ ਦਾ ਪਾਗਲ ਹੈ। |
35115 | He likes not only baseball but football. | ਉਸ ਨੂੰ ਬੇਸਬਾਲ ਹੀ ਨਹੀਂ ਫੁੱਟਬਾਲ ਵੀ ਪਸੰਦ ਹੈ। |
35116 | He has a big future in baseball. | ਬੇਸਬਾਲ ਵਿੱਚ ਉਸਦਾ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਭਵਿੱਖ ਹੈ। |
35117 | He broke his leg in the baseball game. | ਬੇਸਬਾਲ ਦੀ ਖੇਡ ਵਿੱਚ ਉਸਦੀ ਲੱਤ ਟੁੱਟ ਗਈ। |
35118 | He is a baseball player. | ਉਹ ਬੇਸਬਾਲ ਖਿਡਾਰੀ ਹੈ। |
35119 | He prefers football to baseball. | ਉਹ ਬੇਸਬਾਲ ਨਾਲੋਂ ਫੁੱਟਬਾਲ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। |
35120 | He doesn’t care much for baseball. | ਉਹ ਬੇਸਬਾਲ ਲਈ ਬਹੁਤੀ ਪਰਵਾਹ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ. |
35121 | He does not play baseball. | ਉਹ ਬੇਸਬਾਲ ਨਹੀਂ ਖੇਡਦਾ। |
35122 | He looked at the cows in the fields. | ਉਸ ਨੇ ਖੇਤਾਂ ਵਿਚਲੀਆਂ ਗਾਵਾਂ ਵੱਲ ਦੇਖਿਆ। |
35123 | He is fond of vegetables, and cabbages in particular. | ਉਹ ਖਾਸ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਸਬਜ਼ੀਆਂ ਅਤੇ ਗੋਭੀਆਂ ਦਾ ਸ਼ੌਕੀਨ ਹੈ। |
35124 | She eats nothing but vegetables. | ਉਹ ਸਬਜ਼ੀਆਂ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦੀ। |
35125 | He went to Africa to see wild animals. | ਉਹ ਜੰਗਲੀ ਜਾਨਵਰਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਅਫਰੀਕਾ ਗਿਆ। |
35126 | He stuck to his promise. | ਉਹ ਆਪਣੇ ਵਾਅਦੇ ‘ਤੇ ਕਾਇਮ ਰਿਹਾ। |
35127 | He didn’t carry out his promise. | ਉਸਨੇ ਆਪਣਾ ਵਾਅਦਾ ਪੂਰਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ। |
35128 | He often fails to keep his promise. | ਉਹ ਅਕਸਰ ਆਪਣਾ ਵਾਅਦਾ ਨਿਭਾਉਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। |
35129 | He is a man of his word, so if he said he’d help, he will. | ਉਹ ਆਪਣੇ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਆਦਮੀ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਜੇਕਰ ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਮਦਦ ਕਰੇਗਾ, ਤਾਂ ਉਹ ਕਰੇਗਾ। |
35130 | He often breaks his word, but I like him all the same. | ਉਹ ਅਕਸਰ ਆਪਣਾ ਸ਼ਬਦ ਤੋੜਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਸਭ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ. |
35131 | He has a kind heart. | ਉਸ ਕੋਲ ਦਿਆਲੂ ਦਿਲ ਹੈ। |
35132 | He has a remarkable memory. | ਉਸ ਕੋਲ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਯਾਦਦਾਸ਼ਤ ਹੈ. |
35133 | He’s an excellent brain surgeon. | ਉਹ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਦਿਮਾਗੀ ਸਰਜਨ ਹੈ। |
35134 | He called out the name of the winner. | ਉਸਨੇ ਜੇਤੂ ਦਾ ਨਾਮ ਪੁਕਾਰਿਆ। |
35135 | His brave deed earned him respect. | ਉਸ ਦੇ ਬਹਾਦਰੀ ਭਰੇ ਕਾਰਨਾਮੇ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਸਤਿਕਾਰ ਦਿੱਤਾ। |
35136 | He has the courage to speak up what he thinks right. | ਉਹ ਜੋ ਸਹੀ ਸਮਝਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਨੂੰ ਬੋਲਣ ਦੀ ਹਿੰਮਤ ਰੱਖਦਾ ਹੈ। |
35137 | He was called Ted by his friends. | ਉਸਨੂੰ ਉਸਦੇ ਦੋਸਤਾਂ ਦੁਆਰਾ ਟੇਡ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਸੀ। |
35138 | He was deserted by his friends. | ਉਹ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤਾਂ ਦੁਆਰਾ ਉਜਾੜ ਗਿਆ ਸੀ। |
35139 | He turned to his friends for help. | ਉਹ ਮਦਦ ਲਈ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤਾਂ ਵੱਲ ਮੁੜਿਆ। |
35140 | He hid his friend from the police. | ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤ ਨੂੰ ਪੁਲਿਸ ਤੋਂ ਛੁਪਾ ਲਿਆ। |
35141 | He likes to share his pleasure with his friends. | ਉਹ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨਾਲ ਆਪਣੀ ਖੁਸ਼ੀ ਸਾਂਝੀ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹੈ। |
35142 | He teaches English to his friends. | ਉਹ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨੂੰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ। |
35143 | He will be laughed at by his friends. | ਉਸਦੇ ਦੋਸਤਾਂ ਦੁਆਰਾ ਉਸਦਾ ਮਜ਼ਾਕ ਉਡਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ। |
35144 | He was busy copying his friend’s notebook. | ਉਹ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤ ਦੀ ਨੋਟਬੁੱਕ ਦੀ ਨਕਲ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਰੁੱਝਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ। |
35145 | He had few friends and little money. | ਉਸ ਕੋਲ ਥੋੜ੍ਹੇ ਜਿਹੇ ਦੋਸਤ ਅਤੇ ਪੈਸੇ ਘੱਟ ਸਨ। |
35146 | He knows the art of making friends. | ਉਹ ਦੋਸਤ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਕਲਾ ਜਾਣਦਾ ਹੈ। |
35147 | He lost all the money he had. | ਉਹ ਸਾਰਾ ਪੈਸਾ ਗੁਆ ਬੈਠਾ। |
35148 | He became a famous singer. | ਉਹ ਮਸ਼ਹੂਰ ਗਾਇਕ ਬਣ ਗਿਆ। |
35149 | He is a famous artist. | ਉਹ ਇੱਕ ਮਸ਼ਹੂਰ ਕਲਾਕਾਰ ਹੈ। |
35150 | He became a famous actor. | ਉਹ ਮਸ਼ਹੂਰ ਅਦਾਕਾਰ ਬਣ ਗਿਆ। |
35151 | He is accused of kidnapping. | ਉਸ ‘ਤੇ ਅਗਵਾ ਕਰਨ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਹੈ। |
35152 | He is at play. | ਉਹ ਖੇਡ ਰਿਹਾ ਹੈ। |
35153 | She became a postman. | ਉਹ ਪੋਸਟਮੈਨ ਬਣ ਗਈ। |
35154 | He went to bed after supper. | ਰਾਤ ਦੇ ਖਾਣੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਹ ਸੌਣ ਲਈ ਚਲਾ ਗਿਆ। |
35155 | He was in the habit of taking a walk after supper. | ਉਸ ਨੂੰ ਰਾਤ ਦੇ ਖਾਣੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸੈਰ ਕਰਨ ਦੀ ਆਦਤ ਸੀ। |
35156 | He came home late in the evening. | ਉਹ ਦੇਰ ਸ਼ਾਮ ਘਰ ਆਇਆ। |
35157 | He met an unexpected obstacle. | ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਅਚਾਨਕ ਰੁਕਾਵਟ ਆਈ. |
35158 | He was perplexed at the unexpected result. | ਉਹ ਅਚਾਨਕ ਆਏ ਨਤੀਜੇ ਤੋਂ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਸੀ। |
35159 | He examined the spare parts one after another. | ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇੱਕ ਸਪੇਅਰ ਪਾਰਟਸ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ। |
35160 | He didn’t know what to do with the extra food. | ਉਸਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਸੀ ਕਿ ਵਾਧੂ ਭੋਜਨ ਦਾ ਕੀ ਕਰਨਾ ਹੈ। |
35161 | He tried to unify the various groups. | ਉਸਨੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸਮੂਹਾਂ ਨੂੰ ਇਕਜੁੱਟ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ। |
35162 | He was called away on business. | ਉਸ ਨੂੰ ਕਾਰੋਬਾਰ ਲਈ ਬੁਲਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ। |
35163 | He clipped the sheep. | ਉਸਨੇ ਭੇਡਾਂ ਨੂੰ ਕੱਟਿਆ। |
35164 | He was far in advance of his days. | ਉਹ ਆਪਣੇ ਦਿਨਾਂ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਅੱਗੇ ਸੀ। |
35165 | He laughed a merry laugh. | ਉਹ ਖੂਬ ਹੱਸਿਆ। |
35166 | He said that he was going home the following day. | ਉਸ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਹ ਅਗਲੇ ਦਿਨ ਘਰ ਜਾ ਰਿਹਾ ਸੀ। |
35167 | He says he will come. | ਉਹ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਆਵੇਗਾ। |
35168 | He said he would come, and what is more, he said he was glad to. | ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਆਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਕੀ ਹੈ, ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਖੁਸ਼ ਹੈ. |
35169 | He won’t come, will he? | ਉਹ ਨਹੀਂ ਆਵੇਗਾ, ਕੀ ਉਹ? |
35170 | I am afraid he won’t come. | ਮੈਨੂੰ ਡਰ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਨਾ ਆਵੇ। |
35171 | I’m afraid he cannot come. | ਮੈਨੂੰ ਡਰ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਨਹੀਂ ਆ ਸਕਦਾ। |
35172 | Whether or not he will come is doubtful. | ਉਹ ਆਵੇਗਾ ਜਾਂ ਨਹੀਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਸ਼ੱਕ ਹੈ। |
35173 | He stays a long time every time he comes. | ਜਦੋਂ ਵੀ ਉਹ ਆਉਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਉਹ ਲੰਮਾ ਸਮਾਂ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। |
35174 | He will come. | ਉਹ ਆਵੇਗਾ। |
35175 | We think that he will come. | ਅਸੀਂ ਸੋਚਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਉਹ ਆਵੇਗਾ। |
35176 | He said he would come and he did come. | ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਆਵੇਗਾ ਅਤੇ ਉਹ ਆਇਆ. |
35177 | I thought he wouldn’t come. | ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਉਹ ਨਹੀਂ ਆਵੇਗਾ। |
35178 | He will leave for Paris next month. | ਉਹ ਅਗਲੇ ਮਹੀਨੇ ਪੈਰਿਸ ਲਈ ਰਵਾਨਾ ਹੋਣਗੇ। |
35179 | He leaves for New York next week. | ਉਹ ਅਗਲੇ ਹਫਤੇ ਨਿਊਯਾਰਕ ਲਈ ਰਵਾਨਾ ਹੋਵੇਗਾ। |
35180 | He is leaving for New York next week. | ਉਹ ਅਗਲੇ ਹਫਤੇ ਨਿਊਯਾਰਕ ਲਈ ਰਵਾਨਾ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ। |
35181 | He is going to study English next week. | ਉਹ ਅਗਲੇ ਹਫ਼ਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। |
35182 | Will he come to the meeting next week? | ਕੀ ਉਹ ਅਗਲੇ ਹਫ਼ਤੇ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਆਵੇਗਾ? |
35183 | He will run for the next year’s election. | ਉਹ ਅਗਲੇ ਸਾਲ ਹੋਣ ਵਾਲੀਆਂ ਚੋਣਾਂ ਵਿੱਚ ਲੜਨਗੇ। |
35184 | He is a dependable boss. | ਉਹ ਇੱਕ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਬੌਸ ਹੈ। |
35185 | He is depressed. | ਉਹ ਉਦਾਸ ਹੈ। |
35186 | He is considered to be one of the interested parties. | ਉਸ ਨੂੰ ਦਿਲਚਸਪੀ ਵਾਲੀਆਂ ਧਿਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। |
35187 | He is smart, and what is more, honest and punctual. | ਉਹ ਚੁਸਤ ਹੈ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਕੀ ਹੈ, ਇਮਾਨਦਾਰ ਅਤੇ ਸਮੇਂ ਦਾ ਪਾਬੰਦ। |
35188 | He didn’t look like a clever boy. | ਉਹ ਕੋਈ ਚਲਾਕ ਲੜਕਾ ਨਹੀਂ ਲੱਗ ਰਿਹਾ ਸੀ। |
35189 | He is a clever boy. | ਉਹ ਇੱਕ ਚਲਾਕ ਮੁੰਡਾ ਹੈ। |
35190 | He proved to be an ideal husband. | ਉਹ ਇੱਕ ਆਦਰਸ਼ ਪਤੀ ਸਾਬਤ ਹੋਇਆ। |
35191 | He insulted me without reason. | ਉਸਨੇ ਬਿਨਾਂ ਕਾਰਨ ਮੇਰੀ ਬੇਇੱਜ਼ਤੀ ਕੀਤੀ। |
35192 | He is an army officer. | ਉਹ ਫੌਜ ਦਾ ਅਫਸਰ ਹੈ। |
35193 | He walked away. | ਉਹ ਤੁਰ ਪਿਆ। |
35194 | He stopped to think which way to go. | ਉਹ ਇਹ ਸੋਚਣ ਲਈ ਰੁਕ ਗਿਆ ਕਿ ਕਿਸ ਪਾਸੇ ਜਾਣਾ ਹੈ। |
35195 | He rose to his feet and smiled at her. | ਉਹ ਆਪਣੇ ਪੈਰਾਂ ਵੱਲ ਉੱਠਿਆ ਅਤੇ ਉਸ ਵੱਲ ਮੁਸਕਰਾਇਆ। |
35196 | He stood up and looked at the mouse. | ਉਸ ਨੇ ਖੜ੍ਹਾ ਹੋ ਕੇ ਚੂਹੇ ਵੱਲ ਦੇਖਿਆ। |
35197 | It seems that he left for school just now. | ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਹੁਣੇ ਸਕੂਲ ਲਈ ਰਵਾਨਾ ਹੋਇਆ ਹੈ। |
35198 | He tried to stand up. | ਉਸਨੇ ਖੜੇ ਹੋਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ। |
35199 | He is a self-made man. | ਉਹ ਇੱਕ ਸਵੈ-ਬਣਾਇਆ ਆਦਮੀ ਹੈ। |
35200 | He succeeded in life. | ਉਹ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿਚ ਕਾਮਯਾਬ ਹੋ ਗਿਆ। |
35201 | He made great efforts to succeed in life. | ਉਸ ਨੇ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿਚ ਕਾਮਯਾਬ ਹੋਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਯਤਨ ਕੀਤੇ। |
35202 | He is a good scholar, and what is better, a good teacher. | ਉਹ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਵਿਦਵਾਨ ਹੈ, ਅਤੇ ਕੀ ਬਿਹਤਰ ਹੈ, ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਅਧਿਆਪਕ। |
35203 | He has the advantage of a good education. | ਉਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਸਿੱਖਿਆ ਦਾ ਫਾਇਦਾ ਹੈ. |
35204 | He’s in bed with the flu. | ਉਹ ਫਲੂ ਨਾਲ ਬਿਸਤਰੇ ‘ਤੇ ਹੈ। |
35205 | He came down with the flu. | ਉਹ ਫਲੂ ਨਾਲ ਹੇਠਾਂ ਆਇਆ। |
35206 | He likes to sing popular songs. | ਉਸਨੂੰ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਗੀਤ ਗਾਉਣਾ ਪਸੰਦ ਹੈ। |
35207 | He was forced to work part-time to study abroad. | ਉਸ ਨੂੰ ਵਿਦੇਸ਼ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਪਾਰਟ-ਟਾਈਮ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। |
35208 | He is eager for a chance to study abroad. | ਉਹ ਵਿਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਾਈ ਕਰਨ ਦੇ ਮੌਕੇ ਲਈ ਉਤਸੁਕ ਹੈ। |
35209 | He had plenty of money for his trip. | ਉਸ ਕੋਲ ਆਪਣੀ ਯਾਤਰਾ ਲਈ ਕਾਫੀ ਪੈਸੇ ਸਨ। |
35210 | He kept a diary during the trip. | ਉਸ ਨੇ ਯਾਤਰਾ ਦੌਰਾਨ ਇੱਕ ਡਾਇਰੀ ਰੱਖੀ। |
35211 | He was busy getting ready for his journey. | ਉਹ ਆਪਣੇ ਸਫ਼ਰ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਵਿੱਚ ਰੁੱਝਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ। |
35212 | He had a big box in his arms. | ਉਸ ਦੀਆਂ ਬਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਡੱਬਾ ਸੀ। |
35213 | His hands were deep in his pockets. | ਉਸ ਦੇ ਹੱਥ ਉਸ ਦੀਆਂ ਜੇਬਾਂ ਵਿੱਚ ਡੂੰਘੇ ਸਨ। |
35214 | He stood with his hands in his pockets. | ਉਹ ਆਪਣੀਆਂ ਜੇਬਾਂ ਵਿੱਚ ਹੱਥ ਰੱਖ ਕੇ ਖੜ੍ਹਾ ਸੀ। |
35215 | He is economically independent of his parents. | ਉਹ ਆਪਣੇ ਮਾਪਿਆਂ ਤੋਂ ਆਰਥਿਕ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਸੁਤੰਤਰ ਹੈ। |
35216 | He lives with his parents. | ਉਹ ਆਪਣੇ ਮਾਪਿਆਂ ਨਾਲ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। |
35217 | He lives apart from his parents. | ਉਹ ਆਪਣੇ ਮਾਪਿਆਂ ਤੋਂ ਵੱਖ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। |
35218 | He said good night to his parents. | ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਰਾਤ ਕਿਹਾ। |
35219 | He often writes to his parents. | ਉਹ ਅਕਸਰ ਆਪਣੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਲਿਖਦਾ ਹੈ। |
35220 | He wrote to his parents. | ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਮਾਪਿਆਂ ਨੂੰ ਲਿਖਿਆ। |
35221 | He is concerned about his parent’s health. | ਉਹ ਆਪਣੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਦੀ ਸਿਹਤ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਚਿੰਤਤ ਹੈ। |
35222 | He is good at cooking. | ਉਹ ਖਾਣਾ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਚੰਗਾ ਹੈ। |
35223 | He looks like a good boy. | ਉਹ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਲੜਕਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ। |
35224 | He’s a good man and is known as such to everyone. | ਉਹ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਆਦਮੀ ਹੈ ਅਤੇ ਹਰ ਕੋਈ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। |
35225 | He felt the pangs of conscience. | ਉਸਨੂੰ ਜ਼ਮੀਰ ਦੀ ਪੀੜ ਮਹਿਸੂਸ ਹੋਈ। |
35226 | He did the work to the best of his ability. | ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੀ ਸਮਰੱਥਾ ਅਨੁਸਾਰ ਕੰਮ ਕੀਤਾ। |
35227 | I think he can get along with his neighbors. | ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੇ ਗੁਆਂਢੀਆਂ ਨਾਲ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ। |
35228 | He tried to keep back his tears. | ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਹੰਝੂਆਂ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ। |
35229 | I think he has something to do with that scandal. | ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਦਾ ਉਸ ਘੁਟਾਲੇ ਨਾਲ ਕੋਈ ਲੈਣਾ-ਦੇਣਾ ਹੈ। |
35230 | He poured cold water over himself. | ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਉੱਪਰ ਠੰਡਾ ਪਾਣੀ ਡੋਲ੍ਹਿਆ। |
35231 | He has a lot of books on history. | ਉਸ ਕੋਲ ਇਤਿਹਾਸ ਦੀਆਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਹਨ। |
35232 | He will be reading a historical novel. | ਉਹ ਇੱਕ ਇਤਿਹਾਸਕ ਨਾਵਲ ਪੜ੍ਹ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ। |
35233 | He set out on his historic voyage. | ਉਹ ਆਪਣੀ ਇਤਿਹਾਸਕ ਯਾਤਰਾ ‘ਤੇ ਨਿਕਲਿਆ। |
35234 | He came by car instead of by train. | ਉਹ ਰੇਲਗੱਡੀ ਦੀ ਬਜਾਏ ਕਾਰ ਰਾਹੀਂ ਆਇਆ ਸੀ। |
35235 | He will be in time for the train. | ਉਹ ਰੇਲਗੱਡੀ ਲਈ ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਹੋਵੇਗਾ। |
35236 | He hurried so as to be in time for the train. | ਉਸ ਨੇ ਕਾਹਲੀ ਕੀਤੀ ਤਾਂ ਕਿ ਰੇਲਗੱਡੀ ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਆ ਜਾਵੇ। |
35237 | He didn’t run fast enough to catch the train. | ਉਹ ਇੰਨੀ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਦੌੜਦਾ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਟਰੇਨ ਫੜ ਸਕੇ। |
35238 | He spared no pains to help me. | ਉਸਨੇ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਕੋਈ ਕਸਰ ਨਹੀਂ ਛੱਡੀ। |
35239 | He wasn’t given any reward for his service. | ਉਸਨੂੰ ਉਸਦੀ ਸੇਵਾ ਲਈ ਕੋਈ ਇਨਾਮ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। |
35240 | He saved money for his old age. | ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਬੁਢਾਪੇ ਲਈ ਪੈਸੇ ਬਚਾ ਲਏ। |
35241 | He stepped aside for an old man to pass. | ਉਹ ਇੱਕ ਬੁੱਢੇ ਆਦਮੀ ਦੇ ਲੰਘਣ ਲਈ ਇੱਕ ਪਾਸੇ ਹੋ ਗਿਆ। |
35242 | He offered his seat to an old woman. | ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਬਜ਼ੁਰਗ ਔਰਤ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਸੀਟ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕੀਤੀ। |
35243 | He has become weaker with age. | ਉਮਰ ਦੇ ਨਾਲ ਉਹ ਕਮਜ਼ੋਰ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ। |
35244 | He is to come here at six o’clock. | ਉਸ ਨੇ ਇੱਥੇ ਛੇ ਵਜੇ ਆਉਣਾ ਹੈ। |
35245 | He got home at six. | ਉਹ ਛੇ ਵਜੇ ਘਰ ਆਇਆ। |
35246 | He is a good speaker. | ਉਹ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਬੁਲਾਰੇ ਹੈ। |
35247 | He didn’t stop talking. | ਉਹ ਬੋਲਣਾ ਬੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਸੀ। |
35248 | He was about to speak. | ਉਹ ਬੋਲਣ ਹੀ ਵਾਲਾ ਸੀ। |
35249 | He seems to have missed the point. | ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਗੱਲ ਤੋਂ ਖੁੰਝ ਗਿਆ ਹੈ। |
35250 | He stopped talking. | ਉਹ ਬੋਲਣਾ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। |
35251 | He needs a few jokes to lighten up his talk. | ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਗੱਲ ਨੂੰ ਹਲਕਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕੁਝ ਚੁਟਕਲੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ। |
35252 | He refused to take the bribe. | ਉਸ ਨੇ ਰਿਸ਼ਵਤ ਲੈਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। |
35253 | He admitted he had taken bribes. | ਉਸ ਨੇ ਮੰਨਿਆ ਕਿ ਉਸ ਨੇ ਰਿਸ਼ਵਤ ਲਈ ਸੀ। |
35254 | He has pains in his side. | ਉਸ ਦੇ ਪਾਸਿਆਂ ਵਿਚ ਦਰਦ ਹੈ। |
35255 | He sat on the sofa with his arms folded. | ਉਹ ਬਾਹਾਂ ਜੋੜ ਕੇ ਸੋਫੇ ‘ਤੇ ਬੈਠ ਗਿਆ। |
35256 | He watched the game with his arms folded. | ਉਹ ਬਾਹਾਂ ਜੋੜ ਕੇ ਖੇਡ ਦੇਖਦਾ ਸੀ। |
35257 | He looked at his watch. | ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਘੜੀ ਵੱਲ ਦੇਖਿਆ। |
35258 | He tends to be arrogant. | ਉਹ ਹੰਕਾਰੀ ਹੋਣ ਦਾ ਰੁਝਾਨ ਰੱਖਦਾ ਹੈ। |
35259 | He is a methodical person. | ਉਹ ਇੱਕ ਵਿਧੀਵਾਦੀ ਵਿਅਕਤੀ ਹੈ। |
35260 | My love for him has already cooled. | ਉਸ ਲਈ ਮੇਰਾ ਪਿਆਰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਠੰਢਾ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ। |
35261 | Would you like to leave a message for him? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਲਈ ਕੋਈ ਸੁਨੇਹਾ ਛੱਡਣਾ ਚਾਹੋਗੇ? |
35262 | It is practically unthinkable that a scientist of his stature would have made such an elementary mistake. | ਇਹ ਅਮਲੀ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਅਸੰਭਵ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਦੀ ਬਣਤਰ ਦੇ ਇੱਕ ਵਿਗਿਆਨੀ ਨੇ ਅਜਿਹੀ ਮੁਢਲੀ ਗਲਤੀ ਕੀਤੀ ਹੋਵੇਗੀ. |
35263 | He was finally forced to resign. | ਆਖਰਕਾਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਸਤੀਫਾ ਦੇਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਹੋਣਾ ਪਿਆ। |
35264 | His English will improve in the course of time. | ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ ਉਸਦੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਹੋਵੇਗਾ। |
35265 | I have nothing more to say about him. | ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਉਸ ਬਾਰੇ ਕਹਿਣ ਲਈ ਹੋਰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
35266 | He will also go. | ਉਹ ਵੀ ਜਾਵੇਗਾ। |
35267 | As he grew up, he learned to put things in perspective. | ਜਿਉਂ-ਜਿਉਂ ਉਹ ਵੱਡਾ ਹੋਇਆ, ਉਸਨੇ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਵਿੱਚ ਰੱਖਣਾ ਸਿੱਖਿਆ। |
35268 | He is getting old. | ਉਹ ਬੁੱਢਾ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ। |
35269 | What they said to you is exactly the opposite of what they told me yesterday. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜੋ ਕਿਹਾ, ਉਹ ਉਸ ਦੇ ਬਿਲਕੁਲ ਉਲਟ ਹੈ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਕੱਲ੍ਹ ਦੱਸਿਆ ਸੀ। |
35270 | Do you know when they will arrive? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਉਹ ਕਦੋਂ ਆਉਣਗੇ? |
35271 | It was obvious that they had told a lie. | ਜ਼ਾਹਰ ਸੀ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਝੂਠ ਬੋਲਿਆ ਸੀ। |
35272 | I wish they would stop fighting. | ਕਾਸ਼ ਉਹ ਲੜਨਾ ਬੰਦ ਕਰ ਦੇਣ। |
35273 | The fact that they came here is undeniable. | ਇਸ ਤੱਥ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਇੱਥੇ ਆਏ ਹਨ। |
35274 | What they are doing is ruining the economy. | ਉਹ ਜੋ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ, ਉਹ ਆਰਥਿਕਤਾ ਨੂੰ ਬਰਬਾਦ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। |
35275 | Then it dawned on me that they were speaking Spanish. | ਫਿਰ ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗਾ ਕਿ ਉਹ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਬੋਲ ਰਹੇ ਸਨ। |
35276 | Ask him whether they still live in Tokyo. | ਉਸਨੂੰ ਪੁੱਛੋ ਕਿ ਕੀ ਉਹ ਅਜੇ ਵੀ ਟੋਕੀਓ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। |
35277 | Not all of them are happy. | ਉਹ ਸਾਰੇ ਖੁਸ਼ ਨਹੀਂ ਹਨ. |
35278 | The train had already left when they got to the station. | ਜਦੋਂ ਉਹ ਸਟੇਸ਼ਨ ‘ਤੇ ਪਹੁੰਚੇ ਤਾਂ ਟਰੇਨ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਰਵਾਨਾ ਹੋ ਚੁੱਕੀ ਸੀ। |
35279 | When they got to the station, the train had already left. | ਜਦੋਂ ਉਹ ਸਟੇਸ਼ਨ ‘ਤੇ ਪਹੁੰਚੇ ਤਾਂ ਟਰੇਨ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਰਵਾਨਾ ਹੋ ਚੁੱਕੀ ਸੀ। |
35280 | I don’t care about what they say. | ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਗੱਲ ਦੀ ਕੋਈ ਪਰਵਾਹ ਨਹੀਂ ਕਿ ਉਹ ਕੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ। |
35281 | It was inevitable that they would meet. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਮਿਲਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਸੀ। |
35282 | There are many problems for them to deal with. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਹਨ. |
35283 | There is little hope that they are alive. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਜ਼ਿੰਦਾ ਹੋਣ ਦੀ ਉਮੀਦ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਹੈ। |
35284 | It’s Spain that they are going to on holiday. | ਇਹ ਸਪੇਨ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਛੁੱਟੀਆਂ ਮਨਾਉਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ। |
35285 | Tell me the reason why they are absent. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਗੈਰ-ਹਾਜ਼ਰ ਹੋਣ ਦਾ ਕਾਰਨ ਦੱਸੋ। |
35286 | They have been married for four years. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਿਆਹ ਨੂੰ ਚਾਰ ਸਾਲ ਹੋ ਗਏ ਹਨ। |
35287 | The rumor that they would get married spread at once. | ਇਹ ਅਫਵਾਹ ਇਕਦਮ ਫੈਲ ਗਈ ਕਿ ਉਹ ਵਿਆਹ ਕਰਨਗੇ। |
35288 | They stayed married for the sake of their children. | ਉਹ ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਖ਼ਾਤਰ ਵਿਆਹੇ ਰਹੇ। |
35289 | The research done by them shows that Americans are not interested in Japan. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਵੱਲੋਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਖੋਜ ਤੋਂ ਪਤਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਮਰੀਕੀਆਂ ਦੀ ਜਾਪਾਨ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਦਿਲਚਸਪੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
35290 | Who will look after the baby while they’re out? | ਬੱਚੇ ਦੇ ਬਾਹਰ ਹੋਣ ਵੇਲੇ ਉਸਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕੌਣ ਕਰੇਗਾ? |
35291 | They are hugging and kissing. | ਉਹ ਜੱਫੀ ਪਾ ਰਹੇ ਹਨ ਅਤੇ ਚੁੰਮ ਰਹੇ ਹਨ। |
35292 | I hope they don’t resort to violence to accomplish their goals. | ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੇ ਟੀਚਿਆਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਹਿੰਸਾ ਦਾ ਸਹਾਰਾ ਨਹੀਂ ਲੈਣਗੇ। |
35293 | You have to hurry if you want to go with them. | ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਲਦੀ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ। |
35294 | Laugh with them. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਹੱਸੋ। |
35295 | They have seen better days. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਬਿਹਤਰ ਦਿਨ ਦੇਖੇ ਹਨ। |
35296 | Queer rumors about them were in the air. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਬਾਰੇ ਅਜੀਬ ਅਫਵਾਹਾਂ ਹਵਾ ਵਿੱਚ ਸਨ. |
35297 | They have nowhere else to go. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਜਾਣ ਲਈ ਹੋਰ ਕਿਤੇ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
35298 | They have two sons and one daughter. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਦੋ ਬੇਟੇ ਅਤੇ ਇਕ ਬੇਟੀ ਹੈ। |
35299 | I haven’t seen them anywhere. | ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਿਤੇ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ। |
35300 | They have something in common with each other. | ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਕੁਝ ਸਾਂਝਾ ਹੈ. |
35301 | They have no sense of sin. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਾਪ ਦੀ ਕੋਈ ਭਾਵਨਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
35302 | They did not have much food to eat. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਖਾਣ ਲਈ ਬਹੁਤਾ ਭੋਜਨ ਨਹੀਂ ਸੀ। |
35303 | They had no food. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਖਾਣਾ ਨਹੀਂ ਸੀ। |
35304 | They have twin daughters. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਜੁੜਵਾਂ ਧੀਆਂ ਹਨ। |
35305 | They have their own troubles. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਆਪਣੀਆਂ ਮੁਸੀਬਤਾਂ ਹਨ। |
35306 | They have two daughters. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਦੋ ਧੀਆਂ ਹਨ। |
35307 | They require extra help. | ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਵਾਧੂ ਮਦਦ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। |
35308 | I could not make myself understood to them in English. | ਮੈਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸਮਝਾ ਨਹੀਂ ਸਕਿਆ। |
35309 | I overheard their mockery. | ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਮਜ਼ਾਕ ਸੁਣਿਆ। |
35310 | Over ten percent of them can do the work. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਦਸ ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕੰਮ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। |
35311 | Which of them is your brother? | ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਤੁਹਾਡਾ ਭਰਾ ਕੌਣ ਹੈ? |
35312 | Some of them are my friends. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਮੇਰੇ ਦੋਸਤ ਹਨ। |
35313 | None of them could understand what she was implying. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਇਹ ਨਹੀਂ ਸਮਝ ਸਕਿਆ ਕਿ ਉਹ ਕੀ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇ ਰਹੀ ਸੀ। |
35314 | There is no telling how long their quarrel will last. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਇਹ ਝਗੜਾ ਕਿੰਨਾ ਚਿਰ ਚੱਲੇਗਾ, ਇਸ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਦੱਸਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ। |
35315 | Their quarrel sprung from misunderstanding. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਝਗੜਾ ਗਲਤਫਹਿਮੀ ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ। |
35316 | Let them take care of themselves. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਖਿਆਲ ਰੱਖਣ ਦਿਓ। |
35317 | Each of their opinions has both good points and bad points. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਹਰ ਰਾਏ ਵਿੱਚ ਚੰਗੇ ਅਤੇ ਮਾੜੇ ਦੋਵੇਂ ਪੁਆਇੰਟ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। |
35318 | Their dining room is very spacious. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਡਾਇਨਿੰਗ ਰੂਮ ਬਹੁਤ ਵਿਸ਼ਾਲ ਹੈ। |
35319 | Their house is far from the station. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਘਰ ਸਟੇਸ਼ਨ ਤੋਂ ਕਾਫੀ ਦੂਰ ਹੈ। |
35320 | A harmony prevailed among them. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚ ਇਕਸੁਰਤਾ ਕਾਇਮ ਸੀ। |
35321 | Their contract is to run out at the end of this month. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ ਇਸ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਅੰਤ ਤੱਕ ਖਤਮ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਹੈ। |
35322 | I do not think their plan will work out. | ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਕੰਮ ਕਰੇਗੀ। |
35323 | Their plan resulted in failure. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਫੇਲ੍ਹ ਹੋ ਗਈ। |
35324 | Their plan sounds interesting to me. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਮੈਨੂੰ ਦਿਲਚਸਪ ਲੱਗਦੀ ਹੈ। |
35325 | I was invited to their wedding. | ਮੈਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਿਆਹ ਵਿੱਚ ਬੁਲਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ। |
35326 | Their wedding will be tomorrow. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਵਿਆਹ ਕੱਲ੍ਹ ਹੋਵੇਗਾ। |
35327 | Their married life did not run smoothly. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਵਿਆਹੁਤਾ ਜੀਵਨ ਸੁਖਾਵਾਂ ਨਹੀਂ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਸੀ। |
35328 | Their dog was so fierce that he kept everyone away. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਕੁੱਤਾ ਇੰਨਾ ਵਹਿਸ਼ੀ ਸੀ ਕਿ ਉਸ ਨੇ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਰੱਖਿਆ। |
35329 | They heard a noise behind them. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਿੱਛੇ ਇੱਕ ਰੌਲਾ ਸੁਣਿਆ। |
35330 | I resent his rude attitude. | ਮੈਂ ਉਸਦੇ ਰੁੱਖੇ ਰਵੱਈਏ ਤੋਂ ਨਾਰਾਜ਼ ਹਾਂ। |
35331 | I will have to help them. | ਮੈਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ। |
35332 | Their small protest triggered a mass demonstration. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਛੋਟੇ ਜਿਹੇ ਵਿਰੋਧ ਨੇ ਇੱਕ ਜਨਤਕ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। |
35333 | Their intimacy grew with the years. | ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਨੇੜਤਾ ਵਧਦੀ ਗਈ। |
35334 | What happened to them is still a mystery. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਕੀ ਹੋਇਆ, ਇਹ ਅਜੇ ਵੀ ਰਹੱਸ ਬਣਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। |
35335 | Their baby has just started to crawl. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਬੱਚੇ ਨੇ ਹੁਣੇ ਹੀ ਰੇਂਗਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਹੈ। |
35336 | Their ship struck a rock. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਜਹਾਜ਼ ਇੱਕ ਚੱਟਾਨ ਨਾਲ ਟਕਰਾ ਗਿਆ। |
35337 | No one gave up hope. | ਕਿਸੇ ਨੇ ਆਸ ਨਹੀਂ ਛੱਡੀ। |
35338 | Their son’s name is John. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਦਾ ਨਾਂ ਜੌਨ ਹੈ। |
35339 | Their boy was named Edward. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਲੜਕੇ ਦਾ ਨਾਂ ਐਡਵਰਡ ਸੀ। |
35340 | Their son grew bigger. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਵੱਡਾ ਹੋ ਗਿਆ। |
35341 | Their losses reached one million yen. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਨੁਕਸਾਨ ਇੱਕ ਮਿਲੀਅਨ ਯੇਨ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਗਿਆ। |
35342 | Many of them were kind to us. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸਾਡੇ ਲਈ ਦਿਆਲੂ ਸਨ। |
35343 | They were for the most part young people. | ਉਹ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਨੌਜਵਾਨ ਲੋਕ ਸਨ. |
35344 | They were for the most part high school students. | ਉਹ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਹਾਈ ਸਕੂਲ ਦੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਸਨ। |
35345 | They were mostly women. | ਉਹ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਔਰਤਾਂ ਸਨ। |
35346 | They were, for the most part, college students. | ਉਹ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਕਾਲਜ ਦੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਸਨ। |
35347 | Who is their homeroom teacher? | ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਹੋਮਰੂਮ ਅਧਿਆਪਕ ਕੌਣ ਹੈ? |
35348 | Their garden is full of very beautiful flowers all the year round. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਬਗੀਚਾ ਸਾਰਾ ਸਾਲ ਬਹੁਤ ਹੀ ਸੁੰਦਰ ਫੁੱਲਾਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। |
35349 | Their proposition is contrary to ours. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਸਾਡੇ ਵਿਚਾਰ ਦੇ ਉਲਟ ਹੈ। |
35350 | Their traditional life style no longer exists. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਰਵਾਇਤੀ ਜੀਵਨ ਸ਼ੈਲੀ ਹੁਣ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
35351 | All their efforts were in vain. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਵਿਅਰਥ ਗਈਆਂ। |
35352 | Their efforts came to nothing. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਨਾਕਾਮ ਰਹੀਆਂ। |
35353 | Please tell me the precise time of their arrival. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਆਉਣ ਦਾ ਸਹੀ ਸਮਾਂ ਦੱਸੋ। |
35354 | The difference in their ages is six years. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ ਛੇ ਸਾਲ ਦਾ ਅੰਤਰ ਹੈ। |
35355 | Their farms adjoin. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਖੇਤ ਨਾਲ ਲੱਗਦੇ ਹਨ। |
35356 | Their opposition broke down. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਟੁੱਟ ਗਿਆ। |
35357 | Their father is a taxi driver. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਿਤਾ ਟੈਕਸੀ ਡਰਾਈਵਰ ਹਨ। |
35358 | Their names are Tom and Ken. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਾਮ ਟੌਮ ਅਤੇ ਕੇਨ ਹਨ। |
35359 | Their names were erased from the list. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਾਂ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚੋਂ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਹਨ। |
35360 | They blotted out my name from the list. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚੋਂ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ। |
35361 | Their friendship ripened into a deep love. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਦੋਸਤੀ ਡੂੰਘੇ ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਗਈ। |
35362 | Their trip was postponed because of the rain. | ਮੀਂਹ ਕਾਰਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਦੌਰਾ ਮੁਲਤਵੀ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ। |
35363 | Their parents are older than ours. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮਾਪੇ ਸਾਡੇ ਨਾਲੋਂ ਵੱਡੇ ਹਨ। |
35364 | Both of them were not present at the meeting. | ਇਹ ਦੋਵੇਂ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਸਨ। |
35365 | Their talks centered on their trip. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਗੱਲਬਾਤ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ‘ਤੇ ਕੇਂਦਰਿਤ ਸੀ। |
35366 | They did not agree to bring down the price. | ਉਹ ਕੀਮਤ ਘਟਾਉਣ ਲਈ ਰਾਜ਼ੀ ਨਹੀਂ ਹੋਏ। |
35367 | They are doctors. | ਉਹ ਡਾਕਟਰ ਹਨ। |
35368 | They want, above all things, to live in peace. | ਉਹ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ, ਸ਼ਾਂਤੀ ਨਾਲ ਰਹਿਣਾ. |
35369 | They are singers. | ਉਹ ਗਾਇਕ ਹਨ। |
35370 | They are artists. | ਉਹ ਕਲਾਕਾਰ ਹਨ। |
35371 | They want to talk to you about areas of mutual interest. | ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਆਪਸੀ ਹਿੱਤ ਦੇ ਖੇਤਰਾਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ। |
35372 | They have decided to stick to the original plan after all. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਖ਼ਰਕਾਰ ਅਸਲ ਯੋਜਨਾ ‘ਤੇ ਬਣੇ ਰਹਿਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਹੈ। |
35373 | They went fishing. | ਉਹ ਮੱਛੀਆਂ ਫੜਨ ਗਏ ਸਨ। |
35374 | They don’t like me. | ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ। |
35375 | They are human. | ਉਹ ਮਨੁੱਖ ਹਨ। |
35376 | They have brown skin and black hair. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਭੂਰੀ ਚਮੜੀ ਅਤੇ ਕਾਲੇ ਵਾਲ ਹਨ। |
35377 | They are actors. | ਉਹ ਅਦਾਕਾਰ ਹਨ। |
35378 | They are going shopping. | ਉਹ ਖਰੀਦਦਾਰੀ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ। |
35379 | He gave each of them a pencil. | ਉਸਨੇ ਹਰ ਇੱਕ ਨੂੰ ਇੱਕ ਪੈਨਸਿਲ ਦਿੱਤੀ। |
35380 | They have twelve children. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਬਾਰਾਂ ਬੱਚੇ ਹਨ। |
35381 | They walked at the rate of three miles an hour. | ਉਹ ਤਿੰਨ ਮੀਲ ਪ੍ਰਤੀ ਘੰਟੇ ਦੀ ਰਫ਼ਤਾਰ ਨਾਲ ਤੁਰਦੇ ਸਨ। |
35382 | They arrived in England a week ago. | ਉਹ ਇੱਕ ਹਫ਼ਤਾ ਪਹਿਲਾਂ ਇੰਗਲੈਂਡ ਪਹੁੰਚੇ ਸਨ। |
35383 | They must work 8 hours a day. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦਿਨ ਵਿੱਚ 8 ਘੰਟੇ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
35384 | They arrived in America a few days ago. | ਉਹ ਕੁਝ ਦਿਨ ਪਹਿਲਾਂ ਅਮਰੀਕਾ ਪਹੁੰਚੇ ਸਨ। |
35385 | They decided to meet there again after twenty years. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਵੀਹ ਸਾਲਾਂ ਬਾਅਦ ਉੱਥੇ ਦੁਬਾਰਾ ਮਿਲਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ। |
35386 | They will tear down the old building in two days. | ਉਹ ਦੋ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਪੁਰਾਣੀ ਇਮਾਰਤ ਨੂੰ ਢਾਹ ਦੇਣਗੇ। |
35387 | They are leaving in three days, that is to say June 10th. | ਉਹ ਤਿੰਨ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਯਾਨੀ 10 ਜੂਨ ਨੂੰ ਰਵਾਨਾ ਹੋ ਰਹੇ ਹਨ। |
35388 | They moved here three years ago. | ਉਹ ਤਿੰਨ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਥੇ ਆ ਕੇ ਵਸੇ ਸਨ। |
35389 | They built their empire in Peru about five hundred years ago. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਲਗਭਗ ਪੰਜ ਸੌ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਪੇਰੂ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਸਾਮਰਾਜ ਬਣਾਇਆ ਸੀ। |
35390 | They arrived in Osaka at the beginning of May. | ਉਹ ਮਈ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਓਸਾਕਾ ਪਹੁੰਚੇ। |
35391 | They got married six months ago. | ਛੇ ਮਹੀਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਵਿਆਹ ਹੋਇਆ ਸੀ। |
35392 | They will arrive at six, and then we will all have dinner. | ਉਹ ਛੇ ਵਜੇ ਪਹੁੰਚਣਗੇ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਰਾਤ ਦਾ ਖਾਣਾ ਖਾਵਾਂਗੇ। |
35393 | They were to meet here at seven. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇੱਥੇ ਸੱਤ ਵਜੇ ਮਿਲਣਾ ਸੀ। |
35394 | They were talking from 8 to 10 o’clock. | ਉਹ 8 ਤੋਂ 10 ਵਜੇ ਤੱਕ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ। |
35395 | They all stood for MRA. | ਉਹ ਸਾਰੇ ਐਮਆਰਏ ਲਈ ਖੜ੍ਹੇ ਸਨ। |
35396 | They exchanged greetings. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ ਦਿੱਤੀਆਂ। |
35397 | They are looking to you for help. | ਉਹ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਲਈ ਦੇਖ ਰਹੇ ਹਨ। |
35398 | They are in favor of your plan. | ਉਹ ਤੁਹਾਡੀ ਯੋਜਨਾ ਦੇ ਹੱਕ ਵਿੱਚ ਹਨ। |
35399 | I am afraid they don’t get along very well. | ਮੈਨੂੰ ਡਰ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦੇ। |
35400 | They were too tired to climb a mountain. | ਉਹ ਪਹਾੜ ਉੱਤੇ ਚੜ੍ਹਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਥੱਕ ਗਏ ਸਨ। |
35401 | They are going to emigrate to America. | ਉਹ ਅਮਰੀਕਾ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ। |
35402 | Are they American? | ਕੀ ਉਹ ਅਮਰੀਕੀ ਹਨ? |
35403 | Aren’t they Americans? | ਕੀ ਉਹ ਅਮਰੀਕਨ ਨਹੀਂ ਹਨ? |
35404 | They must be Americans. | ਉਹ ਅਮਰੀਕਨ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ. |
35405 | They took every possibility into consideration. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਹਰ ਸੰਭਾਵਨਾ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ। |
35406 | How long did they live in England? | ਉਹ ਇੰਗਲੈਂਡ ਵਿਚ ਕਿੰਨਾ ਸਮਾਂ ਰਹੇ? |
35407 | They don’t use chairs or tables. | ਉਹ ਕੁਰਸੀਆਂ ਜਾਂ ਮੇਜ਼ਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ। |
35408 | When will they give a concert? | ਉਹ ਇੱਕ ਸੰਗੀਤ ਸਮਾਰੋਹ ਕਦੋਂ ਦੇਣਗੇ? |
35409 | They are always short of money. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਹਮੇਸ਼ਾ ਪੈਸੇ ਦੀ ਕਮੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ। |
35410 | They were always making jokes. | ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਚੁਟਕਲੇ ਬਣਾਉਂਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਸਨ। |
35411 | They always find fault with others. | ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਦੂਜਿਆਂ ਵਿਚ ਨੁਕਸ ਲੱਭਦੇ ਹਨ. |
35412 | They don’t always obey their parents. | ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਆਪਣੇ ਮਾਪਿਆਂ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਨਹੀਂ ਮੰਨਦੇ। |
35413 | Now they have three children. | ਹੁਣ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਤਿੰਨ ਬੱਚੇ ਹਨ। |
35414 | They are the so-called victims of war. | ਉਹ ਜੰਗ ਦੇ ਅਖੌਤੀ ਸ਼ਿਕਾਰ ਹਨ। |
35415 | They succeeded in getting that job. | ਉਹ ਨੌਕਰੀ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਕਾਮਯਾਬ ਹੋ ਗਏ। |
35416 | They were successful in solving the problem. | ਉਹ ਸਮੱਸਿਆ ਨੂੰ ਸੁਲਝਾਉਣ ਵਿੱਚ ਸਫਲ ਰਹੇ। |
35417 | They couldn’t cope with difficulties. | ਉਹ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਦਾ ਸਾਮ੍ਹਣਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕੇ। |
35418 | They stopped talking. | ਉਹ ਬੋਲਣਾ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। |
35419 | They looked at each other. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਵੱਲ ਦੇਖਿਆ। |
35420 | They shook hands with each other. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਹੱਥ ਮਿਲਾਇਆ। |
35421 | They rescued the boy from drowning. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਲੜਕੇ ਨੂੰ ਡੁੱਬਣ ਤੋਂ ਬਚਾਇਆ। |
35422 | They exported tea mainly to Europe. | ਉਹ ਮੁੱਖ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਯੂਰਪ ਨੂੰ ਚਾਹ ਨਿਰਯਾਤ ਕਰਦੇ ਸਨ। |
35423 | They want to take part in the Olympic Games. | ਉਹ ਓਲੰਪਿਕ ਖੇਡਾਂ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ। |
35424 | They offered the guests some coffee. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮਹਿਮਾਨਾਂ ਨੂੰ ਕੌਫੀ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕੀਤੀ। |
35425 | They divided the money among themselves. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪੈਸੇ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਵੰਡ ਲਏ। |
35426 | Do they love each other? | ਕੀ ਉਹ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹਨ? |
35427 | They helped each other. | ਉਹ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਦੇ ਸਨ। |
35428 | They communicate with each other by gesture. | ਉਹ ਇਸ਼ਾਰੇ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਸੰਚਾਰ ਕਰਦੇ ਹਨ. |
35429 | They give presents to one another. | ਉਹ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਤੋਹਫ਼ੇ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। |
35430 | They lived in harmony with each other. | ਉਹ ਆਪਸ ਵਿਚ ਇਕਸੁਰ ਹੋ ਕੇ ਰਹਿੰਦੇ ਸਨ। |
35431 | They bumped against each other. | ਉਹ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਟਕਰਾ ਗਏ। |
35432 | They helped one another with their homework. | ਉਹ ਆਪਣੇ ਹੋਮਵਰਕ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਦੇ ਸਨ। |
35433 | They are a good couple. | ਉਹ ਇੱਕ ਚੰਗੇ ਜੋੜੇ ਹਨ। |
35434 | They had once helped each other. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇੱਕ ਵਾਰ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦੀ ਮਦਦ ਕੀਤੀ ਸੀ। |
35435 | They sang one after another. | ਉਹ ਇੱਕ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇੱਕ ਗਾਉਂਦੇ ਹਨ। |
35436 | They are engaged in cancer research. | ਉਹ ਕੈਂਸਰ ਦੀ ਖੋਜ ਵਿੱਚ ਲੱਗੇ ਹੋਏ ਹਨ। |
35437 | I’m sure they’ll win. | ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਜਿੱਤਣਗੇ। |
35438 | They hunted foxes. | ਉਹ ਲੂੰਬੜੀਆਂ ਦਾ ਸ਼ਿਕਾਰ ਕਰਦੇ ਸਨ। |
35439 | They are Christians. | ਉਹ ਈਸਾਈ ਹਨ। |
35440 | They bought a box of cookies. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕੂਕੀਜ਼ ਦਾ ਇੱਕ ਡੱਬਾ ਖਰੀਦਿਆ। |
35441 | They caught a bear alive. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇੱਕ ਰਿੱਛ ਨੂੰ ਜ਼ਿੰਦਾ ਫੜ ਲਿਆ। |
35442 | They stopped their game and stared at me. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੀ ਖੇਡ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਵੱਲ ਦੇਖਿਆ। |
35443 | They aren’t quarreling, but are rehearsing a play. | ਉਹ ਝਗੜਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ, ਪਰ ਇੱਕ ਨਾਟਕ ਦੀ ਰਿਹਰਸਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। |
35444 | They talked over a cup of coffee. | ਉਹ ਕੌਫੀ ਦੇ ਕੱਪ ਉੱਤੇ ਗੱਲਾਂ ਕਰਦੇ ਸਨ। |
35445 | They have left here, perhaps for good. | ਉਹ ਇੱਥੋਂ ਚਲੇ ਗਏ ਹਨ, ਸ਼ਾਇਦ ਚੰਗੇ ਲਈ। |
35446 | They should not talk here. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇੱਥੇ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ। |
35447 | They didn’t come here, did they? | ਉਹ ਇੱਥੇ ਨਹੀਂ ਆਏ, ਕੀ ਉਹ? |
35448 | They worked jointly on this project. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇਸ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ‘ਤੇ ਸਾਂਝੇ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ। |
35449 | They may not know anything about this. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਇਦ ਇਸ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਪਤਾ ਨਾ ਹੋਵੇ। |
35450 | They live in this town. | ਉਹ ਇਸ ਨਗਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। |
35451 | Are they able to read these words? | ਕੀ ਉਹ ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹਨ? |
35452 | They are hardly likely to come at this late hour. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਇਸ ਦੇਰ ਨਾਲ ਆਉਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
35453 | They are on good terms with their neighbors. | ਉਹ ਆਪਣੇ ਗੁਆਂਢੀਆਂ ਨਾਲ ਚੰਗੇ ਸਬੰਧਾਂ ‘ਤੇ ਹਨ। |
35454 | They often go on picnics by bicycle. | ਉਹ ਅਕਸਰ ਸਾਈਕਲ ‘ਤੇ ਪਿਕਨਿਕ ‘ਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। |
35455 | They often complain about the cost of living in Tokyo. | ਉਹ ਅਕਸਰ ਟੋਕੀਓ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਦੇ ਖਰਚੇ ਬਾਰੇ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਕਰਦੇ ਹਨ। |
35456 | They are crazy about jazz. | ਉਹ ਜੈਜ਼ ਦੇ ਦੀਵਾਨੇ ਹਨ। |
35457 | They elected John captain of their team. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਜੌਨ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਟੀਮ ਦਾ ਕਪਤਾਨ ਚੁਣਿਆ। |
35458 | They looked up to John as their leader. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਜੌਨ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਗੂ ਵਜੋਂ ਦੇਖਿਆ। |
35459 | They came to our aid at once. | ਉਹ ਤੁਰੰਤ ਸਾਡੀ ਮਦਦ ਲਈ ਆਏ। |
35460 | They have been busy. | ਉਹ ਰੁੱਝ ਗਏ ਹਨ। |
35461 | They burned all the documents. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਾਰੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਸਾੜ ਦਿੱਤੇ। |
35462 | They appointed Miss Smith chairperson. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮਿਸ ਸਮਿਥ ਨੂੰ ਚੇਅਰਪਰਸਨ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ। |
35463 | They were afraid of the big dog. | ਉਹ ਵੱਡੇ ਕੁੱਤੇ ਤੋਂ ਡਰਦੇ ਸਨ। |
35464 | They don’t know what they should do with the money. | ਉਹ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪੈਸਿਆਂ ਦਾ ਕੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
35465 | They may not know about it. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਇਦ ਇਸ ਬਾਰੇ ਪਤਾ ਨਾ ਹੋਵੇ। |
35466 | They named the spaceship “Discovery.” | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਪੇਸਸ਼ਿਪ ਦਾ ਨਾਮ “ਡਿਸਕਵਰੀ” ਰੱਖਿਆ। |
35467 | They have something to do with the scandal. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਇਸ ਘੁਟਾਲੇ ਨਾਲ ਕੁਝ ਲੈਣਾ-ਦੇਣਾ ਹੈ। |
35468 | They will take down the house in a day. | ਉਹ ਇੱਕ ਦਿਨ ਵਿੱਚ ਘਰ ਢਾਹ ਲੈਣਗੇ। |
35469 | They debated closing the school. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਕੂਲ ਬੰਦ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਬਹਿਸ ਕੀਤੀ। |
35470 | They admired the scenic view from the hill. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪਹਾੜੀ ਤੋਂ ਸੁੰਦਰ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਦੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕੀਤੀ। |
35471 | They talked over the plan for hours. | ਉਹ ਇਸ ਯੋਜਨਾ ‘ਤੇ ਘੰਟਿਆਂਬੱਧੀ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਦੇ ਰਹੇ। |
35472 | They carried out the project. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇਸ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਨੂੰ ਅੰਜਾਮ ਦਿੱਤਾ। |
35473 | They were satisfied with the result. | ਉਹ ਨਤੀਜੇ ਤੋਂ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਸਨ। |
35474 | They named the dog Shiro. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕੁੱਤੇ ਦਾ ਨਾਂ ਸ਼ੇਰੋ ਰੱਖਿਆ। |
35475 | They beat the dog to a pulp. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕੁੱਤੇ ਨੂੰ ਇੱਕ ਮਿੱਝ ਤੱਕ ਕੁੱਟਿਆ। |
35476 | They adopted the orphan. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਅਨਾਥ ਨੂੰ ਗੋਦ ਲਿਆ। |
35477 | They abandoned the hill to enemy forces. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪਹਾੜੀ ਨੂੰ ਦੁਸ਼ਮਣ ਫ਼ੌਜਾਂ ਲਈ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ। |
35478 | They invaded the country. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਦੇਸ਼ ਉੱਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। |
35479 | They assigned the task to us. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਕੰਮ ਸੌਂਪਿਆ। |
35480 | They haven’t finished the work, have they? | ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਕੰਮ ਪੂਰਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਕੀ ਉਹਨਾਂ ਨੇ? |
35481 | He made a few conventional remarks about the event. | ਉਸਨੇ ਸਮਾਗਮ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਰਵਾਇਤੀ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਕੀਤੀਆਂ। |
35482 | They fooled the boy into stealing his father’s watch. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਲੜਕੇ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਘੜੀ ਚੋਰੀ ਕਰਨ ਲਈ ਮੂਰਖ ਬਣਾਇਆ। |
35483 | They stayed away from the place. | ਉਹ ਥਾਂ ਤੋਂ ਦੂਰ ਹੀ ਰਹੇ। |
35484 | They named the ship the Mayflower. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਜਹਾਜ਼ ਦਾ ਨਾਂ ਮੇਫਲਾਵਰ ਰੱਖਿਆ। |
35485 | They assessed the land at nine million yen. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਜ਼ਮੀਨ ਦਾ ਮੁਲਾਂਕਣ ਨੌਂ ਮਿਲੀਅਨ ਯੇਨ ਕੀਤਾ। |
35486 | They could not cope with those difficulties. | ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਦਾ ਸਾਮ੍ਹਣਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕੇ। |
35487 | They don’t belong under that category. | ਉਹ ਉਸ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਦੇ ਅਧੀਨ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੇ। |
35488 | They admired the lovely scenery. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮਨਮੋਹਕ ਨਜ਼ਾਰਿਆਂ ਦੀ ਸ਼ਲਾਘਾ ਕੀਤੀ। |
35489 | They fixed the sign to the wall. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕੰਧ ਉੱਤੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਲਗਾ ਦਿੱਤਾ। |
35490 | They did not wish to become embroiled in the dispute. | ਉਹ ਵਿਵਾਦ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਫਸਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸਨ। |
35491 | They painted the wall white. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕੰਧ ਨੂੰ ਚਿੱਟਾ ਰੰਗ ਦਿੱਤਾ। |
35492 | They adapted themselves to the change quickly. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਤਬਦੀਲੀ ਦੇ ਅਨੁਕੂਲ ਬਣਾਇਆ. |
35493 | He let the visitor into the living room. | ਉਸਨੇ ਮਹਿਮਾਨ ਨੂੰ ਲਿਵਿੰਗ ਰੂਮ ਵਿੱਚ ਜਾਣ ਦਿੱਤਾ। |
35494 | They cut down the tree. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਦਰੱਖਤ ਨੂੰ ਕੱਟ ਦਿੱਤਾ। |
35495 | They made a great effort to settle the problem. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਮੱਸਿਆ ਨੂੰ ਸੁਲਝਾਉਣ ਦੀ ਬਹੁਤ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ। |
35496 | They left the problem unsolved. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਮੱਸਿਆ ਨੂੰ ਅਣਸੁਲਝਿਆ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ। |
35497 | They discussed the problem. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਮੱਸਿਆ ਬਾਰੇ ਚਰਚਾ ਕੀਤੀ। |
35498 | They had been saving money for the trip for a year. | ਉਹ ਇੱਕ ਸਾਲ ਤੋਂ ਯਾਤਰਾ ਲਈ ਪੈਸੇ ਬਚਾ ਰਹੇ ਸਨ। |
35499 | They missed the train. | ਉਹ ਟ੍ਰੇਨ ਤੋਂ ਖੁੰਝ ਗਏ। |
35500 | They may have missed the train. | ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਰੇਲਗੱਡੀ ਤੋਂ ਖੁੰਝ ਗਏ ਹੋਣ। |
35501 | They lived happily ever afterward. | ਉਹ ਬਾਅਦ ਵਿਚ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਰਹਿੰਦੇ ਸਨ। |
35502 | Each of them was given a prize. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਹਰ ਇੱਕ ਨੂੰ ਇਨਾਮ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ। |
35503 | They must have known it all along. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਸਭ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਪਤਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. |
35504 | They gave it to me. | ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਦੇ ਦਿੱਤਾ. |
35505 | They didn’t feel like playing any more. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹੋਰ ਖੇਡਣ ਦਾ ਮਨ ਨਹੀਂ ਸੀ। |
35506 | They won’t be able to get up so early. | ਉਹ ਇੰਨੀ ਜਲਦੀ ਉੱਠਣ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੋਣਗੇ। |
35507 | They usually have breakfast at half past seven o’clock and eat their lunch at twelve. | ਉਹ ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਸਾਢੇ ਸੱਤ ਵਜੇ ਨਾਸ਼ਤਾ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਦੁਪਹਿਰ ਦਾ ਖਾਣਾ ਬਾਰਾਂ ਵਜੇ ਖਾਂਦੇ ਹਨ। |
35508 | Not all of them are present. | ਉਹ ਸਾਰੇ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹਨ. |
35509 | They came home from school just now. | ਉਹ ਹੁਣੇ ਸਕੂਲ ਤੋਂ ਘਰ ਆਏ ਸਨ। |
35510 | They went out of sight at last. | ਆਖਰਕਾਰ ਉਹ ਨਜ਼ਰਾਂ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਚਲੇ ਗਏ. |
35511 | They visited Disneyland, where they enjoyed seeing many kinds of shows. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਡਿਜ਼ਨੀਲੈਂਡ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕੀਤਾ, ਜਿੱਥੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਈ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸ਼ੋਅ ਦੇਖ ਕੇ ਆਨੰਦ ਲਿਆ। |
35512 | They wanted to get married as soon as they could. | ਉਹ ਜਲਦੀ ਤੋਂ ਜਲਦੀ ਵਿਆਹ ਕਰਵਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸਨ। |
35513 | How can they do this? | ਉਹ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ? |
35514 | They visited the town every now and then. | ਉਹ ਹਰ ਸਮੇਂ ਸ਼ਹਿਰ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕਰਦੇ ਸਨ। |
35515 | Where did they come from? | ਉਹ ਕਿੱਥੋਂ ਆਏ? |
35516 | They couldn’t think where to go. | ਉਹ ਸੋਚ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ ਸਨ ਕਿ ਕਿੱਥੇ ਜਾਣਾ ਹੈ। |
35517 | Both of them are very cute. | ਦੋਵੇਂ ਬਹੁਤ ਪਿਆਰੇ ਹਨ। |
35518 | They will be very glad. | ਉਹ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ ਹੋਣਗੇ। |
35519 | They live next door. | ਉਹ ਲਾਗੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। |
35520 | They hated Tom. | ਉਹ ਟੌਮ ਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ ਕਰਦੇ ਸਨ। |
35521 | They killed time playing cards. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਤਾਸ਼ ਖੇਡ ਕੇ ਸਮਾਂ ਮਾਰਿਆ। |
35522 | They invited me to play cards. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਤਾਸ਼ ਖੇਡਣ ਲਈ ਬੁਲਾਇਆ। |
35523 | They set out on a picnic. | ਉਹ ਪਿਕਨਿਕ ‘ਤੇ ਨਿਕਲੇ। |
35524 | They painted the fence green. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਾੜ ਨੂੰ ਹਰਾ ਰੰਗ ਦਿੱਤਾ। |
35525 | As their conversation was in French, I could not understand a word. | ਕਿਉਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਗੱਲਬਾਤ ਫ੍ਰੈਂਚ ਵਿੱਚ ਸੀ, ਮੈਂ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਨਹੀਂ ਸਮਝ ਸਕਿਆ। |
35526 | They quarreled as to which was easier, French or German. | ਉਹ ਝਗੜਾ ਕਰਦੇ ਸਨ ਕਿ ਕਿਹੜਾ ਸੌਖਾ ਹੈ, ਫ੍ਰੈਂਚ ਜਾਂ ਜਰਮਨ। |
35527 | They come from the south of France. | ਉਹ ਫਰਾਂਸ ਦੇ ਦੱਖਣ ਤੋਂ ਆਉਂਦੇ ਹਨ. |
35528 | They became professional soccer players. | ਉਹ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਫੁਟਬਾਲ ਖਿਡਾਰੀ ਬਣ ਗਏ। |
35529 | They were rescued by helicopter. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹੈਲੀਕਾਪਟਰ ਰਾਹੀਂ ਬਚਾਇਆ ਗਿਆ। |
35530 | They arrived at the hotel. | ਉਹ ਹੋਟਲ ਪਹੁੰਚੇ। |
35531 | They were prohibited from leaving the hotel. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹੋਟਲ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾਣ ਦੀ ਮਨਾਹੀ ਸੀ। |
35532 | They could hardly see. | ਉਹ ਸ਼ਾਇਦ ਹੀ ਦੇਖ ਸਕੇ। |
35533 | They are living it up in Honolulu. | ਉਹ ਇਸ ਨੂੰ ਹੋਨੋਲੂਲੂ ਵਿੱਚ ਜੀ ਰਹੇ ਹਨ। |
35534 | They are in need of volunteers. | ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਵਲੰਟੀਅਰਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। |
35535 | They fell to quarreling again. | ਉਹ ਫਿਰ ਝਗੜਾ ਕਰਨ ਲੱਗ ਪਏ। |
35536 | They’re no competition; our team can beat them hands down. | ਉਹ ਕੋਈ ਮੁਕਾਬਲਾ ਨਹੀਂ ਹਨ; ਸਾਡੀ ਟੀਮ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹਰਾ ਸਕਦੀ ਹੈ। |
35537 | All of them say so, but I believe none of them. | ਉਹ ਸਾਰੇ ਅਜਿਹਾ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਵੀ ਨਹੀਂ ਮੰਨਦਾ। |
35538 | All of them went there. | ਉਹ ਸਾਰੇ ਉਥੇ ਚਲੇ ਗਏ। |
35539 | All of them agreed to the proposal. | ਸਾਰਿਆਂ ਨੇ ਇਸ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ‘ਤੇ ਸਹਿਮਤੀ ਜਤਾਈ। |
35540 | They all burst out laughing. | ਉਹ ਸਾਰੇ ਹੱਸ ਪਏ। |
35541 | They all objected to his proposal. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰਿਆਂ ਨੇ ਉਸ ਦੇ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕੀਤਾ। |
35542 | They all envied my new car. | ਉਹ ਸਾਰੇ ਮੇਰੀ ਨਵੀਂ ਕਾਰ ਨਾਲ ਈਰਖਾ ਕਰਦੇ ਸਨ। |
35543 | They were all dressed in uniforms. | ਉਹ ਸਾਰੇ ਵਰਦੀਆਂ ਪਹਿਨੇ ਹੋਏ ਸਨ। |
35544 | They were all in convulsions of laughter. | ਉਹ ਸਾਰੇ ਹਾਸੇ ਦੀ ਲਪੇਟ ਵਿਚ ਸਨ। |
35545 | They all have come. | ਉਹ ਸਾਰੇ ਆ ਗਏ ਹਨ। |
35546 | They have already finished the work. | ਉਹ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਕੰਮ ਪੂਰਾ ਕਰ ਚੁੱਕੇ ਹਨ। |
35547 | They aren’t children any more, but not adults yet. | ਉਹ ਹੁਣ ਬੱਚੇ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਪਰ ਅਜੇ ਬਾਲਗ ਨਹੀਂ ਹਨ। |
35548 | They resolved to work harder. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਹੋਰ ਮਿਹਨਤ ਕਰਨ ਦਾ ਸੰਕਲਪ ਲਿਆ। |
35549 | Originally they were farmers. | ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਉਹ ਕਿਸਾਨ ਸਨ। |
35550 | They remained good friends. | ਉਹ ਚੰਗੇ ਦੋਸਤ ਬਣੇ ਰਹੇ। |
35551 | They often drop in at my house. | ਉਹ ਅਕਸਰ ਮੇਰੇ ਘਰ ਆ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। |
35552 | They are well looked after. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇਖਭਾਲ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। |
35553 | They made more powerful arms. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਹੋਰ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਹਥਿਆਰ ਬਣਾਏ। |
35554 | They caught a lion alive. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇੱਕ ਸ਼ੇਰ ਨੂੰ ਜਿਉਂਦਾ ਫੜ ਲਿਆ। |
35555 | They submitted to their leader’s order. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਨੇਤਾ ਦੇ ਹੁਕਮ ਨੂੰ ਮੰਨ ਲਿਆ। |
35556 | They were from Liverpool. | ਉਹ ਲਿਵਰਪੂਲ ਤੋਂ ਸਨ। |
35557 | They kept singing until a rescue team came. | ਉਹ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਗਾਉਂਦੇ ਰਹੇ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਬਚਾਅ ਟੀਮ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ। |
35558 | They were seated at a table in a restaurant. | ਉਹ ਇੱਕ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮੇਜ਼ ਉੱਤੇ ਬੈਠੇ ਸਨ। |
35559 | They are wrestlers. | ਉਹ ਪਹਿਲਵਾਨ ਹਨ। |
35560 | They are going to send up a rocket. | ਉਹ ਇੱਕ ਰਾਕੇਟ ਭੇਜਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ। |
35561 | They celebrated his success by opening a bottle of wine. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਵਾਈਨ ਦੀ ਬੋਤਲ ਖੋਲ੍ਹ ਕੇ ਉਸਦੀ ਸਫਲਤਾ ਦਾ ਜਸ਼ਨ ਮਨਾਇਆ। |
35562 | They drank two bottles of wine. | ਉਹ ਸ਼ਰਾਬ ਦੀਆਂ ਦੋ ਬੋਤਲਾਂ ਪੀਂਦੇ ਹਨ। |
35563 | They did not clap for us. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਾਡੇ ਲਈ ਤਾੜੀ ਨਹੀਂ ਵਜਾਈ। |
35564 | They declined our invitation. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਾਡਾ ਸੱਦਾ ਠੁਕਰਾ ਦਿੱਤਾ। |
35565 | They sent for the doctor. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਡਾਕਟਰ ਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ। |
35566 | They left the town an hour ago. | ਉਹ ਇੱਕ ਘੰਟਾ ਪਹਿਲਾਂ ਸ਼ਹਿਰ ਛੱਡ ਗਏ ਸਨ। |
35567 | They’re not afraid of hard work. | ਉਹ ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਡਰਦੇ। |
35568 | They had to work all year round. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਾਰਾ ਸਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਸੀ। |
35569 | They left early to catch the first train. | ਉਹ ਪਹਿਲੀ ਰੇਲਗੱਡੀ ਫੜਨ ਲਈ ਜਲਦੀ ਰਵਾਨਾ ਹੋਏ। |
35570 | They were pioneers of space flight. | ਉਹ ਪੁਲਾੜ ਉਡਾਣ ਦੇ ਮੋਢੀ ਸਨ। |
35571 | They got thoroughly wet in the rain. | ਉਹ ਮੀਂਹ ਵਿੱਚ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਭਿੱਜ ਗਏ। |
35572 | They didn’t swim because it was cold. | ਉਹ ਤੈਰਦੇ ਨਹੀਂ ਸਨ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਠੰਡਾ ਸੀ। |
35573 | They like English. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਸੰਦ ਹੈ। |
35574 | They drove to the station by car. | ਉਹ ਕਾਰ ਰਾਹੀਂ ਸਟੇਸ਼ਨ ਵੱਲ ਚਲੇ ਗਏ। |
35575 | They set up a pole at the center of the circle. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਚੱਕਰ ਦੇ ਕੇਂਦਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਖੰਭਾ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤਾ. |
35576 | They are plotting to kill the king. | ਉਹ ਰਾਜੇ ਨੂੰ ਮਾਰਨ ਦੀ ਸਾਜਿਸ਼ ਰਚ ਰਹੇ ਹਨ। |
35577 | They were dancing to the music. | ਉਹ ਸੰਗੀਤ ‘ਤੇ ਨੱਚ ਰਹੇ ਸਨ। |
35578 | They were not listening to music. | ਉਹ ਸੰਗੀਤ ਨਹੀਂ ਸੁਣ ਰਹੇ ਸਨ। |
35579 | They carried out a new experiment in chemistry. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਰਸਾਇਣ ਵਿਗਿਆਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਪ੍ਰਯੋਗ ਕੀਤਾ। |
35580 | What a beautiful garden they made! | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿੰਨਾ ਸੋਹਣਾ ਬਾਗ਼ ਬਣਾਇਆ ਸੀ! |
35581 | What are they doing? | ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? |
35582 | They waited for him for hours. | ਉਹ ਘੰਟਿਆਂ ਬੱਧੀ ਉਸਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰਦੇ ਰਹੇ। |
35583 | They are building a house. | ਉਹ ਘਰ ਬਣਾ ਰਹੇ ਹਨ। |
35584 | They are saving their money for the purchase of a house. | ਉਹ ਮਕਾਨ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਆਪਣੇ ਪੈਸੇ ਬਚਾ ਰਹੇ ਹਨ। |
35585 | They broke down the house. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਘਰ ਨੂੰ ਤੋੜ ਦਿੱਤਾ। |
35586 | They chatted with each other to pass the time. | ਉਹ ਸਮਾਂ ਲੰਘਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਗੱਲਾਂ ਕਰਦੇ ਸਨ। |
35587 | They canned the fruits to preserve them. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਫਲਾਂ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਣ ਲਈ ਡੱਬਾਬੰਦ ਕੀਤਾ। |
35588 | They enjoyed singing songs. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਗੀਤ ਗਾ ਕੇ ਆਨੰਦ ਮਾਣਿਆ। |
35589 | They set off fireworks. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਆਤਿਸ਼ਬਾਜ਼ੀ ਚਲਾਈ। |
35590 | They appealed to us for help. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਮਦਦ ਦੀ ਅਪੀਲ ਕੀਤੀ। |
35591 | They enforced obedience upon us. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਾਡੇ ਉੱਤੇ ਆਗਿਆਕਾਰੀ ਲਾਗੂ ਕੀਤੀ। |
35592 | They are more emotional than we. | ਉਹ ਸਾਡੇ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਭਾਵੁਕ ਹਨ। |
35593 | They refused to help us. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। |
35594 | They arranged a meeting. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੀਟਿੰਗ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕੀਤਾ। |
35595 | They all went to the restaurant. | ਉਹ ਸਾਰੇ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਵਿਚ ਚਲੇ ਗਏ। |
35596 | They are all dead. | ਉਹ ਸਾਰੇ ਮਰ ਚੁੱਕੇ ਹਨ। |
35597 | They all laughed at his jokes. | ਉਹਦੇ ਚੁਟਕਲੇ ਸੁਣ ਕੇ ਸਾਰੇ ਹੱਸ ਪਏ। |
35598 | They all respect him. | ਉਹ ਸਾਰੇ ਉਸਦਾ ਸਤਿਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹਨ। |
35599 | They easily adapted to living abroad. | ਉਹ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਵਿਦੇਸ਼ ਵਿਚ ਰਹਿਣ ਲਈ ਅਨੁਕੂਲ ਹੋ ਗਏ. |
35600 | They are afraid that nuclear war will break out. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਡਰ ਹੈ ਕਿ ਪਰਮਾਣੂ ਯੁੱਧ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ। |
35601 | They failed to get any definite information. | ਉਹ ਕੋਈ ਪੱਕੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਹੇ। |
35602 | They set up a school. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇੱਕ ਸਕੂਲ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤਾ। |
35603 | They blamed themselves for being wrong. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਗਲਤ ਹੋਣ ਦਾ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਇਆ। |
35604 | They sent my suitcase to London by mistake. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਗਲਤੀ ਨਾਲ ਮੇਰਾ ਸੂਟਕੇਸ ਲੰਡਨ ਭੇਜ ਦਿੱਤਾ। |
35605 | They disputed the ownership of the land for years. | ਉਹ ਜ਼ਮੀਨ ਦੀ ਮਾਲਕੀ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਵਿਵਾਦ ਕਰਦੇ ਰਹੇ ਹਨ। |
35606 | They are on their way home. | ਉਹ ਆਪਣੇ ਘਰ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ। |
35607 | They sent up a balloon. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇੱਕ ਗੁਬਾਰਾ ਭੇਜਿਆ। |
35608 | They decided to put an end to the discussion. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਚਰਚਾ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ। |
35609 | They stood on the top of the hill. | ਉਹ ਪਹਾੜੀ ਦੀ ਸਿਖਰ ‘ਤੇ ਖੜ੍ਹੇ ਸਨ। |
35610 | They began to climb the hill. | ਉਹ ਪਹਾੜੀ ਉੱਤੇ ਚੜ੍ਹਨ ਲੱਗੇ। |
35611 | They rushed out of the room. | ਉਹ ਕਾਹਲੀ ਨਾਲ ਕਮਰੇ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਆ ਗਏ। |
35612 | They do nothing but cry. | ਉਹ ਰੋਣ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ। |
35613 | They have a common hobby. | ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਸਾਂਝਾ ਸ਼ੌਕ ਹੈ। |
35614 | They are bound together by common interests. | ਉਹ ਸਾਂਝੇ ਹਿੱਤਾਂ ਨਾਲ ਬੱਝੇ ਹੋਏ ਹਨ। |
35615 | They agreed on a joint statement. | ਉਹ ਸਾਂਝੇ ਬਿਆਨ ‘ਤੇ ਸਹਿਮਤ ਹੋਏ। |
35616 | They agreed to work together. | ਉਹ ਇਕੱਠੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਰਾਜ਼ੀ ਹੋ ਗਏ। |
35617 | They crossed the border into Spain. | ਉਹ ਸਰਹੱਦ ਪਾਰ ਕਰਕੇ ਸਪੇਨ ਵਿੱਚ ਚਲੇ ਗਏ। |
35618 | They decided to build a bridge. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪੁਲ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ। |
35619 | They constructed a bridge. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇੱਕ ਪੁਲ ਬਣਾਇਆ। |
35620 | They live nearby. | ਉਹ ਨੇੜੇ ਹੀ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। |
35621 | They were told to play in the nearby park. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਨੇੜਲੇ ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਖੇਡਣ ਲਈ ਕਿਹਾ ਗਿਆ। |
35622 | They importune their parents for money. | ਉਹ ਪੈਸੇ ਲਈ ਆਪਣੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ। |
35623 | They refer to you as their friends. | ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ। |
35624 | They found Tom in the crowd. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਟੌਮ ਨੂੰ ਭੀੜ ਵਿੱਚ ਪਾਇਆ। |
35625 | They intended to increase the military budget. | ਉਹ ਫੌਜੀ ਬਜਟ ਵਧਾਉਣ ਦਾ ਇਰਾਦਾ ਰੱਖਦੇ ਸਨ। |
35626 | They escaped from prison. | ਉਹ ਜੇਲ੍ਹ ਵਿੱਚੋਂ ਫਰਾਰ ਹੋ ਗਏ। |
35627 | They agree that they have no choice but to give up the whole plan. | ਉਹ ਮੰਨਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਪੂਰੀ ਯੋਜਨਾ ਛੱਡਣ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕੋਈ ਚਾਰਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
35628 | They entered into a heated discussion. | ਉਹ ਇੱਕ ਗਰਮ ਬਹਿਸ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਏ. |
35629 | They fought a fierce battle. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਭਿਆਨਕ ਲੜਾਈ ਲੜੀ। |
35630 | They replaced the defective TV with a new one. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਖਰਾਬ ਟੀਵੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਨਾਲ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ। |
35631 | They will never agree. | ਉਹ ਕਦੇ ਵੀ ਸਹਿਮਤ ਨਹੀਂ ਹੋਣਗੇ। |
35632 | They decided to marry. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਵਿਆਹ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ। |
35633 | They announced the date of their wedding in the newspaper. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਅਖਬਾਰ ‘ਚ ਆਪਣੇ ਵਿਆਹ ਦੀ ਤਰੀਕ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ। |
35634 | They set the time and place of the wedding. | ਉਹ ਵਿਆਹ ਦਾ ਸਮਾਂ ਅਤੇ ਸਥਾਨ ਤੈਅ ਕਰਦੇ ਹਨ। |
35635 | They are related by blood. | ਉਹ ਖੂਨ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹਨ. |
35636 | They look healthy. | ਉਹ ਸਿਹਤਮੰਦ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। |
35637 | Do they take care of the dog? | ਕੀ ਉਹ ਕੁੱਤੇ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਦੇ ਹਨ? |
35638 | They earmarked enough money for research work. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਖੋਜ ਕਾਰਜਾਂ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਪੈਸਾ ਰੱਖਿਆ। |
35639 | They kept quiet so that they would not be found. | ਉਹ ਚੁੱਪ ਰਹੇ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਲੱਭ ਨਾ ਜਾਣ। |
35640 | They know how to make an atomic bomb. | ਉਹ ਐਟਮ ਬੰਬ ਬਣਾਉਣਾ ਜਾਣਦੇ ਹਨ। |
35641 | They decided to abolish the old restriction. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪੁਰਾਣੀ ਪਾਬੰਦੀ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ। |
35642 | They compared the new car with the old one. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਨਵੀਂ ਕਾਰ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਪੁਰਾਣੀ ਕਾਰ ਨਾਲ ਕੀਤੀ। |
35643 | They abandoned their country. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣਾ ਦੇਸ਼ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ। |
35644 | They chopped down all the withered trees. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਾਰੇ ਸੁੱਕੇ ਰੁੱਖਾਂ ਨੂੰ ਕੱਟ ਦਿੱਤਾ। |
35645 | They admire each other. | ਉਹ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕਰਦੇ ਹਨ। |
35646 | They caught up with us later. | ਉਹ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਫੜੇ ਗਏ। |
35647 | They must have made a mistake. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਜ਼ਰੂਰ ਕੋਈ ਗਲਤੀ ਕੀਤੀ ਹੋਵੇਗੀ। |
35648 | They were playing baseball in the park. | ਉਹ ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਬੇਸਬਾਲ ਖੇਡ ਰਹੇ ਸਨ। |
35649 | They may be playing in the park. | ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਖੇਡ ਰਹੇ ਹੋਣ। |
35650 | They sat on a bench in the park. | ਉਹ ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬੈਂਚ ਉੱਤੇ ਬੈਠ ਗਏ। |
35651 | They live in a new house near the park. | ਉਹ ਪਾਰਕ ਦੇ ਨੇੜੇ ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਘਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। |
35652 | They are running in the park. | ਉਹ ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਚੱਲ ਰਹੇ ਹਨ. |
35653 | They missed a good chance. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਮੌਕਾ ਗੁਆ ਦਿੱਤਾ। |
35654 | They are happy. | ਉਹ ਖੁਸ਼ ਹਨ। |
35655 | They lived a happy life. | ਉਹ ਸੁਖੀ ਜੀਵਨ ਬਤੀਤ ਕਰਦੇ ਸਨ। |
35656 | They dropped an atomic bomb on Hiroshima. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਹੀਰੋਸ਼ੀਮਾ ‘ਤੇ ਪਰਮਾਣੂ ਬੰਬ ਸੁੱਟਿਆ। |
35657 | They were listening to the lecture attentively. | ਉਹ ਲੈਕਚਰ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸੁਣ ਰਹੇ ਸਨ। |
35658 | They acted immediately by agreement. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਤੁਰੰਤ ਸਹਿਮਤੀ ਨਾਲ ਕਾਰਵਾਈ ਕੀਤੀ। |
35659 | They are having breakfast now. | ਉਹ ਹੁਣ ਨਾਸ਼ਤਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। |
35660 | They are now at rest. | ਉਹ ਹੁਣ ਆਰਾਮ ਵਿੱਚ ਹਨ। |
35661 | They won’t play tennis this Saturday. | ਉਹ ਇਸ ਸ਼ਨੀਵਾਰ ਨੂੰ ਟੈਨਿਸ ਨਹੀਂ ਖੇਡਣਗੇ। |
35662 | They don’t have to go to school today. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅੱਜ ਸਕੂਲ ਨਹੀਂ ਜਾਣਾ ਪੈਂਦਾ। |
35663 | They look happy today. | ਉਹ ਅੱਜ ਖੁਸ਼ ਨਜ਼ਰ ਆ ਰਹੇ ਹਨ। |
35664 | They are aware of the difficulties. | ਉਹ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਤੋਂ ਜਾਣੂ ਹਨ। |
35665 | They did not know what to do first. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਸੀ ਕਿ ਪਹਿਲਾਂ ਕੀ ਕਰਨਾ ਹੈ। |
35666 | At first, they didn’t believe him. | ਪਹਿਲਾਂ ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਉੱਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ। |
35667 | They went to the zoo by bus yesterday. | ਉਹ ਕੱਲ੍ਹ ਬੱਸ ਰਾਹੀਂ ਚਿੜੀਆਘਰ ਗਏ ਸਨ। |
35668 | They studied English yesterday. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕੱਲ੍ਹ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਕੀਤੀ। |
35669 | They met with the Minister of Foreign Affairs yesterday. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕੱਲ੍ਹ ਵਿਦੇਸ਼ ਮੰਤਰੀ ਨਾਲ ਮੁਲਾਕਾਤ ਕੀਤੀ। |
35670 | Were they in the library yesterday? | ਕੀ ਉਹ ਕੱਲ੍ਹ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਵਿੱਚ ਸਨ? |
35671 | They got married last fall. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਵਿਆਹ ਪਿਛਲੀ ਪਤਝੜ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਸੀ। |
35672 | They made love last night. | ਬੀਤੀ ਰਾਤ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪਿਆਰ ਕੀਤਾ। |
35673 | They were called out three times last night. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬੀਤੀ ਰਾਤ ਤਿੰਨ ਵਾਰ ਬਾਹਰ ਬੁਲਾਇਆ ਗਿਆ। |
35674 | They made a great tumult last night. | ਬੀਤੀ ਰਾਤ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਖੂਬ ਹੰਗਾਮਾ ਕੀਤਾ। |
35675 | They lost their way in the mountain. | ਉਹ ਪਹਾੜ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਰਸਤਾ ਭੁੱਲ ਗਏ। |
35676 | They were scattered in all directions. | ਉਹ ਚਾਰੇ ਪਾਸੇ ਖਿੰਡੇ ਹੋਏ ਸਨ। |
35677 | They fled in all directions. | ਉਹ ਚਾਰੇ ਪਾਸੇ ਭੱਜ ਗਏ। |
35678 | They accused the teacher of being too strict with the children. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਅਧਿਆਪਕ ’ਤੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨਾਲ ਬਹੁਤ ਸਖ਼ਤੀ ਵਰਤਣ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਲਾਇਆ। |
35679 | They are earnest about their children’s education. | ਉਹ ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਪ੍ਰਤੀ ਸੁਹਿਰਦ ਹਨ। |
35680 | They demanded that the mayor should resign. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਮੰਗ ਕੀਤੀ ਕਿ ਮੇਅਰ ਨੂੰ ਅਸਤੀਫਾ ਦੇ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
35681 | They are living on charity. | ਉਹ ਦਾਨ ‘ਤੇ ਗੁਜ਼ਾਰਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। |
35682 | They insisted on my attending the meeting. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿਚ ਆਉਣ ਲਈ ਜ਼ੋਰ ਪਾਇਆ। |
35683 | They won’t allow us to enter the garden. | ਉਹ ਸਾਨੂੰ ਬਾਗ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਨਹੀਂ ਹੋਣ ਦੇਣਗੇ। |
35684 | They supplied us with food. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਭੋਜਨ ਦਿੱਤਾ। |
35685 | They are the pupils of our school. | ਉਹ ਸਾਡੇ ਸਕੂਲ ਦੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹਨ। |
35686 | They were sitting on the sofa in our living room. | ਉਹ ਸਾਡੇ ਲਿਵਿੰਗ ਰੂਮ ਵਿੱਚ ਸੋਫੇ ਉੱਤੇ ਬੈਠੇ ਸਨ। |
35687 | They are jealous of our success. | ਉਹ ਸਾਡੀ ਸਫਲਤਾ ਤੋਂ ਈਰਖਾ ਕਰਦੇ ਹਨ। |
35688 | They had started earlier than we had. | ਉਹ ਸਾਡੇ ਨਾਲੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਗਏ ਸਨ। |
35689 | They invited us around for a meal. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਖਾਣੇ ਲਈ ਬੁਲਾਇਆ। |
35690 | They require me to work harder. | ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਹੋਰ ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ ਕਰਨ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਦੇ ਹਨ। |
35691 | They were glad to see me. | ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਦੇਖ ਕੇ ਖੁਸ਼ ਹੋਏ। |
35692 | They asked me to make a speech at short notice. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਥੋੜ੍ਹੇ ਜਿਹੇ ਨੋਟਿਸ ‘ਤੇ ਭਾਸ਼ਣ ਦੇਣ ਲਈ ਕਿਹਾ। |
35693 | They were very kind to me. | ਉਹ ਮੇਰੇ ਉੱਤੇ ਬਹੁਤ ਮਿਹਰਬਾਨ ਸਨ। |
35694 | They forced me to sign my name. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੇ ਨਾਮ ‘ਤੇ ਦਸਤਖਤ ਕਰਨ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ। |
35695 | They forced me to sing a song. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਗੀਤ ਗਾਉਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ। |
35696 | They gave a big party for me. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੇਰੇ ਲਈ ਵੱਡੀ ਪਾਰਟੀ ਦਿੱਤੀ। |
35697 | They dashed water into my face. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੇਰੇ ਚਿਹਰੇ ‘ਤੇ ਪਾਣੀ ਪਾ ਦਿੱਤਾ। |
35698 | They have been in my employ for five years. | ਉਹ ਪੰਜ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਮੇਰੀ ਨੌਕਰੀ ਵਿੱਚ ਹਨ। |
35699 | They are my friends. | ਉਹ ਮੇਰੇ ਦੋਸਤ ਹਨ। |
35700 | They kept me waiting for an hour. | ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਘੰਟਾ ਉਡੀਕਦੇ ਰਹੇ। |
35701 | They made fun of me. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੇਰਾ ਮਜ਼ਾਕ ਉਡਾਇਆ। |
35702 | They made me go there. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਉੱਥੇ ਜਾਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ। |
35703 | The moment they saw me, they waved. | ਜਿਸ ਪਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਦੇਖਿਆ, ਉਹ ਹਿਲਾਏ। |
35704 | They made me captain. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਕਪਤਾਨ ਬਣਾਇਆ। |
35705 | They made me wait for a long time. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰਵਾਇਆ। |
35706 | I gather that they’ll agree with us. | ਮੈਂ ਸਮਝਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਉਹ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹੋਣਗੇ। |
35707 | They made us work all day. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਸਾਰਾ ਦਿਨ ਕੰਮ ਕਰਵਾਇਆ। |
35708 | They congratulated us on our victory. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਾਡੀ ਜਿੱਤ ‘ਤੇ ਸਾਨੂੰ ਵਧਾਈ ਦਿੱਤੀ। |
35709 | They know us. | ਉਹ ਸਾਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹਨ। |
35710 | They studied very hard so that they wouldn’t fail the exam. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਬਹੁਤ ਮਿਹਨਤ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹਾਈ ਕੀਤੀ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਇਮਤਿਹਾਨ ਵਿੱਚ ਫੇਲ ਨਾ ਹੋਣ। |
35711 | They have something in common. | ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਸਾਂਝਾ ਹੈ। |
35712 | They finished building the bridge on time. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਪੁਲ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਕੰਮ ਪੂਰਾ ਕਰ ਲਿਆ। |
35713 | They visit us from time to time. | ਉਹ ਸਾਨੂੰ ਸਮੇਂ-ਸਮੇਂ ‘ਤੇ ਮਿਲਣ ਆਉਂਦੇ ਹਨ। |
35714 | They came here one after another. | ਉਹ ਇੱਕ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇੱਕ ਇੱਥੇ ਆਏ। |
35715 | They jumped into the water one after another. | ਉਹ ਇਕ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇਕ ਪਾਣੀ ਵਿਚ ਛਾਲ ਮਾਰਦੇ ਰਹੇ। |
35716 | They are deliberating what to do next. | ਉਹ ਵਿਚਾਰ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ ਕਿ ਅੱਗੇ ਕੀ ਕਰਨਾ ਹੈ। |
35717 | They went to the park the next morning. | ਉਹ ਅਗਲੀ ਸਵੇਰ ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਚਲੇ ਗਏ। |
35718 | They stood up for the rights of their nation. | ਉਹ ਆਪਣੀ ਕੌਮ ਦੇ ਹੱਕਾਂ ਲਈ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋਏ। |
35719 | They named their dog Lucky. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਕੁੱਤੇ ਦਾ ਨਾਂ ਲੱਕੀ ਰੱਖਿਆ ਹੈ। |
35720 | They made many sacrifices to get their own house. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣਾ ਘਰ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਕੁਰਬਾਨੀਆਂ ਕੀਤੀਆਂ। |
35721 | They can overcome their fear. | ਉਹ ਆਪਣੇ ਡਰ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। |
35722 | They fought for their liberty. | ਉਹ ਆਪਣੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਲਈ ਲੜੇ। |
35723 | They are struggling for freedom. | ਉਹ ਆਜ਼ਾਦੀ ਲਈ ਸੰਘਰਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। |
35724 | They were lying on the grass. | ਉਹ ਘਾਹ ‘ਤੇ ਪਏ ਸਨ। |
35725 | They demanded that the president resign. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਪ੍ਰਧਾਨ ਤੋਂ ਅਸਤੀਫਾ ਦੇਣ ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ। |
35726 | They went to Chicago by car. | ਉਹ ਕਾਰ ਰਾਹੀਂ ਸ਼ਿਕਾਗੋ ਗਏ ਸਨ। |
35727 | They have to repair their car. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਕਾਰ ਦੀ ਮੁਰੰਮਤ ਕਰਨੀ ਪੈਂਦੀ ਹੈ। |
35728 | They live in a rented house. | ਉਹ ਕਿਰਾਏ ਦੇ ਮਕਾਨ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। |
35729 | They regret not having valued the days of their youth more. | ਉਹ ਆਪਣੀ ਜਵਾਨੀ ਦੇ ਦਿਨਾਂ ਦੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਕਦਰ ਨਾ ਕਰਨ ਦਾ ਪਛਤਾਵਾ ਕਰਦੇ ਹਨ। |
35730 | They married when they were young. | ਜਦੋਂ ਉਹ ਜਵਾਨ ਸਨ ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਵਿਆਹ ਹੋ ਗਿਆ। |
35731 | Are they writing a letter? | ਕੀ ਉਹ ਚਿੱਠੀ ਲਿਖ ਰਹੇ ਹਨ? |
35732 | They had a good hunt. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਚੰਗਾ ਸ਼ਿਕਾਰ ਸੀ। |
35733 | They have English lessons three times a week. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਤਿੰਨ ਵਾਰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਪਾਠ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। |
35734 | They had no house to live in. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਰਹਿਣ ਲਈ ਕੋਈ ਘਰ ਨਹੀਂ ਸੀ। |
35735 | They shouted as loudly as they could. | ਉਹ ਜਿੰਨੀ ਉੱਚੀ ਉੱਚੀ ਚੀਕਦੇ ਸਨ। |
35736 | They won the day. | ਉਹ ਦਿਨ ਜਿੱਤ ਗਏ। |
35737 | They do anything in order to win. | ਉਹ ਜਿੱਤਣ ਲਈ ਕੁਝ ਵੀ ਕਰਦੇ ਹਨ। |
35738 | They don’t do a lick of work. | ਉਹ ਕੋਈ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ। |
35739 | They are alert to the dangers of food poisoning. | ਉਹ ਭੋਜਨ ਦੇ ਜ਼ਹਿਰ ਦੇ ਖ਼ਤਰਿਆਂ ਪ੍ਰਤੀ ਸੁਚੇਤ ਹਨ। |
35740 | They sat up all night. | ਉਹ ਸਾਰੀ ਰਾਤ ਜਾਗਦੇ ਰਹੇ। |
35741 | They amplified their argument by new facts. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਨਵੇਂ ਤੱਥਾਂ ਦੁਆਰਾ ਆਪਣੀ ਦਲੀਲ ਨੂੰ ਵਧਾ ਦਿੱਤਾ। |
35742 | They have established a new government. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਨਵੀਂ ਸਰਕਾਰ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਕੀਤੀ ਹੈ। |
35743 | They exchanged the New Year’s greeting. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਨਵੇਂ ਸਾਲ ਦੀ ਵਧਾਈ ਦਿੱਤੀ। |
35744 | They thanked God. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਦਾ ਸ਼ੁਕਰਾਨਾ ਕੀਤਾ। |
35745 | They succeeded in putting an artificial satellite in orbit. | ਉਹ ਆਰਬਿਟ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਨਕਲੀ ਉਪਗ੍ਰਹਿ ਲਗਾਉਣ ਵਿੱਚ ਸਫਲ ਰਹੇ। |
35746 | They caught sight of the man among the crowd of people. | ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਭੀੜ ਵਿਚਕਾਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ। |
35747 | They have access to the library. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਹੈ। |
35748 | They eat half the world’s wheat. | ਉਹ ਅੱਧੀ ਦੁਨੀਆਂ ਦੀ ਕਣਕ ਖਾਂਦੇ ਹਨ। |
35749 | They are indifferent to politics. | ਉਹ ਰਾਜਨੀਤੀ ਤੋਂ ਉਦਾਸੀਨ ਹਨ। |
35750 | Guided by the star, they reached the island. | ਤਾਰੇ ਤੋਂ ਸੇਧ ਲੈ ਕੇ, ਉਹ ਟਾਪੂ ‘ਤੇ ਪਹੁੰਚੇ। |
35751 | When they had read what was written on the stone, the younger brother said: | ਜਦੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪੱਥਰ ਉੱਤੇ ਲਿਖਿਆ ਪੜ੍ਹ ਲਿਆ, ਤਾਂ ਛੋਟੇ ਭਰਾ ਨੇ ਕਿਹਾ: |
35752 | What do they call their baby? | ਉਹ ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਕੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ? |
35753 | They named their baby Jane. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਦਾ ਨਾਂ ਜੇਨ ਰੱਖਿਆ। |
35754 | They like to play in the snow. | ਉਹ ਬਰਫ਼ ਵਿੱਚ ਖੇਡਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਨ। |
35755 | They live in constant dread of floods. | ਉਹ ਲਗਾਤਾਰ ਹੜ੍ਹਾਂ ਦੇ ਡਰ ਵਿਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। |
35756 | They went to America last month. | ਉਹ ਪਿਛਲੇ ਮਹੀਨੇ ਅਮਰੀਕਾ ਗਏ ਸਨ। |
35757 | They were scolded by the teacher. | ਅਧਿਆਪਕ ਵੱਲੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਝਿੜਕਿਆ ਗਿਆ। |
35758 | They waited for their teacher. | ਉਹ ਆਪਣੇ ਅਧਿਆਪਕ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ। |
35759 | They aren’t swimming in the river. | ਉਹ ਨਦੀ ਵਿੱਚ ਤੈਰਦੇ ਨਹੀਂ ਹਨ। |
35760 | They washed themselves in the river. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਨਦੀ ਵਿੱਚ ਨਹਾ ਲਿਆ। |
35761 | They built a bridge across the river. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਨਦੀ ਦੇ ਪਾਰ ਇੱਕ ਪੁਲ ਬਣਾਇਆ। |
35762 | They lost the battle. | ਉਹ ਲੜਾਈ ਹਾਰ ਗਏ। |
35763 | They died in battle. | ਉਹ ਲੜਾਈ ਵਿੱਚ ਮਰ ਗਏ। |
35764 | They lived in the countryside during the war. | ਉਹ ਯੁੱਧ ਦੌਰਾਨ ਪਿੰਡਾਂ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਸਨ। |
35765 | They warned the ship of the danger. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਜਹਾਜ਼ ਨੂੰ ਖ਼ਤਰੇ ਦੀ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੱਤੀ। |
35766 | All of them are not present. | ਉਹ ਸਾਰੇ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹਨ. |
35767 | They are not at all interested. | ਉਹ ਬਿਲਕੁਲ ਵੀ ਦਿਲਚਸਪੀ ਨਹੀਂ ਰੱਖਦੇ। |
35768 | They backed me up in everything. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਵਿੱਚ ਮੇਰਾ ਸਮਰਥਨ ਕੀਤਾ। |
35769 | They defended their country. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕੀਤੀ। |
35770 | They arrived too soon. | ਉਹ ਬਹੁਤ ਜਲਦੀ ਪਹੁੰਚ ਗਏ। |
35771 | They are disappointed in their son. | ਉਹ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਤੋਂ ਨਿਰਾਸ਼ ਹਨ। |
35772 | They spent a lot of money on their son. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ‘ਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਪੈਸਾ ਖਰਚ ਕੀਤਾ। |
35773 | They named their son John. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਦਾ ਨਾਂ ਜੌਨ ਰੱਖਿਆ। |
35774 | They have lost a lot. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਗੁਆ ਲਿਆ ਹੈ। |
35775 | They overcame many inveterate superstitions. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਵਹਿਮਾਂ ਭਰਮਾਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕੀਤਾ। |
35776 | They did it at great expense. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇਹ ਬਹੁਤ ਖਰਚੇ ‘ਤੇ ਕੀਤਾ. |
35777 | They had been thumping the drum all along. | ਉਹ ਸਾਰੀ ਉਮਰ ਢੋਲ ਵਜਾ ਰਹੇ ਸਨ। |
35778 | They elected Taro captain of their team. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਤਾਰੋ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਟੀਮ ਦਾ ਕਪਤਾਨ ਚੁਣਿਆ। |
35779 | Are they in the gym? | ਕੀ ਉਹ ਜਿਮ ਵਿੱਚ ਹਨ? |
35780 | They gathered in the gym. | ਉਹ ਜਿਮ ਵਿੱਚ ਇਕੱਠੇ ਹੋਏ। |
35781 | They were tired of waiting. | ਉਹ ਉਡੀਕ ਕਰਦੇ ਥੱਕ ਗਏ ਸਨ। |
35782 | They are lazy. I can’t understand such people. | ਉਹ ਆਲਸੀ ਹਨ। ਮੈਂ ਅਜਿਹੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ। |
35783 | They had no alternative but to retreat. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਪਿੱਛੇ ਹਟਣ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕੋਈ ਬਦਲ ਨਹੀਂ ਸੀ। |
35784 | They are talking in the kitchen. | ਉਹ ਰਸੋਈ ਵਿੱਚ ਗੱਲਾਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। |
35785 | They broke in through the kitchen window. | ਉਹ ਰਸੋਈ ਦੀ ਖਿੜਕੀ ਤੋੜ ਕੇ ਅੰਦਰ ਦਾਖ਼ਲ ਹੋਏ। |
35786 | They have a large house. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਵੱਡਾ ਘਰ ਹੈ। |
35787 | Their progress was stopped by a wide river. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਤਰੱਕੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਚੌੜੀ ਨਦੀ ਨੇ ਰੋਕ ਦਿੱਤਾ ਸੀ। |
35788 | They gained great wealth. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਬਹੁਤ ਦੌਲਤ ਹਾਸਲ ਕੀਤੀ। |
35789 | They study in order that they may enter the university. | ਉਹ ਇਸ ਲਈ ਅਧਿਐਨ ਕਰਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵਿਚ ਦਾਖਲ ਹੋ ਸਕਣ. |
35790 | They loved to spend all day playing together. | ਉਹ ਸਾਰਾ ਦਿਨ ਇਕੱਠੇ ਖੇਡਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਸਨ। |
35791 | They crossed the Atlantic Ocean. | ਉਹ ਅਟਲਾਂਟਿਕ ਸਾਗਰ ਪਾਰ ਕਰ ਗਏ। |
35792 | They attempted to assassinate the president. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਦੀ ਹੱਤਿਆ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ। |
35793 | They demanded that President resign. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਤੋਂ ਅਸਤੀਫੇ ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ। |
35794 | They eat a lot of rice. | ਉਹ ਬਹੁਤ ਚੌਲ ਖਾਂਦੇ ਹਨ। |
35795 | They got a warm reception. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਨਿੱਘਾ ਸਵਾਗਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। |
35796 | They gathered about the fireplace. | ਉਹ ਚੁੱਲ੍ਹੇ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਇਕੱਠੇ ਹੋਏ। |
35797 | They chased the man to arrest him. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਫੜਨ ਲਈ ਪਿੱਛਾ ਕੀਤਾ। |
35798 | They agreed on a price. | ਉਹ ਇੱਕ ਕੀਮਤ ‘ਤੇ ਸਹਿਮਤ ਹੋ ਗਏ. |
35799 | They took the subway. | ਉਹ ਸਬਵੇਅ ਲੈ ਗਏ। |
35800 | They argued that the earth is round. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਦਲੀਲ ਦਿੱਤੀ ਕਿ ਧਰਤੀ ਗੋਲ ਹੈ। |
35801 | They had little information about geography. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਭੂਗੋਲ ਬਾਰੇ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸੀ। |
35802 | I think that they will be late. | ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਦੇਰ ਹੋ ਜਾਣਗੇ। |
35803 | They made him work from morning till night. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਸਵੇਰ ਤੋਂ ਰਾਤ ਤੱਕ ਕੰਮ ਕਰਵਾਇਆ। |
35804 | They have lived here for a long time. | ਉਹ ਇੱਥੇ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਰਹਿ ਰਹੇ ਹਨ। |
35805 | They abandoned the sinking ship. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਡੁੱਬਦੇ ਜਹਾਜ਼ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ। |
35806 | They were rescued by a passing ship. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਲੰਘ ਰਹੇ ਜਹਾਜ਼ ਨੇ ਬਚਾ ਲਿਆ। |
35807 | They complained about their low wages. | ਉਹ ਆਪਣੀ ਘੱਟ ਤਨਖਾਹ ਬਾਰੇ. |
35808 | They fought against the enemy. | ਉਹ ਦੁਸ਼ਮਣ ਨਾਲ ਲੜੇ। |
35809 | They ambushed the enemy. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਦੁਸ਼ਮਣ ‘ਤੇ ਹਮਲਾ ਕੀਤਾ। |
35810 | They began to make violent attacks against the enemy. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਦੁਸ਼ਮਣ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਹਿੰਸਕ ਹਮਲੇ ਕਰਨੇ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤੇ। |
35811 | They overcame the enemy. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਦੁਸ਼ਮਣ ਨੂੰ ਹਰਾ ਦਿੱਤਾ। |
35812 | They called down the wrath of God upon the heads of their enemies. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਦੇ ਸਿਰਾਂ ਉੱਤੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਕ੍ਰੋਧ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਬੁਲਾਇਆ। |
35813 | They attacked the enemy. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਦੁਸ਼ਮਣ ‘ਤੇ ਹਮਲਾ ਕੀਤਾ। |
35814 | They are very interested in astronomy. | ਉਹ ਖਗੋਲ-ਵਿਗਿਆਨ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਦਿਲਚਸਪੀ ਰੱਖਦੇ ਹਨ। |
35815 | They made room for the old lady on the train. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਬੁੱਢੀ ਔਰਤ ਲਈ ਰੇਲਗੱਡੀ ਵਿੱਚ ਜਗ੍ਹਾ ਬਣਾ ਲਈ। |
35816 | Their effort resulted in success. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਨੂੰ ਸਫਲਤਾ ਮਿਲੀ। |
35817 | They always go skiing in winter. | ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸਰਦੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸਕੀਇੰਗ ਕਰਦੇ ਹਨ। |
35818 | They found the stolen money. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਚੋਰੀ ਹੋਏ ਪੈਸੇ ਮਿਲ ਗਏ। |
35819 | Did they live here? | ਕੀ ਉਹ ਇੱਥੇ ਰਹਿੰਦੇ ਸਨ? |
35820 | They entered into a discussion. | ਉਹ ਚਰਚਾ ਵਿਚ ਆ ਗਏ। |
35821 | They are proud of their clever son. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਹੁਸ਼ਿਆਰ ਪੁੱਤਰ ‘ਤੇ ਮਾਣ ਹੈ। |
35822 | They are the same age. | ਉਹ ਇੱਕੋ ਉਮਰ ਦੇ ਹਨ। |
35823 | They have the same habits. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਇੱਕੋ ਜਿਹੀਆਂ ਆਦਤਾਂ ਹਨ। |
35824 | They arrived in Paris at the same time. | ਉਹ ਉਸੇ ਸਮੇਂ ਪੈਰਿਸ ਪਹੁੰਚੇ। |
35825 | They started at the same time. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸੇ ਸਮੇਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ. |
35826 | They live on the other side of the road. | ਉਹ ਸੜਕ ਦੇ ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। |
35827 | They had a culture of their own. | ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਆਪਣਾ ਇੱਕ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਸੀ। |
35828 | They would never meet again. | ਉਹ ਫਿਰ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਮਿਲਣਗੇ। |
35829 | They spent hours in argument about the future of Japan. | ਉਹ ਜਾਪਾਨ ਦੇ ਭਵਿੱਖ ਬਾਰੇ ਬਹਿਸ ਵਿੱਚ ਘੰਟਿਆਂਬੱਧੀ ਬਿਤਾਏ। |
35830 | Are they Japanese or Chinese? | ਕੀ ਉਹ ਜਾਪਾਨੀ ਜਾਂ ਚੀਨੀ ਹਨ? |
35831 | Are they Japanese? | ਕੀ ਉਹ ਜਾਪਾਨੀ ਹਨ? |
35832 | They are trying to drive Japanese goods out of the market. | ਉਹ ਜਾਪਾਨੀ ਮਾਲ ਨੂੰ ਬਾਜ਼ਾਰ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਕੱਢਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। |
35833 | They go to church on Sunday. | ਉਹ ਐਤਵਾਰ ਨੂੰ ਚਰਚ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। |
35834 | They caught up with him at the entrance. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਦੁਆਰ ‘ਤੇ ਫੜ ਲਿਆ। |
35835 | They blocked the flow of water from the burst pipe. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਬਰਸਟ ਪਾਈਪ ਤੋਂ ਪਾਣੀ ਦੇ ਵਹਾਅ ਨੂੰ ਰੋਕ ਦਿੱਤਾ। |
35836 | They defused the bomb before it could blow up. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਬੰਬ ਨੂੰ ਉਡਾਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਨਕਾਰਾ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। |
35837 | They escaped being punished. | ਉਹ ਸਜ਼ਾ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਚ ਗਏ। |
35838 | They heard him come downstairs. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਆਉਂਦੇ ਸੁਣਿਆ। |
35839 | They could not tell whether he was dead or alive. | ਉਹ ਇਹ ਨਹੀਂ ਦੱਸ ਸਕੇ ਕਿ ਉਹ ਮਰਿਆ ਸੀ ਜਾਂ ਜ਼ਿੰਦਾ। |
35840 | They saw him enter the room. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਵੜਦਿਆਂ ਦੇਖਿਆ। |
35841 | They supplied money to him. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਪੈਸੇ ਦਿੱਤੇ। |
35842 | They forced him to tell the truth. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਸੱਚ ਦੱਸਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ। |
35843 | They accorded him many honors. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸਨਮਾਨ ਦਿੱਤੇ। |
35844 | They found him guilty. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਦੋਸ਼ੀ ਪਾਇਆ। |
35845 | They congratulated him on his marriage. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਦੇ ਵਿਆਹ ਦੀ ਵਧਾਈ ਦਿੱਤੀ। |
35846 | They laughed at his mistake. | ਉਹ ਉਸਦੀ ਗਲਤੀ ਤੇ ਹੱਸ ਪਏ। |
35847 | They turned him over to the police. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਪੁਲਿਸ ਹਵਾਲੇ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। |
35848 | They pay little attention to him. | ਉਹ ਉਸ ਵੱਲ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਧਿਆਨ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। |
35849 | He cannot answer their questions. | ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਵਾਲਾਂ ਦਾ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਦੇ ਸਕਦਾ। |
35850 | They made fun of him. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸਦਾ ਮਜ਼ਾਕ ਉਡਾਇਆ। |
35851 | They call him Jim. | ਉਹ ਉਸਨੂੰ ਜਿਮ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ। |
35852 | They consider him a hero. | ਉਹ ਉਸ ਨੂੰ ਹੀਰੋ ਮੰਨਦੇ ਹਨ। |
35853 | They look up to him as their benefactor. | ਉਹ ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਦਾਨੀ ਸਮਝਦੇ ਹਨ। |
35854 | They appointed him chairman. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਚੇਅਰਮੈਨ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ। |
35855 | They respect him. | ਉਹ ਉਸ ਦਾ ਆਦਰ ਕਰਦੇ ਹਨ। |
35856 | They sent him to North America. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਉੱਤਰੀ ਅਮਰੀਕਾ ਭੇਜ ਦਿੱਤਾ। |
35857 | They invited her to go to the party. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਪਾਰਟੀ ਵਿਚ ਜਾਣ ਲਈ ਬੁਲਾਇਆ। |
35858 | They made her go. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਜਾਣ ਦਿੱਤਾ। |
35859 | They have to figure out the cost. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਲਾਗਤ ਦਾ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾਉਣਾ ਹੋਵੇਗਾ। |
35860 | They were very confused. | ਉਹ ਬਹੁਤ ਉਲਝਣ ਵਿੱਚ ਸਨ. |
35861 | They worked in perfect harmony with each other. | ਉਹ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਸੰਪੂਰਨ ਤਾਲਮੇਲ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਸਨ। |
35862 | They may be poor, but rich in spirit. | ਉਹ ਗਰੀਬ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਆਤਮਾ ਵਿੱਚ ਅਮੀਰ ਹਨ। |
35863 | They live in poverty. | ਉਹ ਗਰੀਬੀ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। |
35864 | They passed an uneasy night. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਬੇਚੈਨੀ ਨਾਲ ਰਾਤ ਲੰਘਾਈ। |
35865 | They discarded unnecessary things. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਬੇਲੋੜੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਤਿਆਗ ਦਿੱਤਾ। |
35866 | They became man and wife. | ਉਹ ਆਦਮੀ ਅਤੇ ਪਤਨੀ ਬਣ ਗਏ. |
35867 | They were so frightened that they couldn’t move an inch. | ਉਹ ਇੰਨੇ ਡਰੇ ਹੋਏ ਸਨ ਕਿ ਉਹ ਇਕ ਇੰਚ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹਿੱਲ ਸਕਦੇ ਸਨ। |
35868 | They asked after my father. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ. |
35869 | They lamented the death of their father. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਮੌਤ ‘ਤੇ ਦੁੱਖ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤਾ। |
35870 | They slept a little in the room. | ਉਹ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਸੌਂ ਗਏ। |
35871 | They went out of the room, one after another. | ਉਹ ਇੱਕ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇੱਕ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚੋਂ ਬਾਹਰ ਚਲੇ ਗਏ। |
35872 | They set fire to their neighbour’s house in revenge. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਬਦਲੇ ਵਿਚ ਆਪਣੇ ਗੁਆਂਢੀ ਦੇ ਘਰ ਨੂੰ ਅੱਗ ਲਗਾ ਦਿੱਤੀ। |
35873 | They are eager for peace. | ਉਹ ਸ਼ਾਂਤੀ ਲਈ ਉਤਾਵਲੇ ਹਨ। |
35874 | They parted, never to see each other again. | ਉਹ ਵੱਖ ਹੋ ਗਏ, ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਮਿਲਣਗੇ। |
35875 | They live apart. | ਉਹ ਅਲੱਗ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। |
35876 | They cleared the pavement of snow. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਬਰਫ਼ ਦੇ ਫੁੱਟਪਾਥ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਕੀਤਾ। |
35877 | They were taken prisoner. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬੰਦੀ ਬਣਾ ਲਿਆ ਗਿਆ। |
35878 | They were clearing the snow from the sidewalk with a shovel. | ਉਹ ਬੇਲਚੇ ਨਾਲ ਫੁੱਟਪਾਥ ਤੋਂ ਬਰਫ਼ ਸਾਫ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ। |
35879 | They dug a grave. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਬਰ ਪੁੱਟੀ। |
35880 | They are well off. | ਉਹ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬੰਦ ਹਨ। |
35881 | They were abandoned by their mother. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮਾਂ ਨੇ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਸੀ। |
35882 | They rushed towards their mother. | ਉਹ ਕਾਹਲੀ ਨਾਲ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਵੱਲ ਵਧੇ। |
35883 | They dug here and there for treasure. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਖ਼ਜ਼ਾਨੇ ਲਈ ਇਧਰ-ਉਧਰ ਪੁੱਟਿਆ। |
35884 | They are going to play baseball after school. | ਉਹ ਸਕੂਲ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਬੇਸਬਾਲ ਖੇਡਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ। |
35885 | They introduced a bill in Congress. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਾਂਗਰਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬਿੱਲ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ। |
35886 | They were busy. | ਉਹ ਰੁੱਝੇ ਹੋਏ ਸਨ। |
35887 | They went on an expedition to the North Pole. | ਉਹ ਉੱਤਰੀ ਧਰੁਵ ਵੱਲ ਇੱਕ ਮੁਹਿੰਮ ‘ਤੇ ਗਏ ਸਨ। |
35888 | They are as strong as us. | ਉਹ ਸਾਡੇ ਵਾਂਗ ਮਜ਼ਬੂਤ ਹਨ। |
35889 | They’re ignoring me. | ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। |
35890 | They paid little attention to my words. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੇਰੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਵੱਲ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਧਿਆਨ ਦਿੱਤਾ। |
35891 | They laughed at my idea. | ਉਹ ਮੇਰੇ ਵਿਚਾਰ ‘ਤੇ ਹੱਸ ਪਏ। |
35892 | They laughed at the photograph of my boyhood. | ਉਹ ਮੇਰੇ ਬਚਪਨ ਦੀ ਫੋਟੋ ਦੇਖ ਕੇ ਹੱਸ ਪਏ। |
35893 | They appreciate my effort. | ਉਹ ਮੇਰੀ ਮਿਹਨਤ ਦੀ ਸ਼ਲਾਘਾ ਕਰਦੇ ਹਨ। |
35894 | They worship every Sunday. | ਉਹ ਹਰ ਐਤਵਾਰ ਪੂਜਾ ਕਰਦੇ ਹਨ। |
35895 | They need daily care. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਦੇਖਭਾਲ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। |
35896 | They feel a strange affinity with each other. | ਉਹ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਅਜੀਬ ਸਾਂਝ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹਨ। |
35897 | They named their daughter Helen. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੀ ਬੇਟੀ ਦਾ ਨਾਂ ਹੈਲਨ ਰੱਖਿਆ। |
35898 | They are proud of their daughter. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਬੇਟੀ ‘ਤੇ ਮਾਣ ਹੈ। |
35899 | They clearly have something different in mind. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮਨ ਵਿਚ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਕੁਝ ਵੱਖਰਾ ਹੈ। |
35900 | They are going to launch an artificial satellite tomorrow. | ਉਹ ਭਲਕੇ ਇੱਕ ਨਕਲੀ ਉਪਗ੍ਰਹਿ ਲਾਂਚ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ। |
35901 | They will debate the question tomorrow. | ਉਹ ਭਲਕੇ ਸਵਾਲ ‘ਤੇ ਬਹਿਸ ਕਰਨਗੇ। |
35902 | They are gathering nuts. | ਉਹ ਗਿਰੀਦਾਰ ਇਕੱਠੇ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ. |
35903 | They sat under a tree. | ਉਹ ਇੱਕ ਦਰੱਖਤ ਹੇਠਾਂ ਬੈਠ ਗਏ। |
35904 | They sat in the shade of a tree. | ਉਹ ਇੱਕ ਰੁੱਖ ਦੀ ਛਾਂ ਵਿੱਚ ਬੈਠ ਗਏ। |
35905 | They listened to the teacher with their eyes shining. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਅੱਖਾਂ ਚਮਕਾ ਕੇ ਅਧਿਆਪਕ ਦੀ ਗੱਲ ਸੁਣੀ। |
35906 | They attained their purpose. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣਾ ਮਕਸਦ ਪੂਰਾ ਕਰ ਲਿਆ। |
35907 | They were waiting for the gate to open. | ਉਹ ਗੇਟ ਖੁੱਲ੍ਹਣ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ। |
35908 | They went on talking all night. | ਉਹ ਸਾਰੀ ਰਾਤ ਗੱਲਾਂ ਕਰਦੇ ਰਹੇ। |
35909 | They surprised the enemy at dawn. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਵੇਰ ਵੇਲੇ ਦੁਸ਼ਮਣ ਨੂੰ ਹੈਰਾਨ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। |
35910 | They didn’t keep their promise. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣਾ ਵਾਅਦਾ ਨਹੀਂ ਨਿਭਾਇਆ। |
35911 | They will keep their promise. | ਉਹ ਆਪਣਾ ਵਾਅਦਾ ਨਿਭਾਉਣਗੇ। |
35912 | They remained friends. | ਉਹ ਦੋਸਤ ਬਣੇ ਰਹੇ। |
35913 | They were too naive to understand the necessity of studying. | ਉਹ ਪੜ੍ਹਾਈ ਦੀ ਲੋੜ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਭੋਲੇ ਸਨ. |
35914 | They are faced with a serious situation. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਗੰਭੀਰ ਸਥਿਤੀ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪੈ ਰਿਹਾ ਹੈ। |
35915 | They will get married next month. | ਉਹ ਅਗਲੇ ਮਹੀਨੇ ਵਿਆਹ ਕਰਨਗੇ। |
35916 | They’re going to have a party next week. | ਉਹ ਅਗਲੇ ਹਫਤੇ ਪਾਰਟੀ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ। |
35917 | They believe in a life after death. | ਉਹ ਮੌਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੇ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦੇ ਹਨ। |
35918 | They were companions on the journey. | ਉਹ ਸਫ਼ਰ ਵਿੱਚ ਸਾਥੀ ਸਨ। |
35919 | They combined forces to fight the enemy. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਦੁਸ਼ਮਣ ਨਾਲ ਲੜਨ ਲਈ ਫੌਜਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜਿਆ। |
35920 | They believe that the soul is immortal. | ਉਹ ਮੰਨਦੇ ਹਨ ਕਿ ਆਤਮਾ ਅਮਰ ਹੈ। |
35921 | They got into the train. | ਉਹ ਟਰੇਨ ਵਿੱਚ ਚੜ੍ਹ ਗਏ। |
35922 | They are demanding shorter working hours. | ਉਹ ਕੰਮ ਦੇ ਘੰਟੇ ਘੱਟ ਕਰਨ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। |
35923 | They failed to take into account the special needs of old people. | ਉਹ ਬਜ਼ੁਰਗ ਲੋਕਾਂ ਦੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਲੋੜਾਂ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਹੇ। |
35924 | They’re eating high on the hog. | ਉਹ ਹੌਗ ‘ਤੇ ਉੱਚਾ ਖਾ ਰਹੇ ਹਨ। |
35925 | I bought them each a present. | ਮੈਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਹਰ ਇੱਕ ਤੋਹਫ਼ਾ ਖਰੀਦਿਆ. |
35926 | Are they coming as well? | ਕੀ ਉਹ ਵੀ ਆ ਰਹੇ ਹਨ? |
35927 | Don’t make fun of them. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਮਜ਼ਾਕ ਨਾ ਉਡਾਓ। |
35928 | It is our duty to help them. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਨਾ ਸਾਡਾ ਫਰਜ਼ ਹੈ। |
35929 | Will you help them? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰੋਗੇ? |
35930 | It is absurd to try to persuade them. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਨਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨਾ ਬੇਤੁਕਾ ਹੈ। |
35931 | Don’t you like them any at all? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਬਿਲਕੁਲ ਵੀ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ? |
35932 | They love each other. | ਉਹ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹਨ। |
35933 | They died one after another. | ਉਹ ਇੱਕ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇੱਕ ਮਰ ਗਏ। |
35934 | They didn’t know it themselves. | ਉਹ ਖੁਦ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਸਨ। |
35935 | He shall not come into this house again. | ਉਹ ਮੁੜ ਕੇ ਇਸ ਘਰ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਆਵੇਗਾ। |
35936 | Did you know him? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹੋ? |
35937 | Have him wait a moment. | ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਪਲ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰਨ ਦਿਓ। |
35938 | Don’t stop him. | ਉਸਨੂੰ ਨਾ ਰੋਕੋ। |
35939 | I didn’t invite him to the party. I feel guilty about it. | ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਪਾਰਟੀ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਬੁਲਾਇਆ। ਮੈਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਦੋਸ਼ੀ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। |
35940 | I planned to introduce him to Beatrice. | ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਬੀਟਰਿਸ ਨਾਲ ਮਿਲਾਉਣ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਈ। |
35941 | I accommodated him with a night’s lodging. | ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਰਾਤ ਦੇ ਰਹਿਣ ਲਈ ਠਹਿਰਾਇਆ। |
35942 | I don’t see him. | ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦੇਖਦਾ। |
35943 | He reminds me of my grandfather. | ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੇ ਦਾਦਾ ਜੀ ਦੀ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਂਦਾ ਹੈ। |
35944 | What’s the accusation against him? | ਉਸ ‘ਤੇ ਕੀ ਦੋਸ਼ ਹਨ? |
35945 | Follow his example. | ਉਸ ਦੀ ਮਿਸਾਲ ਉੱਤੇ ਚੱਲੋ। |
35946 | He shall be fired. | ਉਸ ਨੂੰ ਨੌਕਰੀ ਤੋਂ ਕੱਢ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। |
35947 | Outside of him, no one else came to the party. | ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਕੋਈ ਹੋਰ ਪਾਰਟੀ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਆਇਆ। |
35948 | It is stupid of you to believe in him. | ਉਸ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਨਾ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਮੂਰਖਤਾ ਹੈ। |
35949 | You should not trust him. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਸ ‘ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ। |
35950 | Don’t trust him. | ਉਸ ‘ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਨਾ ਕਰੋ। |
35951 | It is no use trying to persuade him. | ਉਸ ਨੂੰ ਮਨਾਉਣ ਦਾ ਕੋਈ ਫਾਇਦਾ ਨਹੀਂ। |
35952 | It is absurd trying to persuade him. | ਉਸ ਨੂੰ ਮਨਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਬੇਤੁਕੀ ਹੈ। |
35953 | You’re the only person that can persuade him. | ਤੁਸੀਂ ਹੀ ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ ਹੋ ਜੋ ਉਸਨੂੰ ਮਨਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। |
35954 | All we can do is wait for him. | ਅਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ ਉਸ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ। |
35955 | There is no possibility of our finding him. | ਸਾਡੇ ਉਸ ਨੂੰ ਲੱਭਣ ਦੀ ਕੋਈ ਸੰਭਾਵਨਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
35956 | Do I know him? | ਕੀ ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ? |
35957 | All who knew him admired him. | ਜੋ ਵੀ ਉਸਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਸਨ ਉਹ ਉਸਦੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕਰਦੇ ਸਨ। |
35958 | Those who know him speak well of him. | ਜੋ ਉਸ ਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹਨ ਉਹ ਉਸ ਬਾਰੇ ਚੰਗਾ ਬੋਲਦੇ ਹਨ। |
35959 | The more I know him, the more I like him. | ਜਿੰਨਾ ਜ਼ਿਆਦਾ ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ, ਓਨਾ ਹੀ ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। |
35960 | Bring him in. | ਉਸਨੂੰ ਅੰਦਰ ਲਿਆਓ। |
35961 | Give him time. | ਉਸਨੂੰ ਸਮਾਂ ਦਿਓ। |
35962 | It is no exaggeration to call him a genius. | ਉਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰਤਿਭਾਸ਼ਾਲੀ ਕਹਿਣਾ ਕੋਈ ਅਤਿਕਥਨੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
35963 | Try not to make him angry. | ਉਸਨੂੰ ਗੁੱਸਾ ਨਾ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ। |
35964 | You can rely upon him. | ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਉੱਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। |
35965 | There are six people including him. | ਉਸ ਸਮੇਤ ਛੇ ਲੋਕ ਹਨ। |
35966 | Don’t make a fool of him. | ਉਸਨੂੰ ਮੂਰਖ ਨਾ ਬਣਾਓ। |
35967 | Few, if any, will criticize him. | ਬਹੁਤ ਘੱਟ, ਜੇ ਕੋਈ ਹੈ, ਉਸਦੀ ਆਲੋਚਨਾ ਕਰਨਗੇ। |
35968 | Could I ask you to drive him to the hospital? | ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਸਨੂੰ ਹਸਪਤਾਲ ਲਿਜਾਣ ਲਈ ਕਹਿ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? |
35969 | I doubt if he is a lawyer. | ਮੈਨੂੰ ਸ਼ੱਕ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਉਹ ਵਕੀਲ ਹੈ। |
35970 | It’s hard to please him. | ਉਸਨੂੰ ਖੁਸ਼ ਕਰਨਾ ਔਖਾ ਹੈ। |
35971 | He himself said so. | ਉਸ ਨੇ ਆਪ ਹੀ ਕਿਹਾ ਹੈ। |
35972 | He himself did it. | ਉਸ ਨੇ ਆਪ ਹੀ ਕੀਤਾ। |
35973 | She has a husband and two daughters. | ਉਸ ਦਾ ਪਤੀ ਅਤੇ ਦੋ ਧੀਆਂ ਹਨ। |
35974 | Who do you think she is? | ਤੁਹਾਡੇ ਖ਼ਿਆਲ ਵਿਚ ਉਹ ਕੌਣ ਹੈ? |
35975 | The reason she killed herself is unknown. | ਉਸ ਨੇ ਖ਼ੁਦਕੁਸ਼ੀ ਕਰਨ ਦੇ ਕਾਰਨਾਂ ਦਾ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਲੱਗ ਸਕਿਆ ਹੈ। |
35976 | She is able to speak ten languages. | ਉਹ ਦਸ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਬੋਲਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹੈ। |
35977 | She cannot be over thirty. | ਉਹ ਤੀਹ ਤੋਂ ਵੱਧ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੀ। |
35978 | She may well refuse to speak to you because she’s in a very bad mood. | ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਬਹੁਤ ਖਰਾਬ ਮੂਡ ਵਿੱਚ ਹੈ। |
35979 | It is not clear when and where she was born. | ਇਹ ਸਪੱਸ਼ਟ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਦਾ ਜਨਮ ਕਦੋਂ ਅਤੇ ਕਿੱਥੇ ਹੋਇਆ ਸੀ। |
35980 | Do you know when she will come? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਉਹ ਕਦੋਂ ਆਵੇਗੀ? |
35981 | She played the guitar and he sang. | ਉਸਨੇ ਗਿਟਾਰ ਵਜਾਇਆ ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਗਾਇਆ। |
35982 | I heard that she came here. | ਮੈਂ ਸੁਣਿਆ ਕਿ ਉਹ ਇੱਥੇ ਆਈ ਹੈ। |
35983 | It doesn’t matter to me whether she comes here or not. | ਮੇਰੇ ਲਈ ਕੋਈ ਫਰਕ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ ਕਿ ਉਹ ਇੱਥੇ ਆਵੇ ਜਾਂ ਨਾ। |
35984 | Never was she so frightened. | ਉਹ ਕਦੇ ਇੰਨੀ ਡਰੀ ਨਹੀਂ ਸੀ। |
35985 | She married John, not because she loved him, but because he was a rich man. | ਉਸਨੇ ਜੌਨ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕੀਤਾ, ਇਸ ਲਈ ਨਹੀਂ ਕਿ ਉਹ ਉਸਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦੀ ਸੀ, ਪਰ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਇੱਕ ਅਮੀਰ ਆਦਮੀ ਸੀ। |
35986 | I hope that she’ll get well soon. | ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਜਲਦੀ ਠੀਕ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ। |
35987 | It goes without saying that she is an excellent pianist. | ਇਹ ਬਿਨਾਂ ਕਹੇ ਕਿ ਉਹ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਪਿਆਨੋਵਾਦਕ ਹੈ। |
35988 | It was surprising that she said that. | ਇਹ ਹੈਰਾਨੀ ਦੀ ਗੱਲ ਸੀ ਕਿ ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ. |
35989 | She came out of there. | ਉਹ ਉਥੋਂ ਬਾਹਰ ਆ ਗਈ। |
35990 | Nobody knows what has become of her. | ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ ਕਿ ਉਸ ਦਾ ਕੀ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ। |
35991 | Great was her surprise when she knew the fact. | ਜਦੋਂ ਉਸ ਨੂੰ ਇਸ ਤੱਥ ਦਾ ਪਤਾ ਲੱਗਾ ਤਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਹੈਰਾਨੀ ਹੋਈ। |
35992 | She may have been surprised when she heard the news. | ਇਹ ਖ਼ਬਰ ਸੁਣ ਕੇ ਉਹ ਸ਼ਾਇਦ ਹੈਰਾਨ ਰਹਿ ਗਈ ਹੋਵੇ। |
35993 | She may well be beside herself with joy at the news. | ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਖ਼ਬਰਾਂ ‘ਤੇ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪਾਸੇ ਕਰ ਰਹੀ ਹੋਵੇ। |
35994 | No one doubts her fitness for the post. | ਇਸ ਅਹੁਦੇ ਲਈ ਉਸ ਦੀ ਫਿਟਨੈੱਸ ‘ਤੇ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਸ਼ੱਕ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
35995 | She bought a book at the shop. | ਉਸਨੇ ਦੁਕਾਨ ਤੋਂ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਖਰੀਦੀ। |
35996 | Her implication in the crime was obvious. | ਅਪਰਾਧ ਵਿੱਚ ਉਸਦੀ ਅਰਜ਼ੀ ਸਪੱਸ਼ਟ ਸੀ। |
35997 | She cannot have said that. | ਉਹ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਕਹਿ ਸਕਦੀ ਸੀ। |
35998 | Don’t you think it odd that she was in such a hurry? | ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਅਜੀਬ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ ਕਿ ਉਹ ਇੰਨੀ ਜਲਦੀ ਵਿੱਚ ਸੀ? |
35999 | I am surprised that she refused such a good offer. | ਮੈਂ ਹੈਰਾਨ ਹਾਂ ਕਿ ਉਸਨੇ ਇੰਨੀ ਚੰਗੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਨੂੰ ਠੁਕਰਾ ਦਿੱਤਾ। |
36000 | She can’t have said such a thing. | ਉਹ ਅਜਿਹੀ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕਹਿ ਸਕਦੀ ਸੀ। |
TRY OUR 100% FREE APP FOR 12 LAKH SUCH SENTENCES.
Learn Punjabi Through English or, Punjabi to English in the most practical way. Part 15
Translating Punjabi to English is an enriching experience that opens doors to a vibrant cultural world. Understanding Punjabi through English provides a unique lens into
Learn Punjabi Through English or, Punjabi to English in the most practical way. Part 17
Translating Punjabi to English is an enriching experience that opens doors to a vibrant cultural world. Understanding Punjabi through English provides a unique lens into
Learn Punjabi Through English or, Punjabi to English in the most practical way. Part 12
Translating Punjabi to English is an enriching experience that opens doors to a vibrant cultural world. Understanding Punjabi through English provides a unique lens into
Learn Punjabi Through English or, Punjabi to English in the most practical way. Part 11
Translating Punjabi to English is an enriching experience that opens doors to a vibrant cultural world. Understanding Punjabi through English provides a unique lens into
The Most Useful English to Punjabi Translation Sentences Part 9
English to Punjabi translation sentences play a vital role in bridging language gaps. Understanding how to convert English sentences into Punjabi sentences is crucial for
The Most Useful English to Punjabi Translation Sentences Part 7
English to Punjabi translation sentences play a vital role in bridging language gaps. Understanding how to convert English sentences into Punjabi sentences is crucial for
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS
Questions for Learning Punjabi from English:
-
English to Punjabi:
- How can I translate English phrases to Punjabi?
-
Punjabi to English:
- What resources can help me translate Punjabi to English effectively?
-
Punjabi through English:
- What strategies are effective for learning Punjabi through an English-speaking perspective?
-
English Through Punjabi:
- How does learning English through Punjabi contribute to language proficiency?
-
Learn Punjabi through English for Free:
- Where can I find free resources for learning Punjabi through English?
-
Learn Punjabi through English App:
- Which apps are recommended for learning Punjabi through English, and what features do they offer?
-
Learn Punjabi through English PDF:
- Are there downloadable PDFs available for learning Punjabi through English?
-
Learn to Speak Punjabi Online Free:
- What online platforms offer free courses for learning to speak Punjabi?
-
Learn Punjabi Words:
- How can I effectively expand my vocabulary with essential Punjabi words?
-
Learn Punjabi Language PDF:
- Where can I find comprehensive PDF guides for learning the Punjabi language?
-
Learn Punjabi in 30 Days:
- What strategies or courses are available for learning Punjabi in a time-bound manner?
-
Learn Punjabi Language Through Hindi:
- How can Hindi speakers leverage their knowledge to learn Punjabi effectively?
-
Learn Punjabi to English PDF:
- Where can I find PDF guides to aid in translating Punjabi to English?
-
Learn Punjabi to English Online Free:
- Are there online platforms that provide free resources for learning Punjabi and translating it into English?
-
Learn Punjabi to English Free:
- What are some cost-free resources for learning Punjabi and translating it into English?
-
Learn Punjabi to English App:
- Which apps are recommended for learning Punjabi and translating it into English, and what features do they offer?
-
Learn to Speak Punjabi Online Free:
- What are some online platforms that offer free courses for learning to speak Punjabi?
-
Learn Punjabi Words:
- How can I systematically learn and master new Punjabi words?
-
Learn Punjabi Language PDF:
- Where can I find comprehensive PDF guides for learning the Punjabi language?
-
Learn Punjabi in 30 Days:
- Are there intensive courses available for learning Punjabi within a 30-day timeframe?
-
Learn English to Punjabi:
- What resources are available for learning English to Punjabi?
-
Learn English to Punjabi Translation:
- How can I improve my skills in translating English to Punjabi effectively?
-
Learn English Through Punjabi PDF:
- Where can I find resources for learning English through Punjabi in PDF format?
-
Learn English from Punjabi App:
- Which apps are designed to help Punjabi speakers learn English, and what features do they offer?
-
Learn English Through Punjabi:
- What strategies are effective for learning English through the medium of Punjabi?
-
Learn English for Punjabi Speakers:
- What courses are available to specifically help Punjabi speakers improve their English proficiency?
-
Learn English from Punjabi Books:
- Are there books that serve as effective guides for learning English from Punjabi?
-
Learn Punjabi Words:
- How can I consistently practice and master new Punjabi vocabulary?
-
Learn English Through Punjabi PDF:
- Where can I find resources for learning English through Punjabi in PDF format?
-
Learn English Through Punjabi:
- How can I use Punjabi as a medium to grasp the intricacies of the English language?
-
Learn English from Punjabi:
- What are effective strategies for understanding English grammar and syntax through the lens of Punjabi?
-
Learn English from Punjabi App:
- Which apps are tailored for Punjabi speakers aiming to learn English, and what features do they offer?
-
Learn English from Punjabi Books:
- Are there books specifically designed to facilitate English learning for Punjabi speakers?
-
Duolingo Learn English from Punjabi:
- How does Duolingo contribute to learning English for Punjabi speakers?
-
Learn Punjabi Language Through English PDF:
- Where can I find PDF guides focused on learning Punjabi through English?
-
Learn Punjabi Words:
- What strategies can I use to consistently practice and learn new Punjabi words?
-
How to Learn Punjabi Language from English:
- What structured approach and dedication are necessary for mastering the Punjabi language from an English-speaking perspective?