ChatGPT
In the realm of linguistic exchange, the bridge between Bengali and English is a gateway to understanding diverse cultures and ideas. The Bengali to English and English to Bengali translation is pivotal in unraveling the essence of expressions and thoughts embedded within both languages. When we convert English to Bengali, or vice versa, we delve into the intricacies that shape each language’s unique identity. It’s not merely a conversion, but an exploration into the depths of linguistic diversity. The quest for Bengali language to English translation reveals layers of meaning, encapsulating the essence of Bengali expressions within the confines of English lexicon.
Unraveling the English sentence meaning in Bengali unveils a world of linguistic nuances. Each Bangla and English word carries its own cultural and contextual significance, enriching our understanding of cross-cultural communication. Sometimes, the literal English to Bangla word meaning might not capture the essence of the original expression, emphasizing the need for a deeper understanding of the language’s cultural context.
Understanding the English to Bengali meaning requires more than a direct translation; it necessitates grasping the cultural connotations and intricacies embedded within each phrase. Likewise, deciphering the meaning Bengali to English is a delicate balance between linguistic accuracy and cultural interpretation. The Bengali to English conversion is a gateway to unveiling the essence of Bengali expressions in the English language, making strides toward comprehensive cross-linguistic understanding.
TRY OUR 100% FREE APP FOR 12 LAKH SUCH SENTENCES.
| 26001 | We have to avoid a conflict as far as possible. | যতদূর সম্ভব সংঘর্ষ এড়াতে হবে। |
| 26002 | I’d like to make a reservation to play golf tomorrow. | আমি আগামীকাল গল্ফ খেলার জন্য একটি রিজার্ভেশন করতে চাই। |
| 26003 | Spring has come around. | চারিদিকে বসন্ত এসেছে। |
| 26004 | Spring came on. | বসন্ত এল। |
| 26005 | Do you like spring or autumn? | আপনি কি বসন্ত বা শরৎ পছন্দ করেন? |
| 26006 | When spring comes, the days get longer day by day. | বসন্ত এলে দিন দিন দীর্ঘ হয়। |
| 26007 | The snow melted away when spring came. | বসন্ত এলেই বরফ গলে যায়। |
| 26008 | When spring comes, it gets warm. | বসন্ত এলেই গরম হয়ে যায়। |
| 26009 | Which do you prefer, spring or autumn? | আপনি কোনটি পছন্দ করেন, বসন্ত নাকি শরৎ? |
| 26010 | It was a little too muggy for spring. | এটি বসন্তের জন্য একটু বেশি মগ্ন ছিল। |
| 26011 | In spring everything looks bright. | বসন্তে সবকিছু উজ্জ্বল দেখায়। |
| 26012 | In spring the days get longer. | বসন্তে দিন দীর্ঘ হয়। |
| 26013 | A great many tourists visit Kyoto in spring. | অনেক পর্যটক বসন্তে কিয়োটোতে যান। |
| 26014 | Some flowers bloom in spring and others in autumn. | কিছু ফুল বসন্তে ফোটে এবং কিছু শরৎকালে। |
| 26015 | Spring is followed by summer. | বসন্তের পর গ্রীষ্ম। |
| 26016 | Spring is around the corner. | কোণার চারপাশে বসন্ত। |
| 26017 | Spring is just around the corner. | বসন্ত ঠিক কোণার কাছাকাছি। |
| 26018 | Spring comes after winter. | শীতের পর বসন্ত আসে। |
| 26019 | Haruko likes warm springs. | হারুকো উষ্ণ ঝরনা পছন্দ করে। |
| 26020 | Mt. Fuji as seen from Suruga Bay is beautiful. | সুরুগা উপসাগর থেকে দেখা মাউন্ট ফুজি সুন্দর। |
| 26021 | Aren’t you ready? | তুমি কি প্রস্তুত নও? |
| 26022 | The policeman was on his usual nightly round. | পুলিশ সদস্য তার স্বাভাবিক রাতের রাউন্ডে ছিলেন। |
| 26023 | Wait until your turn comes. | আপনার পালা আসা পর্যন্ত অপেক্ষা করুন. |
| 26024 | Wait for your turn, please. | আপনার পালা জন্য অপেক্ষা করুন, দয়া করে. |
| 26025 | Let me see your prescription. | আমাকে আপনার প্রেসক্রিপশন দেখতে দিন। |
| 26026 | I’ll give you a prescription. | আমি আপনাকে একটি প্রেসক্রিপশন দেব। |
| 26027 | Your initial order is subject to a special discount of 5%. | আপনার প্রাথমিক অর্ডার 5% এর একটি বিশেষ ছাড় সাপেক্ষে। |
| 26028 | Is this your first visit to Japan? | এটি কি আপনার প্রথম জাপান সফর? |
| 26029 | I mistook you for your sister when I first saw you. | আমি তোমাকে প্রথম দেখে তোমার বোন ভেবেছিলাম। |
| 26030 | I remember the night when I first saw the Milky Way. | আমার সেই রাতের কথা মনে আছে যখন আমি প্রথম মিল্কিওয়ে দেখেছিলাম। |
| 26031 | When I first met him, I was taken aback by his unexpected question. | আমি যখন তার সাথে প্রথম দেখা করি, তখন তার অপ্রত্যাশিত প্রশ্নে আমি হতবাক হয়ে গিয়েছিলাম। |
| 26032 | To begin with, we have no money now. | প্রথমত, আমাদের কাছে এখন কোন টাকা নেই। |
| 26033 | In the beginning was the Word. | শুরুতে শব্দ ছিল। |
| 26034 | At first I felt a bit too shy to speak to her. | প্রথমে আমি তার সাথে কথা বলতে একটু লজ্জা অনুভব করলাম। |
| 26035 | The first step is the hardest. | প্রথম ধাপটি সবচেয়ে কঠিন। |
| 26036 | At first I did not like rock music, but now I do. | প্রথমে রক মিউজিক পছন্দ না করলেও এখন করি। |
| 26037 | At first, he thought English very difficult, but now he thinks it is easy. | প্রথমে তিনি ইংরেজিকে খুব কঠিন মনে করলেও এখন মনে করেন সহজ। |
| 26038 | Nice to meet you, Ken. | আপনার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো, কেন |
| 26039 | Early man used his fingers and toes to count the animals he owned, or the measures of grain he had stored. | প্রারম্ভিক মানুষ তার আঙ্গুল এবং পায়ের আঙ্গুল ব্যবহার করে তার মালিকানাধীন প্রাণী গণনা করতেন, বা তার সঞ্চিত শস্যের পরিমাপ। |
| 26040 | I had my first period when I was 13 years old. | 13 বছর বয়সে আমার প্রথম মাসিক হয়েছিল। |
| 26041 | The first edition was published ten years ago. | দশ বছর আগে প্রথম সংস্করণ প্রকাশিত হয়েছিল। |
| 26042 | Who is in charge of the office while the boss is away? | বস দূরে থাকা অবস্থায় অফিসের দায়িত্বে কে? |
| 26043 | In hot weather, water evaporates more quickly. | গরম আবহাওয়ায়, জল আরও দ্রুত বাষ্পীভূত হয়। |
| 26044 | There is nothing like cold beer on a hot day. | গরমের দিনে ঠান্ডা বিয়ারের মতো কিছুই নেই। |
| 26045 | How much is that mountain bike? | সেই পর্বত সাইকেলের দাম কত? |
| 26046 | Hot tears ran down her cheeks. | তার গাল বেয়ে গরম অশ্রু বয়ে গেল। |
| 26047 | It was hot, and in addition, it was humid. | এটি গরম ছিল, এবং উপরন্তু, এটি আর্দ্র ছিল। |
| 26048 | It was so hot that I slept with the window open. | এত গরম যে জানালা খুলে শুয়ে পড়লাম। |
| 26049 | You will melt. | তুমি গলে যাবে। |
| 26050 | It’s too hot. | এটা খুবই গরম. |
| 26051 | He could not sleep because of the heat. | প্রচণ্ড গরমে তিনি ঘুমাতে পারেননি। |
| 26052 | Many runners passed out in the heat. | অনেক রানার উত্তাপে পাশ আউট. |
| 26053 | I was affected by the summer heat. | আমি গ্রীষ্মের তাপ দ্বারা প্রভাবিত. |
| 26054 | The people followed the dictator like so many sheep. | জনগণ অনেক ভেড়ার মতো স্বৈরশাসককে অনুসরণ করেছে। |
| 26055 | You’d better examine the contract carefully before signing. | আপনি স্বাক্ষর করার আগে চুক্তিটি সাবধানে পরীক্ষা করবেন। |
| 26056 | Compare the copy with the original. | আসলটির সাথে কপিটির তুলনা করুন। |
| 26057 | He often shuts himself up in the study and writes things like this. | তিনি প্রায়শই পড়াশোনায় নিজেকে গুটিয়ে রাখেন এবং এই জাতীয় জিনিস লেখেন। |
| 26058 | You can get it at a bookstore. | আপনি এটি একটি বইয়ের দোকানে পেতে পারেন। |
| 26059 | Apply in writing. | লিখিতভাবে আবেদন করুন। |
| 26060 | Have you finished the papers? | আপনি কি কাগজপত্র শেষ করেছেন? |
| 26061 | The documents were tampered with. | নথি কারচুপি করা হয়েছে। |
| 26062 | Will you hand the papers around? | আপনি কি চারপাশে কাগজপত্র তুলে দেবেন? |
| 26063 | Gentlemen, allow me to say a few words in greeting. | ভদ্রলোক, আমাকে শুভেচ্ছা জানিয়ে কয়েকটি শব্দ বলার অনুমতি দিন। |
| 26064 | Are you going to learn English? | আপনি কি ইংরেজি শিখতে যাচ্ছেন? |
| 26065 | You should work in the interests of humanity. | মানবতার স্বার্থে কাজ করতে হবে। |
| 26066 | The facts bear out this hypothesis. | তথ্য এই অনুমান বহন করে. |
| 26067 | You’ve got to help me! Every night I have the same horrible dream. | তুমি আমাকে সাহায্য করতে হবে! প্রতি রাতে আমি একই ভয়ঙ্কর স্বপ্ন দেখি। |
| 26068 | I am very much obliged to you for your help. | আপনার সাহায্যের জন্য আমি আপনার কাছে খুব বাধ্য। |
| 26069 | Help me, please. | আমাকে দয়া করে সাহায্য. |
| 26070 | Is there any help available? | কোন সাহায্য পাওয়া যায়? |
| 26071 | It is our obligation to help. | সাহায্য করা আমাদের কর্তব্য। |
| 26072 | There is no use crying for help. No one will hear you. | সাহায্যের জন্য কান্নাকাটি করে লাভ নেই। কেউ তোমার কথা শুনবে না। |
| 26073 | Give help to anyone who needs it. | যার প্রয়োজন তাকে সাহায্য করুন। |
| 26074 | We want an assistant, preferably someone with experience. | আমরা একজন সহকারী চাই, বিশেষত অভিজ্ঞ কাউকে। |
| 26075 | A girl should not sit with her legs crossed. | একটি মেয়ে তার পা অতিক্রম করে বসতে হবে না. |
| 26076 | The girl was heard to sing a song. | মেয়েটিকে গান গাইতে শোনা গেল। |
| 26077 | Both girls wear white suits. | দুই মেয়েই সাদা স্যুট পরে। |
| 26078 | The girls are facing each other. | মেয়েরা একে অপরের মুখোমুখি। |
| 26079 | Almost all girls are kind. | প্রায় সব মেয়েই দয়ালু। |
| 26080 | The girl broke into tears. | মেয়েটি কান্নায় ভেঙে পড়ে। |
| 26081 | The girl didn’t like to wash dishes. | মেয়েটি বাসন ধুতে পছন্দ করত না। |
| 26082 | Girls mature faster than boys. | মেয়েরা ছেলেদের তুলনায় দ্রুত পরিপক্ক হয়। |
| 26083 | The girl wore yellow ribbons in her hair. | মেয়েটি তার চুলে হলুদ ফিতা পরত। |
| 26084 | The girls were not afraid, but the boys were. | মেয়েরা ভয় পায়নি, কিন্তু ছেলেরা ছিল। |
| 26085 | The girls were sitting side by side. | মেয়েরা পাশাপাশি বসে ছিল। |
| 26086 | The girls couldn’t wait to show off their fine needle work to us. | মেয়েরা আমাদের কাছে তাদের সূক্ষ্ম সুচের কাজ দেখানোর জন্য অপেক্ষা করতে পারেনি। |
| 26087 | Where are the girls? | যেখানে মেয়েরা? |
| 26088 | All the girls helped each other. | সব মেয়ে একে অপরকে সাহায্য করেছে। |
| 26089 | The girls objected to our plan. | মেয়েরা আমাদের পরিকল্পনায় আপত্তি জানায়। |
| 26090 | A woman’s hair is long; her tongue is longer. | একজন মহিলার চুল লম্বা; তার জিহ্বা দীর্ঘ. |
| 26091 | Women like to talk. | মহিলারা কথা বলতে পছন্দ করেন। |
| 26092 | She had nothing else to drink. | তার পান করার আর কিছুই ছিল না। |
| 26093 | She attributed her success to luck. | তিনি তার সাফল্যকে ভাগ্যকে দায়ী করেছেন। |
| 26094 | A woman is the woe of man. | একজন নারী পুরুষের দুঃখ। |
| 26095 | They named the ship Queen Mary after the Queen. | রাণীর নামানুসারে তারা জাহাজটির নাম রাখেন কুইন মেরি। |
| 26096 | The queen visited the museum. | রানী জাদুঘর পরিদর্শন করেন। |
| 26097 | The Queen is to visit China next year. | আগামী বছর চীন সফরে যাচ্ছেন রানী। |
| 26098 | God save the Queen. | ঈশ্বর রাণীকে রক্ষা করুন. |
| 26099 | Long live the Queen! | রাণী দীর্ঘজীবী হোক! |
| 26100 | The women’s college had a very small car park, and as several of the teachers and students, and many of the student’s boyfriends, had cars, it was often difficult to find a place to park. | মহিলা কলেজে একটি খুব ছোট গাড়ি পার্কিং ছিল, এবং বেশ কয়েকজন শিক্ষক এবং ছাত্র এবং অনেক ছাত্রের প্রেমিকের গাড়ি ছিল, পার্ক করার জায়গা খুঁজে পাওয়া প্রায়ই কঠিন ছিল। |
| 26101 | A woman’s mind and winter wind change oft. | একটি মহিলার মন এবং শীতের বাতাস প্রায়ই পরিবর্তন. |
| 26102 | We should not ask a woman her age. | আমরা একটি মহিলার তার বয়স জিজ্ঞাসা করা উচিত নয়. |
| 26103 | Woman’s intuition is clearly a valuable trait. | মহিলার অন্তর্দৃষ্টি স্পষ্টতই একটি মূল্যবান বৈশিষ্ট্য। |
| 26104 | Women usually live longer than men. | মহিলারা সাধারণত পুরুষদের তুলনায় বেশি দিন বাঁচেন। |
| 26105 | Women are said to be weak at figures. | নারীদের পরিসংখ্যানে দুর্বল বলা হয়। |
| 26106 | Since women are taking on more responsibilities at work and in the community, it is said that the number of women with stress from both child-rearing and work is increasing. | যেহেতু মহিলারা কর্মক্ষেত্রে এবং সমাজে আরও বেশি দায়িত্ব নিচ্ছেন, তাই বলা হয় যে সন্তান লালন-পালন এবং কাজ উভয় থেকেই মানসিক চাপে থাকা মহিলাদের সংখ্যা বাড়ছে। |
| 26107 | Women use talking to maintain personal relationships. | মহিলারা ব্যক্তিগত সম্পর্ক বজায় রাখার জন্য কথাবার্তা ব্যবহার করেন। |
| 26108 | Women are physically weaker than men. | নারীরা শারীরিকভাবে পুরুষের তুলনায় দুর্বল। |
| 26109 | It is said that women live longer than men. | বলা হয়, নারীরা পুরুষের চেয়ে বেশি দিন বাঁচেন। |
| 26110 | Women automatically lose interest in him after exchanging a couple of words. | মহিলারা স্বয়ংক্রিয়ভাবে কিছু শব্দ বিনিময়ের পরে তার প্রতি আগ্রহ হারিয়ে ফেলে। |
| 26111 | Women are easily moved to tears. | মহিলারা সহজেই কান্নায় সরে যায়। |
| 26112 | Never keep a lady waiting. | কখনও একজন মহিলাকে অপেক্ষায় রাখবেন না। |
| 26113 | The shopwoman showed me a lot of neckties, but I didn’t like any of them. | দোকানের মহিলা আমাকে অনেক নেকটাই দেখালেন, কিন্তু আমি তাদের কোনটাই পছন্দ করিনি। |
| 26114 | Will I have a scar? | আমার কি দাগ হবে? |
| 26115 | The wound has not yet healed. | ক্ষত এখনো সারেনি। |
| 26116 | The wound was fatal to him. | ক্ষতটি তার জন্য মারাত্মক ছিল। |
| 26117 | Let me see your wound. | আমাকে তোমার ক্ষত দেখতে দাও। |
| 26118 | Best of luck in your tournament. | আপনার টুর্নামেন্টের জন্য শুভকামনা। |
| 26119 | It doesn’t matter whether you win or not. | আপনি জিতেন বা না পান তাতে কিছু যায় আসে না। |
| 26120 | All is fair in love and war. | প্রেম অ যুদ্ধে সবই ন্যায্য. |
| 26121 | Do your best whether you win or lose. | আপনি জিতুন বা হারুন না কেন আপনার সেরা চেষ্টা করুন. |
| 26122 | Masaru can’t finish the work in an hour, can he? | মাসরু এক ঘণ্টার মধ্যে কাজ শেষ করতে পারে না, সে কি? |
| 26123 | Give a thief enough rope and he’ll hang himself. | একজন চোরকে যথেষ্ট দড়ি দিন এবং সে নিজেকে ঝুলিয়ে দেবে। |
| 26124 | Have it your way. | তুমি তোমার মত কর. |
| 26125 | Don’t let your imagination run wild. | আপনার কল্পনা বন্য চালানো যাক না. |
| 26126 | Don’t try to duck out early. Where’s your sense of responsibility? | তাড়াতাড়ি আউট করার চেষ্টা করবেন না. আপনার দায়িত্ববোধ কোথায়? |
| 26127 | The match ended in a draw. | ম্যাচটি ড্রয়ে শেষ হয়। |
| 26128 | Victory is unlikely but not impossible. | জয়ের সম্ভাবনা কম কিন্তু অসম্ভব নয়। |
| 26129 | The victory made him a hero. | জয় তাকে নায়ক বানিয়েছে। |
| 26130 | We fought hard for victory. | আমরা জয়ের জন্য কঠোর লড়াই করেছি। |
| 26131 | Trade companies aim at a new market in Asia. | বাণিজ্য সংস্থাগুলি এশিয়ার একটি নতুন বাজার লক্ষ্য করে। |
| 26132 | Business is looking up. | ব্যবসা দেখা যাচ্ছে. |
| 26133 | Your business is flourishing, I hear. | তোমার ব্যবসার উন্নতি হচ্ছে, আমি শুনছি। |
| 26134 | Two of a trade seldom agree. | একটি বাণিজ্য কদাচিৎ দুই একমত. |
| 26135 | I always have to wear a tie because of my job. | চাকরির কারণে আমাকে সবসময় টাই পরতে হয়। |
| 26136 | The officer inspired his men to be brave. | অফিসার তার লোকদের সাহসী হতে অনুপ্রাণিত করেছিলেন। |
| 26137 | What do you want to be in the future? | আপনি ভবিষ্যতে কি হতে চান? |
| 26138 | What are you going to be in the future? | আপনি ভবিষ্যতে কি হতে যাচ্ছেন? |
| 26139 | I expect a subway station will be here in the future. | আমি আশা করি ভবিষ্যতে এখানে একটি পাতাল রেল স্টেশন হবে। |
| 26140 | You never can tell what will happen in the future. | ভবিষ্যতে কী হবে তা আপনি কখনই বলতে পারবেন না। |
| 26141 | You should think about your future. | আপনার ভবিষ্যৎ নিয়ে ভাবতে হবে। |
| 26142 | I can’t help thinking of the future. | আমি ভবিষ্যতের কথা ভাবতে সাহায্য করতে পারি না। |
| 26143 | There is no telling what will happen in the future. | ভবিষ্যতে কি হবে বলা নেই। |
| 26144 | People tomorrow will have different ideas. | আগামীকাল লোকেদের বিভিন্ন ধারণা থাকবে। |
| 26145 | He makes a mountain out of a molehill. | তিনি একটি মোলহিল থেকে একটি পাহাড় তৈরি করেন। |
| 26146 | A small car is more economical than a large one. | একটি ছোট গাড়ি একটি বড় গাড়ির চেয়ে বেশি লাভজনক। |
| 26147 | I can’t read small letters. | আমি ছোট অক্ষর পড়তে পারি না। |
| 26148 | Draw a small circle. | একটি ছোট বৃত্ত আঁকুন। |
| 26149 | The small companies were absorbed into a big organization. | ছোট কোম্পানী একটি বড় প্রতিষ্ঠানে বিলীন হয়. |
| 26150 | Small children are afraid of being left alone in the dark. | ছোট বাচ্চারা অন্ধকারে একা থাকতে ভয় পায়। |
| 26151 | Small children are very curious. | ছোট বাচ্চারা খুব কৌতূহলী হয়। |
| 26152 | A small village grew into a large city. | একটি ছোট গ্রাম বড় হয়ে বড় শহরে পরিণত হয়েছে। |
| 26153 | The little boy was lost in the forest. | ছোট ছেলেটি বনে হারিয়ে গেল। |
| 26154 | Clean out the shed and throw away things you don’t need. | শেডটি পরিষ্কার করুন এবং আপনার প্রয়োজন নেই এমন জিনিসগুলি ফেলে দিন। |
| 26155 | I miss my elementary school teachers. | আমি আমার প্রাথমিক বিদ্যালয়ের শিক্ষকদের মিস করি। |
| 26156 | It was hard for him to live on his small pension. | তার সামান্য পেনশনে বেঁচে থাকা তার পক্ষে কঠিন ছিল। |
| 26157 | I’d like to rent a compact car. | আমি একটি কমপ্যাক্ট গাড়ি ভাড়া করতে চাই। |
| 26158 | My little finger is swollen. | আমার কনিষ্ঠা আঙুল ফুলে গেছে। |
| 26159 | Small things amuse small minds. | ছোট জিনিস ছোট মন মজা করে. |
| 26160 | I’d like to see Mr Kosugi. | আমি মিঃ কোসুগিকে দেখতে চাই। |
| 26161 | Please speak in a low voice. | দয়া করে নিচু গলায় কথা বলুন। |
| 26162 | I’d like to pay by check. | আমি চেকের মাধ্যমে অর্থ প্রদান করতে চাই। |
| 26163 | Write the amount on the check in letters as well as figures. | চেকের উপর অঙ্কের পাশাপাশি অক্ষরে পরিমাণ লিখুন। |
| 26164 | The success of her novel made her rich. | তার উপন্যাসের সাফল্য তাকে সমৃদ্ধ করেছে। |
| 26165 | She watched the children playing in the brook. | তিনি বাচ্চাদের স্রোতে খেলতে দেখেছেন। |
| 26166 | Drink water from a stream. | একটি স্রোত থেকে জল পান. |
| 26167 | Is Mr Ozawa going to be the next manager? | মিঃ ওজাওয়া কি পরবর্তী ম্যানেজার হতে যাচ্ছেন? |
| 26168 | Birds are singing here and there in the park. | পার্কে এখানে-সেখানে পাখিরা গান গাইছে। |
| 26169 | Birds are singing in the trees. | গাছে গাছে পাখিরা গান গায়। |
| 26170 | Little birds sing merrily in the trees. | গাছে ছোট পাখিরা আনন্দে গান গায়। |
| 26171 | I saw some small animals running away in all directions. | আমি দেখলাম কিছু ছোট প্রাণী চারদিকে দৌড়াচ্ছে। |
| 26172 | I walked along the footpath. | ফুটপাথ ধরে হাঁটলাম। |
| 26173 | The kitten was drinking milk under the table. | বিড়ালছানা টেবিলের নিচে দুধ পান করছিল। |
| 26174 | Flour is made from wheat. | ময়দা গম থেকে তৈরি করা হয়। |
| 26175 | I’m afraid I have addressed the parcel wrongly. | আমি ভয় পাচ্ছি যে আমি পার্সেলটিকে ভুলভাবে সম্বোধন করেছি। |
| 26176 | Parcels are handled at the next window. | পার্সেল পরবর্তী উইন্ডোতে পরিচালনা করা হয়. |
| 26177 | There is an extra charge for mailing packages by express. | এক্সপ্রেস দ্বারা মেইলিং প্যাকেজ জন্য একটি অতিরিক্ত চার্জ আছে. |
| 26178 | Can you spare me a few minutes? I’d like to have a word with you. | তুমি কি আমাকে কয়েক মিনিট সময় দিতে পারবে? আমি আপনার সাথে একটি কথা বলতে চাই. |
| 26179 | Would you please wait for a few minutes? | আপনি কি কয়েক মিনিট অপেক্ষা করবেন? |
| 26180 | May I speak to you a minute? | আমি কি আপনার সাথে এক মিনিট কথা বলতে পারি? |
| 26181 | How about adding a touch of pepper? | মরিচ একটি স্পর্শ যোগ সম্পর্কে কিভাবে? |
| 26182 | It’s a gradual thing. | এটা একটা ধীরে ধীরে ব্যাপার। |
| 26183 | Do you mind if I watch TV for a while? | আমি যদি কিছুক্ষণ টিভি দেখি তাহলে কিছু মনে করবেন না? |
| 26184 | Apart from a few spelling mistakes, it is a good composition. | কয়েকটি বানান ভুল ছাড়াও এটি একটি ভালো রচনা। |
| 26185 | You’d better relax a bit. | তুমি একটু আরাম করলে ভালো হবে। |
| 26186 | May I take a rest for a while? | আমি কি কিছুক্ষণ বিশ্রাম নিতে পারি? |
| 26187 | Is there any hope whatsoever? | কোনো আশা আছে কি? |
| 26188 | It might be discreet of you to bend a little to the prevailing wind. | বিরাজমান বাতাসের কাছে একটু বাঁকানো আপনার বুদ্ধিমানের কাজ হতে পারে। |
| 26189 | I was a little afraid. | আমি একটু ভয় পেয়েছিলাম। |
| 26190 | Little help did he give me. | তিনি আমাকে সামান্য সাহায্য করেছেন। |
| 26191 | I’ve lost a little weight. | আমার একটু ওজন কমে গেছে। |
| 26192 | Do you think a little salt would improve the flavor? | আপনি কি মনে করেন একটু লবণ স্বাদ উন্নত করবে? |
| 26193 | The work will come easy with a little practice. | একটু অনুশীলন করলেই কাজ সহজ হয়ে যাবে। |
| 26194 | It would be nice if you helped me a little. | আমাকে একটু সাহায্য করলে ভালো হতো। |
| 26195 | You seem to have gained some weight. | আপনার ওজন কিছুটা বেড়েছে বলে মনে হচ্ছে। |
| 26196 | Would you mind waiting a moment? | আপনি কি কিছুক্ষণ অপেক্ষা করতে আপত্তি করবেন? |
| 26197 | Having a slight headache, I went to bed early. | হালকা মাথা ব্যথা, আমি তাড়াতাড়ি শুতে গেলাম। |
| 26198 | I have a slight headache. | আমার হালকা মাথাব্যথা আছে। |
| 26199 | You may have a slight fever. | আপনার সামান্য জ্বর হতে পারে। |
| 26200 | A short walk brought me to the lake. | একটু হেঁটে আমাকে লেকের কাছে নিয়ে এল। |
| 26201 | I’ll lend you what little money I have on me. | আমার কাছে আমার যত সামান্য টাকা আছে আমি তোমাকে ধার দেব। |
| 26202 | Living on a small income is hard. | অল্প আয়ে জীবন ধারণ করা কঠিন। |
| 26203 | At least thirty students were absent. | অনুপস্থিত ছিল অন্তত ত্রিশজন শিক্ষার্থী। |
| 26204 | At least they should have a map. | অন্তত তাদের একটি মানচিত্র থাকা উচিত। |
| 26205 | A girl is playing the flute. | একটা মেয়ে বাঁশি বাজাচ্ছে। |
| 26206 | Girls came in one after another. | একের পর এক মেয়েরা এসেছে। |
| 26207 | Each of the girls has a doll in her arms. | প্রতিটি মেয়ের বাহুতে একটি পুতুল রয়েছে। |
| 26208 | The girls will not play tennis tomorrow. | মেয়েরা আগামীকাল টেনিস খেলবে না। |
| 26209 | The girl said that she had never heard of such a person. | মেয়েটি বলেছিল যে সে এমন একজন ব্যক্তির কথা শুনেনি। |
| 26210 | The little girl just kept crying. | ছোট্ট মেয়েটি শুধু কাঁদতে থাকে। |
| 26211 | The girl lifted her face, still wet with tears. | মেয়েটি মুখ তুলল, তখনও কান্নায় ভেজা। |
| 26212 | The girl vanished like magic. | মেয়েটি জাদুর মত উধাও হয়ে গেল। |
| 26213 | The girl walked slowly. | মেয়েটা ধীরে ধীরে হেঁটে গেল। |
| 26214 | The girl listened to music, the boy was reading a book. | মেয়েটি গান শুনছিল, ছেলেটি বই পড়ছিল। |
| 26215 | The girl was trembling with fear. | মেয়েটা ভয়ে কাঁপছিল। |
| 26216 | The girl was sobbing in the corner of the schoolroom. | মেয়েটি স্কুলের কোণে বসে কাঁদছিল। |
| 26217 | The girl let the bird go. | মেয়েটি পাখিটিকে ছেড়ে দিল। |
| 26218 | The girl went to school in spite of her illness. | মেয়েটি তার অসুস্থতা সত্ত্বেও স্কুলে গিয়েছিল। |
| 26219 | The girl was busy making tea for her friend. | মেয়েটি তার বন্ধুর জন্য চা বানাতে ব্যস্ত ছিল। |
| 26220 | Hold on a minute, please. I’ll see if he is in. | এক মিনিট অপেক্ষা করুন, দয়া করে. আমি দেখব সে ভিতরে আছে কিনা। |
| 26221 | A boy snatched my purse as he rode by on his bicycle. | একটি ছেলে তার সাইকেলে চড়ে আমার পার্স ছিনিয়ে নেয়। |
| 26222 | I saw a boy knocked down by a car. | দেখলাম একটা ছেলে একটা গাড়ি থেকে ছিটকে পড়েছে। |
| 26223 | One by one the boys went out of the room. | এক এক করে ছেলেরা ঘর থেকে বেরিয়ে গেল। |
| 26224 | All the boys enjoyed skiing. | সমস্ত ছেলেরা স্কিইং উপভোগ করেছিল। |
| 26225 | We hardly had enough cake for every boy. | আমাদের কাছে প্রতিটি ছেলের জন্য পর্যাপ্ত কেক ছিল না। |
| 26226 | A boy and a girl came in. I spoke to the boy, who seemed to be older than the girl. | একটা ছেলে আর একটা মেয়ে ঢুকলো। আমি ছেলেটার সাথে কথা বললাম, যেটা মেয়েটার থেকে বড় মনে হলো। |
| 26227 | When I was a boy, I was addicted to reading detective stories. | আমি যখন বালক ছিলাম, তখন আমার গোয়েন্দা গল্প পড়ার নেশা ছিল। |
| 26228 | The boy is always mocked by his classmates. | ছেলেটিকে সবসময় তার সহপাঠীরা উপহাস করে। |
| 26229 | The little boy hung his head and said nothing. | ছোট ছেলেটি মাথা নিচু করে কিছু বলল না। |
| 26230 | The boy released a bird from the cage. | ছেলেটি খাঁচা থেকে একটি পাখি ছেড়ে দিল। |
| 26231 | The boy said that the taxi vanished into the fog. | ছেলেটি বলল যে ট্যাক্সিটি কুয়াশার মধ্যে হারিয়ে গেছে। |
| 26232 | The boy took off his cap. | ছেলেটি তার টুপি খুলে ফেলল। |
| 26233 | The boy decided to observe and record bees in detail. | ছেলেটি বিশদভাবে মৌমাছি পর্যবেক্ষণ এবং রেকর্ড করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। |
| 26234 | The boy lay listening to the radio. | ছেলেটি শুয়ে রেডিও শুনছিল। |
| 26235 | The boy stripped off his clothes. | ছেলেটি তার কাপড় খুলে ফেলল। |
| 26236 | The boy gathered a handful of peanuts and put them in a small box. | ছেলেটি এক মুঠো চিনাবাদাম কুড়িয়ে একটি ছোট বাক্সে রাখল। |
| 26237 | The boy passed the time by flinging stones into the lake. | ছেলেটি লেকে পাথর ছুড়ে সময় পার করলো। |
| 26238 | The boy ran away without looking back. | ছেলেটা পিছনে না তাকিয়েই পালিয়ে গেল। |
| 26239 | The boy bowed to me. | ছেলেটি আমাকে প্রণাম করল। |
| 26240 | A boy came running toward me. | একটা ছেলে আমার দিকে ছুটে এল। |
| 26241 | The boy passed the examination with success. | ছেলেটি সফলতার সাথে পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হয়েছে। |
| 26242 | He kept at the job all day. | সারাদিন কাজে লেগে থাকতো। |
| 26243 | The boy clasped the puppy to his chest. | ছেলেটি কুকুরছানাটিকে বুকে জড়িয়ে ধরল। |
| 26244 | The boy showed off his new bicycle to everyone. | ছেলেটি তার নতুন সাইকেলটি সবাইকে দেখাল। |
| 26245 | The boy came running into the room. | ছেলেটি দৌড়ে রুমে এলো। |
| 26246 | The boy has grown out of all his old clothes. | ছেলেটা তার পুরোনো সব কাপড় খুলে বড় হয়ে গেছে। |
| 26247 | The boy was gazing at a school of carp in the pond. | ছেলেটি পুকুরে কার্পের স্কুলের দিকে তাকিয়ে ছিল। |
| 26248 | The boy was sold into slavery. | ছেলেটিকে দাসত্বে বিক্রি করা হয়েছিল। |
| 26249 | The boy is bashful and doesn’t talk much. | ছেলেটি লাজুক এবং বেশি কথা বলে না। |
| 26250 | The boy looked into the room. | ছেলেটি রুমের দিকে তাকাল। |
| 26251 | The boy carved his name on the tree. | ছেলেটি গাছে তার নাম খোদাই করেছে। |
| 26252 | The boy entered by the back door. | ছেলেটা পেছনের দরজা দিয়ে ঢুকল। |
| 26253 | I came near being drowned, trying to rescue a boy. | একটা ছেলেকে উদ্ধার করতে গিয়ে ডুবে গিয়ে কাছে এসেছিলাম। |
| 26254 | Keep an eye on the boys. They’re mischievous. | ছেলেদের উপর নজর রাখুন। তারা দুষ্টু। |
| 26255 | The increase in juvenile delinquency is a serious problem. | কিশোর অপরাধ বৃদ্ধি একটি গুরুতর সমস্যা। |
| 26256 | Please pick up the pen from the floor. | দয়া করে মেঝে থেকে কলমটি তুলে নিন। |
| 26257 | They laid the carpet on the floor. | তারা মেঝেতে কার্পেট বিছিয়ে দিল। |
| 26258 | The floor was painted green, while the walls were yellow. | মেঝে সবুজ আঁকা ছিল, যখন দেয়াল ছিল হলুদ। |
| 26259 | Newspapers lay scattered all over the floor. | মেঝে জুড়ে ছড়িয়ে ছিটিয়ে পড়ে আছে সংবাদপত্র। |
| 26260 | Go to the barber. | নাপিতের কাছে যাও। |
| 26261 | Run pipes under the floor. | মেঝে নীচে পাইপ চালান. |
| 26262 | All right. | ঠিক আছে. |
| 26263 | All the guests were touched by her hospitality. | সমস্ত অতিথি তার আতিথেয়তায় মুগ্ধ হয়েছিল। |
| 26264 | It is a great honor to be invited. | আমন্ত্রিত হওয়াটা অনেক সম্মানের। |
| 26265 | Did you invite him? | আপনি কি তাকে আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন? |
| 26266 | Thank you so much for inviting me. | আমাকে আমন্ত্রণ জানানোর জন্য আপনাকে অনেক ধন্যবাদ। |
| 26267 | How beautiful the rising sun is! | উদীয়মান সূর্য কত সুন্দর! |
| 26268 | Rub out these words with your eraser. | আপনার ইরেজার দিয়ে এই শব্দগুলি ঘষুন। |
| 26269 | May I borrow your eraser? | আমি কি আপনার ইরেজার ধার করতে পারি? |
| 26270 | The firemen quickly extinguished the blaze. | দমকলকর্মীরা দ্রুত আগুন নিভিয়ে ফেলেন। |
| 26271 | The fireman soon put the fire out. | ফায়ারম্যান দ্রুত আগুন নিভিয়ে ফেলেন। |
| 26272 | The fireman rushed into the burning house. | ফায়ারম্যান ছুটে গেল জ্বলন্ত বাড়িতে। |
| 26273 | Fire engines have priority over other vehicles. | ফায়ার ইঞ্জিনগুলি অন্যান্য যানবাহনের চেয়ে অগ্রাধিকার দেয়। |
| 26274 | Please call the fire department. | দয়া করে ফায়ার ডিপার্টমেন্টে কল করুন। |
| 26275 | It’s no laughing matter. | এটা কোন হাসির বিষয় না. |
| 26276 | Laughter is the best medicine. | হাসি সর্বোৎকৃষ্ট ঔষধ. |
| 26277 | I’ll never forget the sound the crash made. | বিধ্বস্তের শব্দটি আমি কখনই ভুলব না। |
| 26278 | There’s no evidence. | কোন প্রমাণ নেই। |
| 26279 | The evidence was against me. | প্রমাণ আমার বিরুদ্ধে ছিল। |
| 26280 | I didn’t go into details. | আমি বিস্তারিত যাইনি. |
| 26281 | An elephant is a strong animal. | একটি হাতি একটি শক্তিশালী প্রাণী। |
| 26282 | Elephants live in Asia and Africa. | এশিয়া ও আফ্রিকায় হাতি বাস করে। |
| 26283 | An elephant is a very large animal. | একটি হাতি একটি খুব বড় প্রাণী। |
| 26284 | An elephant has a long nose. | একটি হাতির একটি দীর্ঘ নাক আছে। |
| 26285 | The elephant was killed by the hunter. | শিকারির হাতে মেরেছে হাতি। |
| 26286 | I hope you will succeed in winning the prize. | আমি আশা করি আপনি পুরস্কার জিততে সফল হবেন। |
| 26287 | The bell chimed them to meals. | ঘণ্টা বাজল তাদের খাবারের জন্য। |
| 26288 | Where’s the up-escalator? | আপ-এসকেলেটর কোথায়? |
| 26289 | When does the show start? | শো কখন শুরু হয়? |
| 26290 | There are many more beautiful ladies in Shanghai than in Tokyo. | টোকিওর চেয়ে সাংহাইতে অনেক সুন্দরী মহিলা রয়েছে। |
| 26291 | The population of Shanghai is as large as that of Tokyo. | সাংহাইয়ের জনসংখ্যা টোকিওর মতোই বেশি। |
| 26292 | My boss invited me to dinner. | আমার বস আমাকে ডিনারে আমন্ত্রণ জানিয়েছেন। |
| 26293 | My boss made me work overtime. | আমার বস আমাকে ওভারটাইম কাজ করান. |
| 26294 | My boss assigned the hard job to me. | আমার বস আমাকে কঠিন কাজ অর্পণ করেছেন। |
| 26295 | My boss called me down for frequent absence from work. | আমার বস কাজ থেকে ঘন ঘন অনুপস্থিতির জন্য আমাকে নীচে ডেকেছিলেন। |
| 26296 | My boss called me down for making private calls on the office phone. | অফিসের ফোনে প্রাইভেট কল করার জন্য আমার বস আমাকে ডাকলেন। |
| 26297 | My boss doesn’t think I am equal to the job. | আমার বস আমাকে চাকরির সমান মনে করেন না। |
| 26298 | My boss didn’t excuse me for coming late to the meeting. | আমার বস মিটিংয়ে দেরীতে আসার জন্য আমাকে ক্ষমা করেননি। |
| 26299 | Our boss turned down our proposal. | আমাদের বস আমাদের প্রস্তাব ফিরিয়ে দিয়েছেন। |
| 26300 | My boss isn’t satisfied with my report. | আমার বস আমার রিপোর্টে সন্তুষ্ট নন। |
| 26301 | The boss allotted tasks to his men. | বস তার লোকদের কাজ বরাদ্দ করেছিলেন। |
| 26302 | It’s rude to make fun of your boss in public. | জনসমক্ষে আপনার বসকে নিয়ে মজা করা অভদ্র। |
| 26303 | You have done a very good job. | আপনি একটি খুব ভাল কাজ করেছেন. |
| 26304 | Hang your coat and hat up on the rack over there. | আপনার কোট এবং টুপি সেখানে র্যাকের উপরে ঝুলিয়ে রাখুন। |
| 26305 | Your jacket and tie don’t go together. | আপনার জ্যাকেট এবং টাই একসাথে যায় না। |
| 26306 | You’d better wear a sweater under your jacket. | আপনি আপনার জ্যাকেট অধীনে একটি সোয়েটার পরতে ভাল হবে. |
| 26307 | A coat is an article of clothing. | একটি কোট পোশাক একটি নিবন্ধ. |
| 26308 | Please undress from the waist up. | দয়া করে কোমর থেকে কাপড় খুলে ফেলুন। |
| 26309 | Could you make it a little shorter for me? | আপনি আমার জন্য এটা একটু ছোট করতে পারেন? |
| 26310 | Do you want a ride? | আপনি একটি যাত্রা করতে চান? |
| 26311 | Do I need to transfer? | আমাকে কি স্থানান্তর করতে হবে? |
| 26312 | If you drive, don’t drink. | আপনি যদি গাড়ি চালান তবে পান করবেন না। |
| 26313 | I’m afraid I have taken a wrong train. | আমি ভয় পাচ্ছি যে আমি একটি ভুল ট্রেন নিয়েছি। |
| 26314 | The passengers were asleep in their cabins when the ship hit a huge iceberg. | জাহাজটি যখন বিশাল আইসবার্গে ধাক্কা মারে তখন যাত্রীরা তাদের কেবিনে ঘুমাচ্ছিল। |
| 26315 | Passengers poured out to the road. | রাস্তায় নেমে পড়েন যাত্রীরা। |
| 26316 | None of the passengers escaped injury. | যাত্রীদের কেউই হতাহত থেকে রক্ষা পাননি। |
| 26317 | Much attention was paid to the safety of the passengers. | যাত্রীদের নিরাপত্তার জন্য অনেক মনোযোগ দেওয়া হয়েছিল। |
| 26318 | The passengers all went aboard the ship. | যাত্রীরা সবাই জাহাজে উঠে গেল। |
| 26319 | Passengers can take a certain amount of baggage on the airplane. | যাত্রীরা বিমানে একটি নির্দিষ্ট পরিমাণ লাগেজ নিতে পারেন। |
| 26320 | How many people are on board? | বোর্ডে কতজন লোক আছে? |
| 26321 | Passengers should board the train now. | যাত্রীদের এখনই ট্রেনে উঠতে হবে। |
| 26322 | I can’t find my ticket. | আমি আমার টিকিট খুঁজে পাচ্ছি না |
| 26323 | Where is the ticket-selling window? | টিকিট বিক্রির জানালা কোথায়? |
| 26324 | The passengers on board were mostly Japanese. | বিমানটিতে আরোহীদের বেশিরভাগই জাপানি। |
| 26325 | The crew is large. | ক্রু বড়। |
| 26326 | The crew is busy preparing for the voyage into outer space. | ক্রু মহাকাশে সমুদ্রযাত্রার প্রস্তুতিতে ব্যস্ত। |
| 26327 | Some of the crew were drowned. | ডুবুরিদের মধ্যে কয়েকজনের মৃত্যু হয়েছে। |
| 26328 | The crew abandoned the ship. | ক্রু জাহাজটি পরিত্যাগ করে। |
| 26329 | The crew had to abandon the sinking ship. | ক্রুদের ডুবন্ত জাহাজটি পরিত্যাগ করতে হয়েছিল। |
| 26330 | The whole crew was saved. | পুরো ক্রু রক্ষা পেয়েছে। |
| 26331 | My joke went over very well. | আমার কৌতুক খুব ভাল শেষ হয়েছে. |
| 26332 | You can’t be serious! He’s no more a doctor than I am. | আপনি সিরিয়াস হতে পারবেন না! তিনি আমার চেয়ে বেশি ডাক্তার নন। |
| 26333 | Don’t think I’m joking. | ভাববেন না আমি ঠাট্টা করছি। |
| 26334 | There’s many a true word spoken in jest. | ঠাট্টা করে বলা অনেক সত্য কথা আছে। |
| 26335 | I said so by way of a joke. | আমি একটা রসিকতা করে বললাম। |
| 26336 | Joking aside, how are things going? | একপাশে ঠাট্টা, সবকিছু কিভাবে যাচ্ছে? |
| 26337 | Joking aside, what are you trying to say? | একপাশে ঠাট্টা করে, কি বলতে চাইছেন? |
| 26338 | Joking aside, what do you mean to do? | একপাশে ঠাট্টা, আপনি কি করতে চান? |
| 26339 | Joking apart, you ought to see a doctor about your headache. | মজা করে বলছি, আপনার মাথাব্যথার বিষয়ে ডাক্তার দেখাতে হবে। |
| 26340 | No more of your jokes, please. | আপনার কৌতুক আর না, দয়া করে. |
| 26341 | Don’t pull my leg! | আমার পা টান না! |
| 26342 | You must be joking! | তুমি অবশ্যই মজা করছো! |
| 26343 | I don’t feel like joking. | আমার মজা লাগে না। |
| 26344 | Can there be a computer intelligent enough to tell a joke? | একটি কৌতুক বলার জন্য যথেষ্ট বুদ্ধিমান কম্পিউটার থাকতে পারে? |
| 26345 | You have to be joking. | আপনি মজা করতে হবে. |
| 26346 | All was silent throughout the castle. | পুরো দুর্গ জুড়ে নিস্তব্ধ। |
| 26347 | You should always think before you speak. | কথা বলার আগে সবসময় চিন্তা করা উচিত। |
| 26348 | You must always do what is right. | আপনাকে সর্বদা যা সঠিক তা করতে হবে। |
| 26349 | To be always ready for war, said Mentor, is the surest way to avoid it. | যুদ্ধের জন্য সর্বদা প্রস্তুত থাকা, মেন্টর বলেছেন, এটি এড়ানোর সবচেয়ে নিশ্চিত উপায়। |
| 26350 | A man of sense would be ashamed of such behavior. | একজন বিবেকবান মানুষ এমন আচরণে লজ্জিত হবেন। |
| 26351 | Knowledge without common sense counts for little. | সাধারণ জ্ঞান ছাড়া জ্ঞান সামান্য জন্য গণনা. |
| 26352 | The situation calls for drastic measures. | পরিস্থিতি কঠোর পদক্ষেপের আহ্বান জানায়। |
| 26353 | The situation is hopeless. | পরিস্থিতি আশাহীন। |
| 26354 | The information seems to have leaked out. | তথ্য ফাঁস হয়েছে বলে মনে হচ্ছে। |
| 26355 | A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, “a little bird told me”. | তথ্যের উত্স না বলে একটি সত্য সম্পর্কে জ্ঞান প্রকাশ করার একটি ভদ্র উপায় হল “একটি ছোট পাখি আমাকে বলেছে” বলা। |
| 26356 | We have to gather information. | তথ্য সংগ্রহ করতে হবে। |
| 26357 | The treaty bans the use of chemical weapons. | চুক্তিতে রাসায়নিক অস্ত্র ব্যবহার নিষিদ্ধ করা হয়েছে। |
| 26358 | The situation gets worse and worse. | পরিস্থিতি আরও খারাপ হতে থাকে। |
| 26359 | The situation got out of their control. | পরিস্থিতি তাদের নিয়ন্ত্রণের বাইরে চলে যায়। |
| 26360 | The steam has fogged my glasses. | বাষ্প আমার চশমা কুয়াশা করেছে. |
| 26361 | Steam trains were replaced by electric trains. | বৈদ্যুতিক ট্রেন দ্বারা স্টিম ট্রেন প্রতিস্থাপিত হয়। |
| 26362 | Steam locomotives run less smoothly than electric trains. | বাষ্প ইঞ্জিন বৈদ্যুতিক ট্রেনের তুলনায় কম মসৃণভাবে চলে। |
| 26363 | The lock is broken. | তালা ভাঙা। |
| 26364 | Plants grow. | গাছপালা বৃদ্ধি পায়। |
| 26365 | Plants die without water. | গাছপালা পানি ছাড়া মারা যায়। |
| 26366 | Botany deals with the study of plants. | উদ্ভিদবিদ্যা উদ্ভিদের অধ্যয়ন নিয়ে কাজ করে। |
| 26367 | The section chief seems to like abusing his authority. | বিভাগীয় প্রধান তার কর্তৃত্বের অপব্যবহার করতে পছন্দ করেন। |
| 26368 | Can I go to work? | আমি কি কাজে যেতে পারি? |
| 26369 | He identifies colors and shapes. | তিনি রঙ এবং আকার সনাক্ত করেন। |
| 26370 | Thanks again for everything. | সবকিছুর জন্য আবার ধন্যবাদ. |
| 26371 | Thank you very much for everything. “You are welcome.” | সব কিছুর জন্য আপনাকে অনেক ধন্যবাদ. “আপনাকে স্বাগতম।” |
| 26372 | I’m color-blind. | আমি বর্ণান্ধ। |
| 26373 | Hands off. | হাত বন্ধ. |
| 26374 | Eat as much as you like. | যত খুশি খাও। |
| 26375 | Why do you take so long to eat? | খেতে এত সময় লাগছে কেন? |
| 26376 | The doctor said to me, “Don’t eat too much.” | ডাক্তার আমাকে বললেন, বেশি খাবেন না। |
| 26377 | Eating too much is bad for the health. | বেশি খাওয়া স্বাস্থ্যের জন্য খারাপ। |
| 26378 | When we eat too much, we suffer from indigestion. | আমরা যখন বেশি খাই, তখন আমরা বদহজমের সমস্যায় ভুগি। |
| 26379 | I have difficulty chewing. | আমার চিবানো কষ্ট হয়। |
| 26380 | The food disagreed with him. | খাবার তার সাথে দ্বিমত পোষণ করে। |
| 26381 | The food is getting cold. | খাবার ঠান্ডা হয়ে যাচ্ছে। |
| 26382 | Some kinds of food make us thirsty. | কিছু ধরণের খাবার আমাদের তৃষ্ণার্ত করে তোলে। |
| 26383 | The food wasn’t good, but at least it was cheap. | খাবার ভালো ছিল না, কিন্তু অন্তত সস্তা ছিল। |
| 26384 | We have food in abundance. | আমাদের প্রচুর খাদ্য আছে। |
| 26385 | We have run short of food. | আমাদের খাবারের অভাব হয়েছে। |
| 26386 | My throat hurts when I swallow. | আমি গিলে ফেললে আমার গলা ব্যাথা করে। |
| 26387 | It is not good to talk with your mouth full. | মুখ ভরে কথা বলা ভালো না। |
| 26388 | Let’s do the dishes. | চল থালা-বাসন করি। |
| 26389 | How do I use meal tickets? | আমি কিভাবে খাবারের টিকিট ব্যবহার করব? |
| 26390 | Coffee will be served after the meal. | খাওয়ার পর কফি পরিবেশন করা হবে। |
| 26391 | When the food is bad, it’s a real letdown. | যখন খাবার খারাপ হয়, এটি একটি সত্যিকারের বিপর্যয়। |
| 26392 | Dinner’s ready. | রাতের খাবার প্রস্তুত. |
| 26393 | Let’s go to eat. | চল খেতে যাই. |
| 26394 | Let’s walk on the beach after dinner. | রাতের খাবারের পর সৈকতে হাঁটা যাক। |
| 26395 | Wash your hands before meals. | খাবার আগে হাত ধুয়ে নিন। |
| 26396 | Are meals included? | খাবার অন্তর্ভুক্ত? |
| 26397 | Don’t eat for at least three hours. | অন্তত তিন ঘণ্টা খাবেন না। |
| 26398 | Don’t talk about business while we’re dining. | আমরা যখন খাবার খাচ্ছি তখন ব্যবসার কথা বলবেন না। |
| 26399 | You should always wash your hands before meals. | খাবারের আগে সবসময় আপনার হাত ধোয়া উচিত। |
| 26400 | We shared the cost of the meal. | আমরা খাবারের খরচ ভাগ করে নিলাম। |
| 26401 | He came in while we were at table. | আমরা যখন টেবিলে ছিলাম তখন তিনি এসেছিলেন। |
| 26402 | Be quiet at the table. | টেবিলে শান্ত থাকুন। |
| 26403 | Eating habits differ from country to country. | দেশ ভেদে খাদ্যাভ্যাস আলাদা। |
| 26404 | Take this medicine before each meal. | প্রতিটি খাবারের আগে এই ওষুধটি নিন। |
| 26405 | You must clean your hands before meals. | খাবার আগে অবশ্যই হাত পরিষ্কার করতে হবে। |
| 26406 | I cleared the table of the dishes. | আমি থালা বাসন টেবিল পরিষ্কার. |
| 26407 | He does not know how to behave at the table. | তিনি টেবিলে কিভাবে আচরণ করতে জানেন না. |
| 26408 | There are a lot of dishes on the table. | টেবিলে অনেক খাবার আছে। |
| 26409 | The table was loaded with fruit. | টেবিল ফল দিয়ে বোঝাই ছিল. |
| 26410 | Have you ever had food poisoning? | আপনি কি কখনও ফুড পয়জনিং করেছেন? |
| 26411 | Have you put out the light in the dining room? | আপনি কি ডাইনিং রুমে আলো নিভিয়েছেন? |
| 26412 | Where is the cafeteria? | ক্যাফেটেরিয়া কোথায়? |
| 26413 | Is the dining room open now? | ডাইনিং রুম কি এখন খোলা আছে? |
| 26414 | What time does the dining room open? | ডাইনিং রুম কখন খোলে? |
| 26415 | Food is essential to life. | খাদ্য জীবনের জন্য অপরিহার্য। |
| 26416 | Chew your food well. | আপনার খাবার ভালো করে চিবিয়ে নিন। |
| 26417 | Sudden decrease in appetite is sometimes a sign of illness. | হঠাৎ ক্ষুধা কমে যাওয়া কখনও কখনও অসুস্থতার লক্ষণ। |
| 26418 | I don’t feel like eating. | আমার খেতে ভালো লাগছে না। |
| 26419 | The only thing that doesn’t require skill is an appetite. | দক্ষতার প্রয়োজন হয় না শুধুমাত্র জিনিস একটি ক্ষুধা. |
| 26420 | We ran out of food. | আমাদের খাবার ফুরিয়ে গেল। |
| 26421 | Violence erupted all over the city because of the food shortages. | খাদ্য সংকটের কারণে শহরজুড়ে সহিংসতা ছড়িয়ে পড়ে। |
| 26422 | Believe me. I’ll be a new man. | আমাকে বিশ্বাস কর. আমি একজন নতুন মানুষ হব। |
| 26423 | Do you believe me? | তুমি কি আমাকে বিশ্বাস কর? |
| 26424 | Unbelievable! | অবিশ্বাস্য! |
| 26425 | It’s unbelievable. | এটা অবিশ্বাস্য. |
| 26426 | I almost believe you. | আমি আপনাকে প্রায় বিশ্বাস করি। |
| 26427 | Faith can move mountains. | পাহাড় সরাতে পারেন বিশ্বাস. |
| 26428 | The traffic light turned green. | ট্রাফিক লাইট সবুজ হয়ে গেল। |
| 26429 | The traffic light changed to red. | ট্রাফিক লাইট লাল হয়ে গেল। |
| 26430 | It is against the rule to cross the street while the red light is on. | লাল বাতি জ্বালিয়ে রাস্তা পার হওয়া নিয়ম বিরোধী। |
| 26431 | The signal was red. | সিগন্যাল ছিল লাল। |
| 26432 | The Shinano is longer than any other river in Japan. | শিনানো জাপানের অন্যান্য নদীর চেয়ে দীর্ঘ। |
| 26433 | It’s a fort built to defend the town from invasion. | এটি একটি দুর্গ যা শহরকে আক্রমণ থেকে রক্ষা করার জন্য তৈরি করা হয়েছে। |
| 26434 | I have chapped lips. | আমার ঠোঁট ফেটে গেছে। |
| 26435 | I had to bite my lip to prevent myself from laughing. | নিজেকে হাসি থেকে বাঁচাতে ঠোঁট কামড়াতে হলো। |
| 26436 | May I go to bed? | আমি কি বিছানায় যেতে পারি? |
| 26437 | I like sleeping. | আমি ঘুমাতে পছন্দ করি. |
| 26438 | It took all evening. | সারা সন্ধ্যা লেগে গেল। |
| 26439 | Turn off the TV before you go to bed, OK? | আপনি ঘুমাতে যাওয়ার আগে টিভি বন্ধ করুন, ঠিক আছে? |
| 26440 | Be sure to lock the door before you go to bed. | আপনি ঘুমাতে যাওয়ার আগে দরজা লক করতে ভুলবেন না। |
| 26441 | Would you like to have a bath before going to bed? | আপনি কি বিছানায় যাওয়ার আগে গোসল করতে চান? |
| 26442 | Brush your teeth before going to bed. | ঘুমাতে যাওয়ার আগে দাঁত ব্রাশ করুন। |
| 26443 | Do not forget to turn the light off before you go to bed. | ঘুমাতে যাওয়ার আগে লাইট অফ করতে ভুলবেন না। |
| 26444 | You’ve got to set the alarm clock before you go to bed. | আপনি ঘুমাতে যাওয়ার আগে আপনাকে অ্যালার্ম ঘড়ি সেট করতে হবে। |
| 26445 | Lack of sleep whittled away her energy. | ঘুমের অভাব তার শক্তি কেড়ে নিল। |
| 26446 | I’m tired from lack of sleep. | আমি ঘুমের অভাবে ক্লান্ত। |
| 26447 | Lack of sleep began to tell on me. | ঘুমের অভাব আমার উপর বলতে লাগলো। |
| 26448 | Over-sleeping is no excuse for being late. | অতিরিক্ত ঘুম দেরী হওয়ার জন্য কোন অজুহাত নয়। |
| 26449 | The judge’s decision is final. | বিচারকের সিদ্ধান্তই চূড়ান্ত। |
| 26450 | The referee must be fair to both teams. | রেফারিকে অবশ্যই উভয় দলের প্রতি ন্যায্য হতে হবে। |
| 26451 | Please accept my sincerest condolences. | আমার আন্তরিক সমবেদনা গ্রহণ করুন. |
| 26452 | Sincere apologies. | আন্তরিক ক্ষমাপ্রার্থী. |
| 26453 | I really appreciate it. | আমি সত্যিই এটার প্রশংসা করছি. |
| 26454 | That sounds very tempting. | যে খুব লোভনীয় শোনাচ্ছে. |
| 26455 | Blessed are the pure in heart. | ধন্য তারা অন্তরে শুদ্ধ। |
| 26456 | I thanked him from the bottom of my heart. | আমি মনের অন্তস্থল থেকে তাকে ধন্যবাদ জানালাম। |
| 26457 | I’ll be with you in spirit. | আমি আত্মা আপনার সাথে থাকব. |
| 26458 | You must turn over a new leaf and work as hard as possible. | আপনাকে অবশ্যই একটি নতুন পাতা উল্টাতে হবে এবং যতটা সম্ভব কঠোর পরিশ্রম করতে হবে। |
| 26459 | Piano music soothes the soul. | পিয়ানো সঙ্গীত আত্মাকে প্রশান্তি দেয়। |
| 26460 | The human heart is analogous to a pump. | মানুষের হৃদয় একটি পাম্পের অনুরূপ। |
| 26461 | I had a heart attack. | আমার হার্ট অ্যাটাক হয়েছিল। |
| 26462 | The number of people suffering from heart disease has increased. | হৃদরোগে আক্রান্তের সংখ্যা বেড়েছে। |
| 26463 | Don’t worry. You can count on me. | চিন্তা করবেন না। আপনি আমার উপর নির্ভর করতে পারেন. |
| 26464 | Don’t worry. I have completely recovered. | চিন্তা করবেন না। আমি সম্পূর্ণ সুস্থ হয়েছি। |
| 26465 | Don’t worry. It’s OK. | চিন্তা করবেন না। ঠিক আছে. |
| 26466 | Don’t worry. You’ll make it. | চিন্তা করবেন না। তুমি এটা পারবে. |
| 26467 | Take it easy. Things are looking up. | এটা হাল্কা ভাবে নিন. জিনিষ খুঁজছেন. |
| 26468 | It is important to drive carefully. | সাবধানে গাড়ি চালানো জরুরি। |
| 26469 | We were back to square one. | আমরা স্কোয়ার ওয়ানে ফিরে এসেছি। |
| 26470 | I spent 3,000 yen on a new CD. | আমি একটি নতুন সিডিতে 3,000 ইয়েন খরচ করেছি। |
| 26471 | New office buildings seem to be sprouting up all over the city. | নতুন অফিস বিল্ডিং পুরো শহর জুড়ে ফুটে উঠছে বলে মনে হচ্ছে। |
| 26472 | This is a limited time offer to new customers only. | এটি শুধুমাত্র নতুন গ্রাহকদের জন্য একটি সীমিত সময়ের অফার। |
| 26473 | Send me a new catalog. | আমাকে একটি নতুন ক্যাটালগ পাঠান. |
| 26474 | How do you like your new class? | আপনার নতুন ক্লাস কেমন লেগেছে? |
| 26475 | The new computer was too complicated for me to use at first. | নতুন কম্পিউটারটি আমার জন্য প্রথমে ব্যবহার করা খুব জটিল ছিল। |
| 26476 | I spilled some fruit juice on my new shirt. | আমি আমার নতুন শার্টে কিছু ফলের রস ছিটিয়েছি। |
| 26477 | I have to buy a new pair of skis. | আমাকে একটি নতুন জোড়া স্কি কিনতে হবে। |
| 26478 | The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds. | পর্যাপ্ত অর্থের অভাবে নতুন করে ক্রীড়া কেন্দ্র নির্মাণের প্রকল্প ভেস্তে গেছে। |
| 26479 | The new department store will be opened next month. | আগামী মাসে নতুন ডিপার্টমেন্টাল স্টোর চালু হবে। |
| 26480 | She’s pleased with her new dress. | সে তার নতুন পোশাকে সন্তুষ্ট। |
| 26481 | A new dress was bought for her. | তার জন্য একটি নতুন পোশাক কেনা হয়েছে। |
| 26482 | Please help me pick out a sweater which matches my new dress. | আমার নতুন পোশাকের সাথে মেলে এমন একটি সোয়েটার বাছাই করতে সাহায্য করুন। |
| 26483 | She was satisfied with the new dress. | নতুন পোশাকে সে সন্তুষ্ট। |
| 26484 | She looked very beautiful in her new dress. | তাকে তার নতুন পোশাকে খুব সুন্দর লাগছিল। |
| 26485 | I can’t afford to buy a new bike, so I’ll have to manage with this old one. | আমি একটি নতুন বাইক কেনার সামর্থ্য নেই, তাই আমাকে এই পুরানোটি দিয়ে পরিচালনা করতে হবে৷ |
| 26486 | I am saving money in order to buy a new personal computer. | আমি একটি নতুন ব্যক্তিগত কম্পিউটার কেনার জন্য অর্থ সঞ্চয় করছি। |
| 26487 | I am looking for a part-time job so I can buy a new video camera. | আমি একটি খণ্ডকালীন চাকরি খুঁজছি যাতে আমি একটি নতুন ভিডিও ক্যামেরা কিনতে পারি। |
| 26488 | I need a new pen. I’ll buy one. | আমার একটা নতুন কলম দরকার। আমি একটা কিনব। |
| 26489 | The new hall is double the size of the old one. | নতুন হলটি পুরোনো হলের দ্বিগুণ। |
| 26490 | The new model is featured by higher power and speed. | নতুন মডেল উচ্চ শক্তি এবং গতি দ্বারা বৈশিষ্ট্যযুক্ত করা হয়. |
| 26491 | I’ll buy a new one. | আমি একটি নতুন কিনব. |
| 26492 | We played the game in accordance with the new rules. | আমরা নতুন নিয়ম মেনে খেলাটি খেলেছি। |
| 26493 | The new station building is under construction and will be completed soon. | নতুন স্টেশন ভবন নির্মাণাধীন এবং শীঘ্রই শেষ হবে। |
| 26494 | How do you like your new school? | আপনার নতুন স্কুল কেমন লেগেছে? |
| 26495 | A new bridge is being built over the river. | নদীর ওপর নতুন সেতু নির্মাণ করা হচ্ছে। |
| 26496 | The new bridge will have been completed by March. | মার্চের মধ্যে নতুন সেতুর কাজ শেষ হবে। |
| 26497 | The new contract enables us to demand whatever we want. | নতুন চুক্তি আমাদের যা চাই তা দাবি করতে সক্ষম করে। |
| 26498 | A new school building is under construction. | একটি নতুন বিদ্যালয় ভবন নির্মাণাধীন। |
| 26499 | A new idea came to me. | একটা নতুন আইডিয়া আমার মাথায় এলো। |
| 26500 | A new difficulty has arisen. | একটা নতুন অসুবিধা দেখা দিয়েছে। |
| 26501 | How do you like your new job? | আপনি আপনার নতুন কাজ কিভাবে পছন্দ করেন? |
| 26502 | Please send us more information. | আমাদের আরো তথ্য পাঠান. |
| 26503 | Please visit us in our new office. | আমাদের নতুন অফিসে আমাদের পরিদর্শন করুন. |
| 26504 | I need a new bicycle. | আমার একটা নতুন সাইকেল দরকার। |
| 26505 | If you want a new bike, you’d better start saving up. | আপনি যদি একটি নতুন বাইক চান, তাহলে আপনি সঞ্চয় করা শুরু করবেন। |
| 26506 | The new bicycle cost me as much as 50,000 yen. | নতুন সাইকেলটির দাম আমার ৫০,০০০ ইয়েনের মতো। |
| 26507 | I’ve got a new bike. | আমি একটি নতুন বাইক পেয়েছি |
| 26508 | The new birth policy is aimed at achieving zero population growth. | শূন্য জনসংখ্যা বৃদ্ধির লক্ষ্যে নতুন জন্মনীতির লক্ষ্য। |
| 26509 | It is easy to make friends even in the new places. | এমনকি নতুন জায়গায় বন্ধুত্ব করা সহজ। |
| 26510 | How’s your new job? | আপনার নতুন কাজ কেমন? |
| 26511 | The new tax law is full of loopholes. | নতুন কর আইন ফাঁকফোকর দিয়ে পূর্ণ। |
| 26512 | New stamps will be issued next month. | আগামী মাসে নতুন স্ট্যাম্প জারি করা হবে। |
| 26513 | What do you think of the new teacher? | নতুন শিক্ষক সম্পর্কে আপনি কি মনে করেন? |
| 26514 | New roads were constructed one after another. | একের পর এক নতুন রাস্তা তৈরি হয়েছে। |
| 26515 | The new museum is worth visiting. | নতুন জাদুঘরটি দেখার মতো। |
| 26516 | Her new hair-do made her look younger. | তার নতুন হেয়ার-ডু তাকে আরও তরুণ দেখায়। |
| 26517 | The new airplane flies at twice the speed of sound. | নতুন বিমানটি শব্দের দ্বিগুণ গতিতে উড়ে। |
| 26518 | Do not put new wine into old bottles. | পুরানো বোতলে নতুন ওয়াইন রাখবেন না। |
| 26519 | It wasn’t always easy for Edison to invent new things. | এডিসনের জন্য নতুন জিনিস আবিষ্কার করা সবসময় সহজ ছিল না। |
| 26520 | Don’t be afraid to try new things. | নতুন জিনিস চেষ্টা করতে ভয় পাবেন না। |
| 26521 | The new law will deprive religious minorities of their right to vote. | নতুন আইন ধর্মীয় সংখ্যালঘুদের ভোটাধিকার থেকে বঞ্চিত করবে। |
| 26522 | I am working on my new book. | আমি আমার নতুন বই নিয়ে কাজ করছি। |
| 26523 | You must turn in your old license in order to get a new one. | একটি নতুন লাইসেন্স পেতে আপনাকে অবশ্যই আপনার পুরানো লাইসেন্সটি চালু করতে হবে। |
| 26524 | Newly printed books smell good. | নতুন ছাপা বইগুলোর গন্ধ ভালো। |
| 26525 | The new tunnel is twice as long as the old one. | নতুন টানেলটি পুরোনোটির চেয়ে দ্বিগুণ দীর্ঘ। |
| 26526 | The new plan worked well. | নতুন পরিকল্পনা ভালো কাজ করেছে। |
| 26527 | Please come to see us at our new place. | আমাদের নতুন জায়গায় আমাদের দেখতে আসুন দয়া করে. |
| 26528 | Are you quite satisfied with your new house? | আপনি কি আপনার নতুন বাড়ি নিয়ে সন্তুষ্ট? |
| 26529 | We moved into a new house. | আমরা একটি নতুন বাড়িতে চলে এসেছি। |
| 26530 | This attitude, the Protestant work ethic, still influences Americans today. | এই মনোভাব, প্রোটেস্ট্যান্ট কাজের নীতি, আজও আমেরিকানদের প্রভাবিত করে। |
| 26531 | Joe’s idea for a new kind of car will make him filthy rich. | একটি নতুন ধরনের গাড়ির জন্য জো এর ধারণা তাকে নোংরা ধনী করে তুলবে। |
| 26532 | The new international airport really put Narita on the map. | নতুন আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর সত্যিই নারিতাকে মানচিত্রে রেখেছে। |
| 26533 | For their honeymoon they took a voyage around the world. | হানিমুনের জন্য তারা সারা বিশ্বে ভ্রমণ করেছিলেন। |
| 26534 | The new president can be relied upon, can’t he? | নতুন প্রেসিডেন্টের ওপর ভরসা করা যায়, তাই না? |
| 26535 | Can we afford a new car? | আমরা একটি নতুন গাড়ী বহন করতে পারি? |
| 26536 | The new boxer outboxed the champion. | নতুন বক্সার আউটবক্স করে চ্যাম্পিয়ন। |
| 26537 | I was disappointed with the new product. | আমি নতুন পণ্য নিয়ে হতাশ ছিলাম। |
| 26538 | My uncle’s company launched a new product last month. | আমার মামার কোম্পানি গত মাসে একটি নতুন পণ্য চালু করেছে। |
| 26539 | The sight of fresh lobster gave me an appetite. | তাজা গলদা চিংড়ির দৃষ্টি আমার ক্ষুধা দিয়েছে। |
| 26540 | Fresh fruit is good for you. | তাজা ফল আপনার জন্য ভাল। |
| 26541 | I feel like getting some fresh air. | আমি কিছু তাজা বাতাস পেতে চাই. |
| 26542 | Let in some fresh air. | কিছু তাজা হাওয়া যাক. |
| 26543 | Fresh vegetables promote health. | তাজা শাকসবজি স্বাস্থ্য বাড়ায়। |
| 26544 | The new minister took over the job on Monday. | সোমবার নতুন মন্ত্রী দায়িত্বভার গ্রহণ করেন। |
| 26545 | Happy New Year, Louise! | শুভ নববর্ষ, লুইস! |
| 26546 | The New Year was drawing near. | নববর্ষ ঘনিয়ে আসছিল। |
| 26547 | How do you spend the New Year? | নতুন বছর কীভাবে কাটাবেন? |
| 26548 | It is from advertising that a newspaper earns most of its profits. | এটি বিজ্ঞাপন থেকে যে একটি সংবাদপত্র তার বেশিরভাগ মুনাফা অর্জন করে। |
| 26549 | What the newspaper said about the weather has certainly come true. | আবহাওয়া সম্পর্কে পত্রিকাটি যা বলেছে তা অবশ্যই সত্য হয়েছে। |
| 26550 | Where’s the newspaper? | খবরের কাগজ কোথায়? |
| 26551 | There was nothing interesting in the newspaper. | খবরের কাগজে মজার কিছু ছিল না। |
| 26552 | The newspaper says that he committed suicide. | পত্রিকায় বলা হয়, তিনি আত্মহত্যা করেছেন। |
| 26553 | According to the paper, there was an earthquake last night. | খবরে বলা হয়েছে, গতকাল রাতে ভূমিকম্প হয়েছে। |
| 26554 | According to the newspapers, he will be here today. | সংবাদপত্রের খবর অনুযায়ী, তিনি আজ এখানে থাকবেন। |
| 26555 | The newspaper said another war broke out in Africa. | পত্রিকাটি বলেছে আফ্রিকায় আরেকটি যুদ্ধ শুরু হয়েছে। |
| 26556 | Are you through with the paper? | আপনি কাগজ দিয়ে মাধ্যমে? |
| 26557 | Newspapers distribute information to the public. | সংবাদপত্র জনগণের কাছে তথ্য বিতরণ করে। |
| 26558 | May I have the paper after you, please? | আমি কি আপনার পরে কাগজ পেতে পারি, দয়া করে? |
| 26559 | Bring me the newspaper, please. | দয়া করে আমাকে খবরের কাগজটি নিয়ে আসুন। |
| 26560 | How can you make a living from selling newspapers? | খবরের কাগজ বিক্রি করে জীবিকা নির্বাহ করবেন কীভাবে? |
| 26561 | Read the newspaper every day, or you will get behind the times. | প্রতিদিন খবরের কাগজ পড়ুন, নইলে সময়ের পিছিয়ে পড়বেন। |
| 26562 | According to newspaper reports, there was an airplane accident last evening. | সংবাদপত্রের রিপোর্ট অনুযায়ী, গতকাল সন্ধ্যায় একটি বিমান দুর্ঘটনা ঘটেছে। |
| 26563 | The new medicine saved his life. | নতুন ওষুধ তার জীবন বাঁচিয়েছে। |
| 26564 | We didn’t see many deer in the forest. | আমরা বনে অনেক হরিণ দেখিনি। |
| 26565 | I hear a dog barking in the woods. | আমি জঙ্গলে কুকুরের ঘেউ ঘেউ শুনতে পাই। |
| 26566 | He lost his way in the woods. | সে বনে পথ হারিয়ে ফেলে। |
| 26567 | It became quiet again in the forest. | বনে আবার শান্ত হয়ে গেল। |
| 26568 | The forest was in flames for three days. | তিন দিন ধরে জঙ্গলে আগুন জ্বলছিল। |
| 26569 | The wood is alive with birds. | কাঠ পাখিদের সাথে বেঁচে আছে। |
| 26570 | We went through the woods and came to a lake. | আমরা জঙ্গলের মধ্যে দিয়ে একটা লেকের কাছে এলাম। |
| 26571 | There is a path through the wood. | কাঠের মধ্যে দিয়ে একটা পথ আছে। |
| 26572 | Mr Morikawa’s continually complaining about something. | মিস্টার মরিকাওয়া ক্রমাগত কিছু না কিছু অভিযোগ করছেন। |
| 26573 | The woodland was parceled into farms. | বনভূমি খামারগুলিতে ভাগ করা হয়েছিল। |
| 26574 | As we dive deeper, the water becomes colder. | আমরা যত গভীরে ডুব দিই, জল ততই ঠান্ডা হয়ে যায়। |
| 26575 | A serious epidemic has broken out in Beijing. | বেইজিংয়ে ভয়াবহ মহামারী দেখা দিয়েছে। |
| 26576 | Glue the photograph to your application form. | আপনার আবেদনপত্রে ছবি আঠালো। |
| 26577 | I’m sorry, we have no vacancies. | আমি দুঃখিত, আমাদের কোন শূন্যপদ নেই। |
| 26578 | I’m afraid I can’t help you now. | আমি ভয় পাচ্ছি আমি এখন তোমাকে সাহায্য করতে পারব না। |
| 26579 | I’m sorry I’ve lost my watch. | আমি দুঃখিত আমি আমার ঘড়ি হারিয়েছি. |
| 26580 | I’m sorry, you have to pay for the extra weight. | আমি দুঃখিত, আপনাকে অতিরিক্ত ওজনের জন্য অর্থ প্রদান করতে হবে। |
| 26581 | I’m sorry, we don’t accept checks. | আমি দুঃখিত, আমরা চেক গ্রহণ করি না। |
| 26582 | I’m sorry, I have no idea. | আমি দুঃখিত, আমার কোন ধারণা নেই। |
| 26583 | I’m sorry, this painting is not for sale. | আমি দুঃখিত, এই পেইন্টিং বিক্রয়ের জন্য নয়. |
| 26584 | I’m sorry we couldn’t get you a seat on first class. | আমি দুঃখিত আমরা আপনাকে প্রথম শ্রেণিতে আসন পেতে পারিনি। |
| 26585 | I’m sorry, but it’s impossible. | আমি দুঃখিত, কিন্তু এটা অসম্ভব. |
| 26586 | I don’t have anything to declare. | আমার ঘোষণা করার কিছু নেই। |
| 26587 | Please fax me the application form. | আমাকে আবেদনপত্র ফ্যাক্স করুন. |
| 26588 | Brass is an alloy of copper and zinc. | পিতল তামা এবং দস্তার একটি সংকর ধাতু। |
| 26589 | Go straight, and you will find the station. | সোজা যান, এবং আপনি স্টেশন খুঁজে পাবেন. |
| 26590 | It’s really snow white. | এটা সত্যিই তুষার সাদা. |
| 26591 | True happiness consists of desiring little. | সত্যিকারের সুখ অল্প আকাঙ্ক্ষা নিয়ে গঠিত। |
| 26592 | A true friend would’ve helped me. | একজন সত্যিকারের বন্ধু আমাকে সাহায্য করবে। |
| 26593 | True friendship is priceless. | সত্যিকারের বন্ধুত্ব অমূল্য। |
| 26594 | You should tell the truth. | আপনি সত্য বলা উচিত. |
| 26595 | The time will come when you will know the truth. | সময় আসবে যখন আপনি সত্য জানতে পারবেন। |
| 26596 | I think it important to tell the truth. | আমি মনে করি সত্য বলা জরুরি। |
| 26597 | Truth is difficult to find at the bottom of a well. | কূপের তলদেশে সত্য খুঁজে পাওয়া কঠিন। |
| 26598 | You are killing me slowly. | তুমি আমাকে আস্তে আস্তে মেরে ফেলছ। |
| 26599 | At midnight, we reached the village by car. | মাঝরাতে গাড়িতে করে গ্রামে পৌঁছলাম। |
| 26600 | Get back before midnight or you will be locked out. | মাঝরাতের আগে ফিরে আসুন নাহলে আপনি লক আউট হয়ে যাবেন। |
| 26601 | Mari and Maki are sisters. | মারি এবং মাকি বোন। |
| 26602 | Truth is time’s daughter. | সত্য সময়ের কন্যা। |
| 26603 | Truth needs not many words. | সত্যকে অনেক শব্দের প্রয়োজন হয় না। |
| 26604 | Do cheer up, Marie! | প্রফুল্ল হও, মারি! |
| 26605 | In the beginning God created the heaven and the earth. | আদিতে ঈশ্বর স্বর্গ ও পৃথিবী সৃষ্টি করেছেন। |
| 26606 | God bless you! | ঈশ্বর তোমার মঙ্গল করুক! |
| 26607 | There came a man who was sent from God; his name was John. | ঈশ্বরের কাছ থেকে প্রেরিত একজন ব্যক্তি এসেছিলেন; তার নাম ছিল জন। |
| 26608 | For God sent not his Son into the world to condemn the world; but that the world through him might be saved. | কারণ ঈশ্বর তাঁর পুত্রকে এই জগতে পাঠাননি যে, জগতের নিন্দা করার জন্য; কিন্তু তার মাধ্যমে পৃথিবী রক্ষা পায়। |
| 26609 | God created the world. | ঈশ্বর পৃথিবী সৃষ্টি করেছেন। |
| 26610 | I do not believe that God exists. | আমি বিশ্বাস করি না যে ঈশ্বরের অস্তিত্ব আছে। |
| 26611 | Let’s pray to God, and He will answer our prayers. | আসুন ঈশ্বরের কাছে প্রার্থনা করি, এবং তিনি আমাদের প্রার্থনার উত্তর দেবেন। |
| 26612 | Only God knows. | একমাত্র আল্লাহই জানেন। |
| 26613 | He prayed God to bless me. | তিনি আমাকে আশীর্বাদ করার জন্য ঈশ্বরের কাছে প্রার্থনা করেছিলেন। |
| 26614 | Do you believe in the existence of God? | আপনি কি ঈশ্বরের অস্তিত্বে বিশ্বাস করেন? |
| 26615 | In the sight of God, all men are equal. | ঈশ্বরের দৃষ্টিতে সব মানুষই সমান। |
| 26616 | God created the world in six days. | আল্লাহ ছয় দিনে পৃথিবী সৃষ্টি করেছেন। |
| 26617 | God is. | উপাস্য নেই. |
| 26618 | God is our strength. | ঈশ্বর আমাদের শক্তি. |
| 26619 | God redeemed them from sin. | ঈশ্বর তাদের পাপ থেকে মুক্তি দিয়েছেন। |
| 26620 | God has blessed me with riches. | ঈশ্বর আমাকে ধন-সম্পদ দান করেছেন। |
| 26621 | God helps those who help themselves. | ঈশ্বর যারা নিজেদের সাহায্য সাহায্য করে. |
| 26622 | God created man in his own image. | ঈশ্বর মানুষকে তার নিজের মূর্তিতে সৃষ্টি করেছেন। |
| 26623 | Do you believe that God exists? | আপনি কি বিশ্বাস করেন যে ঈশ্বর আছেন? |
| 26624 | God created the heaven and the earth. | ঈশ্বর আকাশ ও পৃথিবী সৃষ্টি করেছেন। |
| 26625 | God, hear my plea. | ঈশ্বর, আমার আর্জি শুনুন। |
| 26626 | Lord, I wonder what fool it was that first invented kissing. | প্রভু, আমি ভাবছি এটা কি বোকা ছিল যে প্রথম চুম্বন আবিষ্কার করেছিল। |
| 26627 | He said, ‘May God help us!’ | তিনি বললেন, ‘আল্লাহ আমাদের সহায় হোন!’ |
| 26628 | I have to remove your nerve. | আমি তোমার স্নায়ু অপসারণ করতে হবে. |
| 26629 | I’m afraid I have neuralgia. | আমি ভয় পাচ্ছি যে আমার নিউরালজিয়া আছে। |
| 26630 | The Holy Roman Empire came to an end in the year 1806. | 1806 সালে পবিত্র রোমান সাম্রাজ্যের অবসান ঘটে। |
| 26631 | Miss Kanda can swim well. | মিস কান্দা ভালো সাঁতার কাটতে পারে। |
| 26632 | Miss Kanda is a good swimmer. | মিস কান্দা একজন ভালো সাঁতারু। |
| 26633 | Miss Kanda runs very fast. | মিস কান্দা খুব দ্রুত দৌড়ায়। |
| 26634 | Myths and legends should be handed down from generation to generation. | পৌরাণিক কাহিনী এবং কিংবদন্তি প্রজন্ম থেকে প্রজন্মে হস্তান্তর করা উচিত। |
| 26635 | A gentleman wouldn’t do such a thing. | একজন ভদ্রলোক এমন কাজ করবেন না। |
| 26636 | A gentleman is always kind to others. | একজন ভদ্রলোক সবসময় অন্যদের প্রতি সদয় হন। |
| 26637 | Parents can pass many diseases on to their offspring. | পিতামাতারা তাদের সন্তানদের অনেক রোগ প্রেরণ করতে পারেন। |
| 26638 | Parents love their children. | বাবা-মা তাদের সন্তানদের ভালোবাসেন। |
| 26639 | You should be respectful to your parents. | আপনার পিতামাতার প্রতি শ্রদ্ধাশীল হওয়া উচিত। |
| 26640 | Children whose parents are dead are referred to as “orphans”. | যেসব শিশুর বাবা-মা মারা গেছেন তাদের “এতিম” বলা হয়। |
| 26641 | Parents are always worried about the future of their children. | সন্তানদের ভবিষ্যৎ নিয়ে বাবা-মায়েরা সব সময় চিন্তিত থাকেন। |
| 26642 | Parents are proud of their children when they do well in school. | পিতামাতারা তাদের সন্তানদের নিয়ে গর্বিত হয় যখন তারা স্কুলে ভাল করে। |
| 26643 | Parents punish their children for misbehavior. | অভিভাবকরা তাদের সন্তানদের খারাপ আচরণের জন্য শাস্তি দেন। |
| 26644 | Parents must provide their children with proper food and clothing. | পিতামাতাদের অবশ্যই তাদের সন্তানদের যথাযথ খাবার এবং পোশাক সরবরাহ করতে হবে। |
| 26645 | Parents must look after the well-being of the their children. | পিতামাতাদের অবশ্যই তাদের সন্তানদের মঙ্গলের দিকে নজর দিতে হবে। |
| 26646 | Parents have responsibilities to look to their children’s health. | পিতামাতার দায়িত্ব তাদের সন্তানদের স্বাস্থ্যের দিকে নজর দেওয়া। |
| 26647 | He was kind enough to help me. | তিনি আমাকে সাহায্য করার জন্য যথেষ্ট সদয় ছিল. |
| 26648 | My wisdom teeth are coming in. | আমার আক্কেল দাঁত আসছে। |
| 26649 | Even good friends should make an effort to keep up their friendship. | এমনকি ভালো বন্ধুদেরও তাদের বন্ধুত্ব বজায় রাখার চেষ্টা করা উচিত। |
| 26650 | I can talk about anything with my best friend. | আমি আমার সেরা বন্ধুর সাথে যে কোনও বিষয়ে কথা বলতে পারি। |
| 26651 | Make a few good friends and stick to them. | কিছু ভালো বন্ধু তৈরি করুন এবং তাদের সাথে লেগে থাকুন। |
| 26652 | His relatives began to keep away from him. | তার আত্মীয়রা তাকে দূরে রাখতে শুরু করে। |
| 26653 | I’d like to make an appointment to see the doctor. | আমি ডাক্তারের সাথে দেখা করার জন্য একটি অ্যাপয়েন্টমেন্ট করতে চাই। |
| 26654 | Can I use my credit card? | আমি কি আমার ক্রেডিট কার্ড ব্যবহার করতে পারি? |
| 26655 | Judging from her appearance, I think that she’s rich. | তার চেহারা থেকে বিচার করে, আমি মনে করি সে ধনী। |
| 26656 | Clothes make the man. | কাপড় মানুষ করতে. |
| 26657 | Make one’s hair stand on end. | একজনের চুল শেষের দিকে দাঁড় করান। |
| 26658 | It is freezing cold. | জমে ঠাণ্ডা। |
| 26659 | Big men are not necessarily strong men. | বড় পুরুষরা অগত্যা শক্তিশালী পুরুষ নয়। |
| 26660 | I really enjoy helping disabled people. | আমি সত্যিই প্রতিবন্ধী ব্যক্তিদের সাহায্য উপভোগ. |
| 26661 | Rank boys according to their height. | ছেলেদের তাদের উচ্চতা অনুযায়ী র্যাঙ্ক করুন। |
| 26662 | Do you have any ID? | আপনার কি কোন আইডি আছে? |
| 26663 | Cut your coat according to your cloth. | আপনার কাপড় অনুযায়ী আপনার কোট কাটুন। |
| 26664 | Shinko’s brother is eight. | শিঙ্কোর ভাইয়ের বয়স আট। |
| 26665 | I pricked my thumb with a needle. | আমি একটি সুই দিয়ে আমার বুড়ো আঙুল pricked. |
| 26666 | Wires transmit electricity. | তারগুলি বিদ্যুৎ প্রেরণ করে। |
| 26667 | Wires are used to convey electricity. | বিদ্যুৎ পরিবহনের জন্য তার ব্যবহার করা হয়। |
| 26668 | A shiver ran down my spine. | একটা কাঁপুনি আমার মেরুদণ্ড বেয়ে চলে গেল। |
| 26669 | I don’t care what people say. | লোকে কি বলে আমার কিছু যায় আসে না। |
| 26670 | The more, the merrier. | যত বেশি, তত আনন্দময়। |
| 26671 | Don’t think it has nothing to do with you. | ভাববেন না এর সাথে আপনার কোনো সম্পর্ক নেই। |
| 26672 | That’s only because you don’t have to do it. | এটি শুধুমাত্র কারণ আপনাকে এটি করতে হবে না। |
| 26673 | People and robots can cooperate with each other in making life easier. | মানুষ এবং রোবট জীবনকে সহজ করতে একে অপরের সাথে সহযোগিতা করতে পারে। |
| 26674 | I can’t talk with people. | আমি মানুষের সাথে কথা বলতে পারি না। |
| 26675 | Could you bear anyone to treat you like that? | আপনি কি কেউ আপনার সাথে এমন আচরণ করতে পারেন? |
| 26676 | It is polite to open doors for people. | মানুষের জন্য দরজা খোলা ভদ্র। |
| 26677 | We have two ears. | আমাদের দুটি কান আছে। |
| 26678 | Every man has his weak side. | প্রতিটি মানুষের তার দুর্বল দিক আছে। |
| 26679 | He that cannot ask cannot live. | যে চাইতে পারে না সে বাঁচতে পারে না। |
| 26680 | Some people gain weight when they stop smoking. | কিছু লোক ধূমপান বন্ধ করলে ওজন বেড়ে যায়। |
| 26681 | I’m not good at meeting people. | আমি লোকেদের সাথে দেখা করতে পারি না। |
| 26682 | Practice what you preach. | আপনি যা প্রচার করেন তা অনুশীলন করুন। |
| 26683 | Don’t interfere in other people’s affairs. | অন্যের বিষয়ে হস্তক্ষেপ করবেন না। |
| 26684 | You’d better mind your own business. | আপনি আপনার নিজের ব্যবসা ভাল হবে. |
| 26685 | It isn’t polite to stare at people. | মানুষের দিকে তাকানো ভদ্রতা নয়। |
| 26686 | Don’t speak ill of others. | অন্যদের খারাপ কথা বলবেন না। |
| 26687 | A man’s happiness depends on what he is rather than on what he has. | একজন মানুষের সুখ তার যা আছে তার উপর নির্ভর করে তার উপর নয়। |
| 26688 | A person’s soul is immortal. | একজন ব্যক্তির আত্মা অমর। |
| 26689 | Don’t meddle in other people’s affairs. | অন্যের বিষয়ে হস্তক্ষেপ করবেন না। |
| 26690 | One’s success in life has little to do with one’s inborn gift. | জীবনে একজনের সাফল্যের সাথে তার জন্মগত উপহারের খুব একটা সম্পর্ক নেই। |
| 26691 | So many men, so many minds. | অনেক পুরুষ, অনেক মন। |
| 26692 | By other’s faults wise men correct their own. | অন্যের দোষ দ্বারা জ্ঞানী ব্যক্তিরা তাদের নিজেদের সংশোধন করে। |
| 26693 | One’s lifestyle is largely determined by money. | একজনের জীবনধারা মূলত অর্থ দ্বারা নির্ধারিত হয়। |
| 26694 | The apples on the other side of the wall are the sweetest. | দেয়ালের অপর পাশের আপেলগুলো সবচেয়ে মিষ্টি। |
| 26695 | I don’t understand how in the world they can take your stuff for safekeeping, but then the post office guy has the nerve to tell you “Sorry, we lost it” and expect that to be the end of it. | আমি বুঝতে পারছি না যে বিশ্বে তারা কীভাবে আপনার জিনিসগুলি নিরাপদ রাখার জন্য নিতে পারে, কিন্তু তারপরে পোস্ট অফিসের লোকটি আপনাকে “দুঃখিত, আমরা এটি হারিয়েছি” বলার স্নায়ু আছে এবং আশা করি এটি শেষ হবে৷ |
| 26696 | All you ever do is nitpick. I wish you could say something more constructive. | আপনি যা করতে পারেন তা হল নিটপিক। আমি চাই আপনি আরো গঠনমূলক কিছু বলতে পারেন. |
| 26697 | We know that all men are mortal. | আমরা জানি সব পুরুষই মরণশীল। |
| 26698 | Although each person follows a different path, our destinations are the same. | যদিও প্রতিটি মানুষ ভিন্ন পথ অনুসরণ করে, আমাদের গন্তব্য একই। |
| 26699 | Everyone has a right to live. | সবার বেঁচে থাকার অধিকার আছে। |
| 26700 | People are given a lot of pleasure by music. | গানের মাধ্যমে মানুষকে অনেক আনন্দ দেওয়া হয়। |
| 26701 | One must do one’s best in everything. | একজনকে সবকিছুতে নিজের সেরাটা করতে হবে। |
| 26702 | Everybody wants to be happy. | সবাই সুখী হতে চায়। |
| 26703 | Everyone ought to be a master of his own destiny. | প্রত্যেকেরই নিজের ভাগ্যের মালিক হওয়া উচিত। |
| 26704 | All men must die. | সব মানুষকে অবশ্যই মৃত্যুবরণ করতে হবে. |
| 26705 | You shouldn’t judge a person by his looks. | একজন মানুষকে তার চেহারা দিয়ে বিচার করা উচিত নয়। |
| 26706 | A man is known by the company he keeps. | একজন ব্যক্তি যে কোম্পানি রাখেন তার দ্বারা পরিচিত হয়। |
| 26707 | One must observe the rules. | নিয়ম মানতে হবে। |
| 26708 | Men can not exist without air. | বাতাস ছাড়া পুরুষের অস্তিত্ব থাকতে পারে না। |
| 26709 | People learn from experience. | মানুষ অভিজ্ঞতা থেকে শেখে। |
| 26710 | One should take care of oneself. | একজনের নিজের যত্ন নেওয়া উচিত। |
| 26711 | A man cannot be judged by his appearance. | একজন মানুষকে তার চেহারা দিয়ে বিচার করা যায় না। |
| 26712 | Man is mortal. | মানুষ মরণশীল। |
| 26713 | The more we have, the more we want. | আমাদের যত বেশি আছে, তত বেশি আমরা চাই। |
| 26714 | The more people have, the more they want. | যত বেশি মানুষ আছে, তত বেশি তারা চায়। |
| 26715 | One should keep one’s promise. | ওয়াদা রাখতে হবে। |
| 26716 | From the moment of his birth, man cannot get along without depending on others. | তার জন্মের মুহূর্ত থেকে, মানুষ অন্যের উপর নির্ভর না করে চলতে পারে না। |
| 26717 | As soon as man is born, he begins to die. | মানুষ জন্মের সাথে সাথেই মরতে শুরু করে। |
| 26718 | People once held that the world was flat. | মানুষ একসময় মনে করত পৃথিবী সমতল। |
| 26719 | Not everybody wants to be an artist. | সবাই শিল্পী হতে চায় না। |
| 26720 | One should be considerate about things and considerate of people. | একজনকে জিনিসের প্রতি বিবেচ্য হওয়া উচিত এবং মানুষের প্রতি বিবেচ্য হওয়া উচিত। |
| 26721 | A man must work. | একজন মানুষকে কাজ করতে হবে। |
| 26722 | The older one grows, the weaker one’s memory becomes. | একজনের বয়স যত বাড়ে, তার স্মৃতিশক্তি তত দুর্বল হয়। |
| 26723 | Man is the measure of all things. | মানুষ সব কিছুর মাপকাঠি। |
| 26724 | You can know a man by his friends. | আপনি একজন মানুষকে তার বন্ধুদের দ্বারা চিনতে পারেন। |
| 26725 | Men are subject to temptation. | পুরুষরা প্রলোভনের শিকার হয়। |
| 26726 | People thought him to be a great scholar. | লোকেরা তাকে একজন মহান আলেম বলে মনে করত। |
| 26727 | Are you kidding? | তুমি কি মজা করছ? |
| 26728 | Mary scared Tom out of his wits. | মেরি তার বুদ্ধি থেকে টমকে ভয় দেখিয়েছিল। |
| 26729 | Don’t judge a man by what he has. | একজন মানুষকে তার যা আছে তা দিয়ে বিচার করবেন না। |
| 26730 | Never trust a stranger. | অপরিচিত কাউকে বিশ্বাস করবেন না। |
| 26731 | You shouldn’t judge a man by his appearance. | একজন মানুষকে তার চেহারা দিয়ে বিচার করা উচিত নয়। |
| 26732 | It’s rude to point at anyone. | কারো দিকে ইঙ্গিত করা অভদ্রতা। |
| 26733 | It is rude to point at people. | মানুষের দিকে তাক করা অভদ্রতা। |
| 26734 | He who helps others, in turn shall be helped by them. | যে অন্যদের সাহায্য করে, তার বদলে তাদের সাহায্য করা হবে। |
| 26735 | The time may come when people will have used up all the oil. | এমন সময় আসতে পারে যখন লোকেরা সমস্ত তেল ব্যবহার করে ফেলবে। |
| 26736 | The day will soon come when man can travel to Mars. | শীঘ্রই সেই দিন আসবে যখন মানুষ মঙ্গল গ্রহে ভ্রমণ করতে পারবে। |
| 26737 | A man’s worth lies not in what he has but in what he is. | একজন মানুষের মূল্য তার যা আছে তার মধ্যে নয় বরং সে যা আছে তার মধ্যে রয়েছে। |
| 26738 | Man’s body is a sort of machine. | মানুষের শরীর এক ধরনের যন্ত্র। |
| 26739 | There is no limit to human progress. | মানুষের উন্নতির কোন সীমা নেই। |
| 26740 | Human history is in essence a history of ideas. | মানুষের ইতিহাস মূলত ধারণার ইতিহাস। |
| 26741 | Man has the gift of speech which no animal has. | মানুষের বাকশক্তি আছে যা কোনো প্রাণীর নেই। |
| 26742 | Man is none the happier for his wealth. | মানুষ তার সম্পদের জন্য সুখী কেউ নয়। |
| 26743 | Man has two feet. | মানুষের দুটি পা আছে। |
| 26744 | Man is 70% water. | মানুষ 70% জল। |
| 26745 | One lives but once in the world. | একজন বেঁচে থাকে তবে পৃথিবীতে একবার। |
| 26746 | People love to talk, talk, talk. | মানুষ কথা বলতে, কথা বলতে, কথা বলতে ভালোবাসে। |
| 26747 | It matters not how long we live, but how. | আমরা কতদিন বাঁচি তা গুরুত্বপূর্ণ নয়, তবে কীভাবে। |
| 26748 | Man is the only animal that can use fire. | মানুষই একমাত্র প্রাণী যে আগুন ব্যবহার করতে পারে। |
| 26749 | Man is the only animal that uses fire. | মানুষই একমাত্র প্রাণী যে আগুন ব্যবহার করে। |
| 26750 | Humans can’t live on Mars. | মানুষ মঙ্গল গ্রহে বাস করতে পারে না। |
| 26751 | Man has the gift of speech. | মানুষের কথা বলার দান আছে। |
| 26752 | Man is the only animal that possesses language. | মানুষই একমাত্র প্রাণী যে ভাষার অধিকারী। |
| 26753 | Man is the only animal that can speak. | মানুষই একমাত্র প্রাণী যে কথা বলতে পারে। |
| 26754 | Human beings are different from animals in that they can think and speak. | মানুষ প্রাণীদের থেকে আলাদা যে তারা চিন্তা করতে এবং কথা বলতে পারে। |
| 26755 | Human beings differ from animals in that they can think and speak. | মানুষ পশুদের থেকে আলাদা যে তারা চিন্তা করতে এবং কথা বলতে পারে। |
| 26756 | Man is unable to escape death. | মানুষ মৃত্যু থেকে বাঁচতে পারে না। |
| 26757 | Man is part of nature. | মানুষ প্রকৃতির অংশ। |
| 26758 | Human beings are powerless before nature. | প্রকৃতির সামনে মানুষ শক্তিহীন। |
| 26759 | Man is the only animal that can laugh. | মানুষই একমাত্র প্রাণী যে হাসতে পারে। |
| 26760 | Man is a social animal by nature. | মানুষ প্রকৃতিগতভাবে সামাজিক প্রাণী। |
| 26761 | All men are equal. | সব পুরুষ সমান। |
| 26762 | No one can avert death. | মৃত্যুকে কেউ ঠেকাতে পারবে না। |
| 26763 | Does mankind have dominion over animals and birds? | মানুষের কি পশু-পাখির উপর কর্তৃত্ব আছে? |
| 26764 | Human beings are created to create things. | মানুষকে সৃষ্টি করা হয়েছে জিনিস তৈরি করার জন্য। |
| 26765 | Human beings are gifted with infinite potential. | মানুষ অসীম সম্ভাবনা সঙ্গে দান করা হয়. |
| 26766 | Man is a rational animal. | মানুষ একটি যুক্তিবাদী প্রাণী। |
| 26767 | Man is the only animal that talks. | মানুষই একমাত্র প্রাণী যে কথা বলে। |
| 26768 | Man is different from animals in that he has the faculty of speech. | মানুষ পশুদের থেকে আলাদা যে তার কথা বলার ক্ষমতা আছে। |
| 26769 | Man has the ability to speak. | মানুষের কথা বলার ক্ষমতা আছে। |
| 26770 | Hope, not fear, is the creative principle in human affairs. | আশা, ভয় নয়, মানুষের ক্ষেত্রে সৃজনশীল নীতি। |
| 26771 | There was a steady increase in population. | জনসংখ্যা ক্রমাগত বৃদ্ধি ছিল। |
| 26772 | The population is increasing. | জনসংখ্যা বাড়ছে। |
| 26773 | The population explosion is a serious problem. | জনসংখ্যা বিস্ফোরণ একটি গুরুতর সমস্যা। |
| 26774 | The ESA put a satellite into orbit. | ESA কক্ষপথে একটি উপগ্রহ স্থাপন করেছে। |
| 26775 | The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space. | কৃত্রিম পৃথিবী স্যাটেলাইট উৎক্ষেপণকে সাধারণত মহাকাশ অনুসন্ধান হিসাবে দেখা হয়। |
| 26776 | I met him in the crowd. | ভিড়ের মধ্যে তার সাথে দেখা হল। |
| 26777 | Stick with me until we get out of the crowd. | ভিড় থেকে বের না হওয়া পর্যন্ত আমার সাথে থাকুন। |
| 26778 | Carrots are good for the eyesight. | গাজর দৃষ্টিশক্তির জন্য ভালো। |
| 26779 | Man proposes, God disposes. | মানুশ প্রার্থনা করে, আল্লাহ মীমাংসা করে. |
| 26780 | The hostages will be released before Christmas. | বড়দিনের আগেই জিম্মিদের মুক্তি দেওয়া হবে। |
| 26781 | People are saying that the crisis is over. | মানুষ বলছে সংকট কেটে গেছে। |
| 26782 | The people rebelled against the king. | প্রজারা রাজার বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করে। |
| 26783 | Some people are apt to think of their own way of life as the normal one and to look down on life-styles that differ from it. | কিছু লোক তাদের নিজস্ব জীবনধারাকে স্বাভাবিক হিসাবে ভাবতে এবং এর থেকে ভিন্ন জীবনধারাকে অবজ্ঞা করতে পারে। |
| 26784 | People once believed the world was flat. | মানুষ একসময় বিশ্বাস করত পৃথিবী সমতল। |
| 26785 | People often said this to my mother. | লোকেরা প্রায়ই আমার মাকে এই কথা বলত। |
| 26786 | People are bustling about. | লোকজন নিয়ে হৈচৈ করছে। |
| 26787 | Everybody praised his heroism. | সবাই তার বীরত্বের প্রশংসা করেছে। |
| 26788 | All the people were moved by his speech. | তার বক্তব্যে সকল মানুষ মুগ্ধ হয়ে যায়। |
| 26789 | People often complain about the weather. | মানুষ প্রায়ই আবহাওয়া সম্পর্কে অভিযোগ. |
| 26790 | People used to laugh at him behind his back. | পিঠের আড়ালে লোকে তাকে নিয়ে হাসাহাসি করত। |
| 26791 | They waved flags to welcome the princess. | তারা রাজকন্যাকে স্বাগত জানাতে পতাকা নেড়েছে। |
| 26792 | The people came out of their houses to listen to his music. | তার গান শোনার জন্য মানুষ ঘর থেকে বেরিয়ে আসে। |
| 26793 | People need to express themselves; they cannot do so unless society allows them liberty to do so. | মানুষ নিজেকে প্রকাশ করতে হবে; সমাজ তাদের স্বাধীনতার অনুমতি না দিলে তারা তা করতে পারে না। |
| 26794 | People love freedom. | মানুষ স্বাধীনতা ভালোবাসে। |
| 26795 | People lived in villages. | মানুষ গ্রামে বাস করত। |
| 26796 | People were removing the snow on the street. | লোকজন রাস্তায় বরফ সরিয়ে নিচ্ছিল। |
| 26797 | People were weeping at the news of his death. | তার মৃত্যু সংবাদে মানুষ কাঁদছে। |
| 26798 | The people praised him for his courage. | লোকেরা তার সাহসিকতার জন্য প্রশংসা করেছিল। |
| 26799 | People laughed at him. | লোকেরা তাকে নিয়ে হাসাহাসি করত। |
| 26800 | People believed her to be dead. | লোকেরা তাকে মৃত বলে বিশ্বাস করেছিল। |
| 26801 | People are not always what they seem. | মানুষ সবসময় যা মনে হয় তা নয়। |
| 26802 | People talk without having anything to say. | মানুষ কিছু না বলে কথা বলে। |
| 26803 | Trust people, but don’t take candy from strangers. | মানুষকে বিশ্বাস করুন, কিন্তু অপরিচিতদের কাছ থেকে মিছরি নেবেন না। |
| 26804 | Life is not all fun. | জীবন সব মজার নয়। |
| 26805 | The best time of life is when we are young. | জীবনের শ্রেষ্ঠ সময় হল যখন আমরা ছোট থাকি। |
| 26806 | There is no returning on the road of life. | জীবনের পথে ফেরার পথ নেই। |
| 26807 | That’s the way the cookie crumbles. | যে ভাবে কুকি crumbles. |
| 26808 | Life is the art of drawing sufficient conclusions from insufficient premises. | জীবন হল অপর্যাপ্ত প্রাঙ্গণ থেকে পর্যাপ্ত উপসংহার আঁকার শিল্প। |
| 26809 | Success in life calls for constant efforts. | জীবনে সফলতার জন্য নিরন্তর প্রচেষ্টার প্রয়োজন। |
| 26810 | There are many mysteries in life. | জীবনে অনেক রহস্য আছে। |
| 26811 | Life is full of ups and downs. | জীবন উত্থান-পতনে পূর্ণ। |
| 26812 | Don’t look only on the dark side of life. | শুধু জীবনের অন্ধকার দিকে তাকাবেন না। |
| 26813 | Happiness and success in life do not depend on our circumstances, but on our efforts. | জীবনের সুখ এবং সাফল্য আমাদের পরিস্থিতির উপর নির্ভর করে না, কিন্তু আমাদের প্রচেষ্টার উপর নির্ভর করে। |
| 26814 | He thinks that life is like a voyage in a sense. | তিনি মনে করেন, জীবন এক অর্থে সমুদ্রযাত্রার মতো। |
| 26815 | Life is more interesting than any book. | জীবন যেকোনো বইয়ের চেয়ে বেশি আকর্ষণীয়। |
| 26816 | Life being very short, you ought not to waste your time. | জীবন খুব ছোট, আপনার সময় নষ্ট করা উচিত নয়। |
| 26817 | Life is often compared to a voyage. | জীবনকে প্রায়শই একটি সমুদ্রযাত্রার সাথে তুলনা করা হয়। |
| 26818 | Life is often compared to a journey. | জীবনকে প্রায়শই একটি ভ্রমণের সাথে তুলনা করা হয়। |
| 26819 | Life is not all beer and skittles. | জীবন সব বিয়ার এবং skittles নয়. |
| 26820 | Life is sweet. | জীবন মধুর. |
| 26821 | Life is short and time is swift. | জীবন ছোট এবং সময় দ্রুত। |
| 26822 | Life is a long and winding road. | জীবন একটি দীর্ঘ এবং ঘুরপথ. |
| 26823 | Life is like a journey. | জীবন একটা যাত্রার মত। |
| 26824 | When I look back on my life, I realize how much time I wasted. | আমি যখন আমার জীবনের দিকে ফিরে তাকাই, আমি বুঝতে পারি আমি কতটা সময় নষ্ট করেছি। |
| 26825 | I don’t like to sing in public. | আমি প্রকাশ্যে গান গাইতে পছন্দ করি না। |
| 26826 | A human body consists of a countless number of cells. | একটি মানবদেহ অসংখ্য কোষ নিয়ে গঠিত। |
| 26827 | The people saved their country from the enemies. | জনগণ তাদের দেশকে শত্রুদের হাত থেকে বাঁচিয়েছে। |
| 26828 | It will not be long before man can travel to the moon. | মানুষ চাঁদে যেতে বেশি দিন লাগবে না। |
| 26829 | Many a mickle makes a muckle. | অনেক একটা মাইকল একটা মাকল করে। |
| 26830 | After they questioned him, the police returned the suspect to the house. | তাকে জিজ্ঞাসাবাদ করার পর পুলিশ সন্দেহভাজন ব্যক্তিকে বাড়িতে ফিরিয়ে দেয়। |
| 26831 | Vinegar has a sharp taste. | ভিনেগার একটি ধারালো স্বাদ আছে। |
| 26832 | Talking in the library is not allowed. | লাইব্রেরিতে কথা বলা নিষেধ। |
| 26833 | You ought to be quiet in a library. | আপনার লাইব্রেরিতে চুপচাপ থাকা উচিত। |
| 26834 | There is no one reading in the library. | লাইব্রেরিতে পড়ার কেউ নেই। |
| 26835 | There are a lot of students in the library. | লাইব্রেরিতে অনেক ছাত্র আছে। |
| 26836 | We have a lot of children’s books in the library. | আমাদের লাইব্রেরিতে বাচ্চাদের অনেক বই আছে। |
| 26837 | There are a lot of books in the library. | লাইব্রেরিতে প্রচুর বই আছে। |
| 26838 | They were alone in the library. | লাইব্রেরিতে তারা একাই ছিল। |
| 26839 | Will you tell me the way to the library? | লাইব্রেরীতে যাওয়ার রাস্তাটা বলবেন? |
| 26840 | We must not speak in the library. | আমাদের লাইব্রেরিতে কথা বলা উচিত নয়। |
| 26841 | The air-conditioning in the library is too strong. | লাইব্রেরির শীতাতপ নিয়ন্ত্রণ ব্যবস্থা খুবই মজবুত। |
| 26842 | The library is on the second floor. | লাইব্রেরিটি দ্বিতীয় তলায়। |
| 26843 | Where is the library? | লাইব্রেরি কোথায়? |
| 26844 | The library is open from 9 a.m. to 8 p.m. | লাইব্রেরি সকাল ৯টা থেকে রাত ৮টা পর্যন্ত খোলা থাকে |
| 26845 | The library is in the middle of the city. | লাইব্রেরিটি শহরের মাঝখানে। |
| 26846 | The library’s many new acquisitions. | লাইব্রেরির অনেক নতুন অধিগ্রহণ। |
| 26847 | It is a five-minute walk to the library. | এটি লাইব্রেরিতে পাঁচ মিনিটের পথ। |
| 26848 | Don’t talk in the reading room. | পড়ার ঘরে কথা বলবেন না। |
| 26849 | The library is on the 4th floor. | লাইব্রেরিটি ৪র্থ তলায়। |
| 26850 | That’s it. | এটাই. |
| 26851 | I have not the least interest in detective stories. | গোয়েন্দা গল্পের প্রতি আমার কম আগ্রহ নেই। |
| 26852 | Mystery novels are loved by a lot of people. | রহস্য উপন্যাস অনেক মানুষ দ্বারা পছন্দ হয়. |
| 26853 | Camping is impossible where there is no water. | যেখানে পানি নেই সেখানে ক্যাম্পিং করা অসম্ভব। |
| 26854 | I’d like some water. | আমি কিছু জল চাই |
| 26855 | I want to drink some water. | আমি কিছু জল পান করতে চাই. |
| 26856 | Water spouted from the broken faucet. | ভাঙা কল থেকে জল বেরিয়েছে। |
| 26857 | There is no water. | পানি নেই। |
| 26858 | I want some water. | আমি কিছু জল চাই. |
| 26859 | Reflections could be seen in the puddles. | জলাশয়ে প্রতিফলন দেখা যেত। |
| 26860 | I stepped in a puddle and now my shoes are completely soaked going squish squish squish. | আমি একটি জলাশয়ে পা রেখেছিলাম এবং এখন আমার জুতা সম্পূর্ণভাবে ভিজে গেছে স্কুইশ স্কুইশ স্কুইশ। |
| 26861 | Water is to fish what air is to man. | মাছের কাছে জল যা মানুষের কাছে বাতাস। |
| 26862 | Water, forests, and minerals are important natural resources. | জল, বন এবং খনিজ গুরুত্বপূর্ণ প্রাকৃতিক সম্পদ। |
| 26863 | Water and oil are both liquids. | জল এবং তেল উভয়ই তরল। |
| 26864 | You can’t mix oil with water. | আপনি জলের সাথে তেল মেশাতে পারবেন না। |
| 26865 | It is impossible to live without water. | পানি ছাড়া বেঁচে থাকা অসম্ভব। |
| 26866 | Don’t cry over spilled milk. | ছিটকে যাওয়া দুধের জন্য কাঁদবেন না। |
| 26867 | The chemical formula for water is H-O-H. | পানির রাসায়নিক সূত্র হল HOH। |
| 26868 | The chemical formula for water is H₂O. | পানির রাসায়নিক সূত্র হল H₂O। |
| 26869 | Water freezes at 0 degrees Centigrade. | 0 ডিগ্রি সেন্টিগ্রেডে জল জমে যায়। |
| 26870 | The water whirled around the rocks. | পাথরের চারপাশে জল ঘুরছে। |
| 26871 | Water consists of hydrogen and oxygen. | জল হাইড্রোজেন এবং অক্সিজেন গঠিত। |
| 26872 | Water boils at 100 degrees. | জল 100 ডিগ্রিতে ফুটে। |
| 26873 | There is quite a bit of water remaining. | বেশ খানিকটা পানি বাকি আছে। |
| 26874 | The water will soon drain away. | জল দ্রুত সরে যাবে। |
| 26875 | Water is a natural resource of vital importance. | জল অতীব গুরুত্বপূর্ণ একটি প্রাকৃতিক সম্পদ। |
| 26876 | There is little water left. | সামান্য পানি বাকি আছে। |
| 26877 | Water is a liquid. | পানি একটি তরল পদার্থ। |
| 26878 | Water is liquid. When it freezes, it becomes solid. | পানি তরল। যখন এটি হিমায়িত হয়, এটি শক্ত হয়ে যায়। |
| 26879 | Water reflects light. | জল আলো প্রতিফলিত করে। |
| 26880 | Water will boil if heated enough. | যথেষ্ট গরম হলে পানি ফুটবে। |
| 26881 | We have water enough. | আমাদের পর্যাপ্ত পানি আছে। |
| 26882 | Water changes into steam. | জল বাষ্পে পরিবর্তিত হয়। |
| 26883 | Water is comprised of hydrogen and oxygen. | জল হাইড্রোজেন এবং অক্সিজেন নিয়ে গঠিত। |
| 26884 | Water is indispensable to life. | পানি জীবনের জন্য অপরিহার্য। |
| 26885 | Water boils at a temperature of 100 degrees centigrade. | 100 ডিগ্রি সেন্টিগ্রেড তাপমাত্রায় জল ফুটে। |
| 26886 | The water turned to ice. | জল বরফে পরিণত হল। |
| 26887 | Water turns into steam when it is boiled. | সিদ্ধ হলে পানি বাষ্পে পরিণত হয়। |
| 26888 | Water is heavier than oil. | জল তেলের চেয়ে ভারী। |
| 26889 | The water is nice and cool. | জল সুন্দর এবং ঠান্ডা. |
| 26890 | I’d like a glass of water, please. | আমি এক গ্লাস জল চাই, দয়া করে |
| 26891 | A glass of water, please. | অনুগ্রহ করে এক গেলাস পানি দিবেন. |
| 26892 | Bring me some water, and be quick about it. | আমার জন্য কিছু জল আনুন, এবং এটি সম্পর্কে দ্রুত হবে. |
| 26893 | Please use the water with economy. | অর্থনীতির সাথে জল ব্যবহার করুন. |
| 26894 | Nothing is to be seen but water. | পানি ছাড়া আর কিছুই দেখা যাচ্ছে না। |
| 26895 | Nothing was to be seen but water. | পানি ছাড়া আর কিছুই দেখা যাচ্ছিল না। |
| 26896 | I like swimming and playing basketball. | আমি সাঁতার কাটা এবং বাস্কেটবল খেলতে পছন্দ করি। |
| 26897 | Where swimming is concerned, he is second to none. | সাঁতারের ক্ষেত্রে তিনি কারোর পরেই নন। |
| 26898 | Swimming is my hobby. | সাঁতার আমার শখ। |
| 26899 | Swimming makes your legs strong. | সাঁতার আপনার পা শক্তিশালী করে তোলে। |
| 26900 | Another Scotch and water, please. | আরেকটি স্কচ এবং জল, দয়া করে. |
| 26901 | Buffaloes have big horns. | মহিষের বড় শিং থাকে। |
| 26902 | Hydrogen and oxygen combine to form water. | হাইড্রোজেন এবং অক্সিজেন একত্রিত হয়ে পানি তৈরি করে। |
| 26903 | The atomic number for hydrogen is 1. | হাইড্রোজেনের পারমাণবিক সংখ্যা হল 1। |
| 26904 | Can you swim underwater? | আপনি পানির নিচে সাঁতার কাটতে পারেন? |
| 26905 | A water shortage causes a lot of inconvenience. | পানির অভাব অনেক অসুবিধার কারণ হয়। |
| 26906 | The sailors perished in the sea. | সাগরে নাবিকরা মারা যায়। |
| 26907 | I see some fishing boats on the horizon. | আমি দিগন্তে কিছু মাছ ধরার নৌকা দেখতে পাচ্ছি। |
| 26908 | Do you see a ship on the horizon? | আপনি কি দিগন্তে একটি জাহাজ দেখতে পাচ্ছেন? |
| 26909 | We have no classes on Wednesday afternoons. | বুধবার বিকেলে আমাদের কোন ক্লাস নেই। |
| 26910 | Turn on the rice cooker, please. | রাইস কুকার চালু করুন, অনুগ্রহ করে। |
| 26911 | Sleep is no less necessary to health than food. | ঘুম স্বাস্থ্যের জন্য খাবারের চেয়ে কম প্রয়োজনীয় নয়। |
| 26912 | Sleep is necessary to good health. | সুস্বাস্থ্যের জন্য ঘুম জরুরি। |
| 26913 | There is nothing like sleep. | ঘুম বলে কিছু নেই। |
| 26914 | He was so drunk that his explanation did not make sense. | তিনি এতটাই মাতাল ছিলেন যে তার ব্যাখ্যার কোনো মানে হয়নি। |
| 26915 | A drunk man fell down the stairs. | একজন মাতাল লোক সিঁড়ি দিয়ে নিচে পড়ে গেল। |
| 26916 | A drunken man was sleeping on the bench. | এক মাতাল লোক বেঞ্চে ঘুমাচ্ছিল। |
| 26917 | You may leave your seat at will. | আপনি ইচ্ছামত আপনার আসন ছেড়ে যেতে পারেন. |
| 26918 | I haven’t seen you for ages. Do you remember when I saw you last? | যুগ যুগ ধরে তোমাকে দেখিনি। শেষ কবে দেখেছিলাম মনে আছে? |
| 26919 | Several yachts were sailing side by side far out at sea. | বেশ কয়েকটি ইয়ট পাশাপাশি সমুদ্রে যাত্রা করছিল। |
| 26920 | I like math best. | আমি গণিত সবচেয়ে পছন্দ করি। |
| 26921 | I’m best at math. | আমি গণিতে সেরা। |
| 26922 | Math and English were my favorite subjects. | গণিত এবং ইংরেজি আমার প্রিয় বিষয় ছিল। |
| 26923 | How was the math test? | গণিত পরীক্ষা কেমন ছিল? |
| 26924 | I went to sleep during the math lesson. | আমি গণিত পাঠের সময় ঘুমাতে গিয়েছিলাম। |
| 26925 | Mathematics is Albert’s favorite subject. | গণিত আলবার্টের প্রিয় বিষয়। |
| 26926 | Mathematics is basic to all sciences. | গণিত সব বিজ্ঞানের জন্য মৌলিক। |
| 26927 | I somehow got a passing grade in mathematics. | আমি কোনোভাবে গণিতে পাসিং গ্রেড পেয়েছি। |
| 26928 | Mathematics is an easy subject for me. | গণিত আমার জন্য একটি সহজ বিষয়। |
| 26929 | Mathematics is difficult for me. | গণিত আমার জন্য কঠিন। |
| 26930 | Mathematics is her weak point. | গণিত তার দুর্বল পয়েন্ট। |
| 26931 | Mathematics is an interesting subject. | গণিত একটি আকর্ষণীয় বিষয়। |
| 26932 | I’ll drop you a few lines. | আমি আপনাকে কয়েক লাইন ড্রপ করব. |
| 26933 | My toothache returned in a few hours. | কয়েক ঘন্টার মধ্যে আমার দাঁতের ব্যাথা ফিরে এসেছে। |
| 26934 | After decades of civil war, order was restored. | কয়েক দশকের গৃহযুদ্ধের পরে, শৃঙ্খলা পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল। |
| 26935 | Several students came to the library. | বেশ কয়েকজন ছাত্র লাইব্রেরিতে আসেন। |
| 26936 | Some people are working in the fields. | কেউ কেউ মাঠে কাজ করছেন। |
| 26937 | A few days later, he came. | কয়েকদিন পর তিনি এলেন। |
| 26938 | I am leaving town for a few days. | কয়েকদিনের জন্য শহর ছাড়ছি। |
| 26939 | A few minutes later the telephone rang. | কয়েক মিনিট পর টেলিফোন বেজে উঠল। |
| 26940 | It’s a small world. | এটি একটি ছোট দুনিয়া. |
| 26941 | The world is changing every minute. | পৃথিবী প্রতি মিনিটে বদলে যাচ্ছে। |
| 26942 | Just like you want it to. | ঠিক যেমন আপনি চান. |
| 26943 | The whole world is off its rocker. | পুরো বিশ্ব তার রকার বন্ধ. |
| 26944 | The world did not recognize him. | বিশ্ব তাকে চিনতে পারেনি। |
| 26945 | It’s the best job in the world! | এটা বিশ্বের সেরা কাজ! |
| 26946 | No other mountain in the world is so high as Mt. Everest. | মাউন্ট এভারেস্টের মতো এত উঁচু পৃথিবীর আর কোনো পর্বত নেই। |
| 26947 | No place in the world is as beautiful as the Swiss Alps. | সুইস আল্পসের মতো সুন্দর পৃথিবীর কোনো জায়গা নেই। |
| 26948 | Many trees are cut down in the world. | পৃথিবীতে অনেক গাছ কাটা হয়। |
| 26949 | What is the longest river in the world? | পৃথিবীর দীর্ঘতম নদী কোনটি? |
| 26950 | What’s the most beautiful place in the world? | পৃথিবীর সবচেয়ে সুন্দর জায়গা কি? |
| 26951 | There are more than 4000 languages in the world. | পৃথিবীতে 4000 টিরও বেশি ভাষা রয়েছে। |
| 26952 | There are seven continents on the earth. | পৃথিবীতে সাতটি মহাদেশ রয়েছে। |
| 26953 | There live in this world people of all sorts of colors and manners and customs. | এই পৃথিবীতে সব বর্ণের, আচার-আচরণ ও রীতিনীতির মানুষ বাস করে। |
| 26954 | There are almost seven billion people in the world. | পৃথিবীতে প্রায় সাত বিলিয়ন মানুষ আছে। |
| 26955 | Nobody in the world wants war. | পৃথিবীতে কেউ যুদ্ধ চায় না। |
| 26956 | Everybody in the world desires peace. | পৃথিবীতে সবাই শান্তি চায়। |
| 26957 | No mountain in the world is as high as Mount Everest. | পৃথিবীর কোনো পর্বতই মাউন্ট এভারেস্টের মতো উঁচু নয়। |
| 26958 | The world’s population tends to increase. | বিশ্বের জনসংখ্যা বৃদ্ধির প্রবণতা রয়েছে। |
| 26959 | Each year the world’s population increases on average by two percent. | প্রতি বছর বিশ্বের জনসংখ্যা গড়ে দুই শতাংশ বৃদ্ধি পায়। |
| 26960 | The world’s tropical rainforests are critical links in the ecological chain of life on the planet. | পৃথিবীর গ্রীষ্মমন্ডলীয় রেইনফরেস্টগুলি হল গ্রহের বাস্তুসংস্থানিক শৃঙ্খলের গুরুত্বপূর্ণ লিঙ্ক। |
| 26961 | When will the world come to an end? | পৃথিবী কবে শেষ হবে? |
| 26962 | The world is changing more and more quickly. | পৃথিবী আরও দ্রুত বদলে যাচ্ছে। |
| 26963 | It is often said that the world is becoming smaller and smaller. | এটা প্রায়ই বলা হয় যে পৃথিবী ছোট থেকে ছোট হচ্ছে। |
| 26964 | The world still has not found peace. | পৃথিবী আজও শান্তি পায়নি। |
| 26965 | The world is not what it used to be. | পৃথিবী আগের মত নেই। |
| 26966 | The world is split into two camps. | পৃথিবী দুটি শিবিরে বিভক্ত। |
| 26967 | Our world is getting smaller and smaller every year. | আমাদের পৃথিবী প্রতি বছর ছোট থেকে ছোট হয়ে আসছে। |
| 26968 | I want to travel around the world. | আমি সারা বিশ্ব ভ্রমণ করতে চাই. |
| 26969 | Nobody can deny the fact the world economy revolves around the American economy. | বিশ্ব অর্থনীতি আমেরিকার অর্থনীতির চারপাশে ঘোরে এই সত্যটি কেউ অস্বীকার করতে পারে না। |
| 26970 | The world economy will not recover anytime soon. | বিশ্ব অর্থনীতি শীঘ্রই পুনরুদ্ধার করবে না। |
| 26971 | Even the fastest runner in the world cannot run if he is hungry. | বিশ্বের দ্রুততম দৌড়বিদও ক্ষুধার্ত থাকলে দৌড়াতে পারেন না। |
| 26972 | Have a look at the world map. | বিশ্বের মানচিত্র এক নজর আছে. |
| 26973 | There are many people in the world who complain that they are too busy to read. | পৃথিবীতে অনেক লোক আছে যারা অভিযোগ করে যে তারা পড়তে খুব ব্যস্ত। |
| 26974 | At the turn of the century, children still worked in factories. | শতাব্দীর শুরুতে, শিশুরা এখনও কারখানায় কাজ করে। |
| 26975 | The trend of public opinion is against corporal punishment. | জনমতের প্রবণতা শারীরিক শাস্তির বিরুদ্ধে। |
| 26976 | The tide of public opinion is turning against sexism. | যৌনতার বিরুদ্ধে জনমতের জোয়ার ঘুরছে। |
| 26977 | Public opinion was strongly in favor of the project. | জনমত প্রবলভাবে প্রকল্পের পক্ষে ছিল। |
| 26978 | A poll shows that an overwhelming majority is in favor of the legislation. | একটি জরিপ দেখায় যে একটি অপ্রতিরোধ্য সংখ্যাগরিষ্ঠ আইনের পক্ষে। |
| 26979 | I have kids to take care of. | আমি যত্ন নিতে বাচ্চা আছে. |
| 26980 | I’d like that a lot. | আমি এটা অনেক চাই. |
| 26981 | We must finish this work at any cost. | যে কোনো মূল্যে আমাদের এই কাজ শেষ করতে হবে। |
| 26982 | I want to see him at all costs. | আমি যে কোন মূল্যে তাকে দেখতে চাই। |
| 26983 | Don’t go beyond the speed limit. | গতিসীমার বাইরে যাবেন না। |
| 26984 | You were exceeding the speed limit, weren’t you? | আপনি গতি সীমা অতিক্রম করছিলে, তাই না? |
| 26985 | Uncontrolled, these forces may be dangerous and destructive, but once mastered they can be bent to man’s will and desire. | অনিয়ন্ত্রিত, এই শক্তিগুলি বিপজ্জনক এবং ধ্বংসাত্মক হতে পারে, কিন্তু একবার আয়ত্ত করা হলে এগুলি মানুষের ইচ্ছা এবং আকাঙ্ক্ষার কাছে বাঁকানো যেতে পারে। |
| 26986 | Does a uniform eliminate class difference? | একটি ইউনিফর্ম কি শ্রেণী পার্থক্য দূর করে? |
| 26987 | Uniforms differ from school to school. | ইউনিফর্ম স্কুল থেকে স্কুলে আলাদা। |
| 26988 | It’s abating. | এটা কমছে. |
| 26989 | I can’t get sexual satisfaction. | আমি যৌন তৃপ্তি পেতে পারি না। |
| 26990 | I bleed when I make love. | আমি প্রেম যখন রক্তপাত. |
| 26991 | I had V.D. | আমার ভিডি ছিল |
| 26992 | I have no sexual desire. | আমার কোন যৌন ইচ্ছা নেই। |
| 26993 | Blessed is he who has found his work. | যে তার কাজ খুঁজে পেয়েছে সে ধন্য। |
| 26994 | If you want to succeed, use your time well. | আপনি যদি সফল হতে চান তবে আপনার সময়কে ভালোভাবে কাজে লাগান। |
| 26995 | To succeed we must go shoulder to shoulder. | সফল হতে হলে কাঁধে কাঁধ মিলিয়ে যেতে হবে। |
| 26996 | Stick with it and you’ll succeed. | এটির সাথে থাকুন এবং আপনি সফল হবেন। |
| 26997 | There is no hope of success. | সাফল্যের কোনো আশা নেই। |
| 26998 | There is little hope of success. | সাফল্যের আশা কম। |
| 26999 | Success depends mostly on effort. | সাফল্য অনেকাংশে প্রচেষ্টার উপর নির্ভর করে। |
| 27000 | Success is dependent on your effort. | সাফল্য আপনার প্রচেষ্টার উপর নির্ভর করে। |
TRY OUR 100% FREE APP FOR 12 LAKH SUCH SENTENCES.
The Most Helpful English Sentence Meaning in Bengali. Learn Bengali to English Quickly. Part 13
December 14, 2023
No Comments
Do the intricate melodies of Bengali whisper secrets you long to understand? Or perhaps you yearn to express yourself in the vibrant tapestry of Bangla?
The Most Helpful English Sentence Meaning in Bengali. Learn Bengali to English Quickly. Part 11
December 14, 2023
No Comments
Do the intricate melodies of Bengali whisper secrets you long to understand? Or perhaps you yearn to express yourself in the vibrant tapestry of Bangla?
The Most Helpful English Sentence Meaning in Bengali. Learn Bengali to English Quickly. Part 7
December 7, 2023
No Comments
Bengali to English translation plays a crucial role in language comprehension and communication. Understanding how to convert Bengali sentences into English sentences is essential for
The Most Helpful English Sentence Meaning in Bengali. Learn Bengali to English Quickly. Part 6
December 7, 2023
No Comments
Bengali to English translation plays a crucial role in language comprehension and communication. Understanding how to convert Bengali sentences into English sentences is essential for
The Most Helpful English Sentence Meaning in Bengali. Learn Bengali to English Quickly. Part 8
December 7, 2023
No Comments
Bengali to English translation plays a crucial role in language comprehension and communication. Understanding how to convert Bengali sentences into English sentences is essential for
The Most Helpful English Sentence Meaning in Bengali. Learn Bengali to English Quickly. Part 10
December 7, 2023
No Comments
Bengali to English translation plays a crucial role in language comprehension and communication. Understanding how to convert Bengali sentences into English sentences is essential for
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS
| 1 How can one effectively translate Bengali to English? | Efficiently translating Bengali to English requires a strong understanding of both languages’ nuances and cultural context, coupled with reliable translation tools or professional assistance. |
| 2 What tools facilitate the conversion of English to Bengali? | Various tools like translation apps, online platforms, or bilingual dictionaries facilitate the conversion of English to Bengali effectively. |
| 3 Are there specific considerations for Bengali language to English translation? | Specific considerations for Bengali language to English translation involve capturing the cultural connotations and idiomatic expressions unique to Bengali while preserving accurate meaning in English. |
| 4 How does one maintain context while converting Bengali to English language? | Maintaining context while converting Bengali to English involves considering the original intent and context of the text, ensuring a faithful translation. |
| 5 Why is understanding English sentence meaning in Bengali crucial for effective communication? | Understanding English sentence meaning in Bengali is crucial for effective cross-cultural communication, enabling accurate conveyance of messages in Bengali-speaking contexts. |
| 6 What is the significance of comprehending both Bangla and English words in communication? | Comprehending both Bangla and English words is essential in communication to avoid misinterpretations and facilitate clear dialogue in bilingual settings. |
| 7 What tools are recommended for exploring English to Bangla word meanings? | To explore English to Bangla word meanings effectively, using reliable dictionaries or online platforms specializing in word meanings aids in accurate interpretation. |
| 8 How can one ensure a comprehensive understanding of English to Bengali meanings? | Ensuring a comprehensive understanding of English to Bengali meanings involves practice, exposure to both languages, and utilizing varied translation resources. |
| 9 Why is accurate interpretation of Bengali expressions into English essential? | Accurate interpretation of Bengali expressions into English is essential to convey the intended meaning precisely across language barriers. |
| 10 Can you outline the steps for Bengali to English conversion? | Steps for Bengali to English conversion involve thorough comprehension of the Bengali text, followed by faithful translation preserving original meaning and nuances. |
| 11 How can one access English sentence meanings in Bengali in a PDF format? | Accessing English sentence meanings in Bengali in PDF format might involve online resources, e-books, or specialized language learning platforms. |
| 12 Are there reliable sources or apps for English sentence meanings in Bengali? | Reliable apps or reputable online sources provide English sentence meanings in Bengali, offering diverse contexts for learning. |
| 13 How does Bengali grammar influence the meaning of English sentences in translation? | Bengali grammar impacts English sentence meanings in translation by influencing sentence structure, word order, and contextual implications. |
| 14 Could you provide examples of English sentence meanings in Bengali for better understanding? | Examples of English sentence meanings in Bengali aid in better understanding through real-life contextual applications. |
| 15 What methods or tools are effective for translating English sentences into Bengali? | Effective methods or tools for translating English sentences into Bengali include translation apps, dictionaries, or language learning software. |
| 16 How would you define sentences accurately within the Bengali language context? | Defining sentences accurately in the Bengali language context involves considering linguistic rules, structure, and cultural implications. |
| 17 What nuances should be considered while interpreting sentence meanings in Bangla? | While interpreting sentence meanings in Bangla, nuances related to idiomatic expressions and cultural contexts should be considered for accurate comprehension. |
| 18 How can one construct meaningful sentences in Bengali with accurate meanings? | Constructing meaningful sentences in Bengali with accurate meanings involves a strong grasp of grammar, vocabulary, and cultural nuances. |
| 19 Where can one find PDF resources for English sentence meanings translated into Bengali? | PDF resources for English sentence meanings translated into Bengali can be found in language learning platforms, specialized books, or online repositories. |
| 20 How does Bengali grammar impact the interpretation of English sentence meanings? | Bengali grammar significantly impacts the interpretation of English sentence meanings by influencing sentence structure, syntax, and idiomatic expressions. |
| 21 Is there a difference between understanding English sentence meanings in English versus Bengali? | Understanding English sentence meanings in English versus Bengali may differ due to cultural nuances, idiomatic expressions, and contextual variations. |
| 22 What are the recommended tools for translating Bangla text into English? | Recommended tools for translating Bangla text into English include translation apps like Google Translate, Bing Translate, or professional translation services. |
| 23 Are there reliable apps available for English to Bengali translation? | Reliable apps for English to Bengali translation encompass Google Translate, Microsoft Translator, and specific language learning apps catering to translations. |
| 24 What tips can you provide for constructing meaningful sentences in English? | Constructing meaningful sentences in English requires attention to grammar, vocabulary, and contextual relevance, practicing language proficiency. |
| 25 Which resources are available for English to Bengali translation using the ইংলিশ বাংলা অনুবাদ keyword? | Resources for English to Bengali translation using the ইংলিশ বাংলা অনুবাদ keyword might include specialized dictionaries, language learning platforms, or translation tools. |
| 26 Which tools are recommended for English to Bengali typing? | Recommended tools for English to Bengali typing include online keyboards, language-specific software, or Unicode-supported typing tools. |
| 27 How can one transliterate English text into Bengali script effectively? | Transliterating English text into Bengali script effectively involves using transliteration tools or language-specific keyboards to accurately represent sounds in Bengali. |
| 28 Are there user-friendly apps for English to Bengali translation? | User-friendly apps for English to Bengali translation include Google Translate, Duolingo, or Rosetta Stone, providing accessible translation services. |
| 29 How reliable is Google Translate for English to Bengali translations? | Google Translate is a reliable but not infallible tool for English to Bengali translations, often providing useful translations but requiring human review for accuracy. |
| 30 Where can one find passages for English to Bengali translation practice? | Passages for English to Bengali translation practice can be found in language textbooks, online language forums, or dedicated language learning platforms. |
| 31 What dictionaries are recommended for English to Bengali translations? | Recommended dictionaries for English to Bengali translations include Oxford English-Bengali Dictionary, Collins English-Bengali Dictionary, or online bilingual dictionaries. |
| 32 Are there specific keyboards for Bangla to English translation? | Keyboards specifically designed for Bangla to English translation can be found as language-specific keyboards or as add-ons to existing devices or software. |
| 33 How can Google Translate assist in English to Bengali typing? | Google Translate assists in English to Bengali typing by providing a text-to-speech feature or transliteration support for smoother typing experiences. |
| 34 What strategies can aid in making meaningful sentences in English? | Strategies for making meaningful sentences in English involve understanding the context, using correct grammar, and choosing appropriate vocabulary for clear communication. |
| 35 How can the ইংলিশ বাংলা অনুবাদ keyword be effectively utilized for translation purposes? | The ইংলিশ বাংলা অনুবাদ keyword can be effectively utilized for translation purposes by inputting it into language-specific search engines, translation platforms, or as a tag for targeted content exploration. |