ChatGPT
In the realm of linguistic exchange, the bridge between Bengali and English is a gateway to understanding diverse cultures and ideas. The Bengali to English and English to Bengali translation is pivotal in unraveling the essence of expressions and thoughts embedded within both languages. When we convert English to Bengali, or vice versa, we delve into the intricacies that shape each language’s unique identity. It’s not merely a conversion, but an exploration into the depths of linguistic diversity. The quest for Bengali language to English translation reveals layers of meaning, encapsulating the essence of Bengali expressions within the confines of English lexicon.
Unraveling the English sentence meaning in Bengali unveils a world of linguistic nuances. Each Bangla and English word carries its own cultural and contextual significance, enriching our understanding of cross-cultural communication. Sometimes, the literal English to Bangla word meaning might not capture the essence of the original expression, emphasizing the need for a deeper understanding of the language’s cultural context.
Understanding the English to Bengali meaning requires more than a direct translation; it necessitates grasping the cultural connotations and intricacies embedded within each phrase. Likewise, deciphering the meaning Bengali to English is a delicate balance between linguistic accuracy and cultural interpretation. The Bengali to English conversion is a gateway to unveiling the essence of Bengali expressions in the English language, making strides toward comprehensive cross-linguistic understanding.
![The Most Helpful English Sentence Meaning in Bengali. Learn Bengali to English & English to Bengali Quickly. Part 28 14](https://www.englishtohindisentences.com/wp-content/uploads/2023/12/New-English-Listening-and-Speaking-app-icon.png)
TRY OUR 100% FREE APP FOR 12 LAKH SUCH SENTENCES.
27001 | Success is always on the side of the persevering. | সাফল্য সবসময় অধ্যবসায়ের পাশে থাকে। |
27002 | Success depends on your efforts. | সাফল্য আপনার প্রচেষ্টার উপর নির্ভর করে। |
27003 | There is no simple road to success. | সাফল্যের কোন সহজ রাস্তা নেই। |
27004 | There is no shortcut to success. | সাফল্যের কোন শর্টকাট নেই। |
27005 | Break a leg. | পা ভাঙ্গা. |
27006 | He gave me a ride to the Narita airport. | তিনি আমাকে নারিতা বিমানবন্দরে রাইড দেন। |
27007 | Money counts for much in political circles. | রাজনৈতিক চেনাশোনাতে অর্থ অনেকের জন্য গণনা করা হয়। |
27008 | What is the relationship between politics and war? | রাজনীতির সাথে যুদ্ধের সম্পর্ক কি? |
27009 | When it comes to politics, I know nothing. | যখন রাজনীতি আসে, আমি কিছুই জানি না। |
27010 | We are sick and tired of political corruption. | রাজনৈতিক দুর্নীতিতে আমরা অসুস্থ ও ক্লান্ত। |
27011 | A politician should serve the people. | একজন রাজনীতিবিদকে জনগণের সেবা করতে হবে। |
27012 | The political situation has changed. | পাল্টে গেছে রাজনৈতিক পরিস্থিতি। |
27013 | The government’s new economic plan leaves much to be desired. | সরকারের নতুন অর্থনৈতিক পরিকল্পনা কাঙ্খিত অনেক কিছু রেখে গেছে। |
27014 | The government’s investment will create many jobs. | সরকারের বিনিয়োগে অনেক কর্মসংস্থান সৃষ্টি হবে। |
27015 | The government will have to deal with the financial problem. | সরকারকে আর্থিক সমস্যা মোকাবেলা করতে হবে। |
27016 | The government should do away with these regulations. | সরকারের উচিত এসব নিয়ম প্রত্যাহার করা। |
27017 | The government is determined to put an end to terrorism. | সরকার সন্ত্রাস নির্মূল করতে বদ্ধপরিকর। |
27018 | The government tends to control the media. | সরকার গণমাধ্যমকে নিয়ন্ত্রণ করতে চায়। |
27019 | The government prohibits us from carrying guns without a license. | সরকার আমাদের লাইসেন্স ছাড়া বন্দুক বহন করতে নিষেধ করে। |
27020 | The government has imposed a new tax on wine. | মদের ওপর নতুন কর আরোপ করেছে সরকার। |
27021 | The government watched the activities of radical groups carefully. | সরকার কট্টরপন্থী গোষ্ঠীগুলোর তৎপরতা সতর্কতার সাথে পর্যবেক্ষণ করেছে। |
27022 | The government had to alter its foreign policy. | সরকারকে তার পররাষ্ট্রনীতিতে পরিবর্তন আনতে হয়েছে। |
27023 | The government must make fundamental changes. | সরকারকে মৌলিক পরিবর্তন আনতে হবে। |
27024 | The government makes us pay tax. | সরকার আমাদের ট্যাক্স দিতে বাধ্য করে। |
27025 | The government is trying to bring things back to normal. | পরিস্থিতি স্বাভাবিক করার চেষ্টা করছে সরকার। |
27026 | A government official’s stately mansion was looted. | একজন সরকারি কর্মকর্তার রাজবাড়ি লুট করা হয়েছে। |
27027 | The stars twinkled. | তারাগুলো মিটমিট করে উঠল। |
27028 | The stars are shining in the sky. | আকাশে তারাগুলো জ্বলজ্বল করছে। |
27029 | Stars shine above in the sky. | তারা আকাশে উপরে জ্বলজ্বল করে। |
27030 | Stars can be seen at night. | রাতে তারা দেখা যায়। |
27031 | It is interesting to watch stars. | তারকাদের দেখার জন্য এটি আকর্ষণীয়। |
27032 | It is interesting to look at the stars. | তারার দিকে তাকানো আকর্ষণীয়। |
27033 | Not a star was to be seen. | একটি তারকা দেখতে ছিল না. |
27034 | I think it will be sunny. | আমার মনে হয় রোদ উঠবে। |
27035 | On a clear day, you can see Mt. Fuji. | পরিষ্কার দিনে, আপনি মাউন্ট ফুজি দেখতে পারেন। |
27036 | Nothing is so pleasant as taking a walk along the seaside on a fine day. | ভালো দিনে সমুদ্রের ধারে হাঁটার মতো সুখকর আর কিছুই নেই। |
27037 | It’s nice. | এটা সুন্দর. |
27038 | Rain or shine, I will go. | বৃষ্টি হোক বা ঝলমলে, আমি যাব। |
27039 | You should take advantage of the good weather to paint the fence. | আপনি বেড়া আঁকা ভাল আবহাওয়া সদ্ব্যবহার করা উচিত. |
27040 | Do whatever you think is right. | আপনি যা সঠিক মনে করেন তাই করুন। |
27041 | Do what you believe is right. | আপনি যা সঠিক মনে করেন তা করুন। |
27042 | That’s what I thought. | আমি যা ভেবেছিলাম. |
27043 | Tadashi has a soft voice. | তাদাশির কণ্ঠস্বর মৃদু। |
27044 | Please circle the right answer. | সঠিক উত্তর বৃত্ত. |
27045 | The exact temperature is 22.68 degrees Celsius. | সঠিক তাপমাত্রা 22.68 ডিগ্রি সেলসিয়াস। |
27046 | Can you tell me the exact time, please? | আপনি আমাকে সঠিক সময় বলতে পারেন, দয়া করে? |
27047 | I’d like to know the exact time. | আমি সঠিক সময় জানতে চাই |
27048 | The exact time is three now. | সঠিক সময় এখন তিন। |
27049 | I do not know exactly. | আমি সঠিকভাবে জানি না. |
27050 | When I came to, I found myself lying on the floor. | কাছে এসে দেখি মেঝেতে পড়ে আছে। |
27051 | Stay at home till noon. | দুপুর পর্যন্ত বাসায় থাকুন। |
27052 | Masako usually walks to school. | মাসাকো সাধারণত হেঁটে স্কুলে যায়। |
27053 | He cannot tell right from wrong. | তিনি সঠিক থেকে ভুল বলতে পারেন না। |
27054 | It is hard, perhaps even impossible, to define normal sensory perception. | স্বাভাবিক সংবেদনশীল উপলব্ধি সংজ্ঞায়িত করা কঠিন, সম্ভবত এমনকি অসম্ভব। |
27055 | Frankly speaking, I don’t like her. | সত্যি কথা বলতে, আমি তাকে পছন্দ করি না। |
27056 | Honesty is no guarantee of success. | সততা সাফল্যের কোন গ্যারান্টি নয়। |
27057 | Honesty was the most important factor in his success. | সততা তার সাফল্যের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ কারণ ছিল। |
27058 | As he was an honest man, I employed him. | যেহেতু তিনি একজন সৎ মানুষ ছিলেন, আমি তাকে নিয়োগ দিয়েছিলাম। |
27059 | I like that young man in that he is honest and candid. | আমি সেই যুবককে পছন্দ করি যে সে সৎ এবং অকপট। |
27060 | Honesty is a virtue. | সততা একটি গুণ। |
27061 | Honestly, it’s all or nothing. | সত্যই, এটা সব বা কিছুই না. |
27062 | To tell the truth, I felt lonely. | সত্যি বলতে আমি একাকী বোধ করতাম। |
27063 | Honesty is a capital virtue. | সততা একটি মূলধন গুণ। |
27064 | Honesty is the best policy. | সততা সেরা নীতি. |
27065 | Honesty is not always the best policy. | সততা সর্বদা সর্বোত্তম নীতি নয়। |
27066 | Never stay away from school without good cause. | ভালো কারণ ছাড়া স্কুল থেকে দূরে থাকবেন না। |
27067 | A square has four sides. | একটি বর্গক্ষেত্রের চারটি বাহু রয়েছে। |
27068 | The front door remained locked. | সদর দরজা বন্ধ ছিল. |
27069 | He must not live. | তাকে বাঁচতে হবে না। |
27070 | There are lots of hardships in our life. | আমাদের জীবনে অনেক কষ্ট আছে। |
27071 | Live and learn. | শিখুন এবং বাচুন. |
27072 | As long as we live, we should work. | যতদিন বাঁচি ততদিন কাজ করতে হবে। |
27073 | I’d like to learn how to arrange flowers. | আমি শিখতে চাই কিভাবে ফুল সাজাতে হয়। |
27074 | Accrued interest will be paid into your account. | অর্জিত সুদ আপনার অ্যাকাউন্টে পরিশোধ করা হবে। |
27075 | I feel alive. | আমি জীবিত বোধ. |
27076 | It was the biggest mistake of my life. | এটা আমার জীবনের সবচেয়ে বড় ভুল ছিল। |
27077 | Why don’t you adapt your way of life to circumstances? | কেন আপনি পরিস্থিতির সাথে আপনার জীবনযাত্রাকে মানিয়ে নিচ্ছেন না? |
27078 | Living standards should be higher. | জীবনযাত্রার মান উচ্চতর হতে হবে। |
27079 | Living costs are getting higher. | জীবনযাত্রার খরচ বাড়ছে। |
27080 | Life is more and more expensive. | জীবন আরও বেশি ব্যয়বহুল। |
27081 | We cut our living costs. | আমরা আমাদের জীবনযাত্রার খরচ কমিয়েছি। |
27082 | Don’t quarrel with your bread and butter. | আপনার রুটি এবং মাখন নিয়ে ঝগড়া করবেন না। |
27083 | My six-month old son is teething. | আমার ছয় মাসের ছেলের দাঁত উঠছে। |
27084 | As soon as the new teacher entered the classroom, the students began to applaud. | নতুন শিক্ষক শ্রেণীকক্ষে প্রবেশের সাথে সাথে শিক্ষার্থীরা করতালি দিতে থাকে। |
27085 | The students made her life happy. | শিক্ষার্থীরা তার জীবনকে আনন্দময় করে তুলেছে। |
27086 | The pupils loved that joke. | ছাত্ররা সেই কৌতুক পছন্দ করত। |
27087 | The students adore the new English teacher. | শিক্ষার্থীরা ইংরেজির নতুন শিক্ষককে আদর করে। |
27088 | All the students began talking at once. | সব ছাত্র একযোগে কথা বলতে লাগল। |
27089 | The pupils disobeyed their teacher. | ছাত্ররা তাদের শিক্ষকের কথা অমান্য করেছিল। |
27090 | The students prepared for the examination. | পরীক্ষার্থীরা প্রস্তুতি নেয়। |
27091 | What is the total number of students? | মোট শিক্ষার্থীর সংখ্যা কত? |
27092 | The students range in age from 18 to 25. | ছাত্রদের বয়স 18 থেকে 25 পর্যন্ত। |
27093 | Students must not use this toilet. | ছাত্রদের এই টয়লেট ব্যবহার করা উচিত নয়। |
27094 | The students pay keen attention. | শিক্ষার্থীরা গভীর মনোযোগ দেয়। |
27095 | The students could not give an answer. | শিক্ষার্থীরা কোনো উত্তর দিতে পারেনি। |
27096 | The student council discussed plans for the graduation. | ছাত্র পরিষদ স্নাতক জন্য পরিকল্পনা আলোচনা. |
27097 | Some of the students are in the library, but the others are in the classroom. | কিছু ছাত্র লাইব্রেরিতে, কিন্তু বাকিরা ক্লাসরুমে। |
27098 | His speech made a deep impression on the students. | তার বক্তব্য ছাত্রদের মনে গভীর ছাপ ফেলে। |
27099 | I was born on February 14, 1960. | আমি 1960 সালের 14 ফেব্রুয়ারি জন্মগ্রহণ করেছি। |
27100 | May I have your birth date? | আমি কি আপনার জন্ম তারিখ জানতে পারি? |
27101 | Living organisms had existed on earth, without ever knowing why, for over three thousand million years before the truth finally dawned on one of them. | পৃথিবীতে জীবন্ত প্রাণীর অস্তিত্ব ছিল, কেন জানি না, শেষ পর্যন্ত তাদের মধ্যে একটিতে সত্য উদিত হওয়ার আগে তিন হাজার মিলিয়ন বছর ধরে। |
27102 | The mystery of life is beyond human understanding. | জীবনের রহস্য মানুষের বোধগম্যতার বাইরে। |
27103 | When did life come into being? | জীবন কখন সৃষ্টি হয়েছিল? |
27104 | I wonder if life exists on other planets. | আমি ভাবছি অন্য গ্রহে প্রাণ আছে কিনা। |
27105 | My period is five weeks late. | আমার মাসিক পাঁচ সপ্তাহ দেরী হয়. |
27106 | Try hard. | আরো কঠোরভাবে চেষ্টা করো. |
27107 | The Bible tells us that we should love our neighbors. | বাইবেল আমাদের বলে যে আমাদের আমাদের প্রতিবেশীদের ভালবাসা উচিত। |
27108 | It is quite common now to meet with young people who do not know the Bible. | বাইবেল জানে না এমন যুবক-যুবতীদের সঙ্গে দেখা করা এখন খুবই সাধারণ ব্যাপার। |
27109 | This is the first time for me to read the Bible. | এই প্রথম আমার জন্য বাইবেল পড়া. |
27110 | Spirit manifested itself. | আত্মা নিজেকে প্রকাশ করেছে। |
27111 | Tone of voice can indicate anger and irony. | কণ্ঠস্বর রাগ এবং বিড়ম্বনা নির্দেশ করতে পারে। |
27112 | I recognized Jane at once by her voice. | আমি জেনকে তার কণ্ঠস্বর দেখেই চিনতে পারলাম। |
27113 | The date of manufacture is shown on the lid. | ঢাকনা উপর উত্পাদন তারিখ দেখানো হয়. |
27114 | I estimate the production costs to be 36 percent of the budget. | আমার ধারণা উৎপাদন খরচ বাজেটের ৩৬ শতাংশ। |
27115 | We can deliver the product in June. | আমরা জুন মাসে পণ্য সরবরাহ করতে পারি। |
27116 | Sadako watched the sun lowering in the west and became blind. | সাদাকো সূর্যকে পশ্চিম দিকে নেমে যেতে দেখে অন্ধ হয়ে গেল। |
27117 | I tell you the truth. | আমি তোমাকে সত্যটা বলছি. |
27118 | Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means. | অন্যায় উপায়ে অর্জিত সম্পদের চেয়ে সততার সাথে দারিদ্র্য বেশি। |
27119 | Looking for somebody sincere, open-minded, thoughtful. | আন্তরিক, খোলা মনের, চিন্তাশীল কাউকে খুঁজছি। |
27120 | Our records show that the invoice No.1111 is still outstanding. | আমাদের রেকর্ড দেখায় যে চালান নং 1111 এখনও বকেয়া আছে। |
27121 | The blue sports car came to a screeching halt. | নীল স্পোর্টস কারটি চিৎকার করে থামল। |
27122 | The girl with blue eyes is Jane. | নীল চোখের মেয়েটির নাম জেন। |
27123 | Paint the trees against the background of the blue sky. | নীল আকাশের পটভূমির বিরুদ্ধে গাছগুলি আঁকুন। |
27124 | How long adolescence continues is determined by biological factors. | বয়ঃসন্ধিকাল কতক্ষণ চলতে থাকে তা জৈবিক কারণ দ্বারা নির্ধারিত হয়। |
27125 | Adolescents often quarrel with their parents. | কিশোর-কিশোরীরা প্রায়ই তাদের পিতামাতার সাথে ঝগড়া করে। |
27126 | A green light is on. | একটি সবুজ বাতি জ্বলছে। |
27127 | Aomori is famous for its good apples. | আওমোরি তার ভালো আপেলের জন্য বিখ্যাত। |
27128 | Bronze is composed of copper and tin. | ব্রোঞ্জ তামা ও টিনের সমন্বয়ে গঠিত। |
27129 | It is said that adolescent friendships do not often last. | বলা হয়ে থাকে যে কৈশোরের বন্ধুত্ব প্রায়ই স্থায়ী হয় না। |
27130 | The calm surface reflected her features like a mirror. | শান্ত পৃষ্ঠ একটি আয়নার মত তার বৈশিষ্ট্য প্রতিফলিত. |
27131 | It was a quiet night. | এটি একটি শান্ত রাত ছিল. |
27132 | Be quiet. Don’t talk in the theater. | চুপ থাকো. থিয়েটারে কথা বলবেন না। |
27133 | Be quiet. Don’t talk in class. | চুপ থাকো. ক্লাসে কথা বলবেন না। |
27134 | Be quiet and listen to me. | চুপ করে আমার কথা শোন। |
27135 | You may stay here if you like, so long as you keep quiet. | আপনি চাইলে এখানে থাকতে পারেন, যতক্ষণ আপনি চুপ থাকবেন। |
27136 | Keep quiet. | শান্ত থাকো. |
27137 | Let’s keep quiet. | চল চুপ করে থাকি। |
27138 | You may be here as long as you keep quiet. | আপনি যতক্ষণ চুপ থাকবেন ততক্ষণ আপনি এখানে থাকতে পারেন। |
27139 | Quiet down, please. | চুপ কর, প্লিজ। |
27140 | Keep quiet and behave well! | চুপ থাকো আর ভালো ব্যবহার করো! |
27141 | Be quiet, or the baby will wake up. | শান্ত থাকুন, নতুবা শিশুটি জেগে উঠবে। |
27142 | Please close the door quietly. | দয়া করে চুপচাপ দরজা বন্ধ করুন। |
27143 | Quietness is a great treasure. | নীরবতা একটি মহান ধন. |
27144 | Taxes consist of direct taxes and indirect ones. | কর প্রত্যক্ষ কর এবং পরোক্ষ করে নিয়ে গঠিত। |
27145 | There will be long lines at the Customs. | কাস্টমসে লম্বা লাইন থাকবে। |
27146 | Where would you like to sit? | আপনি কোথায় বসতে চান? |
27147 | All the seats are occupied. | সব আসন দখল করা হয়। |
27148 | I’d like to change my seat. | আমি আমার আসন পরিবর্তন করতে চাই |
27149 | I’d like to reserve a seat. | আমি একটি আসন সংরক্ষণ করতে চাই |
27150 | In that country there once lived a wise king. | সে দেশে একসময় এক জ্ঞানী রাজা বাস করতেন। |
27151 | Once there lived a king whose name was Alfred. | একদা সেখানে এক রাজা বাস করতেন যার নাম ছিল আলফ্রেড। |
27152 | In olden times, football was popular in both Greece and Rome. | প্রাচীনকালে, ফুটবল গ্রীস এবং রোম উভয় দেশেই জনপ্রিয় ছিল। |
27153 | Once there lived an old woman on a small island. | একবার একটি ছোট দ্বীপে এক বৃদ্ধা মহিলা বাস করতেন। |
27154 | Once there lived a great king. | একদা সেখানে এক মহান রাজা বাস করতেন। |
27155 | There was a castle here many years ago. | বহু বছর আগে এখানে একটি দুর্গ ছিল। |
27156 | There once lived an old man on that island. | সেই দ্বীপে একসময় এক বৃদ্ধ বাস করতেন। |
27157 | I’m not as young as I was. | আমি আমার মত ছোট নই. |
27158 | Memories of old times rushed back into my mind. | পুরানো দিনের স্মৃতি আমার মনে ফিরে আসে। |
27159 | When I met my former teacher, he inquired after my parents. | আমার প্রাক্তন শিক্ষকের সাথে দেখা হলে তিনি আমার বাবা-মায়ের খোঁজখবর নেন। |
27160 | Early explorers used the stars for navigation. | প্রথম দিকের অভিযাত্রীরা নেভিগেশনের জন্য তারা ব্যবহার করত। |
27161 | He is not what he used to be. | সে আগের মতো নেই। |
27162 | There used to be a large park here. | এখানে আগে একটি বড় পার্ক ছিল। |
27163 | I used to swim in this river. | এই নদীতে সাঁতার কাটতাম। |
27164 | I used to smoke a lot, but I have given up smoking now. | আমি অনেক ধূমপান করতাম, কিন্তু এখন ধূমপান ছেড়ে দিয়েছি। |
27165 | I used to go to church on Sundays. | আমি রবিবারে গির্জায় যেতাম। |
27166 | I really miss the old days. | আমি সত্যিই পুরানো দিন মিস. |
27167 | Once upon a time, there lived in a village a little girl called Little Green Hood. | এক সময়, একটি গ্রামে বাস করত লিটল গ্রিন হুড নামে একটি ছোট্ট মেয়ে। |
27168 | Once upon a time, there lived a beautiful princess. | এক সময় এক সুন্দরী রাজকন্যা বাস করত। |
27169 | Long, long ago, there lived an old man in a village. | বহুকাল আগে, এক গ্রামে এক বৃদ্ধ বাস করতেন। |
27170 | Once upon a time, there lived a stingy old man in the village. | এক সময় গ্রামে এক কৃপণ বৃদ্ধ বাস করত। |
27171 | Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman. | এক সময় সেখানে বাস করত এক গরীব আর এক ধনী মহিলা। |
27172 | Kill two birds with one stone. | এক ঢিলে দুই পাখি মারা. |
27173 | You cannot get blood out of a stone. | আপনি পাথর থেকে রক্ত বের করতে পারবেন না। |
27174 | Wash your hands with soap. | সাবান দিয়ে হাত ধুয়ে নিন। |
27175 | Soap helps remove the dirt. | সাবান ময়লা দূর করতে সাহায্য করে। |
27176 | A stone does not float. | একটি পাথর ভাসে না। |
27177 | Don’t throw stones. | পাথর নিক্ষেপ করবেন না। |
27178 | The Stone Age ruins were discovered. | প্রস্তর যুগের ধ্বংসাবশেষ আবিষ্কৃত হয়। |
27179 | There’s no soap. | কোনো সাবান নেই। |
27180 | They substituted coal for oil. | তারা তেলের পরিবর্তে কয়লা নিয়েছিল। |
27181 | Supplies of oil are not infinite. | তেলের সরবরাহ অসীম নয়। |
27182 | Our stock of oil is running out. | আমাদের তেলের মজুদ ফুরিয়ে আসছে। |
27183 | We should substitute alcohol for oil. | আমাদের তেলের জন্য অ্যালকোহল প্রতিস্থাপন করা উচিত। |
27184 | The price of oil is going up. | তেলের দাম বাড়ছে। |
27185 | The discovery of oil was a lucky accident. | তেল আবিষ্কার একটি ভাগ্যবান দুর্ঘটনা ছিল. |
27186 | Oil is transported by tanker. | ট্যাংকারে তেল পরিবহন করা হয়। |
27187 | Petrol is no longer a cheap fuel. | পেট্রোল এখন আর সস্তা জ্বালানি নয়। |
27188 | A ship which conveys oil is called an oil tanker. | যে জাহাজ তেল পরিবহন করে তাকে তেল ট্যাংকার বলে। |
27189 | The lorry had to stop because its load had fallen off. | লোড কমে যাওয়ায় লরিটিকে থামাতে হয়েছিল। |
27190 | It is you who are to blame. | এটা আপনি যারা দায়ী. |
27191 | You can’t back out of your responsibilities. | আপনি আপনার দায়িত্ব থেকে পিছিয়ে যেতে পারবেন না। |
27192 | Can I speak to the person in charge? | আমি কি দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তির সাথে কথা বলতে পারি? |
27193 | There is a red rose in the vase. | ফুলদানিতে একটা লাল গোলাপ আছে। |
27194 | He has red spots all over his body. | তার সারা শরীরে লাল দাগ রয়েছে। |
27195 | Some are red and others are white. | কিছু লাল আবার অন্যগুলো সাদা। |
27196 | Don’t write in red ink. | লাল কালিতে লিখবেন না। |
27197 | Blend the red paint with the blue paint. | নীল রঙের সাথে লাল পেইন্ট মিশ্রিত করুন। |
27198 | The red umbrella reminded her of her grandma. | লাল ছাতা তাকে তার দাদীর কথা মনে করিয়ে দিল। |
27199 | A red dress looks good on her. | একটি লাল জামা তাকে ভাল দেখায়. |
27200 | See what the baby is doing! | দেখুন বাচ্চাটা কি করছে! |
27201 | The baby started to cry. | শিশুটি কাঁদতে শুরু করে। |
27202 | I walked softly for fear of waking the baby. | বাচ্চার ঘুম ভাঙার ভয়ে আস্তে আস্তে হাঁটলাম। |
27203 | The baby kept quiet. | শিশুটি চুপ করে রইল। |
27204 | Why is the baby crying? | বাচ্চা কাঁদছে কেন? |
27205 | The baby is sleeping on the bed. | শিশুটি বিছানায় ঘুমাচ্ছে। |
27206 | The baby is still sleeping. | বাচ্চাটা এখনো ঘুমাচ্ছে। |
27207 | The baby takes after its father. | বাচ্চা তার বাবার পিছনে লাগে। |
27208 | The baby crept into the room. | শিশুটি ঘরে ঢুকে পড়ল। |
27209 | Has the baby woken up? | বাচ্চা কি জেগে উঠেছে? |
27210 | Bringing up a baby is hard work. | বাচ্চাকে বড় করা কঠিন কাজ। |
27211 | You shouldn’t leave the baby alone. | আপনার বাচ্চাকে একা ছেড়ে দেওয়া উচিত নয়। |
27212 | I shut the door quietly so as not to wake the baby. | আমি চুপচাপ দরজা বন্ধ করে দিলাম যাতে বাচ্চা না জাগে। |
27213 | Red contrasts well with blue. | লাল রং নীলের সাথে ভালো বৈপরীত্য। |
27214 | A baby is sleeping in the cradle. | একটা বাচ্চা দোলনায় ঘুমাচ্ছে। |
27215 | The baby smiled at me. | বাচ্চাটা আমার দিকে তাকিয়ে হাসল। |
27216 | The baby’s age is now two years. | শিশুটির বয়স এখন দুই বছর। |
27217 | Babies cry when they are hungry. | শিশুরা ক্ষুধার্ত হলে কাঁদে। |
27218 | The baby went to sleep at once. | শিশুটি সাথে সাথে ঘুমাতে গেল। |
27219 | My baby can’t talk yet. He just cries. | আমার বাচ্চা এখনো কথা বলতে পারে না। সে শুধু কাঁদে। |
27220 | The baby was quiet all night. | শিশুটি সারারাত চুপচাপ ছিল। |
27221 | The baby stopped crying. | শিশুটির কান্না থামল। |
27222 | The baby ceased crying. | শিশুর কান্না বন্ধ হয়ে গেল। |
27223 | The baby is now at the stage of talking. | শিশুটি এখন কথা বলার পর্যায়ে রয়েছে। |
27224 | The baby is crying because it is hungry now. | শিশুটি এখন ক্ষুধার্ত বলে কাঁদছে। |
27225 | A baby is incapable of taking care of itself. | একটি শিশু নিজের যত্ন নিতে অক্ষম। |
27226 | The baby held out his tiny hand. | শিশুটি তার ছোট্ট হাতটি ধরে রাখল। |
27227 | A baby has no moral compass. | একটি শিশুর কোন নৈতিক কম্পাস নেই. |
27228 | The baby was amusing itself with the cat’s tail. | বাচ্চাটি বিড়ালের লেজ নিয়ে মজা করছিল। |
27229 | The baby can’t walk, much less run. | বাচ্চা হাঁটতে পারে না, অনেক কম দৌড়াতে পারে। |
27230 | The baby wants its mother. | বাচ্চা তার মাকে চায়। |
27231 | The baby was sleeping in the cradle. | শিশুটি দোলনায় ঘুমিয়ে ছিল। |
27232 | I have to put the baby to bed. | বাচ্চাকে বিছানায় শুইয়ে দিতে হবে। |
27233 | Have you got a red pencil? | আপনি একটি লাল পেন্সিল পেয়েছেন? |
27234 | The Red Cross supplied the hospital with blood. | রেড ক্রস হাসপাতালে রক্ত সরবরাহ করে। |
27235 | Red is out of fashion. | লাল ফ্যাশনের বাইরে। |
27236 | When everybody’s crossing on a red, it’s not so scary. | যখন সবাই একটি লাল রঙের উপর অতিক্রম করছে, তখন এটি এত ভীতিকর নয়। |
27237 | The equator divides the globe into two hemispheres. | বিষুবরেখা পৃথিবীকে দুটি গোলার্ধে বিভক্ত করে। |
27238 | When poverty comes in at the door, love flies out the window. | দারিদ্র যখন দরজায় আসে, ভালবাসা জানালা দিয়ে উড়ে যায়। |
27239 | Hold the line, please. | লাইন অনুগ্রহ করে রাখা. |
27240 | Blood poured from the cut vein. | কাটা শিরা থেকে রক্ত ঝরছে। |
27241 | Where can I buy stamps? | আমি কোথায় স্ট্যাম্প কিনতে পারি? |
27242 | You can buy stamps at any post office. | আপনি যেকোনো পোস্ট অফিসে স্ট্যাম্প কিনতে পারেন। |
27243 | The number of tickets was limited. | টিকিটের সংখ্যা ছিল সীমিত। |
27244 | All the tickets are sold out. | সব টিকিট বিক্রি হয়ে গেছে। |
27245 | Where can I get a ticket? | আমি কোথায় টিকিট পেতে পারি? |
27246 | I think I’ve lost my ticket. | আমি মনে করি আমি আমার টিকিট হারিয়েছি। |
27247 | Please show your ticket. | আপনার টিকিট দেখান দয়া করে. |
27248 | May I have a look at your ticket? | আমি কি আপনার টিকিট দেখতে পারি? |
27249 | You have only to push the button to get a ticket. | টিকিট পেতে আপনাকে শুধুমাত্র বোতাম টিপতে হবে। |
27250 | I lost my ticket. What should I do? | আমি আমার টিকিট হারিয়েছি। আমার কি করা উচিৎ? |
27251 | You have to buy one at the office. | আপনাকে অফিসে একটি কিনতে হবে। |
27252 | Where is the ticket office? | টিকেট অফিস কোথায়? |
27253 | I’m all thumbs when it comes to origami, or paper folding. | অরিগামি বা কাগজ ভাঁজ করার ক্ষেত্রে আমি সবই থাম্বস। |
27254 | May I ask a very special favor of you? | আমি কি আপনার কাছে একটি বিশেষ অনুগ্রহ চাইতে পারি? |
27255 | I want to ask you a big favor. | আমি আপনার কাছে একটি বড় অনুগ্রহ চাইতে চাই। |
27256 | Please send the merchandise by return. | ফেরত দিয়ে পণ্যদ্রব্য পাঠান. |
27257 | I’ll tell him to call you back. | আমি তাকে বলবো তোমাকে ফোন করতে। |
27258 | Practice thrift! | সার্থকতা অনুশীলন করুন! |
27259 | We tried to persuade him. | আমরা তাকে বোঝানোর চেষ্টা করেছি। |
27260 | I checked every part according to the instruction book, but it did not run. | আমি নির্দেশনা বই অনুযায়ী প্রতিটি অংশ পরীক্ষা করেছিলাম, কিন্তু এটি চালানো হয়নি। |
27261 | It was snowing thick and fast. | ঘন এবং দ্রুত তুষারপাত হচ্ছিল। |
27262 | Much snow has fallen. | অনেক তুষার পড়েছে। |
27263 | The snow is falling fast. | দ্রুত তুষার পড়ছে। |
27264 | Snow is falling. | তুষার ঝরছে. |
27265 | You can stay here till the snow stops. | তুষারপাত বন্ধ না হওয়া পর্যন্ত আপনি এখানে থাকতে পারেন। |
27266 | It looks like snow. | এটা তুষার মত দেখায়. |
27267 | It began to snow. | তুষারপাত শুরু হলো। |
27268 | It may snow. | তুষারপাত হতে পারে। |
27269 | Who built the snowman? | তুষারমানব কে তৈরি করেছেন? |
27270 | Look at the mountains covered with snow. | বরফে ঢাকা পাহাড়ের দিকে তাকাও। |
27271 | School was closed for the day due to the snow. | তুষারপাতের কারণে স্কুল বন্ধ ছিল। |
27272 | It is white as snow. | এটা তুষার মত সাদা. |
27273 | The house collapsed under the weight of snow. | বরফের ভারে ভেঙে পড়ে বাড়িটি। |
27274 | I waited for the bus in the snow as long as two hours. | আমি বরফের মধ্যে বাসের জন্য দুই ঘণ্টা অপেক্ষা করেছি। |
27275 | His steps were clearly marked in the snow. | বরফের মধ্যে তার পদক্ষেপগুলি স্পষ্টভাবে চিহ্নিত ছিল। |
27276 | The snow lasted four days. | তুষারপাত চার দিন স্থায়ী হয়েছিল। |
27277 | The snow melted away in a day. | একদিনেই বরফ গলে গেল। |
27278 | It kept snowing all day. | সারাদিন তুষারপাত হতে থাকে। |
27279 | The snow is melted. | বরফ গলে গেছে। |
27280 | The snow keeps the young plants snug and warm. | তুষার তরুণ গাছপালা snug এবং উষ্ণ রাখে. |
27281 | The snow was knee deep. | তুষার হাঁটু গভীর ছিল. |
27282 | Snow reminds me of my hometown. | তুষার আমাকে আমার শহরের কথা মনে করিয়ে দেয়। |
27283 | The weather couldn’t have been better. | আবহাওয়া ভালো হতে পারে না. |
27284 | I’m absolutely sure! | আমি একেবারে নিশ্চিত! |
27285 | I swear I will never do such a thing. | আমি শপথ করে বলছি আমি এমন কাজ কখনো করব না। |
27286 | Over my dead body. | আমার মৃত দেহের উপর. |
27287 | I’m not absolutely sure. | আমি একেবারে নিশ্চিত নই |
27288 | There is no doubt. | কোন সন্দেহ নেই. |
27289 | I don’t use taxis unless it’s absolutely necessary. | একেবারে প্রয়োজনীয় না হলে আমি ট্যাক্সি ব্যবহার করি না। |
27290 | No way. | কোনভাবেই না. |
27291 | Let me see your tongue. | আমাকে আপনার জিহ্বা দেখতে দিন. |
27292 | I’ll turn off the fire first, and run to a safe place. | আমি প্রথমে আগুন নিভব, এবং নিরাপদ জায়গায় ছুটে যাব। |
27293 | We’ll go to Hong Kong first, and then we’ll go to Singapore. | আমরা প্রথমে হংকং যাব, তারপর সিঙ্গাপুর যাব। |
27294 | You never can tell what’ll happen in the future. | ভবিষ্যতে কী হবে তা আপনি কখনই বলতে পারবেন না। |
27295 | Last time I couldn’t carry my baby to full term. | গতবার আমি আমার বাচ্চাকে পুরো মেয়াদে নিয়ে যেতে পারিনি। |
27296 | The pioneers have overcome a series of obstacles. | অগ্রগামীরা একাধিক বাধা অতিক্রম করেছে। |
27297 | The average temperature in Oxford last month was 18C. | গত মাসে অক্সফোর্ডে গড় তাপমাত্রা ছিল 18C। |
27298 | The proportion of sunny days to rainy days last month was 4 to 1. | গত মাসে রৌদ্রোজ্জ্বল দিনের সাথে বৃষ্টির দিনের অনুপাত ছিল 4 থেকে 1। |
27299 | It was a very busy month last month. | গত মাসটি খুব ব্যস্ত ছিল। |
27300 | A terrible thing happened last week. | গত সপ্তাহে একটি ভয়ঙ্কর ঘটনা ঘটেছে। |
27301 | My wife had a baby last week. | আমার স্ত্রী গত সপ্তাহে একটি বাচ্চা হয়েছে. |
27302 | Last week five students were absent from class. | গত সপ্তাহে পাঁচজন শিক্ষার্থী ক্লাসে অনুপস্থিত ছিল। |
27303 | Have you finished reading the book I lent you last week? | আমি আপনাকে গত সপ্তাহে যে বইটি ধার দিয়েছিলাম আপনি কি পড়া শেষ করেছেন? |
27304 | I bought it last week. | আমি এটা গত সপ্তাহে কেনা. |
27305 | We had the meeting in this room last Friday. | গত শুক্রবার এই কক্ষে আমরা বৈঠক করেছি। |
27306 | I saw an exciting baseball game last Saturday. | আমি গত শনিবার একটি উত্তেজনাপূর্ণ বেসবল খেলা দেখেছি। |
27307 | It has been raining since last Sunday. | গত রবিবার থেকে বৃষ্টি হচ্ছে। |
27308 | My family went to the zoo to see pandas last Sunday. | আমার পরিবার গত রবিবার চিড়িয়াখানায় পান্ডা দেখতে গিয়েছিল। |
27309 | What did you do last Sunday? | তুমি গত রবিবার কি করেছিলে? |
27310 | I was very busy last week. | গত সপ্তাহে আমি খুব ব্যস্ত ছিলাম। |
27311 | Let’s resume reading where we left off last week. | চলুন পড়া আবার শুরু করি যেখানে আমরা গত সপ্তাহে ছেড়েছিলাম। |
27312 | We visited the museum last week. | আমরা গত সপ্তাহে জাদুঘর পরিদর্শন করেছি। |
27313 | He was sick last week. | গত সপ্তাহে তিনি অসুস্থ ছিলেন। |
27314 | The first blow is half the battle. | প্রথম আঘাত অর্ধেক যুদ্ধ. |
27315 | Thank you, Doctor. | ধন্যবাদ, ডাক্তার. |
27316 | Thank you very much, doctor. | আপনাকে অনেক ধন্যবাদ, ডাক্তার। |
27317 | Here comes our teacher. | এখানে আমাদের শিক্ষক আসেন. |
27318 | I recognized the teacher at once, because I had met him before. | আমি শিক্ষককে সঙ্গে সঙ্গে চিনতে পেরেছি, কারণ আমি তার সাথে আগে দেখা করেছি। |
27319 | The teacher cannot have said such a thing. | শিক্ষক এমন কথা বলতে পারেন না। |
27320 | Not all teachers behave like that. | সব শিক্ষক এমন আচরণ করেন না। |
27321 | Stop talking when the teacher comes in. | শিক্ষক এলে কথা বন্ধ করুন। |
27322 | The teacher and I sat face to face. | শিক্ষক আর আমি মুখোমুখি বসলাম। |
27323 | Can I speak to the doctor? | আমি কি ডাক্তারের সাথে কথা বলতে পারি? |
27324 | Why do you not ask your teacher for advice? | কেন আপনি আপনার শিক্ষকের পরামর্শ চান না? |
27325 | I couldn’t care less if the teacher is mad at me. | শিক্ষক আমার উপর ক্ষিপ্ত হলে আমি কম পাত্তা দিতে পারি না। |
27326 | You must pay attention to the teacher. | আপনাকে শিক্ষকের প্রতি মনোযোগ দিতে হবে। |
27327 | My teacher’s word often come back to me. | আমার শিক্ষকের কথা প্রায়ই আমার কাছে ফিরে আসে। |
27328 | He was confounded at the sight of the teacher. | শিক্ষককে দেখে তিনি বিস্মিত হন। |
27329 | The teacher suggested that we go to the library to study. | শিক্ষক পরামর্শ দিলেন আমরা পড়তে লাইব্রেরিতে যাই। |
27330 | Our teacher said that water boils at 100ºC. | আমাদের শিক্ষক বলেছেন যে জল 100ºC এ ফুটে। |
27331 | It seems the teacher was disappointed. | মনে হচ্ছে শিক্ষক হতাশ। |
27332 | The teacher stood before the class. | শিক্ষক ক্লাসের সামনে এসে দাঁড়ালেন। |
27333 | The teacher was far from satisfied with the result. | শিক্ষক ফলাফল নিয়ে সন্তুষ্ট ছিলেন না। |
27334 | The teacher interpreted the passage of the poem. | শিক্ষক কবিতার উত্তরণ ব্যাখ্যা করলেন। |
27335 | The teacher permitted the boy to go home. | শিক্ষক ছেলেটিকে বাড়ি যেতে অনুমতি দেন। |
27336 | The teacher explained the meaning of the word to us. | শিক্ষক আমাদের শব্দের অর্থ বুঝিয়ে দিলেন। |
27337 | The teacher asked me which book I liked. | শিক্ষক আমাকে জিজ্ঞাসা করলেন কোন বইটি আমার পছন্দ। |
27338 | The teacher is busy looking over our tests. | শিক্ষক আমাদের পরীক্ষা দেখার জন্য ব্যস্ত। |
27339 | The teacher illustrated his theory with pictures. | শিক্ষক ছবি দিয়ে তার তত্ত্ব তুলে ধরেন। |
27340 | The teacher caught a student cheating in the exam. | পরীক্ষায় জালিয়াতি করে এক ছাত্রকে ধরলেন শিক্ষক। |
27341 | The teacher was surrounded by her students. | শিক্ষিকা তার ছাত্রদের দ্বারা ঘিরে ছিল। |
27342 | The teacher tried to interest the students in current events. | শিক্ষক বর্তমান ইভেন্টগুলিতে শিক্ষার্থীদের আগ্রহী করার চেষ্টা করেছিলেন। |
27343 | The teacher encouraged the students with praise. | শিক্ষক প্রশংসা করে শিক্ষার্থীদের উৎসাহিত করেন। |
27344 | The teacher wrote English sentences on the blackboard. | শিক্ষক ব্ল্যাকবোর্ডে ইংরেজি বাক্য লিখলেন। |
27345 | The teacher quizzed his pupils on English. | শিক্ষক তার ছাত্রদের ইংরেজি বিষয়ে প্রশ্ন করেছিলেন। |
27346 | The teacher took part in the children’s games. | শিক্ষক শিশুদের খেলায় অংশ নেন। |
27347 | The teacher told us to stop chattering. | শিক্ষক আমাদের বকবক বন্ধ করতে বললেন। |
27348 | Our teacher told us what to read. | আমাদের শিক্ষক আমাদের বললেন কি পড়তে হবে। |
27349 | The teacher gave us homework. | শিক্ষক আমাদের হোমওয়ার্ক দিয়েছেন। |
27350 | The teacher mixed up our names. | শিক্ষক আমাদের নাম মিশ্রিত করেছেন। |
27351 | The teacher asked me if I was ready, adding that everybody was waiting for me at the school gate. | শিক্ষক আমাকে জিজ্ঞাসা করলেন আমি প্রস্তুত কিনা, যোগ করে যে সবাই আমার জন্য স্কুলের গেটে অপেক্ষা করছিল। |
27352 | The teacher said to me, “Get out!” | শিক্ষক আমাকে বললেন, বের হও! |
27353 | The teacher told me to study harder. | শিক্ষক আমাকে আরও কঠোর পড়াশোনা করতে বলেছিলেন। |
27354 | The teacher allotted the longest chapter to me. | শিক্ষক আমাকে দীর্ঘতম অধ্যায় বরাদ্দ করেছেন। |
27355 | The teacher asked me a difficult question. | শিক্ষক আমাকে একটি কঠিন প্রশ্ন করলেন। |
27356 | The teacher was disappointed at my answer. | শিক্ষক আমার উত্তরে হতাশ হলেন। |
27357 | The teacher noted several mistakes in my recitation. | শিক্ষক আমার আবৃত্তিতে বেশ কিছু ভুল উল্লেখ করেছেন। |
27358 | The teacher pointed her finger at me and asked me to come with her. | শিক্ষক আমার দিকে আঙুল দেখিয়ে আমাকে তার সাথে আসতে বললেন। |
27359 | The teacher pointed her finger at me and asked me to go with her. | শিক্ষক আমার দিকে আঙুল দেখিয়ে আমাকে তার সাথে যেতে বললেন। |
27360 | The teacher assigned us ten problems for homework. | শিক্ষক আমাদের হোমওয়ার্কের জন্য দশটি সমস্যা নির্ধারণ করেছিলেন। |
27361 | Our teacher likes his new car. | আমাদের শিক্ষক তার নতুন গাড়ি পছন্দ করেন। |
27362 | The teacher pointed out the grammatical errors made by the students. | শিক্ষক ছাত্রদের দ্বারা করা ব্যাকরণগত ত্রুটিগুলি চিহ্নিত করেন। |
27363 | The teacher said that the earth is round. | শিক্ষক বললেন পৃথিবী গোলাকার। |
27364 | The teacher is busy marking papers. | শিক্ষক কাগজপত্র দাগ দিতে ব্যস্ত। |
27365 | The teacher put a short comment on each paper. | শিক্ষক প্রতিটি কাগজে একটি সংক্ষিপ্ত মন্তব্য করেছেন। |
27366 | The teacher collected the papers. | শিক্ষক কাগজপত্র সংগ্রহ করেন। |
27367 | The teacher particularly emphasized that point. | শিক্ষক বিশেষভাবে সেই বিষয়টির ওপর জোর দিয়েছেন। |
27368 | The teacher opened the box and took out a ball. | শিক্ষক বক্স খুলে একটি বল বের করলেন। |
27369 | The teacher allowed him to go home. | শিক্ষক তাকে বাসায় যেতে দেন। |
27370 | The teacher told them not to swim in the river. | ওই শিক্ষক তাদের নদীতে সাঁতার না কাটতে বলেন। |
27371 | The teacher let him go home. | শিক্ষক তাকে বাড়িতে যেতে দেন। |
27372 | The teacher asked me to read my paper in front of the class. | শিক্ষক আমাকে ক্লাসের সামনে আমার পেপার পড়তে বললেন। |
27373 | Your teachers always speak well of your work. | আপনার শিক্ষক সবসময় আপনার কাজের ভাল কথা বলেন. |
27374 | The other day I saw an old friend of mine. | অন্য দিন আমি আমার এক পুরানো বন্ধু দেখতে. |
27375 | I bought a camera the other day. | পরদিন একটা ক্যামেরা কিনলাম। |
27376 | I want to apologize for the other day. | আমি অন্য দিনের জন্য ক্ষমা চাইতে চাই। |
27377 | I met an old friend of mine the other day. | সেদিন আমার এক পুরানো বন্ধুর সাথে দেখা হয়েছিল। |
27378 | The other day I saw the girl. | অন্যদিন মেয়েটিকে দেখলাম। |
27379 | I met him on the street the other day. | পরদিন রাস্তায় তার সাথে দেখা হয়। |
27380 | I bought a watch the other day. It keeps good time. | পরদিন একটা ঘড়ি কিনলাম। এটা ভাল সময় রাখে. |
27381 | Have you found the umbrella which you said you had lost the other day? | তুমি কি সেই ছাতা খুঁজে পেয়েছ যেটা তুমি বলেছিলে তুমি অন্যদিন হারিয়েছ? |
27382 | The other day I went fishing for the first time in my life. | অন্য দিন আমি আমার জীবনে প্রথমবার মাছ ধরতে গিয়েছিলাম। |
27383 | I want you to return the book I lent you the other day. | আমি তোমাকে যে বইটা অন্যদিন ধার দিয়েছিলাম তা তুমি ফেরত দিতে চাই। |
27384 | I met him the other day. | আমি অন্য দিন তার সাথে দেখা. |
27385 | I received her letter the other day. | আমি অন্য দিন তার চিঠি পেয়েছি. |
27386 | I regret that a previous engagement prevents me from accepting your kind invitation. | আমি দুঃখিত যে একটি পূর্ববর্তী ব্যস্ততা আমাকে আপনার সদয় আমন্ত্রণ গ্রহণ করতে বাধা দেয়। |
27387 | As many as a thousand people were there. | সেখানে হাজারের মতো মানুষ ছিলেন। |
27388 | Advertisements urge us to buy luxuries. | বিজ্ঞাপন আমাদের বিলাসিতা কিনতে অনুরোধ. |
27389 | The expert appraised the watch at $200. | বিশেষজ্ঞ $200 এ ঘড়ি মূল্যায়ন. |
27390 | The river is running dry. | নদী শুকিয়ে যাচ্ছে। |
27391 | The river flowed over its banks. | নদী তার পাড় ধরে বয়ে গেছে। |
27392 | The river flooded a large area. | নদী প্লাবিত করেছে বিশাল এলাকা। |
27393 | I got soaked boating downriver. | নদীতে বোটিং করে ভিজলাম। |
27394 | A mist hung over the river. | নদীর উপর কুয়াশা ঝুলেছে। |
27395 | There was no water in the river. | নদীতে পানি ছিল না। |
27396 | Walk along the river and you will find the school. | নদীর ধারে হাঁটলেই স্কুলটা পেয়ে যাবে। |
27397 | Let’s go and swim in the river. | চল নদীতে সাঁতার কাটে। |
27398 | Bear south until you reach the river. | নদীতে না পৌঁছানো পর্যন্ত দক্ষিণে যান। |
27399 | As he was about to fall into the river, he took hold of the tree. | নদীতে পড়ার সময় সে গাছটা ধরে ফেলল। |
27400 | The river is shallow here. We can walk across. | নদী এখানে অগভীর। আমরা হেঁটে পার হতে পারি। |
27401 | The river is deep here. | নদী এখানে গভীর। |
27402 | The river rose by degrees. | নদীটি ডিগ্রী বেড়েছে। |
27403 | May I go to the river? | আমি কি নদীতে যেতে পারি? |
27404 | The river suddenly narrows at this point. | এ সময় নদী হঠাৎ সরু হয়ে যায়। |
27405 | War arouses the animal in man. | যুদ্ধ মানুষের মধ্যে প্রাণীকে জাগিয়ে তোলে। |
27406 | Many foreign customs were introduced into Japan after the war. | যুদ্ধের পর জাপানে অনেক বিদেশী প্রথা চালু হয়। |
27407 | During the war, he served in the army. | যুদ্ধের সময় তিনি সেনাবাহিনীতে চাকরি করেন। |
27408 | The battlefield was full of the dead and the dying. | যুদ্ধক্ষেত্র ছিল মৃত ও মৃত্যুতে পরিপূর্ণ। |
27409 | There is no telling when the war will end. | যুদ্ধ কবে শেষ হবে তা বলা যাচ্ছে না। |
27410 | The war diminished the wealth of the country. | যুদ্ধের ফলে দেশের সম্পদ কমে যায়। |
27411 | It was after four years that the war came to an end. | চার বছর পর যুদ্ধ শেষ হয়। |
27412 | The year the war ended, I was born. | যে বছর যুদ্ধ শেষ হয়েছিল, আমার জন্ম হয়েছিল। |
27413 | The war wasted the country. | যুদ্ধ দেশকে নষ্ট করেছে। |
27414 | The war brought their research to an end. | যুদ্ধ তাদের গবেষণার সমাপ্তি নিয়ে আসে। |
27415 | Bonds were issued to finance a war. | যুদ্ধের অর্থায়নের জন্য বন্ড জারি করা হয়েছিল। |
27416 | The war broke out in 1939. | 1939 সালে যুদ্ধ শুরু হয়। |
27417 | War broke out in 1939. | 1939 সালে যুদ্ধ শুরু হয়। |
27418 | The war ended in 1945. | যুদ্ধ 1945 সালে শেষ হয়। |
27419 | The war lasted nearly ten years. | যুদ্ধ চলে প্রায় দশ বছর। |
27420 | War doesn’t make anybody happy. | যুদ্ধ কাউকে খুশি করে না। |
27421 | War concerns us all. | যুদ্ধ আমাদের সকলকে উদ্বিগ্ন করে। |
27422 | The war had entered its final stage. | যুদ্ধ চূড়ান্ত পর্যায়ে প্রবেশ করেছিল। |
27423 | War is not inevitable. | যুদ্ধ অনিবার্য নয়। |
27424 | War necessarily causes unhappiness. | যুদ্ধ অগত্যা অসুখের কারণ হয়. |
27425 | Nothing is worse than war. | যুদ্ধের চেয়ে খারাপ আর কিছু নয়। |
27426 | What do you think of war? | আপনি যুদ্ধ সম্পর্কে কি মনে করেন? |
27427 | After the battle they delivered the town to the enemy. | যুদ্ধের পর তারা শহরটিকে শত্রুর হাতে তুলে দেয়। |
27428 | I want the fan. | আমি পাখা চাই. |
27429 | The fountain sends hot water to a height of 170 feet. | ঝর্ণাটি 170 ফুট উচ্চতায় গরম জল পাঠায়। |
27430 | It needs washing. | এটা ধোয়া প্রয়োজন. |
27431 | Even if you wash it, the color won’t come out. | ধুয়ে ফেললেও রং বের হবে না। |
27432 | Washing clothes is my work. | কাপড় ধোয়া আমার কাজ। |
27433 | Tell me how to use the washing machine. | ওয়াশিং মেশিন কিভাবে ব্যবহার করবেন বলুন। |
27434 | The washing machine is a wonderful invention. | ওয়াশিং মেশিন একটি বিস্ময়কর আবিষ্কার। |
27435 | Is my laundry ready? | আমার লন্ড্রি প্রস্তুত? |
27436 | The towels are dirty. | তোয়ালেগুলো নোংরা। |
27437 | The train was derailed by a piece of iron on the track. | ট্র্যাকে লোহার টুকরো পড়ে ট্রেনটি লাইনচ্যুত হয়। |
27438 | The ship appeared on the horizon. | জাহাজ দিগন্তে হাজির। |
27439 | The ship is sinking. | জাহাজ ডুবে যাচ্ছে। |
27440 | She was waiting at the quay as the ship came in. | জাহাজ আসার সাথে সাথে সে ওয়েতে অপেক্ষা করছিল। |
27441 | The ship vanished over the horizon. | জাহাজটি দিগন্তের উপর দিয়ে অদৃশ্য হয়ে গেল। |
27442 | The ship is sailing at three. | তিনটায় জাহাজ ছুটছে। |
27443 | The ship dropped anchor. | জাহাজ নোঙর ফেলে। |
27444 | The ship was soon out of sight. | জাহাজটি শীঘ্রই দৃষ্টির বাইরে ছিল। |
27445 | The ship was unloaded at the port. | জাহাজটি বন্দরে খালাস করা হয়। |
27446 | The ship sank to the bottom of the sea. | জাহাজটি সমুদ্রের তলদেশে তলিয়ে গেল। |
27447 | The ships reached port. | জাহাজ বন্দরে পৌঁছেছে। |
27448 | The ship will cross the equator tonight. | আজ রাতে জাহাজটি বিষুবরেখা অতিক্রম করবে। |
27449 | The boat sank to the bottom. | নৌকা তলিয়ে গেল। |
27450 | The ship was locked in ice. | জাহাজটি বরফে আটকে ছিল। |
27451 | The boat sailed around the promontory. | নৌকা প্রমোন্টরির চারপাশে পালতো। |
27452 | The sailors abandoned the burning ship. | নাবিকরা জ্বলন্ত জাহাজটি পরিত্যাগ করে। |
27453 | A sailor is at sea much of the time. | একজন নাবিক বেশিরভাগ সময় সমুদ্রে থাকে। |
27454 | It must have been broken during shipping. | শিপিংয়ের সময় এটি অবশ্যই ভেঙে গেছে। |
27455 | Captains have responsibility for ship and crew. | জাহাজ এবং ক্রুদের জন্য ক্যাপ্টেনদের দায়িত্ব রয়েছে। |
27456 | A captain is in charge of his ship and its crew. | একজন ক্যাপ্টেন তার জাহাজ এবং এর ক্রুদের দায়িত্বে থাকেন। |
27457 | The captain assured us that there would be no danger. | ক্যাপ্টেন আমাদের আশ্বস্ত করেছেন যে কোন বিপদ হবে না। |
27458 | A captain controls his ship and its crew. | একজন ক্যাপ্টেন তার জাহাজ এবং এর ক্রু নিয়ন্ত্রণ করে। |
27459 | The captain controls the whole ship. | ক্যাপ্টেন পুরো জাহাজ নিয়ন্ত্রণ করে। |
27460 | The captain was the last person to leave the sinking ship. | ক্যাপ্টেনই শেষ ব্যক্তি যিনি ডুবন্ত জাহাজ ছেড়েছিলেন। |
27461 | The captain was so angry he refused to give the crew shore leave. | ক্যাপ্টেন এতটাই ক্ষুব্ধ হয়েছিলেন যে তিনি ক্রুদের তীরে ছুটি দিতে অস্বীকার করেছিলেন। |
27462 | The ship’s captain ordered the radio operator to send a distress signal. | জাহাজের ক্যাপ্টেন রেডিও অপারেটরকে একটি বিপদ সংকেত পাঠানোর নির্দেশ দেন। |
27463 | How much will it cost by sea mail? | সমুদ্র মেইলে কত খরচ হবে? |
27464 | Traveling by sea is a lot of fun. | সমুদ্রপথে ভ্রমণ অনেক মজার। |
27465 | The only alternatives are success and death. | একমাত্র বিকল্প সাফল্য এবং মৃত্যু। |
27466 | The result of the election will soon be analyzed. | শিগগিরই নির্বাচনের ফলাফল বিশ্লেষণ করা হবে। |
27467 | It is difficult to calculate the results of the election. | নির্বাচনের ফলাফল হিসাব করা কঠিন। |
27468 | Attempts to redraw voting districts have hit a wall of opposition. | ভোটের জেলাগুলি পুনরায় আঁকার প্রচেষ্টা বিরোধীদের দেয়ালে আঘাত করেছে। |
27469 | Every player is under obligation to keep the rules. | প্রত্যেক খেলোয়াড়ের নিয়ম মেনে চলা বাধ্যতামূলক। |
27470 | The player was pleased with his victory. | খেলোয়াড় তার জয়ে খুশি। |
27471 | Every player did his best. | প্রত্যেক খেলোয়াড়ই তার সেরাটা দিয়েছে। |
27472 | The players marched triumphantly across the field. | খেলোয়াড়রা মাঠ জুড়ে বিজয় মিছিল করে। |
27473 | Making a choice always means making a sacrifice, giving up one thing for another. | একটি পছন্দ করা মানে সর্বদা একটি ত্যাগ স্বীকার করা, অন্যটির জন্য একটি জিনিস ছেড়ে দেওয়া। |
27474 | The use of bright colors is one of the features of his paintings. | উজ্জ্বল রঙের ব্যবহার তাঁর চিত্রকর্মের অন্যতম বৈশিষ্ট্য। |
27475 | I couldn’t recognize him, not having met him before. | আমি তাকে চিনতে পারিনি, তার সাথে আগে দেখা হয়নি। |
27476 | We took up that problem at the last meeting. | আমরা গত বৈঠকে সেই সমস্যা নিয়েছিলাম। |
27477 | We had much snow last winter. | গত শীতে আমাদের অনেক তুষারপাত হয়েছিল। |
27478 | Thanking you in anticipation. | দলিল ধন্যবাদ আপনাকে. |
27479 | You must pay in advance. | আপনি অগ্রিম দিতে হবে. |
27480 | I’ll let you know beforehand. | আমি আপনাকে আগে জানাব. |
27481 | Thanks in advance. | আগাম ধন্যবাদ. |
27482 | Examine the pile of documents in advance. | নথির স্তূপ আগে থেকে পরীক্ষা করুন। |
27483 | It is necessary that we make a reservation in advance. | এটা প্রয়োজন যে আমরা আগাম একটি সংরক্ষণ করা. |
27484 | Confirm your reservation in advance. | আগাম আপনার রিজার্ভেশন নিশ্চিত করুন. |
27485 | Don’t forget to confirm your reservation in advance. | আগে থেকে আপনার রিজার্ভেশন নিশ্চিত করতে ভুলবেন না. |
27486 | That’s really great! | যে সত্যিই মহান! |
27487 | Minutes of the previous meeting were accepted. | আগের বৈঠকের কার্যবিবরণী গৃহীত হয়। |
27488 | See above. | উপরে দেখুন. |
27489 | They were waiting for the go-ahead. | তারা এগিয়ে যাওয়ার জন্য অপেক্ষা করছিল। |
27490 | The tree had been blown down by the typhoon of the day before. | আগের দিনের টাইফুনে গাছটি ভেঙে পড়েছিল। |
27491 | Don’t cut it too short in the front. | সামনে খুব ছোট করে কাটবেন না। |
27492 | To be a good teacher, you must know how to make the most of what your students have. | একজন ভালো শিক্ষক হতে হলে, আপনার ছাত্রদের যা আছে তা থেকে কীভাবে সর্বোচ্চ ব্যবহার করতে হয় তা আপনাকে অবশ্যই জানতে হবে। |
27493 | To distinguish right from wrong is difficult. | সঠিক থেকে ভুলের পার্থক্য করা কঠিন। |
27494 | Not all good men will prosper. | সব ভালো পুরুষের উন্নতি হবে না। |
27495 | Yes. You’re absolutely right. | হ্যাঁ. তুমি সম্পূর্ণ সঠিক. |
27496 | I think you’re quite right. | আমি মনে করি আপনি বেশ সঠিক. |
27497 | No two words are identical in meaning. | কোন দুটি শব্দ অর্থে অভিন্ন নয়। |
27498 | He is utterly impossible. | সে একেবারেই অসম্ভব। |
27499 | I’m so happy for you. | আমি তোমার জন্য অনেক সুখী. |
27500 | You’re quite right. | আপনি একেবারে সঠিক. |
27501 | Is everything okay? | সবকিছু কী ঠিক আছে? |
27502 | Everything went smoothly. | সবকিছু মসৃণভাবে চলল। |
27503 | Every boy and girl knows Columbus. | প্রতিটি ছেলে মেয়ে কলম্বাসকে চেনে। |
27504 | Every boy and girl is taught to read and write. | প্রতিটি ছেলে মেয়েকে পড়তে এবং লিখতে শেখানো হয়। |
27505 | You cannot please everyone. | আপনি সবাইকে খুশি করতে পারবেন না। |
27506 | All forms of life have an instinctive urge to survive. | জীবনের সকল প্রকারেরই বেঁচে থাকার সহজাত তাগিদ থাকে। |
27507 | All the students are present. | সকল ছাত্র-ছাত্রী উপস্থিত। |
27508 | Not every student has a dictionary. | প্রত্যেক শিক্ষার্থীর একটি অভিধান নেই। |
27509 | All big cities have traffic problems. | সব বড় শহরে যানজট সমস্যা আছে। |
27510 | All knowledge is not good. | সব জ্ঞান ভালো নয়। |
27511 | All is over. | সব শেষ। |
27512 | I like none of them. | আমি তাদের কাউকেই পছন্দ করি না। |
27513 | The whole company stood in silence for a few moments, as a tribute to the dead. | মৃতদের প্রতি শ্রদ্ধা জানাতে পুরো সংস্থাটি কয়েক মুহূর্ত নীরবে দাঁড়িয়ে ছিল। |
27514 | The entire crew takes pride in its work. | পুরো ক্রু তার কাজের জন্য গর্বিত। |
27515 | All the people praised him for his honesty. | সমস্ত লোক তার সততার জন্য তার প্রশংসা করেছিল। |
27516 | All of us got into the car. | আমরা সবাই গাড়িতে উঠলাম। |
27517 | All students have access to the library. | সমস্ত ছাত্রদের লাইব্রেরিতে প্রবেশাধিকার আছে। |
27518 | The whole nation voted in the election. | নির্বাচনে পুরো জাতি ভোট দিয়েছে। |
27519 | The whole nation wants peace. | সমগ্র জাতি শান্তি চায়। |
27520 | I am all ears. | আমি শুনছি. |
27521 | My whole body is sore. | আমার সারা শরীর ব্যাথা। |
27522 | The whole world was involved in the war. | যুদ্ধে জড়িয়ে পড়ে সারা বিশ্ব। |
27523 | I have no idea. | আমার কোন ধারণা নাই. |
27524 | Full speed ahead! | পূর্ণ গতিতে এগিয়ে যাও! |
27525 | As a whole, the plan seems to be good. | সামগ্রিকভাবে, পরিকল্পনাটি ভাল বলে মনে হচ্ছে। |
27526 | A whole is made up of parts. | একটি সম্পূর্ণ অংশ গঠিত হয়. |
27527 | All in all, I thought it was a good book. | সব মিলিয়ে, আমি ভেবেছিলাম এটি একটি ভাল বই ছিল। |
27528 | He makes most, if not all, of the important decisions for his company. | তিনি তার কোম্পানির জন্য গুরুত্বপূর্ণ সিদ্ধান্তগুলির বেশিরভাগই করেন, যদি সব না হয়। |
27529 | About one hundred and fifty dollars altogether. | সব মিলিয়ে প্রায় একশো পঞ্চাশ ডলার। |
27530 | Eat everything. | সব খাও। |
27531 | Rest assured that I will do my best. | নিশ্চিন্ত থাকুন যে আমি আমার সেরাটা করব। |
27532 | She will write to me as soon as she returns to her country. | সে তার দেশে ফিরে আসার সাথে সাথে আমাকে চিঠি দেবে। |
27533 | My grandfather passed away three years ago. | আমার দাদা মারা গেছেন তিন বছর আগে। |
27534 | We named him Thomas after his grandfather. | আমরা তার দাদার নামানুসারে তার নাম রাখি থমাস। |
27535 | My grandfather died five years ago. | আমার দাদা পাঁচ বছর আগে মারা গেছেন। |
27536 | My grandfather died of a disease at eighty. | আমার দাদা আশি বছর বয়সে একটি রোগে মারা যান। |
27537 | My grandfather always sits in this chair. | আমার দাদা সবসময় এই চেয়ারে বসেন। |
27538 | My grandfather cannot walk without a stick. | আমার দাদা লাঠি ছাড়া চলতে পারে না। |
27539 | My grandfather gave me a birthday present. | আমার দাদা আমাকে জন্মদিনের উপহার দিয়েছেন। |
27540 | My grandfather died shortly after my birth. | আমার জন্মের পরই আমার দাদা মারা যান। |
27541 | My grandfather tells us about old things. | আমার দাদা আমাদের পুরানো জিনিস সম্পর্কে বলেন. |
27542 | My grandfather has snowy white hair. | আমার দাদার তুষারময় সাদা চুল আছে। |
27543 | My grandfather comes from Osaka. | আমার দাদা ওসাকা থেকে এসেছেন। |
27544 | Grandfather is still very active for his age. | দাদা তার বয়সের জন্য এখনও খুব সক্রিয়। |
27545 | My grandfather is very healthy. | আমার দাদা খুব সুস্থ। |
27546 | My father takes a walk in the park. | আমার বাবা পার্কে হাঁটছেন। |
27547 | My grandmother lived to be ninety-five years old. | আমার দাদী পঁচানব্বই বছর বয়স পর্যন্ত বেঁচে ছিলেন। |
27548 | My grandmother can’t see very well. | আমার দাদি খুব ভালো দেখতে পারেন না। |
27549 | My grandmother is the oldest in this town. | আমার দাদি এই শহরে সবচেয়ে বয়স্ক। |
27550 | My grandmother went peacefully in the night. | রাতে আমার দাদি শান্তিতে চলে গেলেন। |
27551 | My grandmother speaks slowly. | আমার দাদী ধীরে ধীরে কথা বলে। |
27552 | My grandmother had been sick for a week when I visited her. | আমি যখন তাকে দেখতে যাই তখন আমার দাদি এক সপ্তাহ ধরে অসুস্থ ছিলেন। |
27553 | Grandmother sent us a box of apples. | দাদি আমাদের জন্য আপেলের একটি বাক্স পাঠিয়েছিলেন। |
27554 | My grandmother never changed her style of living. | আমার দাদী তার জীবনযাত্রার ধরন পরিবর্তন করেননি। |
27555 | Grandmother mows the grass in the garden. | দাদি বাগানে ঘাস কাটে। |
27556 | My grandmother was pulling up weeds in her backyard. | আমার দাদি তার বাড়ির উঠোনে আগাছা তুলছিলেন। |
27557 | A wonderful idea occurred to me. | একটি বিস্ময়কর ধারণা আমার মনে হয়েছে. |
27558 | Frankly speaking, you made a mistake. | সত্যি কথা বলতে, আপনি একটি ভুল করেছেন। |
27559 | Thank you for sending me a nice card. | আমাকে একটি সুন্দর কার্ড পাঠানোর জন্য আপনাকে ধন্যবাদ. |
27560 | I found a nice cup. | আমি একটি সুন্দর কাপ খুঁজে পেয়েছি. |
27561 | That’s a nice tie you’re wearing. | এটি একটি সুন্দর টাই আপনি পরেছেন. |
27562 | Have a nice holiday. | একটি সুন্দর ছুটির দিন আছে. |
27563 | What a nice car you have! You must have paid a lot for it. | কি সুন্দর গাড়ি তোমার! এর জন্য আপনাকে অবশ্যই অনেক মূল্য দিতে হবে। |
27564 | A nice room, isn’t it? | একটি সুন্দর রুম, তাই না? |
27565 | The union won a 5% wage increase. | ইউনিয়ন একটি 5% মজুরি বৃদ্ধি জিতেছে. |
27566 | It is sometimes difficult to tell twins apart. | কখনও কখনও যমজদের আলাদা করা কঠিন। |
27567 | Who was it that forgot to lock the door of the warehouse? | গুদামের দরজায় তালা লাগাতে ভুলে গেলেন কে? |
27568 | I couldn’t even guess. | আমিও অনুমান করতে পারিনি। |
27569 | I used my imagination. | আমি আমার কল্পনা ব্যবহার করেছি। |
27570 | I found what I was looking for. | আমি যা খুঁজছিলাম তা পেয়েছি। |
27571 | May I use the vacuum cleaner? | আমি কি ভ্যাকুয়াম ক্লিনার ব্যবহার করতে পারি? |
27572 | You are early. | তুমি শীঘ্র এসেছ. |
27573 | It was her fate to die young. | অল্প বয়সেই মারা যাওয়া তার ভাগ্য ছিল। |
27574 | Be quick! We haven’t much time. | দ্রুত করা! আমাদের হাতে বেশি সময় নেই। |
27575 | I’m sorry I couldn’t write to you sooner. | আমি দুঃখিত যে আমি আপনাকে তাড়াতাড়ি লিখতে পারিনি। |
27576 | Come home early, Bill. | তাড়াতাড়ি বাড়ি আয়, বিল. |
27577 | Go home quickly. | তাড়াতাড়ি বাড়ি যাও। |
27578 | Get up early, or you’ll be late. | তাড়াতাড়ি উঠ, নইলে দেরি হয়ে যাবে। |
27579 | Get up early, else you’ll be late for school. | তাড়াতাড়ি উঠ, নাহলে স্কুলে যেতে দেরি হয়ে যাবে। |
27580 | You had better get up early. | তোমার তাড়াতাড়ি উঠা ভালো ছিল। |
27581 | I hope you’ll make up your mind quickly. | আমি আশা করি আপনি দ্রুত আপনার মন তৈরি করবেন. |
27582 | Sooner begun, sooner done. | শীঘ্রই শুরু, তাড়াতাড়ি সম্পন্ন. |
27583 | If we begin early, we can finish by lunch. | আমরা যদি তাড়াতাড়ি শুরু করি, তাহলে আমরা লাঞ্চ করে শেষ করতে পারি। |
27584 | I hope you’ll recover quickly. | আমি আশা করি আপনি দ্রুত সুস্থ হয়ে উঠবেন। |
27585 | Would it be better to start early? | এটা তাড়াতাড়ি শুরু করা ভাল হবে? |
27586 | I suggested that we should start early. | আমি পরামর্শ দিয়েছিলাম যে আমাদের তাড়াতাড়ি শুরু করা উচিত। |
27587 | I go to bed early so I can get up to capture the sunrise. | আমি তাড়াতাড়ি ঘুমাতে যাই যাতে আমি সূর্যোদয় ক্যাপচার করতে উঠতে পারি। |
27588 | You’ve arrived too early. | আপনি খুব তাড়াতাড়ি পৌঁছেছেন. |
27589 | I can’t walk fast, but I can walk for a long time. | আমি দ্রুত হাঁটতে পারি না, তবে আমি দীর্ঘক্ষণ হাঁটতে পারি। |
27590 | Come quick! | দ্রুত আস! |
27591 | He who laughs last laughs best. | যে শেষ হাসে সে সবচেয়ে ভালো হাসে। |
27592 | Getting up early is very good. | তাড়াতাড়ি ঘুম থেকে উঠা খুব ভালো। |
27593 | Don’t jump to conclusions. | সিদ্ধান্তে ঝাঁপিয়ে পড়বেন না। |
27594 | The dew falls in early morning. | ভোরে শিশির পড়ে। |
27595 | Sooner or later, we’ll have to tackle the problem in earnest. | শীঘ্রই বা পরে, আমাদের আন্তরিকভাবে সমস্যাটি মোকাবেলা করতে হবে। |
27596 | Sooner or later, she will appear. | শীঘ্রই বা পরে, তিনি উপস্থিত হবে. |
27597 | Mutual understanding promotes peace. | পারস্পরিক বোঝাপড়া শান্তির প্রচার করে। |
27598 | She beat me. I had underestimated the power of a woman. | সে আমাকে মারধর করেছে। আমি একজন নারীর ক্ষমতাকে অবমূল্যায়ন করেছিলাম। |
27599 | There was a short silence on the other end. | অপর প্রান্তে ছিল সংক্ষিপ্ত নীরবতা। |
27600 | Is that the way you talk to me? | তুমি কি আমার সাথে কথা বলে? |
27601 | You never change, do you? | তুমি কখনো বদলাবে না, তাই না? |
27602 | Same as usual. | যথারীতি একই। |
27603 | I’m as busy as ever. | আমি আগের মতই ব্যস্ত। |
27604 | Show me the stone that broke the window. | আমাকে সেই পাথরটা দেখাও যেটা জানালা ভেঙেছে। |
27605 | Do not look out the window. | জানালা দিয়ে বাইরে তাকাও না। |
27606 | Don’t look out the window. Concentrate on your work. | জানালার বাইরে তাকাও না। আপনার কাজে মনোনিবেশ করুন। |
27607 | Don’t put your head out of the window. | জানালা থেকে মাথা বের করবেন না। |
27608 | The high building can be seen from the window. | জানালা দিয়ে উঁচু দালান দেখা যায়। |
27609 | You’ll see a lot of high mountains through the window. | জানালা দিয়ে অনেক উঁচু পাহাড় দেখতে পাবেন। |
27610 | Don’t put your hands out the window. | জানালার বাইরে হাত দেবেন না। |
27611 | There was a light burning in the window. | জানালায় আলো জ্বলছিল। |
27612 | I saw a man’s face in the window. | জানালায় একজন মানুষের মুখ দেখলাম। |
27613 | Do you know the girl standing by the window? | জানালার পাশে দাঁড়িয়ে থাকা মেয়েটিকে চেনেন? |
27614 | I heard someone shout outside the window. | জানলার বাইরে কারো চিৎকার শুনতে পেলাম। |
27615 | Look out of the window. | জানালার বাইরে তাকান. |
27616 | Looking out the window, I saw a car coming. | জানালা দিয়ে বাইরে তাকিয়ে দেখি একটা গাড়ি আসছে। |
27617 | I looked in the direction of the window, but didn’t see anything. | আমি জানালার দিকে তাকালাম, কিন্তু কিছুই দেখতে পেলাম না। |
27618 | Both of the windows were broken. | জানালার কাচ দুটি ভেঙে গেছে। |
27619 | Don’t leave the window open. | জানালা খোলা রাখবেন না। |
27620 | Can I open the window? | আমি কি জানালা খুলতে পারি? |
27621 | Do you mind if I open the window? | আমি জানালা খুললে কিছু মনে করবেন না? |
27622 | Didn’t it occur to you to shut the windows? | জানালা বন্ধ করার কথা কি আপনার মাথায় আসেনি? |
27623 | May I ask you to close the window? | আমি কি আপনাকে জানালা বন্ধ করতে বলব? |
27624 | Please keep the windows open. | দয়া করে জানালাগুলো খোলা রাখুন। |
27625 | Don’t leave the room with the window open. | জানালা খোলা রেখে ঘর থেকে বের হবেন না। |
27626 | Don’t leave the windows open. | জানালা খোলা রাখবেন না। |
27627 | Open the window and let in some fresh air. | জানালা খুলুন এবং কিছু তাজা বাতাস দিন. |
27628 | Open the window. | জানালাটা খোলো. |
27629 | Open the window. It’s baking hot in here. | জানালাটা খোলো. এখানে গরম ভাজা হচ্ছে |
27630 | Don’t open the window. | জানালা খুলো না। |
27631 | Do you mind if I open the window and let the smoke out? | আমি জানলা খুলে ধোঁয়া বের করতে দিলে কিছু মনে করবেন না? |
27632 | Let’s open the window. | চলুন জানালা খুলি. |
27633 | Who broke the window? | জানালা ভাঙল কে? |
27634 | A hammer was used to break the window. | জানালা ভাঙার জন্য একটি হাতুড়ি ব্যবহার করা হয়েছিল। |
27635 | After cleaning the windows, there always seems to be a visible trace of dirt. | জানালা পরিষ্কার করার পরে, সবসময় ময়লার একটি দৃশ্যমান ট্রেস আছে বলে মনে হয়। |
27636 | Close the window. | জানালাটা বন্ধ করো. |
27637 | Would you mind closing the window? | আপনি কি জানালা বন্ধ করতে আপত্তি করবেন? |
27638 | I’d like a table by the window. | আমি জানালার পাশে একটি টেবিল চাই |
27639 | The Prime Minister is to make a statement tomorrow. | আগামীকাল প্রধানমন্ত্রী বক্তব্য দেবেন। |
27640 | There is frost on the grass. | ঘাসের উপর তুষারপাত আছে। |
27641 | He wanted to know more about the flowers. | তিনি ফুল সম্পর্কে আরও জানতে চেয়েছিলেন। |
27642 | The smell of the flowers came in through the open windows of the bus. | বাসের খোলা জানালা দিয়ে ফুলের গন্ধ ভেসে এলো। |
27643 | Run, or else you’ll be late. | দৌড়াও, নইলে দেরি হয়ে যাবে। |
27644 | How about running? | কিভাবে চলমান সম্পর্কে? |
27645 | Running is good for the health. | দৌড়ানো স্বাস্থ্যের জন্য ভালো। |
27646 | Don’t run, walk slowly. | দৌড়াবেন না, ধীরে চলুন। |
27647 | The runner had reached the halfway mark. | রানার অর্ধেক চিহ্নে পৌঁছেছিল। |
27648 | The hoarfrost has not begun to thaw yet. | খরস্রোতা এখনও গলাতে শুরু করেনি। |
27649 | Frost is frozen dew. | হিম হিম শিশির। |
27650 | The noise disturbed his sleep. | আওয়াজ তার ঘুমের ব্যাঘাত ঘটায়। |
27651 | The noise bothers me. | গোলমাল আমাকে বিরক্ত করে। |
27652 | My head is splitting from the noise. | গোলমালে আমার মাথা ফেটে যাচ্ছে। |
27653 | This is also ideal as a gift. | এটি একটি উপহার হিসাবেও আদর্শ। |
27654 | Thank you for the present. | তোমাকে উপহারের জন্য ধন্যবাদ. |
27655 | Thank you very much for your present. | আপনার বর্তমান জন্য আপনাকে অনেক ধন্যবাদ. |
27656 | Hold your breath, please. | আপনার শ্বাস ধরে রাখুন, দয়া করে. |
27657 | Take a deep breath, please. | একটি গভীর শ্বাস নিন, দয়া করে. |
27658 | My son came to my room. | আমার ছেলে আমার রুমে এসেছে। |
27659 | She scolded her son for being lazy. | অলস হওয়ার জন্য তিনি তার ছেলেকে তিরস্কার করেছিলেন। |
27660 | What does your son do? | তোমার ছেলে কি করে? |
27661 | Your son will be well taken care of. | আপনার ছেলের ভালো যত্ন নেওয়া হবে। |
27662 | Your son is almost the copy of your father. | তোমার ছেলে প্রায় তোমার বাবার কপি। |
27663 | My son shall do the work. | আমার ছেলে কাজ করবে। |
27664 | I asked my son what he really wanted. | আমি আমার ছেলেকে জিজ্ঞেস করলাম সে আসলে কি চায়। |
27665 | I thank you on behalf of my son. | আমি আমার ছেলের পক্ষ থেকে আপনাকে ধন্যবাদ জানাই। |
27666 | My son is my biggest headache. | আমার ছেলে আমার সবচেয়ে বড় মাথা ব্যাথা। |
27667 | Her son’s death broke Mary’s heart. | তার ছেলের মৃত্যু মেরির হৃদয় ভেঙে দিয়েছে। |
27668 | My son passed in three subjects at A level. | আমার ছেলে এ লেভেলে তিনটি বিষয়ে পাস করেছে। |
27669 | I commit my son to your care. | আমি আমার ছেলেকে তোমার দেখাশোনার দায়িত্ব দিচ্ছি। |
27670 | My son went to London, where I was born. | আমার ছেলে লন্ডনে গিয়েছিল, যেখানে আমার জন্ম হয়েছিল। |
27671 | My son has gone to America to study medicine. | আমার ছেলে আমেরিকায় ডাক্তারি পড়তে গেছে। |
27672 | My son is ashamed of his behavior. | আমার ছেলে তার আচরণে লজ্জিত। |
27673 | My son has taken to drinking and smoking. | আমার ছেলে মদ্যপান এবং ধূমপান গ্রহণ করেছে। |
27674 | My son is small for his age. | আমার ছেলে তার বয়সের জন্য ছোট। |
27675 | My son lives in a distant place. | আমার ছেলে অনেক দূরে থাকে। |
27676 | Your feet are dirty. | তোমার পা নোংরা। |
27677 | I walked till my legs got stiff. | আমার পা শক্ত হয়ে যাওয়া পর্যন্ত আমি হাঁটলাম। |
27678 | My leg got hurt, so I could not walk. | আমার পায়ে আঘাত লেগেছে, তাই হাঁটতে পারছি না। |
27679 | I’ve got blisters on my feet. | আমার পায়ে ফোসকা পড়েছে। |
27680 | I have a pain in my little toe. | আমার পায়ের বুড়ো আঙুলে ব্যথা আছে। |
27681 | Watch your toes. | আপনার পায়ের আঙ্গুল দেখুন. |
27682 | We’re short of something. | আমরা কিছু কম করছি. |
27683 | His bad leg prevented him from winning the race. | তার খারাপ পা তাকে রেস জিততে বাধা দেয়। |
27684 | Wash your feet. | আপনার পা ধুয়ে নিন। |
27685 | Watch your step. | সাবধানে পা ফেলুন. |
27686 | Watch your step. The stairs are steep. | সাবধানে পা ফেলুন. সিঁড়ি খাড়া। |
27687 | Watch your step. The floor is slippery. | সাবধানে পা ফেলুন. মেঝে পিচ্ছিল। |
27688 | That will not make even carfare. | যে এমনকি carfare করা হবে না. |
27689 | If you can read rapidly and with good understanding, you will probably find it easy to remember a good deal of what you do read. | আপনি যদি দ্রুত এবং ভাল বোঝার সাথে পড়তে পারেন তবে আপনি যা পড়েন তার একটি ভাল চুক্তি মনে রাখা আপনার পক্ষে সহজ হবে। |
27690 | I am tired from running fast. | আমি দ্রুত দৌড়াতে ক্লান্ত। |
27691 | Run fast, otherwise you will miss the bus. | দ্রুত চালান, নইলে বাস মিস করবেন। |
27692 | Run fast, or you will be late for school. | দ্রুত দৌড়াও, নইলে স্কুলে যেতে দেরি হবে। |
27693 | Run fast, and you will catch the train. | দ্রুত চালান, এবং আপনি ট্রেন ধরবেন। |
27694 | Soon gotten soon spent. | শীঘ্রই অতি দ্রুত অর্জিত. |
27695 | I can’t keep pace with you. | আমি তোমার সাথে তাল মিলিয়ে চলতে পারছি না। |
27696 | Speeding causes accidents. | দ্রুত গতির কারণে দুর্ঘটনা ঘটে। |
27697 | Do you wish to make any other transaction? | আপনি কি অন্য কোন লেনদেন করতে চান? |
27698 | You cannot lose. | আপনি হারাতে পারবেন না। |
27699 | The loss amounts to a million dollars. | ক্ষতির পরিমাণ এক মিলিয়ন ডলার। |
27700 | I’m afraid the loss will amount to one hundred million dollars. | আমি আশঙ্কা করছি যে ক্ষতির পরিমাণ একশ মিলিয়ন ডলার হবে। |
27701 | The extent of the damage is inestimable. | ক্ষয়ক্ষতির পরিমাণ অবর্ণনীয়। |
27702 | The loss amounted to 100 dollars. | ক্ষতির পরিমাণ 100 ডলার। |
27703 | Not a soul was to be seen in the village. | গ্রামে একটা আত্মাও দেখা যেত না। |
27704 | There was a tornado in the village. | গ্রামে টর্নেডো হয়েছিল। |
27705 | Everybody in the village looks up to him. | গ্রামের সবাই তার দিকে তাকিয়ে আছে। |
27706 | The election of the village headman had been postponed. | গ্রাম প্রধানের নির্বাচন স্থগিত করা হয়েছে। |
27707 | It was less than one kilometer to the village post office. | গ্রামের ডাকঘর থেকে এক কিলোমিটারেরও কম দূরত্ব ছিল। |
27708 | The village was dead after sunset. | সূর্যাস্তের পর গ্রামটি মৃত। |
27709 | It is a long way to the village. | গ্রামের পথ অনেক দূর। |
27710 | The Murais have been married for ten years. | মুরাইদের বিয়ে হয়েছে দশ বছর। |
27711 | Villagers were going to celebrate the wine festival. | গ্রামবাসীরা মদের উৎসব করতে যাচ্ছিলেন। |
27712 | The villagers were offhand with us. | গ্রামবাসীরা আমাদের পাশে ছিল। |
27713 | The villagers went in search of the missing child. | গ্রামবাসী নিখোঁজ শিশুটির খোঁজে নামেন। |
27714 | Everybody in the village knew him. | গ্রামের সবাই তাকে চিনত। |
27715 | Is there anything I can do for you now? | আমি এখন আপনার জন্য কিছু করতে পারি? |
27716 | Need anything else? | আর কিছু লাগবে? |
27717 | Do you have any other questions? | তোমার কি অন্য কোন প্রশ্ন আছে? |
27718 | What else do you want? | তুমি আর কি চাও? |
27719 | Is there anything I must do? | আমি কি কিছু করতে হবে? |
27720 | If you need more information, we are happy to send it. | আপনার আরও তথ্যের প্রয়োজন হলে, আমরা এটি পাঠাতে পেরে খুশি। |
27721 | May I recommend another hotel? | আমি কি অন্য হোটেল সাজেস্ট করতে পারি? |
27722 | You had better consult the others. | আপনি অন্যদের সাথে পরামর্শ করা ভাল. |
27723 | Other things being equal, I choose the cheaper one. | অন্যান্য জিনিস সমান হচ্ছে, আমি সস্তা এক চয়ন. |
27724 | If other conditions are equal, the temperature must be the most influential element in this experiment. | যদি অন্যান্য অবস্থার সমান হয়, তাপমাত্রা এই পরীক্ষায় সবচেয়ে প্রভাবশালী উপাদান হতে হবে। |
27725 | Where are all the others? | বাকি সব কোথায়? |
27726 | I can’t think of anybody else. | আমি অন্য কাউকে ভাবতে পারি না। |
27727 | One should not make fun of others. | একজনকে অন্যের সাথে ঠাট্টা করা উচিত নয়। |
27728 | The others paid no attention to her warning. | অন্যরা তার সতর্কবার্তায় কোন মনোযোগ দেয়নি। |
27729 | In other cultures, the balls were filled with earth, grain, bits and pieces of plants, and sometimes even pieces of metal. | অন্যান্য সংস্কৃতিতে, বলগুলি মাটি, শস্য, বিট এবং গাছের টুকরো এবং কখনও কখনও এমনকি ধাতুর টুকরা দিয়ে ভরা ছিল। |
27730 | I don’t know about the others, but as for me, I’m for it. | আমি অন্যদের সম্পর্কে জানি না, কিন্তু আমার জন্য, আমি এটার জন্য আছি। |
27731 | Two wrongs don’t make a right. | দুটি ভুল সঠিক করে না। |
27732 | Be kind to others! | অন্যদের প্রতি সদয় হন! |
27733 | Try to be patient with others. | অন্যদের সাথে ধৈর্য ধরতে চেষ্টা করুন। |
27734 | You should not try to force your ideas on others. | আপনার ধারণাগুলি অন্যের উপর চাপিয়ে দেওয়ার চেষ্টা করা উচিত নয়। |
27735 | It is good to be kind to others. | অন্যের প্রতি সদয় হওয়া ভালো। |
27736 | Don’t rely on others. | অন্যের উপর নির্ভর করবেন না। |
27737 | He is second to none when it comes to finding fault with others. | অন্যের দোষ খোঁজার ক্ষেত্রে তিনি কারোর পিছনে নন। |
27738 | Don’t try to find fault with others. | অন্যের দোষ খোঁজার চেষ্টা করবেন না। |
27739 | You must not speak ill of other boys in his class. | আপনি তার ক্লাসের অন্য ছেলেদের সম্পর্কে খারাপ কথা বলবেন না। |
27740 | Don’t pry into the affairs of others. | অন্যের বিষয়ে তাড়াহুড়ো করবেন না। |
27741 | Don’t worry about others. | অন্যদের নিয়ে চিন্তা করবেন না। |
27742 | Do it for yourself; not for someone else. | তোমার নিজের জন্য এটি কর; অন্য কারো জন্য না। |
27743 | It is not manly to speak ill of others behind their backs. | পিঠের আড়ালে অন্যদের খারাপ কথা বলা পুরুষত্বপূর্ণ নয়। |
27744 | Don’t say bad things about others. | অন্যদের সম্পর্কে খারাপ কথা বলবেন না। |
27745 | You shouldn’t interfere in other people’s business. | আপনার অন্যের ব্যবসায় হস্তক্ষেপ করা উচিত নয়। |
27746 | Don’t take advantage of others’ weakness. | অন্যের দুর্বলতার সুযোগ নিবেন না। |
27747 | You must not be jealous of others’ success. | অন্যের সাফল্যে আপনার হিংসা করা উচিত নয়। |
27748 | Don’t get in people’s way. | মানুষের পথে পা বাড়াবেন না। |
27749 | Don’t look down on others. | অন্যের দিকে তাকাবেন না। |
27750 | We shouldn’t look down on other people. | আমাদের অন্য লোকেদের অবজ্ঞা করা উচিত নয়। |
27751 | It is rude to point at others. | অন্যের দিকে ইঙ্গিত করা অভদ্র। |
27752 | It’s not polite to point at others. | অন্যের দিকে ইঙ্গিত করা ভদ্র নয়। |
27753 | To help others is to help yourself. | অন্যকে সাহায্য করা মানে নিজেকে সাহায্য করা। |
27754 | You should not rely on others. | আপনার অন্যের উপর নির্ভর করা উচিত নয়। |
27755 | The common language of many Asians is English. | অনেক এশিয়ানদের সাধারণ ভাষা ইংরেজি। |
27756 | Many Europeans do not know modern Japan. | অনেক ইউরোপীয় আধুনিক জাপান জানে না। |
27757 | A lot of houses were on fire. | অনেক বাড়িতে আগুন লেগেছে। |
27758 | Many scientists live in this small village. | এই ছোট্ট গ্রামে অনেক বিজ্ঞানীর বাস। |
27759 | Many scientists have the reputation of being eccentric. | অনেক বিজ্ঞানীরই উদ্ভট হওয়ার খ্যাতি রয়েছে। |
27760 | Many businesses closed down. | বন্ধ হয়ে গেছে অনেক ব্যবসা প্রতিষ্ঠান। |
27761 | A lot of companies have pared their staff down to a minimum. | অনেক কোম্পানি তাদের কর্মীদের সর্বনিম্ন থেকে কমিয়ে দিয়েছে। |
27762 | Many students took part in the contest. | অনেক শিক্ষার্থী প্রতিযোগিতায় অংশ নেয়। |
27763 | Many students go to Europe for the purpose of studying music. | অনেক শিক্ষার্থী গান শেখার উদ্দেশ্যে ইউরোপে যায়। |
27764 | Many students have failed the test. | অনেক শিক্ষার্থী পরীক্ষায় ফেল করেছে। |
27765 | A number of tourists were injured in the accident. | দুর্ঘটনায় বেশ কয়েকজন পর্যটক আহত হয়েছেন। |
27766 | Many economists are ignorant of that fact. | অনেক অর্থনীতিবিদ এই বাস্তবতা সম্পর্কে অজ্ঞ। |
27767 | Many old customs are gradually dying out. | অনেক পুরনো প্রথা ধীরে ধীরে হারিয়ে যাচ্ছে। |
27768 | A lot of clients come to the lawyer for advice. | অনেক ক্লায়েন্ট পরামর্শের জন্য আইনজীবীর কাছে আসেন। |
27769 | Many words are pronounced according to the spelling, but some are not. | অনেক শব্দ বানান অনুযায়ী উচ্চারিত হয়, কিন্তু কিছু হয় না। |
27770 | A lot of countries participated in the Olympic Games. | অলিম্পিক গেমসে অনেক দেশ অংশগ্রহণ করেছিল। |
27771 | A number of countries have strict laws against drugs. | বেশ কয়েকটি দেশে মাদকের বিরুদ্ধে কঠোর আইন রয়েছে। |
27772 | Many countries are having difficulties in the economic sphere. | অনেক দেশই অর্থনৈতিক ক্ষেত্রে সমস্যায় পড়েছে। |
27773 | Many international conferences have been held in Geneva. | জেনেভায় বহু আন্তর্জাতিক সম্মেলন অনুষ্ঠিত হয়েছে। |
27774 | A great number of citizens went into the army. | বিপুল সংখ্যক নাগরিক সেনাবাহিনীতে গিয়েছিলেন। |
27775 | After a lot of problems she managed to learn to drive a car. | অনেক সমস্যার পর সে গাড়ি চালানো শিখতে পেরেছে। |
27776 | Many novels have been written by him. | তার লেখা অনেক উপন্যাস। |
27777 | Many people respect you. Don’t let them down. | অনেকেই আপনাকে সম্মান করে। তাদের হতাশ করবেন না। |
27778 | A lot of people buy lotteries dreaming of wealth at one stroke. | অনেক লোক এক ঝটকায় সম্পদের স্বপ্ন দেখে লটারি কেনে। |
27779 | A lot of people were killed by the blast. | বিস্ফোরণে বহু মানুষ নিহত হয়েছেন। |
27780 | Meeting many people is an important part of a party. | অনেক লোকের সাথে দেখা করা একটি পার্টির একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ। |
27781 | A great number of people were killed in a moment. | মুহূর্তের মধ্যে বিপুল সংখ্যক মানুষ নিহত হয়। |
27782 | Many people admire Nikko. | অনেকে নিক্কোর প্রশংসা করেন। |
27783 | Many students bought the book. | অনেক শিক্ষার্থী বইটি কিনেছে। |
27784 | The battle was won at the price of many lives. | বহু প্রাণের বিনিময়ে যুদ্ধে জয়ী হয়েছিল। |
27785 | Many young men tend to commit the same errors. | অনেক যুবক একই ভুল করতে থাকে। |
27786 | Many big projects will be completed in the 21st century. | একবিংশ শতাব্দীতে অনেক বড় প্রকল্প শেষ হবে। |
27787 | We had a large audience. | আমাদের প্রচুর দর্শক ছিল। |
27788 | Many astronomers assume that the universe expands infinitely. | অনেক জ্যোতির্বিজ্ঞানী অনুমান করেন যে মহাবিশ্ব অসীমভাবে প্রসারিত হয়। |
27789 | Many astronomers assume that the universe continues to expand forever. | অনেক জ্যোতির্বিজ্ঞানী অনুমান করেন যে মহাবিশ্ব চিরকাল প্রসারিত হতে থাকে। |
27790 | Many young people in Japan eat bread for breakfast. | জাপানের অনেক তরুণ-তরুণী সকালের নাস্তায় রুটি খান। |
27791 | Many diseases result from poverty. | দারিদ্র্য থেকে অনেক রোগ হয়। |
27792 | Like most diseases, it has its own symptoms. | বেশিরভাগ রোগের মতো, এর নিজস্ব লক্ষণ রয়েছে। |
27793 | Many soldiers were killed in World War II. | দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে বহু সৈন্য নিহত হয়। |
27794 | Many promises had been made. | অনেক প্রতিশ্রুতি দেওয়া হয়েছিল। |
27795 | The more, the better. | যত বেশি তত ভালো. |
27796 | A lot of books are published every year. | প্রতি বছর প্রচুর বই প্রকাশিত হয়। |
27797 | Majority rule is a basic principle of democracy. | সংখ্যাগরিষ্ঠ শাসন গণতন্ত্রের একটি মৌলিক নীতি। |
27798 | Perhaps not. | সম্ভবত না. |
27799 | Perhaps the train has been delayed. | সম্ভবত ট্রেন আসতে দেরি হয়েছে। |
27800 | He observed that we would probably have rain. | তিনি লক্ষ্য করেছিলেন যে আমাদের সম্ভবত বৃষ্টি হবে। |
27801 | For all I know, he was born in Italy. | আমি জানি, তিনি ইতালিতে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। |
27802 | It may be that he likes his job. | এটা হতে পারে যে তিনি তার কাজ পছন্দ করেন। |
27803 | I dare say he is innocent. | আমি সাহস করে বলি সে নির্দোষ। |
27804 | I dare say he will not come. | আমি সাহস করে বলি সে আসবে না। |
27805 | He probably won’t come. | সে সম্ভবত আসবে না। |
27806 | In all likelihood, they’ll be away for a week. | সব সম্ভাবনায়, তারা এক সপ্তাহের জন্য দূরে থাকবে। |
27807 | Dinner is probably ready, so we had better hurry home. | রাতের খাবার সম্ভবত প্রস্তুত, তাই আমরা তাড়াতাড়ি বাড়ি ফিরে যাই। |
27808 | The greatest talkers are the least doers. | সবচেয়ে বড় কথাকারীরা সবচেয়ে কম কাজ করে। |
27809 | There is much water left. | অনেক পানি বাকি আছে। |
27810 | A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes. | একটি মোটা সাদা বিড়াল দেওয়ালে বসে ঘুমন্ত চোখে তাদের দেখছিল। |
27811 | I think all fat people should go on a diet. | আমি মনে করি সমস্ত মোটা লোকের ডায়েটে যাওয়া উচিত। |
27812 | Are you watching your weight? | আপনি কি আপনার ওজন দেখছেন? |
27813 | A lunar month is shorter than a calendar month. | একটি চান্দ্র মাস একটি ক্যালেন্ডার মাসের চেয়ে ছোট। |
27814 | I hear the drum. | আমি ড্রাম শুনি। |
27815 | Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine. | ওসামু দাজাই ঊনত্রিশ বছর বয়সে আত্মহত্যা করেন। |
27816 | Far away across the Pacific lies the American Continent. | প্রশান্ত মহাসাগরের অনেক দূরে আমেরিকা মহাদেশ অবস্থিত। |
27817 | The Pacific Ocean is one of the five oceans. | প্রশান্ত মহাসাগর পাঁচটি মহাসাগরের একটি। |
27818 | The Pacific is the largest ocean in the world. | প্রশান্ত মহাসাগর পৃথিবীর বৃহত্তম মহাসাগর। |
27819 | Let’s talk about solar energy. | সৌরশক্তির কথা বলি। |
27820 | Solar energy does not threaten the environment. | সৌর শক্তি পরিবেশকে হুমকি দেয় না। |
27821 | If it were not for the sun, we would all die. | সূর্য না থাকলে আমরা সবাই মারা যেতাম। |
27822 | My eyes are dazzled by the sun. | রোদে আমার চোখ চকচক করছে। |
27823 | The sun disappeared behind a cloud. | মেঘের আড়ালে সূর্য অদৃশ্য হয়ে গেল। |
27824 | The sun went behind the clouds. | সূর্য মেঘের আড়ালে চলে গেল। |
27825 | The sun rose above the mountain. | সূর্য উঠেছে পাহাড়ের উপরে। |
27826 | The sun came out. | সূর্য বেরিয়ে এল। |
27827 | The sun is coming up. | সূর্য উঠে আসছে। |
27828 | The sun melted the snow. | সূর্য বরফ গলিয়ে দিল। |
27829 | The sun has dried up the ground. | রোদে মাটি শুকিয়ে গেছে। |
27830 | The sun was setting. | সূর্য অস্ত যাচ্ছিল। |
27831 | The sun is about to set. | সূর্য অস্ত যেতে চলেছে। |
27832 | The sun having set we stayed there for the night. | সূর্য অস্ত যাওয়ার পর আমরা সেখানে রাত কাটালাম। |
27833 | Which is larger, the sun or the earth? | কোনটি বড়, সূর্য নাকি পৃথিবী? |
27834 | The earth is small compared with the sun. | সূর্যের তুলনায় পৃথিবী ছোট। |
27835 | Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown. | যদিও সমুদ্রের বেশিরভাগ দ্বীপ ম্যাপ করা হয়েছে, তবে সমুদ্রের তলটি সাধারণত অজানা। |
27836 | Solar energy is a new source of energy. | সৌর শক্তি শক্তির একটি নতুন উৎস। |
27837 | There is no new thing under the sun. | সূর্যের নীচে নতুন কিছু নেই। |
27838 | Sunlight makes my room warm. | সূর্যের আলো আমার ঘরকে উষ্ণ করে তোলে। |
27839 | The sun glared down on us. | সূর্যের আলো আমাদের দিকে নেমে এসেছে। |
27840 | The sun was almost gone. | সূর্য প্রায় অস্তমিত। |
27841 | The sun has not risen yet. | সূর্য তখনও ওঠেনি। |
27842 | The sun is much larger than the moon. | সূর্য চাঁদের চেয়ে অনেক বড়। |
27843 | The sun is farther from the earth than the moon. | পৃথিবী থেকে সূর্য চাঁদের চেয়ে অনেক দূরে। |
27844 | The sun is brighter than the moon. | সূর্য চাঁদের চেয়ে উজ্জ্বল। |
27845 | The sun is larger than the moon. | সূর্য চাঁদের চেয়ে বড়। |
27846 | The sun gives light and heat. | সূর্য আলো ও তাপ দেয়। |
27847 | The sun gives us light and heat. | সূর্য আমাদের আলো এবং তাপ দেয়। |
27848 | The sun has just sunk below the horizon. | সূর্য ঠিক দিগন্তের নীচে ডুবে গেছে। |
27849 | The sun always rises in the east. | সূর্য সর্বদা পূর্ব দিকে উদিত হয়। |
27850 | The sun sends out an incredible amount of heat and light. | সূর্য অবিশ্বাস্য পরিমাণ তাপ এবং আলো পাঠায়। |
27851 | The sun sets in the west. | সূর্য পশ্চিমে ডোবে. |
27852 | The sun is about 1,000,000 times as large as the earth. | সূর্য পৃথিবীর চেয়ে প্রায় 1,000,000 গুণ বড়। |
27853 | The sun went below the horizon. | সূর্য দিগন্তের নীচে চলে গেল। |
27854 | The sun shines during the day. | দিনের বেলা সূর্যের আলো জ্বলে। |
27855 | The sun sets earlier in winter. | শীতের আগে সূর্য অস্ত যায়। |
27856 | The sun rises in the east and sets in the west. | সূর্য পূর্ব দিকে ওঠে এবং পশ্চিমে অস্ত যায়। |
27857 | The sun is a flaming ball. | সূর্য একটি জ্বলন্ত বল। |
27858 | The sun was shining brightly. | সূর্য উজ্জ্বলভাবে জ্বলছিল। |
27859 | Taro, dinner’s ready! | তারো, ডিনার রেডি! |
27860 | Taro’s and Hanako’s desk is small. | তারো এবং হানাকোর ডেস্কটি ছোট। |
27861 | Taro plays the guitar better than any other boy in his class. | তারো তার ক্লাসের অন্য যেকোনো ছেলের চেয়ে ভালো গিটার বাজায়। |
27862 | Taro died two years ago. | তারো দুই বছর আগে মারা গেছে। |
27863 | Taro is taller than any other boy in his class. | তারো তার ক্লাসের অন্য ছেলেদের থেকে লম্বা। |
27864 | Taro is studying hard. | তারো কষ্ট করে পড়াশোনা করছে। |
27865 | Taro has a strong sense of responsibility. | তারোর একটি শক্তিশালী দায়িত্ববোধ রয়েছে। |
27866 | Taro bought a used car last week. | তারো গত সপ্তাহে একটি ব্যবহৃত গাড়ি কিনেছে। |
27867 | Taro weighs no less than 70 kilograms. | তারোর ওজন 70 কিলোগ্রামের কম নয়। |
27868 | It’s against my rules to compromise. | আপস করা আমার নিয়মের পরিপন্থী। |
27869 | As soon as their meeting was over, they set to work. | তাদের সভা শেষ হওয়ার সাথে সাথে তারা কাজ শুরু করে। |
27870 | In the first place we must find a way out of this. | প্রথমেই এ থেকে উত্তরণের পথ বের করতে হবে। |
27871 | I feel feverish. | আমার জ্বর লাগছে। |
27872 | Feeling sick, he stayed in bed. | অসুস্থ বোধ করে বিছানায় পড়ে রইলেন। |
27873 | I’m chilled to the bone. | আমি হাড় ঠান্ডা করছি. |
27874 | The body quickly adjusts itself to changes in temperature. | শরীর দ্রুত তাপমাত্রার পরিবর্তনের সাথে নিজেকে সামঞ্জস্য করে। |
27875 | I injured myself during the physical education lesson. | শারীরিক শিক্ষা পাঠের সময় আমি নিজেকে আহত করেছি। |
27876 | Is physical education a required course? | শারীরিক শিক্ষা একটি প্রয়োজনীয় কোর্স? |
27877 | Let me take your temperature. | আমাকে আপনার তাপমাত্রা নিতে দিন. |
27878 | Take one’s temperature. | একজনের তাপমাত্রা নিন। |
27879 | Did you take your temperature with a thermometer in your mouth? | আপনি কি আপনার মুখে থার্মোমিটার দিয়ে আপনার তাপমাত্রা নিয়েছেন? |
27880 | I’m losing weight. | আমি ওজন হারাচ্ছি. |
27881 | I’m gaining weight. | আমার ওজন বাড়ছে। |
27882 | Stand on the scales. | দাঁড়িপাল্লায় দাঁড়ান। |
27883 | Have you lost weight? | আপনি ওজন হারিয়েছে? |
27884 | I am exhausted. | আমি পরিশ্রান্ত. |
27885 | Save your strength. | আপনার শক্তি সংরক্ষণ করুন. |
27886 | Don’t hold your rival cheap. | আপনার প্রতিদ্বন্দ্বী সস্তা রাখা না. |
27887 | I can’t stand it. | আমি এটা সহ্য করতে পারি না. |
27888 | Sorry to have kept you waiting. | আপনাকে অপেক্ষায় রাখার জন্য দুঃখিত। |
27889 | I am sorry to have kept you waiting. | আমি আপনাকে অপেক্ষায় রাখা জন্য দুঃখিত. |
27890 | Am I waiting in the wrong place? | আমি কি ভুল জায়গায় অপেক্ষা করছি? |
27891 | I’ll wait for you. | আমি আপনার জন্য অপেক্ষা করব. |
27892 | There’s no point in waiting. | অপেক্ষা করে লাভ নেই। |
27893 | I had not waited long before Mary came. | মেরি আসার আগে আমি বেশিক্ষণ অপেক্ষা করিনি। |
27894 | How long will it be? | কতক্ষণ ধরে চলবে? |
27895 | If it were not for his idleness, he would be a nice fellow. | যদি তার অলসতা না থাকত, তাহলে সে একজন ভালো মানুষ হবে। |
27896 | Idle hands are the devil’s tool. | অলস হাত শয়তানের হাতিয়ার। |
27897 | How was your stay? | তোমার থাকা কেমন হলো? |
27898 | What is the purpose of your visit? | তোমার পরিদর্শনের কারণ কি? |
27899 | I am bored to death. | আমি মরণ বিরক্ত। |
27900 | I can’t say I’m happy about retirement. | আমি বলতে পারি না যে আমি অবসর নিয়ে খুশি। |
27901 | No wonder the retirement years are often referred to as the golden years. | এতে অবাক হওয়ার কিছু নেই যে অবসরের বছরগুলিকে প্রায়শই সুবর্ণ বছর হিসাবে উল্লেখ করা হয়। |
27902 | The captain ordered his men to fire. | ক্যাপ্টেন তার লোকদের গুলি করার নির্দেশ দেন। |
27903 | Representative democracy is one form of government. | প্রতিনিধিত্বমূলক গণতন্ত্র হল এক ধরনের সরকার। |
27904 | Algebra is a branch of mathematics. | বীজগণিত গণিতের একটি শাখা। |
27905 | It is in a kitchen. | এটা একটা রান্নাঘরে। |
27906 | They are in the kitchen. | তারা রান্নাঘরে আছে। |
27907 | Is there any coffee in the kitchen? | রান্নাঘরে কোন কফি আছে? |
27908 | Is there a knife in the kitchen? | রান্নাঘরে একটি ছুরি আছে? |
27909 | There is a cat in the kitchen. | রান্নাঘরে একটা বিড়াল আছে। |
27910 | You must not come into the kitchen. | রান্নাঘরে আসতে হবে না। |
27911 | Clean up the kitchen. | রান্নাঘর পরিষ্কার করুন। |
27912 | Who’s responsible for this mess in the kitchen? | রান্নাঘরে এই বিশৃঙ্খলার জন্য কে দায়ী? |
27913 | The typhoon caused the river to flood. | টাইফুনের কারণে নদী প্লাবিত হয়। |
27914 | All communication with the mainland was cut off by the typhoon. | টাইফুনের কারণে মূল ভূখণ্ডের সঙ্গে সব যোগাযোগ বিচ্ছিন্ন হয়ে গেছে। |
27915 | The typhoon caused damage in many areas. | টাইফুনে অনেক এলাকায় ক্ষয়ক্ষতি হয়েছে। |
27916 | The typhoon moved in a westerly direction. | টাইফুনটি পশ্চিম দিকে অগ্রসর হয়েছিল। |
27917 | While I was in Taiwan, I made friends with him. | আমি যখন তাইওয়ানে ছিলাম, আমি তার সাথে বন্ধুত্ব করেছি। |
27918 | Large or small? | বড় বা ছোট? |
27919 | He was big and slow and silent. | তিনি বড় এবং ধীর এবং নীরব ছিল. |
27920 | How you’ve grown! | তুমি কত বড় হয়েছ! |
27921 | I want to be somebody when I grow up. | আমি বড় হয়ে কেউ হতে চাই। |
27922 | When I grow up, I want to be an English teacher. | যখন আমি বড় হব, আমি একজন ইংরেজি শিক্ষক হতে চাই। |
27923 | I have a lot of baggage, so I can’t walk home. | আমার কাছে অনেক লাগেজ আছে, তাই আমি হেঁটে বাড়ি যেতে পারছি না। |
27924 | I want to buy a large sized refrigerator. | আমি একটি বড় সাইজের ফ্রিজ কিনতে চাই। |
27925 | A big dog is always beside him. | একটা বড় কুকুর সবসময় তার পাশে থাকে। |
27926 | Can you talk louder? I didn’t hear you. | আপনি কি জোরে কথা বলতে পারেন? আমি তোমার কথা শুনিনি। |
27927 | A big ship is anchored near here. | এখানে একটা বড় জাহাজ নোঙর করে আছে। |
27928 | A big ship appeared on the horizon. | দিগন্তে একটা বড় জাহাজ দেখা দিল। |
27929 | A big typhoon is approaching. | একটা বড় টাইফুন এগিয়ে আসছে। |
27930 | A big spider was spinning a web. | একটি বড় মাকড়সা জাল ঘুরছিল। |
27931 | A big animal ran away from the zoo. | চিড়িয়াখানা থেকে একটা বড় প্রাণী পালিয়ে গেল। |
27932 | The big tree was struck by lightning. | বড় গাছে বাজ পড়ে। |
27933 | No bones broken. | কোনো হাড় ভাঙা হয়নি। |
27934 | I understand the general approach, but I’m afraid that I’m getting bogged down in the details. | আমি সাধারণ পদ্ধতি বুঝতে পারি, কিন্তু আমি ভয় পাচ্ছি যে আমি বিশদ বিবরণে আটকে যাচ্ছি। |
27935 | A captain is above a sergeant. | একজন ক্যাপ্টেন একজন সার্জেন্টের উপরে। |
27936 | The heavy rain kept us from going out. | প্রবল বৃষ্টি আমাদের বাইরে যেতে বাধা দিয়েছে। |
27937 | Because of heavy rain my car broke down. | প্রবল বৃষ্টির কারণে আমার গাড়িটি ভেঙে গেছে। |
27938 | The game was canceled because of heavy rain. | প্রবল বৃষ্টির কারণে খেলা বাতিল করা হয়। |
27939 | Can you take us to the British Museum? | আপনি কি আমাদের ব্রিটিশ মিউজিয়ামে নিয়ে যেতে পারবেন? |
27940 | The landlord says he wants to raise the rent. | বাড়িওয়ালা বলেন, তিনি ভাড়া বাড়াতে চান। |
27941 | His income is too small to support his large family. | তার আয় তার বড় পরিবারকে সমর্থন করার জন্য খুব কম। |
27942 | My first day in the university was rather boring. | বিশ্ববিদ্যালয়ে আমার প্রথম দিনটি বেশ বিরক্তিকর ছিল। |
27943 | What do you plan to major in in college? | আপনি কলেজে প্রধান করার পরিকল্পনা কি? |
27944 | University was a wonderful experience. | বিশ্ববিদ্যালয় একটি চমৎকার অভিজ্ঞতা ছিল. |
27945 | It was five years ago that I graduated from college. | এটা পাঁচ বছর আগে যে আমি কলেজ থেকে স্নাতক. |
27946 | After her graduation from college, she went over to the United States. | কলেজ থেকে স্নাতক শেষ করার পর, তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে চলে যান। |
27947 | In the center of the university campus stands the statue of the founder. | বিশ্ববিদ্যালয় ক্যাম্পাসের কেন্দ্রস্থলে রয়েছে প্রতিষ্ঠাতার মূর্তি। |
27948 | I am a university student. | আমি একজন বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্র। |
27949 | Are you a college student? | আপনি একটি কলেজ ছাত্র আছে? |
27950 | The atmosphere is being polluted. | বায়ুমণ্ডল দূষিত হচ্ছে। |
27951 | Large cars use lots of gas. | বড় গাড়ি প্রচুর গ্যাস ব্যবহার করে। |
27952 | Mr. Obama wants to move to Tokyo from Osaka. | মিঃ ওবামা ওসাকা থেকে টোকিওতে যেতে চান। |
27953 | It was raining heavily in Osaka. | ওসাকায় প্রবল বৃষ্টি হচ্ছিল। |
27954 | It snowed in Osaka. | ওসাকায় তুষারপাত হয়েছে। |
27955 | How long have you been staying in Osaka? | আপনি ওসাকায় কতদিন ধরে আছেন? |
27956 | He lives in Osaka. | তিনি ওসাকায় থাকেন। |
27957 | Osaka is the second largest city of Japan. | ওসাকা জাপানের দ্বিতীয় বৃহত্তম শহর। |
27958 | Two roundtrip tickets to Osaka, please. | ওসাকা যাওয়ার দুটি রাউন্ডট্রিপ টিকিট, অনুগ্রহ করে। |
27959 | The population of Osaka City is larger than that of Kyoto City. | ওসাকা শহরের জনসংখ্যা কিয়োটো শহরের থেকেও বেশি। |
27960 | I’m all for it. | আমি সর্বান্তকরণে সমর্থন করছি. |
27961 | The ambassador was recalled from Warsaw. | ওয়ারশ থেকে রাষ্ট্রদূতকে প্রত্যাহার করা হয়েছে। |
27962 | The important thing is to call the police at once. | গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল পুলিশকে একবারে কল করা। |
27963 | It was careless of you to lose the important documents. | আপনার অসতর্কতায় গুরুত্বপূর্ণ কাগজপত্র হারিয়ে গেছে। |
27964 | The majority of big banks are introducing this system. | বেশিরভাগ বড় ব্যাংক এই ব্যবস্থা চালু করছে। |
27965 | You’ve really helped me a lot. | আপনি সত্যিই আমাকে অনেক সাহায্য করেছেন. |
27966 | You’ll get used to it soon. | আপনি শীঘ্রই এটি অভ্যস্ত হবে. |
27967 | Never mind, I can do it by myself. | কিছু মনে করবেন না, আমি নিজেই এটি করতে পারি। |
27968 | Come on, it’ll be all right. | চলো, সব ঠিক হয়ে যাবে। |
27969 | I can assure you that honesty pays in the long run. | আমি আপনাকে নিশ্চিত করতে পারি যে সততা দীর্ঘমেয়াদে অর্থ প্রদান করে। |
27970 | You can rely on me. | তুমি আমার ওপর ভরসা করতে পার. |
27971 | Believe me, this is the right way. | বিশ্বাস করুন, এটাই সঠিক পথ। |
27972 | Are you all right? | তুমি কি ঠিক আছ? |
27973 | The minister approved the building plans. | মন্ত্রী ভবনের পরিকল্পনা অনুমোদন করেন। |
27974 | What is the maximum dosage for an adult? | একজন প্রাপ্তবয়স্কের জন্য সর্বোচ্চ ডোজ কত? |
27975 | The people were evacuated because of the flood. | বন্যার কারণে লোকজনকে সরিয়ে নেওয়া হয়েছে। |
27976 | A lot of people work on farms. | অনেক মানুষ খামারে কাজ করে। |
27977 | We flew across the Atlantic. | আমরা আটলান্টিক জুড়ে উড়ে. |
27978 | A long time ago, most people lived in groups that moved around as the seasons changed. | বহুকাল আগে, বেশিরভাগ লোকেরা ঋতু পরিবর্তনের সাথে সাথে ঘুরে বেড়াত এমন দলে বাস করত। |
27979 | All you have to do is to concentrate. | আপনাকে যা করতে হবে তা হল মনোনিবেশ করা। |
27980 | The important thing is not to win but to take part. | গুরুত্বপূর্ণ বিষয় জয় নয়, অংশ নেওয়া। |
27981 | The important thing is to listen carefully. | গুরুত্বপূর্ণ বিষয় মনোযোগ সহকারে শুনতে হয়. |
27982 | What is important is not which university you’ve graduated from but what you’ve learned in the university. | আপনি কোন বিশ্ববিদ্যালয় থেকে স্নাতক হয়েছেন তা গুরুত্বপূর্ণ নয় বরং আপনি বিশ্ববিদ্যালয়ে কী শিখেছেন তা গুরুত্বপূর্ণ। |
27983 | The important thing is not to win the game, but to take part in it. | গুরুত্বপূর্ণ বিষয় খেলা জেতা নয়, এতে অংশ নেওয়া। |
27984 | It is quality, not quantity that counts. | এটি গুণমান, পরিমাণ নয় যা গণনা করে। |
27985 | Please don’t leave valuable things here. | দয়া করে এখানে মূল্যবান জিনিস রেখে যাবেন না। |
27986 | I’m about to tell you something important. | আমি আপনাকে একটি গুরুত্বপূর্ণ কথা বলতে যাচ্ছি। |
27987 | The train was delayed on account of a heavy snow. | প্রচণ্ড তুষারপাতের কারণে ট্রেন ছাড়তে দেরি হয়েছে। |
27988 | Because of the heavy snow, the train was 10 minutes late. | ভারী তুষারপাতের কারণে ট্রেনটি 10 মিনিট দেরিতে ছিল। |
27989 | Trees do not grow on prairies. | প্রিরিগুলিতে গাছ জন্মায় না। |
27990 | The majority of the committee were against the plan. | কমিটির অধিকাংশই পরিকল্পনার বিপক্ষে ছিল। |
27991 | Most young people don’t know the terror of war. | অধিকাংশ তরুণ যুদ্ধের সন্ত্রাস জানে না। |
27992 | That is almost correct. | এটা প্রায় সঠিক. |
27993 | We have large, medium, and small. What size do you want? | আমরা বড়, মাঝারি, এবং ছোট আছে. আপনি কোন মাপের চান? |
27994 | Most companies have their own labor unions. | বেশিরভাগ কোম্পানির নিজস্ব শ্রমিক সংগঠন রয়েছে। |
27995 | Most dinner parties break up about eleven o’clock. | বেশিরভাগ ডিনার পার্টি প্রায় এগারোটার দিকে বিরতি দেয়। |
27996 | The big cities are full of allurements. | বড় শহর লোভনীয় পূর্ণ. |
27997 | The atmosphere in a large city is polluted. | একটি বড় শহরের বায়ুমণ্ডল দূষিত হয়। |
27998 | I dislike big cities. | আমি বড় শহরগুলি অপছন্দ করি। |
27999 | Run for president. | রাষ্ট্রপতির জন্য দৌড়ান। |
28000 | The president’s term of office is four years. | রাষ্ট্রপতির কার্যকাল চার বছর। |
![The Most Helpful English Sentence Meaning in Bengali. Learn Bengali to English & English to Bengali Quickly. Part 28 14](https://www.englishtohindisentences.com/wp-content/uploads/2023/12/New-English-Listening-and-Speaking-app-icon.png)
TRY OUR 100% FREE APP FOR 12 LAKH SUCH SENTENCES.
![The Most Helpful English Sentence Meaning in Bengali. Learn Bengali to English & English to Bengali Quickly. Part 28 16](https://www.englishtohindisentences.com/wp-content/uploads/2023/12/english_sentences_meaning_in_bengali_23-300x157.png)
The Most Helpful English Sentence Meaning in Bengali. Learn Bengali to English & English to Bengali Quickly. Part 23
ChatGPT In the realm of linguistic exchange, the bridge between Bengali and English is a gateway to understanding diverse cultures and ideas. The Bengali to
![The Most Helpful English Sentence Meaning in Bengali. Learn Bengali to English & English to Bengali Quickly. Part 28 17](https://www.englishtohindisentences.com/wp-content/uploads/2023/12/english_sentences_meaning_in_bengali_30-300x157.png)
The Most Helpful English Sentence Meaning in Bengali. Learn Bengali to English & English to Bengali Quickly. Part 30
ChatGPT In the realm of linguistic exchange, the bridge between Bengali and English is a gateway to understanding diverse cultures and ideas. The Bengali to
![The Most Helpful English Sentence Meaning in Bengali. Learn Bengali to English & English to Bengali Quickly. Part 28 18](https://www.englishtohindisentences.com/wp-content/uploads/2023/12/english_sentences_meaning_in_bengali_27-300x157.png)
The Most Helpful English Sentence Meaning in Bengali. Learn Bengali to English & English to Bengali Quickly. Part 27
ChatGPT In the realm of linguistic exchange, the bridge between Bengali and English is a gateway to understanding diverse cultures and ideas. The Bengali to
![The Most Helpful English Sentence Meaning in Bengali. Learn Bengali to English & English to Bengali Quickly. Part 28 19](https://www.englishtohindisentences.com/wp-content/uploads/2023/12/english_sentences_meaning_in_bengali_26-300x157.png)
The Most Helpful English Sentence Meaning in Bengali. Learn Bengali to English & English to Bengali Quickly. Part 26
ChatGPT In the realm of linguistic exchange, the bridge between Bengali and English is a gateway to understanding diverse cultures and ideas. The Bengali to
![The Most Helpful English Sentence Meaning in Bengali. Learn Bengali to English & English to Bengali Quickly. Part 28 20](https://www.englishtohindisentences.com/wp-content/uploads/2023/12/english_sentences_meaning_in_bengali_28-300x157.png)
The Most Helpful English Sentence Meaning in Bengali. Learn Bengali to English & English to Bengali Quickly. Part 28
ChatGPT In the realm of linguistic exchange, the bridge between Bengali and English is a gateway to understanding diverse cultures and ideas. The Bengali to
![The Most Helpful English Sentence Meaning in Bengali. Learn Bengali to English & English to Bengali Quickly. Part 28 21](https://www.englishtohindisentences.com/wp-content/uploads/2023/12/english_sentences_meaning_in_bengali_29-300x157.png)
The Most Helpful English Sentence Meaning in Bengali. Learn Bengali to English & English to Bengali Quickly. Part 29
ChatGPT In the realm of linguistic exchange, the bridge between Bengali and English is a gateway to understanding diverse cultures and ideas. The Bengali to
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS
1 How can one effectively translate Bengali to English? | Efficiently translating Bengali to English requires a strong understanding of both languages’ nuances and cultural context, coupled with reliable translation tools or professional assistance. |
2 What tools facilitate the conversion of English to Bengali? | Various tools like translation apps, online platforms, or bilingual dictionaries facilitate the conversion of English to Bengali effectively. |
3 Are there specific considerations for Bengali language to English translation? | Specific considerations for Bengali language to English translation involve capturing the cultural connotations and idiomatic expressions unique to Bengali while preserving accurate meaning in English. |
4 How does one maintain context while converting Bengali to English language? | Maintaining context while converting Bengali to English involves considering the original intent and context of the text, ensuring a faithful translation. |
5 Why is understanding English sentence meaning in Bengali crucial for effective communication? | Understanding English sentence meaning in Bengali is crucial for effective cross-cultural communication, enabling accurate conveyance of messages in Bengali-speaking contexts. |
6 What is the significance of comprehending both Bangla and English words in communication? | Comprehending both Bangla and English words is essential in communication to avoid misinterpretations and facilitate clear dialogue in bilingual settings. |
7 What tools are recommended for exploring English to Bangla word meanings? | To explore English to Bangla word meanings effectively, using reliable dictionaries or online platforms specializing in word meanings aids in accurate interpretation. |
8 How can one ensure a comprehensive understanding of English to Bengali meanings? | Ensuring a comprehensive understanding of English to Bengali meanings involves practice, exposure to both languages, and utilizing varied translation resources. |
9 Why is accurate interpretation of Bengali expressions into English essential? | Accurate interpretation of Bengali expressions into English is essential to convey the intended meaning precisely across language barriers. |
10 Can you outline the steps for Bengali to English conversion? | Steps for Bengali to English conversion involve thorough comprehension of the Bengali text, followed by faithful translation preserving original meaning and nuances. |
11 How can one access English sentence meanings in Bengali in a PDF format? | Accessing English sentence meanings in Bengali in PDF format might involve online resources, e-books, or specialized language learning platforms. |
12 Are there reliable sources or apps for English sentence meanings in Bengali? | Reliable apps or reputable online sources provide English sentence meanings in Bengali, offering diverse contexts for learning. |
13 How does Bengali grammar influence the meaning of English sentences in translation? | Bengali grammar impacts English sentence meanings in translation by influencing sentence structure, word order, and contextual implications. |
14 Could you provide examples of English sentence meanings in Bengali for better understanding? | Examples of English sentence meanings in Bengali aid in better understanding through real-life contextual applications. |
15 What methods or tools are effective for translating English sentences into Bengali? | Effective methods or tools for translating English sentences into Bengali include translation apps, dictionaries, or language learning software. |
16 How would you define sentences accurately within the Bengali language context? | Defining sentences accurately in the Bengali language context involves considering linguistic rules, structure, and cultural implications. |
17 What nuances should be considered while interpreting sentence meanings in Bangla? | While interpreting sentence meanings in Bangla, nuances related to idiomatic expressions and cultural contexts should be considered for accurate comprehension. |
18 How can one construct meaningful sentences in Bengali with accurate meanings? | Constructing meaningful sentences in Bengali with accurate meanings involves a strong grasp of grammar, vocabulary, and cultural nuances. |
19 Where can one find PDF resources for English sentence meanings translated into Bengali? | PDF resources for English sentence meanings translated into Bengali can be found in language learning platforms, specialized books, or online repositories. |
20 How does Bengali grammar impact the interpretation of English sentence meanings? | Bengali grammar significantly impacts the interpretation of English sentence meanings by influencing sentence structure, syntax, and idiomatic expressions. |
21 Is there a difference between understanding English sentence meanings in English versus Bengali? | Understanding English sentence meanings in English versus Bengali may differ due to cultural nuances, idiomatic expressions, and contextual variations. |
22 What are the recommended tools for translating Bangla text into English? | Recommended tools for translating Bangla text into English include translation apps like Google Translate, Bing Translate, or professional translation services. |
23 Are there reliable apps available for English to Bengali translation? | Reliable apps for English to Bengali translation encompass Google Translate, Microsoft Translator, and specific language learning apps catering to translations. |
24 What tips can you provide for constructing meaningful sentences in English? | Constructing meaningful sentences in English requires attention to grammar, vocabulary, and contextual relevance, practicing language proficiency. |
25 Which resources are available for English to Bengali translation using the ইংলিশ বাংলা অনুবাদ keyword? | Resources for English to Bengali translation using the ইংলিশ বাংলা অনুবাদ keyword might include specialized dictionaries, language learning platforms, or translation tools. |
26 Which tools are recommended for English to Bengali typing? | Recommended tools for English to Bengali typing include online keyboards, language-specific software, or Unicode-supported typing tools. |
27 How can one transliterate English text into Bengali script effectively? | Transliterating English text into Bengali script effectively involves using transliteration tools or language-specific keyboards to accurately represent sounds in Bengali. |
28 Are there user-friendly apps for English to Bengali translation? | User-friendly apps for English to Bengali translation include Google Translate, Duolingo, or Rosetta Stone, providing accessible translation services. |
29 How reliable is Google Translate for English to Bengali translations? | Google Translate is a reliable but not infallible tool for English to Bengali translations, often providing useful translations but requiring human review for accuracy. |
30 Where can one find passages for English to Bengali translation practice? | Passages for English to Bengali translation practice can be found in language textbooks, online language forums, or dedicated language learning platforms. |
31 What dictionaries are recommended for English to Bengali translations? | Recommended dictionaries for English to Bengali translations include Oxford English-Bengali Dictionary, Collins English-Bengali Dictionary, or online bilingual dictionaries. |
32 Are there specific keyboards for Bangla to English translation? | Keyboards specifically designed for Bangla to English translation can be found as language-specific keyboards or as add-ons to existing devices or software. |
33 How can Google Translate assist in English to Bengali typing? | Google Translate assists in English to Bengali typing by providing a text-to-speech feature or transliteration support for smoother typing experiences. |
34 What strategies can aid in making meaningful sentences in English? | Strategies for making meaningful sentences in English involve understanding the context, using correct grammar, and choosing appropriate vocabulary for clear communication. |
35 How can the ইংলিশ বাংলা অনুবাদ keyword be effectively utilized for translation purposes? | The ইংলিশ বাংলা অনুবাদ keyword can be effectively utilized for translation purposes by inputting it into language-specific search engines, translation platforms, or as a tag for targeted content exploration. |