1. English to Punjabi
One of the initial challenges when learning Punjabi from English is transitioning from one linguistic framework to another. English to Punjabi resources, like dictionaries and language guides, play a vital role in this phase.
2. Punjabi to English
Conversely, understanding Punjabi to English translations helps reinforce your learning by solidifying vocabulary and grammar structures.
3. Punjabi through English
Learning Punjabi through English involves immersion, practice, and a structured approach. Patience and consistency are key.
4. English Through Punjabi
Reversing the learning flow, exploring English through Punjabi, aids in reinforcing English language skills while understanding nuances specific to Punjabi speakers.
5. Learn Punjabi Through English for Free
There’s a wealth of free resources available for learning Punjabi through English. Websites, videos, and mobile apps offer interactive and cost-free learning experiences.
6. Learn Punjabi Through English App
Mobile applications can be a game-changer. Look for apps to learn Punjabi through English offering exercises, quizzes, and audio-visual aids.
7. Learn Punjabi Through English PDF
PDF guides are invaluable resources for a structured learning experience. Look for PDFs on learning Punjabi through English for comprehensive lessons.
8. Learn to Speak Punjabi Online Free
Several platforms offer free online courses focused on helping you speak Punjabi fluently. Embrace these resources for practical language skills.
9. Learn Punjabi Words
Building vocabulary is fundamental. Start by learning essential Punjabi words and gradually expand your repertoire.
10. Learn Punjabi Language PDF
A PDF guide to learning the Punjabi language can serve as your roadmap, providing grammar rules, exercises, and cultural insights.
11. Learn Punjabi in 30 Days
Time-bound challenges, like learning Punjabi in 30 days, can intensify your learning focus and dedication.
12. Learn Punjabi Language Through Hindi
For Hindi speakers, bridging the gap between Hindi and Punjabi accelerates the learning of Punjabi. Look for resources that cater to this transition.
13. Learn Punjabi to English PDF
Exploring Punjabi to English PDFs helps reinforce language skills, offering translations and context for better understanding.
14. Learn Punjabi to English Online Free
Similar to learning Punjabi through English, resources also exist for learning Punjabi to English online for free.
15. Learn Punjabi to English Free
Free resources for learning Punjabi and translating it into English are abundant. Seek out websites and apps that offer these services.
16. Learn Punjabi to English App
An app dedicated to translating Punjabi to English can be a handy tool in your language learning arsenal.
17. Learn to Speak Punjabi Online Free
Online platforms with speaking modules can aid in improving your Punjabi speaking skills at no cost.
18. Learn Punjabi Words
Building a robust vocabulary by consistently learning new Punjabi words is pivotal to fluency.
19. Learn Punjabi Language PDF
A well-structured Punjabi language PDF encompasses grammar, vocabulary, and cultural context for comprehensive learning.
20. Learn Punjabi in 30 Days
Intensive courses or challenges that promise Punjabi fluency in 30 days can be a great way to jump-start your learning.
21. Learn English to Punjabi
Flipping the learning process, studying English to Punjabi aids in understanding and translating English phrases and sentences.
22. Learn English to Punjabi Translation
Mastery of English to Punjabi translation is a skill that enhances your command over both languages.
23. Learn English Through Punjabi PDF
Resources that teach English through Punjabi offer a unique perspective for Punjabi speakers learning English.
24. Learn English from Punjabi App
Apps designed specifically for learning English from Punjabi cater to the needs of Punjabi speakers aiming to improve their English proficiency.
25. Learn English Through Punjabi
A reverse learning approach—English through Punjabi—can aid in understanding English language nuances for Punjabi speakers.
26. Learn English for Punjabi Speakers
Tailored courses focusing on teaching English to Punjabi speakers address language-specific challenges.
27. Learn English from Punjabi Books
Books serving as guides for learning English from Punjabi provide structured lessons and exercises.
28. Learn Punjabi Words
Immerse yourself in Punjabi vocabulary by consistently practicing and mastering new Punjabi words.
29. Learn English Through Punjabi PDF
Resources offering English learning materials in Punjabi facilitate understanding complex English concepts.
30. Learn English Through Punjabi
Utilizing Punjabi as a medium to grasp English helps bridge the language gap effectively.
31. Learn English from Punjabi
Understanding English grammar and syntax through the lens of Punjabi language structures aids in comprehension.
32. Learn English from Punjabi App
Apps tailored for Punjabi speakers learning English offer interactive lessons and exercises.
33. Learn English from Punjabi Books
Explore books explicitly designed to facilitate English learning for Punjabi speakers for a structured approach.
34. Duolingo Learn English from Punjabi
Platforms like Duolingo provide English learning modules for Punjabi speakers for an interactive and engaging learning experience.
35. Learn Punjabi Language Through English PDF
PDF guides focusing on learning Punjabi through English offer structured lessons and exercises for beginners.
36. Learn Punjabi Words
Consistent practice and usage are key to mastering new Punjabi vocabulary.
37. How to Learn Punjabi Language from English
Finally, a structured approach combined with dedication is the key to mastering the Punjabi language from an English-speaking perspective. CLICK HERE to download our app from Google Play Store.
TRY OUR 100% FREE APP FOR 12 LAKH SUCH SENTENCES.
| 38001 | She was never heard to speak ill of others. | ਉਸ ਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਦੂਜਿਆਂ ਬਾਰੇ ਬੁਰਾ ਬੋਲਦੇ ਨਹੀਂ ਸੁਣਿਆ ਗਿਆ। |
| 38002 | She has many valuable books. | ਉਸ ਕੋਲ ਕਈ ਕੀਮਤੀ ਕਿਤਾਬਾਂ ਹਨ। |
| 38003 | She has gone through many difficulties. | ਉਹ ਕਈ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘੀ ਹੈ। |
| 38004 | She is at most 18 years old. | ਉਸ ਦੀ ਉਮਰ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ 18 ਸਾਲ ਹੈ। |
| 38005 | She has lost weight. | ਉਸ ਦਾ ਭਾਰ ਘਟ ਗਿਆ ਹੈ। |
| 38006 | She was aching all over. | ਉਸ ਨੂੰ ਹਰ ਪਾਸੇ ਦਰਦ ਹੋ ਰਿਹਾ ਸੀ। |
| 38007 | She killed time reading a magazine while she waited. | ਜਦੋਂ ਉਹ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਹੀ ਸੀ ਤਾਂ ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਪੜ੍ਹਨ ਵਿੱਚ ਸਮਾਂ ਕੱਢਿਆ। |
| 38008 | She is bustling about in the kitchen. | ਉਹ ਰਸੋਈ ਵਿੱਚ ਹਲਚਲ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ। |
| 38009 | Does she work in the kitchen? | ਕੀ ਉਹ ਰਸੋਈ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ? |
| 38010 | She is neither in the kitchen nor in the living room. | ਉਹ ਨਾ ਤਾਂ ਰਸੋਈ ਵਿੱਚ ਹੈ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਲਿਵਿੰਗ ਰੂਮ ਵਿੱਚ। |
| 38011 | She froze at the sight of the big spider. | ਉਹ ਵੱਡੀ ਮੱਕੜੀ ਨੂੰ ਦੇਖ ਕੇ ਜੰਮ ਗਈ। |
| 38012 | She has large blue eyes. | ਉਸ ਦੀਆਂ ਵੱਡੀਆਂ ਨੀਲੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਹਨ। |
| 38013 | She isn’t much of a poet. | ਉਹ ਬਹੁਤੀ ਕਵੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 38014 | She has great hate for dogs. | ਉਸ ਨੂੰ ਕੁੱਤਿਆਂ ਨਾਲ ਬਹੁਤ ਨਫ਼ਰਤ ਹੈ। |
| 38015 | She got a part-time job so that she could study at college. | ਉਸ ਨੂੰ ਪਾਰਟ-ਟਾਈਮ ਨੌਕਰੀ ਮਿਲ ਗਈ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਕਾਲਜ ਵਿਚ ਪੜ੍ਹ ਸਕੇ। |
| 38016 | She is a college student. | ਉਹ ਕਾਲਜ ਦੀ ਵਿਦਿਆਰਥਣ ਹੈ। |
| 38017 | I think she was conscious of being stared at by many boys. | ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਮੁੰਡਿਆਂ ਦੁਆਰਾ ਵੇਖੇ ਜਾਣ ਬਾਰੇ ਚੇਤੰਨ ਸੀ। |
| 38018 | She began to cry in a loud voice. | ਉਹ ਉੱਚੀ-ਉੱਚੀ ਰੋਣ ਲੱਗੀ। |
| 38019 | She reminds me very much of her mother. | ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਦੀ ਬਹੁਤ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਂਦਾ ਹੈ। |
| 38020 | She seemed to be very surprised. | ਉਹ ਬਹੁਤ ਹੈਰਾਨ ਹੋਈ ਜਾਪਦੀ ਸੀ। |
| 38021 | She is very fond of dogs. | ਉਹ ਕੁੱਤਿਆਂ ਦਾ ਬਹੁਤ ਸ਼ੌਕੀਨ ਹੈ। |
| 38022 | She’s a very strange person. | ਉਹ ਬਹੁਤ ਅਜੀਬ ਵਿਅਕਤੀ ਹੈ। |
| 38023 | She is very busy. | ਉਹ ਬਹੁਤ ਵਿਅਸਤ ਹੈ। |
| 38024 | She was very busy. | ਉਹ ਬਹੁਤ ਵਿਅਸਤ ਸੀ। |
| 38025 | She is another Madame Curie. | ਉਹ ਇਕ ਹੋਰ ਮੈਡਮ ਕਿਊਰੀ ਹੈ। |
| 38026 | She has many hobbies, cooking, knitting, gardening, collecting stamps, and so on. | ਉਸ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸ਼ੌਕ ਹਨ, ਖਾਣਾ ਪਕਾਉਣਾ, ਬੁਣਾਈ, ਬਾਗਬਾਨੀ, ਸਟੈਂਪ ਇਕੱਠਾ ਕਰਨਾ, ਅਤੇ ਹੋਰ। |
| 38027 | I wonder who she is. | ਮੈਂ ਹੈਰਾਨ ਹਾਂ ਕਿ ਉਹ ਕੌਣ ਹੈ। |
| 38028 | She needs someone to talk to. | ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। |
| 38029 | She has married nobody. | ਉਸਨੇ ਕਿਸੇ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਹੈ। |
| 38030 | Who is she speaking to? | ਉਹ ਕਿਸ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ? |
| 38031 | She cleaned the house all by herself. | ਘਰ ਦੀ ਸਾਰੀ ਸਫਾਈ ਉਹ ਖੁਦ ਕਰਦੀ ਸੀ। |
| 38032 | She likes short skirts. | ਉਸ ਨੂੰ ਛੋਟੀਆਂ ਸਕਰਟਾਂ ਪਸੰਦ ਹਨ। |
| 38033 | She invited us to her birthday party. | ਉਸਨੇ ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਜਨਮ ਦਿਨ ਦੀ ਪਾਰਟੀ ਵਿੱਚ ਬੁਲਾਇਆ। |
| 38034 | She gave me an album as a birthday present. | ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਜਨਮਦਿਨ ਦੇ ਤੋਹਫ਼ੇ ਵਜੋਂ ਇੱਕ ਐਲਬਮ ਦਿੱਤੀ। |
| 38035 | She found a man dead. | ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਮਰਿਆ ਹੋਇਆ ਪਾਇਆ। |
| 38036 | She was not interested in boys at all. | ਉਸ ਨੂੰ ਮੁੰਡਿਆਂ ਵਿਚ ਬਿਲਕੁਲ ਵੀ ਦਿਲਚਸਪੀ ਨਹੀਂ ਸੀ। |
| 38037 | She was disguised in men’s clothes. | ਉਹ ਮਰਦਾਂ ਦੇ ਭੇਸ ਵਿੱਚ ਸੀ। |
| 38038 | She made an excuse for being late. | ਉਸਨੇ ਲੇਟ ਹੋਣ ਦਾ ਬਹਾਨਾ ਬਣਾਇਆ। |
| 38039 | She has brown eyes. | ਉਸ ਦੀਆਂ ਭੂਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਹਨ। |
| 38040 | She tore a hole in her dress. | ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਪਹਿਰਾਵੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮੋਰੀ ਪਾ ਦਿੱਤੀ. |
| 38041 | She is fair, fat and forty. | ਉਹ ਨਿਰਪੱਖ, ਮੋਟੀ ਅਤੇ ਚਾਲੀ ਹੈ। |
| 38042 | She is working night and day. | ਉਹ ਦਿਨ ਰਾਤ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ। |
| 38043 | She spends three dollars a day for lunch and dinner. | ਉਹ ਲੰਚ ਅਤੇ ਡਿਨਰ ਲਈ ਦਿਨ ਵਿੱਚ ਤਿੰਨ ਡਾਲਰ ਖਰਚ ਕਰਦੀ ਹੈ। |
| 38044 | She’s supposed to be back by lunchtime. | ਉਸਨੂੰ ਦੁਪਹਿਰ ਦੇ ਖਾਣੇ ਤੱਕ ਵਾਪਸ ਆਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
| 38045 | She finished up lunch with coffee. | ਉਸਨੇ ਕੌਫੀ ਨਾਲ ਦੁਪਹਿਰ ਦਾ ਖਾਣਾ ਖਤਮ ਕੀਤਾ। |
| 38046 | She was very well before lunch, but felt sick afterward. | ਦੁਪਹਿਰ ਦੇ ਖਾਣੇ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉਹ ਬਹੁਤ ਠੀਕ ਸੀ, ਪਰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਬਿਮਾਰ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤੀ। |
| 38047 | She was careful opening the drawer. | ਉਹ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਦਰਾਜ਼ ਖੋਲ੍ਹ ਰਹੀ ਸੀ। |
| 38048 | She has a strong dislike of insects. | ਉਸ ਨੂੰ ਕੀੜੇ-ਮਕੌੜਿਆਂ ਨਾਲ ਸਖ਼ਤ ਨਾਪਸੰਦ ਹੈ। |
| 38049 | She worked from morning till night. | ਉਹ ਸਵੇਰ ਤੋਂ ਰਾਤ ਤੱਕ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਸੀ। |
| 38050 | She lays the table for breakfast. | ਉਹ ਨਾਸ਼ਤੇ ਲਈ ਮੇਜ਼ ਰੱਖਦੀ ਹੈ। |
| 38051 | She is in the habit of taking exercise before breakfast. | ਉਸ ਨੂੰ ਨਾਸ਼ਤੇ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਸਰਤ ਕਰਨ ਦੀ ਆਦਤ ਹੈ। |
| 38052 | She takes her dog to the park before breakfast. | ਉਹ ਨਾਸ਼ਤੇ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣੇ ਕੁੱਤੇ ਨੂੰ ਪਾਰਕ ਲੈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। |
| 38053 | She took a walk before breakfast. | ਉਸ ਨੇ ਨਾਸ਼ਤੇ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸੈਰ ਕੀਤੀ। |
| 38054 | She left early in the morning. | ਉਹ ਸਵੇਰੇ ਹੀ ਚਲੀ ਗਈ। |
| 38055 | She gazed at me for a long time. | ਉਹ ਕਾਫੀ ਦੇਰ ਤੱਕ ਮੇਰੇ ਵੱਲ ਦੇਖਦੀ ਰਹੀ। |
| 38056 | She died after she had been ill for a long time. | ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਬਿਮਾਰ ਰਹਿਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਸ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ। |
| 38057 | She stood waiting for me for a long time. | ਉਹ ਕਾਫੀ ਦੇਰ ਤੱਕ ਮੇਰਾ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰਦੀ ਰਹੀ। |
| 38058 | She has long hair. | ਉਸਦੇ ਲੰਬੇ ਵਾਲ ਹਨ। |
| 38059 | It took her a long time to choose a hat. | ਟੋਪੀ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਉਸਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਮਾਂ ਲੱਗਿਆ। |
| 38060 | She lived a long life. | ਉਹ ਲੰਮੀ ਉਮਰ ਭੋਗੀ। |
| 38061 | She wrote a book about the bird. | ਉਸਨੇ ਪੰਛੀ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਲਿਖੀ। |
| 38062 | She is keen on birds and flowers. | ਉਹ ਪੰਛੀਆਂ ਅਤੇ ਫੁੱਲਾਂ ਦਾ ਸ਼ੌਕੀਨ ਹੈ। |
| 38063 | She was engaged as an interpreter. | ਉਹ ਇੱਕ ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਵਜੋਂ ਰੁੱਝੀ ਹੋਈ ਸੀ। |
| 38064 | She has a habit of biting her nails. | ਉਸ ਨੂੰ ਨਹੁੰ ਕੱਟਣ ਦੀ ਆਦਤ ਹੈ। |
| 38065 | She goes to the dentist regularly, so she seldom gets toothache. | ਉਹ ਨਿਯਮਿਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਦੰਦਾਂ ਦੇ ਡਾਕਟਰ ਕੋਲ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਉਸ ਨੂੰ ਦੰਦਾਂ ਦਾ ਦਰਦ ਘੱਟ ਹੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। |
| 38066 | She will do her best to be here on time. | ਉਹ ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਇੱਥੇ ਪਹੁੰਚਣ ਦੀ ਪੂਰੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੇਗੀ। |
| 38067 | She grows tomatoes in her garden. | ਉਹ ਆਪਣੇ ਬਾਗ ਵਿੱਚ ਟਮਾਟਰ ਉਗਾਉਂਦੀ ਹੈ। |
| 38068 | She’s in the garden planting roses. | ਉਹ ਬਾਗ ਵਿੱਚ ਗੁਲਾਬ ਬੀਜ ਰਹੀ ਹੈ। |
| 38069 | She found a ball in the garden. | ਉਸਨੂੰ ਬਾਗ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਗੇਂਦ ਮਿਲੀ। |
| 38070 | She planted roses in the garden. | ਉਸਨੇ ਬਾਗ ਵਿੱਚ ਗੁਲਾਬ ਲਗਾਏ। |
| 38071 | She picked flowers in the garden. | ਉਸਨੇ ਬਾਗ ਵਿੱਚ ਫੁੱਲ ਚੁਗ ਲਏ। |
| 38072 | She is no better than a thief. | ਉਹ ਚੋਰ ਨਾਲੋਂ ਵਧੀਆ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 38073 | She aimed at the target. | ਉਸ ਨੇ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਬਣਾਇਆ। |
| 38074 | She is used to staying up all night. | ਉਸ ਨੂੰ ਸਾਰੀ ਰਾਤ ਜਾਗਣ ਦੀ ਆਦਤ ਹੈ। |
| 38075 | She looked up at the ceiling. | ਉਸਨੇ ਛੱਤ ਵੱਲ ਦੇਖਿਆ। |
| 38076 | She lived a quiet life in the country. | ਉਹ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਂਤ ਜੀਵਨ ਬਤੀਤ ਕਰਦੀ ਸੀ। |
| 38077 | She turned out the light so as not to waste electricity. | ਉਸਨੇ ਬਿਜਲੀ ਦੀ ਬਰਬਾਦੀ ਨਾ ਕਰਨ ਲਈ ਲਾਈਟ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤੀ। |
| 38078 | She received the electricity bill today. | ਉਸ ਨੂੰ ਅੱਜ ਬਿਜਲੀ ਦਾ ਬਿੱਲ ਮਿਲਿਆ। |
| 38079 | She stood there even after the train was out of sight. | ਟਰੇਨ ਦੇ ਨਜ਼ਰਾਂ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੋਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਉਹ ਉੱਥੇ ਹੀ ਖੜ੍ਹੀ ਰਹੀ। |
| 38080 | She left her umbrella in the train. | ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਛੱਤਰੀ ਰੇਲਗੱਡੀ ਵਿੱਚ ਛੱਡ ਦਿੱਤੀ। |
| 38081 | She stood up to answer the phone. | ਉਹ ਫ਼ੋਨ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਲਈ ਖੜ੍ਹਾ ਹੋ ਗਿਆ। |
| 38082 | She covered the mouthpiece of the phone with her hand. | ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਨਾਲ ਫੋਨ ਦਾ ਮੂੰਹ ਢੱਕ ਲਿਆ। |
| 38083 | She asked me whether she could use the telephone. | ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ ਕਿ ਕੀ ਉਹ ਟੈਲੀਫ਼ੋਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ। |
| 38084 | She saw many animals on the way. | ਉਸ ਨੇ ਰਸਤੇ ਵਿਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਜਾਨਵਰ ਦੇਖੇ। |
| 38085 | She got angry. | ਉਸ ਨੂੰ ਗੁੱਸਾ ਆ ਗਿਆ। |
| 38086 | She was angry. That is why she remained silent. | ਉਹ ਗੁੱਸੇ ਵਿੱਚ ਸੀ। ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਚੁੱਪ ਰਹੀ। |
| 38087 | She turned away in anger. | ਉਹ ਗੁੱਸੇ ਵਿੱਚ ਮੁੜ ਗਈ। |
| 38088 | She was burning with anger. | ਉਹ ਗੁੱਸੇ ਨਾਲ ਸੜ ਰਹੀ ਸੀ। |
| 38089 | She held back her anger, and smiled graciously. | ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਗੁੱਸੇ ਨੂੰ ਰੋਕਿਆ, ਅਤੇ ਪਿਆਰ ਨਾਲ ਮੁਸਕਰਾਇਆ। |
| 38090 | She told me how it was wrong to steal. | ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਚੋਰੀ ਕਰਨਾ ਕਿਵੇਂ ਗਲਤ ਸੀ। |
| 38091 | She must have been rich in those days. | ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਅਮੀਰ ਹੋ ਗਈ ਹੋਵੇਗੀ। |
| 38092 | I’m afraid she can’t answer. | ਮੈਨੂੰ ਡਰ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਦੇ ਸਕਦੀ। |
| 38093 | She may have known the answer. | ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਨੂੰ ਜਵਾਬ ਪਤਾ ਹੋਵੇ। |
| 38094 | She was up to her eyes grading the papers. | ਉਹ ਪੇਪਰਾਂ ਦੀ ਗਰੇਡਿੰਗ ਕਰ ਰਹੀ ਸੀ। |
| 38095 | She complained of a headache. | ਉਸ ਨੂੰ ਸਿਰ ਦਰਦ ਹੈ। |
| 38096 | She complains about headaches often. | ਉਹ ਅਕਸਰ ਸਿਰ ਦਰਦ ਦੀ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਕਰਦੀ ਹੈ। |
| 38097 | She is fond of animals. | ਉਹ ਜਾਨਵਰਾਂ ਦਾ ਸ਼ੌਕੀਨ ਹੈ। |
| 38098 | She made the same mistake again. | ਉਸਨੇ ਫਿਰ ਉਹੀ ਗਲਤੀ ਕੀਤੀ। |
| 38099 | She has a special way of making bread. | ਉਸ ਕੋਲ ਰੋਟੀ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਖਾਸ ਤਰੀਕਾ ਹੈ। |
| 38100 | She has a sharp tongue. | ਉਸ ਦੀ ਜ਼ੁਬਾਨ ਤਿੱਖੀ ਹੈ। |
| 38101 | She stayed here by herself. | ਉਹ ਇਥੇ ਇਕੱਲੀ ਹੀ ਰਹਿੰਦੀ ਸੀ। |
| 38102 | She went to the movies by herself. | ਉਹ ਖੁਦ ਫਿਲਮਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾਂਦੀ ਸੀ। |
| 38103 | She teaches reading and writing. | ਉਹ ਪੜ੍ਹਨਾ ਅਤੇ ਲਿਖਣਾ ਸਿਖਾਉਂਦੀ ਹੈ। |
| 38104 | She found pleasure in reading. | ਉਸ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹ ਕੇ ਆਨੰਦ ਮਿਲਿਆ। |
| 38105 | She turned around suddenly. | ਉਹ ਅਚਾਨਕ ਮੁੜ ਗਈ। |
| 38106 | She fell silent suddenly. | ਉਹ ਇਕਦਮ ਚੁੱਪ ਹੋ ਗਈ। |
| 38107 | She is pigeon-toed. | ਉਹ ਕਬੂਤਰ ਵਾਲੀ ਹੈ। |
| 38108 | She must be from the South. | ਉਹ ਦੱਖਣ ਤੋਂ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। |
| 38109 | She will cope with difficult problems. | ਉਹ ਮੁਸ਼ਕਲ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਦਾ ਸਾਮ੍ਹਣਾ ਕਰੇਗੀ। |
| 38110 | She has just turned twelve. | ਉਹ ਹੁਣੇ ਬਾਰ੍ਹਾਂ ਸਾਲ ਦੀ ਹੋਈ ਹੈ। |
| 38111 | She gave birth to her first child at twenty years old. | ਉਸਨੇ ਵੀਹ ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਪਹਿਲੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਜਨਮ ਦਿੱਤਾ। |
| 38112 | She brought up two children. | ਉਸਨੇ ਦੋ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਪਾਲਿਆ. |
| 38113 | She has two thousand books. | ਉਸ ਕੋਲ ਦੋ ਹਜ਼ਾਰ ਕਿਤਾਬਾਂ ਹਨ। |
| 38114 | She got up early so as to see the sunrise. | ਉਹ ਸੂਰਜ ਚੜ੍ਹਨ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਲਈ ਜਲਦੀ ਉੱਠੀ। |
| 38115 | She is in low spirits today. | ਉਹ ਅੱਜ ਨਿਰਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਹੈ। |
| 38116 | She decided to keep a diary. | ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਡਾਇਰੀ ਰੱਖਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ। |
| 38117 | She put on dark glasses to protect her eyes from the sun. | ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਨੂੰ ਸੂਰਜ ਤੋਂ ਬਚਾਉਣ ਲਈ ਗੂੜ੍ਹੇ ਚਸ਼ਮੇ ਪਾਏ। |
| 38118 | She wanted to get away from everyday life. | ਉਹ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਤੋਂ ਦੂਰ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਸੀ। |
| 38119 | She has a good command of English though she was brought up in Japan. | ਉਸ ਨੂੰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੀ ਚੰਗੀ ਕਮਾਂਡ ਹੈ ਹਾਲਾਂਕਿ ਉਸ ਦਾ ਪਾਲਣ ਪੋਸ਼ਣ ਜਾਪਾਨ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਸੀ। |
| 38120 | While in Japan, she bought the camera. | ਜਾਪਾਨ ਵਿੱਚ, ਉਸਨੇ ਕੈਮਰਾ ਖਰੀਦਿਆ। |
| 38121 | She can speak Japanese. | ਉਹ ਜਾਪਾਨੀ ਬੋਲ ਸਕਦੀ ਹੈ। |
| 38122 | She spoke Japanese well. | ਉਹ ਜਾਪਾਨੀ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬੋਲਦੀ ਸੀ। |
| 38123 | She came to Japan for the purpose of studying Japanese. | ਉਹ ਜਪਾਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕਰਨ ਦੇ ਮਕਸਦ ਨਾਲ ਜਾਪਾਨ ਆਈ ਸੀ। |
| 38124 | She will be the first Japanese woman astronaut. | ਉਹ ਪਹਿਲੀ ਜਾਪਾਨੀ ਮਹਿਲਾ ਪੁਲਾੜ ਯਾਤਰੀ ਹੋਵੇਗੀ। |
| 38125 | She did not visit me on Sunday but on Monday. | ਉਹ ਐਤਵਾਰ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਸਗੋਂ ਸੋਮਵਾਰ ਨੂੰ ਮੈਨੂੰ ਮਿਲਣ ਆਈ ਸੀ। |
| 38126 | She rarely goes out on Sundays. | ਉਹ ਐਤਵਾਰ ਨੂੰ ਘੱਟ ਹੀ ਬਾਹਰ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। |
| 38127 | She saw a young man at the entrance. | ਉਸ ਨੇ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਦੁਆਰ ‘ਤੇ ਇਕ ਨੌਜਵਾਨ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ। |
| 38128 | She is constantly in and out of hospital. | ਉਹ ਲਗਾਤਾਰ ਹਸਪਤਾਲ ਦੇ ਅੰਦਰ ਅਤੇ ਬਾਹਰ ਹੈ। |
| 38129 | She is eight months pregnant. | ਉਹ ਅੱਠ ਮਹੀਨੇ ਦੀ ਗਰਭਵਤੀ ਹੈ। |
| 38130 | She is expecting a child. | ਉਹ ਇੱਕ ਬੱਚੇ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ। |
| 38131 | She had an abortion. | ਉਸ ਦਾ ਗਰਭਪਾਤ ਹੋਇਆ ਸੀ। |
| 38132 | She has a cat. The cat is white. | ਉਸ ਕੋਲ ਇੱਕ ਬਿੱਲੀ ਹੈ। ਬਿੱਲੀ ਚਿੱਟੀ ਹੈ। |
| 38133 | She has two cats. One is black, and the other is white. | ਉਸ ਕੋਲ ਦੋ ਬਿੱਲੀਆਂ ਹਨ। ਇੱਕ ਕਾਲਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਦੂਜਾ ਚਿੱਟਾ ਹੈ. |
| 38134 | She is in bed with a fever. | ਉਹ ਬੁਖਾਰ ਨਾਲ ਮੰਜੇ ‘ਤੇ ਹੈ। |
| 38135 | She played the piano with enthusiasm. | ਉਸਨੇ ਉਤਸ਼ਾਹ ਨਾਲ ਪਿਆਨੋ ਵਜਾਇਆ। |
| 38136 | She is absorbed in knitting. | ਉਹ ਬੁਣਾਈ ਵਿੱਚ ਲੀਨ ਹੈ। |
| 38137 | She tried to look much younger than she really was. | ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਅਸਲੀਅਤ ਨਾਲੋਂ ਬਹੁਤ ਛੋਟੀ ਦਿਖਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ। |
| 38138 | She is kind to old people. | ਉਹ ਬਜ਼ੁਰਗ ਲੋਕਾਂ ਪ੍ਰਤੀ ਦਿਆਲੂ ਹੈ। |
| 38139 | She was wearing dark brown shoes. | ਉਸ ਨੇ ਗੂੜ੍ਹੇ ਭੂਰੇ ਰੰਗ ਦੇ ਜੁੱਤੇ ਪਾਏ ਹੋਏ ਸਨ। |
| 38140 | She was a tall, slender blonde. | ਉਹ ਲੰਮੀ, ਪਤਲੀ ਗੋਰੀ ਸੀ। |
| 38141 | She was too short to see over the fence. | ਉਹ ਵਾੜ ਦੇ ਉੱਪਰ ਦੇਖਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਛੋਟੀ ਸੀ। |
| 38142 | She was a tall, thin girl with long, soft brown hair. | ਉਹ ਲੰਬੇ, ਨਰਮ ਭੂਰੇ ਵਾਲਾਂ ਵਾਲੀ ਇੱਕ ਲੰਮੀ, ਪਤਲੀ ਕੁੜੀ ਸੀ। |
| 38143 | She wears high heels to make herself look taller. | ਉਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਉੱਚਾ ਦਿਖਣ ਲਈ ਉੱਚੀ ਅੱਡੀ ਪਹਿਨਦੀ ਹੈ। |
| 38144 | She has gone shopping. | ਉਹ ਖਰੀਦਦਾਰੀ ਕਰਨ ਗਈ ਹੈ। |
| 38145 | She went shopping. | ਉਹ ਖਰੀਦਦਾਰੀ ਕਰਨ ਗਈ। |
| 38146 | She went by cab to the museum. | ਉਹ ਕੈਬ ਰਾਹੀਂ ਅਜਾਇਬ ਘਰ ਗਈ। |
| 38147 | She wore a white dress. | ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਚਿੱਟਾ ਪਹਿਰਾਵਾ ਪਾਇਆ ਹੋਇਆ ਸੀ। |
| 38148 | She embroidered her initials on a white handkerchief. | ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਚਿੱਟੇ ਰੁਮਾਲ ‘ਤੇ ਆਪਣੇ ਨਾਮ ਦੀ ਕਢਾਈ ਕੀਤੀ। |
| 38149 | She had white shoes on. | ਉਸ ਨੇ ਚਿੱਟੇ ਰੰਗ ਦੇ ਜੁੱਤੇ ਪਾਏ ਹੋਏ ਸਨ। |
| 38150 | She is dressed in white. | ਉਸ ਨੇ ਚਿੱਟੇ ਕੱਪੜੇ ਪਾਏ ਹੋਏ ਹਨ। |
| 38151 | She is brushing her hair. | ਉਹ ਆਪਣੇ ਵਾਲਾਂ ਨੂੰ ਬੁਰਸ਼ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ। |
| 38152 | Her hair style makes her look younger than her age. | ਉਸ ਦਾ ਹੇਅਰ ਸਟਾਈਲ ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਉਮਰ ਤੋਂ ਛੋਟਾ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ। |
| 38153 | She was only half alive. | ਉਹ ਸਿਰਫ਼ ਅੱਧੀ ਜਿੰਦਾ ਸੀ। |
| 38154 | She read his letter again and again. | ਉਸਨੇ ਉਸਦੀ ਚਿੱਠੀ ਬਾਰ ਬਾਰ ਪੜ੍ਹੀ। |
| 38155 | She got a present from her boyfriend. | ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਬੁਆਏਫ੍ਰੈਂਡ ਤੋਂ ਤੋਹਫ਼ਾ ਮਿਲਿਆ। |
| 38156 | She made it clear that she didn’t like him. | ਉਸਨੇ ਸਪੱਸ਼ਟ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਹ ਉਸਨੂੰ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ ਸੀ। |
| 38157 | She was surprised at his appearance. | ਉਹ ਉਸਦੀ ਸ਼ਕਲ ‘ਤੇ ਹੈਰਾਨ ਸੀ। |
| 38158 | She went on working till he called her. | ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ ਉਹ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਰਹੀ। |
| 38159 | She stood by him whenever he was in trouble. | ਜਦੋਂ ਵੀ ਉਹ ਮੁਸੀਬਤ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦਾ ਤਾਂ ਉਹ ਉਸਦੇ ਨਾਲ ਖੜ੍ਹੀ ਹੁੰਦੀ। |
| 38160 | She said she feared that he might fail. | ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਸਨੂੰ ਡਰ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਫੇਲ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। |
| 38161 | She was jealous when he talked to another girl. | ਜਦੋਂ ਉਹ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਕੁੜੀ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਦਾ ਸੀ ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ ਈਰਖਾ ਹੁੰਦੀ ਸੀ। |
| 38162 | She expects him to show up on Saturday afternoon. | ਉਹ ਉਮੀਦ ਕਰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਸ਼ਨੀਵਾਰ ਦੁਪਹਿਰ ਨੂੰ ਦਿਖਾਈ ਦੇਵੇਗਾ। |
| 38163 | She presumes him to be innocent. | ਉਹ ਉਸਨੂੰ ਬੇਕਸੂਰ ਮੰਨਦੀ ਹੈ। |
| 38164 | She cursed him for forgetting his promise. | ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਆਪਣਾ ਵਾਅਦਾ ਭੁੱਲਣ ਲਈ ਸਰਾਪ ਦਿੱਤਾ। |
| 38165 | She had no intention to quarrel with him. | ਉਸ ਦਾ ਉਸ ਨਾਲ ਝਗੜਾ ਕਰਨ ਦਾ ਕੋਈ ਇਰਾਦਾ ਨਹੀਂ ਸੀ। |
| 38166 | She told him once and for all that she would not go to the movies with him. | ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਵਾਰ ਅਤੇ ਸਭ ਲਈ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਉਸਦੇ ਨਾਲ ਫਿਲਮਾਂ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਜਾਵੇਗੀ। |
| 38167 | She went to the park with him. | ਉਹ ਉਸਦੇ ਨਾਲ ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਗਈ। |
| 38168 | Did she come with him? | ਕੀ ਉਹ ਉਸਦੇ ਨਾਲ ਆਈ ਸੀ? |
| 38169 | She married him. | ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਵਾ ਲਿਆ। |
| 38170 | She is reluctant to marry him. | ਉਹ ਉਸ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਨ ਤੋਂ ਝਿਜਕਦੀ ਹੈ। |
| 38171 | She has broken with him. | ਉਹ ਉਸ ਨਾਲ ਟੁੱਟ ਗਈ ਹੈ। |
| 38172 | She is as intelligent as he. | ਉਹ ਉਸ ਵਾਂਗ ਹੀ ਬੁੱਧੀਮਾਨ ਹੈ। |
| 38173 | She asked him to sit down. | ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਬੈਠਣ ਲਈ ਕਿਹਾ। |
| 38174 | She met him three years ago. | ਉਹ ਤਿੰਨ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਮਿਲੀ ਸੀ। |
| 38175 | She asked him to carry her bag. | ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਆਪਣਾ ਬੈਗ ਚੁੱਕਣ ਲਈ ਕਿਹਾ। |
| 38176 | She gave it to him. | ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਦਿੱਤਾ। |
| 38177 | He loved her very much. | ਉਹ ਉਸ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਸੀ। |
| 38178 | She is hard on them. | ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ‘ਤੇ ਸਖ਼ਤ ਹੈ। |
| 38179 | She is all in all to him. | ਉਹ ਉਸ ਲਈ ਸਭ ਕੁਝ ਹੈ। |
| 38180 | She told him to keep away from bad friends. | ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਬੁਰੇ ਦੋਸਤਾਂ ਤੋਂ ਦੂਰ ਰਹਿਣ ਲਈ ਕਿਹਾ। |
| 38181 | She read one poem to him. | ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਕਵਿਤਾ ਪੜ੍ਹੀ। |
| 38182 | She whispered something into his ear. | ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਦੇ ਕੰਨ ਵਿਚ ਕੁਝ ਕਿਹਾ. |
| 38183 | She didn’t know what to say to him. | ਉਸਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਸੀ ਕਿ ਉਸਨੂੰ ਕੀ ਕਹਿਣਾ ਹੈ। |
| 38184 | She threw a suspicious glance at him. | ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਸ਼ੱਕੀ ਨਜ਼ਰ ਉਸ ਵੱਲ ਸੁੱਟੀ। |
| 38185 | She retorted against him. | ਉਸਨੇ ਉਸਦੇ ਖਿਲਾਫ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ. |
| 38186 | She advised him not to use too much sugar. | ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਖੰਡ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਾ ਕਰਨ ਦੀ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ। |
| 38187 | She gave him a watch. | ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਘੜੀ ਦਿੱਤੀ। |
| 38188 | She advised him to use a bicycle. | ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਸਾਈਕਲ ਵਰਤਣ ਦੀ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ। |
| 38189 | She applied to him for help. | ਉਸ ਨੇ ਮਦਦ ਲਈ ਉਸ ਕੋਲ ਅਰਜ਼ੀ ਦਿੱਤੀ। |
| 38190 | She advised him not to eat too much. | ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਨਾ ਖਾਣ ਦੀ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ। |
| 38191 | She didn’t let him touch her baby. | ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਛੂਹਣ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ। |
| 38192 | She asked him to open the window. | ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਖਿੜਕੀ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਕਿਹਾ। |
| 38193 | She informed him of her arrival. | ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਉਸਦੇ ਆਉਣ ਦੀ ਸੂਚਨਾ ਦਿੱਤੀ। |
| 38194 | She gave him a tender kiss. | ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਕੋਮਲ ਚੁੰਮਣ ਦਿੱਤਾ. |
| 38195 | She turned her head away, lest he should see her tears. | ਉਸਨੇ ਆਪਣਾ ਸਿਰ ਮੋੜ ਲਿਆ, ਕਿਤੇ ਉਹ ਉਸਦੇ ਹੰਝੂ ਨਾ ਦੇਖ ਲਵੇ। |
| 38196 | She has twice as many books as he has. | ਉਸ ਕੋਲ ਉਸ ਨਾਲੋਂ ਦੁੱਗਣੀ ਕਿਤਾਬਾਂ ਹਨ। |
| 38197 | She is likely to refuse to follow his advice, because she does not like him. | ਉਹ ਉਸਦੀ ਸਲਾਹ ਨੂੰ ਮੰਨਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਉਸਨੂੰ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ। |
| 38198 | She ironed his shirts. | ਉਸਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਕਮੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਇਸਤਰਿਤ ਕੀਤਾ। |
| 38199 | She spoke up for him. | ਉਸਨੇ ਉਸਦੇ ਲਈ ਗੱਲ ਕੀਤੀ। |
| 38200 | She is anxious about his safety. | ਉਹ ਆਪਣੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਚਿੰਤਤ ਹੈ। |
| 38201 | She was not provided for in his will. | ਉਸਦੀ ਵਸੀਅਤ ਵਿੱਚ ਉਸਨੂੰ ਪ੍ਰਦਾਨ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। |
| 38202 | She rejected his offer of help. | ਉਸਨੇ ਉਸਦੀ ਮਦਦ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਨੂੰ ਠੁਕਰਾ ਦਿੱਤਾ। |
| 38203 | She looked him in the face. | ਉਸਨੇ ਉਸਦੇ ਚਿਹਰੇ ਵੱਲ ਵੇਖਿਆ. |
| 38204 | She began to cry at the sight of his face. | ਉਹ ਉਸਦਾ ਚਿਹਰਾ ਦੇਖ ਕੇ ਰੋਣ ਲੱਗ ਪਈ। |
| 38205 | She accepted his hand in marriage. | ਉਸਨੇ ਵਿਆਹ ਵਿੱਚ ਉਸਦਾ ਹੱਥ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰ ਲਿਆ। |
| 38206 | She refused his proposal. | ਉਸਨੇ ਉਸਦੇ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਨੂੰ ਠੁਕਰਾ ਦਿੱਤਾ। |
| 38207 | She was anxious about his health. | ਉਹ ਉਸਦੀ ਸਿਹਤ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਚਿੰਤਤ ਸੀ। |
| 38208 | She leaned against his shoulder. | ਉਹ ਉਸਦੇ ਮੋਢੇ ਨਾਲ ਝੁਕ ਗਈ। |
| 38209 | He has her under his thumb. | ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਅੰਗੂਠੇ ਹੇਠ ਹੈ. |
| 38210 | She wrote down what he said. | ਉਸਨੇ ਜੋ ਕਿਹਾ ਉਹ ਲਿਖ ਲਿਆ। |
| 38211 | She is his real mother. | ਉਹ ਉਸਦੀ ਅਸਲੀ ਮਾਂ ਹੈ। |
| 38212 | She tore his letter to pieces. | ਉਸਨੇ ਉਸਦੀ ਚਿੱਠੀ ਨੂੰ ਟੁਕੜਿਆਂ ਵਿੱਚ ਪਾੜ ਦਿੱਤਾ। |
| 38213 | She took care of his wound. | ਉਸਨੇ ਉਸਦੇ ਜ਼ਖ਼ਮ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕੀਤੀ। |
| 38214 | She refused his offer. | ਉਸਨੇ ਉਸਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਨੂੰ ਠੁਕਰਾ ਦਿੱਤਾ। |
| 38215 | She accepted his gift. | ਉਸਨੇ ਉਸਦਾ ਤੋਹਫ਼ਾ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰ ਲਿਆ। |
| 38216 | She is very anxious about his health. | ਉਹ ਉਸਦੀ ਸਿਹਤ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਬਹੁਤ ਚਿੰਤਤ ਹੈ। |
| 38217 | She regretted that she had not followed his advice. | ਉਸ ਨੂੰ ਅਫ਼ਸੋਸ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਦੀ ਸਲਾਹ ਨਹੀਂ ਮੰਨੀ। |
| 38218 | She interpreted his remarks as a threat. | ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਦੀਆਂ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਨੂੰ ਧਮਕੀ ਵਜੋਂ ਵਿਆਖਿਆ ਕੀਤੀ। |
| 38219 | She believes that he is innocent. | ਉਸ ਦਾ ਮੰਨਣਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਬੇਕਸੂਰ ਹੈ। |
| 38220 | She lives next door to him. | ਉਹ ਉਸਦੇ ਨਾਲ ਹੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ। |
| 38221 | She is not as tall as he. | ਉਹ ਉਸ ਜਿੰਨੀ ਉੱਚੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 38222 | She is hard on him. | ਉਹ ਉਸ ‘ਤੇ ਸਖ਼ਤ ਹੈ। |
| 38223 | She fed them with hamburgers. | ਉਸਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹੈਮਬਰਗਰ ਖੁਆਇਆ। |
| 38224 | She asked them to take their shoes off. | ਉਸਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਜੁੱਤੇ ਉਤਾਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ। |
| 38225 | She wanted to help them. | ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਸੀ। |
| 38226 | She abetted him in escaping from prison. | ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਜੇਲ੍ਹ ਤੋਂ ਭੱਜਣ ਲਈ ਉਕਸਾਇਆ। |
| 38227 | She blandished him out of his black mood. | ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਉਸਦੇ ਕਾਲੇ ਮੂਡ ਵਿੱਚੋਂ ਬਾਹਰ ਕੱਢ ਦਿੱਤਾ। |
| 38228 | She described him as handsome. | ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਸੁੰਦਰ ਦੱਸਿਆ। |
| 38229 | She looked askance at him. | ਉਸਨੇ ਉਸ ਵੱਲ ਸਵਾਲੀਆ ਨਜ਼ਰਾਂ ਨਾਲ ਦੇਖਿਆ। |
| 38230 | She despised him. | ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ ਕੀਤੀ। |
| 38231 | She made him happy. | ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਖੁਸ਼ ਕੀਤਾ. |
| 38232 | She needs to help him. | ਉਸਨੂੰ ਉਸਦੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। |
| 38233 | She doesn’t hate him. In fact, she loves him. | ਉਹ ਉਸਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ। ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਉਹ ਉਸਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦੀ ਹੈ. |
| 38234 | She ignored him, which proved unwise. | ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕੀਤਾ, ਜੋ ਕਿ ਬੇਸਮਝ ਸਾਬਤ ਹੋਇਆ। |
| 38235 | She called him by name. | ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਨਾਮ ਲੈ ਕੇ ਬੁਲਾਇਆ। |
| 38236 | She doesn’t like to sing a sad song. | ਉਹ ਉਦਾਸ ਗੀਤ ਗਾਉਣਾ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ। |
| 38237 | She looks sad. | ਉਹ ਉਦਾਸ ਲੱਗ ਰਹੀ ਹੈ। |
| 38238 | She looked sad. | ਉਹ ਉਦਾਸ ਲੱਗ ਰਹੀ ਸੀ। |
| 38239 | She is very sensitive to criticism. | ਉਹ ਆਲੋਚਨਾ ਪ੍ਰਤੀ ਬਹੁਤ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਹੈ। |
| 38240 | She was worn out, and leaned against the apple tree. | ਉਹ ਥੱਕ ਗਈ ਸੀ, ਅਤੇ ਸੇਬ ਦੇ ਦਰੱਖਤ ਨਾਲ ਝੁਕ ਗਈ ਸੀ। |
| 38241 | She does look tired. | ਉਹ ਥੱਕੀ ਹੋਈ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। |
| 38242 | She was too tired to go on working. | ਉਹ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਥੱਕ ਗਈ ਸੀ। |
| 38243 | She let the secret out. | ਉਸਨੇ ਭੇਤ ਖੋਲ੍ਹ ਦਿੱਤਾ। |
| 38244 | She has a very strong personality. | ਉਸ ਦੀ ਬਹੁਤ ਮਜ਼ਬੂਤ ਸ਼ਖਸੀਅਤ ਹੈ। |
| 38245 | She put by some money for a rainy day. | ਉਸਨੇ ਬਰਸਾਤ ਵਾਲੇ ਦਿਨ ਲਈ ਕੁਝ ਪੈਸੇ ਰੱਖੇ। |
| 38246 | She died in a plane crash. | ਉਸ ਦੀ ਇੱਕ ਜਹਾਜ਼ ਹਾਦਸੇ ਵਿੱਚ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ ਸੀ। |
| 38247 | She was an orphan who lost her parents in a plane crash. | ਉਹ ਇੱਕ ਅਨਾਥ ਸੀ ਜਿਸਨੇ ਇੱਕ ਜਹਾਜ਼ ਹਾਦਸੇ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਗੁਆ ਦਿੱਤਾ ਸੀ। |
| 38248 | She cried for joy when she heard that her son had survived the plane crash. | ਉਹ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਰੋ ਪਈ ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਸੁਣਿਆ ਕਿ ਉਸਦਾ ਪੁੱਤਰ ਜਹਾਜ਼ ਹਾਦਸੇ ਵਿੱਚ ਬਚ ਗਿਆ ਹੈ। |
| 38249 | She smiled and said goodbye. | ਉਸਨੇ ਮੁਸਕਰਾ ਕੇ ਅਲਵਿਦਾ ਕਿਹਾ। |
| 38250 | She is a beauty. | ਉਹ ਇੱਕ ਸੁੰਦਰਤਾ ਹੈ। |
| 38251 | She is beautiful, and what is more, very graceful. | ਉਹ ਸੁੰਦਰ ਹੈ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਕੀ ਹੈ, ਬਹੁਤ ਹੀ ਸੁੰਦਰ। |
| 38252 | She has some beautiful antique furniture. | ਉਸ ਕੋਲ ਕੁਝ ਸੁੰਦਰ ਐਂਟੀਕ ਫਰਨੀਚਰ ਹੈ। |
| 38253 | She has a pretty doll. | ਉਸ ਕੋਲ ਇੱਕ ਸੋਹਣੀ ਗੁੱਡੀ ਹੈ। |
| 38254 | She must have been very beautiful. | ਉਹ ਬਹੁਤ ਸੋਹਣੀ ਸੀ। |
| 38255 | She has no sense of the beautiful. | ਉਸ ਨੂੰ ਸੁੰਦਰਤਾ ਦਾ ਕੋਈ ਅਹਿਸਾਸ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 38256 | She went to France for the purpose of studying art. | ਕਲਾ ਦੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਕਰਨ ਦੇ ਮਕਸਦ ਨਾਲ ਉਹ ਫਰਾਂਸ ਗਈ। |
| 38257 | She went to France in order to study art. | ਉਹ ਕਲਾ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕਰਨ ਲਈ ਫਰਾਂਸ ਗਈ। |
| 38258 | She participated in the beauty contest. | ਉਸਨੇ ਸੁੰਦਰਤਾ ਮੁਕਾਬਲੇ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲਿਆ। |
| 38259 | She has beauty and what passes for intelligence. | ਉਸ ਕੋਲ ਸੁੰਦਰਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਬੁੱਧੀ ਲਈ ਕੀ ਪਾਸ ਹੈ. |
| 38260 | She is lacking in sense of beauty. | ਉਹ ਸੁੰਦਰਤਾ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਦੀ ਘਾਟ ਹੈ. |
| 38261 | She felt her knees tremble. | ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਗੋਡੇ ਕੰਬਦੇ ਮਹਿਸੂਸ ਹੋਏ। |
| 38262 | She did not answer all the questions. | ਉਸਨੇ ਸਾਰੇ ਸਵਾਲਾਂ ਦੇ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੇ। |
| 38263 | She is not always happy. | ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਖੁਸ਼ ਨਹੀਂ ਰਹਿੰਦੀ। |
| 38264 | She is likely to live to be one hundred. | ਉਸ ਦੇ ਇੱਕ ਸੌ ਹੋਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੈ। |
| 38265 | She came to her senses in hospital. | ਹਸਪਤਾਲ ‘ਚ ਉਹ ਹੋਸ਼ ‘ਚ ਆ ਗਈ। |
| 38266 | She works for a hospital. | ਉਹ ਇੱਕ ਹਸਪਤਾਲ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ। |
| 38267 | She took a taxi to the hospital. | ਉਹ ਟੈਕਸੀ ਲੈ ਕੇ ਹਸਪਤਾਲ ਗਈ। |
| 38268 | She has got over her illness. | ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੀ ਬੀਮਾਰੀ ਨੂੰ ਕਾਬੂ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ। |
| 38269 | It seems that she was ill. | ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਬੀਮਾਰ ਸੀ। |
| 38270 | I think she is sick. She has a temperature. | ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਬਿਮਾਰ ਹੈ। ਉਸਦਾ ਤਾਪਮਾਨ ਹੈ। |
| 38271 | She pretended that she was sick. | ਉਸਨੇ ਦਿਖਾਵਾ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਹ ਬਿਮਾਰ ਹੈ। |
| 38272 | She is absent because of sickness. | ਉਹ ਬਿਮਾਰੀ ਕਾਰਨ ਗੈਰਹਾਜ਼ਰ ਹੈ। |
| 38273 | She fell ill, but got well soon. | ਉਹ ਬੀਮਾਰ ਹੋ ਗਈ, ਪਰ ਜਲਦੀ ਠੀਕ ਹੋ ਗਈ। |
| 38274 | She must be sick. | ਉਹ ਬਿਮਾਰ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। |
| 38275 | She was absent from school because of sickness. | ਬੀਮਾਰੀ ਕਾਰਨ ਉਹ ਸਕੂਲ ਤੋਂ ਗੈਰ-ਹਾਜ਼ਰ ਸੀ। |
| 38276 | She is attending on her sick mother. | ਉਹ ਆਪਣੀ ਬੀਮਾਰ ਮਾਂ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ। |
| 38277 | She cares for her sick mother. | ਉਹ ਆਪਣੀ ਬੀਮਾਰ ਮਾਂ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਦੀ ਹੈ। |
| 38278 | She resigned on the grounds of ill health. | ਉਸ ਨੇ ਖਰਾਬ ਸਿਹਤ ਦੇ ਆਧਾਰ ‘ਤੇ ਅਸਤੀਫਾ ਦੇ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। |
| 38279 | She is poor, but she looks happy. | ਉਹ ਗਰੀਬ ਹੈ, ਪਰ ਉਹ ਖੁਸ਼ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। |
| 38280 | She poured some milk from the bottle. | ਉਸਨੇ ਬੋਤਲ ਵਿੱਚੋਂ ਦੁੱਧ ਡੋਲ੍ਹਿਆ। |
| 38281 | She is awkward. | ਉਹ ਅਜੀਬ ਹੈ। |
| 38282 | She is living an unhappy life. | ਉਹ ਦੁਖੀ ਜੀਵਨ ਬਤੀਤ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ। |
| 38283 | She was punished for careless driving. | ਉਸ ਨੂੰ ਲਾਪਰਵਾਹੀ ਨਾਲ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਸਜ਼ਾ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ। |
| 38284 | She does nothing but complain. | ਉਹ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ। |
| 38285 | She did it against her will. | ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਮਰਜ਼ੀ ਦੇ ਖਿਲਾਫ ਅਜਿਹਾ ਕੀਤਾ। |
| 38286 | She bore up well under unfavorable circumstances. | ਉਹ ਮਾੜੇ ਹਾਲਾਤਾਂ ਵਿੱਚ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬੋਰ ਕਰਦੀ ਸੀ। |
| 38287 | She was in despair when her husband died. | ਜਦੋਂ ਉਸ ਦੇ ਪਤੀ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ ਤਾਂ ਉਹ ਨਿਰਾਸ਼ ਸੀ। |
| 38288 | She divorced her husband. | ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਪਤੀ ਨੂੰ ਤਲਾਕ ਦੇ ਦਿੱਤਾ। |
| 38289 | She helped her husband with his work. | ਉਹ ਆਪਣੇ ਪਤੀ ਦੀ ਕੰਮ ਵਿਚ ਮਦਦ ਕਰਦੀ ਸੀ। |
| 38290 | She brushed her husband’s hat. | ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਪਤੀ ਦੀ ਟੋਪੀ ਨੂੰ ਬੁਰਸ਼ ਕੀਤਾ. |
| 38291 | She dominates her husband. | ਉਹ ਆਪਣੇ ਪਤੀ ਉੱਤੇ ਹਾਵੀ ਹੈ। |
| 38292 | She played a part in the women’s lib movement. | ਉਸਨੇ ਔਰਤਾਂ ਦੀ ਮੁਕਤੀ ਲਹਿਰ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲਿਆ। |
| 38293 | She will get married to a rich man. | ਉਸਦਾ ਵਿਆਹ ਕਿਸੇ ਅਮੀਰ ਆਦਮੀ ਨਾਲ ਹੋਵੇਗਾ। |
| 38294 | She is not afraid of anything. | ਉਹ ਕਿਸੇ ਵੀ ਚੀਜ਼ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਡਰਦੀ। |
| 38295 | She usually sleeps for eight hours. | ਉਹ ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਅੱਠ ਘੰਟੇ ਸੌਂਦੀ ਹੈ। |
| 38296 | She usually goes to bed at nine. | ਉਹ ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਨੌਂ ਵਜੇ ਸੌਂ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। |
| 38297 | She was in a hurry to see her father. | ਉਹ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਲਈ ਕਾਹਲੀ ਵਿੱਚ ਸੀ। |
| 38298 | She got married against her father’s will. | ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਮਰਜ਼ੀ ਦੇ ਖਿਲਾਫ ਵਿਆਹ ਕਰਵਾ ਲਿਆ। |
| 38299 | She is proud of her father being rich. | ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਅਮੀਰ ਹੋਣ ‘ਤੇ ਮਾਣ ਹੈ। |
| 38300 | She walked arm in arm with her father. | ਉਹ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਨਾਲ ਬਾਂਹ ਫੜ ਕੇ ਤੁਰ ਪਈ। |
| 38301 | She knitted her father a sweater. | ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸਵੈਟਰ ਬੁਣਿਆ। |
| 38302 | She is anxious about her father’s health. | ਉਹ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਸਿਹਤ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਚਿੰਤਤ ਹੈ। |
| 38303 | She took no notice of what her father said. | ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਗੱਲ ਵੱਲ ਕੋਈ ਧਿਆਨ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ। |
| 38304 | She kissed her father on the cheek. | ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਗੱਲ੍ਹ ‘ਤੇ ਚੁੰਮਿਆ। |
| 38305 | She was very proud of her father. | ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ‘ਤੇ ਬਹੁਤ ਮਾਣ ਸੀ। |
| 38306 | She takes after her father. | ਉਹ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰਦੀ ਹੈ। |
| 38307 | She complained of the room being too hot. | ਕਮਰੇ ਦੀ ਉਹ ਬਹੁਤ ਗਰਮ ਹੈ। |
| 38308 | She opened the window so as to let the fresh air into the room. | ਉਸਨੇ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਤਾਜ਼ੀ ਹਵਾ ਆਉਣ ਦੇਣ ਲਈ ਖਿੜਕੀ ਖੋਲ੍ਹ ਦਿੱਤੀ। |
| 38309 | She burst into the room. | ਉਹ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਵੜ ਗਈ। |
| 38310 | She furnished the room with beautiful furniture. | ਉਸਨੇ ਕਮਰੇ ਨੂੰ ਸੁੰਦਰ ਫਰਨੀਚਰ ਨਾਲ ਸਜਾਇਆ। |
| 38311 | She closed all the windows in the room. | ਉਸਨੇ ਕਮਰੇ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਖਿੜਕੀਆਂ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤੀਆਂ। |
| 38312 | She removed her hat when she entered the room. | ਜਦੋਂ ਉਹ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਈ ਤਾਂ ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਟੋਪੀ ਉਤਾਰ ਦਿੱਤੀ। |
| 38313 | She looked around the room. | ਉਸਨੇ ਕਮਰੇ ਦੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਦੇਖਿਆ. |
| 38314 | She cleaned the room. | ਉਸਨੇ ਕਮਰਾ ਸਾਫ਼ ਕੀਤਾ। |
| 38315 | She breaks something every time she cleans the room. | ਜਦੋਂ ਵੀ ਉਹ ਕਮਰੇ ਦੀ ਸਫਾਈ ਕਰਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਉਹ ਕੁਝ ਤੋੜ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। |
| 38316 | She was absent due to a cold. | ਜ਼ੁਕਾਮ ਕਾਰਨ ਉਹ ਗੈਰਹਾਜ਼ਰ ਸੀ। |
| 38317 | She is in bed with a cold. | ਉਹ ਜ਼ੁਕਾਮ ਨਾਲ ਬਿਸਤਰੇ ‘ਤੇ ਹੈ। |
| 38318 | She went into her room to change her dress. | ਉਹ ਕੱਪੜੇ ਬਦਲਣ ਲਈ ਆਪਣੇ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਗਈ। |
| 38319 | She put away her clothes. | ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਕੱਪੜੇ ਪਾ ਦਿੱਤੇ। |
| 38320 | She is sewing a dress. | ਉਹ ਕੱਪੜੇ ਸਿਲਾਈ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ। |
| 38321 | She lives by her pen. | ਉਹ ਆਪਣੀ ਕਲਮ ਨਾਲ ਜਿਉਂਦੀ ਹੈ। |
| 38322 | She decorated the wall with pictures. | ਉਸਨੇ ਤਸਵੀਰਾਂ ਨਾਲ ਕੰਧ ਨੂੰ ਸਜਾਇਆ. |
| 38323 | She painted the walls white. | ਉਸਨੇ ਕੰਧਾਂ ਨੂੰ ਚਿੱਟਾ ਰੰਗ ਦਿੱਤਾ. |
| 38324 | She walked away without saying good bye. | ਉਹ ਅਲਵਿਦਾ ਕਹੇ ਬਿਨਾਂ ਚਲੀ ਗਈ। |
| 38325 | She is made to be an editor. | ਉਸ ਨੂੰ ਸੰਪਾਦਕ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ। |
| 38326 | She looked all around. | ਉਸਨੇ ਚਾਰੇ ਪਾਸੇ ਦੇਖਿਆ। |
| 38327 | She didn’t reply. | ਉਸਨੇ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ। |
| 38328 | I think she will succeed as a lawyer. | ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਇੱਕ ਵਕੀਲ ਵਜੋਂ ਕਾਮਯਾਬ ਹੋਵੇਗੀ। |
| 38329 | She conferred with her lawyer. | ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਵਕੀਲ ਨਾਲ ਦਿੱਤੀ। |
| 38330 | She was admitted to the bar. | ਉਸ ਨੂੰ ਬਾਰ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਕਰਵਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ। |
| 38331 | She announced her engagement to her lawyer friend. | ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਵਕੀਲ ਦੋਸਤ ਨਾਲ ਆਪਣੀ ਮੰਗਣੀ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ। |
| 38332 | She goes to school on foot. | ਉਹ ਪੈਦਲ ਸਕੂਲ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। |
| 38333 | She walked and talked. | ਉਹ ਤੁਰ ਪਈ ਅਤੇ ਗੱਲਾਂ ਕਰਦੀ ਰਹੀ। |
| 38334 | She walks. | ਉਹ ਤੁਰਦੀ ਹੈ। |
| 38335 | She rested her head on her mother’s shoulder. | ਉਸਨੇ ਮਾਂ ਦੇ ਮੋਢੇ ‘ਤੇ ਸਿਰ ਰੱਖ ਦਿੱਤਾ। |
| 38336 | She prayed that her mother would forgive her. | ਉਸਨੇ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕੀਤੀ ਕਿ ਉਸਦੀ ਮਾਂ ਉਸਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰ ਦੇਵੇ। |
| 38337 | She is as beautiful as her mother. | ਉਹ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਵਾਂਗ ਸੁੰਦਰ ਹੈ। |
| 38338 | She is very much like her mother. | ਉਹ ਬਹੁਤ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਵਰਗੀ ਹੈ। |
| 38339 | She looks like her mother. | ਉਹ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਵਰਗੀ ਲੱਗਦੀ ਹੈ। |
| 38340 | She shot a glance at her mother. | ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਵੱਲ ਇੱਕ ਨਜ਼ਰ ਮਾਰੀ। |
| 38341 | She loved her mother dearly. | ਉਹ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਪਿਆਰ ਕਰਦੀ ਸੀ। |
| 38342 | She was accompanied by her mother. | ਉਸ ਦੇ ਨਾਲ ਉਸ ਦੀ ਮਾਂ ਵੀ ਸੀ। |
| 38343 | She was captured trying to steal jewelry. | ਉਸ ਨੂੰ ਗਹਿਣੇ ਚੋਰੀ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਿਆਂ ਕਾਬੂ ਕਰ ਲਿਆ ਗਿਆ। |
| 38344 | She usually talks about her late husband. | ਉਹ ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਆਪਣੇ ਮਰਹੂਮ ਪਤੀ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਦੀ ਹੈ। |
| 38345 | She put on her hat. | ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਟੋਪੀ ਪਾਈ। |
| 38346 | She expanded her cheeks. | ਉਸਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਗੱਲ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਫੈਲਾਇਆ. |
| 38347 | She walked slowly away from me. | ਉਹ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਦੂਰ ਚਲੀ ਗਈ। |
| 38348 | She thanked us for our help. | ਉਸਨੇ ਸਾਡੀ ਮਦਦ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ ਕੀਤਾ। |
| 38349 | Whenever I meet her, she smiles at me. | ਜਦੋਂ ਵੀ ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਮਿਲਦਾ ਹਾਂ, ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਦੇਖ ਕੇ ਮੁਸਕਰਾਉਂਦੀ ਹੈ। |
| 38350 | She bowed deeply to me. | ਉਸ ਨੇ ਮੇਰੇ ਅੱਗੇ ਡੂੰਘੀ ਮੱਥਾ ਟੇਕਿਆ। |
| 38351 | She asked me if I knew her address. | ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ ਕਿ ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਉਸਦਾ ਪਤਾ ਪਤਾ ਹੈ। |
| 38352 | She showed me her room. | ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣਾ ਕਮਰਾ ਦਿਖਾਇਆ। |
| 38353 | She must be angry with me. | ਉਹ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਨਾਰਾਜ਼ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। |
| 38354 | She cut a picture out of the book. | ਉਸਨੇ ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਤਸਵੀਰ ਕੱਟ ਦਿੱਤੀ। |
| 38355 | She is collecting material for a book. | ਉਹ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਲਈ ਸਮੱਗਰੀ ਇਕੱਠੀ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ। |
| 38356 | She is a real beauty. | ਉਹ ਇੱਕ ਅਸਲੀ ਸੁੰਦਰਤਾ ਹੈ. |
| 38357 | She looks like her mother, I tell you. | ਉਹ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਵਰਗੀ ਲੱਗਦੀ ਹੈ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਦਾ ਹਾਂ। |
| 38358 | She’s as pretty as her sister. | ਉਹ ਆਪਣੀ ਭੈਣ ਵਾਂਗ ਸੋਹਣੀ ਹੈ। |
| 38359 | She had to take care of her sister. | ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਭੈਣ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਨੀ ਪਈ। |
| 38360 | She goes to the movies once a week. | ਉਹ ਹਫਤੇ ‘ਚ ਇਕ ਵਾਰ ਫਿਲਮ ਦੇਖਣ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। |
| 38361 | She writes me every week. | ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਹਰ ਹਫ਼ਤੇ ਲਿਖਦੀ ਹੈ। |
| 38362 | She always writes to her mother every week. | ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਹਰ ਹਫ਼ਤੇ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਲਿਖਦੀ ਹੈ। |
| 38363 | She plays golf every weekend. | ਉਹ ਹਰ ਵੀਕੈਂਡ ਗੋਲਫ ਖੇਡਦੀ ਹੈ। |
| 38364 | Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen. | ਰੋਜ਼ ਸਵੇਰੇ ਉਹ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਦੀ ਰਸੋਈ ਵਿਚ ਨਾਸ਼ਤਾ ਬਣਾਉਣ ਵਿਚ ਮਦਦ ਕਰਦੀ ਹੈ। |
| 38365 | She makes it a rule to take an hour’s walk every morning. | ਉਹ ਰੋਜ਼ ਸਵੇਰੇ ਇਕ ਘੰਟੇ ਦੀ ਸੈਰ ਕਰਨ ਦਾ ਨਿਯਮ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ। |
| 38366 | She said that she gets up at six every morning. | ਉਸ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਹ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਸਵੇਰੇ ਛੇ ਵਜੇ ਉੱਠਦੀ ਹੈ। |
| 38367 | She showers every morning. | ਉਹ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਸਵੇਰੇ ਨਹਾਉਂਦੀ ਹੈ। |
| 38368 | She said that she takes a shower every morning. | ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਸਵੇਰੇ ਇਸ਼ਨਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ। |
| 38369 | She makes herself up every morning. | ਉਹ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਸਵੇਰੇ ਉੱਠਦੀ ਹੈ। |
| 38370 | She has a bottle of milk every morning. | ਉਸ ਕੋਲ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਸਵੇਰੇ ਦੁੱਧ ਦੀ ਬੋਤਲ ਹੈ। |
| 38371 | She said that she brushes her teeth every morning. | ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਸਵੇਰੇ ਆਪਣੇ ਦੰਦ ਬੁਰਸ਼ ਕਰਦੀ ਹੈ। |
| 38372 | She has a bath every morning. | ਉਹ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਸਵੇਰੇ ਇਸ਼ਨਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ। |
| 38373 | She plays tennis every day. | ਉਹ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਟੈਨਿਸ ਖੇਡਦੀ ਹੈ। |
| 38374 | She practises the piano every day. | ਉਹ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਪਿਆਨੋ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰਦੀ ਹੈ। |
| 38375 | She is attractive. | ਉਹ ਆਕਰਸ਼ਕ ਹੈ। |
| 38376 | She was a charming woman. | ਉਹ ਇੱਕ ਮਨਮੋਹਕ ਔਰਤ ਸੀ। |
| 38377 | She was only pretending to be asleep. | ਉਹ ਸਿਰਫ਼ ਸੌਣ ਦਾ ਦਿਖਾਵਾ ਕਰ ਰਹੀ ਸੀ। |
| 38378 | She returned safe and sound. | ਉਹ ਸਹੀ ਸਲਾਮਤ ਵਾਪਸ ਆ ਗਈ। |
| 38379 | She was forced to confess. | ਉਸ ਨੂੰ ਇਕਬਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. |
| 38380 | She made a new dress for her daughter. | ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਧੀ ਲਈ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਪਹਿਰਾਵਾ ਬਣਾਇਆ ਹੈ। |
| 38381 | She aided her daughter in dressing. | ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਧੀ ਨੂੰ ਡਰੈਸਿੰਗ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕੀਤੀ. |
| 38382 | She wants to marry her daughter to a doctor. | ਉਹ ਆਪਣੀ ਧੀ ਦਾ ਵਿਆਹ ਡਾਕਟਰ ਨਾਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ। |
| 38383 | She changed her name to Ann. | ਉਸਨੇ ਆਪਣਾ ਨਾਮ ਬਦਲ ਕੇ ਐਨ ਰੱਖ ਲਿਆ। |
| 38384 | She didn’t give me her name. | ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣਾ ਨਾਮ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ। |
| 38385 | She was unwilling to tell her name. | ਉਹ ਆਪਣਾ ਨਾਂ ਦੱਸਣ ਨੂੰ ਤਿਆਰ ਨਹੀਂ ਸੀ। |
| 38386 | She turned on the light. | ਉਸਨੇ ਲਾਈਟ ਆਨ ਕਰ ਦਿੱਤੀ। |
| 38387 | She turned off the lights. | ਉਸਨੇ ਲਾਈਟਾਂ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤੀਆਂ। |
| 38388 | It’s obvious that she doesn’t care about us. | ਇਹ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੈ ਕਿ ਉਸਨੂੰ ਸਾਡੀ ਪਰਵਾਹ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 38389 | She is evidently sick. | ਉਹ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਬਿਮਾਰ ਹੈ। |
| 38390 | She may not come here tomorrow. | ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਕੱਲ੍ਹ ਇੱਥੇ ਨਾ ਆਵੇ। |
| 38391 | She is knitting a sweater. | ਉਹ ਇੱਕ ਸਵੈਟਰ ਬੁਣ ਰਹੀ ਹੈ। |
| 38392 | She doesn’t like to use a writing brush. | ਉਹ ਲਿਖਣ ਵਾਲੇ ਬੁਰਸ਼ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ। |
| 38393 | She is collecting on behalf of the blind. | ਉਹ ਅੰਨ੍ਹੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਤਰਫੋਂ ਇਕੱਠੀ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ। |
| 38394 | She went blind. | ਉਹ ਅੰਨ੍ਹੀ ਹੋ ਗਈ। |
| 38395 | She fell from the tree. | ਉਹ ਦਰੱਖਤ ਤੋਂ ਡਿੱਗ ਪਈ। |
| 38396 | She was sitting under a tree. | ਉਹ ਇੱਕ ਦਰੱਖਤ ਹੇਠਾਂ ਬੈਠੀ ਸੀ। |
| 38397 | She told the story with tears in her eyes. | ਉਸਨੇ ਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਹੰਝੂਆਂ ਨਾਲ ਕਹਾਣੀ ਸੁਣਾਈ। |
| 38398 | She came in with tears in her eyes. | ਉਹ ਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਹੰਝੂ ਲੈ ਕੇ ਅੰਦਰ ਆਈ। |
| 38399 | She sat there silently with tears in her eyes. | ਉਹ ਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਹੰਝੂ ਲੈ ਕੇ ਚੁੱਪਚਾਪ ਉੱਥੇ ਬੈਠੀ ਸੀ। |
| 38400 | She rubbed her eyes. | ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਰਗੜੀਆਂ। |
| 38401 | She lay on the bed with her eyes open. | ਉਹ ਅੱਖਾਂ ਖੋਲ੍ਹ ਕੇ ਮੰਜੇ ‘ਤੇ ਲੇਟ ਗਈ। |
| 38402 | She was sitting there with her eyes closed. | ਉਹ ਉਥੇ ਅੱਖਾਂ ਬੰਦ ਕਰਕੇ ਬੈਠੀ ਸੀ। |
| 38403 | She lay on a sofa with her eyes closed. | ਉਹ ਅੱਖਾਂ ਬੰਦ ਕਰਕੇ ਸੋਫੇ ‘ਤੇ ਲੇਟ ਗਈ। |
| 38404 | She has fine features. | ਉਸ ਕੋਲ ਵਧੀਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਹਨ. |
| 38405 | She was afraid of the dog at the gate. | ਉਹ ਗੇਟ ‘ਤੇ ਕੁੱਤੇ ਤੋਂ ਡਰਦੀ ਸੀ। |
| 38406 | She shouldn’t go out by herself at night. | ਉਸ ਨੂੰ ਰਾਤ ਨੂੰ ਇਕੱਲੇ ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ। |
| 38407 | I thought she’d be useful, but as it is, we’d be better off without her. | ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਉਹ ਲਾਭਦਾਇਕ ਹੋਵੇਗੀ, ਪਰ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇਹ ਹੈ, ਅਸੀਂ ਉਸਦੇ ਬਿਨਾਂ ਬਿਹਤਰ ਹੋਵਾਂਗੇ। |
| 38408 | She came an hour beyond the appointed time. | ਉਹ ਤੈਅ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਇਕ ਘੰਟਾ ਅੱਗੇ ਆਈ। |
| 38409 | She failed to keep her promise. | ਉਹ ਆਪਣਾ ਵਾਅਦਾ ਨਿਭਾਉਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਹੀ। |
| 38410 | She was faithful to her promise. | ਉਹ ਆਪਣੇ ਵਾਅਦੇ ਪ੍ਰਤੀ ਵਫ਼ਾਦਾਰ ਸੀ। |
| 38411 | She is graceful. | ਉਹ ਮਿਹਰਬਾਨ ਹੈ। |
| 38412 | I found her graceful. | ਮੈਨੂੰ ਉਸ ਨੂੰ ਸੁੰਦਰ ਪਾਇਆ. |
| 38413 | She was brave. | ਉਹ ਬਹਾਦਰ ਸੀ। |
| 38414 | She fell in love with her friend’s brother. | ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤ ਦੇ ਭਰਾ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਹੋ ਗਿਆ। |
| 38415 | She invited her friends to dinner. | ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨੂੰ ਰਾਤ ਦੇ ਖਾਣੇ ਲਈ ਬੁਲਾਇਆ। |
| 38416 | She went off with her friends. | ਉਹ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨਾਲ ਚਲੀ ਗਈ। |
| 38417 | She’s loved by her friends. | ਉਹ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤਾਂ ਦੁਆਰਾ ਪਿਆਰੀ ਹੈ। |
| 38418 | She is more of an acquaintance than a friend. | ਉਹ ਇੱਕ ਦੋਸਤ ਨਾਲੋਂ ਇੱਕ ਜਾਣੂ ਹੈ। |
| 38419 | She took a ten-day trip to Europe with her friends. | ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨਾਲ ਯੂਰਪ ਦੀ ਦਸ ਦਿਨ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕੀਤੀ। |
| 38420 | She asked after her friend. | ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਸਹੇਲੀ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਪੁੱਛਿਆ। |
| 38421 | She sat for a famous painter. | ਉਹ ਇੱਕ ਮਸ਼ਹੂਰ ਚਿੱਤਰਕਾਰ ਲਈ ਬੈਠੀ ਸੀ। |
| 38422 | She’s neither rich nor famous. | ਉਹ ਨਾ ਤਾਂ ਅਮੀਰ ਹੈ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੈ। |
| 38423 | She lives in abundance. | ਉਹ ਬਹੁਤਾਤ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ। |
| 38424 | She will be late for dinner. | ਉਹ ਰਾਤ ਦੇ ਖਾਣੇ ਲਈ ਲੇਟ ਹੋਵੇਗੀ। |
| 38425 | She is accustomed to doing her homework before dinner. | ਉਹ ਰਾਤ ਦੇ ਖਾਣੇ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣਾ ਹੋਮਵਰਕ ਕਰਨ ਦੀ ਆਦੀ ਹੈ। |
| 38426 | She accepted my invitation to have dinner with me. | ਉਸਨੇ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਰਾਤ ਦੇ ਖਾਣੇ ਦਾ ਸੱਦਾ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰ ਲਿਆ। |
| 38427 | She studied Japanese after dinner. | ਉਸ ਨੇ ਰਾਤ ਦੇ ਖਾਣੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਜਾਪਾਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕੀਤਾ। |
| 38428 | She always practices the piano before dinner. | ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਰਾਤ ਦੇ ਖਾਣੇ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪਿਆਨੋ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰਦੀ ਹੈ। |
| 38429 | She was so scared that she couldn’t speak. | ਉਹ ਇੰਨੀ ਡਰੀ ਹੋਈ ਸੀ ਕਿ ਬੋਲ ਨਹੀਂ ਸਕਦੀ ਸੀ। |
| 38430 | She is too young to go to school. | ਉਹ ਸਕੂਲ ਜਾਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਛੋਟੀ ਹੈ। |
| 38431 | She acted the part of a fairy. | ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਪਰੀ ਦਾ ਕਿਰਦਾਰ ਨਿਭਾਇਆ। |
| 38432 | She solved the problem with ease. | ਉਸਨੇ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਸਮੱਸਿਆ ਦਾ ਹੱਲ ਕੀਤਾ. |
| 38433 | She takes pride in her good looks. | ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਚੰਗੀ ਦਿੱਖ ‘ਤੇ ਮਾਣ ਹੈ। |
| 38434 | She felt like dancing. | ਉਸਨੂੰ ਨੱਚਣ ਵਾਂਗ ਮਹਿਸੂਸ ਹੋਇਆ। |
| 38435 | She succeeded in getting what she wanted. | ਉਹ ਜੋ ਚਾਹੁੰਦੀ ਸੀ ਉਹ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਫਲ ਹੋ ਗਈ। |
| 38436 | She turned on her charm for everyone who was there. | ਉਸਨੇ ਉੱਥੇ ਮੌਜੂਦ ਹਰ ਕਿਸੇ ਲਈ ਆਪਣਾ ਸੁਹਜ ਚਾਲੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। |
| 38437 | I don’t think that she will come. | ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ ਕਿ ਉਹ ਆਵੇਗੀ। |
| 38438 | She didn’t show up. | ਉਹ ਦਿਖਾਈ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ। |
| 38439 | Will she come? | ਕੀ ਉਹ ਆਵੇਗੀ? |
| 38440 | I think that she will come. | ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਆਵੇਗੀ। |
| 38441 | She cabled us that she was coming. | ਉਸਨੇ ਸਾਨੂੰ ਕੇਬਲ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਉਹ ਆ ਰਹੀ ਹੈ। |
| 38442 | She will arrive in Tokyo at the beginning of next month. | ਉਹ ਅਗਲੇ ਮਹੀਨੇ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ‘ਚ ਟੋਕੀਓ ਪਹੁੰਚੇਗੀ। |
| 38443 | She will start her maternity leave next week. | ਉਹ ਅਗਲੇ ਹਫਤੇ ਆਪਣੀ ਜਣੇਪਾ ਛੁੱਟੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੇਗੀ। |
| 38444 | She will give a party next week. | ਉਹ ਅਗਲੇ ਹਫਤੇ ਪਾਰਟੀ ਦੇਵੇਗੀ। |
| 38445 | She is going to France next week. | ਉਹ ਅਗਲੇ ਹਫਤੇ ਫਰਾਂਸ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ। |
| 38446 | She will be a college student next spring. | ਉਹ ਅਗਲੀ ਬਸੰਤ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕਾਲਜ ਦੀ ਵਿਦਿਆਰਥਣ ਹੋਵੇਗੀ। |
| 38447 | Will she go to America next year? | ਕੀ ਉਹ ਅਗਲੇ ਸਾਲ ਅਮਰੀਕਾ ਜਾਵੇਗੀ? |
| 38448 | She is frightened of thunder. | ਉਹ ਗਰਜ ਤੋਂ ਡਰੀ ਹੋਈ ਹੈ। |
| 38449 | She bought a dozen eggs. | ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਦਰਜਨ ਅੰਡੇ ਖਰੀਦੇ। |
| 38450 | She hard-boiled the eggs. | ਉਸਨੇ ਆਂਡਿਆਂ ਨੂੰ ਸਖਤੀ ਨਾਲ ਉਬਾਲੇ। |
| 38451 | She ran away with the eggs. | ਉਹ ਅੰਡੇ ਲੈ ਕੇ ਭੱਜ ਗਈ। |
| 38452 | She boiled the eggs. | ਉਸਨੇ ਅੰਡੇ ਉਬਾਲੇ। |
| 38453 | She is a selfish person. | ਉਹ ਇੱਕ ਸੁਆਰਥੀ ਵਿਅਕਤੀ ਹੈ। |
| 38454 | She has to study science. | ਉਸ ਨੂੰ ਵਿਗਿਆਨ ਦੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਕਰਨੀ ਪੈਂਦੀ ਹੈ। |
| 38455 | She wanted to get a divorce. | ਉਹ ਤਲਾਕ ਲੈਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਸੀ। |
| 38456 | She stood up and walked to the window. | ਉਹ ਉੱਠ ਕੇ ਖਿੜਕੀ ਵੱਲ ਚਲੀ ਗਈ। |
| 38457 | She hinted that she might study abroad. | ਉਸਨੇ ਸੰਕੇਤ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਉਹ ਵਿਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਾਈ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ। |
| 38458 | She decided to study abroad. | ਉਸਨੇ ਵਿਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਾਈ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ। |
| 38459 | She likes traveling best of all. | ਉਸ ਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਯਾਤਰਾ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਹੈ। |
| 38460 | She is busy preparing for the trip. | ਉਹ ਯਾਤਰਾ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ‘ਚ ਰੁੱਝੀ ਹੋਈ ਹੈ। |
| 38461 | She’s gone on a trip. | ਉਹ ਯਾਤਰਾ ‘ਤੇ ਗਈ ਹੈ। |
| 38462 | She is contemplating a trip. | ਉਹ ਇੱਕ ਯਾਤਰਾ ਬਾਰੇ ਸੋਚ ਰਹੀ ਹੈ। |
| 38463 | She provided the traveler with food and clothing. | ਉਸਨੇ ਯਾਤਰੀ ਨੂੰ ਭੋਜਨ ਅਤੇ ਕੱਪੜੇ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੇ। |
| 38464 | She found the ring that she had lost during the journey. | ਉਸ ਨੂੰ ਉਹ ਅੰਗੂਠੀ ਮਿਲ ਗਈ ਜੋ ਉਸ ਨੇ ਸਫ਼ਰ ਦੌਰਾਨ ਗੁਆ ਦਿੱਤੀ ਸੀ। |
| 38465 | She showed me the snaps which she had taken during her journey. | ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਉਹ ਫੋਟੋਆਂ ਦਿਖਾਈਆਂ ਜੋ ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਯਾਤਰਾ ਦੌਰਾਨ ਲਈਆਂ ਸਨ। |
| 38466 | She wrote to her parents at least once a week. | ਉਹ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਇੱਕ ਵਾਰ ਆਪਣੇ ਮਾਪਿਆਂ ਨੂੰ ਚਿੱਠੀ ਲਿਖਦੀ ਸੀ। |
| 38467 | She went against her parent’s wishes, and married the foreigner. | ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਦੀ ਇੱਛਾ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਜਾ ਕੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਵਾ ਲਿਆ। |
| 38468 | She has a great affection for her parents. | ਉਸ ਦਾ ਆਪਣੇ ਮਾਪਿਆਂ ਨਾਲ ਬਹੁਤ ਪਿਆਰ ਹੈ। |
| 38469 | She cooks well. | ਉਹ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪਕਾਉਂਦੀ ਹੈ। |
| 38470 | She isn’t a good cook. | ਉਹ ਚੰਗੀ ਕੁੱਕ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 38471 | Every morning she gets up early because she has to cook. | ਰੋਜ਼ ਸਵੇਰੇ ਉਹ ਜਲਦੀ ਉੱਠਦੀ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਨੇ ਖਾਣਾ ਬਣਾਉਣਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। |
| 38472 | She’s thinking of taking a couple of courses at a cooking school. | ਉਹ ਕੁਕਿੰਗ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਕੋਰਸ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਸੋਚ ਰਹੀ ਹੈ। |
| 38473 | She can’t tell right from wrong. | ਉਹ ਸਹੀ ਤੋਂ ਗਲਤ ਨਹੀਂ ਦੱਸ ਸਕਦੀ। |
| 38474 | She’ll make a good wife. | ਉਹ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਪਤਨੀ ਬਣਾਏਗੀ। |
| 38475 | She had a clear conscience. | ਉਸ ਦੀ ਜ਼ਮੀਰ ਸਾਫ਼ ਸੀ। |
| 38476 | She is in a green dress. | ਉਹ ਹਰੇ ਰੰਗ ਦੇ ਪਹਿਰਾਵੇ ਵਿੱਚ ਹੈ। |
| 38477 | She wiped away her tears. | ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਹੰਝੂ ਪੂੰਝ ਲਏ। |
| 38478 | She tried not to shed tears. | ਉਸਨੇ ਹੰਝੂ ਨਾ ਵਹਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ। |
| 38479 | She shed tears. | ਉਸਨੇ ਹੰਝੂ ਵਹਾਏ। |
| 38480 | She heated up the cold soup for supper. | ਉਸਨੇ ਰਾਤ ਦੇ ਖਾਣੇ ਲਈ ਠੰਡਾ ਸੂਪ ਗਰਮ ਕੀਤਾ। |
| 38481 | She gave me the fish eye. | ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਮੱਛੀ ਦੀ ਅੱਖ ਦਿੱਤੀ। |
| 38482 | She majored in history. | ਉਸਨੇ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਮੁਹਾਰਤ ਹਾਸਲ ਕੀਤੀ। |
| 38483 | She was disappointed in love. | ਉਹ ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਨਿਰਾਸ਼ ਸੀ। |
| 38484 | Has she ever fallen in love? | ਕੀ ਉਸ ਨੂੰ ਕਦੇ ਪਿਆਰ ਹੋਇਆ ਹੈ? |
| 38485 | She led the old man into the room. | ਉਹ ਬਜ਼ੁਰਗ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਲੈ ਗਈ। |
| 38486 | She looks better in Japanese clothes. | ਉਹ ਜਾਪਾਨੀ ਕੱਪੜਿਆਂ ‘ਚ ਬਿਹਤਰ ਲੱਗਦੀ ਹੈ। |
| 38487 | She continued her talk. | ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਗੱਲ ਜਾਰੀ ਰੱਖੀ। |
| 38488 | She has a habit of coughing before she speaks. | ਉਸ ਨੂੰ ਬੋਲਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਖੰਘਣ ਦੀ ਆਦਤ ਹੈ। |
| 38489 | She was afraid to make a speech. | ਉਹ ਭਾਸ਼ਣ ਦੇਣ ਤੋਂ ਡਰਦੀ ਸੀ। |
| 38490 | She changed the subject. | ਉਸਨੇ ਵਿਸ਼ਾ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ। |
| 38491 | She has her arm in a cast. | ਇੱਕ ਪਲੱਸਤਰ ਵਿੱਚ ਉਸਦੀ ਬਾਂਹ ਹੈ। |
| 38492 | She grew roses. | ਉਸਨੇ ਗੁਲਾਬ ਉਗਾਇਆ। |
| 38493 | She bought the dictionary, too. | ਉਸਨੇ ਡਿਕਸ਼ਨਰੀ ਵੀ ਖਰੀਦੀ। |
| 38494 | She doesn’t understand me, either. | ਉਹ ਵੀ ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਸਮਝਦੀ। |
| 38495 | Is she coming, too? “I hope so.” | ਕੀ ਉਹ ਵੀ ਆ ਰਹੀ ਹੈ? “ਉਮੀਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ.” |
| 38496 | I did not mean to disappoint her. | ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਉਸ ਨੂੰ ਨਿਰਾਸ਼ ਕਰਨਾ ਨਹੀਂ ਸੀ। |
| 38497 | Let’s leave her alone. | ਚਲੋ ਉਸ ਨੂੰ ਇਕੱਲਾ ਛੱਡ ਦੇਈਏ। |
| 38498 | Who doesn’t love her? | ਕੌਣ ਉਸਨੂੰ ਪਿਆਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ? |
| 38499 | She wants to move out and find a place of her own. | ਉਹ ਬਾਹਰ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਖੁਦ ਦੀ ਜਗ੍ਹਾ ਲੱਭਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ। |
| 38500 | Go and wake her up. | ਜਾਓ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਜਗਾਓ। |
| 38501 | He saw her and blushed. | ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਦੇਖਿਆ ਅਤੇ ਸ਼ਰਮਿੰਦਾ ਹੋ ਗਿਆ। |
| 38502 | To see her is to love her. | ਉਸਨੂੰ ਵੇਖਣਾ ਉਸਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਨਾ ਹੈ। |
| 38503 | It’s pride that drives her. | ਇਹ ਹੰਕਾਰ ਹੈ ਜੋ ਉਸਨੂੰ ਚਲਾਉਂਦਾ ਹੈ. |
| 38504 | Do you know her? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹੋ? |
| 38505 | I gave her a lift to town. | ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਸ਼ਹਿਰ ਲਈ ਲਿਫਟ ਦਿੱਤੀ। |
| 38506 | It was his silence which made her angry. | ਇਹ ਉਸਦੀ ਚੁੱਪ ਸੀ ਜਿਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਗੁੱਸਾ ਦਿੱਤਾ ਸੀ। |
| 38507 | They made her marry him. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਦਾ ਉਸ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਵਾ ਦਿੱਤਾ। |
| 38508 | He hugged her. | ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਜੱਫੀ ਪਾ ਲਈ। |
| 38509 | I tried in vain to seduce her. | ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਭਰਮਾਉਣ ਦੀ ਵਿਅਰਥ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ। |
| 38510 | His vain efforts to seduce her showed he was barking up the wrong tree; she was a mother of two tots. | ਉਸ ਨੂੰ ਭਰਮਾਉਣ ਲਈ ਉਸ ਦੀਆਂ ਵਿਅਰਥ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਨੇ ਦਿਖਾਇਆ ਕਿ ਉਹ ਗਲਤ ਰੁੱਖ ਨੂੰ ਭੌਂਕ ਰਿਹਾ ਸੀ; ਉਹ ਦੋ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਮਾਂ ਸੀ। |
| 38511 | She thanked me for the present. | ਉਸ ਨੇ ਮੌਜੂਦ ਲਈ ਮੇਰਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕੀਤਾ। |
| 38512 | Do you know when they will be back? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਉਹ ਕਦੋਂ ਵਾਪਸ ਆਉਣਗੇ? |
| 38513 | What they told you is not true. | ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਉਹ ਸੱਚ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 38514 | I felt very sorry that I had put them to so much trouble. | ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਅਫ਼ਸੋਸ ਹੋਇਆ ਕਿ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇੰਨੀ ਮੁਸੀਬਤ ਵਿੱਚ ਪਾ ਦਿੱਤਾ ਸੀ। |
| 38515 | Their job is to read the news clearly and carefully. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਕੰਮ ਖ਼ਬਰਾਂ ਨੂੰ ਸਪਸ਼ਟ ਅਤੇ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹਨਾ ਹੈ। |
| 38516 | They continued eating as if nothing had happened. | ਉਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਖਾਂਦੇ ਰਹੇ ਜਿਵੇਂ ਕੁਝ ਹੋਇਆ ਹੀ ਨਾ ਹੋਵੇ। |
| 38517 | They supplied the war victims with food. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਜੰਗ ਪੀੜਤਾਂ ਨੂੰ ਭੋਜਨ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਵਾਇਆ। |
| 38518 | They talked about various subjects. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ‘ਤੇ ਗੱਲਬਾਤ ਕੀਤੀ। |
| 38519 | They are, as it were, victims of the war. | ਉਹ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇਹ ਸਨ, ਯੁੱਧ ਦੇ ਸ਼ਿਕਾਰ ਹਨ। |
| 38520 | They were shoveling the snow away. | ਉਹ ਬਰਫ਼ ਨੂੰ ਹਿਲਾ ਰਹੇ ਸਨ। |
| 38521 | They climbed down the tree. | ਉਹ ਦਰੱਖਤ ਉੱਤੇ ਚੜ੍ਹ ਗਏ। |
| 38522 | They were watching television. | ਉਹ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਦੇਖ ਰਹੇ ਸਨ। |
| 38523 | They did win. | ਉਹ ਜਿੱਤ ਗਏ. |
| 38524 | They hid themselves in the shadows. | ਉਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪਰਛਾਵਿਆਂ ਵਿੱਚ ਛੁਪ ਗਏ। |
| 38525 | They accomplished their task without any difficulty. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਮੁਸ਼ਕਲ ਦੇ ਆਪਣਾ ਕੰਮ ਪੂਰਾ ਕੀਤਾ। |
| 38526 | They left at 5 o’clock, so they ought to be home by 6. | ਉਹ 5 ਵਜੇ ਚਲੇ ਗਏ, ਇਸ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ 6 ਵਜੇ ਤੱਕ ਘਰ ਪਹੁੰਚ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
| 38527 | They have finished their work. | ਉਹ ਆਪਣਾ ਕੰਮ ਪੂਰਾ ਕਰ ਚੁੱਕੇ ਹਨ। |
| 38528 | They showed me a lot of beautiful photos. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਖੂਬਸੂਰਤ ਫੋਟੋਆਂ ਦਿਖਾਈਆਂ। |
| 38529 | They are in class. | ਉਹ ਕਲਾਸ ਵਿੱਚ ਹਨ। |
| 38530 | They shed their blood for their independence. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਲਈ ਆਪਣਾ ਖੂਨ ਵਹਾਇਆ। |
| 38531 | They were separated into two groups. | ਉਹ ਦੋ ਧੜਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡੇ ਗਏ। |
| 38532 | They were listening to him, not understanding what he really meant. | ਉਹ ਉਸਨੂੰ ਸੁਣ ਰਹੇ ਸਨ, ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਰਹੇ ਸਨ ਕਿ ਉਸਦਾ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ। |
| 38533 | They usually shear sheep in spring. | ਉਹ ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਬਸੰਤ ਰੁੱਤ ਵਿੱਚ ਭੇਡਾਂ ਦੀ ਕਟਾਈ ਕਰਦੇ ਹਨ। |
| 38534 | They supplied the soldiers with enough food and water. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਿਪਾਹੀਆਂ ਨੂੰ ਕਾਫ਼ੀ ਭੋਜਨ ਅਤੇ ਪਾਣੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤਾ। |
| 38535 | They determined the date for the trip. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਯਾਤਰਾ ਦੀ ਤਰੀਕ ਤੈਅ ਕੀਤੀ। |
| 38536 | You should put your ideas in writing. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਵਿਚਾਰ ਲਿਖਤੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਰੱਖਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ। |
| 38537 | He came in person. | ਉਹ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਆਇਆ। |
| 38538 | I can’t conceive of living without him. | ਮੈਂ ਉਸਦੇ ਬਿਨਾਂ ਰਹਿਣ ਦੀ ਕਲਪਨਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। |
| 38539 | To my sorrow, my father cannot attend the meeting. | ਮੇਰੇ ਦੁੱਖ ਲਈ, ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੇ। |
| 38540 | Sadly, my cat has gone away somewhere. | ਦੁੱਖ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ ਕਿ ਮੇਰੀ ਬਿੱਲੀ ਕਿਤੇ ਦੂਰ ਚਲੀ ਗਈ ਹੈ। |
| 38541 | I’m sad. | ਮੈਂ ਦੁਖੀ ਹਾਂ. |
| 38542 | When I’m sad, my friends encourage me. | ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਉਦਾਸ ਹੁੰਦਾ ਹਾਂ, ਮੇਰੇ ਦੋਸਤ ਮੈਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਦੇ ਹਨ। |
| 38543 | The sad story moved us to tears. | ਦੁਖਦ ਕਹਾਣੀ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਹੰਝੂ ਵਹਾ ਦਿੱਤਾ। |
| 38544 | Smiling sadly, she began to talk. | ਉਦਾਸ ਜਿਹਾ ਮੁਸਕਰਾਉਂਦਾ ਹੋਇਆ ਬੋਲਣ ਲੱਗਾ। |
| 38545 | Don’t be sad. | ਉਦਾਸ ਨਾ ਹੋਵੋ। |
| 38546 | His heart was pierced with grief. | ਉਸ ਦਾ ਦਿਲ ਦੁੱਖ ਨਾਲ ਵਿੰਨ੍ਹਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ। |
| 38547 | Forget your sorrows. | ਆਪਣੇ ਦੁੱਖਾਂ ਨੂੰ ਭੁੱਲ ਜਾਓ। |
| 38548 | Didn’t you hear a scream? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਚੀਕ ਨਹੀਂ ਸੁਣੀ? |
| 38549 | A scream broke the silence. | ਇੱਕ ਚੀਕ ਨੇ ਚੁੱਪ ਤੋੜ ਦਿੱਤੀ। |
| 38550 | Don’t be too sensitive to criticism. | ਆਲੋਚਨਾ ਪ੍ਰਤੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਨਾ ਬਣੋ। |
| 38551 | Don’t be so sensitive to criticism. | ਆਲੋਚਨਾ ਪ੍ਰਤੀ ਇੰਨੇ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਨਾ ਬਣੋ। |
| 38552 | He said he was tired, so he would go home early. | ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਥੱਕ ਗਿਆ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਜਲਦੀ ਘਰ ਚਲਾ ਜਾਵੇਗਾ। |
| 38553 | I’m feeling tired. | ਮੈਂ ਥੱਕਿਆ ਹੋਇਆ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। |
| 38554 | Though she was tired, she kept on working. | ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਥੱਕ ਗਈ ਸੀ, ਪਰ ਉਹ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਰਹੀ। |
| 38555 | John, being tired, went to bed early. | ਜੌਨ, ਥੱਕਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਜਲਦੀ ਸੌਣ ਗਿਆ। |
| 38556 | As I was tired, I went to bed. | ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ ਥੱਕਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਮੈਂ ਸੌਣ ਲਈ ਚਲਾ ਗਿਆ. |
| 38557 | I’m too tired to walk any further. | ਮੈਂ ਅੱਗੇ ਤੁਰਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਥੱਕ ਗਿਆ ਹਾਂ। |
| 38558 | I’m too tired to walk any more. | ਮੈਂ ਹੋਰ ਤੁਰਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਥੱਕ ਗਿਆ ਹਾਂ। |
| 38559 | I’m tired, but I’m going anyway. | ਮੈਂ ਥੱਕ ਗਿਆ ਹਾਂ, ਪਰ ਮੈਂ ਫਿਰ ਵੀ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। |
| 38560 | Since you look tired, you had better go to bed early. | ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਥੱਕੇ ਹੋਏ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੇ ਹੋ, ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਜਲਦੀ ਸੌਣਾ ਬਿਹਤਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। |
| 38561 | Are you tired? | ਤੁਸੀ ਥੱਕ ਗਏ ਹੋ? |
| 38562 | I’m looking for a leather shoulder bag. | ਮੈਂ ਇੱਕ ਚਮੜੇ ਦੇ ਮੋਢੇ ਵਾਲਾ ਬੈਗ ਲੱਭ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ। |
| 38563 | It is fashionable to have leather chairs. | ਚਮੜੇ ਦੀਆਂ ਕੁਰਸੀਆਂ ਰੱਖਣਾ ਫੈਸ਼ਨਯੋਗ ਹੈ। |
| 38564 | The secretary inserted the letter in the envelope. | ਸਕੱਤਰ ਨੇ ਚਿੱਠੀ ਲਿਫਾਫੇ ਵਿਚ ਪਾ ਦਿੱਤੀ। |
| 38565 | The secret got out. | ਰਾਜ਼ ਨਿਕਲ ਗਿਆ। |
| 38566 | We had a secret meeting. | ਸਾਡੀ ਗੁਪਤ ਮੀਟਿੰਗ ਹੋਈ ਸੀ। |
| 38567 | She may spill the beans. | ਉਹ ਬੀਨਜ਼ ਫੈਲਾ ਸਕਦੀ ਹੈ। |
| 38568 | My mind is at ease believing you’ll keep the secret. | ਮੇਰਾ ਮਨ ਇਹ ਮੰਨ ਕੇ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਗੁਪਤ ਰੱਖੋਗੇ। |
| 38569 | Keep the secret. | ਗੁਪਤ ਰੱਖੋ. |
| 38570 | Fat people generally sweat a lot. | ਮੋਟੇ ਲੋਕ ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਬਹੁਤ ਪਸੀਨਾ ਆਉਂਦੇ ਹਨ। |
| 38571 | The damage was held to a minimum. | ਨੁਕਸਾਨ ਨੂੰ ਘੱਟ ਤੋਂ ਘੱਟ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ. |
| 38572 | The accused was found not guilty. | ਦੋਸ਼ੀ ਨੂੰ ਦੋਸ਼ੀ ਨਹੀਂ ਪਾਇਆ ਗਿਆ। |
| 38573 | The accused was sentenced to death. | ਦੋਸ਼ੀ ਨੂੰ ਮੌਤ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਸੁਣਾਈ ਗਈ ਸੀ। |
| 38574 | The accused tried to justify his actions. | ਦੋਸ਼ੀ ਨੇ ਆਪਣੀ ਹਰਕਤ ਨੂੰ ਜਾਇਜ਼ ਠਹਿਰਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ। |
| 38575 | Have you figured out the cost? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਲਾਗਤ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਇਆ ਹੈ? |
| 38576 | The refugees barely escaped death. | ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਮੌਤ ਤੋਂ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਨਾਲ ਬਚੇ। |
| 38577 | The irrational conversation continued. | ਤਰਕਹੀਣ ਗੱਲਬਾਤ ਜਾਰੀ ਰਹੀ। |
| 38578 | Much to my joy, I have passed the examination. | ਮੇਰੀ ਖੁਸ਼ੀ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਇਮਤਿਹਾਨ ਪਾਸ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ। |
| 38579 | I am in deep water. | ਮੈਂ ਡੂੰਘੇ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਹਾਂ। |
| 38580 | Thousands of people were deceived by the advertisement. | ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਦੇ ਕੇ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਧੋਖਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ। |
| 38581 | It was such a fine day that many children were playing in the park. | ਇਹ ਇੰਨਾ ਵਧੀਆ ਦਿਨ ਸੀ ਕਿ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਬੱਚੇ ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਖੇਡ ਰਹੇ ਸਨ। |
| 38582 | That was a very delicate situation. | ਇਹ ਬਹੁਤ ਨਾਜ਼ੁਕ ਸਥਿਤੀ ਸੀ। |
| 38583 | Where’s the emergency exit? | ਸੰਕਟਕਾਲੀਨ ਨਿਕਾਸ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? |
| 38584 | Mahatma Gandhi, the apostle of nonviolence, was born in 1869. | ਅਹਿੰਸਾ ਦੇ ਪੈਗੰਬਰ ਮਹਾਤਮਾ ਗਾਂਧੀ ਦਾ ਜਨਮ 1869 ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਸੀ। |
| 38585 | Seen from an airplane, the island looks like a big spider. | ਹਵਾਈ ਜਹਾਜ਼ ਤੋਂ ਦੇਖਿਆ ਗਿਆ, ਇਹ ਟਾਪੂ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਮੱਕੜੀ ਵਰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ। |
| 38586 | I saw a plane. | ਮੈਂ ਇੱਕ ਜਹਾਜ਼ ਦੇਖਿਆ। |
| 38587 | Airplanes have taken the place of electric trains. | ਇਲੈਕਟ੍ਰਿਕ ਟਰੇਨਾਂ ਦੀ ਥਾਂ ਹਵਾਈ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਨੇ ਲੈ ਲਈ ਹੈ। |
| 38588 | The plane was about to take off when I heard a strange sound. | ਜਹਾਜ਼ ਉਡਾਣ ਭਰਨ ਹੀ ਵਾਲਾ ਸੀ ਕਿ ਮੈਂ ਅਜੀਬ ਜਿਹੀ ਆਵਾਜ਼ ਸੁਣੀ। |
| 38589 | It’s natural to be nervous when the plane takes off. | ਜਦੋਂ ਜਹਾਜ਼ ਉਡਾਣ ਭਰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਘਬਰਾਹਟ ਹੋਣਾ ਸੁਭਾਵਿਕ ਹੈ। |
| 38590 | I was very nervous as the plane took off. | ਜਦੋਂ ਜਹਾਜ਼ ਨੇ ਉਡਾਣ ਭਰੀ ਤਾਂ ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਘਬਰਾਇਆ ਹੋਇਆ ਸੀ। |
| 38591 | It will cost you more to go by plane. | ਜਹਾਜ਼ ਰਾਹੀਂ ਜਾਣ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜ਼ਿਆਦਾ ਖਰਚਾ ਆਵੇਗਾ। |
| 38592 | Have you ever traveled by plane? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਹਵਾਈ ਜਹਾਜ਼ ਰਾਹੀਂ ਯਾਤਰਾ ਕੀਤੀ ਹੈ? |
| 38593 | There were 150 passengers on the plane. | ਜਹਾਜ਼ ‘ਚ 150 ਯਾਤਰੀ ਸਵਾਰ ਸਨ। |
| 38594 | I don’t want to miss my flight. | ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਫਲਾਈਟ ਨੂੰ ਮਿਸ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ। |
| 38595 | I missed my flight. Can I get on the next flight? | ਮੇਰੀ ਫਲਾਈਟ ਖੁੰਝ ਗਈ. ਕੀ ਮੈਂ ਅਗਲੀ ਫਲਾਈਟ ‘ਤੇ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? |
| 38596 | Have you already booked our seats on a plane? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਜਹਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਸਾਡੀਆਂ ਸੀਟਾਂ ਬੁੱਕ ਕਰ ਲਈਆਂ ਹਨ? |
| 38597 | The plane took off easily. | ਜਹਾਜ਼ ਨੇ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਉਡਾਣ ਭਰੀ। |
| 38598 | The plane landed at 6 o’clock to the minute. | ਜਹਾਜ਼ 6 ਵੱਜ ਕੇ 5 ਮਿੰਟ ‘ਤੇ ਉਤਰਿਆ। |
| 38599 | The plane took off at seven. | ਜਹਾਜ਼ ਨੇ ਸੱਤ ਵਜੇ ਉਡਾਣ ਭਰੀ। |
| 38600 | The plane is just about to start. | ਜਹਾਜ਼ ਹੁਣੇ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਹੈ। |
| 38601 | The plane took off exactly at six. | ਜਹਾਜ਼ ਨੇ ਠੀਕ ਛੇ ਵਜੇ ਉਡਾਣ ਭਰੀ। |
| 38602 | The airplane soon went out of sight. | ਹਵਾਈ ਜਹਾਜ਼ ਜਲਦੀ ਹੀ ਨਜ਼ਰਾਂ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਚਲਾ ਗਿਆ। |
| 38603 | Some people say that traveling by plane is rather economical. | ਕੁਝ ਲੋਕ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਜਹਾਜ਼ ਰਾਹੀਂ ਸਫ਼ਰ ਕਰਨਾ ਕਿਫ਼ਾਇਤੀ ਹੈ। |
| 38604 | The plane was approaching London. | ਜਹਾਜ਼ ਲੰਡਨ ਵੱਲ ਆ ਰਿਹਾ ਸੀ। |
| 38605 | The plane flew above the clouds. | ਜਹਾਜ਼ ਬੱਦਲਾਂ ਦੇ ਉੱਪਰ ਉੱਡਿਆ। |
| 38606 | The plane was lost sight of in the clouds. | ਜਹਾਜ਼ ਬੱਦਲਾਂ ਵਿਚ ਨਜ਼ਰ ਗੁਆ ਬੈਠਾ ਸੀ। |
| 38607 | An airplane touched down on the runway. | ਇੱਕ ਹਵਾਈ ਜਹਾਜ਼ ਰਨਵੇਅ ‘ਤੇ ਹੇਠਾਂ ਆ ਗਿਆ। |
| 38608 | The plane takes off at 8:00 a.m. | ਜਹਾਜ਼ ਸਵੇਰੇ 8:00 ਵਜੇ ਉਡਾਣ ਭਰਦਾ ਹੈ |
| 38609 | The plane will arrive at three. | ਜਹਾਜ਼ ਤਿੰਨ ਵਜੇ ਪਹੁੰਚੇਗਾ। |
| 38610 | The plane flew over the mountain. | ਜਹਾਜ਼ ਪਹਾੜ ਉੱਤੇ ਉੱਡਿਆ। |
| 38611 | I wonder if the plane will arrive on time. | ਮੈਂ ਹੈਰਾਨ ਹਾਂ ਕਿ ਕੀ ਜਹਾਜ਼ ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਆਵੇਗਾ। |
| 38612 | The plane put down at Itami Airport on time. | ਜਹਾਜ਼ ਨੇ ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਇਟਾਮੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡੇ ‘ਤੇ ਹੇਠਾਂ ਉਤਾਰਿਆ। |
| 38613 | The plane flew east. | ਜਹਾਜ਼ ਨੇ ਪੂਰਬ ਵੱਲ ਉਡਾਣ ਭਰੀ। |
| 38614 | The airplane landed on my father’s farm. | ਹਵਾਈ ਜਹਾਜ਼ ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਖੇਤ ‘ਤੇ ਉਤਰਿਆ। |
| 38615 | The airplane was just going to take off. | ਹਵਾਈ ਜਹਾਜ ਅਜੇ ਉਡਾਣ ਭਰਨ ਹੀ ਵਾਲਾ ਸੀ। |
| 38616 | No one survived the plane crash. | ਜਹਾਜ਼ ਹਾਦਸੇ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਵੀ ਨਹੀਂ ਬਚਿਆ। |
| 38617 | Many people were killed in the plane accident. | ਜਹਾਜ਼ ਹਾਦਸੇ ਵਿੱਚ ਕਈ ਲੋਕ ਮਾਰੇ ਗਏ ਸਨ। |
| 38618 | The plane crash took 200 lives. | ਜਹਾਜ਼ ਹਾਦਸੇ ਨੇ 200 ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਜਾਨ ਲੈ ਲਈ ਸੀ। |
| 38619 | What does an airship look like? | ਇੱਕ ਹਵਾਈ ਜਹਾਜ਼ ਕਿਹੋ ਜਿਹਾ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ? |
| 38620 | An airship is lighter than air. | ਇੱਕ ਹਵਾਈ ਜਹਾਜ਼ ਹਵਾ ਨਾਲੋਂ ਹਲਕਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। |
| 38621 | Lay up for a rainy day. | ਇੱਕ ਬਰਸਾਤੀ ਦਿਨ ਲਈ ਲੇਟ. |
| 38622 | Smiles do not always indicate pleasure. | ਮੁਸਕਰਾਹਟ ਹਮੇਸ਼ਾ ਖੁਸ਼ੀ ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੀ। |
| 38623 | Keep on smiling. | ਮੁਸਕਰਾਉਂਦੇ ਰਹੋ। |
| 38624 | A smile may convey understanding, joy, or an appreciation of humor. | ਇੱਕ ਮੁਸਕਰਾਹਟ ਸਮਝ, ਅਨੰਦ, ਜਾਂ ਹਾਸੇ ਦੀ ਕਦਰ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ। |
| 38625 | Minute particles are hardly visible to the naked eye. | ਮਿਨਟ ਕਣ ਨੰਗੀ ਅੱਖ ਨੂੰ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਨਾਲ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। |
| 38626 | How deep is Lake Biwa? | ਬੀਵਾ ਝੀਲ ਕਿੰਨੀ ਡੂੰਘੀ ਹੈ? |
| 38627 | Pretty flowers do not necessarily smell sweet. | ਜ਼ਰੂਰੀ ਨਹੀਂ ਕਿ ਸੁੰਦਰ ਫੁੱਲਾਂ ਦੀ ਮਹਿਕ ਮਿੱਠੀ ਹੋਵੇ। |
| 38628 | No animal builds beautiful churches, plays tennis, tells jokes, writes songs or visits the moon. | ਕੋਈ ਜਾਨਵਰ ਸੁੰਦਰ ਚਰਚ ਨਹੀਂ ਬਣਾਉਂਦਾ, ਟੈਨਿਸ ਖੇਡਦਾ ਹੈ, ਚੁਟਕਲੇ ਸੁਣਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਗੀਤ ਨਹੀਂ ਲਿਖਦਾ ਜਾਂ ਚੰਦਰਮਾ ਦਾ ਦੌਰਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ। |
| 38629 | It was a beautiful sunny day. | ਇਹ ਇੱਕ ਸੁੰਦਰ ਧੁੱਪ ਵਾਲਾ ਦਿਨ ਸੀ। |
| 38630 | Beauty is but skin deep. | ਸੁੰਦਰਤਾ ਚਮੜੀ ਦੀ ਡੂੰਘੀ ਹੈ. |
| 38631 | She went to Paris in order to study art. | ਉਹ ਕਲਾ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕਰਨ ਲਈ ਪੈਰਿਸ ਗਈ। |
| 38632 | Please put out your cigarettes before entering the museum. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਅਜਾਇਬ ਘਰ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣੀਆਂ ਸਿਗਰਟਾਂ ਬਾਹਰ ਰੱਖੋ। |
| 38633 | Where’s the museum? | ਅਜਾਇਬ ਘਰ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? |
| 38634 | She’s also a beauty. | ਉਹ ਇੱਕ ਸੁੰਦਰਤਾ ਵੀ ਹੈ। |
| 38635 | Miho is a pianist. | ਮੀਹੋ ਇੱਕ ਪਿਆਨੋਵਾਦਕ ਹੈ। |
| 38636 | Miho plays the piano. | ਮੀਹੋ ਪਿਆਨੋ ਵਜਾਉਂਦਾ ਹੈ। |
| 38637 | Miwako, I want you to meet Kenny. | ਮਿਵਾਕੋ, ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੇਨੀ ਨੂੰ ਮਿਲੋ। |
| 38638 | I have a stuffed-up nose. | ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਨੱਕ ਹੈ। |
| 38639 | Your nose is running. | ਤੁਹਾਡਾ ਨੱਕ ਵਗ ਰਿਹਾ ਹੈ। |
| 38640 | My nose is itchy. | ਮੇਰੀ ਨੱਕ ਖਾਰਸ਼ ਹੈ। |
| 38641 | Please breathe through your nose. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਨੱਕ ਰਾਹੀਂ ਸਾਹ ਲਓ। |
| 38642 | Don’t pick your nose. | ਆਪਣਾ ਨੱਕ ਨਾ ਚੁੱਕੋ। |
| 38643 | I have a runny nose. | ਮੇਰਾ ਨੱਕ ਵੱਗ ਰਿਹਾ ਹੈ. |
| 38644 | You are talking through the nose. | ਤੁਸੀਂ ਨੱਕ ਰਾਹੀਂ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ. |
| 38645 | Shaving off your beard took ten years off you. | ਤੁਹਾਡੀ ਦਾੜ੍ਹੀ ਕਟਵਾਉਣ ਨਾਲ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਸ ਸਾਲ ਲੱਗ ਗਏ। |
| 38646 | Lay the napkin across your lap. | ਰੁਮਾਲ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਗੋਦ ਵਿੱਚ ਰੱਖੋ। |
| 38647 | Take a seat in the armchair and calm down a while. | ਆਰਮਚੇਅਰ ‘ਤੇ ਬੈਠੋ ਅਤੇ ਕੁਝ ਦੇਰ ਸ਼ਾਂਤ ਹੋ ਜਾਓ। |
| 38648 | I’ll be there at two o’clock without fail. | ਮੈਂ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਅਸਫਲ ਦੇ ਦੋ ਵਜੇ ਉੱਥੇ ਪਹੁੰਚਾਂਗਾ। |
| 38649 | Be sure to come to me by five o’clock. | ਪੰਜ ਵਜੇ ਤੱਕ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਆਉਣਾ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ। |
| 38650 | I will come by all means. | ਮੈਂ ਹਰ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਆਵਾਂਗਾ। |
| 38651 | Be sure to mail this letter. | ਇਸ ਪੱਤਰ ਨੂੰ ਡਾਕ ਰਾਹੀਂ ਭੇਜਣਾ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ। |
| 38652 | Please make sure that the door is locked. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਬੰਦ ਹੈ। |
| 38653 | Be sure to fill out the registration form in person. | ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਫਾਰਮ ਨੂੰ ਭਰਨਾ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ। |
| 38654 | Be sure to call me up tomorrow morning. | ਕੱਲ੍ਹ ਸਵੇਰੇ ਮੈਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰਨਾ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ। |
| 38655 | I don’t need it. | ਮੈਨੂੰ ਇਸਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 38656 | If need be, I will come early tomorrow morning. | ਜੇ ਲੋੜ ਪਈ ਤਾਂ ਮੈਂ ਕੱਲ੍ਹ ਸਵੇਰੇ ਜਲਦੀ ਆਵਾਂਗਾ। |
| 38657 | If necessary, I will come soon. | ਜੇ ਲੋੜ ਪਈ ਤਾਂ ਮੈਂ ਜਲਦੀ ਆਵਾਂਗਾ। |
| 38658 | I will go with you if necessary. | ਜੇ ਲੋੜ ਪਈ ਤਾਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਜਾਵਾਂਗਾ। |
| 38659 | I’ll come if necessary. | ਜੇ ਲੋੜ ਪਈ ਤਾਂ ਮੈਂ ਆਵਾਂਗਾ। |
| 38660 | When it’s necessary, you can come to me. | ਜਦੋਂ ਲੋੜ ਹੋਵੇ, ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਆ ਸਕਦੇ ਹੋ। |
| 38661 | He makes necessary changes. | ਉਹ ਜ਼ਰੂਰੀ ਬਦਲਾਅ ਕਰਦਾ ਹੈ। |
| 38662 | There is more water than is needed. | ਲੋੜ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪਾਣੀ ਹੈ। |
| 38663 | Please hand in the necessary papers. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਲੋੜੀਂਦੇ ਕਾਗਜ਼ ਸੌਂਪੋ। |
| 38664 | Get off at Himeji Station. | ਹਿਮੇਜੀ ਸਟੇਸ਼ਨ ‘ਤੇ ਉਤਰੋ। |
| 38665 | Are you interested in buying an encyclopedia? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਐਨਸਾਈਕਲੋਪੀਡੀਆ ਖਰੀਦਣ ਵਿੱਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਰੱਖਦੇ ਹੋ? |
| 38666 | Few people live to be 100 years old. | ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਲੋਕ 100 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਤੱਕ ਜੀਉਂਦੇ ਹਨ. |
| 38667 | A hundred years is called a century. | ਸੌ ਸਾਲ ਨੂੰ ਸਦੀ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। |
| 38668 | More than a million old people are sick in bed. | 10 ਲੱਖ ਤੋਂ ਵੱਧ ਬਜ਼ੁਰਗ ਬਿਮਾਰ ਪਏ ਹਨ। |
| 38669 | The sign says “Exit.” | ਚਿੰਨ੍ਹ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ “ਬਾਹਰ ਨਿਕਲੋ।” |
| 38670 | How many samples? | ਕਿੰਨੇ ਨਮੂਨੇ? |
| 38671 | It is hard to keep our balance on icy streets. | ਬਰਫੀਲੀਆਂ ਸੜਕਾਂ ‘ਤੇ ਆਪਣਾ ਸੰਤੁਲਨ ਬਣਾਈ ਰੱਖਣਾ ਔਖਾ ਹੈ। |
| 38672 | The ice is too thin to skate on. | ਸਕੇਟ ਕਰਨ ਲਈ ਬਰਫ਼ ਬਹੁਤ ਪਤਲੀ ਹੈ। |
| 38673 | The ice is melting. | ਬਰਫ਼ ਪਿਘਲ ਰਹੀ ਹੈ। |
| 38674 | When ice melts, it becomes water. | ਜਦੋਂ ਬਰਫ਼ ਪਿਘਲ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਇਹ ਪਾਣੀ ਬਣ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। |
| 38675 | Put an icepack on your cheek. | ਆਪਣੀ ਗੱਲ੍ਹ ‘ਤੇ ਆਈਸਪੈਕ ਲਗਾਓ। |
| 38676 | May I have an ice bag? | ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਬਰਫ਼ ਦਾ ਬੈਗ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ? |
| 38677 | Ice turns back into water when it melts. | ਬਰਫ਼ ਪਿਘਲਣ ‘ਤੇ ਵਾਪਸ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। |
| 38678 | Will the ice bear our weight? | ਕੀ ਬਰਫ਼ ਸਾਡੇ ਭਾਰ ਨੂੰ ਸਹਿਣ ਕਰੇਗੀ? |
| 38679 | Ice melts in the sun. | ਬਰਫ਼ ਸੂਰਜ ਵਿੱਚ ਪਿਘਲ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। |
| 38680 | I want it with plenty of ice. | ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਬਹੁਤ ਬਰਫ਼ ਦੇ ਨਾਲ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
| 38681 | If you heat ice, it melts. | ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਬਰਫ਼ ਨੂੰ ਗਰਮ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਹ ਪਿਘਲ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। |
| 38682 | It’s the tip of the iceberg. | ਇਹ ਆਈਸਬਰਗ ਦਾ ਸਿਰਾ ਹੈ। |
| 38683 | Heads or tails? | ਸਿਰ ਜਾਂ ਪੂਛ? |
| 38684 | Judging from his expression, he’s in a bad mood. | ਉਸਦੇ ਪ੍ਰਗਟਾਵੇ ਤੋਂ ਨਿਰਣਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਉਹ ਖਰਾਬ ਮੂਡ ਵਿੱਚ ਹੈ। |
| 38685 | What’s that building at the back of the hospital? | ਹਸਪਤਾਲ ਦੇ ਪਿਛਲੇ ਪਾਸੇ ਉਹ ਇਮਾਰਤ ਕਿਹੜੀ ਹੈ? |
| 38686 | The hospital was far away from his village. | ਹਸਪਤਾਲ ਉਸ ਦੇ ਪਿੰਡ ਤੋਂ ਕਾਫੀ ਦੂਰ ਸੀ। |
| 38687 | Hospitals are very expensive. | ਹਸਪਤਾਲ ਬਹੁਤ ਮਹਿੰਗੇ ਹਨ। |
| 38688 | Sick as he was, he went to school. | ਬਿਮਾਰ ਹੋਣ ਕਰਕੇ ਉਹ ਸਕੂਲ ਚਲਾ ਗਿਆ। |
| 38689 | Oh, I was ill. | ਓਹ, ਮੈਂ ਬੀਮਾਰ ਸੀ। |
| 38690 | He seemed to be ill. | ਉਹ ਬੀਮਾਰ ਜਾਪਦਾ ਸੀ। |
| 38691 | Are you sick? You look pale. | ਕੀ ਤੁਸੀ ਬੀਮਾਰ ਹੋ? ਤੁਸੀਂ ਫਿੱਕੇ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੇ ਹੋ. |
| 38692 | Illness frustrated his plans for the trip. | ਬਿਮਾਰੀ ਨੇ ਉਸ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਦੀਆਂ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਨਿਰਾਸ਼ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। |
| 38693 | Illness prevented me from going abroad. | ਬੀਮਾਰੀ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਵਿਦੇਸ਼ ਜਾਣ ਤੋਂ ਰੋਕਿਆ। |
| 38694 | Illness prevented me from calling on you. | ਬਿਮਾਰੀ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੁਲਾਉਣ ਤੋਂ ਰੋਕਿਆ। |
| 38695 | I couldn’t attend the party on account of illness. | ਮੈਂ ਬਿਮਾਰੀ ਕਾਰਨ ਪਾਰਟੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਿਆ। |
| 38696 | Illness made him give up his studies. | ਬੀਮਾਰੀ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਾਈ ਛੱਡ ਦਿੱਤੀ। |
| 38697 | His sickness made it impossible for him to continue his study. | ਉਸ ਦੀ ਬਿਮਾਰੀ ਨੇ ਉਸ ਲਈ ਆਪਣੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣਾ ਅਸੰਭਵ ਬਣਾ ਦਿੱਤਾ। |
| 38698 | She was absent on the ground of illness. | ਉਹ ਬਿਮਾਰੀ ਕਾਰਨ ਗੈਰਹਾਜ਼ਰ ਸੀ। |
| 38699 | The sick child sat up in bed. | ਬਿਮਾਰ ਬੱਚਾ ਮੰਜੇ ‘ਤੇ ਬੈਠ ਗਿਆ। |
| 38700 | Are we able to prevent disease? | ਕੀ ਅਸੀਂ ਬਿਮਾਰੀ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹਾਂ? |
| 38701 | The patient is now out of danger. | ਮਰੀਜ਼ ਹੁਣ ਖਤਰੇ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੈ। |
| 38702 | The patient breathed his last. | ਮਰੀਜ਼ ਨੇ ਆਖਰੀ ਸਾਹ ਲਿਆ। |
| 38703 | Sick people tend to be pessimistic. | ਬਿਮਾਰ ਲੋਕ ਨਿਰਾਸ਼ਾਵਾਦੀ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। |
| 38704 | The goods arrived yesterday. | ਮਾਲ ਕੱਲ੍ਹ ਆਇਆ। |
| 38705 | I enjoy walks and talks on the beach. | ਮੈਨੂੰ ਬੀਚ ‘ਤੇ ਸੈਰ ਕਰਨ ਅਤੇ ਗੱਲਾਂ ਕਰਨ ਦਾ ਮਜ਼ਾ ਆਉਂਦਾ ਹੈ। |
| 38706 | The sand on the beach was white. | ਬੀਚ ‘ਤੇ ਰੇਤ ਚਿੱਟੀ ਸੀ. |
| 38707 | Don’t despise a man because he is poor. | ਕਿਸੇ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ ਨਾ ਕਰੋ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਗਰੀਬ ਹੈ। |
| 38708 | I don’t think being poor is anything to be ashamed of. | ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ ਕਿ ਗਰੀਬ ਹੋਣਾ ਸ਼ਰਮ ਵਾਲੀ ਕੋਈ ਗੱਲ ਹੈ। |
| 38709 | You don’t know what it is to be poor. | ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਕਿ ਗਰੀਬ ਹੋਣਾ ਕੀ ਹੈ। |
| 38710 | His poor educational background was not a bar to his advancement. | ਉਸਦਾ ਮਾੜਾ ਵਿਦਿਅਕ ਪਿਛੋਕੜ ਉਸਦੀ ਤਰੱਕੀ ਵਿੱਚ ਰੁਕਾਵਟ ਨਹੀਂ ਸੀ। |
| 38711 | You should not fool with poor people. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਗਰੀਬ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਧੋਖਾ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ। |
| 38712 | Don’t look down on poor people. | ਗਰੀਬਾਂ ਨੂੰ ਨੀਵਾਂ ਨਾ ਸਮਝੋ। |
| 38713 | A humble-looking old man was presented to the king. | ਇੱਕ ਨਿਮਾਣੇ ਜਿਹੇ ਬੁੱਢੇ ਨੂੰ ਰਾਜੇ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। |
| 38714 | I would buy the car, but I am poor. | ਮੈਂ ਕਾਰ ਖਰੀਦ ਲਵਾਂਗਾ, ਪਰ ਮੈਂ ਗਰੀਬ ਹਾਂ। |
| 38715 | Poverty prevented him from continuing his studies. | ਗਰੀਬੀ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਆਪਣੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਤੋਂ ਰੋਕਿਆ। |
| 38716 | I’m anemic. | ਮੈਨੂੰ ਅਨੀਮੀਆ ਹੈ। |
| 38717 | Poverty sometimes drives people to commit crimes. | ਗਰੀਬੀ ਕਈ ਵਾਰ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਅਪਰਾਧ ਕਰਨ ਲਈ ਪ੍ਰੇਰਦੀ ਹੈ। |
| 38718 | Poverty often engenders crime. | ਗਰੀਬੀ ਅਕਸਰ ਅਪਰਾਧ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਦੀ ਹੈ। |
| 38719 | Poverty is still the major cause of crime. | ਗਰੀਬੀ ਅਜੇ ਵੀ ਅਪਰਾਧ ਦਾ ਵੱਡਾ ਕਾਰਨ ਹੈ। |
| 38720 | When a man becomes poor, the beggar in him will come out. | ਜਦੋਂ ਮਨੁੱਖ ਗਰੀਬ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਸ ਵਿੱਚ ਭਿਖਾਰੀ ਨਿਕਲਦਾ ਹੈ। |
| 38721 | Poverty prevented him from attending school. | ਗਰੀਬੀ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਸਕੂਲ ਜਾਣ ਤੋਂ ਰੋਕਿਆ। |
| 38722 | Poverty is, in a sense, a blessing. | ਗਰੀਬੀ, ਇੱਕ ਅਰਥ ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਬਰਕਤ ਹੈ। |
| 38723 | Poor men have no leisure. | ਗ਼ਰੀਬ ਆਦਮੀਆਂ ਕੋਲ ਵਿਹਲ ਨਹੀਂ। |
| 38724 | The bottle smashed to pieces. | ਬੋਤਲ ਦੇ ਟੁਕੜੇ-ਟੁਕੜੇ ਹੋ ਗਏ। |
| 38725 | Taken by surprise, I was at a loss for what to answer. | ਹੈਰਾਨੀ ਨਾਲ ਲਿਆ ਗਿਆ, ਮੈਂ ਇਸ ਗੱਲ ਲਈ ਘਾਟੇ ਵਿੱਚ ਸੀ ਕਿ ਕੀ ਜਵਾਬ ਦੇਵਾਂ। |
| 38726 | Even though we’re supposedly in a recession, people are traveling abroad in record numbers this Golden Week holiday. | ਭਾਵੇਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਮੰਦੀ ਵਿੱਚ ਹਾਂ, ਲੋਕ ਇਸ ਗੋਲਡਨ ਵੀਕ ਛੁੱਟੀਆਂ ਵਿੱਚ ਰਿਕਾਰਡ ਸੰਖਿਆ ਵਿੱਚ ਵਿਦੇਸ਼ ਯਾਤਰਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। |
| 38727 | Filth breeds illnesses. | ਗੰਦਗੀ ਬਿਮਾਰੀਆਂ ਪੈਦਾ ਕਰਦੀ ਹੈ। |
| 38728 | It is better to do well than to say well. | ਚੰਗਾ ਕਹਿਣ ਨਾਲੋਂ ਚੰਗਾ ਕਰਨਾ ਚੰਗਾ ਹੈ। |
| 38729 | You should try to forget your unhappy past. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਦੁਖੀ ਅਤੀਤ ਨੂੰ ਭੁੱਲਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। |
| 38730 | Unfortunately, few passengers survived the catastrophe. | ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ, ਕੁਝ ਯਾਤਰੀ ਤਬਾਹੀ ਤੋਂ ਬਚ ਗਏ। |
| 38731 | Unfortunately, the food supplies gave out before the end of winter. | ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ, ਸਰਦੀਆਂ ਦੇ ਅੰਤ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਭੋਜਨ ਦੀ ਸਪਲਾਈ ਦਿੱਤੀ ਗਈ. |
| 38732 | Misfortunes always come in threes. | ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਹਮੇਸ਼ਾ ਤਿੰਨਾਂ ਵਿੱਚ ਆਉਂਦੀ ਹੈ. |
| 38733 | Strange to say, he did pass the exam after all. | ਇਹ ਕਹਿਣਾ ਅਜੀਬ ਹੈ, ਉਸਨੇ ਆਖ਼ਰਕਾਰ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਪਾਸ ਕੀਤੀ. |
| 38734 | Strange to say, his prediction has come true. | ਇਹ ਕਹਿਣਾ ਅਜੀਬ ਹੈ, ਉਸਦੀ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਸੱਚ ਹੋ ਗਈ ਹੈ. |
| 38735 | If you see a suspicious person, please inform the police. | ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕੋਈ ਸ਼ੱਕੀ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇਖਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਪੁਲਿਸ ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰੋ। |
| 38736 | Carelessness can lead to a serious accident. | ਲਾਪਰਵਾਹੀ ਗੰਭੀਰ ਹਾਦਸੇ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣ ਸਕਦੀ ਹੈ। |
| 38737 | I’m sterile. | ਮੈਂ ਨਿਰਜੀਵ ਹਾਂ। |
| 38738 | I’ve become impotent. | ਮੈਂ ਨਪੁੰਸਕ ਹੋ ਗਿਆ ਹਾਂ। |
| 38739 | Discontent abounds in the world. | ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਅਸੰਤੁਸ਼ਟਤਾ ਭਰੀ ਹੋਈ ਹੈ। |
| 38740 | I can’t sleep at night. | ਮੈਂ ਰਾਤ ਨੂੰ ਸੌਂ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ। |
| 38741 | I would rather be killed than live in disgrace. | ਮੈਂ ਬਦਨਾਮੀ ਵਿੱਚ ਜੀਣ ਨਾਲੋਂ ਮਾਰਿਆ ਜਾਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰਾਂਗਾ। |
| 38742 | Thoughtless speech may give rise to great mischief. | ਬਿਨਾਂ ਸੋਚੇ-ਸਮਝੇ ਬੋਲਣ ਨਾਲ ਬਹੁਤ ਵੱਡੀ ਗੜਬੜ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। |
| 38743 | Don’t spill the beans. | ਬੀਨਜ਼ ਨਾ ਖਿਲਾਓ। |
| 38744 | May I go with you? | ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? |
| 38745 | I don’t mean to be antisocial, but I’m tired. | ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਸਮਾਜ ਵਿਰੋਧੀ ਹੋਣਾ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਪਰ ਮੈਂ ਥੱਕ ਗਿਆ ਹਾਂ। |
| 38746 | If only her husband helped her, most of her problems at home would disappear. | ਜੇ ਸਿਰਫ਼ ਉਸ ਦਾ ਪਤੀ ਉਸ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਦਾ, ਤਾਂ ਉਸ ਦੀਆਂ ਘਰ ਦੀਆਂ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਦੂਰ ਹੋ ਜਾਣਗੀਆਂ। |
| 38747 | A woman whose husband is dead is called a widow. | ਜਿਸ ਔਰਤ ਦਾ ਪਤੀ ਮਰ ਗਿਆ ਹੋਵੇ ਉਸ ਨੂੰ ਵਿਧਵਾ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। |
| 38748 | After her husband’s death, she brought up the four children by herself. | ਆਪਣੇ ਪਤੀ ਦੀ ਮੌਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਚਾਰ ਬੱਚਿਆਂ ਦਾ ਪਾਲਣ ਪੋਸ਼ਣ ਕੀਤਾ। |
| 38749 | It won’t be long before my husband comes back. | ਮੇਰੇ ਪਤੀ ਦੇ ਵਾਪਸ ਆਉਣ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਲੱਗੇਗਾ। |
| 38750 | Men make houses, women make homes. | ਮਰਦ ਘਰ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਔਰਤਾਂ ਘਰ ਬਣਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ। |
| 38751 | My husband is out of work and looking for a job. | ਮੇਰਾ ਪਤੀ ਕੰਮ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੈ ਅਤੇ ਨੌਕਰੀ ਲੱਭ ਰਿਹਾ ਹੈ। |
| 38752 | A woman whose husband has died is a widow. | ਜਿਸ ਔਰਤ ਦਾ ਪਤੀ ਮਰ ਗਿਆ ਹੈ ਉਹ ਵਿਧਵਾ ਹੈ। |
| 38753 | The couple put their house on the market. | ਪਤੀ-ਪਤਨੀ ਨੇ ਆਪਣਾ ਘਰ ਬਜ਼ਾਰ ‘ਤੇ ਲਗਾ ਦਿੱਤਾ। |
| 38754 | The couple decided to adopt an orphan. | ਜੋੜੇ ਨੇ ਇੱਕ ਅਨਾਥ ਨੂੰ ਗੋਦ ਲੈਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ। |
| 38755 | The relationship between husband and wife should be based on love. | ਪਤੀ-ਪਤਨੀ ਦਾ ਰਿਸ਼ਤਾ ਪਿਆਰ ‘ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
| 38756 | You must take off your hats in the presence of ladies. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਔਰਤਾਂ ਦੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀਆਂ ਟੋਪੀਆਂ ਉਤਾਰਨੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ। |
| 38757 | Where is the ladies’ room? | ਔਰਤਾਂ ਦਾ ਕਮਰਾ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? |
| 38758 | Despite all his wealth, he is stingy. | ਆਪਣੀ ਸਾਰੀ ਦੌਲਤ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਉਹ ਕੰਜੂਸ ਹੈ। |
| 38759 | Wisdom is better than gold or silver. | ਸਿਆਣਪ ਸੋਨੇ ਜਾਂ ਚਾਂਦੀ ਨਾਲੋਂ ਚੰਗੀ ਹੈ। |
| 38760 | The rich grow richer and the poor grow poorer. | ਅਮੀਰ ਹੋਰ ਅਮੀਰ ਹੁੰਦਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਗਰੀਬ ਹੋਰ ਗਰੀਬ ਹੁੰਦਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। |
| 38761 | It is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God. | ਊਠ ਦਾ ਸੂਈ ਦੇ ਨੱਕੇ ਵਿੱਚੋਂ ਦੀ ਲੰਘਣਾ ਇੱਕ ਅਮੀਰ ਆਦਮੀ ਲਈ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਵੜਨਾ ਸੌਖਾ ਹੈ। |
| 38762 | How high is Mt. Fuji? | ਮਾਊਂਟ ਕਿੰਨਾ ਉੱਚਾ ਹੈ। ਫੂਜੀ? |
| 38763 | The top of Mt. Fuji is covered with snow. | ਮਾਊਂਟ ਦਾ ਸਿਖਰ ਫੁਜੀ ਬਰਫ਼ ਨਾਲ ਢੱਕਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। |
| 38764 | Mt. Fuji was covered with snow. | Mt. ਫੁਜੀ ਬਰਫ਼ ਨਾਲ ਢੱਕਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ। |
| 38765 | Mt. Fuji is covered with snow in winter. | Mt. ਫੂਜੀ ਸਰਦੀਆਂ ਵਿੱਚ ਬਰਫ਼ ਨਾਲ ਢੱਕਿਆ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। |
| 38766 | Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan. | Mt. ਫੂਜੀ ਜਾਪਾਨ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਹੋਰ ਪਹਾੜ ਨਾਲੋਂ ਉੱਚਾ ਹੈ। |
| 38767 | Tomiko guessed my weight. | ਟੋਮੀਕੋ ਨੇ ਮੇਰੇ ਭਾਰ ਦਾ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾਇਆ। |
| 38768 | I was terribly frightened. | ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਡਰਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ। |
| 38769 | The average man fails not because he lacks ability, but because he lacks ability to concentrate. | ਔਸਤ ਆਦਮੀ ਇਸ ਲਈ ਅਸਫਲ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਕੋਲ ਯੋਗਤਾ ਦੀ ਘਾਟ ਹੈ, ਪਰ ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਕੋਲ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਯੋਗਤਾ ਦੀ ਘਾਟ ਹੈ। |
| 38770 | I generally have lunch there. | ਮੈਂ ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਉੱਥੇ ਦੁਪਹਿਰ ਦਾ ਭੋਜਨ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। |
| 38771 | The tramp gobbled down the Thanksgiving dinner served at the church. | ਟ੍ਰੈਂਪ ਨੇ ਚਰਚ ਵਿਚ ਪਰੋਸੇ ਗਏ ਥੈਂਕਸਗਿਵਿੰਗ ਡਿਨਰ ਨੂੰ ਗੌਲਿਆ। |
| 38772 | Father came home. | ਪਿਤਾ ਜੀ ਘਰ ਆਏ। |
| 38773 | I helped my father water the flowers. | ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਫੁੱਲਾਂ ਨੂੰ ਪਾਣੀ ਦੇਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕੀਤੀ। |
| 38774 | Ten years have gone by since my father died. | ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਮੌਤ ਨੂੰ ਦਸ ਸਾਲ ਬੀਤ ਚੁੱਕੇ ਹਨ। |
| 38775 | Five years have gone by since my father died. | ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਮੌਤ ਨੂੰ ਪੰਜ ਸਾਲ ਬੀਤ ਚੁੱਕੇ ਹਨ। |
| 38776 | The death of his father filled him with sorrow. | ਪਿਤਾ ਦੀ ਮੌਤ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਗਮ ਨਾਲ ਭਰ ਦਿੱਤਾ। |
| 38777 | My father will help me. | ਮੇਰਾ ਪਿਤਾ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰੇਗਾ। |
| 38778 | My father was about to leave when the telephone rang. | ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਹੀ ਸਨ ਕਿ ਟੈਲੀਫੋਨ ਦੀ ਘੰਟੀ ਵੱਜੀ। |
| 38779 | I hear my father was as old as I am now when he came up to Tokyo. | ਮੈਂ ਸੁਣਿਆ ਹੈ ਕਿ ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਓਨੇ ਹੀ ਬਜ਼ੁਰਗ ਸਨ ਜਿੰਨੇ ਮੈਂ ਹੁਣ ਹਾਂ ਜਦੋਂ ਉਹ ਟੋਕੀਓ ਆਇਆ ਸੀ। |
| 38780 | My father bought some CDs for my birthday. | ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਨੇ ਮੇਰੇ ਜਨਮਦਿਨ ਲਈ ਕੁਝ ਸੀਡੀ ਖਰੀਦੀਆਂ। |
| 38781 | It has been ten years since my father passed away. | ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਨੂੰ ਗੁਜ਼ਰਿਆਂ ਦਸ ਸਾਲ ਹੋ ਗਏ ਹਨ। |
| 38782 | My father repaired my old watch. | ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਨੇ ਮੇਰੀ ਪੁਰਾਣੀ ਘੜੀ ਦੀ ਮੁਰੰਮਤ ਕੀਤੀ। |
| 38783 | I feel uneasy in my father’s presence. | ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਵਿੱਚ ਬੇਚੈਨ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। |
| 38784 | Father and I go fishing once in a while. | ਮੈਂ ਅਤੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਕਦੇ-ਕਦਾਈਂ ਮੱਛੀਆਂ ਫੜਨ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ। |
| 38785 | My father’s car is new. | ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਕਾਰ ਨਵੀਂ ਹੈ। |
| 38786 | I was beside myself when I heard the news of my father’s sudden death. | ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਅਚਾਨਕ ਮੌਤ ਦੀ ਖਬਰ ਸੁਣੀ ਤਾਂ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਹੀ ਸੀ। |
| 38787 | My father’s factory turns out 30,000 cars each month. | ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਫੈਕਟਰੀ ਹਰ ਮਹੀਨੇ 30,000 ਕਾਰਾਂ ਕੱਢਦੀ ਹੈ। |
| 38788 | The shock of her father’s death lingered on and she didn’t feel like going out at all. | ਉਸ ਦੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਮੌਤ ਦਾ ਸਦਮਾ ਅਜੇ ਵੀ ਜਾਰੀ ਰਿਹਾ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਜਾਣ ਦਾ ਬਿਲਕੁਲ ਵੀ ਮਨ ਨਹੀਂ ਸੀ। |
| 38789 | He took charge of the firm after his father’s death. | ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਮੌਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਫਰਮ ਦਾ ਚਾਰਜ ਸੰਭਾਲ ਲਿਆ। |
| 38790 | My father’s car is made in Italy. | ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਕਾਰ ਇਟਲੀ ਵਿੱਚ ਬਣੀ ਹੈ। |
| 38791 | My father’s hobby is growing roses. | ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਸ਼ੌਕ ਗੁਲਾਬ ਉਗਾਉਣਾ ਹੈ। |
| 38792 | My father’s birthday falls on Sunday this year. | ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਜਨਮ ਦਿਨ ਇਸ ਸਾਲ ਐਤਵਾਰ ਨੂੰ ਆਉਂਦਾ ਹੈ। |
| 38793 | My father’s hair has grown white. | ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਵਾਲ ਚਿੱਟੇ ਹੋ ਗਏ ਹਨ। |
| 38794 | My father has gone out to buy a postcard. | ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਪੋਸਟ ਕਾਰਡ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਬਾਹਰ ਗਏ ਹੋਏ ਹਨ। |
| 38795 | Father often tells me to keep things clean. | ਪਿਤਾ ਜੀ ਅਕਸਰ ਮੈਨੂੰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਰੱਖਣ ਲਈ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ। |
| 38796 | My father is proud of my being handsome. | ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਸੁੰਦਰ ਹੋਣ ‘ਤੇ ਮਾਣ ਹੈ। |
| 38797 | My father is proud of me being tall and handsome. | ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਲੰਬੇ ਅਤੇ ਸੁੰਦਰ ਹੋਣ ‘ਤੇ ਮਾਣ ਹੈ। |
| 38798 | My father passed away two years ago. | ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਦੋ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਦਿਹਾਂਤ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ। |
| 38799 | My father was completely bald by the time he was forty. | ਚਾਲੀ ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਤੱਕ ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਗੰਜੇ ਸਨ। |
| 38800 | My father is 48, but he looks young for his age. | ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਜੀ 48 ਸਾਲ ਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਉਹ ਆਪਣੀ ਉਮਰ ਦੇ ਹਿਸਾਬ ਨਾਲ ਜਵਾਨ ਲੱਗਦੇ ਹਨ। |
| 38801 | My father finally learned to drive when he was fifty. | ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਆਖ਼ਰਕਾਰ ਜਦੋਂ ਉਹ ਪੰਜਾਹ ਸਾਲ ਦੇ ਸਨ ਤਾਂ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣੀ ਸਿੱਖ ਲਈ। |
| 38802 | My father will come home at seven. | ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਸੱਤ ਵਜੇ ਘਰ ਆਉਣਗੇ। |
| 38803 | My father came home at nine. | ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਨੌਂ ਵਜੇ ਘਰ ਆਏ। |
| 38804 | Father makes sure that all the lights are off before he goes to bed. | ਪਿਤਾ ਜੀ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉਹ ਸੌਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਾਰੀਆਂ ਲਾਈਟਾਂ ਬੰਦ ਹਨ। |
| 38805 | My father always said that heaven helps those who help themselves. | ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਹਮੇਸ਼ਾ ਕਹਿੰਦੇ ਸਨ ਕਿ ਸਵਰਗ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਆਪਣੀ ਮਦਦ ਕਰਦੇ ਹਨ। |
| 38806 | My father is always cool. | ਮੇਰਾ ਪਿਤਾ ਹਮੇਸ਼ਾ ਠੰਡਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। |
| 38807 | My father is far from artistic. | ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਕਲਾ ਤੋਂ ਦੂਰ ਹਨ। |
| 38808 | Father named me after his aunt. | ਪਿਤਾ ਜੀ ਨੇ ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਆਪਣੀ ਮਾਸੀ ਦੇ ਨਾਮ ‘ਤੇ ਰੱਖਿਆ। |
| 38809 | My father is sweeping the garage. | ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਗੈਰਾਜ ਦੀ ਸਫ਼ਾਈ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। |
| 38810 | My father caught three fish yesterday. | ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਨੇ ਕੱਲ੍ਹ ਤਿੰਨ ਮੱਛੀਆਂ ਫੜੀਆਂ। |
| 38811 | My father does play golf, but not well. | ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਗੋਲਫ ਖੇਡਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਠੀਕ ਨਹੀਂ। |
| 38812 | My father often takes me to baseball games. | ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਅਕਸਰ ਮੈਨੂੰ ਬੇਸਬਾਲ ਖੇਡਾਂ ਵਿੱਚ ਲੈ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। |
| 38813 | My father is always getting angry. | ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਹਮੇਸ਼ਾ ਗੁੱਸੇ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। |
| 38814 | My father slept through the movie. | ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਫਿਲਮ ਦੁਆਰਾ ਸੌਂ ਗਏ. |
| 38815 | My father must do the work. | ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਨੂੰ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
| 38816 | My father played golf on the Sunday morning. | ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਐਤਵਾਰ ਦੀ ਸਵੇਰ ਨੂੰ ਗੋਲਫ ਖੇਡਦੇ ਸਨ। |
| 38817 | My father is a heavy smoker. | ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਇੱਕ ਭਾਰੀ ਤਮਾਕੂਨੋਸ਼ੀ ਹੈ। |
| 38818 | My father cannot go without coffee even for a day. | ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਇੱਕ ਦਿਨ ਵੀ ਕੌਫੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੇ। |
| 38819 | My father came home just now. | ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਹੁਣੇ ਘਰ ਆਏ ਸਨ। |
| 38820 | My father smokes. | ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਸਿਗਰਟ ਪੀਂਦੇ ਹਨ। |
| 38821 | My father lectured me for smoking. | ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਸਿਗਰਟ ਪੀਣ ਲਈ ਲੈਕਚਰ ਦਿੱਤਾ। |
| 38822 | My father has just come out of the bath. | ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਹੁਣੇ ਇਸ਼ਨਾਨ ਕਰਕੇ ਬਾਹਰ ਆਏ ਹਨ। |
| 38823 | My father often falls asleep while watching TV. | ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਅਕਸਰ ਟੀਵੀ ਦੇਖਦੇ ਹੋਏ ਸੌਂ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। |
| 38824 | Father translated the German letter into Japanese. | ਪਿਤਾ ਜੀ ਨੇ ਜਰਮਨ ਪੱਤਰ ਦਾ ਜਪਾਨੀ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ। |
| 38825 | My father, who is very busy, has no time to read books. | ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਜੀ, ਜੋ ਬਹੁਤ ਵਿਅਸਤ ਹਨ, ਕੋਲ ਕਿਤਾਬਾਂ ਪੜ੍ਹਨ ਦਾ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 38826 | Father had his wallet picked in the bus. | ਪਿਤਾ ਜੀ ਨੇ ਆਪਣਾ ਬਟੂਆ ਬੱਸ ਵਿੱਚ ਚੁੱਕਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ। |
| 38827 | My father is a businessman. | ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਇੱਕ ਵਪਾਰੀ ਹਨ। |
| 38828 | My father would not permit me to go on to college. | ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਮੈਨੂੰ ਕਾਲਜ ਜਾਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੇ ਸਨ। |
| 38829 | Father is still in bed. | ਪਿਤਾ ਅਜੇ ਵੀ ਮੰਜੇ ‘ਤੇ ਹਨ। |
| 38830 | My father will soon be forty years old. | ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਜਲਦੀ ਹੀ ਚਾਲੀ ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਹੋਣਗੇ। |
| 38831 | My father will get well soon. | ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਜਲਦੀ ਠੀਕ ਹੋ ਜਾਣਗੇ। |
| 38832 | My father often told us about his school days. | ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਅਕਸਰ ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਕੂਲ ਦੇ ਦਿਨਾਂ ਬਾਰੇ ਦੱਸਦੇ ਸਨ। |
| 38833 | My father often goes fishing in the river nearby. | ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਅਕਸਰ ਨੇੜੇ ਹੀ ਨਦੀ ਵਿੱਚ ਮੱਛੀਆਂ ਫੜਨ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। |
| 38834 | My father often goes to Paris on business. | ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਅਕਸਰ ਕਾਰੋਬਾਰ ਲਈ ਪੈਰਿਸ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। |
| 38835 | My father used to go to work by bus. | ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਬੱਸ ਰਾਹੀਂ ਕੰਮ ‘ਤੇ ਜਾਂਦੇ ਸਨ। |
| 38836 | My father used to drink beer, but now he drinks sake. | ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਬੀਅਰ ਪੀਂਦੇ ਸਨ, ਪਰ ਹੁਣ ਖਾਤਰ ਪੀਂਦੇ ਹਨ। |
| 38837 | My father has never been abroad. | ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਕਦੇ ਵਿਦੇਸ਼ ਨਹੀਂ ਗਏ। |
| 38838 | My father smokes a pack of cigarettes a day. | ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਇੱਕ ਦਿਨ ਸਿਗਰੇਟ ਦਾ ਇੱਕ ਪੈਕੇਟ ਪੀਂਦੇ ਹਨ। |
| 38839 | My father taught me the nuts and bolts of gardening. | ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਬਾਗਬਾਨੀ ਦੇ ਨਟ ਅਤੇ ਬੋਲਟ ਸਿਖਾਏ। |
| 38840 | My father gave up smoking. | ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਨੇ ਸਿਗਰਟ ਪੀਣੀ ਛੱਡ ਦਿੱਤੀ। |
| 38841 | My father doesn’t lift a finger at home. | ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਘਰ ਵਿੱਚ ਉਂਗਲ ਨਹੀਂ ਚੁੱਕਦੇ। |
| 38842 | Father made our living room more spacious. | ਪਿਤਾ ਜੀ ਨੇ ਸਾਡੇ ਕਮਰੇ ਨੂੰ ਹੋਰ ਵਿਸ਼ਾਲ ਬਣਾ ਦਿੱਤਾ। |
| 38843 | Father would often read detective stories in his spare time. | ਪਿਤਾ ਜੀ ਆਪਣੇ ਵਿਹਲੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਅਕਸਰ ਜਾਸੂਸੀ ਕਹਾਣੀਆਂ ਪੜ੍ਹਦੇ ਸਨ। |
| 38844 | My father carried on singing. | ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਨੇ ਗਾਉਣਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਿਆ। |
| 38845 | My father insisted on our waiting for the train. | ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਰੇਲ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰਨ ਲਈ ਜ਼ੋਰ ਪਾਇਆ। |
| 38846 | My father is out. Shall I tell him to call you back? | ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਬਾਹਰ ਹਨ। ਕੀ ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਕਹਾਂ ਕਿ ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਾਪਸ ਬੁਲਾਵੇ? |
| 38847 | Far from being pleased, my father is very angry. | ਖੁਸ਼ ਹੋਣ ਤੋਂ ਦੂਰ, ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਬਹੁਤ ਗੁੱਸੇ ਹਨ. |
| 38848 | My father has just returned from abroad. | ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਹੁਣੇ ਹੀ ਵਿਦੇਸ਼ ਤੋਂ ਵਾਪਸ ਆਏ ਹਨ। |
| 38849 | Father decided to stop smoking. | ਪਿਤਾ ਨੇ ਸਿਗਰਟ ਪੀਣੀ ਬੰਦ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ। |
| 38850 | Father never hits me on the head. | ਪਿਤਾ ਜੀ ਕਦੇ ਮੇਰੇ ਸਿਰ ‘ਤੇ ਨਹੀਂ ਮਾਰਦੇ। |
| 38851 | Father has given up smoking for his health. | ਪਿਤਾ ਨੇ ਆਪਣੀ ਸਿਹਤ ਲਈ ਸਿਗਰਟ ਪੀਣੀ ਛੱਡ ਦਿੱਤੀ ਹੈ। |
| 38852 | My father exercises every day for his health. | ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਆਪਣੀ ਸਿਹਤ ਲਈ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਕਸਰਤ ਕਰਦੇ ਹਨ। |
| 38853 | Father recovered his health. | ਪਿਤਾ ਜੀ ਦੀ ਸਿਹਤ ਠੀਕ ਹੋ ਗਈ। |
| 38854 | My father is in good health. | ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਸਿਹਤ ਠੀਕ ਹੈ। |
| 38855 | My father is interested in ancient history. | ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਰੱਖਦੇ ਹਨ। |
| 38856 | My father is to arrive in Honolulu at 4:30 p.m. | ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਸ਼ਾਮ 4:30 ਵਜੇ ਹੋਨੋਲੁਲੂ ਪਹੁੰਚਣਾ ਹੈ |
| 38857 | My father complained about the traffic noise. | ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਦੇ ਰੌਲੇ ਬਾਰੇ ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਜੀ. |
| 38858 | Father has never gotten sick in his life. | ਪਿਤਾ ਜੀ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਕਦੇ ਬਿਮਾਰ ਨਹੀਂ ਹੋਏ। |
| 38859 | Father is now busy writing a letter. | ਪਿਤਾ ਜੀ ਹੁਣ ਚਿੱਠੀ ਲਿਖਣ ਵਿੱਚ ਰੁੱਝੇ ਹੋਏ ਹਨ। |
| 38860 | My father is leaving for the United States next Thursday. | ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਅਗਲੇ ਵੀਰਵਾਰ ਨੂੰ ਅਮਰੀਕਾ ਲਈ ਰਵਾਨਾ ਹੋ ਰਹੇ ਹਨ। |
| 38861 | My father has given up smoking recently. | ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਸਿਗਰਟ ਪੀਣੀ ਛੱਡ ਦਿੱਤੀ ਹੈ। |
| 38862 | Father was sent to the hospital yesterday. | ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਕੱਲ੍ਹ ਹਸਪਤਾਲ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। |
| 38863 | My father died when I was seven years old. | ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਸੱਤ ਸਾਲਾਂ ਦਾ ਸੀ। |
| 38864 | My father hates my reading a newspaper at breakfast. | ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਮੈਨੂੰ ਨਾਸ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਅਖਬਾਰ ਪੜ੍ਹਨ ਤੋਂ ਨਫ਼ਰਤ ਕਰਦੇ ਹਨ। |
| 38865 | My father took us to the zoo. | ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਸਾਨੂੰ ਚਿੜੀਆਘਰ ਲੈ ਗਏ। |
| 38866 | My father bought this hat for me. | ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਨੇ ਮੇਰੇ ਲਈ ਇਹ ਟੋਪੀ ਖਰੀਦੀ ਸੀ। |
| 38867 | Father bought me the book. | ਪਿਤਾ ਜੀ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਕਿਤਾਬ ਖਰੀਦੀ। |
| 38868 | Father asked me to open the door. | ਪਿਤਾ ਜੀ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਕਿਹਾ। |
| 38869 | Father bought me a motorcycle. | ਪਿਤਾ ਜੀ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਮੋਟਰਸਾਈਕਲ ਖਰੀਦਿਆ। |
| 38870 | My father wants me to be an engineer. | ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਮੈਂ ਇੰਜੀਨੀਅਰ ਬਣਾਂ। |
| 38871 | My father gave me a watch, but I lost it. | ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਘੜੀ ਦਿੱਤੀ ਸੀ, ਪਰ ਮੈਂ ਉਹ ਗੁਆ ਦਿੱਤੀ ਸੀ। |
| 38872 | Father built me a new house. | ਪਿਤਾ ਜੀ ਨੇ ਨਵਾਂ ਘਰ ਬਣਾਇਆ। |
| 38873 | Father bought me a new bicycle. | ਪਿਤਾ ਜੀ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਨਵਾਂ ਸਾਈਕਲ ਖਰੀਦਿਆ। |
| 38874 | My father gave me a new fountain pen. | ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਫੁਹਾਰਾ ਪੈੱਨ ਦਿੱਤਾ। |
| 38875 | My father asked me to open the window. | ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਖਿੜਕੀ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਕਿਹਾ। |
| 38876 | My father left me a large fortune. | ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਨੇ ਮੇਰੇ ਲਈ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਕਿਸਮਤ ਛੱਡੀ ਹੈ। |
| 38877 | My father advised me not to be lazy. | ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਆਲਸੀ ਨਾ ਹੋਣ ਦੀ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ। |
| 38878 | My father made a shelf for me. | ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਮੇਰੇ ਲਈ ਇੱਕ ਸ਼ੈਲਫ ਬਣਾਇਆ. |
| 38879 | My father didn’t allow me to study in the USA. | ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ। |
| 38880 | My father is very angry with me. | ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਬਹੁਤ ਨਾਰਾਜ਼ ਹਨ। |
| 38881 | My father is repairing my broken bicycle. | ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਮੇਰੇ ਟੁੱਟੇ ਹੋਏ ਸਾਈਕਲ ਦੀ ਮੁਰੰਮਤ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। |
| 38882 | Father laid his hand on my shoulder. | ਪਿਤਾ ਜੀ ਨੇ ਮੇਰੇ ਮੋਢੇ ‘ਤੇ ਹੱਥ ਰੱਖਿਆ। |
| 38883 | Father often helps me with my homework. | ਪਿਤਾ ਜੀ ਅਕਸਰ ਮੇਰੇ ਹੋਮਵਰਕ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰਦੇ ਹਨ। |
| 38884 | My brother was the apple of my father’s eye. | ਮੇਰਾ ਭਰਾ ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਅੱਖ ਦਾ ਸੇਬ ਸੀ। |
| 38885 | Father wants to make me a doctor. | ਪਿਤਾ ਜੀ ਮੈਨੂੰ ਡਾਕਟਰ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ। |
| 38886 | My father can be terribly childish, but he means well. | ਮੇਰਾ ਪਿਤਾ ਬਹੁਤ ਬਚਕਾਨਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਉਸਦਾ ਮਤਲਬ ਚੰਗਾ ਹੈ। |
| 38887 | Father sometimes took me to his office. | ਪਿਤਾ ਜੀ ਕਈ ਵਾਰ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਦਫ਼ਤਰ ਲੈ ਜਾਂਦੇ ਸਨ। |
| 38888 | My father likes his job. | ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਕੰਮ ਪਸੰਦ ਹੈ। |
| 38889 | Father is proud of his car. | ਪਿਤਾ ਜੀ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਕਾਰ ‘ਤੇ ਮਾਣ ਹੈ। |
| 38890 | Father drives to work. | ਪਿਤਾ ਜੀ ਕੰਮ ‘ਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। |
| 38891 | My father couldn’t afford a car, when he was young. | ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਜਦੋਂ ਜਵਾਨ ਸਨ ਤਾਂ ਕਾਰ ਨਹੀਂ ਖਰੀਦ ਸਕਦੇ ਸਨ। |
| 38892 | My father must have been handsome in his youth. | ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਆਪਣੀ ਜਵਾਨੀ ਵਿੱਚ ਸੁੰਦਰ ਸਨ। |
| 38893 | My father has been in good shape since his operation. | ਓਪਰੇਸ਼ਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਹਾਲਤ ਠੀਕ ਹੈ। |
| 38894 | My father neither drinks nor smokes. | ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਨਾ ਤਾਂ ਪੀਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਸਿਗਰਟ ਪੀਂਦੇ ਹਨ। |
| 38895 | Father stopped drinking. | ਪਿਤਾ ਨੇ ਸ਼ਰਾਬ ਪੀਣੀ ਛੱਡ ਦਿੱਤੀ। |
| 38896 | Father is out, but Mother is at home. | ਪਿਤਾ ਬਾਹਰ ਹਨ, ਪਰ ਮਾਤਾ ਘਰ ਹੈ। |
| 38897 | My father is a bit old-fashioned. | ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਥੋੜੇ ਪੁਰਾਣੇ ਜ਼ਮਾਨੇ ਦੇ ਹਨ। |
| 38898 | My father retired from his job several years ago. | ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਕਈ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਨੌਕਰੀ ਤੋਂ ਸੇਵਾਮੁਕਤ ਹੋਏ ਸਨ। |
| 38899 | Father is trying to figure out his tax. | ਪਿਤਾ ਆਪਣੇ ਟੈਕਸ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। |
| 38900 | My father bought me a camera for my birthday. | ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਨੇ ਮੇਰੇ ਜਨਮਦਿਨ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਕੈਮਰਾ ਖਰੀਦਿਆ। |
| 38901 | My father has gone to China. | ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਚੀਨ ਚਲੇ ਗਏ ਹਨ। |
| 38902 | My father lives in the country. | ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। |
| 38903 | My father works for a power company. | ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਇੱਕ ਬਿਜਲੀ ਕੰਪਨੀ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ। |
| 38904 | My father lives and works in Tokyo. | ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਟੋਕੀਓ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ। |
| 38905 | My father is getting bald. | ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਗੰਜਾ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ। |
| 38906 | My father is not always free on Sunday. | ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਹਮੇਸ਼ਾ ਐਤਵਾਰ ਨੂੰ ਖਾਲੀ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ। |
| 38907 | My father does nothing but watch TV on Sundays. | ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਐਤਵਾਰ ਨੂੰ ਟੀਵੀ ਦੇਖਣ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ। |
| 38908 | Father visited my uncle in hospital. | ਪਿਤਾ ਜੀ ਹਸਪਤਾਲ ਵਿੱਚ ਮੇਰੇ ਚਾਚਾ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਗਏ। |
| 38909 | My father likes strong coffee. | ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕੌਫੀ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਨ। |
| 38910 | My father is tall. | ਮੇਰਾ ਪਿਤਾ ਲੰਬਾ ਹੈ। |
| 38911 | My father is proud of being tall and handsome. | ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਨੂੰ ਲੰਬੇ ਅਤੇ ਸੁੰਦਰ ਹੋਣ ‘ਤੇ ਮਾਣ ਹੈ। |
| 38912 | My father is becoming gray. | ਮੇਰਾ ਪਿਤਾ ਸਲੇਟੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ। |
| 38913 | Father is away from home. | ਪਿਤਾ ਘਰੋਂ ਦੂਰ ਹਨ। |
| 38914 | I found my father neither in his room nor in the garden. | ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਨਾ ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਮਿਲਿਆ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਬਗੀਚੇ ਵਿੱਚ। |
| 38915 | My father is always forgetting things. | ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਹਮੇਸ਼ਾ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਭੁੱਲਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। |
| 38916 | Father is busy putting up a wall. | ਪਿਤਾ ਜੀ ਕੰਧ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਰੁੱਝੇ ਹੋਏ ਹਨ। |
| 38917 | Dad painted the walls white. | ਪਿਤਾ ਜੀ ਨੇ ਕੰਧਾਂ ਨੂੰ ਚਿੱਟਾ ਰੰਗ ਦਿੱਤਾ. |
| 38918 | My father loves my mother. | ਮੇਰਾ ਪਿਤਾ ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। |
| 38919 | My father won’t allow me to keep a dog. | ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਮੈਨੂੰ ਕੁੱਤਾ ਰੱਖਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਦੇਣਗੇ। |
| 38920 | My father had me change a tire on his car. | ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਕਾਰ ਦਾ ਟਾਇਰ ਬਦਲਣ ਲਈ ਕਿਹਾ। |
| 38921 | My father has a ranch and breeds cattle and horses. | ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਕੋਲ ਇੱਕ ਖੇਤ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਪਸ਼ੂ ਅਤੇ ਘੋੜੇ ਪਾਲਦੇ ਹਨ। |
| 38922 | My father plays golf every Sunday. | ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਹਰ ਐਤਵਾਰ ਗੋਲਫ ਖੇਡਦੇ ਹਨ। |
| 38923 | Father takes a bus to his office. | ਪਿਤਾ ਜੀ ਆਪਣੇ ਦਫ਼ਤਰ ਲਈ ਬੱਸ ਲੈ ਕੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। |
| 38924 | Father takes a walk every day. | ਪਿਤਾ ਜੀ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਸੈਰ ਕਰਦੇ ਹਨ। |
| 38925 | Father keeps a diary every day. | ਪਿਤਾ ਜੀ ਰੋਜ਼ ਇੱਕ ਡਾਇਰੀ ਰੱਖਦੇ ਹਨ। |
| 38926 | He persuaded his daughter into going to the party with him. | ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਧੀ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਪਾਰਟੀ ਵਿੱਚ ਜਾਣ ਲਈ ਮਨਾ ਲਿਆ। |
| 38927 | Father is coming home tomorrow. | ਪਿਤਾ ਜੀ ਕੱਲ੍ਹ ਘਰ ਆ ਰਹੇ ਹਨ। |
| 38928 | My dad is accustomed to jogging at night. | ਮੇਰੇ ਡੈਡੀ ਰਾਤ ਨੂੰ ਜੌਗਿੰਗ ਕਰਨ ਦੇ ਆਦੀ ਹਨ। |
| 38929 | My father painted the mailbox red. | ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਨੇ ਡਾਕ ਬਾਕਸ ਨੂੰ ਲਾਲ ਰੰਗ ਦਿੱਤਾ। |
| 38930 | My father goes to Sydney twice a year on business. | ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਕਾਰੋਬਾਰ ਲਈ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਦੋ ਵਾਰ ਸਿਡਨੀ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। |
| 38931 | My father is going to go abroad next week. | ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਅਗਲੇ ਹਫਤੇ ਵਿਦੇਸ਼ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਹਨ। |
| 38932 | My father is used to travelling. | ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਸਫ਼ਰ ਕਰਨ ਦੇ ਆਦੀ ਹਨ। |
| 38933 | I’m looking for a gift for my father. | ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਲਈ ਤੋਹਫ਼ੇ ਦੀ ਤਲਾਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ। |
| 38934 | Compared with his father he is lacking in depth. | ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਉਸ ਵਿੱਚ ਡੂੰਘਾਈ ਦੀ ਘਾਟ ਹੈ। |
| 38935 | The rotten apple injures its neighbors. | ਸੜਿਆ ਸੇਬ ਆਪਣੇ ਗੁਆਂਢੀਆਂ ਨੂੰ ਜ਼ਖਮੀ ਕਰਦਾ ਹੈ। |
| 38936 | When you lose, you actually win. | ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਹਾਰ ਜਾਂਦੇ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਜਿੱਤ ਜਾਂਦੇ ਹੋ. |
| 38937 | We had to write off the debt. | ਅਸੀਂ ਕਰਜ਼ਾ ਮੁਆਫ਼ ਕਰਨਾ ਸੀ। |
| 38938 | The wounded soldier could hardly walk. | ਜ਼ਖਮੀ ਸਿਪਾਹੀ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਨਾਲ ਤੁਰ ਸਕਦਾ ਸੀ। |
| 38939 | The wounded are getting better. | ਜ਼ਖਮੀ ਠੀਕ ਹੋ ਰਹੇ ਹਨ। |
| 38940 | The wounded arrived by ambulance. | ਜ਼ਖਮੀਆਂ ਨੂੰ ਐਂਬੂਲੈਂਸ ਰਾਹੀਂ ਪਹੁੰਚਾਇਆ ਗਿਆ। |
| 38941 | The injured were removed from the scene. | ਜ਼ਖਮੀਆਂ ਨੂੰ ਮੌਕੇ ਤੋਂ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ। |
| 38942 | The export of weapons was prohibited. | ਹਥਿਆਰਾਂ ਦੀ ਬਰਾਮਦ ‘ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ। |
| 38943 | It’s against the law to carry weapons. | ਹਥਿਆਰ ਲੈ ਕੇ ਜਾਣਾ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਖਿਲਾਫ ਹੈ। |
| 38944 | The armed hijackers terrified the passengers. | ਹਥਿਆਰਬੰਦ ਅਗਵਾਕਾਰਾਂ ਨੇ ਯਾਤਰੀਆਂ ਨੂੰ ਡਰਾਇਆ। |
| 38945 | I’ll never forget seeing her on the stage. | ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਸਟੇਜ ‘ਤੇ ਦੇਖਣਾ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਭੁੱਲਾਂਗਾ। |
| 38946 | Are there any famous musicians on the stage? | ਕੀ ਸਟੇਜ ‘ਤੇ ਕੋਈ ਮਸ਼ਹੂਰ ਸੰਗੀਤਕਾਰ ਹਨ? |
| 38947 | A meal without wine is like a day without sunshine. | ਵਾਈਨ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਭੋਜਨ ਸੂਰਜ ਦੀ ਰੌਸ਼ਨੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਇੱਕ ਦਿਨ ਵਰਗਾ ਹੈ। |
| 38948 | Would you like another glass of wine? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਵਾਈਨ ਦਾ ਇੱਕ ਹੋਰ ਗਲਾਸ ਚਾਹੋਗੇ? |
| 38949 | Can I go out of the room? | ਕੀ ਮੈਂ ਕਮਰੇ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? |
| 38950 | There was a loud noise coming from the room. | ਕਮਰੇ ‘ਚੋਂ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਆਵਾਜ਼ ਆ ਰਹੀ ਸੀ। |
| 38951 | There are a lot of girls in the room. | ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਕੁੜੀਆਂ ਹਨ। |
| 38952 | There were a lot of people in the room. | ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਸਨ. |
| 38953 | There is much furniture in the room. | ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਫਰਨੀਚਰ ਹੈ। |
| 38954 | There was little furniture in the room. | ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਥੋੜ੍ਹਾ ਜਿਹਾ ਫਰਨੀਚਰ ਸੀ। |
| 38955 | How many boys are there in the room? | ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਕਿੰਨੇ ਮੁੰਡੇ ਹਨ? |
| 38956 | The room was locked. | ਕਮਰੇ ਨੂੰ ਤਾਲਾ ਲੱਗਾ ਹੋਇਆ ਸੀ। |
| 38957 | There were a few children in the room. | ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਬੱਚੇ ਸਨ। |
| 38958 | There were many children in the room. | ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਬੱਚੇ ਸਨ। |
| 38959 | There were a number of students in the room. | ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਕਾਫੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਸਨ। |
| 38960 | There was a tense atmosphere in the room. | ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਤਣਾਅ ਵਾਲਾ ਮਾਹੌਲ ਸੀ। |
| 38961 | Is there anyone in the room? | ਕੀ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਹੈ? |
| 38962 | There isn’t anybody else. | ਕੋਈ ਹੋਰ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 38963 | I left my key in my room. | ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਚਾਬੀ ਆਪਣੇ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਛੱਡ ਦਿੱਤੀ। |
| 38964 | There isn’t anyone in the room. | ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 38965 | On entering her room, she began to read the letter. | ਕਮਰੇ ਵਿਚ ਆ ਕੇ ਉਹ ਚਿੱਠੀ ਪੜ੍ਹਨ ਲੱਗੀ। |
| 38966 | I left something in the room. | ਮੈਂ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ। |
| 38967 | Please air the room. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕਮਰੇ ਨੂੰ ਹਵਾ ਦਿਓ। |
| 38968 | You should set your room in order. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕਮਰੇ ਨੂੰ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਸੈੱਟ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
| 38969 | You must clean your room. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣਾ ਕਮਰਾ ਸਾਫ਼ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
| 38970 | Is the room big enough for you? | ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਕਮਰਾ ਕਾਫ਼ੀ ਵੱਡਾ ਹੈ? |
| 38971 | There was no one in the room. | ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਸੀ। |
| 38972 | There are desks in the room. | ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਡੈਸਕ ਹਨ। |
| 38973 | It was dark in the room. | ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਹਨੇਰਾ ਸੀ। |
| 38974 | It was dark and cold in the room. | ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਹਨੇਰਾ ਅਤੇ ਠੰਡ ਸੀ। |
| 38975 | There was a fine scent in the room. | ਕਮਰੇ ਵਿਚ ਚੰਗੀ ਖੁਸ਼ਬੂ ਆ ਰਹੀ ਸੀ। |
| 38976 | Please don’t run about the room. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਨਾ ਭੱਜੋ। |
| 38977 | The room is covered with dust. | ਕਮਰਾ ਮਿੱਟੀ ਨਾਲ ਢੱਕਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। |
| 38978 | There was quiet in the room. | ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਚੁੱਪ ਸੀ। |
| 38979 | The room is very cold. The fire has gone out. | ਕਮਰਾ ਬਹੁਤ ਠੰਡਾ ਹੈ। ਅੱਗ ਬੁਝ ਗਈ ਹੈ। |
| 38980 | The room was full of smoke. | ਕਮਰਾ ਧੂੰਏਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ। |
| 38981 | The room was pervaded with the scent of perfume. | ਕਮਰਾ ਅਤਰ ਦੀ ਮਹਿਕ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ। |
| 38982 | The room was packed with people. | ਕਮਰਾ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਖਚਾਖਚ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ। |
| 38983 | The room was light enough for him to read the letter. | ਉਸ ਲਈ ਚਿੱਠੀ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਕਮਰਾ ਕਾਫ਼ੀ ਹਲਕਾ ਸੀ। |
| 38984 | Shall I clean the room? | ਕੀ ਮੈਂ ਕਮਰਾ ਸਾਫ਼ ਕਰਾਂ? |
| 38985 | Could I see the room please? | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕੀ ਮੈਂ ਕਮਰਾ ਦੇਖ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? |
| 38986 | You are not to leave your room. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣਾ ਕਮਰਾ ਨਹੀਂ ਛੱਡਣਾ ਚਾਹੀਦਾ। |
| 38987 | When you leave the room, please make sure you turn off the lights. | ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਕਮਰਾ ਛੱਡਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਲਾਈਟਾਂ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤੀਆਂ ਹਨ। |
| 38988 | Do not leave the lights on when you leave the room. | ਕਮਰੇ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾਣ ਵੇਲੇ ਲਾਈਟਾਂ ਨੂੰ ਨਾ ਛੱਡੋ। |
| 38989 | Please put the light out when you leave the room. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਕਮਰੇ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾਂਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਰੌਸ਼ਨੀ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਰੱਖੋ। |
| 38990 | Be sure to turn out the light when you go out of the room. | ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਕਮਰੇ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾਂਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਰੌਸ਼ਨੀ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ। |
| 38991 | Keep your room clean. | ਆਪਣੇ ਕਮਰੇ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਰੱਖੋ। |
| 38992 | I had my room cleaned. | ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਕਮਰਾ ਸਾਫ਼ ਕਰ ਲਿਆ ਸੀ। |
| 38993 | You have to clean your room. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣਾ ਕਮਰਾ ਸਾਫ਼ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ। |
| 38994 | Sweeping the room is my daughter’s job. | ਕਮਰੇ ਦੀ ਸਫਾਈ ਕਰਨਾ ਮੇਰੀ ਬੇਟੀ ਦਾ ਕੰਮ ਹੈ। |
| 38995 | I’d like to change my room. | ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਕਮਰਾ ਬਦਲਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ. |
| 38996 | Laughter filled the room. | ਕਮਰਾ ਹਾਸੇ ਨਾਲ ਭਰ ਗਿਆ। |
| 38997 | The troop was altogether destroyed. | ਫ਼ੌਜ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤਬਾਹ ਹੋ ਗਈ ਸੀ। |
| 38998 | I have to put a stamp on the envelope. | ਮੈਂ ਲਿਫਾਫੇ ‘ਤੇ ਮੋਹਰ ਲਗਾਉਣੀ ਹੈ। |
| 38999 | I’ve written his address on the back of the envelope. | ਮੈਂ ਲਿਫਾਫੇ ਦੇ ਪਿਛਲੇ ਪਾਸੇ ਉਸਦਾ ਪਤਾ ਲਿਖਿਆ ਹੈ। |
| 39000 | I need an envelope. | ਮੈਨੂੰ ਇਕ ਲਿਫਾਫਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. |
TRY OUR 100% FREE APP FOR 12 LAKH SUCH SENTENCES.
The Most Useful English to Punjabi Translation Sentences Part 2
December 7, 2023
No Comments
English to Punjabi translation sentences play a vital role in bridging language gaps. Understanding how to convert English sentences into Punjabi sentences is crucial for
The Most Useful English to Punjabi Translation Sentences Part 1.
December 7, 2023
No Comments
English to Punjabi translation sentences play a vital role in bridging language gaps. Understanding how to convert English sentences into Punjabi sentences is crucial for
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS
Questions for Learning Punjabi from English:
-
English to Punjabi:
- How can I translate English phrases to Punjabi?
-
Punjabi to English:
- What resources can help me translate Punjabi to English effectively?
-
Punjabi through English:
- What strategies are effective for learning Punjabi through an English-speaking perspective?
-
English Through Punjabi:
- How does learning English through Punjabi contribute to language proficiency?
-
Learn Punjabi through English for Free:
- Where can I find free resources for learning Punjabi through English?
-
Learn Punjabi through English App:
- Which apps are recommended for learning Punjabi through English, and what features do they offer?
-
Learn Punjabi through English PDF:
- Are there downloadable PDFs available for learning Punjabi through English?
-
Learn to Speak Punjabi Online Free:
- What online platforms offer free courses for learning to speak Punjabi?
-
Learn Punjabi Words:
- How can I effectively expand my vocabulary with essential Punjabi words?
-
Learn Punjabi Language PDF:
- Where can I find comprehensive PDF guides for learning the Punjabi language?
-
Learn Punjabi in 30 Days:
- What strategies or courses are available for learning Punjabi in a time-bound manner?
-
Learn Punjabi Language Through Hindi:
- How can Hindi speakers leverage their knowledge to learn Punjabi effectively?
-
Learn Punjabi to English PDF:
- Where can I find PDF guides to aid in translating Punjabi to English?
-
Learn Punjabi to English Online Free:
- Are there online platforms that provide free resources for learning Punjabi and translating it into English?
-
Learn Punjabi to English Free:
- What are some cost-free resources for learning Punjabi and translating it into English?
-
Learn Punjabi to English App:
- Which apps are recommended for learning Punjabi and translating it into English, and what features do they offer?
-
Learn to Speak Punjabi Online Free:
- What are some online platforms that offer free courses for learning to speak Punjabi?
-
Learn Punjabi Words:
- How can I systematically learn and master new Punjabi words?
-
Learn Punjabi Language PDF:
- Where can I find comprehensive PDF guides for learning the Punjabi language?
-
Learn Punjabi in 30 Days:
- Are there intensive courses available for learning Punjabi within a 30-day timeframe?
-
Learn English to Punjabi:
- What resources are available for learning English to Punjabi?
-
Learn English to Punjabi Translation:
- How can I improve my skills in translating English to Punjabi effectively?
-
Learn English Through Punjabi PDF:
- Where can I find resources for learning English through Punjabi in PDF format?
-
Learn English from Punjabi App:
- Which apps are designed to help Punjabi speakers learn English, and what features do they offer?
-
Learn English Through Punjabi:
- What strategies are effective for learning English through the medium of Punjabi?
-
Learn English for Punjabi Speakers:
- What courses are available to specifically help Punjabi speakers improve their English proficiency?
-
Learn English from Punjabi Books:
- Are there books that serve as effective guides for learning English from Punjabi?
-
Learn Punjabi Words:
- How can I consistently practice and master new Punjabi vocabulary?
-
Learn English Through Punjabi PDF:
- Where can I find resources for learning English through Punjabi in PDF format?
-
Learn English Through Punjabi:
- How can I use Punjabi as a medium to grasp the intricacies of the English language?
-
Learn English from Punjabi:
- What are effective strategies for understanding English grammar and syntax through the lens of Punjabi?
-
Learn English from Punjabi App:
- Which apps are tailored for Punjabi speakers aiming to learn English, and what features do they offer?
-
Learn English from Punjabi Books:
- Are there books specifically designed to facilitate English learning for Punjabi speakers?
-
Duolingo Learn English from Punjabi:
- How does Duolingo contribute to learning English for Punjabi speakers?
-
Learn Punjabi Language Through English PDF:
- Where can I find PDF guides focused on learning Punjabi through English?
-
Learn Punjabi Words:
- What strategies can I use to consistently practice and learn new Punjabi words?
-
How to Learn Punjabi Language from English:
- What structured approach and dedication are necessary for mastering the Punjabi language from an English-speaking perspective?