Enhance your language skills effortlessly with the “English Listening & Speaking” app, your comprehensive guide to mastering English sentence meanings in Marathi, or you can say English Marathi Sentences. Immerse yourself in a vast collection of 12 lakh meticulously curated sentences, designed to boost your comprehension and fluency. Whether you’re a language enthusiast or a professional seeking to refine your communication skills, our app provides an unparalleled learning experience. Navigate the intricacies of English-Maharashtrian linguistic nuances seamlessly, making language acquisition both enjoyable and effective. Download the app now from Google Play Store, and embark on a transformative language journey. Elevate your English proficiency and linguistic finesse with our user-friendly and content-rich application.
HERE IS THE LIST OF 500 ENGLISH MARATHI SENTENCES
1 | The bird spread its wings. | पक्ष्याने पंख पसरवले. |
2 | The bird was covered with white feathers. | पांढऱ्या पिसांनी पक्षी झाकलेला होता. |
3 | The bird was half the size of a hawk. | हा पक्षी बाजेच्या अर्ध्या आकाराचा होता. |
4 | The bird is in its nest. | पक्षी आपल्या घरट्यात आहे. |
5 | That species of bird is said to be in danger of dying out. | पक्ष्यांची ती प्रजाती संपुष्टात येण्याच्या धोक्यात असल्याचे सांगितले जाते. |
6 | The bird’s wing was broken. | पक्ष्याचा पंख तुटला. |
7 | Access to the mountaintop is difficult. | डोंगरमाथ्यावर जाणे अवघड आहे. |
8 | Keep it up! | असच चालू राहू दे! |
9 | That’s the way. | हाच तो मार्ग. |
10 | That’s the spirit. | तो आत्मा आहे. |
11 | The results of the research were quite satisfactory. | संशोधनाचे परिणाम खूपच समाधानकारक होते. |
12 | It takes two years for the butterfly to mature. | फुलपाखराला परिपक्व होण्यासाठी दोन वर्षे लागतात. |
13 | Look up the town on the map. | नकाशावर शहर पहा. |
14 | The town fell into ruin. | शहर उद्ध्वस्त झाले. |
15 | The town was destroyed during the war. | युद्धात शहर उद्ध्वस्त झाले. |
16 | The town is famous for its old castle. | हे शहर जुन्या वाड्यासाठी प्रसिद्ध आहे. |
17 | That town is two miles away. | ते गाव दोन मैल दूर आहे. |
18 | The town has beautiful surroundings. | शहराला सुंदर परिसर आहे. |
19 | On arriving in the town, he went straight to see her. | गावात आल्यावर तो थेट तिला भेटायला गेला. |
20 | There is a market in the town. | शहरात बाजारपेठ आहे. |
21 | Which is the best hotel in the town? | शहरातील सर्वोत्तम हॉटेल कोणते आहे? |
22 | The sculptures are of great value. | शिल्पे खूप मोलाची आहेत. |
23 | The monument was erected in honor of the eminent philosopher. | प्रख्यात तत्त्वज्ञांच्या सन्मानार्थ हे स्मारक उभारण्यात आले. |
24 | The parking lot is free of charge. | पार्किंगची जागा विनामूल्य आहे. |
25 | The bug is still alive. | बग अजूनही जिवंत आहे. |
26 | The cup has a crack. | कपला क्रॅक आहे. |
27 | The pond is 100 meters in diameter. | तलावाचा व्यास 100 मीटर आहे. |
28 | The pond was alive with tiny fishes. | तलाव लहान माशांनी जिवंत होता. |
29 | The pond is very deep. | तलाव खूप खोल आहे. |
30 | The pond is 3 meters deep. | तलाव 3 मीटर खोल आहे. |
31 | There’s a beautiful bridge over the pond. | तलावावर एक सुंदर पूल आहे. |
32 | There is little water in the pond. | तलावात थोडे पाणी आहे. |
33 | Swimming in the pond is dangerous. | तलावात पोहणे धोकादायक आहे. |
34 | The whole country was covered with snow. | संपूर्ण देश बर्फाने झाकलेला होता. |
35 | The legend gave the name to the place. | आख्यायिकेने त्या जागेला हे नाव दिले. |
36 | Where can I get the map? | मला नकाशा कुठे मिळेल? |
37 | The old custom is still kept up in that district. | त्या जिल्ह्यात आजही जुनी प्रथा कायम आहे. |
38 | The earthquake smashed everything. | भूकंपाने सर्व काही उद्ध्वस्त केले. |
39 | The earthquake was the biggest one that we had ever experienced. | हा भूकंप आम्ही आतापर्यंत अनुभवलेला सर्वात मोठा होता. |
40 | Only two people survived the earthquake. | या भूकंपातून केवळ दोन जण वाचले. |
41 | The whole village was laid flat by the earthquake. | भूकंपाच्या धक्क्याने संपूर्ण गाव गारठले होते. |
42 | The earthquake caused widespread damage. | भूकंपामुळे मोठे नुकसान झाले. |
43 | The earthquake shook the houses. | भूकंपाने घरे हादरली. |
44 | Industrialization of the region must be carried out very carefully to avoid environmental destruction. | पर्यावरणाचा नाश टाळण्यासाठी प्रदेशाचे औद्योगिकीकरण अत्यंत काळजीपूर्वक केले पाहिजे. |
45 | The news made her sad. | या बातमीने तिला दुःख झाले. |
46 | On hearing the news, he turned pale. | बातमी ऐकून तो फिका पडला. |
47 | On hearing the news, he rushed out of the house. | ही बातमी समजताच तो घाईघाईने घराबाहेर पडला. |
48 | On hearing the news, everybody became quiet. | बातमी कळताच सगळे शांत झाले. |
49 | The news filled her with sorrow. | या बातमीने तिच्या दु:खाने भरून आले. |
50 | Being told the news, she jumped for joy. | ही बातमी सांगताच तिने आनंदाने उडी घेतली. |
51 | His face turned pale on hearing the news. | बातमी ऐकून त्याचा चेहरा फिका पडला. |
52 | I was very disappointed at the news. | या बातमीने मी खूप निराश झालो. |
53 | I’m very glad to hear the news. | बातमी ऐकून मला खूप आनंद झाला. |
54 | I was very glad to hear the news. | बातमी ऐकून खूप आनंद झाला. |
55 | The moment she heard the news, she turned pale. | ही बातमी कळताच ती फिकी पडली. |
56 | Everyone shouted for joy when they heard the news. | ही बातमी कळताच सर्वांनी जल्लोष केला. |
57 | The news can’t be true. | बातमी खरी असू शकत नाही. |
58 | The news made her very sad. | या बातमीने तिला खूप वाईट वाटले. |
59 | The news was a blow to him. | ही बातमी त्याच्यासाठी धक्कादायक होती. |
60 | The news caused alarm throughout the village. | या बातमीने गावभर खळबळ उडाली. |
61 | I heard the news through the grapevine. | मी द्राक्षवेलीद्वारे बातमी ऐकली. |
62 | The news surprised him as much as it did me. | या बातमीने मला जितके आश्चर्य वाटले तितकेच त्यालाही आश्चर्य वाटले. |
63 | Can the news be true? | बातमी खरी असू शकते का? |
64 | The news caused her much pain. | या बातमीने तिला खूप वेदना झाल्या. |
65 | I care nothing for the news. | मला बातम्यांची काहीही पर्वा नाही. |
66 | The news broke his heart. | या बातमीने त्याचे हृदय विदारक झाले. |
67 | The news made him happy. | या बातमीने त्याला आनंद झाला. |
68 | The price includes tax. | किमतीत कर समाविष्ट आहे. |
69 | The price is reasonable. | किंमत वाजवी आहे. |
70 | The man stood up. | तो माणूस उभा राहिला. |
71 | The man puffed smoke into her face. | त्या माणसाने धूर चेहऱ्यावर टाकला. |
72 | The man shoved her aside. | त्या माणसाने तिला बाजूला सारले. |
73 | The man connected two wires. | त्या माणसाने दोन वायर जोडल्या. |
74 | The man suddenly started shooting his gun. | त्या व्यक्तीने अचानक बंदुकीतून गोळी झाडायला सुरुवात केली. |
75 | The man fell down on the ground. | तो माणूस जमिनीवर पडला. |
76 | The man was charged with theft. | त्या व्यक्तीवर चोरीचा आरोप होता. |
77 | The man was drunk as a mouse. | माणूस उंदराच्या नशेत होता. |
78 | The man answered to the description. | त्या माणसाने वर्णनाला उत्तर दिले. |
79 | The man took the boy by the hand. | त्या माणसाने त्या मुलाचा हात धरला. |
80 | The man denied having stolen the car. | त्या व्यक्तीने कार चोरल्याचे नाकारले. |
81 | The man turned out to be a private detective. | तो माणूस खाजगी गुप्तहेर निघाला. |
82 | The man charged me with being irresponsible. | त्या माणसाने माझ्यावर बेजबाबदार असल्याचा आरोप केला. |
83 | The man took my arm. | त्या माणसाने माझा हात हातात घेतला. |
84 | The man did not so much as apologize for stepping on my foot. | माझ्या पावलावर पाऊल ठेवल्याबद्दल त्या माणसाला तितकं दु:ख झालं नाही. |
85 | The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer. | त्या माणसाने मला विचारले की मी कोण आहे, कोणत्या प्रश्नाचे उत्तर देणे मला आवश्यक वाटले नाही. |
86 | The man was on the brink of death. | माणूस मृत्यूच्या उंबरठ्यावर होता. |
87 | After three drinks, the man passed out. | तीन पेये केल्यानंतर, तो माणूस निघून गेला. |
88 | The man committed murder. | त्या माणसाने खून केला. |
89 | The man was imprisoned for murder. | त्या व्यक्तीला खुनाच्या आरोपाखाली तुरुंगात टाकण्यात आले होते. |
90 | The man attacked her with the intention of killing her. | जीवे मारण्याच्या उद्देशाने त्या व्यक्तीने तिच्यावर हल्ला केला. |
91 | There’s a possibility that the man was murdered. | या व्यक्तीचा खून झाला असण्याची शक्यता आहे. |
92 | The man regained the use of his left arm. | त्या माणसाने त्याच्या डाव्या हाताचा वापर परत मिळवला. |
93 | The man wore a gun on his hip. | त्या माणसाने त्याच्या नितंबावर बंदूक घातली होती. |
94 | The man held on to his job stubbornly and would not retire. | त्या माणसाने आपली नोकरी जिद्दीने धरली आणि निवृत्त होणार नाही. |
95 | The man wanted to have a drink. | त्या माणसाला ड्रिंक घ्यायची होती. |
96 | The man kept talking for an hour. | तो माणूस तासभर बोलत राहिला. |
97 | The man sold his soul to the devil. | त्या माणसाने आपला आत्मा सैतानाला विकला. |
98 | The man was in rags. | माणूस चिंध्यामध्ये होता. |
99 | The man wore a mask of a tiger. | त्या माणसाने वाघाचा मुखवटा घातला होता. |
100 | The man finally confessed. | त्या माणसाने शेवटी कबूल केले. |
101 | The man finally confessed what he had done. | शेवटी त्या माणसाने आपण काय केले याची कबुली दिली. |
102 | The man was sitting on a fallen tree. | तो माणूस पडलेल्या झाडावर बसला होता. |
103 | The man lives from hand to mouth and never saves a cent. | माणूस हात ते तोंड जगतो आणि कधीच एक टक्का वाचवत नाही. |
104 | The man lost all hope. | त्या माणसाने सर्व आशा गमावल्या. |
105 | The man was used to treating this kind of wound. | अशा प्रकारच्या जखमेवर उपचार करण्यासाठी त्या माणसाचा वापर केला जात असे. |
106 | The man decided to wait at the station until his wife came. | बायको येईपर्यंत त्या माणसाने स्टेशनवर थांबायचे ठरवले. |
107 | The man looked at me. | त्या माणसाने माझ्याकडे पाहिले. |
108 | The boy is totally dependent on his parents. | मुलगा पूर्णपणे त्याच्या पालकांवर अवलंबून आहे. |
109 | The boy is sick, though he doesn’t appear so. | मुलगा आजारी आहे, तरीही तो दिसत नाही. |
110 | I saw the boy in brown shoes. | मी मुलाला तपकिरी शूज मध्ये पाहिले. |
111 | The boy got his hands dirty. | मुलाचे हात घाण झाले. |
112 | The boy has learned to read. | मुलगा वाचायला शिकला आहे. |
113 | The boy has never been to the zoo. | मुलगा प्राणीसंग्रहालयात कधीच गेला नाही. |
114 | The boy caught the dog by the tail. | मुलाने कुत्र्याला शेपटीने पकडले. |
115 | The boy began to cry. | मुलगा रडू लागला. |
116 | The boy observed the birds all day. | मुलाने दिवसभर पक्ष्यांचे निरीक्षण केले. |
117 | The boy feared the dark. | मुलाला अंधाराची भीती वाटत होती. |
118 | Everybody laughed at the boy. | सर्वजण त्या मुलाकडे हसले. |
119 | The boy was lying on his stomach watching TV. | मुलगा पोटावर झोपून टीव्ही बघत होता. |
120 | The boy had the dish empty in a moment. | मुलाची ताट काही क्षणात रिकामी झाली. |
121 | The boy fell and scraped his knee. | मुलगा पडला आणि त्याच्या गुडघ्याला खरचटले. |
122 | The boy cut the cake in two. | मुलाने केकचे दोन तुकडे केले. |
123 | The boy has been sleeping for ten hours. | मुलगा दहा तास झोपला आहे. |
124 | I saw the man get ganged up on. | मी त्या माणसाला गँग अप करताना पाहिले. |
125 | She became scared when she noticed the man following her. | तिच्या मागे येणारा माणूस दिसल्यावर ती घाबरली. |
126 | The organization plays a principal role in wildlife conservation. | वन्यजीव संवर्धनात संस्थेची प्रमुख भूमिका आहे. |
127 | The organization furnished the refugees with food. | संस्थेने निर्वासितांना जेवण दिले. |
128 | The group tried to solve social problems. | समूहाने सामाजिक समस्या सोडवण्याचा प्रयत्न केला. |
129 | The group was made up of teachers and students. | हा गट शिक्षक आणि विद्यार्थ्यांचा बनलेला होता. |
130 | It is difficult for me to pronounce the word. | मला हा शब्द उच्चारणे अवघड आहे. |
131 | Look up the word in the dictionary. | शब्दकोषातील शब्द पहा. |
132 | Look up the word in your dictionary. | तुमच्या शब्दकोशातील शब्द पहा. |
133 | I am not sure how to pronounce the word. | या शब्दाचा उच्चार कसा करायचा हे मला माहीत नाही. |
134 | Tell me how to spell the word. | शब्दाचे उच्चार कसे करायचे ते मला सांगा. |
135 | The river runs through the valley. | नदी खोऱ्यातून वाहते. |
136 | The escape was nothing less than a miracle. | निसटणे चमत्कारापेक्षा कमी नव्हते. |
137 | The first was the school uniform. | पहिला शाळेचा गणवेश होता. |
138 | The millionaire intended to purchase the masterpiece regardless of cost. | लक्षाधीशाचा खर्च विचारात न घेता उत्कृष्ट नमुना खरेदी करण्याचा हेतू होता. |
139 | When the big earthquake occurred, I was just ten. | मोठा भूकंप झाला तेव्हा मी फक्त दहा वर्षांचा होतो. |
140 | The cathedral dates back to the Middle Ages. | कॅथेड्रल मध्ययुगातील आहे. |
141 | Few passengers survived the catastrophe. | या दुर्घटनेतून काही प्रवासी बचावले. |
142 | The university was founded by his father twenty years ago. | या विद्यापीठाची स्थापना त्यांच्या वडिलांनी वीस वर्षांपूर्वी केली होती. |
143 | The typhoon destroyed many houses. | वादळामुळे अनेक घरे उद्ध्वस्त झाली. |
144 | The typhoon prevented our plane from leaving. | वादळामुळे आमचे विमान निघण्यापासून रोखले गेले. |
145 | What else do you have in your pocket? | तुमच्या खिशात अजून काय आहे? |
146 | There’s narrow road to the village. | गावात जाण्यासाठी अरुंद रस्ता आहे. |
147 | It’s only two miles to the village. | ते गाव फक्त दोन मैलांवर आहे. |
148 | The only access to the village is from the river. | गावात प्रवेश फक्त नदीतून आहे. |
149 | The village is insulated from the world. | गाव जगापासून अलिप्त आहे. |
150 | In that village only one family remains. | त्या गावात एकच कुटुंब उरते. |
151 | Most people in the village objected to the plan. | गावातील बहुतांश लोकांनी या योजनेला आक्षेप घेतला. |
152 | It seemed that there was no one in the village. | गावात कुणीच नसल्याचं दिसत होतं. |
153 | The village is now different from what it used to be. | पूर्वीचे गाव आता वेगळे झाले आहे. |
154 | The village is connected with our town by a bridge. | गाव आमच्या शहराशी एका पुलाने जोडलेले आहे. |
155 | The damage was covered by insurance. | नुकसान विम्याद्वारे संरक्षित केले गेले. |
156 | The statue is carved out of stone. | मूर्ती दगडात कोरलेली आहे. |
157 | The statue expresses freedom. | पुतळा स्वातंत्र्य व्यक्त करतो. |
158 | The noise kept me from sleeping last night. | काल रात्री त्या आवाजाने माझी झोप उडवली नाही. |
159 | It took a long time to accustom myself to the noise. | आवाजाची सवय व्हायला खूप वेळ लागला. |
160 | Please don’t open the window. | कृपया खिडकी उघडू नका. |
161 | The thin man paused in the shade with his knees a little bent. | कृश माणूस सावलीत गुडघे थोडे वाकवून थांबला. |
162 | The quarrel originated in rivalry between the two countries. | या भांडणाचा उगम दोन्ही देशांमधील वैमनस्यातून झाला होता. |
163 | The twins are indistinguishable from each other. | जुळी मुले एकमेकांपासून वेगळी आहेत. |
164 | The twins have come down with measles. | जुळी मुले गोवराने खाली आली आहेत. |
165 | The twins are as alike as two peas in a pod. | जुळी मुले शेंगामधील दोन मटार सारखी असतात. |
166 | The twins are so much alike that I can not distinguish one from the other. | जुळी मुले इतकी सारखी आहेत की मी एकाला दुसऱ्यापासून वेगळे करू शकत नाही. |
167 | The twin sisters are alike as two peas in a pod. | जुळ्या बहिणी शेंगामधील दोन वाटाण्यांसारख्या असतात. |
168 | The twin brothers are like two peas. | जुळे भाऊ दोन वाटाण्यासारखे आहेत. |
169 | We detected a great fault in the system. | आम्हाला सिस्टममध्ये एक मोठा दोष आढळला. |
170 | That organization depends on voluntary contributions. | ती संस्था ऐच्छिक योगदानावर अवलंबून असते. |
171 | You ought to think over whether the premise is valid or not. | पूर्वपक्ष वैध आहे की नाही याचा विचार केला पाहिजे. |
172 | That athlete won three times in a row in this tournament. | त्या खेळाडूने या स्पर्धेत सलग तीन वेळा विजेतेपद पटकावले. |
173 | The athlete excelled in all kinds of sports. | या खेळाडूने सर्व प्रकारच्या खेळांमध्ये प्राविण्य मिळवले. |
174 | A storm kept the ship from leaving Kobe. | वादळाने जहाज कोबे सोडण्यापासून रोखले. |
175 | The ship sails for Honolulu tomorrow. | जहाज उद्या होनोलुलुसाठी रवाना होईल. |
176 | The boat was broken by the floating ice. | तरंगणाऱ्या बर्फामुळे बोट तुटली. |
177 | The ship was drifting at the mercy of the waves. | लाटांच्या दयेवर जहाज वाहून जात होते. |
178 | The ship will set sail at noon. | जहाज दुपारच्या सुमारास निघेल. |
179 | The ship is about to set sail. | जहाज निघणार आहे. |
180 | The ship gained on us. | जहाज आमच्यावर लाभले. |
181 | The ship transports raw materials from Indonesia. | जहाज इंडोनेशियातून कच्च्या मालाची वाहतूक करते. |
182 | The ship is bound for Finland. | जहाज फिनलंडला जाणार आहे. |
183 | The ship was built at considerable expense. | जहाज मोठ्या खर्चात बांधले गेले. |
184 | The ship was flying the American flag. | जहाजावर अमेरिकेचा झेंडा फडकत होता. |
185 | The boat was equipped with radar. | बोट रडारने सुसज्ज होती. |
186 | The ship abounds with rats. | जहाज उंदरांनी भरलेले आहे. |
187 | We saw the boat tossing on the stormy sea. | खवळलेल्या समुद्रावर बोट फेकताना दिसली. |
188 | The washing machine is out of order. | वॉशिंग मशीन ऑर्डरच्या बाहेर आहे. |
189 | Many soldiers were wounded in the battle. | युद्धात अनेक सैनिक जखमी झाले. |
190 | The war lasted two years. | युद्ध दोन वर्षे चालले. |
191 | Many people were killed in the war. | युद्धात अनेक लोक मारले गेले. |
192 | The warrior is conscious of both his strength and his weakness. | योद्धा त्याची ताकद आणि कमकुवतपणा या दोन्हीची जाणीव ठेवतो. |
193 | The river flows between the two countries. | ही नदी दोन देशांतून वाहते. |
194 | The river is wide. | नदी रुंद आहे. |
195 | The river is fifty yards across. | नदी पन्नास यार्ड पलीकडे आहे. |
196 | The river flows through the town. | शहरातून नदी वाहते. |
197 | The river furnishes electric power to the town. | नदी शहराला विद्युत उर्जा देते. |
198 | The river has dried up. | नदी कोरडी पडली आहे. |
199 | The river flows through the city. | नदी शहरातून वाहते. |
200 | The river is about half as long again as the Thames. | नदीची लांबी पुन्हा थेम्स नदीइतकी अर्धी आहे. |
201 | There are plenty of fish in this river. | या नदीत भरपूर मासे आहेत. |
202 | Don’t swim in the river. | नदीत पोहू नका. |
203 | The profession is attractive to women. | महिलांसाठी हा व्यवसाय आकर्षक आहे. |
204 | The teacher answers every question we ask. | आपण विचारलेल्या प्रत्येक प्रश्नाचे उत्तर शिक्षक देतात. |
205 | The teacher has a great influence on his pupils. | शिक्षकाचा आपल्या विद्यार्थ्यांवर खूप प्रभाव असतो. |
206 | The teacher is strict with his students. | शिक्षक आपल्या विद्यार्थ्यांशी कठोर असतो. |
207 | The teacher told us a funny story. | शिक्षकांनी एक मजेदार गोष्ट सांगितली. |
208 | The teacher scolded his students severely. | शिक्षकाने आपल्या विद्यार्थ्यांना जोरदार फटकारले. |
209 | The teacher enjoyed talking with some of the graduates. | शिक्षकांना काही पदवीधरांशी बोलण्यात आनंद झाला. |
210 | The explanation was beyond my understanding. | स्पष्टीकरण माझ्या समजण्यापलीकडचे होते. |
211 | The explanation may be much more complex. | स्पष्टीकरण अधिक क्लिष्ट असू शकते. |
212 | The ticket is valid for a week. | तिकीट एका आठवड्यासाठी वैध आहे. |
213 | The ticket holds good for three days. | तिकीट तीन दिवस चांगले आहे. |
214 | The cut will heal up in a few days. | कट काही दिवसात बरा होईल. |
215 | I saw the baby carried out of the burning house. | मी बाळाला जळत्या घरातून बाहेर काढलेले पाहिले. |
216 | The baby soon fell asleep in the cradle. | बाळ लवकरच पाळणामध्ये झोपी गेले. |
217 | The baby cried for milk. | बाळ दुधासाठी ओरडले. |
218 | It fell to me to take care of the baby. | बाळाची काळजी घेणे माझ्यावर पडले. |
219 | I did the washing while the baby was sleeping. | बाळ झोपले असताना मी धुणे केले. |
220 | The baby can stand but can’t walk. | बाळ उभे राहू शकते पण चालू शकत नाही. |
221 | The baby fell asleep. | बाळ झोपी गेले. |
222 | That baby does nothing but cry. | ते बाळ रडण्याशिवाय काहीच करत नाही. |
223 | The baby has been crying for almost ten minutes. | जवळपास दहा मिनिटे बाळ रडत आहे. |
224 | The baby cannot walk yet. | बाळ अजून चालू शकत नाही. |
225 | The baby began to crawl. | बाळ रांगायला लागले. |
226 | The baby is playing with some toys. | बाळ काही खेळण्यांसोबत खेळत आहे. |
227 | Once there lived an old man in a village. | एकदा एका गावात एक म्हातारा राहत होता. |
228 | The blue dress suits her. | निळा ड्रेस तिला शोभतो. |
229 | That blue dress suits you very well. | तो निळा पोशाख तुम्हाला खूप शोभतो. |
230 | The manufacturer guaranteed the new machine for 5 years. | निर्मात्याने 5 वर्षांसाठी नवीन मशीनची हमी दिली. |
231 | The statement imported that changes were necessary. | बदल आवश्यक असल्याचे विधान आयात केले आहे. |
232 | The vigorous man is engaged in diverse activities. | जोमदार मनुष्य विविध कार्यात गुंतलेला असतो. |
233 | That student runs fast, doesn’t he? | तो विद्यार्थी वेगाने धावतो, नाही का? |
234 | The pupil held up his hand to ask a question. | विद्यार्थ्याने प्रश्न विचारण्यासाठी हात वर केला. |
235 | The student missed class three times in a row. | विद्यार्थी सलग तीन वेळा वर्ग चुकला. |
236 | The star is so bright as to be seen with the naked eye. | हा तारा उघड्या डोळ्यांनी दिसावा इतका तेजस्वी आहे. |
237 | The politician did not bother to apologize for betraying our trust. | आमचा विश्वास घातल्याबद्दल त्या राजकारण्याने माफी मागण्याची तसदी घेतली नाही. |
238 | We have to conclude that the policy is a failure. | धोरण अयशस्वी आहे असा निष्कर्ष काढावा लागेल. |
239 | This policy resulted in a great rise in prices. | या धोरणामुळे किमतीत मोठी वाढ झाली. |
240 | The success animated him with hope. | यशाने त्याच्यात आशा निर्माण केली. |
241 | One king after another succeeded to the throne during those few years. | त्या काही वर्षांत एकामागून एक राजा गादीवर बसला. |
242 | The drunken man couldn’t walk straight. | दारुड्या माणसाला सरळ चालता येत नव्हते. |
243 | The water was fouled by oil. | तेलाने पाणी खराब झाले. |
244 | The water is not fit to drink. | पाणी पिण्यास योग्य नाही. |
245 | The water will come to a boil in 5 minutes or so. | 5 मिनिटांत पाणी उकळून येईल. |
246 | The library has many books. | ग्रंथालयात अनेक पुस्तके आहेत. |
247 | The library is now under construction. | आता ग्रंथालयाचे बांधकाम सुरू आहे. |
248 | The library is eighty years old. | ग्रंथालय ऐंशी वर्षे जुने आहे. |
249 | They should have bold ideas. | त्यांच्याकडे धाडसी विचार असावेत. |
250 | The people are playing baseball. | लोक बेसबॉल खेळत आहेत. |
251 | The doll lay on the floor. | बाहुली जमिनीवर पडली. |
252 | Covered with dust, the doll stood in the corner of the room. | धुळीने माखलेली बाहुली खोलीच्या कोपऱ्यात उभी होती. |
253 | The popular singer committed suicide. | लोकप्रिय गायकाने आत्महत्या केली. |
254 | The man is well-known all over the village. | तो माणूस गावभर प्रसिद्ध आहे. |
255 | The man died a few hours ago. | काही तासांपूर्वी त्या व्यक्तीचा मृत्यू झाला. |
256 | The man was dying. | माणूस मरत होता. |
257 | The man was surprised at the news. | त्या माणसाला बातमी ऐकून आश्चर्य वाटले. |
258 | Did he look like a doctor? | तो डॉक्टरसारखा दिसत होता का? |
259 | The man extricated Ellie from a dangerous situation. | त्या माणसाने एलीला एका धोकादायक परिस्थितीतून बाहेर काढले. |
260 | You can’t judge a person if you don’t know him well. | जर तुम्ही एखाद्या व्यक्तीला चांगले ओळखत नसाल तर तुम्ही त्याचा न्याय करू शकत नाही. |
261 | How did you get to know that person? | तुमची त्या व्यक्तीशी ओळख कशी झाली? |
262 | The man stood up and began to sing. | तो माणूस उभा राहिला आणि गाऊ लागला. |
263 | Those people appreciate clarity. | ते लोक स्पष्टतेचे कौतुक करतात. |
264 | I rejected the offer. | मी ऑफर नाकारली. |
265 | I accept the offer. | मी ऑफर स्वीकारतो. |
266 | I had no choice but to accept the offer. | ऑफर स्वीकारण्याशिवाय माझ्याकडे पर्याय नव्हता. |
267 | Birds abound in the woods. | जंगलात पक्षी भरपूर आहेत. |
268 | The newspaper has a large circulation. | वर्तमानपत्राचा प्रसार मोठा आहे. |
269 | Are you through with the newspaper? | तुम्ही वृत्तपत्रातून गेला आहात का? |
270 | The new product will not be distributed through conventional channels. | नवीन उत्पादन पारंपारिक चॅनेलद्वारे वितरित केले जाणार नाही. |
271 | The rookie breathed new life into the team. | धोकेबाजाने संघात नवीन श्वास घेतला. |
272 | The newly married couple walked hand in hand. | नवविवाहित जोडपे हातात हात घालून फिरले. |
273 | The new model car was put through several tests. | नवीन मॉडेलची कार अनेक चाचण्यांद्वारे ठेवण्यात आली होती. |
274 | I learned about the new book by the advertisement in the magazine. | मासिकातील जाहिरातीवरून मला नवीन पुस्तकाची माहिती मिळाली. |
275 | It is impossible to get him to understand the new theory. | त्याला नवीन सिद्धांत समजणे अशक्य आहे. |
276 | The new building is enormous. | नवीन इमारत मोठी आहे. |
277 | The new machine will take a lot of room. | नवीन मशीन खूप जागा घेईल. |
278 | The new machine will be in use. | नवीन मशीन वापरात येणार आहे. |
279 | The new movie was a big hit. | नवीन चित्रपट खूप गाजला. |
280 | The new tunnel will link Britain and France. | नवीन बोगदा ब्रिटन आणि फ्रान्सला जोडेल. |
281 | The new designs are much better than the old ones. | नवीन डिझाईन्स जुन्या डिझाईन्सच्या तुलनेत खूपच चांगली आहेत. |
282 | The new supermarket was opened last month. | नवीन सुपरमार्केट गेल्या महिन्यात उघडण्यात आले. |
283 | The food was not fit for man or beast. | अन्न मनुष्य किंवा पशू यांच्यासाठी योग्य नव्हते. |
284 | Diet accounts for more than one million deaths. | आहारामुळे दहा लाखांहून अधिक मृत्यू होतात. |
285 | The food tasted slightly of garlic. | जेवणात लसणाची थोडीशी चव होती. |
286 | The color is purple rather than pink. | रंग गुलाबी ऐवजी जांभळा आहे. |
287 | The plants withered because they had no water. | पाणी नसल्याने झाडे सुकली. |
288 | This plant grew little by little. | ही वनस्पती हळूहळू वाढू लागली. |
289 | The plants are peculiar to the district. | वनस्पती जिल्ह्यासाठी वैशिष्ट्यपूर्ण आहेत. |
290 | The information is useful to a great many people. | माहिती बर्याच लोकांसाठी उपयुक्त आहे. |
291 | The information is very important to us. | माहिती आमच्यासाठी खूप महत्त्वाची आहे. |
292 | The place is easy to reach from here. | येथून पोहोचणे सोपे आहे. |
293 | In that case, you are right. | त्या बाबतीत, आपण बरोबर आहात. |
294 | Stopgap measures won’t make a dent in drug addiction. | स्टॉपगॅप उपायांमुळे अंमली पदार्थांचे व्यसन कमी होणार नाही. |
295 | The castle has been restored and is open to the public. | किल्ला पुनर्संचयित केला गेला आहे आणि लोकांसाठी खुला आहे. |
296 | The castle was in disrepair. | वाड्याची दुरवस्था झाली होती. |
297 | The castle is worth visiting. | किल्ला पाहण्यासारखा आहे. |
298 | When was the castle built? | वाडा कधी बांधला गेला? |
299 | That joke isn’t funny. | तो विनोद विनोदी नाही. |
300 | I cannot help laughing at the joke. | मी विनोदावर हसण्यास मदत करू शकत नाही. |
301 | I didn’t get the joke. | मला विनोद समजला नाही. |
302 | The senator avowed his devotion to his constituents. | सिनेटरने आपल्या घटकांप्रती त्यांची भक्ती व्यक्त केली. |
303 | Furthermore, experiments were never carried out against the rules but were performed always well within them – otherwise they would not be recognized as experiments at all. | शिवाय, प्रयोग कधीही नियमांच्या विरुद्ध केले गेले नाहीत परंतु त्यांच्यामध्ये नेहमीच चांगले केले गेले – अन्यथा ते प्रयोग म्हणून ओळखले जाणार नाहीत. |
304 | The prize money enabled me to go on a world cruise. | बक्षिसाच्या रकमेने मला जागतिक समुद्रपर्यटनावर जाण्यास सक्षम केले. |
305 | The prize won’t be given to her. | तिला बक्षीस दिले जाणार नाही. |
306 | The elephant is liked by little children. | हत्ती लहान मुलांना आवडतो. |
307 | His story of the collision agrees with mine. | त्याच्या टक्करची कथा माझ्याशी सहमत आहे. |
308 | The brave fireman rescued a boy from the burning house. | धाडसी फायरमनने एका मुलाला जळत्या घरातून वाचवले. |
309 | We did everything we could to save the boy. | मुलाला वाचवण्यासाठी आम्ही सर्व काही केले. |
310 | The boy said a wolf would come. | मुलगा म्हणाला एक लांडगा येईल. |
311 | The boy made his parents happy. | मुलाने आई-वडिलांना आनंद दिला. |
312 | The boy was accompanied by his parents. | मुलासोबत त्याचे आई-वडील होते. |
313 | The boy is obedient to his parents. | मुलगा त्याच्या पालकांच्या आज्ञाधारक आहे. |
314 | The boy was searching for the lost key. | मुलगा हरवलेली चावी शोधत होता. |
315 | I hear he traveled by bicycle from Hokkaido to Kyushu. | त्याने होक्काइडो ते क्युशू असा सायकलने प्रवास केल्याचे मी ऐकले आहे. |
316 | The boy drew a picture on the wall. | मुलाने भिंतीवर एक चित्र काढले. |
317 | The boy tried eating with chopsticks. | मुलाने चॉपस्टिक्सने खाण्याचा प्रयत्न केला. |
318 | The boy ran away. | मुलगा पळून गेला. |
319 | The boy dyed his hair because he wanted to be noticed. | मुलाने आपले केस रंगवले कारण त्याला लक्ष द्यायचे होते. |
320 | The boy talks as if he were a man. | तो मुलगा माणूस असल्यासारखे बोलतो. |
321 | The boy gave a great shout. | त्या मुलाने मस्त आरडाओरडा केला. |
322 | The boy came running. | मुलगा धावत आला. |
323 | The boy was awarded a prize for good conduct. | चांगल्या वर्तनासाठी मुलाला बक्षीस देण्यात आले. |
324 | The boy is kind. | मुलगा दयाळू आहे. |
325 | The boy lost his way in the forest. | मुलगा जंगलात रस्ता चुकला. |
326 | The boy soon accommodated himself to his new class. | मुलाने लवकरच स्वतःला त्याच्या नवीन वर्गात सामावून घेतले. |
327 | The boy was naked to the waist. | मुलगा कमरेपर्यंत नग्न होता. |
328 | The boy has got out of hand. | मुलगा हाताबाहेर गेला आहे. |
329 | The boy was helped by me. | त्या मुलाची मला मदत झाली. |
330 | The boy dug a grave for his dead pet. | मुलाने आपल्या मृत पाळीव प्राण्यासाठी एक कबर खोदली. |
331 | The boy doesn’t know how to behave. | मुलाला कसे वागावे हे माहित नाही. |
332 | The boy tried to saw off the dead branch. | मुलाने मृत फांदी पाहण्याचा प्रयत्न केला. |
333 | The boy went to bed with his socks on. | मुलगा मोजे घालून झोपायला गेला. |
334 | The boy fell from the bridge. | मुलगा पुलावरून पडला. |
335 | The boy has a good school record. | मुलाचा शाळेत चांगला रेकॉर्ड आहे. |
336 | The boy made vain efforts to reach the shore. | त्या मुलाने किनार्यावर पोहोचण्याचे व्यर्थ प्रयत्न केले. |
337 | The boy ran toward his house. | मुलगा त्याच्या घराकडे धावला. |
338 | The boy has good reflexes. | मुलाकडे चांगले प्रतिक्षेप आहेत. |
339 | The boy put on his athletic shoes and ran outside. | मुलाने ऍथलेटिक शूज घातले आणि बाहेर पळत सुटला. |
340 | The boy crammed all his clothes into the bag. | मुलाने आपले सर्व कपडे पिशवीत भरले. |
341 | The boy is afraid to go to bed in the dark. | मुलगा अंधारात झोपायला घाबरतो. |
342 | The boy has an apple in his pocket. | मुलाच्या खिशात एक सफरचंद आहे. |
343 | The boy told me why he was crying. | मुलाने मला सांगितले की तो का रडत आहे. |
344 | The boy can handle a knife and fork very well. | मुलगा चाकू आणि काटा चांगल्या प्रकारे हाताळू शकतो. |
345 | The boy is very honest. | मुलगा खूप प्रामाणिक आहे. |
346 | The boy hid behind the door. | मुलगा दाराच्या मागे लपला. |
347 | The boy got scolded. | मुलाला शिवीगाळ झाली. |
348 | The boy threw a stone at the frog. | त्या मुलाने बेडकावर दगड फेकला. |
349 | All the boys are honest. | सगळी मुलं प्रामाणिक आहेत. |
350 | Do not punish the girl severely; go easy on her. | मुलीला कठोर शिक्षा देऊ नका; तिच्यावर सहज जा. |
351 | The girl exercised on the parallel bars. | मुलीने समांतर पट्ट्यांवर व्यायाम केला. |
352 | The girl was gazing at the doll. | मुलगी बाहुलीकडे एकटक पाहत होती. |
353 | The girl was kind enough to show me the way to the museum. | ती मुलगी मला संग्रहालयाचा रस्ता दाखवण्यासाठी दयाळू होती. |
354 | The girl sat beside me. | मुलगी माझ्या शेजारी बसली. |
355 | The girl smiled at me. | मुलगी माझ्याकडे पाहून हसली. |
356 | The girl is afraid of dogs. | मुलीला कुत्र्यांची भीती वाटते. |
357 | The little girl burst into tears. | लहान मुलीला अश्रू अनावर झाले. |
358 | The girl fainted, but she came to when we threw water on her face. | मुलगी बेशुद्ध झाली, पण आम्ही तिच्या चेहऱ्यावर पाणी फेकल्यावर ती आली. |
359 | The girl did not say anything. | मुलगी काहीच बोलली नाही. |
360 | The girl had flowing hair. | मुलीचे केस वाहणारे होते. |
361 | The girl kissed her father on the cheek. | मुलीने वडिलांच्या गालावर चुंबन घेतले. |
362 | The little girl was absorbed in reading a fairy tale. | लहान मुलगी परीकथा वाचण्यात गढून गेली होती. |
363 | This girl is always smiling, but she’s not happy. | ही मुलगी नेहमी हसतमुख असते, पण ती आनंदी नसते. |
364 | The girl was laughed at by all her classmates. | मुलीला तिचे सर्व वर्गमित्र हसले. |
365 | The girl has no mother. | मुलीला आई नाही. |
366 | The girl’s voice became weaker and weaker. | मुलीचा आवाज क्षीण होत गेला. |
367 | The girl had no one to turn to for advice. | मुलीकडे सल्ला घेण्यासाठी कोणीही नव्हते. |
368 | The girl broke the window. | मुलीने खिडकी तोडली. |
369 | The parcel weighs more than one pound. | पार्सलचे वजन एक पौंडापेक्षा जास्त आहे. |
370 | I recommend that you read that novel. | मी तुम्हाला ती कादंबरी वाचण्याची शिफारस करतो. |
371 | The novel has been translated into many languages. | कादंबरी अनेक भाषांमध्ये अनुवादित झाली आहे. |
372 | I have read the novel before. | मी कादंबरी आधी वाचली आहे. |
373 | The novel ends with the heroine’s death. | कादंबरीचा शेवट नायिकेच्या मृत्यूने होतो. |
374 | The heroine of the novel committed suicide. | कादंबरीच्या नायिकेने आत्महत्या केली. |
375 | Let me have the novel when you have done with it. | तुम्ही ते पूर्ण केल्यावर मला कादंबरी द्या. |
376 | The small country was annexed to its larger neighbor. | लहान देश त्याच्या मोठ्या शेजाऱ्याशी जोडला गेला. |
377 | The small animal gave off a bad smell. | लहान प्राण्याने उग्र वास सोडला. |
378 | The little flowers open at night. | लहान फुले रात्री उघडतात. |
379 | The small boat was at the mercy of the wind. | छोटी बोट वाऱ्याच्या दयेवर होती. |
380 | The little girl never smiles at anyone other than Emily. | ती लहान मुलगी एमिलीशिवाय इतर कोणाकडेही हसत नाही. |
381 | The officer seemed to be afraid of their revenge. | त्याच्या सूडाची भीती त्या अधिकाऱ्याला वाटत होती. |
382 | The goods will be delivered free of charge. | माल मोफत दिला जाईल. |
383 | The goods will be sold on the spot. | जागेवरच मालाची विक्री केली जाईल. |
384 | His victory made him a hero. | त्याच्या विजयाने त्याला नायक बनवले. |
385 | That actress made three entrances onto the stage. | त्या अभिनेत्रीने स्टेजवर तीन प्रवेश केले. |
386 | The actress greeted her fans from the stage. | अभिनेत्रीने मंचावरून तिच्या चाहत्यांना अभिवादन केले. |
387 | The actress was dressed beautifully. | अभिनेत्रीने सुंदर कपडे घातले होते. |
388 | The actress sued the magazine for libel. | अभिनेत्रीने मासिकावर मानहानीचा दावा केला. |
389 | The women are very supportive. | महिला खूप मदत करतात. |
390 | The woman speaks as if she were a teacher. | बाई शिक्षिका असल्यासारखे बोलतात. |
391 | The woman’s face was marked with grief. | महिलेच्या चेहर्यावर दुःखाची खूण होती. |
392 | The teacher had her eye on me because she thought I was cheating. | शिक्षिकेची माझ्यावर नजर होती कारण तिला वाटले की मी फसवणूक करत आहे. |
393 | The women bowed to each other so many times. | महिलांनी एकमेकांना खूप वेळा नमस्कार केला. |
394 | The girl resembles her mother very much. | मुलगी तिच्या आईशी खूप साम्य आहे. |
395 | The girl resembled her mother. | मुलगी तिच्या आईसारखी होती. |
396 | The girl entered the room. | मुलगी खोलीत शिरली. |
397 | The girl wore a yellow ribbon in her hair. | मुलीने तिच्या केसात पिवळा रिबन घातला होता. |
398 | The girl released the birds from the cage. | मुलीने पक्ष्यांना पिंजऱ्यातून सोडले. |
399 | The girl has a scarf around her neck. | मुलीच्या गळ्यात स्कार्फ आहे. |
400 | The little girl is not capable of riding a bicycle. | लहान मुलीला सायकल चालवता येत नाही. |
401 | That girl has a lovely doll. | त्या मुलीकडे एक सुंदर बाहुली आहे. |
402 | The girl was afraid to jump down from the roof. | मुलगी छतावरून खाली उडी मारायला घाबरत होती. |
403 | The girl can’t have done such a thing. | मुलगी असे काही करू शकत नाही. |
404 | The girls are as busy as bees. | मुली मधमाश्यांसारख्या व्यस्त असतात. |
405 | The paper wasn’t important. | पेपर महत्वाचा नव्हता. |
406 | The book is of great value. | पुस्तक खूप मोलाचे आहे. |
407 | I lost my sense of reality at that moment. | त्या क्षणी माझे वास्तवाचे भान हरपले. |
408 | The incident was etched in his memory. | हा प्रसंग त्यांच्या आठवणीत कोरला गेला. |
409 | Let’s make believe that we know nothing about that event. | त्या घटनेबद्दल आपल्याला काहीही माहिती नाही यावर विश्वास ठेवूया. |
410 | Put the gun on the table. | टेबलावर बंदूक ठेवा. |
411 | The gun went off by accident. | अपघाताने बंदूक निघून गेली. |
412 | The custom originated in China. | प्रथा चीनमध्ये उद्भवली. |
413 | The custom was handed down from generation to generation. | पिढ्यानपिढ्या ही प्रथा चालत आली. |
414 | The province supplies its neighbors with various raw materials. | हा प्रांत आपल्या शेजाऱ्यांना विविध कच्चा माल पुरवतो. |
415 | The collection is open to the public. | संग्रह लोकांसाठी खुला आहे. |
416 | The prisoner was released. | कैद्याची सुटका झाली. |
417 | The prisoner is in chains. | कैदी बेड्यांमध्ये आहे. |
418 | The convict was pardoned after serving his sentence. | शिक्षा भोगल्यानंतर दोषीला माफ करण्यात आले. |
419 | You must not speak Japanese during the class. | वर्गादरम्यान तुम्ही जपानी बोलू नये. |
420 | The glove has a hole in the thumb. | हातमोजेला अंगठ्याला छिद्र असते. |
421 | The letter informed her of his death. | पत्राने तिला त्याच्या मृत्यूची माहिती दिली. |
422 | How long did it take you to write the letter? | तुला पत्र लिहायला किती वेळ लागला? |
423 | Did you receive the letter? | तुम्हाला पत्र मिळाले का? |
424 | The letter made her sad. | पत्राने तिला दुःखी केले. |
425 | The letter is for me. | पत्र माझ्यासाठी आहे. |
426 | Bill wrote the letter. | बिल यांनी पत्र लिहिले. |
427 | Who was the letter written to? | पत्र कोणाला लिहिले होते? |
428 | The content of the letter had an interesting effect on my marriage. | पत्रातील मजकुराचा माझ्या लग्नावर एक मनोरंजक परिणाम झाला. |
429 | The letter does not say what time she will come up to Tokyo. | ती टोकियोला किती वाजता येईल हे पत्रात सांगितलेले नाही. |
430 | Don’t let go of my hand, or you’ll get lost. | माझा हात सोडू नकोस, नाहीतर तू हरशील. |
431 | That doctrine will no doubt lead to dismal consequences. | ही शिकवण निःसंशयपणे निराशाजनक परिणामांना कारणीभूत ठरेल. |
432 | The young man saved the girl from drowning. | तरुणाने मुलीला बुडण्यापासून वाचवले. |
433 | That young actor is a James Dean. | तो तरुण अभिनेता म्हणजे जेम्स डीन. |
434 | The young woman was carrying an infant in her arms. | युवतीने एका अर्भकाला आपल्या हातात घेतले होते. |
435 | The young engineer was deficient in experience. | तरुण अभियंता अनुभवाने कमी होता. |
436 | The car passed through a gate. | गाडी एका गेटमधून गेली. |
437 | The young man driving the car was drunk. | कार चालवणारा तरुण दारूच्या नशेत होता. |
438 | The car didn’t move. | गाडी हलली नाही. |
439 | It is necessary for that car to have a check. | त्या गाडीची तपासणी करणे आवश्यक आहे. |
440 | The car is very fast. | गाडी खूप वेगवान आहे. |
441 | The car consumes a lot of fuel. | कार मोठ्या प्रमाणात इंधन वापरते. |
442 | The car is ready. | गाडी तयार आहे. |
443 | The car isn’t worth repairing. | कार दुरुस्त करण्यायोग्य नाही. |
444 | The car didn’t stop. | गाडी थांबली नाही. |
445 | The car broke down. | गाडीचा चुराडा झाला. |
446 | Did the car look old? | गाडी जुनी दिसत होती का? |
447 | The car turned abruptly. | गाडी अचानक वळली. |
448 | That car is no doubt in an awful condition. | ती कार भयानक स्थितीत आहे यात शंका नाही. |
449 | The car is parked in front of the building. | कार इमारतीसमोर उभी आहे. |
450 | That car is quite new. | ती कार अगदी नवीन आहे. |
451 | To some extent, you can control the car in a skid. | काही प्रमाणात, आपण स्किडमध्ये कार नियंत्रित करू शकता. |
452 | That car’s so big that parking it is difficult. | ती कार इतकी मोठी आहे की पार्किंग करणे अवघड आहे. |
453 | The car made a right turn over there. | गाडीने तिकडे उजवीकडे वळण घेतले. |
454 | The car passed by, raising a cloud of dust behind it. | पाठीमागून धुळीचे ढग उठवत गाडी पुढे गेली. |
455 | The back seat of the car will hold three passengers. | कारच्या मागील सीटवर तीन प्रवासी बसतील. |
456 | The car has a new engine. | कारमध्ये नवीन इंजिन आहे. |
457 | That car has a roof rack. | त्या गाडीला रुफ रॅक आहे. |
458 | The socialist was accompanied by a female interpreter. | समाजवादी सोबत एक महिला दुभाषी होती. |
459 | The social worker was asked to follow up the information about the Stevenson family. | सामाजिक कार्यकर्त्याला स्टीव्हनसन कुटुंबाच्या माहितीचा पाठपुरावा करण्यास सांगितले. |
460 | This photo takes me back to my childhood. | हा फोटो मला माझ्या बालपणात घेऊन जातो. |
461 | Let me have a look at those photos. | मला ते फोटो पाहू द्या. |
462 | The picture brought back a lot of memories. | चित्राने खूप आठवणी जाग्या केल्या. |
463 | You should stick those pictures in your album. | तुम्ही ती चित्रे तुमच्या अल्बममध्ये चिकटवावीत. |
464 | You are holding my hand in that picture. | त्या चित्रात तू माझा हात धरला आहेस. |
465 | The grass needs cutting. | गवत कापण्याची गरज आहे. |
466 | I found the field trip very educational. | मला फील्ड ट्रिप खूप शैक्षणिक वाटली. |
467 | The laboratory has the most up-to-date equipment. | प्रयोगशाळेत अत्याधुनिक उपकरणे आहेत. |
468 | The experiment was made on a hundred unmarried males. | हा प्रयोग शंभर अविवाहित पुरुषांवर करण्यात आला. |
469 | That experiment was a failure. | तो प्रयोग फसला. |
470 | The experiment failed because of some minor faults. | काही किरकोळ दोषांमुळे प्रयोग अयशस्वी झाला. |
471 | For that experiment they need a complete vacuum. | त्या प्रयोगासाठी त्यांना पूर्ण निर्वात हवे असते. |
472 | The question was too difficult to answer. | प्रश्नाचे उत्तर देणे खूप कठीण होते. |
473 | It is difficult for me to answer the question. | प्रश्नाचे उत्तर देणे माझ्यासाठी कठीण आहे. |
474 | Only you can answer the question. | प्रश्नाचे उत्तर फक्त तुम्हीच देऊ शकता. |
475 | Let’s begin with that question. | चला त्या प्रश्नापासून सुरुवात करूया. |
476 | The ceremony was simple. | सोहळा साधा होता. |
477 | The dictionary is useful and, what is more, not expensive. | शब्दकोश उपयुक्त आहे आणि अधिक काय आहे, महाग नाही. |
478 | Please lend me the dictionary when you are through with it. | कृपया मला डिक्शनरी द्या. |
479 | Few people were killed in the car accident. | कार अपघातात काही लोकांचा मृत्यू झाला. |
480 | Production of this automobile started in 1980. | या ऑटोमोबाईलचे उत्पादन 1980 मध्ये सुरू झाले. |
481 | I am insured for the car. | मी कारसाठी विमा उतरवला आहे. |
482 | It cost me one thousand yen to get the bicycle fixed. | सायकल दुरुस्त करण्यासाठी मला एक हजार येन खर्च आला. |
483 | That bicycle is too small for you. | ती सायकल तुमच्यासाठी खूप लहान आहे. |
484 | She was superstitious, as the people of that period usually were. | ती अंधश्रद्धाळू होती, जसे की त्या काळातील लोक सहसा होते. |
485 | I blush to think of what a fool I was then. | तेव्हा मी किती मूर्ख होतो याचा विचार करून मला लाज वाटते. |
486 | We were all running short of money then. | तेव्हा आमच्याकडे पैशांची कमतरता होती. |
487 | The clock, which my grandfather bought, is still in good order. | माझ्या आजोबांनी विकत घेतलेले घड्याळ अजूनही व्यवस्थित आहे. |
488 | Something was wrong with the watch. | घड्याळात काहीतरी गडबड होती. |
489 | The watch broke down. | घड्याळ तुटले. |
490 | The clock is wrong. | घड्याळ चुकीचे आहे. |
491 | I haven’t heard from him since then. | तेव्हापासून मी त्याच्याकडून ऐकले नाही. |
492 | Only then did I realize what he meant. | तेव्हाच त्याला काय म्हणायचे आहे ते माझ्या लक्षात आले. |
493 | See you then. | मग भेटूया आपण. |
494 | Don’t forget to let me know when it’s time. | वेळ झाल्यावर मला कळवायला विसरू नका. |
495 | It’ll be too late then. | तेव्हा खूप उशीर झालेला असेल. |
496 | Were you at school at that time? | त्यावेळी तू शाळेत होतास का? |
497 | What were you doing then? | तेव्हा तू काय करत होतास? |
498 | At that time, the train was terribly crowded. | त्यावेळी ट्रेनमध्ये प्रचंड गर्दी होती. |
499 | A good idea occurred to me then. | तेव्हा मला एक चांगली कल्पना सुचली. |
500 | The office was full of activity all day. | कार्यालयात दिवसभर गर्दी होती. |