1. English to Punjabi
One of the initial challenges when learning Punjabi from English is transitioning from one linguistic framework to another. English to Punjabi resources, like dictionaries and language guides, play a vital role in this phase.
2. Punjabi to English
Conversely, understanding Punjabi to English translations helps reinforce your learning by solidifying vocabulary and grammar structures.
3. Punjabi through English
Learning Punjabi through English involves immersion, practice, and a structured approach. Patience and consistency are key.
4. English Through Punjabi
Reversing the learning flow, exploring English through Punjabi, aids in reinforcing English language skills while understanding nuances specific to Punjabi speakers.
5. Learn Punjabi Through English for Free
There’s a wealth of free resources available for learning Punjabi through English. Websites, videos, and mobile apps offer interactive and cost-free learning experiences.
6. Learn Punjabi Through English App
Mobile applications can be a game-changer. Look for apps to learn Punjabi through English offering exercises, quizzes, and audio-visual aids.
7. Learn Punjabi Through English PDF
PDF guides are invaluable resources for a structured learning experience. Look for PDFs on learning Punjabi through English for comprehensive lessons.
8. Learn to Speak Punjabi Online Free
Several platforms offer free online courses focused on helping you speak Punjabi fluently. Embrace these resources for practical language skills.
9. Learn Punjabi Words
Building vocabulary is fundamental. Start by learning essential Punjabi words and gradually expand your repertoire.
10. Learn Punjabi Language PDF
A PDF guide to learning the Punjabi language can serve as your roadmap, providing grammar rules, exercises, and cultural insights.
11. Learn Punjabi in 30 Days
Time-bound challenges, like learning Punjabi in 30 days, can intensify your learning focus and dedication.
12. Learn Punjabi Language Through Hindi
For Hindi speakers, bridging the gap between Hindi and Punjabi accelerates the learning of Punjabi. Look for resources that cater to this transition.
13. Learn Punjabi to English PDF
Exploring Punjabi to English PDFs helps reinforce language skills, offering translations and context for better understanding.
14. Learn Punjabi to English Online Free
Similar to learning Punjabi through English, resources also exist for learning Punjabi to English online for free.
15. Learn Punjabi to English Free
Free resources for learning Punjabi and translating it into English are abundant. Seek out websites and apps that offer these services.
16. Learn Punjabi to English App
An app dedicated to translating Punjabi to English can be a handy tool in your language learning arsenal.
17. Learn to Speak Punjabi Online Free
Online platforms with speaking modules can aid in improving your Punjabi speaking skills at no cost.
18. Learn Punjabi Words
Building a robust vocabulary by consistently learning new Punjabi words is pivotal to fluency.
19. Learn Punjabi Language PDF
A well-structured Punjabi language PDF encompasses grammar, vocabulary, and cultural context for comprehensive learning.
20. Learn Punjabi in 30 Days
Intensive courses or challenges that promise Punjabi fluency in 30 days can be a great way to jump-start your learning.
21. Learn English to Punjabi
Flipping the learning process, studying English to Punjabi aids in understanding and translating English phrases and sentences.
22. Learn English to Punjabi Translation
Mastery of English to Punjabi translation is a skill that enhances your command over both languages.
23. Learn English Through Punjabi PDF
Resources that teach English through Punjabi offer a unique perspective for Punjabi speakers learning English.
24. Learn English from Punjabi App
Apps designed specifically for learning English from Punjabi cater to the needs of Punjabi speakers aiming to improve their English proficiency.
25. Learn English Through Punjabi
A reverse learning approach—English through Punjabi—can aid in understanding English language nuances for Punjabi speakers.
26. Learn English for Punjabi Speakers
Tailored courses focusing on teaching English to Punjabi speakers address language-specific challenges.
27. Learn English from Punjabi Books
Books serving as guides for learning English from Punjabi provide structured lessons and exercises.
28. Learn Punjabi Words
Immerse yourself in Punjabi vocabulary by consistently practicing and mastering new Punjabi words.
29. Learn English Through Punjabi PDF
Resources offering English learning materials in Punjabi facilitate understanding complex English concepts.
30. Learn English Through Punjabi
Utilizing Punjabi as a medium to grasp English helps bridge the language gap effectively.
31. Learn English from Punjabi
Understanding English grammar and syntax through the lens of Punjabi language structures aids in comprehension.
32. Learn English from Punjabi App
Apps tailored for Punjabi speakers learning English offer interactive lessons and exercises.
33. Learn English from Punjabi Books
Explore books explicitly designed to facilitate English learning for Punjabi speakers for a structured approach.
34. Duolingo Learn English from Punjabi
Platforms like Duolingo provide English learning modules for Punjabi speakers for an interactive and engaging learning experience.
35. Learn Punjabi Language Through English PDF
PDF guides focusing on learning Punjabi through English offer structured lessons and exercises for beginners.
36. Learn Punjabi Words
Consistent practice and usage are key to mastering new Punjabi vocabulary.
37. How to Learn Punjabi Language from English
Finally, a structured approach combined with dedication is the key to mastering the Punjabi language from an English-speaking perspective. CLICK HERE to download our app from Google Play Store.
TRY OUR 100% FREE APP FOR 12 LAKH SUCH SENTENCES.
| 39001 | The wind is blowing hard now. | ਹੁਣ ਤੇਜ਼ ਹਵਾ ਚੱਲ ਰਹੀ ਹੈ। |
| 39002 | The wind grew stronger. | ਹਵਾ ਤੇਜ਼ ਹੋ ਗਈ। |
| 39003 | The wind blew too hard for them to play in the park. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਖੇਡਣ ਲਈ ਹਵਾ ਬਹੁਤ ਔਖੀ ਸੀ। |
| 39004 | The wind is blowing hard. | ਤੇਜ਼ ਹਵਾ ਚੱਲ ਰਹੀ ਹੈ। |
| 39005 | The wind gently kissed the trees. | ਹਵਾ ਨੇ ਰੁੱਖਾਂ ਨੂੰ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਚੁੰਮਿਆ। |
| 39006 | The wind is blowing. | ਹਵਾ ਵਗ ਰਹੀ ਹੈ। |
| 39007 | The wind is blowing east. | ਹਵਾ ਪੂਰਬ ਵੱਲ ਵਗ ਰਹੀ ਹੈ। |
| 39008 | The wind has abated. | ਹਵਾ ਘੱਟ ਗਈ ਹੈ। |
| 39009 | Dust was blowing in the wind. | ਹਵਾ ਵਿੱਚ ਧੂੜ ਉੱਡ ਰਹੀ ਸੀ। |
| 39010 | I had my hat blown off by the wind. | ਮੇਰੀ ਟੋਪੀ ਹਵਾ ਨਾਲ ਉੱਡ ਗਈ ਸੀ। |
| 39011 | Read “Gone With The Wind”. | “ਗੌਨ ਵਿਦ ਦਿ ਵਿੰਡ” ਪੜ੍ਹੋ। |
| 39012 | The wind blew all day. | ਸਾਰਾ ਦਿਨ ਹਵਾ ਚੱਲਦੀ ਰਹੀ। |
| 39013 | The wind gradually died down. | ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਹਵਾ ਮਰ ਗਈ। |
| 39014 | The wind is blowing from the west. | ਪੱਛਮ ਤੋਂ ਹਵਾ ਚੱਲ ਰਹੀ ਹੈ। |
| 39015 | The wind is blowing from the east. | ਪੂਰਬ ਤੋਂ ਹਵਾ ਚੱਲ ਰਹੀ ਹੈ। |
| 39016 | The wind is blowing from the north. | ਹਵਾ ਉੱਤਰ ਤੋਂ ਵਗ ਰਹੀ ਹੈ। |
| 39017 | The wind calmed down in the evening. | ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ ਹਵਾ ਸ਼ਾਂਤ ਹੋ ਗਈ। |
| 39018 | The weather vane points north. | ਮੌਸਮ ਵੈਨ ਉੱਤਰ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ। |
| 39019 | The situation in now getting unfavorable. | ਹੁਣ ਸਥਿਤੀ ਨਾਜ਼ੁਕ ਹੁੰਦੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ। |
| 39020 | He took two tablets of aspirin to get rid of his cold. | ਉਸ ਨੇ ਜ਼ੁਕਾਮ ਤੋਂ ਛੁਟਕਾਰਾ ਪਾਉਣ ਲਈ ਐਸਪਰੀਨ ਦੀਆਂ ਦੋ ਗੋਲੀਆਂ ਖਾ ਲਈਆਂ। |
| 39021 | I can’t shake off my cold. | ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਠੰਢ ਤੋਂ ਛੁਟਕਾਰਾ ਨਹੀਂ ਪਾ ਸਕਦਾ। |
| 39022 | It’s just a cold. | ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਠੰਡਾ ਹੈ. |
| 39023 | What is the best remedy for colds? | ਜ਼ੁਕਾਮ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਉਪਾਅ ਕੀ ਹੈ? |
| 39024 | Don’t catch a cold. | ਜ਼ੁਕਾਮ ਨਾ ਫੜੋ। |
| 39025 | How’s your cold? | ਤੁਹਾਡੀ ਠੰਡ ਕਿਵੇਂ ਹੈ? |
| 39026 | I’ve caught a cold. | ਮੈਨੂੰ ਜ਼ੁਕਾਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ। |
| 39027 | Put on your coat lest you should catch a cold. | ਆਪਣੇ ਕੋਟ ‘ਤੇ ਪਾਓ ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜ਼ੁਕਾਮ ਫੜਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. |
| 39028 | You’d better be careful not to catch cold. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਠੰਡੇ ਨਾ ਫੜਨ ਲਈ ਸਾਵਧਾਨ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
| 39029 | I must have caught a cold. | ਮੈਨੂੰ ਜ਼ੁਕਾਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੋਵੇਗਾ। |
| 39030 | My voice is hoarse from a cold. | ਮੇਰੀ ਅਵਾਜ਼ ਠੰਡ ਤੋਂ ਗੂੜੀ ਹੈ। |
| 39031 | Take lots of vitamin C to avoid catching cold. | ਜ਼ੁਕਾਮ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ ਵਿਟਾਮਿਨ ਸੀ ਦੀ ਭਰਪੂਰ ਮਾਤਰਾ ਲਓ। |
| 39032 | If you catch a cold, you cannot easily get rid of it. | ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜ਼ੁਕਾਮ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਇਸ ਤੋਂ ਛੁਟਕਾਰਾ ਨਹੀਂ ਪਾ ਸਕਦੇ ਹੋ। |
| 39033 | I went out with my overcoat on for fear of catching cold. | ਠੰਡ ਲੱਗਣ ਦੇ ਡਰੋਂ ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਓਵਰਕੋਟ ਪਾ ਕੇ ਬਾਹਰ ਚਲਾ ਗਿਆ। |
| 39034 | My nose runs whenever I have a cold. | ਜਦੋਂ ਵੀ ਮੈਨੂੰ ਜ਼ੁਕਾਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਮੇਰੀ ਨੱਕ ਵਗਦੀ ਹੈ। |
| 39035 | It took me more than a week to get over my cold. | ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਜ਼ੁਕਾਮ ‘ਤੇ ਕਾਬੂ ਪਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਹਫ਼ਤੇ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮਾਂ ਲੱਗਾ। |
| 39036 | I wore a coat lest I catch a cold. | ਮੈਂ ਇੱਕ ਕੋਟ ਪਹਿਨਿਆ ਸੀ ਆਖਰੀ ਵਾਰ ਮੈਨੂੰ ਜ਼ੁਕਾਮ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ। |
| 39037 | It was discovered that less than one child in a hundred had been inoculated against endemic disease. | ਇਹ ਖੋਜ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ ਕਿ ਸੌ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਤੋਂ ਘੱਟ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਸਥਾਨਕ ਬਿਮਾਰੀ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਟੀਕਾ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ। |
| 39038 | When I was having a bath, a good idea came to me. | ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਇਸ਼ਨਾਨ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਵਿਚਾਰ ਆਇਆ। |
| 39039 | Did you take a bath? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ਼ਨਾਨ ਕੀਤਾ ਸੀ? |
| 39040 | Easter is near at hand. | ਈਸਟਰ ਨੇੜੇ ਹੈ. |
| 39041 | How wide is it? | ਇਹ ਕਿੰਨੀ ਚੌੜੀ ਹੈ? |
| 39042 | Have you finished dressing? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਡਰੈਸਿੰਗ ਪੂਰੀ ਕਰ ਲਈ ਹੈ? |
| 39043 | Change your clothes. | ਆਪਣੇ ਕੱਪੜੇ ਬਦਲੋ। |
| 39044 | Through obedience learn to command. | ਆਗਿਆਕਾਰੀ ਦੁਆਰਾ ਹੁਕਮ ਕਰਨਾ ਸਿੱਖੋ। |
| 39045 | There are no special rules as regards what clothes we should wear. | ਸਾਨੂੰ ਕਿਹੜੇ ਕੱਪੜੇ ਪਹਿਨਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ, ਇਸ ਬਾਰੇ ਕੋਈ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਨਿਯਮ ਨਹੀਂ ਹਨ। |
| 39046 | Let’s drop in on the Fukudas. | ਆਉ ਫੁਕੁਦਾਸ ‘ਤੇ ਛੱਡੀਏ। |
| 39047 | When angry, count ten; when very angry, a hundred. | ਜਦੋਂ ਗੁੱਸਾ, ਦਸ ਗਿਣੋ; ਜਦੋਂ ਬਹੁਤ ਗੁੱਸਾ, ਸੌ. |
| 39048 | He said that he was hungry. | ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਭੁੱਖਾ ਸੀ। |
| 39049 | When angry, count to ten. | ਜਦੋਂ ਗੁੱਸਾ ਹੋਵੇ, ਦਸ ਤੱਕ ਗਿਣੋ। |
| 39050 | He became irritated. | ਉਹ ਚਿੜਚਿੜਾ ਹੋ ਗਿਆ। |
| 39051 | Don’t get angry. | ਗੁੱਸਾ ਨਾ ਕਰੋ। |
| 39052 | We’ve run out of paper for the photocopier. | ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਫੋਟੋਕਾਪੀਅਰ ਲਈ ਕਾਗਜ਼ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ। |
| 39053 | Put some salt into the boiling water. | ਉਬਲਦੇ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਥੋੜ੍ਹਾ ਜਿਹਾ ਲੂਣ ਪਾਓ। |
| 39054 | The article on Buddhism revived my interest in Oriental religions. | ਬੁੱਧ ਧਰਮ ਬਾਰੇ ਲੇਖ ਨੇ ਪੂਰਬੀ ਧਰਮਾਂ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਦਿਲਚਸਪੀ ਨੂੰ ਮੁੜ ਸੁਰਜੀਤ ਕੀਤਾ। |
| 39055 | I gave it a try figuring that anything is worth a try. But putting together a program like this is something I’m no match for. | ਮੈਂ ਇਹ ਸੋਚ ਕੇ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਕਿ ਕੁਝ ਵੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੈ। ਪਰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਇਕੱਠਾ ਕਰਨਾ ਕੁਝ ਅਜਿਹਾ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਮੈਂ ਕੋਈ ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦਾ. |
| 39056 | Not a sound was heard. | ਕੋਈ ਆਵਾਜ਼ ਨਹੀਂ ਸੁਣਾਈ ਦਿੱਤੀ। |
| 39057 | It is said that prices are going to rise again. | ਕਿਹਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਕੀਮਤਾਂ ਫਿਰ ਵਧਣ ਜਾ ਰਹੀਆਂ ਹਨ। |
| 39058 | The prices have gone down. | ਕੀਮਤਾਂ ਘਟ ਗਈਆਂ ਹਨ। |
| 39059 | Prices have jumped. | ਕੀਮਤਾਂ ਵਧ ਗਈਆਂ ਹਨ। |
| 39060 | Prices are going up. | ਕੀਮਤਾਂ ਵਧ ਰਹੀਆਂ ਹਨ। |
| 39061 | It is certain that prices will go up. | ਇਹ ਤੈਅ ਹੈ ਕਿ ਕੀਮਤਾਂ ਵਧਣਗੀਆਂ। |
| 39062 | Prices are rising. | ਕੀਮਤਾਂ ਵਧ ਰਹੀਆਂ ਹਨ। |
| 39063 | Prices dropped suddenly. | ਕੀਮਤਾਂ ਅਚਾਨਕ ਘਟ ਗਈਆਂ। |
| 39064 | Prices are double what they were ten years ago. | ਕੀਮਤਾਂ ਦਸ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਨਾਲੋਂ ਦੁੱਗਣੀਆਂ ਹਨ। |
| 39065 | Prices are double what they were two years ago. | ਕੀਮਤਾਂ ਦੋ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਨਾਲੋਂ ਦੁੱਗਣੀਆਂ ਹਨ। |
| 39066 | Prices have been rising steadily. | ਕੀਮਤਾਂ ਲਗਾਤਾਰ ਵਧ ਰਹੀਆਂ ਹਨ। |
| 39067 | The prices are going up higher and higher. | ਕੀਮਤਾਂ ਲਗਾਤਾਰ ਵੱਧ ਰਹੀਆਂ ਹਨ। |
| 39068 | Prices will continue as they are. | ਕੀਮਤਾਂ ਜਿਉਂ ਦੀਆਂ ਤਿਉਂ ਜਾਰੀ ਰਹਿਣਗੀਆਂ। |
| 39069 | Prices will continue to go up. | ਕੀਮਤਾਂ ਵਧਦੀਆਂ ਰਹਿਣਗੀਆਂ। |
| 39070 | Prices go on rising. | ਕੀਮਤਾਂ ਵਧਦੀਆਂ ਰਹਿੰਦੀਆਂ ਹਨ। |
| 39071 | Prices continued to rise. | ਕੀਮਤਾਂ ਵਧਦੀਆਂ ਰਹੀਆਂ। |
| 39072 | The story drew to a conclusion. | ਕਹਾਣੀ ਇੱਕ ਸਿੱਟੇ ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਗਈ. |
| 39073 | Don’t leave things half done. | ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਅੱਧਾ ਨਾ ਛੱਡੋ। |
| 39074 | Take things as they are. | ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਹਨ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਲਓ. |
| 39075 | Try to do things for yourself. | ਆਪਣੇ ਲਈ ਚੀਜ਼ਾਂ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ. |
| 39076 | When matter is changed chemically, chemical energy is given off. | ਜਦੋਂ ਪਦਾਰਥ ਨੂੰ ਰਸਾਇਣਕ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਬਦਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਰਸਾਇਣਕ ਊਰਜਾ ਛੱਡ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। |
| 39077 | Matter changes its form according to temperature. | ਪਦਾਰਥ ਤਾਪਮਾਨ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਆਪਣਾ ਰੂਪ ਬਦਲਦਾ ਹੈ। |
| 39078 | Matter can exist as a solid, liquid, or gas. | ਪਦਾਰਥ ਇੱਕ ਠੋਸ, ਤਰਲ, ਜਾਂ ਗੈਸ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। |
| 39079 | I have become forgetful. | ਮੈਂ ਭੁੱਲਣਹਾਰ ਬਣ ਗਿਆ ਹਾਂ। |
| 39080 | Do you hear me? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਸੁਣਦੇ ਹੋ? |
| 39081 | I know. | ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ. |
| 39082 | I know but I can’t help it. | ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਪਰ ਮੈਂ ਇਸਦੀ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। |
| 39083 | We will contact you as soon as we know. | ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਸਾਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗੇਗਾ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਾਂਗੇ। |
| 39084 | I think I understand. | ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਸਮਝਦਾ ਹਾਂ। |
| 39085 | A man of prudence wouldn’t say such things. | ਸਮਝਦਾਰ ਆਦਮੀ ਅਜਿਹੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਨਹੀਂ ਕਹੇਗਾ। |
| 39086 | There can be no human society without conflict. | ਸੰਘਰਸ਼ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਕੋਈ ਮਨੁੱਖੀ ਸਮਾਜ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ। |
| 39087 | The atmosphere can become rather strained. | ਮਾਹੌਲ ਕਾਫ਼ੀ ਤਣਾਅਪੂਰਨ ਬਣ ਸਕਦਾ ਹੈ। |
| 39088 | A capital letter is used at the beginning of a sentence. | ਇੱਕ ਵਾਕ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵੱਡੇ ਅੱਖਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। |
| 39089 | Get the meaning of a word from its context. | ਕਿਸੇ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਅਰਥ ਉਸਦੇ ਸੰਦਰਭ ਤੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ। |
| 39090 | The style is the man himself. | ਸ਼ੈਲੀ ਤਾਂ ਬੰਦਾ ਆਪ ਹੈ। |
| 39091 | Culture destroys language. | ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਤਬਾਹ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। |
| 39092 | Don’t complain about that. You’ve asked for it. | ਇਸ ਬਾਰੇ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਨਾ ਕਰੋ. ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ ਹੈ। |
| 39093 | Don’t complain. | ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਨਾ ਕਰੋ। |
| 39094 | Don’t complain. You have to go. | ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਨਾ ਕਰੋ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਾਣਾ ਪਵੇਗਾ। |
| 39095 | Complaining won’t change anything. | ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਕਰਨ ਨਾਲ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਬਦਲੇਗਾ। |
| 39096 | You must begin a sentence with a capital letter. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਵਾਕ ਨੂੰ ਵੱਡੇ ਅੱਖਰ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
| 39097 | Grammar be hanged. | ਵਿਆਕਰਣ ਅਟਕਾਇਆ ਜਾਵੇ। |
| 39098 | The basic principles of grammar are not so difficult. | ਵਿਆਕਰਣ ਦੇ ਮੂਲ ਸਿਧਾਂਤ ਇੰਨੇ ਔਖੇ ਨਹੀਂ ਹਨ। |
| 39099 | As civilization advances, poetry almost necessarily declines. | ਜਿਵੇਂ ਜਿਵੇਂ ਸਭਿਅਤਾ ਅੱਗੇ ਵਧਦੀ ਹੈ, ਕਵਿਤਾ ਲਗਭਗ ਲਾਜ਼ਮੀ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਘਟਦੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। |
| 39100 | Don’t believe everything you hear. | ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਵੀ ਸੁਣਦੇ ਹੋ ਉਸ ‘ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਾ ਕਰੋ। |
| 39101 | You know what? | ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ? |
| 39102 | Don’t ask. | ਨਾ ਪੁੱਛੋ। |
| 39103 | I’m all ears. | ਮੈਂ ਸਾਰੇ ਕੰਨ ਹਾਂ। |
| 39104 | Nothing is lost for asking. | ਮੰਗਣ ਲਈ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਗੁਆਇਆ ਜਾਂਦਾ। |
| 39105 | The more I hear, the more interesting it becomes. | ਜਿੰਨਾ ਜ਼ਿਆਦਾ ਮੈਂ ਸੁਣਦਾ ਹਾਂ, ਓਨਾ ਹੀ ਦਿਲਚਸਪ ਹੁੰਦਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। |
| 39106 | I can’t hear it. | ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਸੁਣ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ। |
| 39107 | I can’t hear you. | ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੁਣ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ। |
| 39108 | Soldiers are used to danger. | ਸਿਪਾਹੀਆਂ ਨੂੰ ਖ਼ਤਰੇ ਦੀ ਆਦਤ ਹੈ। |
| 39109 | The soldiers were ready to die for their country. | ਫੌਜੀ ਆਪਣੇ ਦੇਸ਼ ਲਈ ਮਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਸਨ। |
| 39110 | The soldiers are ready for battle. | ਸਿਪਾਹੀ ਲੜਾਈ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹਨ। |
| 39111 | The soldiers resisted the enemy attack. | ਫ਼ੌਜੀਆਂ ਨੇ ਦੁਸ਼ਮਣ ਦੇ ਹਮਲੇ ਦਾ ਡਟ ਕੇ ਮੁਕਾਬਲਾ ਕੀਤਾ। |
| 39112 | The soldier saved his friend at the cost of his own life. | ਸਿਪਾਹੀ ਨੇ ਆਪਣੀ ਜਾਨ ਦੀ ਕੀਮਤ ‘ਤੇ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤ ਨੂੰ ਬਚਾਇਆ। |
| 39113 | Soldiers bear arms. | ਸਿਪਾਹੀ ਹਥਿਆਰ ਚੁੱਕਦੇ ਹਨ। |
| 39114 | The soldiers narrowly escaped death. | ਫੌਜੀ ਮੌਤ ਦੇ ਮੂੰਹੋਂ ਬਚ ਗਏ। |
| 39115 | The troops refused to obey the command. | ਫ਼ੌਜਾਂ ਨੇ ਹੁਕਮ ਮੰਨਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। |
| 39116 | The soldiers were on the alert. | ਸਿਪਾਹੀ ਚੌਕਸ ਸਨ। |
| 39117 | The soldiers have erected a peace monument. | ਸੈਨਿਕਾਂ ਨੇ ਸ਼ਾਂਤੀ ਸਮਾਰਕ ਬਣਾਇਆ ਹੈ। |
| 39118 | Hillary rested the ladder against the wall. | ਹਿਲੇਰੀ ਨੇ ਕੰਧ ਦੇ ਨਾਲ ਪੌੜੀ ਟਿਕਾਈ। |
| 39119 | Don’t climb up the wall. | ਕੰਧ ਉੱਤੇ ਨਾ ਚੜ੍ਹੋ। |
| 39120 | I can swim on my front but not on my back. | ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਸਾਹਮਣੇ ਤੈਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਪਰ ਆਪਣੀ ਪਿੱਠ ‘ਤੇ ਨਹੀਂ। |
| 39121 | On an average, I go to the movies twice a month. | ਔਸਤਨ, ਮੈਂ ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ ਦੋ ਵਾਰ ਫਿਲਮਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ। |
| 39122 | Mr Hirayama teaches very well. | ਸ਼੍ਰੀਮਾਨ ਹਿਰਯਾਮਾ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਸਿਖਾਉਂਦੇ ਹਨ। |
| 39123 | My temperature is normal. | ਮੇਰਾ ਤਾਪਮਾਨ ਆਮ ਹੈ। |
| 39124 | Nothing but peace can save the world. | ਸ਼ਾਂਤੀ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕੁਝ ਵੀ ਸੰਸਾਰ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਬਚਾ ਸਕਦਾ। |
| 39125 | Happy is a man who lives in peace and content. | ਧੰਨ ਹੈ ਉਹ ਮਨੁੱਖ ਜੋ ਸ਼ਾਂਤੀ ਅਤੇ ਸੰਤੁਸ਼ਟੀ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। |
| 39126 | The peace talks begin this week. | ਸ਼ਾਂਤੀ ਵਾਰਤਾ ਇਸ ਹਫ਼ਤੇ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ। |
| 39127 | Wait in line, please. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਲਾਈਨ ਵਿੱਚ ਉਡੀਕ ਕਰੋ। |
| 39128 | A fly does not fly into a shut mouth. | ਮੱਖੀ ਬੰਦ ਮੂੰਹ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਉੱਡਦੀ। |
| 39129 | The meeting was closed. | ਮੀਟਿੰਗ ਬੰਦ ਹੋ ਗਈ। |
| 39130 | The price of rice rose by more than three percent. | ਚੌਲਾਂ ਦੀ ਕੀਮਤ ਤਿੰਨ ਫੀਸਦੀ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਧ ਗਈ ਹੈ। |
| 39131 | The price of rice rose by three percent. | ਚੌਲਾਂ ਦੀ ਕੀਮਤ ਤਿੰਨ ਫੀਸਦੀ ਵਧ ਗਈ ਹੈ। |
| 39132 | Rice is grown in many parts of the world. | ਚੌਲ ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਕਈ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿੱਚ ਉਗਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। |
| 39133 | Rice grows in warm countries. | ਗਰਮ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਚੌਲ ਉੱਗਦੇ ਹਨ। |
| 39134 | The affluence of the United States is often contrasted with the poverty of undeveloped countries. | ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਦਾ ਪ੍ਰਭਾਵ ਅਕਸਰ ਅਣਵਿਕਸਿਤ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੀ ਗਰੀਬੀ ਦੇ ਉਲਟ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। |
| 39135 | The President of the United States is now in Japan. | ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਦੇ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਹੁਣ ਜਾਪਾਨ ਵਿੱਚ ਹਨ। |
| 39136 | The rice crop is poor this year. | ਇਸ ਸਾਲ ਚੌਲਾਂ ਦੀ ਫ਼ਸਲ ਖ਼ਰਾਬ ਹੈ। |
| 39137 | The walls supported the entire weight of the roof. | ਕੰਧਾਂ ਨੇ ਛੱਤ ਦੇ ਪੂਰੇ ਭਾਰ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕੀਤਾ. |
| 39138 | There are many paintings on the wall. | ਕੰਧ ‘ਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਚਿੱਤਰ ਹਨ. |
| 39139 | A portrait was hung on the wall. | ਕੰਧ ‘ਤੇ ਇਕ ਤਸਵੀਰ ਟੰਗੀ ਹੋਈ ਸੀ। |
| 39140 | There is a portrait of Bob on the wall. | ਕੰਧ ‘ਤੇ ਬੌਬ ਦਾ ਪੋਰਟਰੇਟ ਹੈ। |
| 39141 | There is a map on the wall. | ਕੰਧ ‘ਤੇ ਇੱਕ ਨਕਸ਼ਾ ਹੈ. |
| 39142 | We’re going to paint the wall. | ਅਸੀਂ ਕੰਧ ਨੂੰ ਪੇਂਟ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ. |
| 39143 | There is no need to be frightened. He won’t harm you. | ਘਬਰਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਨਹੀਂ ਪਹੁੰਚਾਏਗਾ। |
| 39144 | Show me another camera. | ਮੈਨੂੰ ਕੋਈ ਹੋਰ ਕੈਮਰਾ ਦਿਖਾਓ। |
| 39145 | Please show me another. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਕੋਈ ਹੋਰ ਦਿਖਾਓ। |
| 39146 | It may help to look at the problem from another angle. | ਇਹ ਸਮੱਸਿਆ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਕੋਣ ਤੋਂ ਦੇਖਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। |
| 39147 | Show me another bag. | ਮੈਨੂੰ ਕੋਈ ਹੋਰ ਬੈਗ ਦਿਖਾਓ। |
| 39148 | Let me put it in another way. | ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਹੋਰ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਰੱਖਣ ਦਿਓ. |
| 39149 | I’ve found another job. | ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਹੋਰ ਨੌਕਰੀ ਮਿਲ ਗਈ ਹੈ। |
| 39150 | Please show me another example. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਹੋਰ ਉਦਾਹਰਣ ਦਿਖਾਓ। |
| 39151 | If only I had married another man. | ਕਾਸ਼ ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਆਦਮੀ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰ ਲਿਆ ਹੁੰਦਾ। |
| 39152 | I wish I’d married another man. | ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਆਦਮੀ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰ ਲਵਾਂ। |
| 39153 | Give me another example. | ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਹੋਰ ਉਦਾਹਰਣ ਦਿਓ. |
| 39154 | I can still see my mother’s face. | ਮੈਂ ਅਜੇ ਵੀ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਦਾ ਚਿਹਰਾ ਦੇਖ ਸਕਦਾ ਹਾਂ। |
| 39155 | I have enclosed your order form. | ਮੈਂ ਤੁਹਾਡਾ ਆਰਡਰ ਫਾਰਮ ਨੱਥੀ ਕੀਤਾ ਹੈ। |
| 39156 | That’s weird. | ਇਹ ਅਜੀਬ ਹੈ। |
| 39157 | A strange man came up to me and asked for money. | ਇੱਕ ਅਜੀਬ ਆਦਮੀ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਆਇਆ ਅਤੇ ਪੈਸੇ ਮੰਗੇ। |
| 39158 | Is everything OK? | ਕੀ ਸਭ ਕੁਝ ਠੀਕ ਹੈ? |
| 39159 | I’m the black sheep of the family. | ਮੈਂ ਪਰਿਵਾਰ ਦੀ ਕਾਲੀ ਭੇਡ ਹਾਂ। |
| 39160 | I was bored with the monotony of daily life. | ਮੈਂ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੀ ਇਕਸਾਰਤਾ ਤੋਂ ਬੋਰ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ. |
| 39161 | The editor and publisher is my cousin. | ਸੰਪਾਦਕ ਅਤੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕ ਮੇਰਾ ਚਚੇਰਾ ਭਰਾ ਹੈ। |
| 39162 | There was no one about. | ਬਾਰੇ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਸੀ। |
| 39163 | Talk to me! | ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰੋ! |
| 39164 | The answer was yes. | ਜਵਾਬ ਹਾਂ ਸੀ। |
| 39165 | No news is good news. If you haven’t heard from your son it’s because he’s doing well. | ਕੋਈ ਵੀ ਖ਼ਬਰ ਚੰਗੀ ਖ਼ਬਰ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਬੇਟੇ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਸੁਣਿਆ ਹੈ ਤਾਂ ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਚੰਗਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। |
| 39166 | Keep in touch. | ਸੰਪਰਕ ਵਿੱਚ ਰਹੋ. |
| 39167 | I need some writing paper. | ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਲਿਖਣ ਵਾਲੇ ਕਾਗਜ਼ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। |
| 39168 | She is intense in her study. | ਉਹ ਆਪਣੇ ਅਧਿਐਨ ਵਿੱਚ ਤੀਬਰ ਹੈ। |
| 39169 | Don’t distract me from studying. | ਮੇਰਾ ਪੜ੍ਹਾਈ ਤੋਂ ਧਿਆਨ ਨਾ ਭਟਕਾਓ। |
| 39170 | If you don’t study, you will fail the exam. | ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਪੜ੍ਹਾਈ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਵਿੱਚ ਫੇਲ ਹੋਵੋਗੇ. |
| 39171 | Study! | ਸਟੱਡੀ! |
| 39172 | It remains to be seen whether or not going to America to study is good for me. | ਇਹ ਦੇਖਣਾ ਬਾਕੀ ਹੈ ਕਿ ਪੜ੍ਹਾਈ ਲਈ ਅਮਰੀਕਾ ਜਾਣਾ ਮੇਰੇ ਲਈ ਚੰਗਾ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ। |
| 39173 | It is a student’s business to study. | ਪੜ੍ਹਨਾ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਦਾ ਕਾਰੋਬਾਰ ਹੈ। |
| 39174 | We need a lot of patience when we study. | ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਅਧਿਐਨ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਤਾਂ ਸਾਨੂੰ ਬਹੁਤ ਧੀਰਜ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। |
| 39175 | Don’t study. | ਅਧਿਐਨ ਨਾ ਕਰੋ. |
| 39176 | Maybe you are working too hard. | ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਮਿਹਨਤ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ. |
| 39177 | Study will do you good. | ਅਧਿਐਨ ਤੁਹਾਨੂੰ ਚੰਗਾ ਕਰੇਗਾ. |
| 39178 | Is the school work hard? | ਕੀ ਸਕੂਲ ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ ਕਰਦਾ ਹੈ? |
| 39179 | The lawyer brought up new evidence. | ਵਕੀਲ ਨੇ ਨਵੇਂ ਸਬੂਤ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੇ। |
| 39180 | The lawyer has many clients. | ਵਕੀਲ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਗਾਹਕ ਹਨ। |
| 39181 | The lawyer was expecting Ben. | ਵਕੀਲ ਬੈਨ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ। |
| 39182 | The lawyer believed in his client’s innocence. | ਵਕੀਲ ਨੇ ਆਪਣੇ ਮੁਵੱਕਿਲ ਦੀ ਬੇਗੁਨਾਹੀ ‘ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕੀਤਾ। |
| 39183 | The lawyer explained the new law to us. | ਵਕੀਲ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਨਵੇਂ ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕੀਤੀ। |
| 39184 | The lawyer insisted on his innocence. | ਵਕੀਲ ਨੇ ਆਪਣੀ ਬੇਗੁਨਾਹੀ ‘ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੱਤਾ। |
| 39185 | The lawyer was expecting him. | ਵਕੀਲ ਉਸ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ। |
| 39186 | The attorney has strong evidence that she is innocent. | ਅਟਾਰਨੀ ਕੋਲ ਪੁਖਤਾ ਸਬੂਤ ਹਨ ਕਿ ਉਹ ਬੇਕਸੂਰ ਹੈ। |
| 39187 | Could you find me an attorney? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਵਕੀਲ ਲੱਭ ਸਕਦੇ ਹੋ? |
| 39188 | Speech is silver, silence is golden. | ਬੋਲੀ ਚਾਂਦੀ ਹੈ, ਚੁੱਪ ਸੁਨਹਿਰੀ ਹੈ। |
| 39189 | Insure it, please. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸਦਾ ਬੀਮਾ ਕਰੋ। |
| 39190 | Let me see your health insurance certificate. | ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡਾ ਸਿਹਤ ਬੀਮਾ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਦੇਖਣ ਦਿਓ। |
| 39191 | The prisoners were set free. | ਕੈਦੀਆਂ ਨੂੰ ਰਿਹਾਅ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ। |
| 39192 | It’s fifteen minutes on foot. | ਇਹ ਪੰਦਰਾਂ ਮਿੰਟ ਪੈਦਲ ਹੈ। |
| 39193 | It’s a short walk. | Ko jina rara. |
| 39194 | You can walk, or alternatively, I’ll drive you there in my car. | ਤੁਸੀਂ ਪੈਦਲ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜਾਂ ਵਿਕਲਪਕ ਤੌਰ ‘ਤੇ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉੱਥੇ ਆਪਣੀ ਕਾਰ ਵਿੱਚ ਚਲਾਵਾਂਗਾ। |
| 39195 | Some went on foot, and others by bicycle. | ਕੁਝ ਪੈਦਲ ਗਏ, ਅਤੇ ਕੁਝ ਸਾਈਕਲ ਦੁਆਰਾ। |
| 39196 | Why don’t we go to the bookstore on foot? | ਅਸੀਂ ਪੈਦਲ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ‘ਤੇ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦੇ? |
| 39197 | I read a book as I walked. | ਮੈਂ ਤੁਰਦਿਆਂ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਪੜ੍ਹੀ। |
| 39198 | Do not read while walking. | ਤੁਰਨ ਵੇਲੇ ਨਾ ਪੜ੍ਹੋ। |
| 39199 | Let’s talk as we go along. | ਚਲੋ ਗੱਲ ਕਰੀਏ ਜਿਵੇਂ ਅਸੀਂ ਨਾਲ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ। |
| 39200 | I am tired with walking. | ਮੈਂ ਤੁਰਦਿਆਂ ਥੱਕ ਗਿਆ ਹਾਂ। |
| 39201 | He is walking very slowly. | ਉਹ ਬਹੁਤ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ। |
| 39202 | Walking is a good exercise. | ਸੈਰ ਕਰਨਾ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਕਸਰਤ ਹੈ। |
| 39203 | Clear the sidewalk of the bicycles. | ਸਾਈਕਲਾਂ ਦਾ ਫੁੱਟਪਾਥ ਸਾਫ਼ ਕਰੋ। |
| 39204 | One shouldn’t ride a bicycle on the pavement. | ਫੁੱਟਪਾਥ ‘ਤੇ ਸਾਈਕਲ ਨਹੀਂ ਚਲਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ। |
| 39205 | I found a coin on the sidewalk. | ਮੈਨੂੰ ਫੁੱਟਪਾਥ ‘ਤੇ ਇੱਕ ਸਿੱਕਾ ਮਿਲਿਆ। |
| 39206 | There was a sunshade over the sidewalk. | ਫੁੱਟਪਾਥ ਉੱਤੇ ਧੁੱਪ ਦੀ ਛਾਂ ਸੀ। |
| 39207 | Walk on the pavement. | ਫੁੱਟਪਾਥ ‘ਤੇ ਚੱਲੋ. |
| 39208 | Many people are better off than they used to be. | ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਪਹਿਲਾਂ ਨਾਲੋਂ ਬਿਹਤਰ ਹਨ। |
| 39209 | I live with my mother, brother and my grandparents. | ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਮਾਂ, ਭਰਾ ਅਤੇ ਦਾਦਾ-ਦਾਦੀ ਨਾਲ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ। |
| 39210 | I don’t know when my mother will come back. | ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਕਦੋਂ ਵਾਪਸ ਆਵੇਗੀ। |
| 39211 | Mother is making tea for us. | ਮਾਂ ਸਾਡੇ ਲਈ ਚਾਹ ਬਣਾ ਰਹੀ ਹੈ। |
| 39212 | My mother taught me how to make osechi. | ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਓਸੇਚੀ ਬਣਾਉਣਾ ਸਿਖਾਇਆ। |
| 39213 | It was only after years that my mother told me the truth. | ਸਾਲਾਂ ਬਾਅਦ ਹੀ ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਸੱਚ ਦੱਸਿਆ। |
| 39214 | My mother sent me a birthday present. | ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਜਨਮਦਿਨ ਦਾ ਤੋਹਫ਼ਾ ਭੇਜਿਆ। |
| 39215 | Her eyes shone with joy when she saw that her mother was not mad at her. | ਉਸ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਚਮਕ ਗਈਆਂ ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਦੇਖਿਆ ਕਿ ਉਸਦੀ ਮਾਂ ਉਸ ‘ਤੇ ਪਾਗਲ ਨਹੀਂ ਸੀ। |
| 39216 | My mother being ill, I couldn’t go to the concert. | ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਬੀਮਾਰ ਹੋਣ ਕਾਰਨ ਮੈਂ ਸੰਗੀਤ ਸਮਾਰੋਹ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ ਸੀ। |
| 39217 | Only my mother really understands me. | ਸਿਰਫ਼ ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਹੀ ਮੈਨੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਸਮਝਦੀ ਹੈ। |
| 39218 | The number of women who become mothers is small. | ਮਾਂ ਬਣਨ ਵਾਲੀਆਂ ਔਰਤਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਘੱਟ ਹੈ। |
| 39219 | Mother and I are different in every way. | ਮਾਂ ਅਤੇ ਮੈਂ ਹਰ ਪੱਖੋਂ ਵੱਖਰੇ ਹਾਂ। |
| 39220 | My mother has four brothers. | ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਦੇ ਚਾਰ ਭਰਾ ਹਨ। |
| 39221 | I am looking for a present for my mother. | ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਲਈ ਤੋਹਫ਼ਾ ਲੱਭ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। |
| 39222 | I write to my mother once a month. | ਮੈਂ ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਾਰ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਲਿਖਦਾ ਹਾਂ। |
| 39223 | The image of my mother is on my mind. | ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਦੀ ਮੂਰਤ ਮੇਰੇ ਮਨ ਵਿਚ ਹੈ। |
| 39224 | My mother woke me up saying “It’s a quarter past seven”. | ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਕਹਿ ਕੇ ਜਗਾਇਆ ਕਿ “ਸਵਾ ਸੱਤ ਵੱਜ ਗਏ ਹਨ”। |
| 39225 | I was not a good mother. | ਮੈਂ ਚੰਗੀ ਮਾਂ ਨਹੀਂ ਸੀ। |
| 39226 | My mother is not always at home. | ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਘਰ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ। |
| 39227 | Mother always gets up early in the morning. | ਮਾਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸਵੇਰੇ ਜਲਦੀ ਉੱਠਦੀ ਹੈ। |
| 39228 | When will Mother come home? | ਮਾਤਾ ਘਰ ਕਦੋਂ ਆਵੇਗੀ? |
| 39229 | My mother was once a champion swimmer. | ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਇੱਕ ਵਾਰ ਇੱਕ ਚੈਂਪੀਅਨ ਤੈਰਾਕ ਸੀ। |
| 39230 | My mother is making a cake. | ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਕੇਕ ਬਣਾ ਰਹੀ ਹੈ। |
| 39231 | My mother hasn’t slept in 3 days due to her illness. | ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਆਪਣੀ ਬੀਮਾਰੀ ਕਾਰਨ 3 ਦਿਨਾਂ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਸੁੱਤੀ। |
| 39232 | Mother has been sick since last Thursday. | ਮਾਤਾ ਜੀ ਪਿਛਲੇ ਵੀਰਵਾਰ ਤੋਂ ਬਿਮਾਰ ਹਨ। |
| 39233 | My mother forgot to add salt to the salad. | ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਸਲਾਦ ਵਿੱਚ ਨਮਕ ਪਾਉਣਾ ਭੁੱਲ ਗਈ। |
| 39234 | Mother put a bandage on Jim’s cut. | ਮਾਤਾ ਜੀ ਨੇ ਜਿਮ ਦੇ ਕੱਟ ‘ਤੇ ਪੱਟੀ ਬੰਨ੍ਹ ਦਿੱਤੀ। |
| 39235 | My mother never gets up early. | ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਕਦੇ ਜਲਦੀ ਨਹੀਂ ਉੱਠਦੀ। |
| 39236 | Mother was surprised at the news. | ਇਹ ਖਬਰ ਸੁਣ ਕੇ ਮਾਂ ਹੈਰਾਨ ਰਹਿ ਗਈ। |
| 39237 | My mother tasted the milk. | ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਨੇ ਦੁੱਧ ਚੱਖਿਆ। |
| 39238 | Mom did not mention it. | ਮੰਮੀ ਨੇ ਇਸ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ. |
| 39239 | My mother grew pale on hearing the news. | ਇਹ ਖ਼ਬਰ ਸੁਣ ਕੇ ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਫਿੱਕੀ ਪੈ ਗਈ। |
| 39240 | My mother attempted to reconcile the couple. | ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਨੇ ਜੋੜੇ ਨੂੰ ਸੁਲ੍ਹਾ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ। |
| 39241 | My mother is seriously ill. | ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਗੰਭੀਰ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਬਿਮਾਰ ਹੈ। |
| 39242 | Mother bought a loaf of bread. | ਮਾਂ ਨੇ ਰੋਟੀ ਖਰੀਦੀ। |
| 39243 | Mother has not cooked dinner yet. | ਮਾਂ ਨੇ ਅਜੇ ਰਾਤ ਦਾ ਖਾਣਾ ਨਹੀਂ ਬਣਾਇਆ। |
| 39244 | My mother can’t read without glasses. | ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਐਨਕਾਂ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਨਹੀਂ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦੀ। |
| 39245 | My mother speaks slowly. | ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਹੌਲੀ ਜਿਹੀ ਬੋਲੀ। |
| 39246 | Mother often got angry with us. | ਮਾਂ ਅਕਸਰ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਨਾਰਾਜ਼ ਰਹਿੰਦੀ ਸੀ। |
| 39247 | My mother spends a lot of money on clothes. | ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਕੱਪੜਿਆਂ ‘ਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਪੈਸਾ ਖਰਚ ਕਰਦੀ ਹੈ। |
| 39248 | My mother lives by herself. | ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਇਕੱਲੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ। |
| 39249 | My mother has a driver’s license, but she doesn’t drive a car. | ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਕੋਲ ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਲਾਇਸੰਸ ਹੈ, ਪਰ ਉਹ ਕਾਰ ਨਹੀਂ ਚਲਾਉਂਦੀ। |
| 39250 | My mother thinks of everything in terms of money. | ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਪੈਸੇ ਦੇ ਲਿਹਾਜ਼ ਨਾਲ ਸਭ ਕੁਝ ਸੋਚਦੀ ਹੈ। |
| 39251 | My mother was in tears. | ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਰੋ ਰਹੀ ਸੀ। |
| 39252 | Mother is now involved in tennis. | ਮਾਂ ਹੁਣ ਟੈਨਿਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। |
| 39253 | My mother is writing a letter now. | ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਹੁਣ ਚਿੱਠੀ ਲਿਖ ਰਹੀ ਹੈ। |
| 39254 | My mother is reading a magazine. | ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਪੜ੍ਹ ਰਹੀ ਹੈ। |
| 39255 | My mother objected to my working part time. | ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਪਾਰਟ ਟਾਈਮ ਕੰਮ ਕਰਨ ‘ਤੇ ਇਤਰਾਜ਼ ਸੀ। |
| 39256 | Mother suggested that I write her at once. | ਮਾਂ ਨੇ ਸੁਝਾਅ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਲਿਖਾਂ। |
| 39257 | Mother thought of nothing but my coming home. | ਮਾਂ ਨੇ ਮੇਰੇ ਘਰ ਆਉਣ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਹੋਰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਸੋਚਿਆ। |
| 39258 | Mother asked us why we had done that. | ਮਾਤਾ ਜੀ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ ਕਿ ਅਸੀਂ ਅਜਿਹਾ ਕਿਉਂ ਕੀਤਾ ਸੀ। |
| 39259 | Mother bought us a puppy. | ਮਾਤਾ ਜੀ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਕਤੂਰੇ ਖਰੀਦਿਆ. |
| 39260 | Mother prepared us lunch. | ਮਾਂ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਦੁਪਹਿਰ ਦਾ ਖਾਣਾ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ। |
| 39261 | My mother told me not to be noisy. | ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਕਿਹਾ ਕਿ ਰੌਲਾ ਨਾ ਪਾਓ। |
| 39262 | My mother made me a cute skirt. | ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਪਿਆਰਾ ਸਕਰਟ ਬਣਾਇਆ ਹੈ। |
| 39263 | Mother told me to behave myself. | ਮਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਵਿਹਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ। |
| 39264 | Mother told me to mow the lawn. | ਮਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਲਾਅਨ ਹਿਲਾਉਣ ਲਈ ਕਿਹਾ। |
| 39265 | My mother made me a new dress. | ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਨਵਾਂ ਪਹਿਰਾਵਾ ਬਣਾਇਆ। |
| 39266 | My mother bought me a new dress. | ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਪਹਿਰਾਵਾ ਖਰੀਦਿਆ। |
| 39267 | My mother made me a white dress. | ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਚਿੱਟਾ ਕੱਪੜਾ ਬਣਾਇਆ। |
| 39268 | My mother made me study. | ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਪੜ੍ਹਾਈ ਕਰਵਾਈ। |
| 39269 | My mother made me take some medicine. | ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਦਵਾਈ ਲੈਣ ਲਈ ਕਿਹਾ। |
| 39270 | Mother told Father about me. | ਮਾਂ ਨੇ ਪਿਤਾ ਜੀ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਬਾਰੇ ਦੱਸਿਆ। |
| 39271 | Mother approved my plan. | ਮਾਂ ਨੇ ਮੇਰੀ ਯੋਜਨਾ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦੇ ਦਿੱਤੀ। |
| 39272 | My mother took my temperature. | ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਨੇ ਮੇਰਾ ਤਾਪਮਾਨ ਲਿਆ। |
| 39273 | My mother cut my hair too short. | ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਨੇ ਮੇਰੇ ਵਾਲ ਬਹੁਤ ਛੋਟੇ ਕੱਟ ਦਿੱਤੇ। |
| 39274 | Mother often said that she was proud of me. | ਮਾਂ ਅਕਸਰ ਕਹਿੰਦੀ ਸੀ ਕਿ ਉਸ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ‘ਤੇ ਮਾਣ ਹੈ। |
| 39275 | My mother took me to the park. | ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਮੈਨੂੰ ਪਾਰਕ ਲੈ ਗਈ। |
| 39276 | My mother often bakes apple pies for us. | ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਅਕਸਰ ਸਾਡੇ ਲਈ ਸੇਬ ਦੇ ਪਕੌੜੇ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ। |
| 39277 | My mother visits the dentist’s every other day to get her teeth fixed. | ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਆਪਣੇ ਦੰਦ ਠੀਕ ਕਰਵਾਉਣ ਲਈ ਹਰ ਦੂਜੇ ਦਿਨ ਦੰਦਾਂ ਦੇ ਡਾਕਟਰ ਕੋਲ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। |
| 39278 | My mother can’t ride a bicycle. | ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਸਾਈਕਲ ਨਹੀਂ ਚਲਾ ਸਕਦੀ। |
| 39279 | My mother has sold everything that is dear to her. | ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਨੇ ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਵੇਚ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਜੋ ਉਸ ਨੂੰ ਪਿਆਰਾ ਹੈ। |
| 39280 | My mother cannot drive a car. | ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਕਾਰ ਨਹੀਂ ਚਲਾ ਸਕਦੀ। |
| 39281 | My mother disliked caterpillars, not to mention snakes. | ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਕੈਟਰਪਿਲਰ ਨੂੰ ਨਾਪਸੰਦ ਕਰਦੀ ਸੀ, ਸੱਪਾਂ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਨਾ ਕਰਨਾ। |
| 39282 | My mother wrote to me and asked after my health. | ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਚਿੱਠੀ ਲਿਖੀ ਅਤੇ ਮੇਰੀ ਸਿਹਤ ਬਾਰੇ ਪੁੱਛਿਆ। |
| 39283 | My mother hates writing letters. | ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਚਿੱਠੀਆਂ ਲਿਖਣ ਤੋਂ ਨਫ਼ਰਤ ਹੈ। |
| 39284 | My mother gave me a pearl necklace. | ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਮੋਤੀਆਂ ਦਾ ਹਾਰ ਦਿੱਤਾ। |
| 39285 | Last week my mother came down with the flu. | ਪਿਛਲੇ ਹਫ਼ਤੇ ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਫਲੂ ਨਾਲ ਹੇਠਾਂ ਆਈ ਸੀ। |
| 39286 | Mother gets up earlier than anybody else in my family. | ਮਾਂ ਮੇਰੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਹੋਰ ਵਿਅਕਤੀ ਨਾਲੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉੱਠ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। |
| 39287 | My mother is to meet with my homeroom teacher tomorrow. | ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਨੇ ਕੱਲ੍ਹ ਮੇਰੇ ਹੋਮਰੂਮ ਅਧਿਆਪਕ ਨਾਲ ਮੁਲਾਕਾਤ ਕਰਨੀ ਹੈ। |
| 39288 | My mother must be angry. | ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਗੁੱਸਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
| 39289 | Mother has old-fashioned ideas. | ਮਾਂ ਦੇ ਪੁਰਾਣੇ ਜ਼ਮਾਨੇ ਦੇ ਵਿਚਾਰ ਹਨ। |
| 39290 | My mother went shopping, didn’t she? | ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਖਰੀਦਦਾਰੀ ਕਰਨ ਗਈ ਸੀ, ਹੈ ਨਾ? |
| 39291 | My mother has gone to the beauty shop. | ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਸੁੰਦਰਤਾ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ‘ਤੇ ਗਈ ਹੈ। |
| 39292 | My mother is always very cheerful in spite of poor health. | ਮਾੜੀ ਸਿਹਤ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਬਹੁਤ ਹੱਸਮੁੱਖ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ। |
| 39293 | My mother is occupied with the sewing. | ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਸਿਲਾਈ ਦਾ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ। |
| 39294 | Mother was busily cooking; in the meantime, I was just watching TV. | ਮਾਂ ਬਸ ਖਾਣਾ ਬਣਾ ਰਹੀ ਸੀ; ਇਸ ਦੌਰਾਨ, ਮੈਂ ਸਿਰਫ਼ ਟੀਵੀ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਸੀ |
| 39295 | Mother goes to market every day. | ਮਾਂ ਰੋਜ਼ ਬਾਜ਼ਾਰ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। |
| 39296 | Mom was innocent enough to ask him: “Would you like any more beer?” | ਮੰਮੀ ਉਸ ਨੂੰ ਪੁੱਛਣ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਮਾਸੂਮ ਸੀ: “ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਈ ਹੋਰ ਬੀਅਰ ਪਸੰਦ ਹੈ?” |
| 39297 | Mother looked at me with tears in her eyes. | ਮਾਂ ਨੇ ਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਹੰਝੂ ਲੈ ਕੇ ਮੇਰੇ ਵੱਲ ਦੇਖਿਆ। |
| 39298 | Mother is preparing dinner. | ਮਾਂ ਰਾਤ ਦੇ ਖਾਣੇ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ। |
| 39299 | My mother cooks well. | ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਵਧੀਆ ਖਾਣਾ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ। |
| 39300 | His mother is in attendance on him. | ਉਸ ਦੀ ਮਾਂ ਉਸ ‘ਤੇ ਹਾਜ਼ਰ ਹੈ। |
| 39301 | His mother was right. | ਉਸਦੀ ਮਾਂ ਸਹੀ ਸੀ। |
| 39302 | The mother elephant bathes her baby in the river. | ਮਾਂ ਹਾਥੀ ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਨਦੀ ਵਿੱਚ ਨਹਾਉਂਦੀ ਹੈ। |
| 39303 | The mother missed her daughter who was away at college. | ਮਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਧੀ ਦੀ ਯਾਦ ਆਉਂਦੀ ਹੈ ਜੋ ਕਾਲਜ ਤੋਂ ਦੂਰ ਸੀ। |
| 39304 | Mother bought two bottles of orange juice. | ਮਾਂ ਨੇ ਸੰਤਰੇ ਦੇ ਜੂਸ ਦੀਆਂ ਦੋ ਬੋਤਲਾਂ ਖਰੀਦੀਆਂ। |
| 39305 | The mother took her child in her arms. | ਮਾਂ ਨੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਗੋਦ ਵਿੱਚ ਲੈ ਲਿਆ। |
| 39306 | His mother was a school teacher. | ਉਸ ਦੀ ਮਾਂ ਸਕੂਲ ਅਧਿਆਪਕਾ ਸੀ। |
| 39307 | The mother is leading her child by the hand. | ਮਾਂ ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਦਾ ਹੱਥ ਫੜ ਕੇ ਅਗਵਾਈ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ। |
| 39308 | The mother tried to reason with her son. | ਮਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਨਾਲ ਤਰਕ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ। |
| 39309 | Mothers are often not appreciated. | ਮਾਵਾਂ ਦੀ ਅਕਸਰ ਕਦਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ। |
| 39310 | I’m breast-feeding my baby. | ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਦੁੱਧ ਚੁੰਘਾ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ। |
| 39311 | He cleansed the wound before putting on a bandage. | ਉਸਨੇ ਪੱਟੀ ਲਗਾਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਜ਼ਖ਼ਮ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਕੀਤਾ। |
| 39312 | She stared at the man in silent astonishment. | ਉਹ ਚੁੱਪਚਾਪ ਹੈਰਾਨੀ ਨਾਲ ਉਸ ਆਦਮੀ ਵੱਲ ਦੇਖਦੀ ਰਹੀ। |
| 39313 | I can give you a copy of the report, but I can’t vouch for its accuracy. | ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਰਿਪੋਰਟ ਦੀ ਇੱਕ ਕਾਪੀ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹਾਂ, ਪਰ ਮੈਂ ਇਸਦੀ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। |
| 39314 | Where the treasure is hidden is still a mystery. | ਖਜ਼ਾਨਾ ਕਿੱਥੇ ਛੁਪਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ ਇਹ ਅਜੇ ਵੀ ਇੱਕ ਰਹੱਸ ਹੈ. |
| 39315 | I won the lottery. | ਮੈਂ ਲਾਟਰੀ ਜਿੱਤੀ। |
| 39316 | The jeweler mounted a big pearl in the brooch. | ਜੌਹਰੀ ਨੇ ਬਰੋਚ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਮੋਤੀ ਲਗਾਇਆ। |
| 39317 | The treasure was buried on the island. | ਖਜ਼ਾਨਾ ਟਾਪੂ ‘ਤੇ ਦਫ਼ਨਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ. |
| 39318 | Let’s play tennis after school. | ਆਓ ਸਕੂਲ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਟੈਨਿਸ ਖੇਡੀਏ। |
| 39319 | Let’s play basketball after school. | ਸਕੂਲ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਬਾਸਕਟਬਾਲ ਖੇਡੀਏ। |
| 39320 | After school we play baseball with our classmates. | ਸਕੂਲ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਸਹਿਪਾਠੀਆਂ ਨਾਲ ਬੇਸਬਾਲ ਖੇਡਦੇ ਹਾਂ। |
| 39321 | I will wait for you in front of the radio station. | ਮੈਂ ਰੇਡੀਓ ਸਟੇਸ਼ਨ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਤੁਹਾਡਾ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰਾਂਗਾ। |
| 39322 | People who break the law are punished. | ਕਾਨੂੰਨ ਤੋੜਨ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸਜ਼ਾ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। |
| 39323 | You’ll be punished if you break the law. | ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਜ਼ਾ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇਗੀ। |
| 39324 | The court sentenced him to death. | ਅਦਾਲਤ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਮੌਤ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਸੁਣਾਈ। |
| 39325 | The trial lawyers couldn’t get past the Mafia leader’s stonewalling tactics. | ਮੁਕੱਦਮੇ ਦੇ ਵਕੀਲ ਮਾਫੀਆ ਨੇਤਾ ਦੀਆਂ ਪੱਥਰਬਾਜ਼ੀ ਦੀਆਂ ਚਾਲਾਂ ਤੋਂ ਪਾਰ ਨਹੀਂ ਨਿਕਲ ਸਕੇ। |
| 39326 | The law was changed. | ਕਾਨੂੰਨ ਬਦਲਿਆ ਗਿਆ। |
| 39327 | The law prohibits minors from smoking. | ਕਾਨੂੰਨ ਨਾਬਾਲਗਾਂ ਨੂੰ ਸਿਗਰਟ ਪੀਣ ਤੋਂ ਮਨ੍ਹਾ ਕਰਦਾ ਹੈ। |
| 39328 | We should obey the law. | ਸਾਨੂੰ ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। |
| 39329 | To obey the law is everyone’s duty. | ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨਾ ਸਾਰਿਆਂ ਦਾ ਫਰਜ਼ ਹੈ। |
| 39330 | You must observe the law. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। |
| 39331 | In legal documents, difficult words and phrases are often used. | ਕਾਨੂੰਨੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚ, ਔਖੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਅਤੇ ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਅਕਸਰ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। |
| 39332 | A bee is buzzing. | ਇੱਕ ਮੱਖੀ ਗੂੰਜ ਰਹੀ ਹੈ। |
| 39333 | Bee stings can be very painful. | ਮੱਖੀ ਦੇ ਡੰਗ ਬਹੁਤ ਦਰਦਨਾਕ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ। |
| 39334 | Bees fly from flower to flower. | ਮੱਖੀਆਂ ਫੁੱਲਾਂ ਤੋਂ ਫੁੱਲਾਂ ਤੱਕ ਉੱਡਦੀਆਂ ਹਨ। |
| 39335 | You had better make sure that he is at home before you call on him. | ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਨੂੰ ਫ਼ੋਨ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਉਹ ਘਰ ਵਿੱਚ ਹੈ। |
| 39336 | The visitor left a message with his sister. | ਮਹਿਮਾਨ ਨੇ ਆਪਣੀ ਭੈਣ ਨਾਲ ਇੱਕ ਸੁਨੇਹਾ ਛੱਡਿਆ। |
| 39337 | It seems that the rich part of humanity doesn’t care much for the problems of the poor part. | ਅਜਿਹਾ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮਨੁੱਖਤਾ ਦੇ ਅਮੀਰ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਗਰੀਬ ਹਿੱਸੇ ਦੀਆਂ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਦੀ ਬਹੁਤੀ ਪਰਵਾਹ ਨਹੀਂ ਹੈ. |
| 39338 | Yutaka has two elder brothers. | ਯੁਟਾਕਾ ਦੇ ਦੋ ਵੱਡੇ ਭਰਾ ਹਨ। |
| 39339 | How long does it take to go to the Toshima Ward Office? | ਤੋਸ਼ੀਮਾ ਵਾਰਡ ਦਫਤਰ ਜਾਣ ਲਈ ਕਿੰਨਾ ਸਮਾਂ ਲੱਗਦਾ ਹੈ? |
| 39340 | Kunihiko hit the target with his first shot. | ਕੁਨਿਹਿਕੋ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਹਿਲੇ ਸ਼ਾਟ ਨਾਲ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਬਣਾਇਆ। |
| 39341 | Where is your mother, boy? | ਤੇਰੀ ਮਾਂ ਕਿੱਥੇ ਹੈ, ਮੁੰਡੇ? |
| 39342 | Put your hat on. | ਆਪਣੀ ਟੋਪੀ ਪਾਓ. |
| 39343 | Remove your hat. | ਆਪਣੀ ਟੋਪੀ ਹਟਾਓ। |
| 39344 | Take off your cap. | ਆਪਣੀ ਟੋਪੀ ਉਤਾਰੋ। |
| 39345 | Hang your hat on the hook. | ਆਪਣੀ ਟੋਪੀ ਨੂੰ ਹੁੱਕ ‘ਤੇ ਲਟਕਾਓ. |
| 39346 | Please stop playing with your hat. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀ ਟੋਪੀ ਨਾਲ ਖੇਡਣਾ ਬੰਦ ਕਰੋ। |
| 39347 | Don’t forget to mail this letter. | ਇਸ ਪੱਤਰ ਨੂੰ ਡਾਕ ਰਾਹੀਂ ਭੇਜਣਾ ਨਾ ਭੁੱਲੋ। |
| 39348 | Don’t forget to return the book to the library. | ਕਿਤਾਬ ਨੂੰ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਕਰਨਾ ਨਾ ਭੁੱਲੋ। |
| 39349 | Remember to meet me at the station. | ਸਟੇਸ਼ਨ ‘ਤੇ ਮੈਨੂੰ ਮਿਲਣਾ ਯਾਦ ਰੱਖੋ. |
| 39350 | Don’t forget to sign your name. | ਆਪਣੇ ਨਾਮ ‘ਤੇ ਦਸਤਖਤ ਕਰਨਾ ਨਾ ਭੁੱਲੋ। |
| 39351 | Don’t forget to call me. | ਮੈਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰਨਾ ਨਾ ਭੁੱਲੋ। |
| 39352 | Don’t forget to pick me up at 6 o’clock tomorrow. | ਕੱਲ੍ਹ 6 ਵਜੇ ਮੈਨੂੰ ਚੁੱਕਣਾ ਨਾ ਭੁੱਲਣਾ। |
| 39353 | I wrote down her address so that I wouldn’t forget it. | ਮੈਂ ਉਸਦਾ ਪਤਾ ਲਿਖ ਦਿੱਤਾ ਤਾਂ ਜੋ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਭੁੱਲ ਨਾ ਜਾਵਾਂ। |
| 39354 | Do it right now, before you forget. | ਇਸ ਨੂੰ ਹੁਣੇ ਕਰੋ, ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਭੁੱਲ ਜਾਓ. |
| 39355 | Write it down before you forget it. | ਇਸ ਨੂੰ ਭੁੱਲਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਸਨੂੰ ਲਿਖੋ. |
| 39356 | Before I forget, I will tell you. | ਭੁੱਲਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਾਂਗਾ. |
| 39357 | You should write it down before you forget it. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸਨੂੰ ਭੁੱਲਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਸਨੂੰ ਲਿਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
| 39358 | Write down his phone number before you forget. | ਭੁੱਲਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉਸਦਾ ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ ਲਿਖੋ। |
| 39359 | I wrote down his phone number lest I should forget it. | ਮੈਂ ਆਖਰੀ ਵਾਰ ਉਸਦਾ ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ ਲਿਖਿਆ ਸੀ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਭੁੱਲ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
| 39360 | Make a note of it in order not to forget it. | ਇਸ ਨੂੰ ਭੁੱਲ ਨਾ ਜਾਣ ਲਈ ਇਸ ਨੂੰ ਨੋਟ ਕਰੋ. |
| 39361 | Remind me that the meeting is on Monday. | ਮੈਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਾਓ ਕਿ ਮੀਟਿੰਗ ਸੋਮਵਾਰ ਨੂੰ ਹੈ। |
| 39362 | He wrote it down lest he should forget it. | ਉਸ ਨੇ ਇਹ ਲਿਖਿਆ ਸੀ ਕਿ ਉਸ ਨੂੰ ਭੁੱਲ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. |
| 39363 | Do you have everything? | ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਸਭ ਕੁਝ ਹੈ? |
| 39364 | I didn’t answer your letter, because I was busy. | ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਚਿੱਠੀ ਦਾ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਰੁੱਝਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ। |
| 39365 | I’ve got no time for that now. | ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਹੁਣ ਇਸ ਲਈ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 39366 | Are you too busy to drop me a line? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਲਾਈਨ ਸੁੱਟਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਰੁੱਝੇ ਹੋ? |
| 39367 | His analysis of the causes of the uprising was correct. | ਵਿਦਰੋਹ ਦੇ ਕਾਰਨਾਂ ਬਾਰੇ ਉਸ ਦਾ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਸਹੀ ਸੀ। |
| 39368 | The gang was planning a robbery. | ਇਹ ਗਿਰੋਹ ਲੁੱਟ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾ ਰਿਹਾ ਸੀ। |
| 39369 | The instinct of self-defense is inherent in any animal. | ਸਵੈ-ਰੱਖਿਆ ਦੀ ਪ੍ਰਵਿਰਤੀ ਕਿਸੇ ਵੀ ਜਾਨਵਰ ਵਿੱਚ ਨਿਹਿਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। |
| 39370 | Don’t be afraid of barking dogs. | ਭੌਂਕਣ ਵਾਲੇ ਕੁੱਤਿਆਂ ਤੋਂ ਨਾ ਡਰੋ। |
| 39371 | Oil has been discovered under the North Sea. | ਉੱਤਰੀ ਸਾਗਰ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਤੇਲ ਦੀ ਖੋਜ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ। |
| 39372 | There are a lot of places to see in Hokkaido. | ਹੋਕਾਈਡੋ ਵਿੱਚ ਦੇਖਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਥਾਵਾਂ ਹਨ। |
| 39373 | As soon as I get to Hokkaido, I’ll drop you a line. | ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਮੈਂ ਹੋਕਾਈਡੋ ਪਹੁੰਚਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਲਾਈਨ ਛੱਡਾਂਗਾ। |
| 39374 | The streets in Hokkaido are wide. | ਹੋਕਾਈਡੋ ਦੀਆਂ ਗਲੀਆਂ ਚੌੜੀਆਂ ਹਨ। |
| 39375 | Did you enjoy staying in Hokkaido? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਹੋਕਾਈਡੋ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣਿਆ? |
| 39376 | Hokkaido lies in the north of Japan. | ਹੋਕਾਈਡੋ ਜਾਪਾਨ ਦੇ ਉੱਤਰ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੈ। |
| 39377 | Hokkaido is to the north of Honshu. | ਹੋਕਾਈਡੋ ਹੋਨਸ਼ੂ ਦੇ ਉੱਤਰ ਵੱਲ ਹੈ। |
| 39378 | I’m going to climb Mt. Kitadake. | ਮੈਂ ਮਾਊਂਟ ‘ਤੇ ਚੜ੍ਹਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। ਕਿਤਾਦਕੇ । |
| 39379 | Take a moment to imagine what the polar bear’s environment is like. | ਕਲਪਨਾ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਪਲ ਕੱਢੋ ਕਿ ਧਰੁਵੀ ਰਿੱਛ ਦਾ ਵਾਤਾਵਰਣ ਕਿਹੋ ਜਿਹਾ ਹੈ। |
| 39380 | To reach the North Pole is not easy. | ਉੱਤਰੀ ਧਰੁਵ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣਾ ਆਸਾਨ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 39381 | The north wind held on all day. | ਉੱਤਰੀ ਹਵਾ ਸਾਰਾ ਦਿਨ ਚਲਦੀ ਰਹੀ। |
| 39382 | In North America when a person shrugs his shoulders it means “I don’t know”. | ਉੱਤਰੀ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਆਪਣੇ ਮੋਢੇ ਹਿਲਾਉਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਇਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ “ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ”। |
| 39383 | I’m afraid my greatest talent is for eating. | ਮੈਨੂੰ ਡਰ ਹੈ ਕਿ ਮੇਰੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਪ੍ਰਤਿਭਾ ਖਾਣ ਲਈ ਹੈ। |
| 39384 | Keep an eye on the baby while I am away. | ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਦੂਰ ਹਾਂ ਤਾਂ ਬੱਚੇ ‘ਤੇ ਨਜ਼ਰ ਰੱਖੋ। |
| 39385 | It was impossible for me to answer this question. | ਇਸ ਸਵਾਲ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦੇਣਾ ਮੇਰੇ ਲਈ ਅਸੰਭਵ ਸੀ। |
| 39386 | I wrote this book. | ਮੈਂ ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਲਿਖੀ ਹੈ। |
| 39387 | Don’t worry. I’ll stay with you. | ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ। ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਰਹਾਂਗਾ। |
| 39388 | It’s not my fault. | ਇਹ ਮੇਰਾ ਕਸੂਰ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 39389 | He hung up before I could say anything. | ਮੇਰੇ ਕੁਝ ਕਹਿਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਉਸਨੇ ਫੋਨ ਕੱਟ ਦਿੱਤਾ। |
| 39390 | If I were you, I would not have said such nonsense. | ਜੇ ਮੈਂ ਤੁਸੀਂ ਹੁੰਦਾ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਅਜਿਹੀ ਬਕਵਾਸ ਨਾ ਕਰਦਾ. |
| 39391 | I wouldn’t bet on that horse if I were you. | ਜੇ ਮੈਂ ਤੁਸੀਂ ਹੁੰਦੇ ਤਾਂ ਮੈਂ ਉਸ ਘੋੜੇ ‘ਤੇ ਸੱਟਾ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਂਦਾ। |
| 39392 | Were I in your position, I shouldn’t know what to do. | ਜੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦਾ, ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ ਕਿ ਕੀ ਕਰਨਾ ਹੈ। |
| 39393 | I’m right. | ਮੈਂ ਸਹੀ ਹਾਂ। |
| 39394 | Everyone I know speaks well of her. | ਹਰ ਕੋਈ ਜਿਸਨੂੰ ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਉਹ ਉਸ ਬਾਰੇ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬੋਲਦਾ ਹੈ। |
| 39395 | You say I should know him quite well, but as a matter of fact, I was introduced to him only last week. | ਤੁਸੀਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਉਸ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਮੇਰੀ ਉਸ ਨਾਲ ਪਿਛਲੇ ਹਫ਼ਤੇ ਹੀ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ ਹੋਈ ਸੀ। |
| 39396 | I’ll see to it. | ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਦੇਖਾਂਗਾ। |
| 39397 | Do you remember the day when we met first? | ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਹ ਦਿਨ ਯਾਦ ਹੈ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਮਿਲੇ ਸੀ? |
| 39398 | Deal us the cards. | ਸਾਨੂੰ ਕਾਰਡ ਡੀਲ ਕਰੋ। |
| 39399 | As soon as we get the answer, we’ll phone you. | ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਸਾਨੂੰ ਜਵਾਬ ਮਿਲੇਗਾ, ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਫ਼ੋਨ ਕਰਾਂਗੇ। |
| 39400 | Our class consists of 40 boys. | ਸਾਡੀ ਕਲਾਸ ਵਿੱਚ 40 ਮੁੰਡੇ ਹਨ। |
| 39401 | Don’t interrupt our conversation. | ਸਾਡੀ ਗੱਲਬਾਤ ਵਿੱਚ ਵਿਘਨ ਨਾ ਪਾਓ। |
| 39402 | Don’t cut in while we’re talking. | ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ ਹਾਂ ਤਾਂ ਕੱਟ ਨਾ ਕਰੋ। |
| 39403 | We were only just in time for the last train. | ਅਸੀਂ ਆਖ਼ਰੀ ਰੇਲਗੱਡੀ ਦੇ ਸਿਰਫ਼ ਸਮੇਂ ‘ਤੇ ਹੀ ਸੀ। |
| 39404 | We’re already high up in the sky. | ਅਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਅਸਮਾਨ ਵਿੱਚ ਉੱਚੇ ਹਾਂ. |
| 39405 | We’re longing for the summer vacation. | ਅਸੀਂ ਗਰਮੀਆਂ ਦੀਆਂ ਛੁੱਟੀਆਂ ਲਈ ਤਰਸ ਰਹੇ ਹਾਂ। |
| 39406 | We saw a strange object in the sky. | ਅਸੀਂ ਅਸਮਾਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਅਜੀਬ ਵਸਤੂ ਦੇਖੀ। |
| 39407 | We dined at our uncle’s. | ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਚਾਚੇ ਦੇ ਘਰ ਖਾਣਾ ਖਾਧਾ। |
| 39408 | We are staying at our uncle’s. | ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਚਾਚੇ ਦੇ ਘਰ ਰਹਿ ਰਹੇ ਹਾਂ। |
| 39409 | We are not always at home on Sundays. | ਅਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਐਤਵਾਰ ਨੂੰ ਘਰ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ। |
| 39410 | We often played chess after school. | ਅਸੀਂ ਅਕਸਰ ਸਕੂਲ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸ਼ਤਰੰਜ ਖੇਡਦੇ ਸੀ। |
| 39411 | If I were you, I wouldn’t do so. | ਜੇ ਮੈਂ ਤੁਸੀਂ ਹੁੰਦਾ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਅਜਿਹਾ ਨਾ ਕਰਦਾ। |
| 39412 | I wouldn’t have the cheek to say such a thing. | ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਅਜਿਹੀ ਗੱਲ ਕਹਿਣ ਦੀ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ। |
| 39413 | If I were you, I would wait and see. | ਜੇ ਮੈਂ ਤੁਸੀਂ ਹੁੰਦਾ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਉਡੀਕ ਕਰਾਂਗਾ ਅਤੇ ਦੇਖਾਂਗਾ. |
| 39414 | I was not born yesterday. | ਮੈਂ ਕੱਲ੍ਹ ਪੈਦਾ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ ਸੀ। |
| 39415 | I’m the type who gets nervous in front of people, so I’m bad at speech making. | ਮੈਂ ਉਹ ਕਿਸਮ ਦਾ ਹਾਂ ਜੋ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਘਬਰਾ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ, ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਬੋਲਣ ਵਿੱਚ ਬੁਰਾ ਹਾਂ। |
| 39416 | The girl I went to the movies with is a friend of mine. | ਜਿਸ ਕੁੜੀ ਨਾਲ ਮੈਂ ਫਿਲਮਾਂ ਦੇਖਣ ਗਿਆ ਸੀ, ਉਹ ਮੇਰੀ ਦੋਸਤ ਹੈ। |
| 39417 | Please don’t compare me with my brother. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੇਰੀ ਤੁਲਨਾ ਮੇਰੇ ਭਰਾ ਨਾਲ ਨਾ ਕਰੋ। |
| 39418 | My brother and I like the same food. | ਮੈਨੂੰ ਅਤੇ ਮੇਰਾ ਭਰਾ ਇੱਕੋ ਜਿਹਾ ਭੋਜਨ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਨ। |
| 39419 | She and I are classmates. | ਉਹ ਅਤੇ ਮੈਂ ਜਮਾਤੀ ਹਾਂ। |
| 39420 | Who are you to talk to me like that? | ਤੁਸੀਂ ਕੌਣ ਹੁੰਦੇ ਹੋ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਗੱਲ ਕਰਨ ਵਾਲੇ? |
| 39421 | There’s a shadow hanging over me. | ਮੇਰੇ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਪਰਛਾਵਾਂ ਲਟਕ ਰਿਹਾ ਹੈ। |
| 39422 | I have a lot of problems to solve. | ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਹੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਹਨ। |
| 39423 | I cannot understand what you say. | ਮੈਂ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ। |
| 39424 | I have one big brother and two little sisters. | ਮੇਰਾ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਭਰਾ ਅਤੇ ਦੋ ਛੋਟੀਆਂ ਭੈਣਾਂ ਹਨ। |
| 39425 | I could not afford to buy a bicycle. | ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਸਾਈਕਲ ਖਰੀਦਣ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਨਹੀਂ ਸੀ। |
| 39426 | I can’t afford to keep a car. | ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕਾਰ ਰੱਖਣ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 39427 | I have a natural ability in mathematics. | ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਗਣਿਤ ਵਿੱਚ ਕੁਦਰਤੀ ਯੋਗਤਾ ਹੈ। |
| 39428 | I have no one to turn to for advice. | ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਸਲਾਹ ਲੈਣ ਵਾਲਾ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 39429 | Please make a milkshake for me. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੇਰੇ ਲਈ ਮਿਲਕਸ਼ੇਕ ਬਣਾਓ। |
| 39430 | He degraded himself by telling me lies. | ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਝੂਠ ਬੋਲ ਕੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਘਟਾਇਆ. |
| 39431 | It’s no use asking me for money. | ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਪੈਸੇ ਮੰਗਣ ਦਾ ਕੋਈ ਫਾਇਦਾ ਨਹੀਂ। |
| 39432 | Tell me the truth. | ਮੈਨੂੰ ਸੱਚ ਦੱਸ. |
| 39433 | Leave it to me. | ਇਸ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ‘ਤੇ ਛੱਡ ਦਿਓ। |
| 39434 | My grandfather usually eats breakfast at six. | ਮੇਰੇ ਦਾਦਾ ਜੀ ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਛੇ ਵਜੇ ਨਾਸ਼ਤਾ ਕਰਦੇ ਹਨ। |
| 39435 | My doctor told me to stay at home for a week. | ਮੇਰੇ ਡਾਕਟਰ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਹਫ਼ਤੇ ਲਈ ਘਰ ਰਹਿਣ ਲਈ ਕਿਹਾ। |
| 39436 | No other girl in my class is prettier than Linda. | ਮੇਰੀ ਕਲਾਸ ਦੀ ਕੋਈ ਹੋਰ ਕੁੜੀ ਲਿੰਡਾ ਤੋਂ ਸੋਹਣੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 39437 | She’s my classmate. | ਉਹ ਮੇਰੀ ਜਮਾਤੀ ਹੈ। |
| 39438 | Don’t interfere in my affairs. | ਮੇਰੇ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਦਖਲ ਨਾ ਦਿਓ। |
| 39439 | Where’s my box of chocolates? | ਮੇਰਾ ਚਾਕਲੇਟ ਦਾ ਡੱਬਾ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? |
| 39440 | My cassette tape recorder needs fixing. | ਮੇਰੇ ਕੈਸੇਟ ਟੇਪ ਰਿਕਾਰਡਰ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। |
| 39441 | My car’s in the shop. | ਮੇਰੀ ਕਾਰ ਦੁਕਾਨ ਵਿੱਚ ਹੈ। |
| 39442 | I can’t find my pen. | ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੀ ਕਲਮ ਨਹੀਂ ਮਿਲ ਰਹੀ। |
| 39443 | What have you done with my pen? | ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਕਲਮ ਨਾਲ ਕੀ ਕੀਤਾ ਹੈ? |
| 39444 | My boss is a slave driver. | ਮੇਰਾ ਬੌਸ ਇੱਕ ਨੌਕਰ ਡਰਾਈਵਰ ਹੈ। |
| 39445 | What did you do with my glasses? They were here a minute ago. | ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਐਨਕਾਂ ਨਾਲ ਕੀ ਕੀਤਾ? ਉਹ ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਥੇ ਆਏ ਸਨ। |
| 39446 | Whatever I have is yours. | ਜੋ ਕੁਝ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਹੈ ਉਹ ਤੁਹਾਡਾ ਹੈ। |
| 39447 | How my poor heart aches! | ਮੇਰਾ ਗਰੀਬ ਦਿਲ ਕਿੰਨਾ ਦੁਖੀ ਹੈ! |
| 39448 | My house looks toward the sea. | ਮੇਰਾ ਘਰ ਸਮੁੰਦਰ ਵੱਲ ਦੇਖਦਾ ਹੈ। |
| 39449 | My briefcase was nowhere to be found. | ਮੇਰਾ ਬ੍ਰੀਫਕੇਸ ਕਿਤੇ ਵੀ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ। |
| 39450 | My dream is to become a very strong mahjong player. | ਮੇਰਾ ਸੁਪਨਾ ਬਹੁਤ ਮਜ਼ਬੂਤ ਮਾਹਜੋਂਗ ਖਿਡਾਰੀ ਬਣਨਾ ਹੈ। |
| 39451 | My hometown is adjacent to the ocean. | ਮੇਰਾ ਜੱਦੀ ਸ਼ਹਿਰ ਸਮੁੰਦਰ ਦੇ ਨਾਲ ਲੱਗਦੇ ਹਨ। |
| 39452 | Do you know my brother Masao? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਭਰਾ ਮਾਸਾਓ ਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹੋ? |
| 39453 | My dog is smaller than yours is. | ਮੇਰਾ ਕੁੱਤਾ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲੋਂ ਛੋਟਾ ਹੈ। |
| 39454 | Do you know what I mean? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੇਰਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ? |
| 39455 | My opinion differs from yours. | ਮੇਰੀ ਰਾਏ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲੋਂ ਵੱਖਰੀ ਹੈ। |
| 39456 | Don’t tell on me. | ਮੇਰੇ ਬਾਰੇ ਨਾ ਦੱਸੋ। |
| 39457 | My rusty Ford broke down, obstructing the intersection. | ਮੇਰਾ ਜੰਗਾਲ ਫੋਰਡ ਟੁੱਟ ਗਿਆ, ਚੌਰਾਹੇ ਵਿੱਚ ਰੁਕਾਵਟ. |
| 39458 | Do you love me? | ਕੀ ਤੁਸੀ ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹੋ? |
| 39459 | Do you know where my watch is? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੇਰੀ ਘੜੀ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? |
| 39460 | Where is my watch? | ਮੇਰੀ ਘੜੀ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? |
| 39461 | Don’t laugh at my failure. | ਮੇਰੀ ਅਸਫਲਤਾ ‘ਤੇ ਹੱਸੋ ਨਾ. |
| 39462 | You may use my car at any time. | ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਮੇਰੀ ਕਾਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। |
| 39463 | Leave my car alone. | ਮੇਰੀ ਕਾਰ ਨੂੰ ਇਕੱਲਾ ਛੱਡ ਦਿਓ। |
| 39464 | My car is broken and it’s in the shop now. | ਮੇਰੀ ਕਾਰ ਟੁੱਟ ਗਈ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਹੁਣ ਦੁਕਾਨ ਵਿੱਚ ਹੈ। |
| 39465 | My hobby is collecting old coins. | ਮੇਰਾ ਸ਼ੌਕ ਪੁਰਾਣੇ ਸਿੱਕੇ ਇਕੱਠੇ ਕਰਨਾ ਹੈ। |
| 39466 | My income is twice as large as yours is. | ਮੇਰੀ ਆਮਦਨ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲੋਂ ਦੁੱਗਣੀ ਹੈ। |
| 39467 | Look at my new car. | ਮੇਰੀ ਨਵੀਂ ਕਾਰ ਨੂੰ ਦੇਖੋ। |
| 39468 | I have a feeling that something is lacking in my life. | ਮੈਨੂੰ ਅਹਿਸਾਸ ਹੈ ਕਿ ਮੇਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਕਮੀ ਹੈ। |
| 39469 | I’d like you to see my collection of stamps. | ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਸਟੈਂਪਾਂ ਦਾ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਦੇਖੋ। |
| 39470 | Two boys stood in front of me. | ਦੋ ਮੁੰਡੇ ਮੇਰੇ ਸਾਹਮਣੇ ਖੜੇ ਸਨ। |
| 39471 | Walk ahead of me. | ਮੇਰੇ ਅੱਗੇ ਚੱਲੋ। |
| 39472 | That isn’t what I’m looking for. | ਇਹ ਉਹ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਲੱਭ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। |
| 39473 | My flight was canceled and I can’t leave until tomorrow. | ਮੇਰੀ ਫਲਾਈਟ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ ਅਤੇ ਮੈਂ ਕੱਲ੍ਹ ਤੱਕ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ। |
| 39474 | My father is, so to speak, a walking dictionary. | ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਜੀ, ਇੱਕ ਸੈਰ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਹੈ। |
| 39475 | Fetch me my hat. | ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੀ ਟੋਪੀ ਲਿਆਓ। |
| 39476 | It was your child who tore my book to pieces. | ਇਹ ਤੁਹਾਡਾ ਬੱਚਾ ਸੀ ਜਿਸ ਨੇ ਮੇਰੀ ਕਿਤਾਬ ਦੇ ਟੁਕੜੇ ਕਰ ਦਿੱਤੇ ਸਨ। |
| 39477 | All of my friends like soccer. | ਮੇਰੇ ਸਾਰੇ ਦੋਸਤ ਫੁਟਬਾਲ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਨ। |
| 39478 | If anyone calls me up while I’m away, tell them I’ll be back by five. | ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਮੈਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਦੂਰ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਮੈਂ ਪੰਜ ਵਜੇ ਤੱਕ ਵਾਪਸ ਆ ਜਾਵਾਂਗਾ। |
| 39479 | I could read between the lines. | ਮੈਂ ਲਾਈਨਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦਾ ਸੀ. |
| 39480 | I’ve seen a couple of Kurosawa’s films. | ਮੈਂ ਕੁਰੋਸਾਵਾ ਦੀਆਂ ਕੁਝ ਫਿਲਮਾਂ ਦੇਖੀਆਂ ਹਨ। |
| 39481 | I asked her to wait a minute. | ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ। |
| 39482 | I offered to help her with her homework. | ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਉਸਦੇ ਹੋਮਵਰਕ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕੀਤੀ। |
| 39483 | I brush my teeth twice a day. | ਮੈਂ ਦਿਨ ਵਿੱਚ ਦੋ ਵਾਰ ਆਪਣੇ ਦੰਦਾਂ ਨੂੰ ਬੁਰਸ਼ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। |
| 39484 | I get up at six. | ਮੈਂ ਛੇ ਵਜੇ ਉੱਠਦਾ ਹਾਂ। |
| 39485 | I take sides with you. | ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਪੱਖ ਲੈਂਦਾ ਹਾਂ। |
| 39486 | I have got acquainted with them. | ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਗ੍ਰਹਿਣ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ। |
| 39487 | I go to bed at ten as a rule. | ਮੈਂ ਇੱਕ ਨਿਯਮ ਦੇ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਦਸ ਵਜੇ ਸੌਂ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ। |
| 39488 | I was being taught to cheat. | ਮੈਨੂੰ ਧੋਖਾ ਦੇਣਾ ਸਿਖਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਸੀ। |
| 39489 | I plan to go skiing with my girlfriend. | ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਪ੍ਰੇਮਿਕਾ ਨਾਲ ਸਕੀਇੰਗ ਜਾਣ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। |
| 39490 | I gave the bag back to Ken. | ਮੈਂ ਬੈਗ ਕੇਨ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਦੇ ਦਿੱਤਾ। |
| 39491 | I haven’t seen him for about three years. | ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਲਗਭਗ ਤਿੰਨ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ ਹੈ। |
| 39492 | I am going to make him a serious offer. | ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਗੰਭੀਰ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। |
| 39493 | I can’t walk any further. | ਮੈਂ ਹੋਰ ਅੱਗੇ ਨਹੀਂ ਤੁਰ ਸਕਦਾ। |
| 39494 | I am often in difficulties. | ਮੈਂ ਅਕਸਰ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ। |
| 39495 | I like jazz. | ਮੈਨੂੰ ਜੈਜ ਪਸੰਦ ਹੈ. |
| 39496 | I am thinking of resigning at once. | ਮੈਂ ਤੁਰੰਤ ਅਸਤੀਫਾ ਦੇਣ ਬਾਰੇ ਸੋਚ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। |
| 39497 | I’m bad at sports. | ਮੈਂ ਖੇਡਾਂ ਵਿੱਚ ਬੁਰਾ ਹਾਂ। |
| 39498 | I had intended to go there. | ਮੇਰਾ ਉੱਥੇ ਜਾਣ ਦਾ ਇਰਾਦਾ ਸੀ। |
| 39499 | I learned nothing from the teacher. | ਮੈਂ ਅਧਿਆਪਕ ਤੋਂ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਸਿੱਖਿਆ। |
| 39500 | I agreed to the proposal. | ਮੈਂ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਹੋ ਗਿਆ। |
| 39501 | I agree with him on that point. | ਮੈਂ ਉਸ ਗੱਲ ‘ਤੇ ਉਸ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹਾਂ। |
| 39502 | I think that it’s true. | ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ। |
| 39503 | I remember locking the door. | ਮੈਨੂੰ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਯਾਦ ਹੈ। |
| 39504 | I’m so happy. | ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ ਹਾਂ. |
| 39505 | I am very dangerous. | ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਖਤਰਨਾਕ ਹਾਂ। |
| 39506 | I want to make friends with Nancy. | ਮੈਂ ਨੈਨਸੀ ਨਾਲ ਦੋਸਤੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। |
| 39507 | I like to play basketball. | ਮੈਨੂੰ ਬਾਸਕਟਬਾਲ ਖੇਡਣਾ ਪਸੰਦ ਹੈ। |
| 39508 | I go to school by bus. | ਮੈਂ ਬੱਸ ਰਾਹੀਂ ਸਕੂਲ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ। |
| 39509 | I felt much more relaxed. | ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਆਰਾਮ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ। |
| 39510 | I haven’t read the final page of the novel yet. | ਮੈਂ ਅਜੇ ਤੱਕ ਨਾਵਲ ਦਾ ਅੰਤਮ ਪੰਨਾ ਨਹੀਂ ਪੜ੍ਹਿਆ ਹੈ। |
| 39511 | I have never eaten a mango before. | ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਦੇ ਅੰਬ ਨਹੀਂ ਖਾਧਾ। |
| 39512 | It gave me quite a shock. | ਇਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਕਾਫ਼ੀ ਝਟਕਾ ਦਿੱਤਾ। |
| 39513 | I got along with everybody. | ਮੈਂ ਸਾਰਿਆਂ ਨਾਲ ਰਲ ਗਿਆ। |
| 39514 | I can wait no longer. | ਮੈਂ ਹੁਣ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। |
| 39515 | I have to go now. | ਮੈਨੂੰ ਹੁਣੇ ਜਾਣਾ ਹੈ. |
| 39516 | I’m fed up with eating in restaurants. | ਮੈਂ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟਾਂ ਵਿੱਚ ਖਾਣਾ ਖਾਣ ਤੋਂ ਤੰਗ ਆ ਗਿਆ ਹਾਂ। |
| 39517 | I got up while it was still dark. | ਅਜੇ ਹਨੇਰਾ ਸੀ ਤਾਂ ਮੈਂ ਉੱਠਿਆ। |
| 39518 | I heard an unusual sound. | ਮੈਂ ਇੱਕ ਅਸਾਧਾਰਨ ਆਵਾਜ਼ ਸੁਣੀ। |
| 39519 | I want to be a doctor. | ਮੈਂ ਡਾਕਟਰ ਬਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। |
| 39520 | I’ve got to take my library books back before January 25th. | ਮੈਨੂੰ 25 ਜਨਵਰੀ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣੀਆਂ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਦੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਵਾਪਸ ਲੈਣੀਆਂ ਪੈਣਗੀਆਂ। |
| 39521 | I gave up smoking a year ago. | ਮੈਂ ਇੱਕ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਸਿਗਰਟ ਪੀਣੀ ਛੱਡ ਦਿੱਤੀ ਸੀ। |
| 39522 | I’ve been searching for my puppy for weeks. | ਮੈਂ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਤੋਂ ਆਪਣੇ ਕਤੂਰੇ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। |
| 39523 | I’ll stay home. | ਮੈਂ ਘਰ ਰਹਾਂਗਾ। |
| 39524 | I carried on singing. | ਮੈਂ ਗਾਉਣਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਿਆ। |
| 39525 | I’m patient. | ਮੈਂ ਧੀਰਜਵਾਨ ਹਾਂ। |
| 39526 | I have a sweet-tooth. | ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਮਿੱਠਾ ਦੰਦ ਹੈ। |
| 39527 | I like instrumental music. | ਮੈਨੂੰ ਇੰਸਟਰੂਮੈਂਟਲ ਸੰਗੀਤ ਪਸੰਦ ਹੈ। |
| 39528 | I’m too excited to eat anything. | ਮੈਂ ਕੁਝ ਵੀ ਖਾਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਉਤਸੁਕ ਹਾਂ। |
| 39529 | I wish I were as smart as you are. | ਕਾਸ਼ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਵਾਂਗ ਹੁਸ਼ਿਆਰ ਹੁੰਦਾ। |
| 39530 | I have bought the same camera as you have. | ਮੈਂ ਉਹੀ ਕੈਮਰਾ ਖਰੀਦਿਆ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਹੈ। |
| 39531 | I can swim as well as you. | ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਵਾਂਗ ਤੈਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ। |
| 39532 | I am afraid I’ll be a burden to you. | ਮੈਨੂੰ ਡਰ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਬੋਝ ਬਣ ਜਾਵਾਂਗਾ। |
| 39533 | I am thinking of nothing but you. | ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਹੋਰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਸੋਚ ਰਿਹਾ। |
| 39534 | I agree with you absolutely. | ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਬਿਲਕੁਲ ਸਹਿਮਤ ਹਾਂ। |
| 39535 | I didn’t call on you for fear of disturbing you. | ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰਨ ਦੇ ਡਰੋਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਫ਼ੋਨ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ। |
| 39536 | I am certain of your success. | ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਸਫਲਤਾ ਦਾ ਯਕੀਨ ਹੈ। |
| 39537 | I congratulate you on your success. | ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਸਫਲਤਾ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਧਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ। |
| 39538 | I’ve got everything that you want. | ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ। |
| 39539 | I guess I’m not as smart as you. | ਮੇਰਾ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਜਿੰਨਾ ਹੁਸ਼ਿਆਰ ਨਹੀਂ ਹਾਂ। |
| 39540 | I will make you happy. | ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਖੁਸ਼ ਕਰਾਂਗਾ। |
| 39541 | I’ve been looking for you. | ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੱਭ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। |
| 39542 | I’m never late for school. | ਮੈਂ ਸਕੂਲ ਲਈ ਕਦੇ ਦੇਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ। |
| 39543 | By no means do I dislike farming. | ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਖੇਤੀ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ। |
| 39544 | I will never violate a law again. | ਮੈਂ ਦੁਬਾਰਾ ਕਦੇ ਵੀ ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗਾ। |
| 39545 | I’m going to fly to the moon. | ਮੈਂ ਚੰਦ ‘ਤੇ ਉੱਡਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। |
| 39546 | I want something to drink now. | ਮੈਨੂੰ ਹੁਣ ਪੀਣ ਲਈ ਕੁਝ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
| 39547 | I want something cold to drink now. | ਮੈਨੂੰ ਹੁਣ ਪੀਣ ਲਈ ਕੁਝ ਠੰਡਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
| 39548 | I am in London. | ਮੈਂ ਲੰਡਨ ਵਿੱਚ ਹਾਂ। |
| 39549 | I’m left-handed. | ਮੈਂ ਖੱਬੇ ਹੱਥ ਵਾਲਾ ਹਾਂ। |
| 39550 | I shut my eyes again. | ਮੈਂ ਫਿਰ ਅੱਖਾਂ ਬੰਦ ਕਰ ਲਈਆਂ। |
| 39551 | I spent two hours watching television last night. | ਮੈਂ ਬੀਤੀ ਰਾਤ ਦੋ ਘੰਟੇ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਦੇਖਣ ਵਿੱਚ ਬਿਤਾਏ। |
| 39552 | I had a quarrel with my sister. | ਮੇਰਾ ਆਪਣੀ ਭੈਣ ਨਾਲ ਝਗੜਾ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ। |
| 39553 | I have a dictionary. | ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਹੈ। |
| 39554 | I studied my part in the play. | ਮੈਂ ਨਾਟਕ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਹਿੱਸੇ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕੀਤਾ। |
| 39555 | I have two cars. | ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਦੋ ਕਾਰਾਂ ਹਨ। |
| 39556 | I’m young. | ਮੈਂ ਜਵਾਨ ਹਾਂ। |
| 39557 | I’ve come here to help you. | ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਥੇ ਆਇਆ ਹਾਂ। |
| 39558 | I looked around me. | ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਦੇਖਿਆ। |
| 39559 | I want to sleep. | ਮੈਂ ਸੋਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ. |
| 39560 | I overslept and was late for school. | ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸੌਂ ਗਿਆ ਅਤੇ ਸਕੂਲ ਲਈ ਲੇਟ ਹੋ ਗਿਆ। |
| 39561 | I’m not very good at swimming. | ਮੈਂ ਤੈਰਾਕੀ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਨਹੀਂ ਹਾਂ। |
| 39562 | I have a passion for stones. | ਮੈਨੂੰ ਪੱਥਰਾਂ ਦਾ ਸ਼ੌਕ ਹੈ। |
| 39563 | I am afraid of what the teacher will say. | ਮੈਨੂੰ ਡਰ ਹੈ ਕਿ ਅਧਿਆਪਕ ਕੀ ਕਹੇਗਾ। |
| 39564 | I bought this book the other day. | ਮੈਂ ਦੂਜੇ ਦਿਨ ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਖਰੀਦੀ। |
| 39565 | I am able to swim across the river. | ਮੈਂ ਨਦੀ ਪਾਰ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹਾਂ। |
| 39566 | I’ll get in. | ਮੈਂ ਅੰਦਰ ਜਾਵਾਂਗਾ। |
| 39567 | I aimed my gun at the target. | ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਬੰਦੂਕ ਨੂੰ ਨਿਸ਼ਾਨੇ ‘ਤੇ ਰੱਖਿਆ। |
| 39568 | I grew up in the country. | ਮੈਂ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਵੱਡਾ ਹੋਇਆ ਹਾਂ। |
| 39569 | I am round shouldered. | ਮੈਂ ਗੋਲ ਮੋਢੇ ਵਾਲਾ ਹਾਂ। |
| 39570 | I shared a room with him. | ਮੈਂ ਉਸ ਨਾਲ ਕਮਰਾ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ। |
| 39571 | I can’t trust in his word. | ਮੈਂ ਉਸਦੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ‘ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। |
| 39572 | I think him a fool. | ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਮੂਰਖ ਸਮਝਦਾ ਹਾਂ। |
| 39573 | I expected her to have come yesterday. | ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਕੱਲ੍ਹ ਹੀ ਆਵੇਗੀ। |
| 39574 | I’m walking beside her. | ਮੈਂ ਉਸ ਦੇ ਕੋਲ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। |
| 39575 | I want to marry her. | ਮੈਂ ਉਸ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। |
| 39576 | I accompanied her on the piano. | ਮੈਂ ਪਿਆਨੋ ‘ਤੇ ਉਸਦੇ ਨਾਲ ਗਿਆ. |
| 39577 | I caught her by the hand. | ਮੈਂ ਉਸਦਾ ਹੱਥ ਫੜ ਲਿਆ। |
| 39578 | I took down her telephone number in my notebook. | ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਨੋਟਬੁੱਕ ਵਿੱਚ ਉਸਦਾ ਟੈਲੀਫੋਨ ਨੰਬਰ ਉਤਾਰ ਲਿਆ। |
| 39579 | I love her and she loves me. | ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦੀ ਹੈ। |
| 39580 | I like watching planes take off. | ਮੈਨੂੰ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਦੀ ਉਡਾਣ ਦੇਖਣਾ ਪਸੰਦ ਹੈ। |
| 39581 | I study English two hours a day on an average. | ਮੈਂ ਔਸਤਨ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਦੋ ਘੰਟੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹਾਂ। |
| 39582 | I’ll be watching you. | ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਰਹਾਂਗਾ। |
| 39583 | I went on foot only one way. | ਮੈਂ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਰਾਹ ਪੈਦਲ ਹੀ ਗਿਆ। |
| 39584 | I am tired from walking. | ਮੈਂ ਤੁਰਦਿਆਂ ਥੱਕ ਗਿਆ ਹਾਂ। |
| 39585 | I have much to do. | ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਕਰਨਾ ਹੈ। |
| 39586 | I sold my books cheaply. | ਮੈਂ ਆਪਣੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਸਸਤੇ ਵਿੱਚ ਵੇਚ ਦਿੱਤੀਆਂ। |
| 39587 | I mean what I’m saying. | ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਉਹ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਕਹਿ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। |
| 39588 | I painted the gate blue. | ਮੈਂ ਗੇਟ ਨੂੰ ਨੀਲਾ ਰੰਗ ਦਿੱਤਾ। |
| 39589 | I like walking at night. | ਮੈਨੂੰ ਰਾਤ ਨੂੰ ਸੈਰ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਹੈ। |
| 39590 | I like outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer. | ਮੈਨੂੰ ਬਾਹਰੀ ਖੇਡਾਂ ਪਸੰਦ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਬੇਸਬਾਲ, ਟੈਨਿਸ ਅਤੇ ਫੁਟਬਾਲ। |
| 39591 | At the age of six, I was taken to a circus for the first time. | ਛੇ ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿਚ ਮੈਨੂੰ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਸਰਕਸ ਵਿਚ ਲਿਜਾਇਆ ਗਿਆ। |
| 39592 | I also like cake. | ਮੈਨੂੰ ਕੇਕ ਵੀ ਪਸੰਦ ਹੈ। |
| 39593 | Me, too. | ਮੈ ਵੀ. |
| 39594 | Me, too. What about playing tennis? | ਮੈ ਵੀ. ਟੈਨਿਸ ਖੇਡਣ ਬਾਰੇ ਕੀ? |
| 39595 | I can run as fast. | ਮੈਂ ਜਿੰਨੀ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਦੌੜ ਸਕਦਾ ਹਾਂ। |
| 39596 | We have nothing in common. | ਸਾਡੇ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਵੀ ਸਾਂਝਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 39597 | We learned at school that the square root of nine is three. | ਅਸੀਂ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਸਿੱਖਿਆ ਸੀ ਕਿ ਨੌਂ ਦਾ ਵਰਗ ਮੂਲ ਤਿੰਨ ਹੈ। |
| 39598 | When can we eat? | ਅਸੀਂ ਕਦੋਂ ਖਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ? |
| 39599 | We queued up to get tickets for the concert. | ਅਸੀਂ ਸੰਗੀਤ ਸਮਾਰੋਹ ਦੀਆਂ ਟਿਕਟਾਂ ਲੈਣ ਲਈ ਕਤਾਰ ਵਿੱਚ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋ ਗਏ। |
| 39600 | Can you hide me from the police? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਪੁਲਿਸ ਤੋਂ ਛੁਪਾ ਸਕਦੇ ਹੋ? |
| 39601 | We were satisfied with the delicious food. | ਅਸੀਂ ਸੁਆਦੀ ਭੋਜਨ ਨਾਲ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਸੀ. |
| 39602 | He doesn’t like us. | ਉਹ ਸਾਨੂੰ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ। |
| 39603 | The main duty of a priest is to preach in church. | ਇੱਕ ਪਾਦਰੀ ਦਾ ਮੁੱਖ ਫਰਜ਼ ਚਰਚ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਚਾਰ ਕਰਨਾ ਹੈ। |
| 39604 | There are a lot of sheep in the pasture. | ਚਰਾਗਾਹ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਭੇਡਾਂ ਹਨ। |
| 39605 | The cowboys rounded up the herd of cattle. | ਗਊਆਂ ਨੇ ਪਸ਼ੂਆਂ ਦੇ ਝੁੰਡ ਨੂੰ ਘੇਰ ਲਿਆ। |
| 39606 | A book dropped from the shelf. | ਸ਼ੈਲਫ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਡਿੱਗ ਗਈ। |
| 39607 | There were books lying about the room. | ਕਮਰੇ ਵਿਚ ਕਿਤਾਬਾਂ ਪਈਆਂ ਸਨ। |
| 39608 | I turn over a page of the book. | ਮੈਂ ਕਿਤਾਬ ਦਾ ਇੱਕ ਪੰਨਾ ਪਲਟਦਾ ਹਾਂ। |
| 39609 | Books are now within the reach of everybody. | ਕਿਤਾਬਾਂ ਹੁਣ ਹਰ ਕਿਸੇ ਦੀ ਪਹੁੰਚ ਵਿੱਚ ਹਨ। |
| 39610 | A book is made of paper. | ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਕਾਗਜ਼ ਦੀ ਬਣੀ ਹੋਈ ਹੈ। |
| 39611 | A book can be compared to a friend. | ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਇੱਕ ਦੋਸਤ ਨਾਲ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ। |
| 39612 | He has books galore. | ਉਸ ਕੋਲ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਹਨ। |
| 39613 | I went on with my reading. | ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਪੜ੍ਹਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਿਆ। |
| 39614 | Have you ever written a book? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਕੋਈ ਕਿਤਾਬ ਲਿਖੀ ਹੈ? |
| 39615 | Put your books in order. | ਆਪਣੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਨੂੰ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਰੱਖੋ. |
| 39616 | I fell asleep while reading. | ਪੜ੍ਹਦਿਆਂ ਮੈਨੂੰ ਨੀਂਦ ਆ ਗਈ। |
| 39617 | Don’t eat while reading. | ਪੜ੍ਹਦੇ ਸਮੇਂ ਨਾ ਖਾਓ। |
| 39618 | Reading books is very interesting. | ਕਿਤਾਬਾਂ ਪੜ੍ਹਨਾ ਬਹੁਤ ਦਿਲਚਸਪ ਹੈ। |
| 39619 | While reading a book, I fell asleep. | ਕਿਤਾਬ ਪੜ੍ਹਦਿਆਂ ਮੈਨੂੰ ਨੀਂਦ ਆ ਗਈ। |
| 39620 | The boy reading a book is John. | ਕਿਤਾਬ ਪੜ੍ਹ ਰਿਹਾ ਲੜਕਾ ਜੌਨ ਹੈ। |
| 39621 | I will return your book on Tuesday if I have finished it. | ਮੈਂ ਮੰਗਲਵਾਰ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਕਿਤਾਬ ਵਾਪਸ ਕਰ ਦਿਆਂਗਾ ਜੇਕਰ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ। |
| 39622 | I spent hours reading books. | ਮੈਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਪੜ੍ਹਨ ਵਿਚ ਘੰਟੇ ਬਿਤਾਏ। |
| 39623 | Put your books away. | ਆਪਣੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਰੱਖੋ. |
| 39624 | I mean it! | ਮੈਂ ਕਰਕੇ ਦਿਖਾਵਾਂਗਾ! |
| 39625 | Do you really love me? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹੋ? |
| 39626 | You can’t be serious. | ਤੁਸੀਂ ਗੰਭੀਰ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੇ। |
| 39627 | Let’s not deviate from the subject. | ਆਓ ਵਿਸ਼ੇ ਤੋਂ ਭਟਕ ਨਾ ਜਾਈਏ। |
| 39628 | The main office was raided by the police. | ਮੁੱਖ ਦਫ਼ਤਰ ‘ਤੇ ਪੁਲਿਸ ਵੱਲੋਂ ਛਾਪਾ ਮਾਰਿਆ ਗਿਆ। |
| 39629 | It is usually the islander who sees the mainland most clearly. | ਇਹ ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਟਾਪੂ ਵਾਲਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਮੁੱਖ ਭੂਮੀ ਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਦੇਖਦਾ ਹੈ। |
| 39630 | Oh, really? When did he leave? | ਓਹ ਸੱਚ? ਉਹ ਕਦੋਂ ਛੱਡਿਆ? |
| 39631 | Really? It took me an hour by train. | ਸੱਚਮੁੱਚ? ਮੈਨੂੰ ਰੇਲਗੱਡੀ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਘੰਟਾ ਲੱਗ ਗਿਆ. |
| 39632 | The news is too good to be true. | ਖਬਰ ਸੱਚ ਹੋਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ. |
| 39633 | Is that true? | ਕੀ ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ? |
| 39634 | I’m really up a tree. | ਮੈਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਇੱਕ ਰੁੱਖ ਉੱਤੇ ਹਾਂ। |
| 39635 | Can computers actually translate literary works? | ਕੀ ਕੰਪਿਊਟਰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਸਾਹਿਤਕ ਰਚਨਾਵਾਂ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ? |
| 39636 | I’m terribly sorry. | ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਅਫ਼ਸੋਸ ਹੈ। |
| 39637 | Can you handle it? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਸੰਭਾਲ ਸਕਦੇ ਹੋ? |
| 39638 | Many thanks. | ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ. |
| 39639 | It was real hard work. | ਇਹ ਸੱਚੀ ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ ਸੀ। |
| 39640 | I’m really confused. | ਮੈਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਉਲਝਣ ਵਿੱਚ ਹਾਂ। |
| 39641 | He’s really selfish. | ਉਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਸੁਆਰਥੀ ਹੈ। |
| 39642 | We can’t really throw it away! | ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਸੁੱਟ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ! |
| 39643 | It’s really hot there. | ਇਹ ਉੱਥੇ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਗਰਮ ਹੈ. |
| 39644 | I’m very sorry, but I seem to have lost your umbrella. | ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਅਫ਼ਸੋਸ ਹੈ, ਪਰ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਛੱਤਰੀ ਗੁਆ ਦਿੱਤੀ ਹੈ। |
| 39645 | What do you really think of him? | ਤੁਸੀਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਉਸ ਬਾਰੇ ਕੀ ਸੋਚਦੇ ਹੋ? |
| 39646 | I’m not really asleep, just dozing. | ਮੈਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਸੌਂਦਾ ਨਹੀਂ ਹਾਂ, ਬੱਸ ਸੌਂ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। |
| 39647 | It was really interesting. | ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਦਿਲਚਸਪ ਸੀ. |
| 39648 | To tell the truth, I didn’t solve this question. | ਸੱਚ ਦੱਸਣ ਲਈ, ਮੈਂ ਇਸ ਸਵਾਲ ਦਾ ਹੱਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ। |
| 39649 | To tell the truth, I am not your father. | ਸੱਚ ਦੱਸਾਂ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡਾ ਪਿਤਾ ਨਹੀਂ ਹਾਂ। |
| 39650 | To tell the truth, he is not a human being. | ਸੱਚ ਦੱਸਾਂ ਤਾਂ ਉਹ ਇਨਸਾਨ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 39651 | Had I known the truth, I would have told it to you. | ਜੇ ਮੈਨੂੰ ਸੱਚਾਈ ਦਾ ਪਤਾ ਹੁੰਦਾ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸ ਦਿੰਦਾ। |
| 39652 | A true scientist wouldn’t think like that. | ਇੱਕ ਸੱਚਾ ਵਿਗਿਆਨੀ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਸੋਚੇਗਾ। |
| 39653 | To tell the truth, I didn’t go there. | ਸੱਚ ਦੱਸਾਂ, ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਨਹੀਂ ਗਿਆ। |
| 39654 | I must be true to myself. | ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਲਈ ਸੱਚਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
| 39655 | Read between the lines. | ਲਾਈਨਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਪੜ੍ਹੋ. |
| 39656 | Real friendship is more valuable than money. | ਸੱਚੀ ਦੋਸਤੀ ਪੈਸੇ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਕੀਮਤੀ ਹੈ। |
| 39657 | A true friend would not say such a thing. | ਇੱਕ ਸੱਚਾ ਦੋਸਤ ਅਜਿਹੀ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕਹੇਗਾ। |
| 39658 | A true friend would not betray you. | ਇੱਕ ਸੱਚਾ ਦੋਸਤ ਤੁਹਾਨੂੰ ਧੋਖਾ ਨਹੀਂ ਦੇਵੇਗਾ। |
| 39659 | Tell me a true story. | ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਸੱਚੀ ਕਹਾਣੀ ਦੱਸੋ. |
| 39660 | In fact, he is a nice fellow. | ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਉਹ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਸਾਥੀ ਹੈ. |
| 39661 | To tell the truth, I am tired of it. | ਸੱਚ ਦੱਸਣ ਲਈ, ਮੈਂ ਇਸ ਤੋਂ ਥੱਕ ਗਿਆ ਹਾਂ. |
| 39662 | He can’t tell the true from the false. | ਉਹ ਸੱਚ ਤੋਂ ਝੂਠ ਨਹੀਂ ਦੱਸ ਸਕਦਾ। |
| 39663 | Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people. | ਮੈਡੀਕੇਡ, ਇੱਕ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਜੋ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਗਰੀਬੀ-ਪੱਧਰ ਦੀਆਂ ਔਰਤਾਂ ਅਤੇ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਡਾਕਟਰੀ ਦੇਖਭਾਲ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਅੱਜ ਆਪਣੇ ਬਜਟ ਦਾ ਲਗਭਗ ਇੱਕ ਤਿਹਾਈ ਬਜ਼ੁਰਗ ਲੋਕਾਂ ‘ਤੇ ਖਰਚ ਕਰਦਾ ਹੈ। |
| 39664 | I am studying to be a translator or interpreter. | ਮੈਂ ਅਨੁਵਾਦਕ ਜਾਂ ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਬਣਨ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕਰ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ। |
| 39665 | Let’s compare the translation with the original. | ਆਉ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਮੂਲ ਨਾਲ ਤੁਲਨਾ ਕਰੀਏ। |
| 39666 | Friction causes a match to light. | ਰਗੜ ਕਾਰਨ ਮੈਚ ਨੂੰ ਰੋਸ਼ਨੀ ਮਿਲਦੀ ਹੈ। |
| 39667 | The queen of the witches is dead. | ਜਾਦੂਗਰਾਂ ਦੀ ਰਾਣੀ ਮਰ ਗਈ ਹੈ। |
| 39668 | The witch cursed the poor little girl. | ਜਾਦੂਗਰ ਨੇ ਗਰੀਬ ਬੱਚੀ ਨੂੰ ਸਰਾਪ ਦਿੱਤਾ। |
| 39669 | Asahara thinks himself a savior. | ਅਸਹਾਰਾ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਮੁਕਤੀਦਾਤਾ ਸਮਝਦਾ ਹੈ। |
| 39670 | I like mahjong. | ਮੈਨੂੰ ਮਾਹਜੋਂਗ ਪਸੰਦ ਹੈ। |
| 39671 | Do you know how to play mahjong? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮਾਹਜੋਂਗ ਕਿਵੇਂ ਖੇਡਣਾ ਹੈ? |
| 39672 | The drug problem is international. | ਨਸ਼ੇ ਦੀ ਸਮੱਸਿਆ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹੈ। |
| 39673 | Drug addiction is a cancer in modern society. | ਨਸ਼ਾਖੋਰੀ ਆਧੁਨਿਕ ਸਮਾਜ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕੈਂਸਰ ਹੈ। |
| 39674 | I saw my sister there. | ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਆਪਣੀ ਭੈਣ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ। |
| 39675 | My sister is having a conversation with her friends. | ਮੇਰੀ ਭੈਣ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ। |
| 39676 | I’m glad to hear that your sister is out of danger after her operation. | ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਸੁਣ ਕੇ ਖੁਸ਼ੀ ਹੋਈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਭੈਣ ਅਪਰੇਸ਼ਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਖਤਰੇ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੈ। |
| 39677 | I gave my sister a pearl necklace on her birthday. | ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਭੈਣ ਨੂੰ ਉਸਦੇ ਜਨਮਦਿਨ ‘ਤੇ ਮੋਤੀਆਂ ਦਾ ਹਾਰ ਦਿੱਤਾ। |
| 39678 | My sister’s hair reaches to her shoulders. | ਮੇਰੀ ਭੈਣ ਦੇ ਵਾਲ ਉਸਦੇ ਮੋਢਿਆਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਦੇ ਹਨ। |
| 39679 | My sister did not say “Hello.” | ਮੇਰੀ ਭੈਣ ਨੇ “ਹੈਲੋ” ਨਹੀਂ ਕਿਹਾ। |
| 39680 | My sister asked me to teach her how to ski. | ਮੇਰੀ ਭੈਣ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਉਸ ਨੂੰ ਸਕਾਈ ਕਰਨਾ ਸਿਖਾਉਣ ਲਈ ਕਿਹਾ। |
| 39681 | My sister is three years younger than I and my brother is four years younger. | ਮੇਰੀ ਭੈਣ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਤਿੰਨ ਸਾਲ ਛੋਟੀ ਹੈ ਅਤੇ ਮੇਰਾ ਭਰਾ ਚਾਰ ਸਾਲ ਛੋਟਾ ਹੈ। |
| 39682 | My little sister can read books well now. | ਮੇਰੀ ਛੋਟੀ ਭੈਣ ਹੁਣ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦੀ ਹੈ। |
| 39683 | My sister is suffering from a bad cold. | ਮੇਰੀ ਭੈਣ ਬੁਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜ਼ੁਕਾਮ ਤੋਂ ਪੀੜਤ ਹੈ। |
| 39684 | My sister is too young to go to school. | ਮੇਰੀ ਭੈਣ ਸਕੂਲ ਜਾਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਛੋਟੀ ਹੈ। |
| 39685 | My sister has a job. | ਮੇਰੀ ਭੈਣ ਦੀ ਨੌਕਰੀ ਹੈ। |
| 39686 | My little sister sometimes wished she was a boy. | ਮੇਰੀ ਛੋਟੀ ਭੈਣ ਕਦੇ-ਕਦੇ ਚਾਹੁੰਦੀ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਮੁੰਡਾ ਹੋਵੇ। |
| 39687 | My sister is playing with a doll. | ਮੇਰੀ ਭੈਣ ਇੱਕ ਗੁੱਡੀ ਨਾਲ ਖੇਡ ਰਹੀ ਹੈ। |
| 39688 | My sister is constantly reading comic books. | ਮੇਰੀ ਭੈਣ ਲਗਾਤਾਰ ਕਾਮਿਕ ਕਿਤਾਬਾਂ ਪੜ੍ਹ ਰਹੀ ਹੈ। |
| 39689 | My sister has long legs. | ਮੇਰੀ ਭੈਣ ਦੀਆਂ ਲੱਤਾਂ ਲੰਬੀਆਂ ਹਨ। |
| 39690 | My sister has been knitting since this morning. | ਮੇਰੀ ਭੈਣ ਅੱਜ ਸਵੇਰ ਤੋਂ ਬੁਣਾਈ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ। |
| 39691 | My sister resembles my mother. | ਮੇਰੀ ਭੈਣ ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਵਰਗੀ ਹੈ। |
| 39692 | I’ll bring my sister to the party. | ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਭੈਣ ਨੂੰ ਪਾਰਟੀ ਵਿੱਚ ਲਿਆਵਾਂਗਾ। |
| 39693 | We hold a meeting once a month. | ਅਸੀਂ ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਾਰ ਮੀਟਿੰਗ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। |
| 39694 | I hear from my friend every month. | ਮੈਂ ਹਰ ਮਹੀਨੇ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤ ਤੋਂ ਸੁਣਦਾ ਹਾਂ. |
| 39695 | They collect our garbage every Monday. | ਉਹ ਹਰ ਸੋਮਵਾਰ ਸਾਡਾ ਕੂੜਾ ਇਕੱਠਾ ਕਰਦੇ ਹਨ। |
| 39696 | Every week he goes fishing. | ਹਰ ਹਫ਼ਤੇ ਉਹ ਮੱਛੀਆਂ ਫੜਨ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। |
| 39697 | We played tennis after school every Saturday. | ਅਸੀਂ ਹਰ ਸ਼ਨੀਵਾਰ ਨੂੰ ਸਕੂਲ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਟੈਨਿਸ ਖੇਡਦੇ ਸੀ। |
| 39698 | Brush your teeth after each meal. | ਹਰ ਭੋਜਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਪਣੇ ਦੰਦਾਂ ਨੂੰ ਬੁਰਸ਼ ਕਰੋ। |
| 39699 | I walk my dog in the park every morning. | ਮੈਂ ਹਰ ਸਵੇਰ ਆਪਣੇ ਕੁੱਤੇ ਨੂੰ ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਸੈਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। |
| 39700 | I wake him at six every morning. | ਮੈਂ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਸਵੇਰੇ ਛੇ ਵਜੇ ਉਸ ਨੂੰ ਜਗਾਉਂਦਾ ਹਾਂ। |
| 39701 | I’m sorry to trouble you so often. | ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਕਸਰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਮਾਫੀ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। |
| 39702 | If one is to save up the chicken feed every day, it will amount to a very substantial sum in a year. | ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਚਿਕਨ ਫੀਡ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਇੱਕ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਵੱਡੀ ਰਕਮ ਹੋਵੇਗੀ। |
| 39703 | She plays the piano every day. | ਉਹ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਪਿਆਨੋ ਵਜਾਉਂਦੀ ਹੈ। |
| 39704 | It is necessary to do some exercise every day. | ਹਰ ਰੋਜ਼ ਕੁਝ ਕਸਰਤ ਕਰਨੀ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ। |
| 39705 | I am tired of the day-to-day routine of life. | ਮੈਂ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੇ ਰੋਜ਼ਮਰ੍ਹਾ ਦੇ ਰੁਟੀਨ ਤੋਂ ਥੱਕ ਗਿਆ ਹਾਂ। |
| 39706 | I studied English very hard every day, but I didn’t learn a lot. | ਮੈਂ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਇੰਗਲਿਸ਼ ਬਹੁਤ ਮਿਹਨਤ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹਿਆ, ਪਰ ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਸਿੱਖਿਆ। |
| 39707 | Study English every day. | ਹਰ ਰੋਜ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕਰੋ। |
| 39708 | Millions of people starve to death every year. | ਹਰ ਸਾਲ ਲੱਖਾਂ ਲੋਕ ਭੁੱਖੇ ਮਰਦੇ ਹਨ। |
| 39709 | On my way to school each day, I generally see many dogs and cats. | ਹਰ ਰੋਜ਼ ਸਕੂਲ ਜਾਂਦੇ ਸਮੇਂ, ਮੈਂ ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਕੁੱਤੇ ਅਤੇ ਬਿੱਲੀਆਂ ਨੂੰ ਦੇਖਦਾ ਹਾਂ। |
| 39710 | I go to the city pool every day. | ਮੈਂ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਪੂਲ ‘ਤੇ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ। |
| 39711 | Every day we use many things which Edison invented. | ਹਰ ਰੋਜ਼ ਅਸੀਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਜੋ ਐਡੀਸਨ ਨੇ ਖੋਜੀਆਂ ਸਨ. |
| 39712 | You should not have breakfast every day. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਨਾਸ਼ਤਾ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ। |
| 39713 | We must keep a diary every day. | ਸਾਨੂੰ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਇੱਕ ਡਾਇਰੀ ਜ਼ਰੂਰ ਰੱਖਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। |
| 39714 | It is essential for you to practice every day. | ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਅਭਿਆਸ ਕਰਨਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ। |
| 39715 | The number of Europeans who visit Thailand every year is very large. | ਹਰ ਸਾਲ ਥਾਈਲੈਂਡ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਯੂਰਪੀਅਨ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਬਹੁਤ ਵੱਡੀ ਹੈ। |
| 39716 | I go every year. | ਮੈਂ ਹਰ ਸਾਲ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ। |
| 39717 | They had poor crops year after year. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਸਾਲ ਦਰ ਸਾਲ ਮਾੜੀ ਫਸਲ ਹੁੰਦੀ ਸੀ। |
| 39718 | The curtain fell. | ਪਰਦਾ ਡਿੱਗ ਗਿਆ। |
| 39719 | Could you bring me a pillow and blanket, please? | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਲਈ ਸਿਰਹਾਣਾ ਅਤੇ ਕੰਬਲ ਲਿਆ ਸਕਦੇ ਹੋ? |
| 39720 | I’m very glad to see you again. | ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਦੇਖ ਕੇ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ ਹਾਂ। |
| 39721 | She was late once again. | ਉਹ ਇੱਕ ਵਾਰ ਫਿਰ ਲੇਟ ਹੋ ਗਈ ਸੀ। |
| 39722 | Hope to see you again next year. | ਅਗਲੇ ਸਾਲ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਮਿਲਣ ਦੀ ਉਮੀਦ ਹੈ। |
| 39723 | It is wise to save money for a rainy day. | ਬਰਸਾਤ ਵਾਲੇ ਦਿਨ ਲਈ ਪੈਸੇ ਬਚਾਉਣਾ ਅਕਲਮੰਦੀ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ। |
| 39724 | Get hold of the rail just in case. | ਬੱਸ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਰੇਲ ਨੂੰ ਫੜੋ। |
| 39725 | Ring the bell in an emergency. | ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਵਿੱਚ ਘੰਟੀ ਵਜਾਓ। |
| 39726 | You had better keep your money for a rainy day. | ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਬਰਸਾਤ ਵਾਲੇ ਦਿਨ ਲਈ ਪੈਸੇ ਰੱਖਣਾ ਬਿਹਤਰ ਸੀ। |
| 39727 | In case of an emergency, phone me at this number. | ਕਿਸੇ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ, ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਨੰਬਰ ‘ਤੇ ਫ਼ੋਨ ਕਰੋ। |
| 39728 | If it snowed in May, they would be surprised. | ਜੇ ਮਈ ਵਿਚ ਬਰਫਬਾਰੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਹੈਰਾਨ ਹੋਣਗੇ. |
| 39729 | If it should rain, the game will be called off. | ਜੇਕਰ ਮੀਂਹ ਪੈਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਖੇਡ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। |
| 39730 | If anything bad should come about, let me know. | ਜੇ ਕੁਝ ਬੁਰਾ ਵਾਪਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ. |
| 39731 | If you should meet a bear, pretend to be dead. | ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਰਿੱਛ ਨੂੰ ਮਿਲਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਮਰੇ ਹੋਣ ਦਾ ਦਿਖਾਵਾ ਕਰੋ। |
| 39732 | Should you change your mind, let me know. | ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣਾ ਮਨ ਬਦਲਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ। |
| 39733 | If I should fail, I would try again. | ਜੇ ਮੈਨੂੰ ਅਸਫਲ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਾਂਗਾ। |
| 39734 | Don’t get discouraged if you should fail. | ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਸਫਲ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਨਿਰਾਸ਼ ਨਾ ਹੋਵੋ। |
| 39735 | Should he see you, he would be surprised. | ਜੇ ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇਖ ਲਵੇ, ਤਾਂ ਉਹ ਹੈਰਾਨ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ. |
| 39736 | How disappointed my parents would be, if I should fail! | ਮੇਰੇ ਮਾਪੇ ਕਿੰਨੇ ਨਿਰਾਸ਼ ਹੋਣਗੇ, ਜੇ ਮੈਂ ਫੇਲ ਹੋ ਜਾਵਾਂ! |
| 39737 | Workers of the world, unite! | ਦੁਨੀਆਂ ਦੇ ਮਜ਼ਦੂਰੋ, ਇੱਕ ਹੋ ਜਾਓ! |
| 39738 | Much depends upon the result. | ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਨਤੀਜੇ ‘ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ. |
| 39739 | Do you have a fountain pen with you? | ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਫੁਹਾਰਾ ਪੈੱਨ ਹੈ? |
| 39740 | Was it a full moon or a new moon? | ਕੀ ਇਹ ਪੂਰਾ ਚੰਦ ਸੀ ਜਾਂ ਨਵਾਂ ਚੰਦ? |
| 39741 | It is better to be Socrates dissatisfied than a pig satisfied. | ਸੂਰ ਦੇ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਹੋਣ ਨਾਲੋਂ ਸੁਕਰਾਤ ਦਾ ਅਸੰਤੁਸ਼ਟ ਹੋਣਾ ਬਿਹਤਰ ਹੈ। |
| 39742 | A look of contentment appeared on his face. | ਉਸ ਦੇ ਚਿਹਰੇ ‘ਤੇ ਸੰਤੁਸ਼ਟੀ ਦੀ ਝਲਕ ਦਿਖਾਈ ਦਿੱਤੀ। |
| 39743 | I intend to get full marks. | ਮੈਂ ਪੂਰੇ ਅੰਕ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਦਾ ਇਰਾਦਾ ਰੱਖਦਾ ਹਾਂ। |
| 39744 | Adults only. | ਸਿਰਫ਼ ਬਾਲਗ। |
| 39745 | When you come across new words, you must look them up in your dictionary. | ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਨਵੇਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਵਿੱਚ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
| 39746 | There is no knowing what will happen in the future. | ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਕੀ ਹੋਵੇਗਾ ਕੋਈ ਪਤਾ ਨਹੀਂ। |
| 39747 | How can you be so optimistic about the future? | ਤੁਸੀਂ ਭਵਿੱਖ ਬਾਰੇ ਇੰਨੇ ਆਸ਼ਾਵਾਦੀ ਕਿਵੇਂ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹੋ? |
| 39748 | Bees provide us with honey. | ਮੱਖੀਆਂ ਸਾਨੂੰ ਸ਼ਹਿਦ ਦਿੰਦੀਆਂ ਹਨ। |
| 39749 | My pulse is fast. | ਮੇਰੀ ਨਬਜ਼ ਤੇਜ਼ ਹੈ। |
| 39750 | My pulse is slow. | ਮੇਰੀ ਨਬਜ਼ ਹੌਲੀ ਹੈ। |
| 39751 | Queer rumors are in the air. | ਅਜੀਬ ਅਫਵਾਹਾਂ ਹਵਾ ਵਿੱਚ ਹਨ. |
| 39752 | I heard a strange sound. | ਮੈਂ ਇੱਕ ਅਜੀਬ ਜਿਹੀ ਆਵਾਜ਼ ਸੁਣੀ। |
| 39753 | Strange to say, none of us noticed the mistake. | ਇਹ ਕਹਿਣਾ ਅਜੀਬ ਹੈ, ਸਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਨੇ ਵੀ ਗਲਤੀ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ। |
| 39754 | Strange to say, she knows the fact very well. | ਇਹ ਕਹਿਣਾ ਅਜੀਬ ਹੈ, ਉਹ ਇਸ ਤੱਥ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਣਦੀ ਹੈ। |
| 39755 | The voice of the people is the voice of God. | ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਰੱਬ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਹੈ। |
| 39756 | In a democracy, all citizens have equal rights. | ਲੋਕਤੰਤਰ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਨੂੰ ਬਰਾਬਰ ਅਧਿਕਾਰ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। |
| 39757 | Some have lost faith in democracy. | ਕਈਆਂ ਦਾ ਜਮਹੂਰੀਅਤ ਤੋਂ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਉੱਠ ਗਿਆ ਹੈ। |
| 39758 | Democracy is one form of government. | ਲੋਕਤੰਤਰ ਸਰਕਾਰ ਦਾ ਇੱਕ ਰੂਪ ਹੈ। |
| 39759 | The people revolted against the tyranny. | ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਜ਼ੁਲਮ ਵਿਰੁੱਧ ਬਗਾਵਤ ਕਰ ਦਿੱਤੀ। |
| 39760 | People rose in revolt against the King. | ਲੋਕ ਰਾਜੇ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਬਗਾਵਤ ਵਿੱਚ ਉੱਠੇ। |
| 39761 | The people revolted against their rulers. | ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਹਾਕਮਾਂ ਵਿਰੁੱਧ ਬਗਾਵਤ ਕੀਤੀ। |
| 39762 | Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression. | ਨਸਲੀ ਘੱਟ-ਗਿਣਤੀਆਂ ਪੱਖਪਾਤ, ਗਰੀਬੀ ਅਤੇ ਜ਼ੁਲਮ ਵਿਰੁੱਧ ਸੰਘਰਸ਼ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ। |
| 39763 | Are you sleepy? | ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨੀਂਦ ਆ ਰਹੀ ਹੈ? |
| 39764 | We yawn when sleepy or bored. | ਜਦੋਂ ਨੀਂਦ ਆਉਂਦੀ ਹੈ ਜਾਂ ਬੋਰ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਉਬਾਸੀ ਲੈਂਦੇ ਹਾਂ। |
| 39765 | Feeling sleepy, I went to bed. | ਨੀਂਦ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਿਆਂ, ਮੈਂ ਸੌਣ ਲਈ ਚਲਾ ਗਿਆ। |
| 39766 | Are you sleeping, Tom? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੌਂ ਰਹੇ ਹੋ, ਟੌਮ? |
| 39767 | Wake not a sleeping lion. | ਸੁੱਤੇ ਸ਼ੇਰ ਨੂੰ ਨਾ ਜਗਾਓ। |
| 39768 | A sleeping child looks like an angel. | ਇੱਕ ਸੁੱਤੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਇੱਕ ਦੂਤ ਵਰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ. |
| 39769 | I need to get some sleep. | ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਸੌਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। |
| 39770 | I’m a light sleeper. | ਮੈਂ ਇੱਕ ਹਲਕਾ ਸੌਣ ਵਾਲਾ ਹਾਂ। |
| 39771 | Sleep is the greatest thief, for it steals half one’s life. | ਨੀਂਦ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਚੋਰ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਅੱਧੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਚੁਰ ਲੈਂਦੀ ਹੈ। |
| 39772 | You had better turn off the light before you go to sleep. | ਤੁਸੀਂ ਸੌਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਰੋਸ਼ਨੀ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੰਦੇ ਹੋ। |
| 39773 | I’m trying to sleep. | ਮੈਂ ਸੌਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ। |
| 39774 | He blamed me for neglecting my duty. | ਉਸ ਨੇ ਮੇਰੇ ‘ਤੇ ਆਪਣੀ ਡਿਊਟੀ ‘ਚ ਅਣਗਹਿਲੀ ਕਰਨ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਇਆ। |
| 39775 | Dreams come true. | ਸੁਪਨੇ ਸਚ ਹੋਣਾ. |
| 39776 | Dreams sometimes come true. | ਸੁਪਨੇ ਕਦੇ ਕਦੇ ਸੱਚ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। |
| 39777 | Nothing can come of nothing. | ਕੁਝ ਵੀ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਆ ਸਕਦਾ. |
| 39778 | Where is the missing dollar? | ਗਾਇਬ ਡਾਲਰ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? |
| 39779 | I felt left out. | ਮੈਨੂੰ ਬਾਹਰ ਰਹਿ ਗਿਆ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ. |
| 39780 | I was admitted to school without having to take an entrance examination. | ਮੈਨੂੰ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਦਿੱਤੇ ਬਿਨਾਂ ਹੀ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਕਰਵਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ। |
| 39781 | It is difficult to make up for wasted time. | ਬਰਬਾਦ ਹੋਏ ਸਮੇਂ ਦੀ ਪੂਰਤੀ ਕਰਨਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ। |
| 39782 | Don’t waste your money. | ਆਪਣਾ ਪੈਸਾ ਬਰਬਾਦ ਨਾ ਕਰੋ। |
| 39783 | Don’t waste your breath. | ਆਪਣੇ ਸਾਹ ਨੂੰ ਬਰਬਾਦ ਨਾ ਕਰੋ. |
| 39784 | So use it wisely and don’t waste it. | ਇਸ ਲਈ ਇਸਨੂੰ ਸਮਝਦਾਰੀ ਨਾਲ ਵਰਤੋ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਬਰਬਾਦ ਨਾ ਕਰੋ। |
| 39785 | It was a wild goose chase. | ਇਹ ਇੱਕ ਜੰਗਲੀ ਹੰਸ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਸੀ. |
| 39786 | You must not park your car there without permission. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਕਾਰ ਉੱਥੇ ਬਿਨਾਂ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇ ਪਾਰਕ ਨਹੀਂ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ। |
| 39787 | You should not be absent without notice. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਿਨਾਂ ਨੋਟਿਸ ਦੇ ਗੈਰਹਾਜ਼ਰ ਨਹੀਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ। |
| 39788 | Might makes right. | ਸ਼ਾਇਦ ਸਹੀ ਕਰਦਾ ਹੈ। |
| 39789 | Don’t work too hard! | ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਮਿਹਨਤ ਨਾ ਕਰੋ! |
| 39790 | I’m not asking for the moon. | ਮੈਂ ਚੰਦ ਨਹੀਂ ਮੰਗ ਰਿਹਾ। |
| 39791 | I don’t wanna press you. | ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਬਾਉਣਾ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦਾ। |
| 39792 | Is it free? | ਕੀ ਇਹ ਮੁਫਤ ਹੈ? |
| 39793 | The fog has lifted. | ਧੁੰਦ ਹਟ ਗਈ ਹੈ। |
| 39794 | The fog was thickening quickly. | ਧੁੰਦ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਸੰਘਣੀ ਹੋ ਰਹੀ ਸੀ। |
| 39795 | The fog is getting thicker. | ਧੁੰਦ ਸੰਘਣੀ ਹੁੰਦੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ। |
| 39796 | Fog has limited visibility to 100 meters. | ਧੁੰਦ 100 ਮੀਟਰ ਤੱਕ ਸੀਮਤ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਹੈ। |
| 39797 | The valley was hidden from view in the mist. | ਘਾਟੀ ਧੁੰਦ ਵਿੱਚ ਨਜ਼ਰਾਂ ਤੋਂ ਲੁਕੀ ਹੋਈ ਸੀ। |
| 39798 | Due to the fog, traffic is temporarily suspended. | ਧੁੰਦ ਕਾਰਨ ਆਵਾਜਾਈ ਅਸਥਾਈ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਬੰਦ ਹੈ। |
| 39799 | We could see nothing but fog. | ਅਸੀਂ ਧੁੰਦ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਸੀ। |
| 39800 | He had one daughter. | ਉਸ ਦੀ ਇੱਕ ਧੀ ਸੀ। |
| 39801 | Our daughter burned her finger with a match. | ਸਾਡੀ ਧੀ ਨੇ ਮਾਚਿਸ ਨਾਲ ਆਪਣੀ ਉਂਗਲ ਸਾੜ ਦਿੱਤੀ। |
| 39802 | My daughter prefers science to languages or art. | ਮੇਰੀ ਧੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਜਾਂ ਕਲਾ ਨਾਲੋਂ ਵਿਗਿਆਨ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। |
| 39803 | Can my daughter go to school? | ਕੀ ਮੇਰੀ ਧੀ ਸਕੂਲ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ? |
| 39804 | A good idea suddenly struck her. | ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਵਿਚਾਰ ਅਚਾਨਕ ਉਸ ਨੂੰ ਮਾਰਿਆ. |
| 39805 | Nagoya is a city which is famous for its castle. | ਨਾਗੋਆ ਇੱਕ ਅਜਿਹਾ ਸ਼ਹਿਰ ਹੈ ਜੋ ਆਪਣੇ ਕਿਲ੍ਹੇ ਲਈ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੈ। |
| 39806 | Despite all his fame, he is not happy. | ਆਪਣੀ ਸਾਰੀ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਉਹ ਖੁਸ਼ ਨਹੀਂ ਹੈ. |
| 39807 | It is very hard to live up to your reputation. | ਤੁਹਾਡੀ ਨੇਕਨਾਮੀ ‘ਤੇ ਖਰਾ ਉਤਰਨਾ ਬਹੁਤ ਔਖਾ ਹੈ। |
| 39808 | Fame is not always an accompaniment of success. | ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸਫਲਤਾ ਦਾ ਸਾਥ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ। |
| 39809 | Don’t chase after fame. | ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਨਾ ਕਰੋ. |
| 39810 | Answer to your name when it is called. | ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਮ ਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜਵਾਬ ਦਿਓ। |
| 39811 | Don’t make fun of him because he cannot write his name. | ਉਸਦਾ ਮਜ਼ਾਕ ਨਾ ਉਡਾਓ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਆਪਣਾ ਨਾਮ ਨਹੀਂ ਲਿਖ ਸਕਦਾ। |
| 39812 | All the names are listed in alphabetical order. | ਸਾਰੇ ਨਾਮ ਵਰਣਮਾਲਾ ਦੇ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਸੂਚੀਬੱਧ ਹਨ। |
| 39813 | I’m not sure of the name, but the extension is 211. | ਮੈਨੂੰ ਨਾਮ ਬਾਰੇ ਪੱਕਾ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਪਰ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ 211 ਹੈ। |
| 39814 | Her name was Linda, and she was a year younger than Tony. | ਉਸਦਾ ਨਾਮ ਲਿੰਡਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਹ ਟੋਨੀ ਤੋਂ ਇੱਕ ਸਾਲ ਛੋਟੀ ਸੀ। |
| 39815 | I don’t know her name, but I do know her by sight. | ਮੈਂ ਉਸਦਾ ਨਾਮ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ, ਪਰ ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਨਜ਼ਰ ਨਾਲ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ। |
| 39816 | My name is Ichiro Tanaka. | ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਇਚੀਰੋ ਤਨਾਕਾ ਹੈ। |
| 39817 | I quite forget your name. | ਮੈਂ ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ ਕਾਫ਼ੀ ਭੁੱਲ ਗਿਆ ਹਾਂ। |
| 39818 | Stand up when your name is called. | ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ ਪੁਕਾਰਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਖੜੇ ਹੋਵੋ। |
| 39819 | Please have a seat and wait until your name is called. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਬੈਠੋ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ ਬੁਲਾਏ ਜਾਣ ਤੱਕ ਉਡੀਕ ਕਰੋ। |
| 39820 | When you have written your name, write the date. | ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਨਾਮ ਲਿਖ ਲਿਆ, ਤਾਰੀਖ ਲਿਖੋ. |
| 39821 | Please add my name to the list. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ। |
| 39822 | Where there is life, there is hope. | ਜਿੱਥੇ ਜੀਵਨ ਹੈ, ਉੱਥੇ ਆਸ ਹੈ। |
| 39823 | The light is on. | ਲਾਈਟ ਚਾਲੂ ਹੈ। |
| 39824 | You left your lights on. | ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀਆਂ ਲਾਈਟਾਂ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਰੱਖਿਆ ਹੈ। |
| 39825 | The light went out by itself. | ਰੋਸ਼ਨੀ ਆਪਣੇ ਆਪ ਬੁਝ ਗਈ। |
| 39826 | Put out the light. | ਰੋਸ਼ਨੀ ਬਾਹਰ ਰੱਖੋ. |
| 39827 | Clearly you are mistaken. | ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਗਲਤ ਹੋ. |
| 39828 | It is clear that he knows the answer. | ਇਹ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਜਵਾਬ ਜਾਣਦਾ ਹੈ. |
| 39829 | It began to be light, and things were becoming visible by degrees. | ਇਹ ਹਲਕਾ ਹੋਣ ਲੱਗਾ, ਅਤੇ ਚੀਜ਼ਾਂ ਡਿਗਰੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣ ਲੱਗੀਆਂ. |
| 39830 | I must get this work done by the day after tomorrow. | ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਕੰਮ ਕੱਲ੍ਹ ਤੱਕ ਪੂਰਾ ਕਰ ਲੈਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
| 39831 | If it rains the day after tomorrow, I’ll stay at home. | ਜੇਕਰ ਕੱਲ੍ਹ ਮੀਂਹ ਪੈਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਘਰ ਹੀ ਰਹਾਂਗਾ। |
| 39832 | Akiko has an aunt whose name is Hana. | ਅਕੀਕੋ ਦੀ ਇੱਕ ਮਾਸੀ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਨਾਮ ਹਾਨਾ ਹੈ। |
| 39833 | Akiko has some friends in France. | ਅਕੀਕੋ ਦੇ ਫਰਾਂਸ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਦੋਸਤ ਹਨ। |
| 39834 | I’ll see you at nine tomorrow morning. | ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੱਲ੍ਹ ਸਵੇਰੇ ਨੌਂ ਵਜੇ ਮਿਲਾਂਗਾ। |
| 39835 | I’ll come without fail tomorrow morning. | ਮੈਂ ਕੱਲ੍ਹ ਸਵੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਰੁਕਾਵਟ ਦੇ ਆਵਾਂਗਾ। |
| 39836 | You mustn’t forget to come and see me tomorrow morning. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੱਲ੍ਹ ਸਵੇਰੇ ਆਉਣਾ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਮਿਲਣਾ ਨਹੀਂ ਭੁੱਲਣਾ ਚਾਹੀਦਾ। |
| 39837 | Please remind me to mail the report tomorrow. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਕੱਲ੍ਹ ਰਿਪੋਰਟ ਭੇਜਣ ਲਈ ਯਾਦ ਕਰਾਓ। |
| 39838 | I hope it rains tomorrow. | ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਕੱਲ੍ਹ ਬਾਰਿਸ਼ ਹੋਵੇਗੀ। |
| 39839 | I will meet you at the station tomorrow. | ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੱਲ੍ਹ ਸਟੇਸ਼ਨ ‘ਤੇ ਮਿਲਾਂਗਾ। |
| 39840 | I’ll call you up tomorrow. | ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੱਲ੍ਹ ਕਾਲ ਕਰਾਂਗਾ। |
| 39841 | There will be a lunar eclipse tomorrow. | ਕੱਲ੍ਹ ਚੰਦਰ ਗ੍ਰਹਿਣ ਲੱਗੇਗਾ। |
| 39842 | You shall have my answer tomorrow. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੱਲ੍ਹ ਮੇਰਾ ਜਵਾਬ ਮਿਲੇਗਾ। |
| 39843 | We will go on a picnic if it is fine tomorrow. | ਜੇ ਇਹ ਕੱਲ੍ਹ ਠੀਕ ਰਿਹਾ ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਪਿਕਨਿਕ ‘ਤੇ ਜਾਵਾਂਗੇ। |
| 39844 | Call her tomorrow. | ਉਸ ਨੂੰ ਕੱਲ੍ਹ ਬੁਲਾਓ। |
| 39845 | Remember to see him tomorrow. | ਉਸ ਨੂੰ ਕੱਲ੍ਹ ਮਿਲਣਾ ਯਾਦ ਰੱਖੋ। |
| 39846 | There’s going to be a three-mile race tomorrow. | ਕੱਲ੍ਹ ਤਿੰਨ ਮੀਲ ਦੀ ਦੌੜ ਹੋਣ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ। |
| 39847 | Please call me at seven tomorrow morning. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਕੱਲ ਸਵੇਰੇ ਸੱਤ ਵਜੇ ਕਾਲ ਕਰੋ। |
| 39848 | May I call you tomorrow? | ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੱਲ੍ਹ ਕਾਲ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? |
| 39849 | Could you come and see me tomorrow? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕੱਲ੍ਹ ਮੈਨੂੰ ਆ ਕੇ ਮਿਲ ਸਕਦੇ ਹੋ? |
| 39850 | I’d like to see you tomorrow. | ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੱਲ੍ਹ ਮਿਲਣਾ ਚਾਹਾਂਗਾ। |
| 39851 | May I see you tomorrow? | ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੱਲ੍ਹ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? |
| 39852 | For two weeks from tomorrow, please. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕੱਲ੍ਹ ਤੋਂ ਦੋ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਲਈ। |
| 39853 | Will it be convenient for you to start work tomorrow? | ਕੀ ਕੱਲ੍ਹ ਕੰਮ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨਾ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਸੁਵਿਧਾਜਨਕ ਹੋਵੇਗਾ? |
| 39854 | I promise that I’ll be here tomorrow. | ਮੈਂ ਵਾਅਦਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਕੱਲ੍ਹ ਇੱਥੇ ਆਵਾਂਗਾ। |
| 39855 | He said that he would come back here tomorrow. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਕੱਲ੍ਹ ਇੱਥੇ ਵਾਪਸ ਆ ਜਾਵੇਗਾ। |
| 39856 | The other day he said to me, “I will lend you this book tomorrow.” | ਦੂਜੇ ਦਿਨ ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਕਿਹਾ, “ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਕੱਲ੍ਹ ਉਧਾਰ ਦੇਵਾਂਗਾ।” |
| 39857 | I’ll bring it to you tomorrow. | ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਕੱਲ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਲਿਆਵਾਂਗਾ। |
| 39858 | I start tomorrow. | ਮੈਂ ਕੱਲ੍ਹ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। |
| 39859 | It will have been raining for a week tomorrow. | ਕੱਲ੍ਹ ਇੱਕ ਹਫ਼ਤੇ ਤੋਂ ਮੀਂਹ ਪੈ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ। |
| 39860 | What’s the assignment for tomorrow? | ਕੱਲ੍ਹ ਦਾ ਕੰਮ ਕੀ ਹੈ? |
| 39861 | What’s the program for tomorrow? | ਕੱਲ ਦਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਕੀ ਹੈ? |
| 39862 | I will call you tomorrow afternoon. | ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੱਲ ਦੁਪਹਿਰ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰਾਂਗਾ। |
| 39863 | You may come at any time tomorrow afternoon. | ਤੁਸੀਂ ਕੱਲ੍ਹ ਦੁਪਹਿਰ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਆ ਸਕਦੇ ਹੋ। |
| 39864 | I’d like to see him tomorrow afternoon. | ਮੈਂ ਕੱਲ ਦੁਪਹਿਰ ਨੂੰ ਉਸਨੂੰ ਮਿਲਣਾ ਚਾਹਾਂਗਾ। |
| 39865 | I see him tomorrow afternoon. | ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਕੱਲ੍ਹ ਦੁਪਹਿਰ ਦੇਖਾਂਗਾ। |
| 39866 | I will be in London by this time tomorrow. | ਮੈਂ ਕੱਲ੍ਹ ਇਸ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਲੰਡਨ ਵਿੱਚ ਹੋਵਾਂਗਾ। |
| 39867 | I will be taking the exam about this time tomorrow. | ਮੈਂ ਕੱਲ੍ਹ ਇਸ ਵਾਰ ਇਮਤਿਹਾਨ ਦੇਵਾਂਗਾ। |
| 39868 | Call me at six tomorrow morning. | ਮੈਨੂੰ ਕੱਲ੍ਹ ਸਵੇਰੇ ਛੇ ਵਜੇ ਕਾਲ ਕਰੋ। |
| 39869 | I’ll call for you at eight tomorrow morning. | ਮੈਂ ਕੱਲ੍ਹ ਸਵੇਰੇ ਅੱਠ ਵਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਫ਼ੋਨ ਕਰਾਂਗਾ। |
| 39870 | Call me at nine tomorrow morning. | ਮੈਨੂੰ ਕੱਲ੍ਹ ਸਵੇਰੇ ਨੌਂ ਵਜੇ ਕਾਲ ਕਰੋ। |
| 39871 | Mail this letter tomorrow morning. | ਇਹ ਚਿੱਠੀ ਕੱਲ੍ਹ ਸਵੇਰੇ ਡਾਕ ਰਾਹੀਂ ਭੇਜ ਦਿਓ। |
| 39872 | You have to wake up early tomorrow morning. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੱਲ੍ਹ ਸਵੇਰੇ ਜਲਦੀ ਉੱਠਣਾ ਪਵੇਗਾ। |
| 39873 | Wait until tomorrow morning. | ਕੱਲ੍ਹ ਸਵੇਰ ਤੱਕ ਉਡੀਕ ਕਰੋ। |
| 39874 | We are leaving Japan tomorrow morning. | ਅਸੀਂ ਕੱਲ ਸਵੇਰੇ ਜਾਪਾਨ ਛੱਡ ਰਹੇ ਹਾਂ। |
| 39875 | Don’t forget to pick me up tomorrow morning. | ਮੈਨੂੰ ਕੱਲ੍ਹ ਸਵੇਰੇ ਚੁੱਕਣਾ ਨਾ ਭੁੱਲਣਾ। |
| 39876 | Come tomorrow morning. | ਕੱਲ੍ਹ ਸਵੇਰੇ ਆਓ। |
| 39877 | Tomorrow’s weather should be sunny with occasional rain. | ਕੱਲ੍ਹ ਦਾ ਮੌਸਮ ਕਦੇ-ਕਦਾਈਂ ਮੀਂਹ ਦੇ ਨਾਲ ਧੁੱਪ ਵਾਲਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
| 39878 | How about tomorrow night? | ਕੱਲ੍ਹ ਰਾਤ ਬਾਰੇ ਕਿਵੇਂ? |
| 39879 | It may well snow tomorrow night. | ਕੱਲ ਰਾਤ ਨੂੰ ਬਰਫ਼ਬਾਰੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। |
| 39880 | Come to my concert tomorrow evening. | ਕੱਲ੍ਹ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਸੰਗੀਤ ਸਮਾਰੋਹ ਵਿੱਚ ਆਓ। |
| 39881 | Are you free tomorrow evening? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕੱਲ੍ਹ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ ਖਾਲੀ ਹੋ? |
| 39882 | Our plans for tomorrow depend on the weather. | ਕੱਲ੍ਹ ਲਈ ਸਾਡੀਆਂ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਮੌਸਮ ‘ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ। |
| 39883 | Let’s arrange for a 7:00 a.m. wake-up call. | ਆਓ ਸਵੇਰੇ 7:00 ਵਜੇ ਵੇਕ-ਅੱਪ ਕਾਲ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰੀਏ। |
| 39884 | It is a holiday tomorrow. | ਕੱਲ੍ਹ ਨੂੰ ਛੁੱਟੀ ਹੈ। |
| 39885 | I bet it will rain tomorrow. | ਮੈਂ ਸੱਟਾ ਲਗਾਉਂਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਕੱਲ੍ਹ ਮੀਂਹ ਪਵੇਗਾ। |
| 39886 | We anticipate a heavy rainfall tomorrow. | ਅਸੀਂ ਕੱਲ੍ਹ ਭਾਰੀ ਬਾਰਿਸ਼ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। |
| 39887 | Tomorrow is Christmas Day. | ਕੱਲ੍ਹ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਦਾ ਦਿਨ ਹੈ। |
| 39888 | We have a test tomorrow. | ਸਾਡਾ ਕੱਲ੍ਹ ਇੱਕ ਟੈਸਟ ਹੈ। |
| 39889 | Will it be hot again tomorrow? | ਕੀ ਕੱਲ੍ਹ ਨੂੰ ਫਿਰ ਗਰਮੀ ਹੋਵੇਗੀ? |
| 39890 | I will be working on my report all day tomorrow. | ਮੈਂ ਕੱਲ੍ਹ ਸਾਰਾ ਦਿਨ ਆਪਣੀ ਰਿਪੋਰਟ ‘ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਾਂਗਾ। |
| 39891 | I plan to stay at home all day tomorrow. | ਮੈਂ ਕੱਲ੍ਹ ਸਾਰਾ ਦਿਨ ਘਰ ਰਹਿਣ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। |
| 39892 | I wonder if it will rain tomorrow. | ਮੈਂ ਹੈਰਾਨ ਹਾਂ ਕਿ ਕੀ ਕੱਲ੍ਹ ਮੀਂਹ ਪਵੇਗਾ। |
| 39893 | It may rain tomorrow. | ਕੱਲ੍ਹ ਮੀਂਹ ਪੈ ਸਕਦਾ ਹੈ। |
| 39894 | It seems it’ll rain tomorrow. | ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੱਲ੍ਹ ਮੀਂਹ ਪਵੇਗਾ। |
| 39895 | I’m afraid it may rain tomorrow. | ਮੈਨੂੰ ਡਰ ਹੈ ਕਿ ਕੱਲ੍ਹ ਮੀਂਹ ਪੈ ਸਕਦਾ ਹੈ। |
| 39896 | What time do we leave tomorrow? | ਅਸੀਂ ਕੱਲ੍ਹ ਨੂੰ ਕਿੰਨੇ ਵਜੇ ਰਵਾਨਾ ਹੋਵਾਂਗੇ? |
| 39897 | I will be at home tomorrow. | ਮੈਂ ਕੱਲ੍ਹ ਘਰ ਹੋਵਾਂਗਾ। |
| 39898 | Don’t be late for school tomorrow. | ਕੱਲ੍ਹ ਸਕੂਲ ਲਈ ਦੇਰ ਨਾ ਕਰੋ। |
| 39899 | I’ll be absent tomorrow. | ਮੈਂ ਕੱਲ੍ਹ ਗੈਰਹਾਜ਼ਰ ਰਹਾਂਗਾ। |
| 39900 | It will be hot tomorrow. | ਕੱਲ੍ਹ ਗਰਮੀ ਹੋਵੇਗੀ। |
| 39901 | Will it be hot tomorrow? | ਕੀ ਇਹ ਕੱਲ੍ਹ ਗਰਮ ਹੋਵੇਗਾ? |
| 39902 | Will it be fine weather tomorrow? | ਕੀ ਕੱਲ੍ਹ ਦਾ ਮੌਸਮ ਠੀਕ ਰਹੇਗਾ? |
| 39903 | Will it be fine tomorrow? | ਕੀ ਇਹ ਕੱਲ੍ਹ ਠੀਕ ਰਹੇਗਾ? |
| 39904 | It’ll snow tomorrow. | ਕੱਲ੍ਹ ਬਰਫ਼ਬਾਰੀ ਹੋਵੇਗੀ। |
| 39905 | I believe it will be snowing tomorrow. | ਮੇਰਾ ਮੰਨਣਾ ਹੈ ਕਿ ਕੱਲ੍ਹ ਬਰਫ਼ਬਾਰੀ ਹੋਵੇਗੀ। |
| 39906 | Wake me up early tomorrow morning. | ਮੈਨੂੰ ਕੱਲ੍ਹ ਸਵੇਰੇ ਜਲਦੀ ਜਗਾਓ। |
| 39907 | Who will look after your dog tomorrow? | ਕੱਲ੍ਹ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੁੱਤੇ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕੌਣ ਕਰੇਗਾ? |
| 39908 | It will be cloudy tomorrow. | ਕਲ੍ਹ ਨੂੰ ਬੱਦਲ ਰਹਿਣਗੇ. |
| 39909 | It is Sunday tomorrow. | ਕੱਲ੍ਹ ਐਤਵਾਰ ਹੈ। |
| 39910 | Tomorrow is her birthday. | ਕੱਲ੍ਹ ਉਸਦਾ ਜਨਮ ਦਿਨ ਹੈ। |
| 39911 | Tomorrow is Mother’s Day. | ਕੱਲ ਮਾਂ ਦਿਵਸ ਹੈ। |
| 39912 | Come again tomorrow. | ਕੱਲ੍ਹ ਨੂੰ ਫਿਰ ਆਓ। |
| 39913 | You can keep this tape until tomorrow. | ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਟੇਪ ਨੂੰ ਕੱਲ੍ਹ ਤੱਕ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹੋ। |
| 39914 | It is impossible for me to finish my term paper by tomorrow. | ਮੇਰੇ ਲਈ ਕੱਲ੍ਹ ਤੱਕ ਆਪਣਾ ਟਰਮ ਪੇਪਰ ਪੂਰਾ ਕਰਨਾ ਅਸੰਭਵ ਹੈ। |
| 39915 | I will be through with my work by tomorrow. | ਮੈਂ ਕੱਲ੍ਹ ਤੱਕ ਆਪਣਾ ਕੰਮ ਪੂਰਾ ਕਰ ਲਵਾਂਗਾ। |
| 39916 | I need to know by tomorrow. | ਮੈਨੂੰ ਕੱਲ੍ਹ ਤੱਕ ਪਤਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
| 39917 | I will go to the university tomorrow, too. | ਮੈਂ ਕੱਲ੍ਹ ਵੀ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਜਾਵਾਂਗਾ। |
| 39918 | I’d rather go today than tomorrow. | ਮੈਂ ਕੱਲ੍ਹ ਨਾਲੋਂ ਅੱਜ ਜਾਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰਾਂਗਾ। |
| 39919 | I have to go and have an X-ray tomorrow. | ਮੈਂ ਕੱਲ੍ਹ ਨੂੰ ਜਾ ਕੇ ਐਕਸ-ਰੇ ਕਰਵਾਉਣਾ ਹੈ। |
| 39920 | I must pay a visit to the doctor tomorrow. | ਮੈਨੂੰ ਕੱਲ੍ਹ ਡਾਕਟਰ ਕੋਲ ਜਾਣਾ ਪਵੇਗਾ। |
| 39921 | Can you tell if it will rain tomorrow? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਦੱਸ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਕੱਲ੍ਹ ਮੀਂਹ ਪਵੇਗਾ? |
| 39922 | I will stay home if it rains tomorrow. | ਜੇਕਰ ਕੱਲ੍ਹ ਮੀਂਹ ਪੈਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਮੈਂ ਘਰ ਰਹਾਂਗਾ। |
| 39923 | I hope it does not rain tomorrow. | ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਕੱਲ੍ਹ ਮੀਂਹ ਨਹੀਂ ਪਵੇਗਾ। |
| 39924 | I can not tell if it will rain tomorrow. | ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਦੱਸ ਸਕਦਾ ਕਿ ਕੱਲ੍ਹ ਮੀਂਹ ਪਵੇਗਾ ਜਾਂ ਨਹੀਂ। |
| 39925 | I do not know if it will rain tomorrow. | ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਕੱਲ੍ਹ ਮੀਂਹ ਪਵੇਗਾ ਜਾਂ ਨਹੀਂ। |
| 39926 | I don’t know if it will rain tomorrow. | ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਕੱਲ੍ਹ ਮੀਂਹ ਪਵੇਗਾ ਜਾਂ ਨਹੀਂ। |
| 39927 | We are going to have an examination in English tomorrow. | ਅਸੀਂ ਕੱਲ੍ਹ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਇਮਤਿਹਾਨ ਲੈਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ। |
| 39928 | You never know what will happen tomorrow. | ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਕਿ ਕੱਲ੍ਹ ਕੀ ਹੋਵੇਗਾ। |
| 39929 | Tomorrow we will encounter the enemy. | ਕੱਲ੍ਹ ਅਸੀਂ ਦੁਸ਼ਮਣ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਾਂਗੇ। |
| 39930 | See you tomorrow at school. | ਕੱਲ੍ਹ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ। |
| 39931 | Please remember to mail this letter on your way to school tomorrow morning. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕੱਲ ਸਵੇਰੇ ਸਕੂਲ ਜਾਂਦੇ ਸਮੇਂ ਇਸ ਪੱਤਰ ਨੂੰ ਡਾਕ ਰਾਹੀਂ ਭੇਜਣਾ ਯਾਦ ਰੱਖੋ। |
| 39932 | We’re having an examination in geometry tomorrow. | ਅਸੀਂ ਭਲਕੇ ਜਿਓਮੈਟਰੀ ਵਿੱਚ ਇਮਤਿਹਾਨ ਲੈ ਰਹੇ ਹਾਂ। |
| 39933 | Lend me your car tomorrow. | ਕੱਲ੍ਹ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਕਾਰ ਉਧਾਰ ਦੇ ਦਿਓ। |
| 39934 | You will be able to see her tomorrow. | ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਨੂੰ ਕੱਲ੍ਹ ਦੇਖ ਸਕੋਗੇ। |
| 39935 | Please remind me to turn in the paper tomorrow. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਕੱਲ੍ਹ ਪੇਪਰ ਦੇਣ ਲਈ ਯਾਦ ਕਰਾਓ। |
| 39936 | Need we bring our dictionaries to class tomorrow? | ਕੀ ਸਾਨੂੰ ਕੱਲ੍ਹ ਕਲਾਸ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਲਿਆਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ? |
| 39937 | Let’s get together tomorrow. | ਚਲੋ ਕੱਲ੍ਹ ਨੂੰ ਇਕੱਠੇ ਹੋਈਏ। |
| 39938 | See you tomorrow at the library. | ਕੱਲ੍ਹ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਵਿੱਚ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ। |
| 39939 | I don’t know if it will be fine tomorrow, but if it is fine we’ll go on a picnic. | ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਇਹ ਕੱਲ੍ਹ ਠੀਕ ਰਹੇਗਾ ਜਾਂ ਨਹੀਂ, ਪਰ ਜੇ ਇਹ ਠੀਕ ਰਿਹਾ ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਪਿਕਨਿਕ ‘ਤੇ ਜਾਵਾਂਗੇ। |
| 39940 | I hope it will be fine tomorrow. | ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਕੱਲ੍ਹ ਠੀਕ ਰਹੇਗਾ। |
| 39941 | If it snows tomorrow, I will build a snowman. | ਜੇਕਰ ਕੱਲ੍ਹ ਨੂੰ ਬਰਫ਼ ਪੈਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਇੱਕ ਸਨੋਮੈਨ ਬਣਾਵਾਂਗਾ। |
| 39942 | We’ll climb the mountain if it is fine tomorrow. | ਜੇ ਇਹ ਕੱਲ੍ਹ ਠੀਕ ਰਿਹਾ ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਪਹਾੜ ‘ਤੇ ਚੜ੍ਹਾਂਗੇ। |
| 39943 | I will go for a walk if it is nice tomorrow. | ਜੇ ਕੱਲ੍ਹ ਚੰਗਾ ਲੱਗਿਆ ਤਾਂ ਮੈਂ ਸੈਰ ਲਈ ਜਾਵਾਂਗਾ। |
| 39944 | Rain, rain go away! | ਬਾਰਿਸ਼, ਬਾਰਿਸ਼ ਦੂਰ ਚਲੇ ਜਾਓ! |
| 39945 | Please call me at eight tomorrow morning. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਕੱਲ੍ਹ ਸਵੇਰੇ ਅੱਠ ਵਜੇ ਕਾਲ ਕਰੋ। |
| 39946 | Don’t forget to talk with him tomorrow. | ਕੱਲ੍ਹ ਉਸ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨਾ ਨਾ ਭੁੱਲੋ। |
| 39947 | Please remind me to phone him tomorrow. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਕੱਲ੍ਹ ਉਸਨੂੰ ਫ਼ੋਨ ਕਰਨ ਲਈ ਯਾਦ ਕਰਾਓ। |
| 39948 | It is probable that she will come tomorrow. | ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਕੱਲ੍ਹ ਆਵੇਗੀ। |
| 39949 | You shall have an answer tomorrow. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੱਲ੍ਹ ਇਸ ਦਾ ਜਵਾਬ ਮਿਲੇਗਾ। |
| 39950 | Please don’t forget to see him tomorrow. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕੱਲ੍ਹ ਉਸਨੂੰ ਮਿਲਣਾ ਨਾ ਭੁੱਲੋ। |
| 39951 | My friends will give me a party tomorrow. | ਮੇਰੇ ਦੋਸਤ ਮੈਨੂੰ ਕੱਲ੍ਹ ਇੱਕ ਪਾਰਟੀ ਦੇਣਗੇ। |
| 39952 | I am seeing a friend tomorrow. | ਮੈਂ ਕੱਲ੍ਹ ਇੱਕ ਦੋਸਤ ਨੂੰ ਮਿਲ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। |
| 39953 | Come and see me tomorrow, won’t you? | ਕੱਲ੍ਹ ਆਓ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਮਿਲੋ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ? |
| 39954 | Why not come and see me tomorrow? | ਕੱਲ੍ਹ ਆ ਕੇ ਮੈਨੂੰ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦੇ? |
| 39955 | It’s abundantly clear. | ਇਹ ਬਹੁਤ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੈ. |
| 39956 | The lost boy held out until the rescue team came. | ਗੁੰਮ ਹੋਇਆ ਲੜਕਾ ਬਚਾਅ ਟੀਮ ਦੇ ਆਉਣ ਤੱਕ ਬਚਿਆ ਰਿਹਾ। |
| 39957 | Do you have your driver’s license? | ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਤੁਹਾਡਾ ਡਰਾਈਵਰ ਲਾਇਸੰਸ ਹੈ? |
| 39958 | Can I see your license, please? | ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡਾ ਲਾਇਸੰਸ ਦੇਖ ਸਕਦਾ ਹਾਂ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ? |
| 39959 | May I see your license? | ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡਾ ਲਾਇਸੰਸ ਦੇਖ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? |
| 39960 | Cotton absorbs water. | ਕਪਾਹ ਪਾਣੀ ਨੂੰ ਸੋਖ ਲੈਂਦਾ ਹੈ। |
| 39961 | Thank you for coming in for the interview. | ਇੰਟਰਵਿਊ ਲਈ ਆਉਣ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ। |
| 39962 | I am afraid of having trouble. | ਮੈਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ ਹੋਣ ਦਾ ਡਰ ਹੈ। |
| 39963 | What a business it is! | ਇਹ ਕਿੰਨਾ ਕਾਰੋਬਾਰ ਹੈ! |
| 39964 | It’s interesting. | ਇਹ ਦਿਲਚਸਪ ਹੈ. |
| 39965 | Any book will do as long as it is interesting. | ਕੋਈ ਵੀ ਕਿਤਾਬ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਕਰੇਗੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਇਹ ਦਿਲਚਸਪ ਹੈ. |
| 39966 | His bushy brows accented his face. | ਉਸਦੇ ਝਾੜੀ ਭਰੇ ਭਰਵੱਟੇ ਉਸਦੇ ਚਿਹਰੇ ਨੂੰ ਉਭਾਰ ਰਹੇ ਸਨ। |
| 39967 | The caterpillar turned into a butterfly. | ਕੈਟਰਪਿਲਰ ਇੱਕ ਤਿਤਲੀ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਗਿਆ. |
| 39968 | Do you have blankets? | ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੰਬਲ ਹਨ? |
| 39969 | Can I get a blanket? | ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਕੰਬਲ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ? |
| 39970 | Could you bring me a blanket? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਕੰਬਲ ਲਿਆ ਸਕਦੇ ਹੋ? |
| 39971 | May I have a blanket? | ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਇਕ ਕੰਬਲ ਮਿਲੇਗਾ? |
| 39972 | How are you keeping off this intense heat? | ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਤੀਬਰ ਗਰਮੀ ਤੋਂ ਕਿਵੇਂ ਬਚ ਰਹੇ ਹੋ? |
| 39973 | Guide dogs help blind people. | ਗਾਈਡ ਕੁੱਤੇ ਅੰਨ੍ਹੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਦੇ ਹਨ। |
| 39974 | A nod is as good as a wink to a blind horse. | ਇੱਕ ਝੁੱਕਾ ਇੱਕ ਅੰਨ੍ਹੇ ਘੋੜੇ ਲਈ ਅੱਖ ਝਪਕਣ ਜਿੰਨਾ ਚੰਗਾ ਹੈ। |
| 39975 | We heard the tree fall with a crash. | ਅਸੀਂ ਦਰੱਖਤ ਨੂੰ ਕਰੈਸ਼ ਨਾਲ ਡਿੱਗਣ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਸੁਣੀ। |
| 39976 | The leaves fell from the trees. | ਰੁੱਖਾਂ ਤੋਂ ਪੱਤੇ ਝੜ ਗਏ। |
| 39977 | All the apples that fall are eaten by the pigs. | ਡਿੱਗਣ ਵਾਲੇ ਸਾਰੇ ਸੇਬ ਸੂਰ ਖਾ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। |
| 39978 | The tree fell down. | ਦਰੱਖਤ ਡਿੱਗ ਪਿਆ। |
| 39979 | The road was obstructed by fallen trees. | ਡਿੱਗੇ ਦਰੱਖਤਾਂ ਕਾਰਨ ਸੜਕ ਜਾਮ ਹੋ ਗਈ। |
| 39980 | Wood burns. | ਲੱਕੜ ਸੜਦੀ ਹੈ। |
| 39981 | There are some oranges on the tree. | ਰੁੱਖ ‘ਤੇ ਕੁਝ ਸੰਤਰੇ ਹਨ. |
| 39982 | He wanted to know more about the trees, too. | ਉਹ ਰੁੱਖਾਂ ਬਾਰੇ ਵੀ ਹੋਰ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ। |
| 39983 | I ran into a tree. | ਮੈਂ ਇੱਕ ਦਰੱਖਤ ਵਿੱਚ ਭੱਜਿਆ. |
| 39984 | Let’s take a little rest under the tree. | ਚਲੋ ਰੁੱਖ ਹੇਠ ਥੋੜ੍ਹਾ ਆਰਾਮ ਕਰੀਏ। |
| 39985 | The bicycle under the tree is mine. | ਦਰੱਖਤ ਥੱਲੇ ਸਾਈਕਲ ਮੇਰਾ ਹੈ। |
| 39986 | The leaves of the trees have turned red. | ਰੁੱਖਾਂ ਦੇ ਪੱਤੇ ਲਾਲ ਹੋ ਗਏ ਹਨ। |
| 39987 | The leaves fell to the earth. | ਪੱਤੇ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਡਿੱਗ ਪਏ। |
| 39988 | The leaves have all fallen. | ਪੱਤੇ ਸਾਰੇ ਝੜ ਗਏ ਹਨ। |
| 39989 | The leaves go brown in fall. | ਪੱਤੇ ਪਤਝੜ ਵਿੱਚ ਭੂਰੇ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। |
| 39990 | The leaves of the trees turn red in the fall. | ਪਤਝੜ ਵਿੱਚ ਰੁੱਖਾਂ ਦੇ ਪੱਤੇ ਲਾਲ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। |
| 39991 | The trees will soon be bare. | ਰੁੱਖ ਜਲਦੀ ਹੀ ਨੰਗੇ ਹੋ ਜਾਣਗੇ। |
| 39992 | The taller a tree is, the harder it is to climb. | ਰੁੱਖ ਜਿੰਨਾ ਉੱਚਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਚੜ੍ਹਨਾ ਓਨਾ ਹੀ ਔਖਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। |
| 39993 | Wood burns easily. | ਲੱਕੜ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਸੜ ਜਾਂਦੀ ਹੈ. |
| 39994 | Wood floats, but iron sinks. | ਲੱਕੜ ਤੈਰਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਲੋਹਾ ਡੁੱਬਦਾ ਹੈ। |
| 39995 | The tree casts a shadow on the wall. | ਰੁੱਖ ਕੰਧ ਉੱਤੇ ਪਰਛਾਵਾਂ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ। |
| 39996 | You can’t see the forest for the trees. | ਤੁਸੀਂ ਰੁੱਖਾਂ ਲਈ ਜੰਗਲ ਨਹੀਂ ਦੇਖ ਸਕਦੇ. |
| 39997 | The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites. | ਜੁਪੀਟਰ ਗ੍ਰਹਿ ਦੇ ਦੁਆਲੇ ਘੁੰਮ ਰਹੇ ਛੋਟੇ ਗ੍ਰਹਿਆਂ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਰਾਜੇ ਦੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਦੇ ਗਾਰਡਾਂ ਦੀ ਯਾਦ ਦਿਵਾਈ ਜਦੋਂ ਉਹ ਬਾਹਰ ਘੁੰਮਦਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਕੇਪਲਰ ਨੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਉਪਗ੍ਰਹਿ ਕਿਹਾ ਸੀ। |
| 39998 | The Kiso River is often called the Rhine of Japan. | ਕਿਸੋ ਨਦੀ ਨੂੰ ਅਕਸਰ ਜਾਪਾਨ ਦੀ ਰਾਈਨ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। |
| 39999 | A wooden building can easily catch fire. | ਲੱਕੜ ਦੀ ਇਮਾਰਤ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਅੱਗ ਫੜ ਸਕਦੀ ਹੈ। |
| 40000 | I met a Mr Kimura at the party. | ਮੈਂ ਪਾਰਟੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮਿਸਟਰ ਕਿਮੁਰਾ ਨੂੰ ਮਿਲਿਆ। |
TRY OUR 100% FREE APP FOR 12 LAKH SUCH SENTENCES.
Learn Punjabi Through English or, Punjabi to English, English to Punjabi in the most practical way. Part 50
December 26, 2023
No Comments
1. English to Punjabi One of the initial challenges when learning Punjabi from English is transitioning from one linguistic framework to another. English to Punjabi
Learn Punjabi Through English or, Punjabi to English, English to Punjabi in the most practical way. Part 49
December 26, 2023
No Comments
1. English to Punjabi One of the initial challenges when learning Punjabi from English is transitioning from one linguistic framework to another. English to Punjabi
Learn Punjabi Through English or, Punjabi to English, English to Punjabi in the most practical way. Part 48
December 26, 2023
No Comments
1. English to Punjabi One of the initial challenges when learning Punjabi from English is transitioning from one linguistic framework to another. English to Punjabi
Learn Punjabi Through English or, Punjabi to English, English to Punjabi in the most practical way. Part 47
December 26, 2023
No Comments
1. English to Punjabi One of the initial challenges when learning Punjabi from English is transitioning from one linguistic framework to another. English to Punjabi
Learn Punjabi Through English or, Punjabi to English, English to Punjabi in the most practical way. Part 46
December 26, 2023
No Comments
1. English to Punjabi One of the initial challenges when learning Punjabi from English is transitioning from one linguistic framework to another. English to Punjabi
Learn Punjabi Through English or, Punjabi to English, English to Punjabi in the most practical way. Part 45
December 26, 2023
No Comments
1. English to Punjabi One of the initial challenges when learning Punjabi from English is transitioning from one linguistic framework to another. English to Punjabi
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS
Questions for Learning Punjabi from English:
-
English to Punjabi:
- How can I translate English phrases to Punjabi?
-
Punjabi to English:
- What resources can help me translate Punjabi to English effectively?
-
Punjabi through English:
- What strategies are effective for learning Punjabi through an English-speaking perspective?
-
English Through Punjabi:
- How does learning English through Punjabi contribute to language proficiency?
-
Learn Punjabi through English for Free:
- Where can I find free resources for learning Punjabi through English?
-
Learn Punjabi through English App:
- Which apps are recommended for learning Punjabi through English, and what features do they offer?
-
Learn Punjabi through English PDF:
- Are there downloadable PDFs available for learning Punjabi through English?
-
Learn to Speak Punjabi Online Free:
- What online platforms offer free courses for learning to speak Punjabi?
-
Learn Punjabi Words:
- How can I effectively expand my vocabulary with essential Punjabi words?
-
Learn Punjabi Language PDF:
- Where can I find comprehensive PDF guides for learning the Punjabi language?
-
Learn Punjabi in 30 Days:
- What strategies or courses are available for learning Punjabi in a time-bound manner?
-
Learn Punjabi Language Through Hindi:
- How can Hindi speakers leverage their knowledge to learn Punjabi effectively?
-
Learn Punjabi to English PDF:
- Where can I find PDF guides to aid in translating Punjabi to English?
-
Learn Punjabi to English Online Free:
- Are there online platforms that provide free resources for learning Punjabi and translating it into English?
-
Learn Punjabi to English Free:
- What are some cost-free resources for learning Punjabi and translating it into English?
-
Learn Punjabi to English App:
- Which apps are recommended for learning Punjabi and translating it into English, and what features do they offer?
-
Learn to Speak Punjabi Online Free:
- What are some online platforms that offer free courses for learning to speak Punjabi?
-
Learn Punjabi Words:
- How can I systematically learn and master new Punjabi words?
-
Learn Punjabi Language PDF:
- Where can I find comprehensive PDF guides for learning the Punjabi language?
-
Learn Punjabi in 30 Days:
- Are there intensive courses available for learning Punjabi within a 30-day timeframe?
-
Learn English to Punjabi:
- What resources are available for learning English to Punjabi?
-
Learn English to Punjabi Translation:
- How can I improve my skills in translating English to Punjabi effectively?
-
Learn English Through Punjabi PDF:
- Where can I find resources for learning English through Punjabi in PDF format?
-
Learn English from Punjabi App:
- Which apps are designed to help Punjabi speakers learn English, and what features do they offer?
-
Learn English Through Punjabi:
- What strategies are effective for learning English through the medium of Punjabi?
-
Learn English for Punjabi Speakers:
- What courses are available to specifically help Punjabi speakers improve their English proficiency?
-
Learn English from Punjabi Books:
- Are there books that serve as effective guides for learning English from Punjabi?
-
Learn Punjabi Words:
- How can I consistently practice and master new Punjabi vocabulary?
-
Learn English Through Punjabi PDF:
- Where can I find resources for learning English through Punjabi in PDF format?
-
Learn English Through Punjabi:
- How can I use Punjabi as a medium to grasp the intricacies of the English language?
-
Learn English from Punjabi:
- What are effective strategies for understanding English grammar and syntax through the lens of Punjabi?
-
Learn English from Punjabi App:
- Which apps are tailored for Punjabi speakers aiming to learn English, and what features do they offer?
-
Learn English from Punjabi Books:
- Are there books specifically designed to facilitate English learning for Punjabi speakers?
-
Duolingo Learn English from Punjabi:
- How does Duolingo contribute to learning English for Punjabi speakers?
-
Learn Punjabi Language Through English PDF:
- Where can I find PDF guides focused on learning Punjabi through English?
-
Learn Punjabi Words:
- What strategies can I use to consistently practice and learn new Punjabi words?
-
How to Learn Punjabi Language from English:
- What structured approach and dedication are necessary for mastering the Punjabi language from an English-speaking perspective?