Learning a few basic Hindi phrases can go a long way in everyday communication. This is especially true in India, where Hindi is widely spoken. Even if you’re not aiming for fluency, translating simple English sentences into Hindi can help you navigate daily situations, build rapport with locals, and enrich your travel experience. Let’s explore some English Sentence To Hindi Sentence Translation that you can use right away! For A-Z English learning App CLICK HERE to download our app. You will get many more such articles on our WEBSITE.
Screenshot of our app. CLICK HERE to download
| 1 | At last he realized that he was mistaken. | अंत में उसे एहसास हुआ कि वह गलत था। |
| 2 | Tom said that he had been cleaning the house all day. | टॉम ने कहा कि वह पूरे दिन घर की सफाई करता रहा। |
| 3 | He is second to none when it comes to debating. | वाद-विवाद के मामले में वह किसी से पीछे नहीं हैं। |
| 4 | It tasted sweet. | इसका स्वाद मीठा था। |
| 5 | Bill is completely unlike his brother. | बिल अपने भाई से बिल्कुल अलग है। |
| 6 | Please get me hotel security. | कृपया मुझे होटल सुरक्षा दिलाएं। |
| 7 | The bus stopped in every village. | बस हर गांव में रुकी। |
| 8 | I’m very short of money. | मेरे पास पैसों की बहुत कमी है। |
| 9 | Have you ever seen the new house in which Marilyn lives? | क्या आपने कभी नया घर देखा है जिसमें मर्लिन रहती है? |
| 10 | Do you like fish? | क्या आप को मछ्ली पसंद है? |
| 11 | Our train had already pulled out when we arrived at the station. | जब हम स्टेशन पहुंचे तो हमारी ट्रेन पहले ही निकल चुकी थी। |
| 12 | I won’t ask you anything else today. | मैं आज आपसे और कुछ नहीं पूछूंगा। |
| 13 | It’s easier to have fun than to work. | काम करने की तुलना में मज़े करना आसान है। |
| 14 | Isn’t it a lovely morning? | क्या यह एक प्यारी सुबह नहीं है? |
| 15 | I want you. | मैं आपको चाहता हूं। |
| 16 | Time has passed very fast. | समय बहुत तेजी से बीत चुका है। |
| 17 | Everyone is entitled to be moody once in a while. | हर किसी को कभी न कभी मूडी होने का हक है। |
| 18 | Can I stay at your place? I have nowhere to go. | क्या मैं आपकी जगह पर रह सकता हूँ? मुझे कहीं नहीं जाना है। |
| 19 | Money is a good servant, but a bad master. | पैसा एक अच्छा नौकर है, लेकिन एक बुरा मालिक है। |
| 20 | Watch your step in dark alleys. | अंधेरी गलियों में अपना कदम देखो। |
| 21 | The yen rose to the dollar. | येन डॉलर तक चढ़ गया। |
| 22 | I have plenty of money with me. | मेरे पास काफी पैसा है। |
| 23 | I’m afraid it will rain. | मुझे डर है कि बारिश होगी। |
| 24 | Most Japanese drink water from the tap. | अधिकांश जापानी नल का पानी पीते हैं। |
| 25 | I want an MP3 player! | मुझे एक एमपी3 प्लेयर चाहिए! |
| 26 | Smoking may be harmful to his heart. | धूम्रपान उसके दिल के लिए हानिकारक हो सकता है। |
| 27 | Mike has a few friends in Florida. | फ्लोरिडा में माइक के कुछ दोस्त हैं। |
| 28 | How come you aren’t taking me? | तुम मुझे कैसे नहीं ले रहे हो? |
| 29 | It’s an hour’s walk to the station. | स्टेशन जाने में एक घंटे का समय है। |
| 30 | Where are the other girls? | बाकी लड़कियां कहां हैं? |
| 31 | The meeting dragged on. | बैठक खिंचती चली गई। |
| 32 | Send my greetings to your wife. | अपनी पत्नी को मेरा अभिवादन भेजें। |
| 33 | We must be kind to the elderly. | हमें बुजुर्गों के प्रति दयालु होना चाहिए। |
| 34 | You see a white building at the foot of the hill. | आप पहाड़ी की तलहटी में एक सफेद इमारत देखते हैं। |
| 35 | I have no money, but I have dreams. | मेरे पास पैसे नहीं हैं, लेकिन मेरे पास सपने हैं। |
| 36 | I saw you with a tall boy. | मैंने तुम्हें एक लम्बे लड़के के साथ देखा था। |
| 37 | It’s for a friend of mine. | यह मेरे एक दोस्त के लिए है। |
| 38 | He didn’t say a word. | उसने एक शब्द नहीं कहा। |
| 39 | The room echoes with his voice. | उसकी आवाज से कमरा गूँज उठता है। |
| 40 | The airfield on the island is now covered with weeds. | द्वीप पर हवाई क्षेत्र अब मातम से आच्छादित है। |
| 41 | What’re you waiting for? | आप किसका इंतजार कर रहे हैं? |
| 42 | The rocket is in orbit around the moon. | रॉकेट चंद्रमा के चारों ओर कक्षा में है। |
| 43 | Tom was flying high after he heard the news. | खबर सुनने के बाद टॉम ऊंची उड़ान भर रहा था। |
| 44 | I had a little chat with John after the meeting. | मुलाकात के बाद जॉन के साथ मेरी थोड़ी बातचीत हुई। |
| 45 | Which team will win? | कौन सी टीम जीतेगी? |
| 46 | I hope you had a nice trip. | मुझे आशा है कि आपकी यात्रा अच्छी रही। |
| 47 | Where did you have your picture taken? | आपने अपनी तस्वीर कहाँ ली है? |
| 48 | The old man has enough money. | बुढ़िया के पास काफी पैसा है। |
| 49 | I can’t help crying. | मैं रोने में मदद नहीं कर सकता। |
| 50 | I don’t intend to be selfish. | मेरा स्वार्थी होने का इरादा नहीं है। |
| 51 | Tom tried to climb the tall tree. | टॉम ने ऊँचे पेड़ पर चढ़ने की कोशिश की। |
| 52 | I will have finished the work before you return. | तुम्हारे लौटने से पहले मैं काम पूरा कर चुका हूँगा। |
| 53 | Our work is almost over. | हमारा काम लगभग खत्म हो चुका है। |
| 54 | There is a radio on the table. | मेज पर एक रेडियो है। |
| 55 | Does the medicine act quickly? | क्या दवा जल्दी काम करती है? |
| 56 | The rain made the autumn day dismal. | बारिश ने शरद ऋतु के दिन को निराशाजनक बना दिया। |
| 57 | That book had a lot of pages. | उस किताब में बहुत सारे पेज थे। |
| 58 | You will soon come to like this town. | आप जल्द ही इस शहर को पसंद करने लगेंगे। |
| 59 | Tall buildings may sway in a strong wind. | तेज हवा में ऊंची इमारतें हिल सकती हैं। |
| 60 | There’s only a little milk left. | थोड़ा ही दूध बचा है। |
| 61 | It was Mr Hino who translated the book from Spanish into Japanese. | यह मिस्टर हिनो ही थे जिन्होंने इस पुस्तक का स्पेनिश से जापानी में अनुवाद किया था। |
| 62 | How many children do you have? | आप के कितने बच्चे हैं? |
| 63 | I’m not familiar with French poets. | मैं फ्रांसीसी कवियों से परिचित नहीं हूँ। |
| 64 | I will do all I can for you. | मैं तुम्हारे लिए वह सब करूंगा जो मैं कर सकता हूं। |
| 65 | Do you take travelers’ checks? | क्या आप यात्रियों के चेक लेते हैं? |
| 66 | Nancy told me about the fire. | नैंसी ने मुझे आग के बारे में बताया। |
| 67 | I can only wait. | मैं केवल इंतजार कर सकता हूं। |
| 68 | I try. | मैं कोशिश करूँगा। |
| 69 | Low-lying lands will flood. This means that people will be left homeless and their crops will be destroyed by the salt water. | निचले इलाकों में बाढ़ आएगी। इसका मतलब है कि लोग बेघर हो जाएंगे और खारे पानी से उनकी फसलें नष्ट हो जाएंगी। |
| 70 | Anybody can do that. | ऐसा कोई भी कर सकता है। |
| 71 | Marie told me that she enjoyed the drive. | मैरी ने मुझे बताया कि उसने ड्राइव का आनंद लिया। |
| 72 | If it had not been for his help, I would have failed. | अगर यह उसकी मदद के लिए नहीं होता, तो मैं असफल हो जाता। |
| 73 | Money doesn’t grow on trees, you know. | पैसा पेड़ों पर नहीं उगता, आप जानते हैं। |
| 74 | Why didn’t you dance with him? | आपने उसके साथ डांस क्यों नहीं किया? |
| 75 | That medicine worked well for me. | उस दवा ने मेरे लिए अच्छा काम किया। |
| 76 | That is what I want to know. | मैं यही जानना चाहता हूं। |
| 77 | I don’t really like the stores there. | मुझे वहां के स्टोर बिल्कुल पसंद नहीं हैं। |
| 78 | Lucy came to see me three days ago. | लूसी तीन दिन पहले मुझसे मिलने आई थी। |
| 79 | I’m looking forward to it. | मैं इसकी राह देख रहा हूं। |
| 80 | The cows are eating grass. | गायें घास खा रही हैं। |
| 81 | Nikita Khrushchev was at the height of his powers. | निकिता ख्रुश्चेव अपनी शक्तियों के चरम पर थी। |
| 82 | No matter what you may do, you must do your best. | कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप क्या कर सकते हैं, आपको अपना सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन करना चाहिए। |
| 83 | We are giving Tom a birthday party. | हम टॉम को बर्थडे पार्टी दे रहे हैं। |
| 84 | Can you give me a ride to the station? | क्या आप मुझे स्टेशन की सवारी दे सकते हैं? |
| 85 | You should follow your teacher’s advice. | आपको अपने शिक्षक की सलाह का पालन करना चाहिए। |
| 86 | Tom likes cheese. | टॉम को पनीर पसंद है। |
| 87 | You had better not smoke while on duty. | बेहतर होगा कि आप ड्यूटी के दौरान धूम्रपान न करें। |
| 88 | Here comes Jane. Do you know her? | यहाँ जेन आता है। क्या आप उसे जानते हो? |
| 89 | You managed it after all. | आखिर आपने इसे प्रबंधित किया। |
| 90 | I have to get a new computer. | मुझे नया कंप्यूटर लेना है। |
| 91 | The decision was still in the air. | फैसला अभी भी हवा में था। |
| 92 | We appreciate his talent. | हम उनकी प्रतिभा की सराहना करते हैं। |
| 93 | He looks pale. | वह पीला दिखता है। |
| 94 | Kings have long arms. | राजाओं की भुजाएँ लंबी होती हैं। |
| 95 | Mike’s mother lived in a big city before she married. | माइक की मां शादी से पहले एक बड़े शहर में रहती थीं। |
| 96 | They are waiting for you in front of the door. | वे दरवाजे के सामने आपका इंतजार कर रहे हैं। |
| 97 | It was careless of you to miss the bus. | बस छूट जाना तुम्हारा ख्याल नहीं था। |
| 98 | It’s good to be able to concentrate single-mindedly on your work, but you’re completely ignoring the people around you. | अपने काम पर एकाग्र होने में सक्षम होना अच्छा है, लेकिन आप अपने आस-पास के लोगों को पूरी तरह से अनदेखा कर रहे हैं। |
| 99 | Nothing is so pleasant as traveling alone. | अकेले यात्रा करने जैसा सुखद कुछ भी नहीं है। |
| 100 | You’d better not go there. | बेहतर होगा कि आप वहां न जाएं। |
| 101 | Anywhere with a bed will do. | बिस्तर के साथ कहीं भी करेंगे। |
| 102 | Did you enjoy your holiday? | क्या तुमने तुम्हारे जन्मदिन का आनंद लिया? |
| 103 | Stop staring at me like that. | मुझे इस तरह घूरना बंद करो। |
| 104 | That is a mere excuse for idleness. | यह आलस्य का एक मात्र बहाना है। |
| 105 | You never have class or what?! | आपके पास कभी क्लास नहीं है या क्या ?! |
| 106 | It’s true that the project is a difficult task, but Mr Hara will be able to bring it off. | यह सच है कि परियोजना एक कठिन काम है, लेकिन श्री हारा इसे पूरा करने में सक्षम होंगे। |
| 107 | Wherever you go, you will meet people who are kind and generous. | आप जहां भी जाते हैं, आप ऐसे लोगों से मिलेंगे जो दयालु और उदार हैं। |
| 108 | Everything eventually gets easier with practice. | अभ्यास से अंततः सब कुछ आसान हो जाता है। |
| 109 | You always like to trip me up, don’t you? | आप हमेशा मुझे ट्रिप करना पसंद करते हैं, है ना? |
| 110 | There were various objects in the room. | कमरे में तरह-तरह के सामान रखे थे। |
| 111 | The music gradually died away. | संगीत धीरे-धीरे मर गया। |
| 112 | This city will suffer from an acute water shortage unless it rains soon. | अगर जल्द बारिश नहीं हुई तो यह शहर पानी की भारी किल्लत से जूझ रहा होगा। |
| 113 | No one knows his address but Tom. | टॉम के अलावा उसका पता कोई नहीं जानता। |
| 114 | Please make way for him. | कृपया उसके लिए रास्ता बनाएं। |
| 115 | Can I do anything for you? | क्या मे तुम्हारे लिए कुछ कर सकता हूँ? |
| 116 | Nick didn’t pass the exam, did he? | निक ने परीक्षा पास नहीं की, है ना? |
| 117 | I took shelter under my friend’s umbrella. | मैंने अपने मित्र की छत्रछाया में शरण ली। |
| 118 | The cause of the fire is not known. | आग लगने के कारणों का पता नहीं चला है। |
| 119 | I do want to go to Italy. | मैं इटली जाना चाहता हूँ। |
| 120 | I wouldn’t have thought I would someday look up “Viagra” in Wikipedia. | मैंने नहीं सोचा होगा कि मैं किसी दिन विकिपीडिया में “वियाग्रा” देखूंगा। |
| 121 | The light of the lamp glimmered in the fog. | कोहरे में दीये की रोशनी जगमगा उठी। |
| 122 | You work hard. | आप कड़ी मेहनत करें। |
| 123 | Check, please. | कृपया जाँच करें। |
| 124 | Is a tomato a fruit or a vegetable? | टमाटर फल है या सब्जी? |
| 125 | Paintings should not be exposed to direct sunlight. | पेंटिंग को सीधे धूप के संपर्क में नहीं लाना चाहिए। |
| 126 | Houses were lined up alongside the highway. | हाईवे के किनारे घरों की कतार लग गई थी। |
| 127 | I don’t know why you don’t like him. | मुझे नहीं पता कि तुम उसे क्यों पसंद नहीं करते। |
| 128 | Bob can cook. | बॉब खाना बना सकता है। |
| 129 | Never hesitate to tell the truth. | सच बोलने में कभी हिचकिचाएं नहीं। |
| 130 | When did you learn of Mary’s divorce? | आपको मैरी के तलाक के बारे में कब पता चला? |
| 131 | Will you open the bag? | क्या आप बैग खोलेंगे? |
| 132 | Your room is twice the size of mine. | आपका कमरा मेरे आकार से दोगुना है। |
| 133 | They sell sugar at the store. | वे दुकान पर चीनी बेचते हैं। |
| 134 | Now I’m wide awake. | अब मैं पूरी तरह जाग गया हूं। |
| 135 | Which do you like best, apples, oranges or grapes? | आपको सबसे अच्छा कौन सा पसंद है, सेब, संतरा या अंगूर? |
| 136 | Believe it or not, she has three children. | मानो या न मानो, उसके तीन बच्चे हैं। |
| 137 | The rock concert was called off because the singer fell ill. | रॉक कॉन्सर्ट को बंद कर दिया गया क्योंकि गायक बीमार पड़ गया था। |
| 138 | And open your textbook at page ten. | और अपनी पाठ्यपुस्तक को पृष्ठ दस पर खोलें। |
| 139 | Half of the apples are rotten. | आधे सेब सड़ चुके हैं। |
| 140 | Where did you go last Sunday? | तुम पिछले रविवार कहाँ गए थे? |
| 141 | A cow gives us milk. | गाय हमें दूध देती है। |
| 142 | Why don’t we take a taxi? | हम टैक्सी क्यों नहीं लेते? |
| 143 | I was barely able to work. | मैं मुश्किल से काम कर पा रहा था। |
| 144 | I don’t want to go alone. | मैं अकेले नहीं जाना चाहता। |
| 145 | I’m going to see a horror film. | मैं एक हॉरर फिल्म देखने जा रहा हूं। |
| 146 | It’s a waste of time. | यह समय की बर्बादी है। |
| 147 | You are not supposed to smoke at school. | आपको स्कूल में धूम्रपान नहीं करना चाहिए। |
| 148 | What kind of movie is it? Is it popular? | यह किस तरह की फ़िल्म है? क्या यह लोकप्रिय है? |
| 149 | That’s beside the point. | ये अलग बात है। |
| 150 | Don’t watch TV. | टीवी मत देखो। |
| 151 | There is a cat under the bed. | बिस्तर के नीचे एक बिल्ली है। |
| 152 | I couldn’t get in touch with him. | मैं उससे संपर्क नहीं कर सका। |
| 153 | Everybody speaks very highly of Ando. | हर कोई एंडो के बारे में बहुत ज्यादा बोलता है। |
| 154 | Why didn’t you follow my advice? | आपने मेरी सलाह का पालन क्यों नहीं किया? |
| 155 | I’ll take him. | मैं उसे ले जाऊँगा। |
| 156 | That is a new story to me. | यह मेरे लिए एक नई कहानी है। |
| 157 | The train was ten minutes behind time. | ट्रेन समय से दस मिनट पीछे थी। |
| 158 | I had a hunch something pleasant was going to happen. | मुझे लगा कि कुछ सुखद होने वाला है। |
| 159 | It’s not worth much. | यह ज्यादा लायक नहीं है। |
| 160 | Most big Japanese companies depend on exports. | अधिकांश बड़ी जापानी कंपनियां निर्यात पर निर्भर हैं। |
| 161 | It is contrary to the morals. | यह नैतिकता के विपरीत है। |
| 162 | No one can help me. | कोई मेरी मदद नहीं कर सकता। |
| 163 | Whatever you said to him made him feel better. | आपने उससे जो कुछ भी कहा, उसने उसे बेहतर महसूस कराया। |
| 164 | I’d like some cheese. | मुझे कुछ पनीर चाहिए। |
| 165 | It looks like it’s going to be sunny. | ऐसा लग रहा है कि धूप निकलने वाली है। |
| 166 | We talked on the telephone. | हमने टेलीफोन पर बात की। |
| 167 | We were denied transportation. | हमें परिवहन से वंचित कर दिया गया था। |
| 168 | Making use of fire may be regarded as man’s greatest invention. | आग का उपयोग करना मनुष्य का सबसे बड़ा आविष्कार माना जा सकता है। |
| 169 | I was afraid of getting lost in the dark. | मुझे अँधेरे में खो जाने का डर था। |
| 170 | In a word, he is a coward. | एक शब्द में, वह एक कायर है। |
| 171 | Bob did not agree to the plan. | बॉब योजना के लिए सहमत नहीं था। |
| 172 | It’s sort of strange. | यह अजीब तरह का है। |
| 173 | I’m going to make enlarged copies. | मैं बड़ी प्रतियां बनाने जा रहा हूं। |
| 174 | It was at Oxford University that Tom studied history. | यह ऑक्सफोर्ड विश्वविद्यालय में था कि टॉम ने इतिहास का अध्ययन किया। |
| 175 | Nancy cannot have told a lie. | नैन्सी झूठ नहीं बोल सकती थी। |
| 176 | Would you like to come? | क्या आप आना चाहेंगे? |
| 177 | You have only to follow the directions. | आपको केवल निर्देशों का पालन करना है। |
| 178 | How soon can I get to Tokyo? | मैं कितनी जल्दी टोक्यो जा सकता हूँ? |
| 179 | Tom was asked to appear on television. | टॉम को टेलीविजन पर आने के लिए कहा गया। |
| 180 | I didn’t notice it. | मैंने इसे नोटिस नहीं किया। |
| 181 | The night is still young. | रात अभी जवान है। |
| 182 | Is it going to rain? | क्या बारिश होने वाली है? |
| 183 | I just hope it makes it in time. | मुझे उम्मीद है कि यह इसे समय पर बना देगा। |
| 184 | You are making history. | तुम इतिहास बना रहे हो। |
| 185 | The problems are inherent in this system. | इस प्रणाली में समस्याएं अंतर्निहित हैं। |
| 186 | He’s kicking me! | वह मुझे लात मार रहा है! |
| 187 | Miho is the girl I like best. | मिहो वह लड़की है जो मुझे सबसे अच्छी लगती है। |
| 188 | Where can I see a football game? | मैं फुटबॉल का खेल कहाँ देख सकता हूँ? |
| 189 | It’s a pity that Mary has no sense of humor. | यह अफ़सोस की बात है कि मैरी में हास्य की भावना नहीं है। |
| 190 | It is getting darker and darker. | यह गहरा और गहरा होता जा रहा है। |
| 191 | I admire your courage. | मैं आपके साहस की प्रशंसा करता हूं। |
| 192 | Can’t you see a stapler somewhere around there? | क्या आपको वहां आसपास कहीं स्टेपलर नहीं दिख रहा है? |
| 193 | When they are in danger, they run away. | जब उन्हें खतरा होता है तो वे भाग जाते हैं। |
| 194 | I used to keep a diary in English when I was a student. | जब मैं छात्र था तब मैं अंग्रेजी में एक डायरी रखता था। |
| 195 | The exhibition is now open. | प्रदर्शनी अब खुली है। |
| 196 | You’ll succeed if you try. | आप प्रयास करेंगे तो सफल होंगे। |
| 197 | Why did you use up all the money? | आपने सारे पैसे का उपयोग क्यों किया? |
| 198 | Have you been to Kyoto? | क्या आप क्योटो गए हैं? |
| 199 | Please let me take a look at the menu. | कृपया मुझे मेनू पर एक नज़र डालें। |
| 200 | A shave, please. | एक दाढ़ी, कृपया। |
| 201 | Are they all the same? | क्या वे सभी एक जैसे हैं? |
| 202 | I wasn’t being mindful and got on a wrong bus by mistake. | मैं सचेत नहीं हो रहा था और गलती से गलत बस में चढ़ गया। |
| 203 | If I am dull, I am at least industrious. | अगर मैं सुस्त हूं, तो मैं कम से कम मेहनती हूं। |
| 204 | Bill, did you take Spot for a walk yet? | बिल, क्या आपने अभी तक स्पॉट को टहलने के लिए लिया है? |
| 205 | The air became warm. | हवा गर्म हो गई। |
| 206 | Do you have a pen? | क्या आपके पास एक पेन है? |
| 207 | You’re really a hard worker. | तुम सच में मेहनती हो। |
| 208 | It feels like rain. | बारिश सा लगता है। |
| 209 | What did you buy it for? | आपने इसे किस लिए खरीदा? |
| 210 | I don’t like to cook when it’s hot outside. | जब बाहर गर्मी होती है तो मुझे खाना बनाना पसंद नहीं है। |
| 211 | Do you know which book sells well now? | क्या आप जानते हैं कि अब कौन सी किताब खूब बिकती है? |
| 212 | Sit at the table. | मेज पर बैठना। |
| 213 | You can study here. | आप यहां अध्ययन कर सकते हैं। |
| 214 | There were a lot of people who came to ask for the famous actress. | मशहूर एक्ट्रेस के बारे में पूछने वालों की भीड़ उमड़ पड़ी। |
| 215 | You only have to try hard. | आपको केवल कड़ी मेहनत करने की जरूरत है। |
| 216 | There is a church near my house. | मेरे घर के पास एक चर्च है। |
| 217 | Who was the book written by? | पुस्तक किसके द्वारा लिखी गई थी? |
| 218 | It took ten years to build the amusement park. | मनोरंजन पार्क को बनाने में दस साल लगे। |
| 219 | You’ll never know unless you try. | जब तक आप कोशिश नहीं करेंगे तब तक आप कभी नहीं जान पाएंगे। |
| 220 | The meeting ended on an optimistic note. | बैठक एक आशावादी नोट पर समाप्त हुई। |
| 221 | We are influenced both by environment and by heredity. | हम पर्यावरण और आनुवंशिकता दोनों से प्रभावित होते हैं। |
| 222 | I held onto the rope for as long as I could, but I finally had to let go. | जब तक मैं कर सकता था मैं रस्सी पर था, लेकिन अंत में मुझे जाने देना पड़ा। |
| 223 | Can I have some more tea? | क्या मैं कुछ और चाय पी सकता हूँ? |
| 224 | Members of that tribe settled along the river. | उस जनजाति के सदस्य नदी के किनारे बस गए। |
| 225 | I studied in England for six months when I was a student. | जब मैं छात्र था तब मैंने छह महीने इंग्लैंड में पढ़ाई की। |
| 226 | Life in prison is worse than the life of an animal. | जेल में जीवन एक जानवर के जीवन से भी बदतर है। |
| 227 | You’re not old enough to get a driver’s license. | आपकी उम्र ड्राइविंग लाइसेंस प्राप्त करने के लिए पर्याप्त नहीं है। |
| 228 | The garden is at its best in spring. | उद्यान वसंत ऋतु में अपने सबसे अच्छे रूप में होता है। |
| 229 | Do you play any sports? | क्या आप कोई खेल खेलते हैं? |
| 230 | I am married and have two children. | मैं शादीशुदा हूं और मेरे दो बच्चे हैं। |
| 231 | I’ll just go for a walk to clear my head. | मैं अपना सिर साफ करने के लिए बस टहलने जाऊंगा। |
| 232 | He smoked as if nothing had happened. | उसने धूम्रपान किया जैसे कि कुछ हुआ ही नहीं। |
| 233 | We stored the hay in the barn. | हमने घास को खलिहान में रखा। |
| 234 | I am far from pleased with your behavior. | मैं आपके व्यवहार से खुश नहीं हूं। |
| 235 | Betty can play the piano. | बेट्टी पियानो बजा सकती है। |
| 236 | The situation is worse than we believed. | स्थिति हमारी सोच से भी बदतर है। |
| 237 | The day is almost over. | दिन लगभग खत्म हो गया है। |
| 238 | Let me buy you a drink. | मुझे आपके लिए एक ड्रिंक ख़रीदने दें। |
| 239 | The clouds are getting darker; it’s going to rain. | बादल गहरे होते जा रहे हैं; बारिश होने वाली है। |
| 240 | Why do you think he said so? | आपको क्या लगता है कि उसने ऐसा क्यों कहा? |
| 241 | Maria has long hair. | मारिया के लंबे बाल हैं। |
| 242 | Are you for or against the proposal? | आप प्रस्ताव के पक्ष में हैं या विपक्ष में? |
| 243 | Sit down again, Miss Curtis. | मिस कर्टिस, फिर से बैठो। |
| 244 | Your efforts will soon pay off. | आपके प्रयास जल्द ही रंग लाएंगे। |
| 245 | I couldn’t go out on account of the bad weather. | मैं खराब मौसम के कारण बाहर नहीं जा सका। |
| 246 | There were few people on the beach. | समुद्र तट पर बहुत कम लोग थे। |
| 247 | We made camp near the lake. | हमने झील के पास डेरा बनाया। |
| 248 | That’s too expensive. | यह बहुत ही महंगी। |
| 249 | Cats catch mice. | बिल्लियाँ चूहे पकड़ती हैं। |
| 250 | My mother bought two bottles of orange juice. | मेरी माँ ने संतरे के रस की दो बोतलें खरीदीं। |
| 251 | He was so sad that he almost went mad. | वह इतना दुखी था कि वह लगभग पागल हो गया था। |
| 252 | If you follow me, I’ll show you the way to the hospital. | अगर तुम मेरे पीछे आओगे, तो मैं तुम्हें अस्पताल का रास्ता दिखाऊंगा। |
| 253 | Smoking is not permitted in the cinema. | सिनेमा में धूम्रपान की अनुमति नहीं है। |
| 254 | There are many words that I don’t understand. | ऐसे कई शब्द हैं जो मुझे समझ में नहीं आते हैं। |
| 255 | We will adopt your method at our school. | हम आपके तरीके को अपने स्कूल में अपनाएंगे। |
| 256 | Now stop crying. | अब रोना बंद करो। |
| 257 | I am finally quits with the man. | मैं अंत में आदमी के साथ छोड़ रहा हूँ। |
| 258 | The queen stood beside the king. | रानी राजा के पास खड़ी थी। |
| 259 | By and large, women can bear pain better than men. | कुल मिलाकर महिलाएं पुरुषों की तुलना में दर्द को बेहतर तरीके से सहन कर सकती हैं। |
| 260 | At last, he came. | आखिर वह आ ही गया। |
| 261 | In case of fire, press this button. | आग लगने की स्थिति में इस बटन को दबाएं। |
| 262 | Do you mind if I take a day off? | अगर मैं एक दिन की छुट्टी ले लूं तो क्या आपको कोई आपत्ति है? |
| 263 | A door must be either shut or open. | एक दरवाजा या तो बंद होना चाहिए या खुला होना चाहिए। |
| 264 | Could you please issue me a visa again? | क्या आप कृपया मुझे दोबारा वीजा जारी कर सकते हैं? |
| 265 | There was no water in the well. | कुएं में पानी नहीं था। |
| 266 | A bicycle will rust if you leave it in the rain. | साइकिल को बारिश में छोड़ने पर उसमें जंग लग जाएगी। |
| 267 | I have a very sore arm where you hit me. | मेरे हाथ में बहुत दर्द है जहाँ तुमने मुझे मारा। |
| 268 | Who wants some hot chocolate? | कुछ हॉट चॉकलेट कौन चाहता है? |
| 269 | Your philosophy of life varies from mine. | आपका जीवन दर्शन मेरे से भिन्न है। |
| 270 | We went as far as Kyoto. | हम क्योटो तक गए। |
| 271 | I feel like having a drink. | पीने का मन कर रहा है। |
| 272 | The road is under repair. | सड़क की मरम्मत की जा रही है। |
| 273 | I don’t drink much beer. | मैं ज्यादा बीयर नहीं पीता। |
| 274 | Tom feels that his team will win the game. | टॉम को लगता है कि उनकी टीम गेम जीतेगी। |
| 275 | Do your work in your own way. | अपना काम अपने तरीके से करें। |
| 276 | Can you imagine what our life would be like without electricity? | क्या आप सोच सकते हैं कि बिना बिजली के हमारा जीवन कैसा होता? |
| 277 | Tom had no appetite because of his illness. | टॉम को अपनी बीमारी के कारण कोई भूख नहीं थी। |
| 278 | I think he is a doctor. | मुझे लगता है कि वह एक डॉक्टर है। |
| 279 | That won’t change anything. | इससे कुछ नहीं बदलेगा। |
| 280 | I don’t know whether the story is true or not. | मुझे नहीं पता कि कहानी सच है या नहीं। |
| 281 | The trip will take at least a week. | यात्रा में कम से कम एक सप्ताह का समय लगेगा। |
| 282 | This road leads to the station. | यह सड़क स्टेशन की ओर जाती है। |
| 283 | The Beatles gave five concerts in Tokyo in 1996. | बीटल्स ने 1996 में टोक्यो में पांच संगीत कार्यक्रम दिए। |
| 284 | I see a rare flower in the vase. | मुझे फूलदान में एक दुर्लभ फूल दिखाई देता है। |
| 285 | Please remember to mail the letters. | कृपया पत्रों को मेल करना न भूलें। |
| 286 | I am thirsty. I would like to have a cup of coffee. | मैं प्यासा हूँ। मैं एक कप कॉफी लेना चाहूंगा। |
| 287 | Has the movie started yet? | क्या फिल्म अभी शुरू हुई है? |
| 288 | Explain it once more, Jerry. | इसे एक बार फिर समझाएं, जैरी। |
| 289 | They are always believing a groundless rumor. | वे हमेशा एक निराधार अफवाह पर विश्वास कर रहे हैं। |
| 290 | Did you go to the doctor? | क्या तुम डॉक़्टर के पास गए थे? |
| 291 | They would have gotten a better exchange rate if they had gone to a bank. | अगर वे बैंक जाते तो उन्हें बेहतर विनिमय दर मिलती। |
| 292 | I see Mary playing the piano. | मैं मैरी को पियानो बजाते हुए देखता हूं। |
| 293 | Moderation in all things. | सभी चीजों में संयम। |
| 294 | He is, without question, the best man for the job. | वह, बिना किसी सवाल के, नौकरी के लिए सबसे अच्छा आदमी है। |
| 295 | The boy scouts went from door to door selling what they had made. | लड़का स्काउट घर-घर जाकर जो कुछ भी बनाता था उसे बेचता था। |
| 296 | There are innumerable stars in the universe. | ब्रह्मांड में असंख्य तारे हैं। |
| 297 | I cannot figure out why he has done that. | मैं समझ नहीं पा रहा हूं कि उसने ऐसा क्यों किया। |
| 298 | You are young. I, on the contrary, am very old. | आप युवा हैं। मैं, इसके विपरीत, बहुत बूढ़ा हूँ। |
| 299 | Each boy has a bike. | प्रत्येक लड़के के पास एक बाइक है। |
| 300 | On the whole, the Japanese are conservative. | कुल मिलाकर, जापानी रूढ़िवादी हैं। |
| 301 | I spent the whole afternoon chatting with friends. | मैंने पूरी दोपहर दोस्तों के साथ बातें करने में बिताई। |
| 302 | Feathers are peculiar to birds. | पंख पक्षियों के लिए विशिष्ट हैं। |
| 303 | I feel that I am free. | मुझे लगता है कि मैं आजाद हूं। |
| 304 | Camels are often used to travel in the desert. | ऊंट अक्सर रेगिस्तान में यात्रा करने के लिए उपयोग किए जाते हैं। |
| 305 | You are doctors. | आप डॉक्टर हैं। |
| 306 | What is missing? | क्या चीज़ छूट रही है? |
| 307 | Everything is ready. | सभी कुछ तैयार है। |
| 308 | I want something to write on. | मुझे कुछ लिखना है। |
| 309 | Nancy is a capable nurse. | नैंसी एक सक्षम नर्स है। |
| 310 | Your ideas are quite old fashioned. | आपके विचार काफी पुराने जमाने के हैं। |
| 311 | Look carefully. I’m going to show you how it’s done. | ध्यान से देखें। मैं आपको दिखाने जा रहा हूं कि यह कैसे किया जाता है। |
| 312 | Not everybody can be a poet. | हर कोई कवि नहीं हो सकता। |
| 313 | Don’t quarrel over trifles. | छोटी-छोटी बातों पर झगड़ा न करें। |
| 314 | Your T-shirt will dry soon. | आपकी टी-शर्ट जल्द ही सूख जाएगी। |
| 315 | I am disgusted with you. | मुझे आप पर नाज है। |
| 316 | I got a farewell present from everyone. | मुझे सभी से विदाई उपहार मिला। |
| 317 | For what purpose did you break into the house? | किस मकसद से घर में घुसे? |
| 318 | Could you show me the way to the bus stop? | क्या आप मुझे बस स्टॉप का रास्ता दिखा सकते हैं? |
| 319 | The journalist was too upset to distinguish vice from virtue. | उपाध्यक्ष को सद्गुण से अलग करने के लिए पत्रकार बहुत परेशान था। |
| 320 | It is rude to speak with your hands in your pockets. | अपनी जेब में हाथ डालकर बोलना अशिष्टता है। |
| 321 | It is up to you to decide what to do. | यह आपको तय करना है कि क्या करना है। |
| 322 | Life is what happens to you while you’re busy making other plans. | जब आप अन्य योजनाएँ बनाने में व्यस्त होते हैं तो जीवन वही होता है जो आपके साथ होता है। |
| 323 | He asked me what I had been doing. | उसने मुझसे पूछा कि मैं क्या कर रहा था। |
| 324 | I have not finished the task yet. | मैंने अभी तक कार्य समाप्त नहीं किया है। |
| 325 | Gold is heavier than silver. | सोना चांदी से भारी होता है। |
| 326 | You’re sick. You have to rest. | आप बीमार हो। तुम्हें आराम करना चाहिए। |
| 327 | The old man is hard to please. | बूढ़े आदमी को खुश करना मुश्किल है। |
| 328 | Every country has its national flag. | हर देश का अपना राष्ट्रीय ध्वज होता है। |
| 329 | We need more workers. | हमें और कार्यकर्ताओं की जरूरत है। |
| 330 | Keep an eye on my bag for a while. | कुछ देर मेरे बैग पर नजर रखो। |
| 331 | Every time cigarettes go up in price, many people try to give up smoking. | जब भी सिगरेट की कीमत बढ़ती है, कई लोग धूम्रपान छोड़ने की कोशिश करते हैं। |
| 332 | What shall I do with it? | मैं इसके साथ क्या करूँ? |
| 333 | You may have mistaken Jane for his sister. | आपने जेन को उसकी बहन समझ लिया होगा। |
| 334 | The shoes you are wearing look rather expensive. | आप जो जूते पहन रहे हैं वे काफी महंगे लग रहे हैं। |
| 335 | Tom likes tea better than coffee. | टॉम को कॉफी से ज्यादा चाय पसंद है। |
| 336 | That is not exactly what I said. | मैंने जो कहा वह ठीक वैसा नहीं है। |
| 337 | It was so cold that I couldn’t sleep. | इतनी ठंड थी कि मुझे नींद नहीं आ रही थी। |
| 338 | Please remove your shoes before entering the house. | कृपया घर में प्रवेश करने से पहले अपने जूते उतार दें। |
| 339 | Where do I have to change trains? | मुझे ट्रेन कहां बदलनी है? |
| 340 | I can’t lift my right arm. | मैं अपना दाहिना हाथ नहीं उठा सकता। |
| 341 | Why would you marry a woman if you like men? | अगर आप पुरुषों को पसंद करते हैं तो आप एक महिला से शादी क्यों करेंगे? |
| 342 | Lucy was brought up by her grandparents. | लुसी को उसके दादा-दादी ने पाला था। |
| 343 | As a rule, hail falls in the summer. | एक नियम के रूप में, गर्मियों में ओले गिरते हैं। |
| 344 | Don’t take chances. | चांस न लें। |
| 345 | Opinion is ultimately determined by the feelings, and not by the intellect. | राय अंततः भावनाओं से निर्धारित होती है, न कि बुद्धि से। |
| 346 | I have attached a Microsoft Excel file. | मैंने एक Microsoft Excel फ़ाइल संलग्न की है। |
| 347 | Let’s get out of here. | चलो यहाँ से निकलते हैं। |
| 348 | Macbeth raised an army to attack his enemy. | मैकबेथ ने अपने दुश्मन पर हमला करने के लिए एक सेना खड़ी की। |
| 349 | The child had no overcoat on although it was very cold. | बच्चे के ऊपर कोई ओवरकोट नहीं था, हालांकि बहुत ठंड थी। |
| 350 | That makes no sense at all. | इसका बिलकुल कोई अर्थ नहीं है। |
| 351 | We plan to stay a week. | हम एक सप्ताह रहने की योजना बना रहे हैं। |
| 352 | If you lend someone $20 and never see that person again, it was probably worth it. | यदि आप किसी को $20 उधार देते हैं और उस व्यक्ति को फिर कभी नहीं देखते हैं, तो शायद यह इसके लायक था। |
| 353 | We ought to win. | हमें जीतना चाहिए। |
| 354 | Traveling abroad is now more popular. | विदेश यात्रा अब अधिक लोकप्रिय है। |
| 355 | I have to leave now. | मुझे अभी जाना होगा। |
| 356 | Do you like singing? | तुम्हें गायन पसंद है? |
| 357 | He caught a chill because he went out in the rain. | बारिश में बाहर जाने के कारण उसे ठंड लग गई। |
| 358 | The candle burned out. | मोमबत्ती जल गई। |
| 359 | Oh, there’s a butterfly! | ओह, एक तितली है! |
| 360 | An illustration may make the point clear. | एक दृष्टांत से बात स्पष्ट हो सकती है। |
| 361 | We have to clear the snow off the roof. | हमें छत से बर्फ साफ करनी होगी। |
| 362 | She speaks English better than any of her classmates. | वह अपने किसी भी सहपाठी से बेहतर अंग्रेजी बोलती है। |
| 363 | I’m thinking of going to Germany to study medicine. | मैं मेडिसिन की पढ़ाई के लिए जर्मनी जाने की सोच रहा हूं। |
| 364 | Distant things look blurred. | दूर की चीजें धुंधली लगती हैं। |
| 365 | How can you be so indifferent to your wife’s trouble? | आप अपनी पत्नी की परेशानी के प्रति इतने उदासीन कैसे हो सकते हैं? |
| 366 | The church is on the hill overlooking the city. | चर्च शहर की ओर मुख वाली पहाड़ी पर है। |
| 367 | The thief entered through a broken window. | चोर टूटी खिड़की से अंदर दाखिल हुआ। |
| 368 | You’ll be hearing from us soon. | आप जल्द ही हमारी ओर से सुनवाई करेंगे। |
| 369 | An operation on his throat helped him recover from the pneumonia, but it left him without his voice. | उनके गले के एक ऑपरेशन ने उन्हें निमोनिया से उबरने में मदद की, लेकिन इसने उन्हें उनकी आवाज के बिना छोड़ दिया। |
| 370 | Mary, this is Joe’s brother David. | मैरी, यह जो का भाई डेविड है। |
| 371 | We looked for it here and there. | हमने इधर-उधर ढूंढा। |
| 372 | When will your assignment be completed? | आपका असाइनमेंट कब पूरा होगा? |
| 373 | I’d like to reserve a table for three. | मैं तीन के लिए एक टेबल आरक्षित करना चाहता हूं। |
| 374 | How far is it to the airport? | यह हवाई अड्डे से कितनी दूर है? |
| 375 | Take it easy! | आराम से! |
| 376 | We sent for a doctor. | हमने डॉक्टर के लिए भेजा। |
| 377 | How can you bear such a humiliation? | आप इतना अपमान कैसे सह सकते हैं? |
| 378 | Try as they may, they will never succeed. | वे चाहे जितनी कोशिश करें, वे कभी सफल नहीं होंगे। |
| 379 | Can I use your pencil? | क्या मैं आपकी पेंसिल का उपयोग कर सकता हूँ? |
| 380 | How do you say that in Italian? | आप इसे इतालवी में कैसे कहते हैं? |
| 381 | She wondered which door to open. | उसने सोचा कि कौन सा दरवाजा खोलो। |
| 382 | Living as I do in a remote village, I seldom have visitors. | जैसे मैं एक सुदूर गाँव में रहता हूँ, मेरे पास शायद ही कभी आगंतुक आते हैं। |
| 383 | Germany adjoins the Netherlands. | जर्मनी नीदरलैंड से जुड़ता है। |
| 384 | The opening ceremony took place yesterday. | उद्घाटन समारोह कल हुआ। |
| 385 | We must defend our freedom at all cost. | हमें हर कीमत पर अपनी आजादी की रक्षा करनी चाहिए। |
| 386 | Won’t you come with me? | क्या तुम मेरे साथ नहीं आओगे? |
| 387 | You should not have lent the money to such a person. | आपको ऐसे व्यक्ति को पैसे उधार नहीं देने चाहिए थे। |
| 388 | Your singing puts professional singers to shame. | आपका गायन पेशेवर गायकों को शर्मसार करता है। |
| 389 | It’s about time to go to school. | स्कूल जाने का समय हो गया है। |
| 390 | We walked a lot. | हम बहुत चले। |
| 391 | Your English is perfect. | आपकी अंग्रेजी उत्तम है। |
| 392 | You may borrow this book as long as you keep it clean. | आप इस पुस्तक को तब तक उधार ले सकते हैं जब तक आप इसे साफ रखते हैं। |
| 393 | The bus was so crowded that I was kept standing all the way to the station. | बस में इतनी भीड़ थी कि मुझे स्टेशन तक खड़ा ही रखा गया। |
| 394 | Are you for or against the plan? | आप योजना के पक्ष में हैं या विपक्ष में? |
| 395 | I wonder whether man could live with only two hours’ sleep a night. | मुझे आश्चर्य है कि क्या मनुष्य रात में केवल दो घंटे की नींद के साथ जी सकता है। |
| 396 | Our bodies are our gardens, to which our wills are gardeners. | हमारा शरीर हमारे बगीचे हैं, जिनके लिए हमारी इच्छाएं माली हैं। |
| 397 | In general, young people dislike formality. | सामान्य तौर पर, युवा लोग औपचारिकता को नापसंद करते हैं। |
| 398 | I’ve waited two whole hours. I can’t wait any longer. | मैंने पूरे दो घंटे इंतजार किया है। मैं अब और इंतजार नहीं कर सकता। |
| 399 | My driving instructor says I should be more patient. | मेरे ड्राइविंग इंस्ट्रक्टर का कहना है कि मुझे और धैर्य रखना चाहिए। |
| 400 | That’s easy for you to say. | आपके लिए यह कहना आसान है। |
| 401 | It was not so simple to write a letter in English. | अंग्रेजी में पत्र लिखना इतना आसान नहीं था। |
| 402 | How many staff members filed to change departments? | विभागों को बदलने के लिए कितने स्टाफ सदस्यों ने दायर किया? |
| 403 | I have been a teacher for 15 years. | मैं 15 साल से शिक्षक हूं। |
| 404 | If you are free, come around to see me. | अगर तुम खाली हो तो मेरे पास आओ। |
| 405 | Most accidents, after all, happen around the corner, not in the rainforest. | आखिरकार, अधिकांश दुर्घटनाएँ कोने के आसपास होती हैं, वर्षावन में नहीं। |
| 406 | To speak English well is difficult. | अच्छी तरह से अंग्रेजी बोलना मुश्किल है। |
| 407 | The doctor told me to give up smoking. | डॉक्टर ने मुझे धूम्रपान छोड़ने के लिए कहा। |
| 408 | You have some books. | आपके पास कुछ किताबें हैं। |
| 409 | We must make up for lost time. | हमें खोए हुए समय की भरपाई करनी चाहिए। |
| 410 | I want to see you again. | तुम्हे दोबारा देखने की चाह है। |
| 411 | Our escape was nothing short of a miracle. | हमारा बचना किसी चमत्कार से कम नहीं था। |
| 412 | It so happened that I had no money with me. | ऐसा हुआ कि मेरे पास पैसे नहीं थे। |
| 413 | We men are used to waiting for the women. | हम पुरुषों को महिलाओं की प्रतीक्षा करने की आदत है। |
| 414 | Can I turn on the TV? | क्या मैं टीवी चालू कर सकता हूँ? |
| 415 | Science begins when you ask why and how. | विज्ञान तब शुरू होता है जब आप पूछते हैं कि क्यों और कैसे। |
| 416 | It’s not something anyone can do. | ऐसा कुछ नहीं है जो कोई भी कर सकता है। |
| 417 | It is seven in London now. | यह अब लंदन में सात है। |
| 418 | The English ambassador demanded to meet with the President directly. | अंग्रेजी राजदूत ने राष्ट्रपति से सीधे मिलने की मांग की। |
| 419 | Bad news travels fast. | बुरी खबर तेजी से फैलती है। |
| 420 | It made my blood boil to hear that. | यह सुनकर मेरा खून खौल उठा। |
| 421 | If it rains, we will put off our practice match. | अगर बारिश हुई तो हम अपना अभ्यास मैच टाल देंगे। |
| 422 | Goodbyes are always sad. | अलविदा हमेशा दुखी होते हैं। |
| 423 | To my surprise, she was alive. | मेरे आश्चर्य के लिए, वह जीवित थी। |
| 424 | Those are my trousers. | वो मेरी पतलून हैं। |
| 425 | It began to rain cats and dogs. | बिल्लियों और कुत्तों की बारिश होने लगी। |
| 426 | Please go on with your story. | कृपया अपनी कहानी जारी रखें। |
| 427 | The rain shows no sign of stopping. | बारिश रुकने का नाम नहीं ले रही है। |
| 428 | The marathon will be held, rain or shine. | मैराथन होगी, बारिश हो या धूप। |
| 429 | Maybe I’ll just wander off on my own. | शायद मैं अपने आप ही भटक जाऊँ। |
| 430 | Did you go out last night? | क्या तुम पिछली रात को बाहर गए थे? |
| 431 | I take my camera wherever I go. | मैं जहां भी जाता हूं अपना कैमरा ले जाता हूं। |
| 432 | When it rains, it pours. | जब बारिश होती है, तो मूसलाधार होती है। |
| 433 | You should apologize. | आपको माफी मांगनी चाहिए। |
| 434 | What is on the desk? | डेस्क पर क्या है? |
| 435 | The doctor reassured me about my father’s condition. | डॉक्टर ने मुझे मेरे पिता की स्थिति के बारे में आश्वस्त किया। |
| 436 | It may sound strange, but it is true. | सुनने में अजीब लग सकता है, लेकिन यह सच है। |
| 437 | If you do such a foolish thing, people will laugh at you. | अगर आप ऐसी बेवकूफी भरी हरकत करेंगे तो लोग आप पर हंसेंगे। |
| 438 | I have been told that I am pragmatic, and I am. | मुझे बताया गया है कि मैं व्यावहारिक हूं, और हूं। |
| 439 | I used to play tennis when I was a student. | जब मैं छात्र था तब मैं टेनिस खेलता था। |
| 440 | Do you happen to know how to get downtown from here? | क्या आपको पता है कि यहां से शहर कैसे पहुंचा जाए? |
| 441 | It’s high time you had a haircut. | अब समय आ गया है कि आप बाल कटवाएं। |
| 442 | Correct errors, if any. | सही त्रुटियाँ, यदि कोई हों। |
| 443 | You must learn to obey instructions. | आपको निर्देशों का पालन करना सीखना चाहिए। |
| 444 | We should help the needy. | हमें जरुरतमंदों की मदद करनी चाहिए। |
| 445 | Choose whichever you want. | आप जो चाहें चुनें। |
| 446 | I will help as much as I can. | मुझसे जितना हो सकेगा मैं मदद करूंगा। |
| 447 | I have been reflecting on what you said to me. | आपने मुझसे जो कहा, उस पर मैं विचार कर रहा हूं। |
| 448 | The lightning flashed. | बिजली चमकी। |
| 449 | You can go home if you like. | आप चाहें तो घर जा सकते हैं। |
| 450 | The rich sometimes despise the poor. | अमीर कभी-कभी गरीबों का तिरस्कार करते हैं। |
| 451 | We eat to live, not live to eat. | हम जीने के लिए खाते हैं, खाने के लिए नहीं जीते। |
| 452 | Read after me all together. | मेरे बाद सब एक साथ पढ़ें। |
| 453 | Have you ever seen a kangaroo? | क्या आपने कभी कंगारू देखा है? |
| 454 | Except for Tom, the family was all watching TV in silence. | टॉम को छोड़कर पूरा परिवार चुपचाप टीवी देख रहा था। |
| 455 | If it were not for books, life would be boring. | अगर किताबें न होतीं तो जीवन नीरस हो जाता। |
| 456 | See you next week! | आपसे अगले हफ्ते मिलते हैं! |
| 457 | Mary showed the letter to me. | मैरी ने मुझे पत्र दिखाया। |
| 458 | He came by bus. | वह बस से आया था। |
| 459 | The burglar shut the child in the closet. | चोर ने बच्चे को कोठरी में बंद कर दिया। |
| 460 | It is not as good as it looks. | यह उतना अच्छा नहीं है जितना दिखता है। |
| 461 | The airplane took off ten minutes ago. | हवाई जहाज ने दस मिनट पहले उड़ान भरी थी। |
| 462 | Just tell me what you’d like me to do. | बस मुझे बताओ कि तुम मुझसे क्या करवाना चाहते हो। |
| 463 | It was only a partial success. | यह केवल आंशिक सफलता थी। |
| 464 | I just felt like hearing the sound of your voice. | मुझे बस आपकी आवाज की आवाज सुनकर ऐसा लगा। |
| 465 | It will cost around fifteen dollars. | इसकी कीमत करीब पंद्रह डॉलर होगी। |
| 466 | Milk can be made into butter, cheese, and many other things. | दूध से मक्खन, पनीर और कई अन्य चीजें बनाई जा सकती हैं। |
| 467 | Mary’s dream of going abroad finally became a reality. | मैरी का विदेश जाने का सपना आखिरकार सच हो गया। |
| 468 | Turn off the radio, please. | कृपया रेडियो बंद कर दें। |
| 469 | She’s rolling in money. | वह पैसे में लुढ़क रही है। |
| 470 | Debbie! Can you hear me? | डेबी! क्या आप मुझे सुन सकते हैं? |
| 471 | Is there any salt left? | क्या कोई नमक बचा है? |
| 472 | I don’t mind if you smoke. | अगर आप धूम्रपान करते हैं तो मुझे कोई आपत्ति नहीं है। |
| 473 | The fence will be painted by Tom tomorrow. | कल टॉम द्वारा बाड़ को चित्रित किया जाएगा। |
| 474 | Mike smiled. | माइक मुस्कुराया। |
| 475 | There is little wine left. | थोड़ी शराब बची है। |
| 476 | Laura may have been sick. | लौरा बीमार हो सकता है। |
| 477 | The meeting was put off until next Friday. | बैठक अगले शुक्रवार तक के लिए टाल दी गई। |
| 478 | Ill-gotten gains are short-lived. The only way to make real money is to earn every penny. | गलत तरीके से अर्जित किया गया लाभ अल्पकालिक होता है। असली पैसा कमाने का एक ही तरीका है कि एक-एक पैसा कमाया जाए। |
| 479 | It was such a cold day that there was nobody on the street. | दिन इतना ठंडा था कि सड़क पर कोई नहीं था। |
| 480 | Can you keep the noise down? | क्या आप शोर को कम रख सकते हैं? |
| 481 | It is necessary. | यह आवश्यक है। |
| 482 | We must observe the rules. | हमें नियमों का पालन करना चाहिए। |
| 483 | I have a firm belief in his innocence. | मुझे उसकी बेगुनाही पर पक्का भरोसा है। |
| 484 | There used to be a big pond around here. | यहां आसपास एक बड़ा तालाब हुआ करता था। |
| 485 | You can’t enter here unless you have a pass. | जब तक आपके पास पास नहीं होगा आप यहां प्रवेश नहीं कर सकते। |
| 486 | You are too ready to speak ill of others. | आप दूसरों के बारे में बुरा बोलने के लिए भी तैयार हैं। |
| 487 | I work for a shipping company. | मैं एक शिपिंग कंपनी के लिए काम करता हूं। |
| 488 | Linda came home late at night. | लिंडा देर रात घर आई। |
| 489 | Even though I felt that there was something strange, I just didn’t know what it was. | हालांकि मुझे लगा कि कुछ अजीब है, मुझे नहीं पता था कि वह क्या था। |
| 490 | A taxi drew up at the main gate. | मेन गेट पर एक टैक्सी आ गई। |
| 491 | She attracted me at first sight. | उसने मुझे पहली नजर में आकर्षित किया। |
| 492 | Let’s play cards. | चलो ताश खेलते हैं। |
| 493 | The vase crashed to pieces. | कलश टुकड़े-टुकड़े हो गया। |
| 494 | The children went to school in spite of the rain. | बारिश के बावजूद बच्चे स्कूल गए। |
| 495 | It will not be long before it rains. | बारिश होने में देर नहीं लगेगी। |
| 496 | It’s free of charge. | यह मुफ़्त है। |
| 497 | I left my card at home. | मैंने अपना कार्ड घर पर छोड़ दिया। |
| 498 | She’s lost a lot of weight since she went on a diet. | डाइट पर जाने के बाद से उसने बहुत वजन कम किया है। |
| 499 | Is Bob right? | क्या बॉब सही है? |
| 500 | Bill tapped me on the shoulder. | बिल ने मुझे कंधे पर थपथपाया। |
| 501 | Anything new? | कुछ नया? |
| 502 | Is it yours? | क्या यह तुम्हारा है? |
| 503 | Is there a McDonald’s near here? | क्या यहां मैकडॉनल्ड्स के पास है? |
| 504 | I’m sorry to upset your plans. | मुझे आपकी योजनाओं में बाधा डालने का खेद है। |
| 505 | There were still no visual signs of spring. | अभी भी वसंत के कोई दृश्य संकेत नहीं थे। |
| 506 | You must do it at once. | आपको इसे एक बार में करना होगा। |
| 507 | One of the twins is alive, but the other is dead. | जुड़वा बच्चों में से एक जीवित है, लेकिन दूसरा मर चुका है। |
| 508 | Mary takes after her father. | मैरी अपने पिता के बाद लेती है। |
| 509 | You must put an end to this foolish behavior. | आपको इस मूर्खतापूर्ण व्यवहार का अंत करना चाहिए। |
| 510 | Science rests upon observation. | विज्ञान अवलोकन पर टिकी हुई है। |
| 511 | You could count to ten when you were two. | जब आप दो साल के थे तब आप दस तक गिन सकते थे। |
| 512 | I would rather leave early than travel on rush-hour trains. | मैं भीड़-भाड़ वाली ट्रेनों में यात्रा करने के बजाय जल्दी निकल जाऊंगा। |
| 513 | No animals are to be found on the island. | द्वीप पर कोई जानवर नहीं पाया जाना है। |
| 514 | You are to apologize to her for it. | इसके लिए आपको उससे माफी मांगनी होगी। |
| 515 | I’d like it in a brighter color. | मैं इसे एक चमकीले रंग में पसंद करूंगा। |
| 516 | Please say hello to your wife. | कृपया अपनी पत्नी को नमस्ते कहो। |
| 517 | I don’t want to lose my ideas, even though some of them are a bit extreme. | मैं अपने विचारों को खोना नहीं चाहता, भले ही उनमें से कुछ थोड़े अतिवादी हों। |
| 518 | A fly can walk on the ceiling. | एक मक्खी छत पर चल सकती है। |
| 519 | Bill replaced Jim as captain. | बिल ने जिम को कप्तान के रूप में बदल दिया। |
| 520 | The tap is running. | नल चल रहा है। |
| 521 | Have you answered that letter yet? | क्या आपने अभी तक उस पत्र का उत्तर दिया है? |
| 522 | I will give you a call as soon as I know for sure. | जैसे ही मुझे पक्का पता चलेगा मैं आपको फोन कर दूंगा। |
| 523 | That is rather unexpected. | यह अपेक्षाकृत अप्रत्याशित है। |
| 524 | The author doesn’t display much talent in his book. | लेखक अपनी पुस्तक में अधिक प्रतिभा प्रदर्शित नहीं करता है। |
| 525 | Dinner will be ready soon. | रात का खाना जल्द ही तैयार हो जाएगा। |
| 526 | Why am I the only one they complain about? They’re just making an example out of me and using me as a scapegoat. | मैं अकेला क्यों हूं जिसके बारे में वे शिकायत करते हैं? वे सिर्फ मेरे सामने एक उदाहरण बना रहे हैं और मुझे बलि का बकरा बना रहे हैं। |
| 527 | You can put it anywhere. | आप इसे कहीं भी रख सकते हैं। |
| 528 | I am very grateful to you for your help. | आपकी मदद के लिए मैं आपका बहुत आभारी हूं। |
| 529 | You mustn’t enter this room without permission. | आपको बिना अनुमति के इस कमरे में प्रवेश नहीं करना चाहिए। |
| 530 | Nobody came. | कोई नहीं आया। |
| 531 | People who regularly work in the open air do not suffer from sleeplessness. | जो लोग नियमित रूप से खुली हवा में काम करते हैं उन्हें नींद नहीं आती है। |
| 532 | Betty killed him. | बेट्टी ने उसे मार डाला। |
| 533 | The cold air revived Tom. | ठंडी हवा ने टॉम को पुनर्जीवित कर दिया। |
| 534 | The old man was sitting there, with crossed legs. | बूढ़ा वहीं बैठा था, जिसकी टांगें बंधी हुई थीं। |
| 535 | If we knew what we were doing, it wouldn’t be called research, would it? | अगर हम जानते कि हम क्या कर रहे हैं, तो इसे शोध नहीं कहा जाएगा, है ना? |
| 536 | He is, indeed, a man of his word. | वह वास्तव में, अपने वचन का आदमी है। |
| 537 | A lot of people were waiting for him. | काफी लोग उसका इंतजार कर रहे थे। |
| 538 | Don’t hold it upside down. | इसे उल्टा मत पकड़ो। |
| 539 | Can his story be true? | क्या उसकी कहानी सच हो सकती है? |
| 540 | No problem at all! | कोई समस्या नहीं! |
| 541 | Did you buy a round-trip ticket? | क्या आपने राउंड-ट्रिप टिकट खरीदा? |
| 542 | I must help her at any cost. | मुझे उसकी हर कीमत पर मदद करनी चाहिए। |
| 543 | Here’s some medicine for diarrhea. | यहाँ दस्त के लिए कुछ दवा है। |
| 544 | That’s a bad day for me. | वह मेरे लिए एक बुरा दिन है। |
| 545 | With a scream, the spectators scattered. | चीख-पुकार के साथ दर्शक तितर-बितर हो गए। |
| 546 | At last, they experienced the joy of victory. | अंत में, उन्हें जीत की खुशी का अनुभव हुआ। |
| 547 | I am sorry that I have troubled you so much. | मुझे खेद है कि मैंने आपको इतना परेशान किया। |
| 548 | The rain will revive this tree. | बारिश इस पेड़ को पुनर्जीवित करेगी। |
| 549 | Had we left home at seven, we could have arrived on time. | अगर हम सात बजे घर से निकलते तो समय पर पहुंच सकते थे। |
| 550 | Your offer is very attractive, but we will have to think about it. | आपका प्रस्ताव बहुत आकर्षक है, लेकिन हमें इसके बारे में सोचना होगा। |
| 551 | The sky has become overcast. | आसमान में बादल छा गए हैं। |
| 552 | How was your vacation? | आपकी छुटटी कैसी थी? |
| 553 | President Reagan’s tax program has not worked. | राष्ट्रपति रीगन के कर कार्यक्रम ने काम नहीं किया है। |
| 554 | Why did he stop smoking? | उसने धूम्रपान क्यों बंद कर दिया? |
| 555 | I lost my passport. I’ll have to get a new one. | मेरा पासपोर्ट खो गया है। मुझे एक नया लेना होगा। |
| 556 | Your success will largely depend upon how you will make good use of your opportunity. | आपकी सफलता काफी हद तक इस बात पर निर्भर करेगी कि आप अपने अवसर का सदुपयोग कैसे करेंगे। |
| 557 | Both Bill and Mac are crazy about computers. | बिल और मैक दोनों ही कंप्यूटर के दीवाने हैं। |
| 558 | There is a bus stop near our school. | हमारे स्कूल के पास एक बस स्टॉप है। |
| 559 | The classroom was full of pupils. | कक्षा विद्यार्थियों से भरी हुई थी। |
| 560 | I don’t see how you can eat that stuff. | मैं नहीं देखता कि आप उस सामान को कैसे खा सकते हैं। |
| 561 | The rich are apt to look down on people. | अमीर लोगों को नीची नजर से देखने के लिए उपयुक्त हैं। |
| 562 | Is the hotel close to the airport? | क्या होटल हवाई अड्डे के करीब है? |
| 563 | The meaning of this sentence is obscure. | इस वाक्य का अर्थ अस्पष्ट है। |
| 564 | I sighed with relief to hear it. | यह सुनकर मैंने राहत की सांस ली। |
| 565 | We won hands down, because the other players were weak. | हमने हाथों से जीत हासिल की, क्योंकि अन्य खिलाड़ी कमजोर थे। |
| 566 | English is studied all over the world. | पूरी दुनिया में अंग्रेजी का अध्ययन किया जाता है। |
| 567 | The TV program seemed very interesting. | टीवी कार्यक्रम बहुत दिलचस्प लग रहा था। |
| 568 | A bad workman blames his tools. | नाच न जाने आंगन टेढ़ा। |
| 569 | Any child knows it. | यह कोई भी बच्चा जानता है। |
| 570 | I’ll do everything I can. | मैं वह सब कुछ करूंगा जो मैं कर सकता हूं। |
| 571 | He was at a loss as to which faculty to choose. | वह एक नुकसान में था कि किस संकाय को चुनना है। |
| 572 | He is no more a fool than you are. | वह तुमसे ज्यादा मूर्ख नहीं है। |
| 573 | How about going swimming? | तैरने के बारे में कैसे? |
| 574 | Did you hear the roar of the lions? | क्या आपने शेरों की दहाड़ सुनी? |
| 575 | The concert is about to start. | कॉन्सर्ट शुरू होने वाला है। |
| 576 | Why can Taro speak English so well? | टैरो इतनी अच्छी अंग्रेजी क्यों बोल सकता है? |
| 577 | We are longing for world peace. | हम विश्व शांति के लिए तरस रहे हैं। |
| 578 | I want to see them again. | मैं उन्हें फिर से देखना चाहता हूं। |
| 579 | It is never too late to mend. | सुधार में देर क्या सबेरा क्या। |
| 580 | Of course, I will go there with you. | बेशक, मैं तुम्हारे साथ वहाँ जाऊँगा। |
| 581 | We could see the lights of the town in the distance. | हम दूर से शहर की रोशनी देख सकते थे। |
| 582 | There wasn’t anyone in the room. | कमरे में कोई नहीं था। |
| 583 | What makes him hated? | उसे क्या नफरत करता है? |
| 584 | The sky is covered with clouds. | आकाश बादलों से ढका हुआ है। |
| 585 | Can you swim? | क्या आप तैर सकते हैं? |
| 586 | This and that are two different stories. | यह और वह दो अलग-अलग कहानियां हैं। |
| 587 | The importance of music is underrated. | संगीत के महत्व को कम करके आंका गया है। |
| 588 | I’ll lend it to you. | मैं इसे आपको उधार दूंगा। |
| 589 | There is very little probability of an agreement being reached. | समझौता होने की संभावना बहुत कम है। |
| 590 | Was it rainy in London? | क्या लंदन में बारिश हो रही थी? |
| 591 | You helped Mommy? | आपने माँ की मदद की? |
| 592 | It is no use arguing about it. | इसके बारे में बहस करने का कोई फायदा नहीं है। |
| 593 | It will do harm to us. | यह हमें नुकसान पहुंचाएगा। |
| 594 | Every day grandfather and grandmother gave the kitten plenty of milk, and soon the kitten grew nice and plump. | हर दिन दादा और दादी बिल्ली के बच्चे को भरपूर दूध देते थे, और जल्द ही बिल्ली का बच्चा अच्छा और मोटा हो गया। |
| 595 | How did you find my house? | आपको मेरा घर कैसे मिला? |
| 596 | The night was very still. | रात बहुत शांत थी। |
| 597 | The phone is ringing. “I’ll get it.” | फोन बज रहा है। “मुझे यह मिल जाएगा।” |
| 598 | Why can’t you take things just as they are? | आप चीजों को वैसे ही क्यों नहीं ले सकते जैसे वे हैं? |
| 599 | Foreigners complain that it is difficult to get to know Japanese people. To some extent this may be true. | विदेशियों की शिकायत है कि जापानी लोगों को जानना मुश्किल है। कुछ हद तक ये सच भी हो सकता है. |
| 600 | The prince was lost in the woods. | राजकुमार जंगल में खो गया था। |
| 601 | Dave never returned to school again. | दवे फिर कभी स्कूल नहीं लौटे। |
| 602 | Do you know of any inexpensive stores? | क्या आप किसी सस्ते स्टोर के बारे में जानते हैं? |
| 603 | Thousands of people gathered there. | हजारों की संख्या में लोग वहां जमा हो गए। |
| 604 | The shareholders meeting was held. | शेयरधारकों की बैठक हुई। |
| 605 | I have to attain my purpose at all costs. | मुझे अपने उद्देश्य को हर कीमत पर प्राप्त करना है। |
| 606 | There comes the bus. | वहाँ बस आती है। |
| 607 | You’ll find both of the books interesting. | आपको दोनों पुस्तकें रोचक लगेंगी। |
| 608 | Do you mind if I turn down the TV? | अगर मैं टीवी बंद कर दूं तो क्या आपको कोई आपत्ति है? |
| 609 | Your income is about twice as large as mine is. | आपकी आय मेरी आय से लगभग दोगुनी है। |
| 610 | In recent years, science has made remarkable progress. | हाल के वर्षों में, विज्ञान ने उल्लेखनीय प्रगति की है। |
| 611 | There is much truth in what you say. | आप जो कहते हैं उसमें बहुत सच्चाई है। |
| 612 | The two men sitting on the bench were Americans. | बेंच पर बैठे दो आदमी अमेरिकी थे। |
| 613 | Close the door, please. | कृपया दरवाजा बंद करें। |
| 614 | Please help yourself to the pizza. | कृपया पिज्जा के लिए अपनी मदद करें। |
| 615 | I would like to come to your party. | मैं आपकी पार्टी में आना चाहता हूं। |
| 616 | Many local traditions have fallen into decay in recent years. | हाल के वर्षों में कई स्थानीय परंपराएं क्षय में गिर गई हैं। |
| 617 | Do you know why the sky is blue? | क्या आप जानते हैं कि आसमान नीला क्यों होता है? |
| 618 | Please open the door. | कृपया दरवाज़ा खोलें। |
| 619 | Then, please give him this note. This is urgent. | फिर, कृपया उसे यह नोट दें। यह बहुत ज़रूरी है। |
| 620 | Musical talent can be developed if it’s properly trained. | संगीत प्रतिभा को विकसित किया जा सकता है अगर इसे ठीक से प्रशिक्षित किया जाए। |
| 621 | It will take five to ten years for the technology to be ready. | तकनीक तैयार होने में पांच से दस साल लगेंगे। |
| 622 | I wish you could come with us. | काश आप हमारे साथ आ पाते। |
| 623 | Tom stood on the platform in Westminster Underground Station. | टॉम वेस्टमिंस्टर अंडरग्राउंड स्टेशन के प्लेटफॉर्म पर खड़ा था। |
| 624 | You must return the book to him. | आपको किताब उसे वापस कर देनी चाहिए। |
| 625 | You must stick to your promise. | आपको अपने वादे पर कायम रहना चाहिए। |
| 626 | Please drop me off at the station. | कृपया मुझे स्टेशन पर छोड़ दें। |
| 627 | You should take better care of yourself. | आपको अपना बेहतर ख्याल रखना चाहिए। |
| 628 | People should understand that the world is changing. | लोगों को समझना चाहिए कि दुनिया बदल रही है। |
| 629 | Divide it among the three. | इसे तीनों में बांट दें। |
| 630 | At last, they reached the top of the mountain. | अंत में, वे पहाड़ की चोटी पर पहुँचे। |
| 631 | You didn’t need to hurry. | आपको जल्दी करने की जरूरत नहीं थी। |
| 632 | Is it Japanese food? | क्या यह जापानी खाना है? |
| 633 | The motor does not function properly. | मोटर ठीक से काम नहीं करती है। |
| 634 | You’ll have a hard time. | आपके पास कठिन समय होगा। |
| 635 | Now that we have eaten, let’s go. | अब जब हमने खा लिया है, चलो चलते हैं। |
| 636 | Is there anything you want that you don’t have? | क्या ऐसा कुछ है जो आप चाहते हैं जो आपके पास नहीं है? |
| 637 | The rumor turned out false. | अफवाह झूठी निकली। |
| 638 | Ladies and gentlemen, now we start the movie. | देवियो और सज्जनो, अब हम फिल्म शुरू करते हैं। |
| 639 | Bob is popular at school. | बॉब स्कूल में लोकप्रिय है। |
| 640 | No offense was meant. | कोई अपराध का मतलब नहीं था। |
| 641 | Tell me about your plan. | मुझे अपनी योजना के बारे में बताओ। |
| 642 | To speak French is difficult. | फ्रेंच बोलना मुश्किल है। |
| 643 | Did you take the book back to the library? | क्या आप पुस्तक को वापस पुस्तकालय में ले गए? |
| 644 | What time does it open? | यह किस समय खुलता है? |
| 645 | Where do you come from? | आप कहां से हैं? |
| 646 | Your work has greatly improved. | आपके काम में बहुत सुधार हुआ है। |
| 647 | You must look after the child. | आपको बच्चे की देखभाल करनी चाहिए। |
| 648 | On arriving at the station, I called a friend of mine. | स्टेशन पर पहुँचकर मैंने अपने एक मित्र को फ़ोन किया। |
| 649 | She was pleased to be treated as a guest. | वह एक अतिथि के रूप में व्यवहार करके प्रसन्न थी। |
| 650 | Famine stared us in the face. | अकाल ने हमें चेहरे पर देखा। |
| 651 | Hanako likes cake very much. | हनाको को केक बहुत पसंद है। |
| 652 | Be careful handling matches! | मैचों को संभालने में सावधानी बरतें! |
| 653 | Tom is taller than his mother. | टॉम अपनी माँ से लम्बा है। |
| 654 | She was wearing a black hat. | उसने काली टोपी पहन रखी थी। |
| 655 | After the meeting she headed straight to her desk. | बैठक के बाद वह सीधे अपने डेस्क पर चली गई। |
| 656 | I don’t care as long as you are happy. | मुझे परवाह नहीं है जब तक आप खुश हैं। |
| 657 | Smile at me, please. | मुझ पर मुस्कुराओ, कृपया। |
| 658 | The project was successful in the sense that it drew the attention of everyone. | यह परियोजना इस मायने में सफल रही कि इसने सभी का ध्यान आकर्षित किया। |
| 659 | Lincoln was opposed to slavery. | लिंकन गुलामी के विरोधी थे। |
| 660 | Nancy doesn’t play tennis. | नैन्सी टेनिस नहीं खेलती है। |
| 661 | I can’t think of the right words with which to express my thanks. | मैं अपने धन्यवाद को व्यक्त करने के लिए सही शब्दों के बारे में नहीं सोच सकता। |
| 662 | How can I get to heaven? | मैं स्वर्ग कैसे जा सकता हूँ? |
| 663 | Tom finally gave up smoking. | टॉम ने आखिरकार धूम्रपान छोड़ दिया। |
| 664 | Show me what you bought. | मुझे दिखाओ कि तुमने क्या खरीदा। |
| 665 | It’s difficult to have great ideas. | महान विचार रखना कठिन है। |
| 666 | Tom is always playing video games. | टॉम हमेशा वीडियो गेम खेलता रहता है। |
| 667 | Your idea is definitely worth thinking about. | आपका विचार निश्चित ही विचारणीय है। |
| 668 | They are too numerous to enumerate. | वे गिनने के लिए बहुत अधिक हैं। |
| 669 | I think it’s a pity you could not come to our party. | मुझे लगता है कि यह अफ़सोस की बात है कि आप हमारी पार्टी में नहीं आ सके। |
| 670 | The waiter brought a new plate. | वेटर नई थाली लेकर आया। |
| 671 | The movie starts. | फिल्म शुरू होती है। |
| 672 | I can’t find my glasses. I may have left them behind on the train. | मुझे अपना चश्मा नहीं मिल रहा है। हो सकता है कि मैंने उन्हें ट्रेन में पीछे छोड़ दिया हो। |
| 673 | It is beyond the boundary of human knowledge. | यह मानव ज्ञान की सीमा से परे है। |
| 674 | We won’t take up the problem. | हम समस्या नहीं उठाएंगे। |
| 675 | So there is a magnetic field around earth. | तो पृथ्वी के चारों ओर एक चुंबकीय क्षेत्र है। |
| 676 | Take a taxi to the hotel. | होटल के लिए टैक्सी लें। |
| 677 | At length, we reached the top of the mountain. | लंबाई में, हम पहाड़ की चोटी पर पहुँचे। |
| 678 | I feel in my bones that the party will be a great success. | मैं अपनी हड्डियों में महसूस करता हूं कि पार्टी एक बड़ी सफलता होगी। |
| 679 | Would you like to go have a drink? | क्या आप ड्रिंक करने जाना चाहेंगे? |
| 680 | Generally speaking, boys can run faster than girls. | सामान्यतया, लड़के लड़कियों की तुलना में तेज दौड़ सकते हैं। |
| 681 | The boy who writes best wins the prize. | जो लड़का सबसे अच्छा लिखता है वह पुरस्कार जीतता है। |
| 682 | I wonder if I am made for this world. | मुझे आश्चर्य है कि क्या मैं इस दुनिया के लिए बना हूं। |
| 683 | Tatsuya has some friends who live in New York. | तत्सुया के कुछ दोस्त हैं जो न्यूयॉर्क में रहते हैं। |
| 684 | By the way, do you know a good restaurant around here? | वैसे, क्या आप यहाँ के आसपास किसी अच्छे रेस्टोरेंट के बारे में जानते हैं? |
| 685 | It is difficult to convey the meaning exactly. | इसका सही अर्थ बताना मुश्किल है। |
| 686 | A terrible day. | एक भयानक दिन। |
| 687 | It may be that he will never be famous. | हो सकता है कि वह कभी प्रसिद्ध न हो। |
| 688 | Is it made of wood or metal? | क्या यह लकड़ी या धातु से बना है? |
| 689 | I have no idea how much it costs. | मुझे नहीं पता कि इसकी लागत कितनी है। |
| 690 | Let me hear from you now and again, will you? | मुझे तुमसे बार-बार सुनने दो, क्या तुम? |
| 691 | Which way is the nearest? | कौन सा रास्ता निकटतम है? |
| 692 | When shall we have the party? | हमारे पास पार्टी कब होगी? |
| 693 | I belong to the karate club. | मैं कराटे क्लब से ताल्लुक रखता हूं। |
| 694 | Did you hear the news on the radio this morning? | क्या आपने आज सुबह रेडियो पर खबर सुनी? |
| 695 | You look very tired. | आप बहुत थके हुए लगते हो। |
| 696 | Many a true word is spoken in jest. | कई सच्चे शब्द मजाक में बोले जाते हैं। |
| 697 | By the year 2020, the population of our city will have doubled. | साल 2020 तक हमारे शहर की आबादी दुगनी हो जाएगी। |
| 698 | Tony’s voice is nice. | टोनी की आवाज अच्छी है। |
| 699 | It is no use quarreling with fate. | किस्मत से झगड़ने से कोई फायदा नहीं। |
| 700 | It’s against the rules. | यह नियमों के खिलाफ है। |
| 701 | It is nothing less than an invasion. | यह किसी आक्रमण से कम नहीं है। |
| 702 | Everyone attacked my opinion. | सभी ने मेरी राय पर हमला किया। |
| 703 | I’m sure of your success. | मुझे आपकी सफलता का यकीन है। |
| 704 | Someone has left a bag on the bench. | किसी ने बेंच पर बैग छोड़ दिया है। |
| 705 | You are a good tennis player. | आप एक अच्छे टेनिस खिलाड़ी हैं। |
| 706 | Don’t go to extremes. To be moderate is important in anything. | चरम पर मत जाओ। किसी भी चीज में मॉडरेट होना जरूरी है। |
| 707 | Let’s take a break for coffee. | चलो कॉफी के लिए ब्रेक लेते हैं। |
| 708 | If you teach me how to dance, I will show you my hidden scars. | अगर तुम मुझे नाचना सिखाओगे, तो मैं तुम्हें अपने छिपे हुए निशान दिखाऊंगा। |
| 709 | It is said that Tom has a cold. | ऐसा कहा जाता है कि टॉम को सर्दी है। |
| 710 | Mike and his sister can speak French, but they can’t speak Japanese. | माइक और उसकी बहन फ्रेंच बोल सकते हैं, लेकिन वे जापानी नहीं बोल सकते। |
| 711 | Entering the room, I found her playing the piano. | कमरे में घुसकर मैंने उसे पियानो बजाते हुए पाया। |
| 712 | Stop seeing me as a “normal” person! | मुझे “सामान्य” व्यक्ति के रूप में देखना बंद करो! |
| 713 | Do you want fruit juice? | क्या आप फलों का रस चाहते हैं? |
| 714 | I feel the want of money. | मुझे पैसे की कमी महसूस होती है। |
| 715 | If I were you, I wouldn’t do it. | अगर मैं तुम होते तो मैं ऐसा नहीं करता। |
| 716 | Do you mind if I turn on the radio? | अगर मैं रेडियो चालू कर दूं तो क्या आपको कोई आपत्ति है? |
| 717 | The medicine worked marvels. | दवा ने चमत्कार किया। |
| 718 | The students assisted the professor in the investigation. | छात्रों ने जांच में प्रोफेसर की मदद की। |
| 719 | You can’t have understood what he said. | आप समझ नहीं पाए कि उन्होंने क्या कहा। |
| 720 | All our efforts were without result. | हमारे सभी प्रयास बिना परिणाम के थे। |
| 721 | I don’t think that was a wise decision. | मुझे नहीं लगता कि यह एक बुद्धिमान निर्णय था। |
| 722 | A doctor’s instruments must be kept absolutely clean. | डॉक्टर के उपकरणों को बिल्कुल साफ रखना चाहिए। |
| 723 | But I enjoyed farm work. | लेकिन मुझे खेती का काम अच्छा लगा। |
| 724 | In New York I lost my way. | न्यूयॉर्क में मैं रास्ता भटक गया। |
| 725 | A beautiful rainbow is spanning the sky. | एक सुंदर इंद्रधनुष आकाश में फैल रहा है। |
| 726 | Nobody could decide as to what to do. | कोई तय नहीं कर पा रहा था कि क्या किया जाए। |
| 727 | The prince fell in love with a woodcutter’s daughter. | राजकुमार को एक लकड़हारे की बेटी से प्यार हो गया। |
| 728 | No pain, no gain. | बिना कष्ट किये फल नहीं मिलता। |
| 729 | Clear off the table. | टेबल से साफ करें। |
| 730 | Helen is seventeen years old. | हेलेन सत्रह साल की है। |
| 731 | Please come here soon if you don’t mind. | यदि आपको कोई आपत्ति न हो तो कृपया शीघ्र यहां आएं। |
| 732 | Go and speak to my colleague. | जाओ और मेरे सहयोगी से बात करो। |
| 733 | I bought a dozen pencils today. | मैंने आज एक दर्जन पेंसिलें खरीदीं। |
| 734 | Russian is very difficult to learn. | रूसी सीखना बहुत मुश्किल है। |
| 735 | We shouldn’t leave the matter unsettled. | हमें मामले को अनसुलझा नहीं छोड़ना चाहिए। |
| 736 | The chili burnt my tongue. | मिर्च ने मेरी जीभ जला दी। |
| 737 | I’ve told you again and again to be more careful. | मैंने आपको बार-बार कहा है कि अधिक सावधान रहें। |
| 738 | I only hope that the rain holds off for a few hours more. | मैं केवल यह आशा करता हूं कि बारिश कुछ घंटों के लिए और रुक जाए। |
| 739 | You should eat more vegetables. | सब्जियां ज्यादा खानी चाहिए। |
| 740 | Bob filled the pot with water. | बॉब ने बर्तन में पानी भर दिया। |
| 741 | My physics teacher doesn’t care if I skip classes. | अगर मैं कक्षाएं छोड़ता हूं तो मेरे भौतिकी के शिक्षक को कोई फर्क नहीं पड़ता। |
| 742 | I do not like science. | मुझे विज्ञान पसंद नहीं है। |
| 743 | The doctor says she suffers from rheumatism. | डॉक्टर का कहना है कि वह गठिया से पीड़ित है। |
| 744 | You don’t have to hurry. | आपको जल्दी करने की जरूरत नहीं है। |
| 745 | Smoking is permitted. | धूम्रपान की अनुमति है। |
| 746 | Please exchange yen for dollars. | कृपया डॉलर के लिए येन का आदान-प्रदान करें। |
| 747 | Learning English is hard work. | अंग्रेजी सीखना कठिन काम है। |
| 748 | I wish the rain would stop. | काश बारिश रुक जाती। |
| 749 | If we pay the rent to the landlady, we won’t have any money for food; we are between the devil and the deep blue sea. | अगर हम मकान मालकिन को किराया देते हैं, तो हमारे पास खाने के लिए पैसे नहीं होंगे; हम शैतान और गहरे नीले समुद्र के बीच हैं। |
| 750 | Bob is the only student that can speak Spanish in our class. | बॉब एकमात्र ऐसा छात्र है जो हमारी कक्षा में स्पेनिश बोल सकता है। |
| 751 | Mary has already started. | मैरी शुरू हो चुकी है। |
| 752 | Charles I had his head cut off. | चार्ल्स प्रथम का सिर काट दिया गया था। |
| 753 | You are working too hard. Take it easy for a while. | आप बहुत मेहनत कर रहे हैं। थोड़ी देर आराम से लें। |
| 754 | The dream has come true. | सपना सच हो गया है। |
| 755 | Can you swim across the river? | क्या आप नदी के उस पार तैर सकते हैं? |
| 756 | Give me a light, would you? | मुझे रोशनी दो, क्या तुम? |
| 757 | You must perform all assignments in a timely manner. | आपको सभी कार्य समय पर पूरे करने होंगे। |
| 758 | The door opened slowly. | दरवाजा धीरे से खुला। |
| 759 | Won’t you have another glass of milk? | क्या तुम्हारे पास एक और गिलास दूध नहीं होगा? |
| 760 | Turn to the right. | दाईं तरफ मुड़ो। |
| 761 | One of my bags is missing. | मेरा एक बैग गायब है। |
| 762 | That is no fault of Jack’s. | इसमें जैक की कोई गलती नहीं है। |
| 763 | That year’s buzzword was digital: digital clocks, digital microwave ovens, even digital pens. | उस वर्ष का मूलमंत्र डिजिटल था: डिजिटल घड़ियां, डिजिटल माइक्रोवेव ओवन, यहां तक कि डिजिटल पेन भी। |
| 764 | I got a flat tire. | मुझे एक सपाट टायर मिला। |
| 765 | Without oxygen, all animals would have disappeared long ago. | ऑक्सीजन के बिना, सभी जानवर बहुत पहले गायब हो जाते। |
| 766 | Have the devil’s own luck. | शैतान की अपनी किस्मत हो। |
| 767 | In the 1950’s, the Finns were cited as having one of the least healthy diets in the world. | 1950 के दशक में, फिन्स को दुनिया में सबसे कम स्वस्थ आहारों में से एक के रूप में उद्धृत किया गया था। |
| 768 | Tell me what you did on your holidays. | मुझे बताओ कि तुमने अपनी छुट्टियों में क्या किया। |
| 769 | London’s climate differs from that of Tokyo. | लंदन की जलवायु टोक्यो से भिन्न है। |
| 770 | Dozens of letters are awaiting you. | दर्जनों पत्र आपका इंतजार कर रहे हैं। |
| 771 | What are you going to do with it? | आप इससे क्या करने वाले हैं? |
| 772 | My muscular strength has weakened from lack of exercise. | व्यायाम की कमी से मेरी मांसपेशियों की ताकत कमजोर हो गई है। |
| 773 | You look pale. What’s the matter with you? | तुम डरे हुए लग रहे हो। आपका क्या मामला है? |
| 774 | The old man stopped suddenly and looked back. | बूढ़ा अचानक रुक गया और पीछे मुड़कर देखा। |
| 775 | Mary can speak Japanese. | मैरी जापानी बोल सकती हैं। |
| 776 | He gives me the creeps. | वह मुझे ढोंगी देता है। |
| 777 | How can you tolerate that rude fellow? | आप उस असभ्य साथी को कैसे बर्दाश्त कर सकते हैं? |
| 778 | I want to eat some cake first. | मुझे पहले कुछ केक खाना है। |
| 779 | Break this glass in case of fire. | आग लगने की स्थिति में इस गिलास को तोड़ दें। |
| 780 | I’m about to leave. | मैं छोड़ने वाला हूं। |
| 781 | Don’t speak to him while he is driving. | गाड़ी चलाते समय उससे बात न करें। |
| 782 | How come you say nothing? | तुम कैसे कुछ नहीं कहते? |
| 783 | Well, what sports do you like? | अच्छा, आपको कौन से खेल पसंद हैं? |
| 784 | Ever since we’ve been wearing clothes, we haven’t known one another. | जब से हमने कपड़े पहने हैं, हम एक दूसरे को नहीं जानते हैं। |
| 785 | I agree completely. | मैं पूरी तरह सहमत हूँ। |
| 786 | Tom escaped from the danger. | टॉम खतरे से बच निकला। |
| 787 | Do you think it a bad thing? | क्या आपको लगता है कि यह एक बुरी बात है? |
| 788 | I’ll call you up later. | मैं आपको बाद में कॉल करूंगा। |
| 789 | Draw a circle. | एक चक्र बनाएं। |
| 790 | The meeting ended at three in the afternoon. | दोपहर तीन बजे बैठक समाप्त हुई। |
| 791 | You shouldn’t go to school. | तुम्हें स्कूल नहीं जाना चाहिए। |
| 792 | What are you about now? | आप अभी किस बारे में हैं? |
| 793 | I saw something strange in the sky. | मैंने आसमान में कुछ अजीब देखा। |
| 794 | We’ll paint it. | हम इसे रंग देंगे। |
| 795 | I received your letter the day before yesterday. | कल से एक दिन पहले मुझे आपका पत्र मिला। |
| 796 | The flash of lightning precedes the sound of thunder. | बिजली की चमक गड़गड़ाहट की आवाज से पहले होती है। |
| 797 | You had better give up smoking for your health. | बेहतर होगा कि आप अपने स्वास्थ्य के लिए धूम्रपान छोड़ दें। |
| 798 | It isn’t new. | यह नया नहीं है। |
| 799 | Cheese is a solid food made from the milk of cows, goats, sheep, and other mammals. | पनीर गाय, बकरी, भेड़ और अन्य स्तनधारियों के दूध से बना एक ठोस भोजन है। |
| 800 | At last, she solved the problem. | अंत में, उसने समस्या का समाधान किया। |
| 801 | Hurry, or you’ll miss the train. | जल्दी करो, वरना ट्रेन छूट जाएगी। |
| 802 | I’m exhausted. | मैं थक गया हूँ। |
| 803 | Not a star was to be seen that night. | उस रात कोई तारा नहीं देखा जाना था। |
| 804 | What is that building with the green roof? | हरी छत वाली वह इमारत कौन सी है? |
| 805 | Every rose has its thorns. | हर गुलाब के अपने कांटे होते हैं। |
| 806 | As a rule, twins have a lot in common. | एक नियम के रूप में, जुड़वा बच्चों में बहुत कुछ होता है। |
| 807 | The thermometer reads three degrees below zero. | थर्मामीटर शून्य से तीन डिग्री नीचे पढ़ता है। |
| 808 | Allow an hour to get to the station. | स्टेशन पहुंचने के लिए एक घंटे का समय दें। |
| 809 | Has Mary started yet? | क्या मैरी अभी तक शुरू हुई है? |
| 810 | You are a doctor. | आप एक चिकित्सक हैं। |
| 811 | I’m sure that Ted’s cough is due to smoking. | मुझे यकीन है कि टेड की खांसी धूम्रपान के कारण है। |
| 812 | The rain stopped at last. | बारिश आखिर रुक गई। |
| 813 | Marconi invented the radio. | मार्कोनी ने रेडियो का आविष्कार किया था। |
| 814 | Please help yourself to the cake. | कृपया केक के लिए अपनी मदद करें। |
| 815 | It was nothing. | यह कुछ भी नहीं था। |
| 816 | Let’s talk over the matter. | आइए बात करते हैं मामले पर। |
| 817 | Hurry up, or you will be late for the last train. | जल्दी करें, नहीं तो आपको आखिरी ट्रेन के लिए लेट हो जाएगा। |
| 818 | It’s a surprise. | ये तो आश्चर्य की बात है। |
| 819 | The price of books is getting higher these days. | किताबों की कीमत इन दिनों बढ़ रही है। |
| 820 | We were sweating in the heat. | हमें गर्मी में पसीना आ रहा था। |
| 821 | Take a bus. | बस ले लो। |
| 822 | We are always exposed to some kind of danger. | हम हमेशा किसी न किसी तरह के खतरे के संपर्क में रहते हैं। |
| 823 | Sometimes he can be a strange guy. | कभी-कभी वह एक अजीब आदमी हो सकता है। |
| 824 | Like it? | पसंद है? |
| 825 | The TV was so noisy that I couldn’t concentrate on my reading. | टीवी में इतना शोर था कि मैं अपने पढ़ने पर ध्यान केंद्रित नहीं कर पा रहा था। |
| 826 | If you go near a camel, you risk being bitten. | यदि आप ऊंट के पास जाते हैं, तो आपको काटे जाने का खतरा होता है। |
| 827 | Do you have a driver’s license? | क्या आपके पास चालक का अनुज्ञापत्र है? |
| 828 | Where is the nearest bank? | निकटतम बैंक कहां है? |
| 829 | One more step, and you’ll be a dead man. | एक और कदम, और तुम एक मरे हुए आदमी हो जाओगे। |
| 830 | Mary has just come home. | मैरी अभी घर आई है। |
| 831 | Give him an inch and he’ll take a yard. | उसे एक इंच दो और वह एक यार्ड लेगा। |
| 832 | It takes years of practice to play the piano well. | पियानो को अच्छे से बजाने में सालों का अभ्यास लगता है। |
| 833 | You shouldn’t smoke so much. | आपको इतना धूम्रपान नहीं करना चाहिए। |
| 834 | Let’s hurry to be in time for the meeting. | आइए बैठक के लिए समय पर पहुंचने की जल्दी करें। |
| 835 | I often go to the movies. | मैं अक्सर फिल्मों में जाता हूं। |
| 836 | The world is a book, and those who do not travel read only a page. | दुनिया एक किताब है, और जो लोग यात्रा नहीं करते वे केवल एक पृष्ठ पढ़ते हैं। |
| 837 | The doctor used X-rays to examine my stomach. | डॉक्टर ने मेरे पेट की जांच के लिए एक्स-रे का इस्तेमाल किया। |
| 838 | The lion is the king of the jungle. | शेर जंगल का राजा है। |
| 839 | It’s me. | यह मैं हूं। |
| 840 | What would you say if you were in my place? | अगर आप मेरी जगह होते तो क्या कहते? |
| 841 | The old woman fell and could not get up. | बुढ़िया गिर गई और उठ नहीं पाई। |
| 842 | The competition has become fierce. | मुकाबला कड़ा हो गया है। |
| 843 | Tom doesn’t like cheese. | टॉम को पनीर पसंद नहीं है। |
| 844 | One hundred and fifty thousand couples are expected to get married in Shanghai in 2006. | 2006 में शंघाई में एक लाख पचास हजार जोड़ों के विवाह की संभावना है। |
| 845 | By the way, I have something to tell you. | वैसे मुझे आपसे कुछ कहना है। |
| 846 | Sure enough, the ghost appeared on the balcony. | निश्चित रूप से, भूत बालकनी पर दिखाई दिया। |
| 847 | Please help yourself to some cake. | कृपया कुछ केक के लिए अपनी मदद करें। |
| 848 | You had plenty of time. | आपके पास काफी समय था। |
| 849 | It’s difficult to learn a foreign language. | एक विदेशी भाषा सीखना मुश्किल है। |
| 850 | I felt the sweat trickle down my brow. | मुझे लगा कि मेरे माथे से पसीना छलक रहा है। |
| 851 | Tom gave me a pen. | टॉम ने मुझे एक पेन दिया। |
| 852 | Our country abounds in products. | हमारे देश में उत्पादों की भरमार है। |
| 853 | What are you staring at? | आपको किसकी तलाश है? |
| 854 | That won’t happen. | ऐसा नहीं होगा। |
| 855 | It goes without saying that pets are not allowed. | यह बिना कहे चला जाता है कि पालतू जानवरों की अनुमति नहीं है। |
| 856 | You must gather further information. | आपको और जानकारी जुटानी होगी। |
| 857 | The bus hasn’t come yet. | अभी तक बस नहीं आई है। |
| 858 | I can’t understand why people are frightened of new ideas. I’m frightened of the old ones. | मुझे समझ में नहीं आता कि लोग नए विचारों से क्यों डरते हैं। मुझे बुज़ुर्गों से डर लगता है। |
| 859 | What a good idea! | क्या अच्छा विचार है! |
| 860 | As was to be expected, he took the first place. | जैसी कि उम्मीद की जा रही थी, उन्होंने पहला स्थान हासिल किया। |
| 861 | It’s on the sofa. | यह सोफे पर है। |
| 862 | It is interesting to play basketball. | बास्केटबॉल खेलना दिलचस्प है। |
| 863 | We have a substantial stake in the venture. | उद्यम में हमारी बड़ी हिस्सेदारी है। |
| 864 | Your composition is very good, and it has few mistakes. | आपकी रचना बहुत अच्छी है, और इसमें कुछ गलतियाँ हैं। |
| 865 | You reap what you sow. | जो बोओगे वही काटोगे। |
| 866 | Are you just going to stand there all day? | क्या आप पूरे दिन वहीं खड़े रहने वाले हैं? |
| 867 | Milk is made into butter and cheese. | दूध से मक्खन और पनीर बनाया जाता है। |
| 868 | Didn’t you go out? | क्या तुम बाहर नहीं गए? |
| 869 | Tom doesn’t run as fast as Bill. | टॉम बिल की तरह तेज नहीं दौड़ता। |
| 870 | The blast-off took place on schedule. | विस्फोट तय समय पर हुआ। |
| 871 | He plays the piano very well. | वह पियानो बहुत अच्छा बजाता है। |
| 872 | The smaller the body, the more likely the person will suffer from the ill effects of radiation. | शरीर जितना छोटा होगा, उतनी ही अधिक संभावना होगी कि व्यक्ति विकिरण के दुष्प्रभाव से पीड़ित होगा। |
| 873 | We went to London last year. | हम पिछले साल लंदन गए थे। |
| 874 | I feel listless and have a throbbing headache. | मैं बेसुध महसूस कर रहा हूं और मेरे सिर में तेज दर्द हो रहा है। |
| 875 | Your house needs repairing. | आपके घर की मरम्मत की जरूरत है। |
| 876 | Have you been abroad? | क्या आप विदेश गए हैं? |
| 877 | When Nicole heard that her favorite singer had died, she burst into tears. | जब निकोल ने सुना कि उसकी पसंदीदा गायिका की मृत्यु हो गई है, तो वह फूट-फूट कर रोने लगी। |
| 878 | Let’s speak in English. | चलो अंग्रेजी में बात करते हैं। |
| 879 | The rain lasted a week. | बारिश एक हफ्ते तक चली। |
| 880 | Where is the problem? | समस्या कहां है? |
| 881 | It’s clear that our arguments don’t overlap at all. | यह स्पष्ट है कि हमारे तर्क बिल्कुल भी ओवरलैप नहीं होते हैं। |
| 882 | Why are you so angry with him? | तुम उससे इतने नाराज क्यों हो? |
| 883 | The patient’s life was in danger. | मरीज की जान को खतरा था। |
| 884 | On that day, Japanese flags were flying. | उस दिन जापान के झंडे लहरा रहे थे। |
| 885 | I’m not sure about Hawaii, where there are also many Japanese, but I do find that having at least some Japanese around can be reassuring. That’s how I feel. | मैं हवाई के बारे में निश्चित नहीं हूं, जहां कई जापानी भी हैं, लेकिन मुझे लगता है कि कम से कम कुछ जापानी होने से आश्वस्त हो सकता है। मुझे ऐसा लगाता है। |
| 886 | If he had stayed at home that day, he would not have met with disaster. | यदि वह उस दिन घर पर रहता तो उसे विपत्ति न आती। |
| 887 | If it were not for examinations, how happy our school life would be! | अगर परीक्षा न होती तो हमारा स्कूली जीवन कितना सुखी होता! |
| 888 | That doesn’t matter. | इससे कोई फर्क नहीं पड़ता। |
| 889 | It’s hard for him to live on his small pension. | छोटी पेंशन पर गुजारा करना उनके लिए मुश्किल है। |
| 890 | No one can turn the clock back. | घड़ी को कोई पीछे नहीं मोड़ सकता। |
| 891 | We should always keep our promise. | हमें हमेशा अपना वादा निभाना चाहिए। |
| 892 | You are still asking yourself what the meaning of life is? | आप अभी भी अपने आप से पूछ रहे हैं कि जीवन का अर्थ क्या है? |
| 893 | The problems are easier than those I did yesterday. | मैंने कल जो किया था, उसकी तुलना में समस्याएं आसान हैं। |
| 894 | The two brothers are as like as two peas. | दोनों भाई दो मटर के समान हैं। |
| 895 | I want your opinion. | मुझे आपकी राय चाहिए। |
| 896 | Your driver’s license has expired. | आपके ड्राइवर का लाइसेंस समाप्त हो गया है। |
| 897 | How long are you going to stay? | तुम कितनी दिनों तक रहने के लिए जा रहे हो? |
| 898 | What made her so angry? | उसे इतना गुस्सा क्या आया? |
| 899 | Have you ever been to Britain? | क्या आप कभी ब्रिटेन गए हैं? |
| 900 | The hunter aimed at the bird, but missed. | शिकारी ने पक्षी को निशाना बनाया, लेकिन चूक गया। |
| 901 | Madeira is the name of a wine. | मदीरा एक शराब का नाम है। |
| 902 | Generally speaking, the climate here is mild. | सामान्यतया यहाँ का मौसम सुहावना होता है। |
| 903 | Do you like baseball, Bin? | क्या आपको बेसबॉल, बिन पसंद है? |
| 904 | Please help me with this. | इसमें मेरी मदद करो। |
| 905 | It is impossible for you to do so. | ऐसा करना आपके लिए असंभव है। |
| 906 | Mary took out the eggs one by one. | मैरी ने एक-एक करके अंडे निकाले। |
| 907 | When you are driving, you should make way for ambulances. | जब आप गाड़ी चला रहे हों, तो आपको एम्बुलेंस के लिए रास्ता बनाना चाहिए। |
| 908 | The summer vacation is over. | गर्मी की छुट्टी हो चुकी है। |
| 909 | I’ll buy you a beer. | मैं तुम्हारे लिए एक बियर खरीदूँगा। |
| 910 | I will be very happy to accept your invitation. | मुझे आपका निमंत्रण स्वीकार करने में बहुत खुशी होगी। |
| 911 | I am sad to hear it. | मुझे यह सुनकर दुख हुआ। |
| 912 | Are there any discount tickets for me? | क्या मेरे लिए कोई डिस्काउंट टिकट हैं? |
| 913 | I’m just looking, thank you. | मैं बस देख रहा हूँ, धन्यवाद। |
| 914 | How much is the express? | एक्सप्रेस कितना है? |
| 915 | Get out of bed! | बेड से उतरें! |
| 916 | Hello. This is Joe Carlton. May I speak to Michael? | नमस्कार। यह जो कार्लटन है। क्या मैं माइकल से बात कर सकता हूँ? |
| 917 | It’s out of the question. | यह बात असंदिग्ध है। |
| 918 | It is a fact that smoking is a danger to health. | यह सच है कि धूम्रपान स्वास्थ्य के लिए हानिकारक है। |
| 919 | May I ask a favor of you? | क्या मैं आपसे एक एहसान माँग सकता हूँ? |
| 920 | That will give you a vivid impression. | यह आपको एक ज्वलंत प्रभाव देगा। |
| 921 | He said he would give us his decision for sure by Friday. | उन्होंने कहा कि वह हमें शुक्रवार तक अपना फैसला सुनिश्चित कर देंगे। |
| 922 | We all abide by law to live in any society. | हम सभी किसी भी समाज में रहने के लिए कानून का पालन करते हैं। |
| 923 | Turn to channel 1. | चैनल 1 की ओर मुड़ें। |
| 924 | How about telling me what you have in mind? | आपके मन में क्या है, यह मुझे बताने के बारे में क्या? |
| 925 | What is done cannot be undone. | जो किया गया है उसे पूर्ववत नहीं किया जा सकता है। |
| 926 | There is a television in the room. | कमरे में एक टेलीविजन है। |
| 927 | The old man is above ninety. | बूढ़ा नब्बे से ऊपर है। |
| 928 | You know the answer? | आप जवाब जानते हैं? |
| 929 | You must act more wisely. | आपको अधिक समझदारी से काम लेना चाहिए। |
| 930 | You’ve set a bad example. | आपने एक गलत उदाहरण पेश किया है। |
| 931 | Where have you been? | कहां हैं आप इतने दिनों से? |
| 932 | Be quiet for a moment. | एक पल के लिए चुप हो जाओ। |
| 933 | If he had told me the truth, I would have forgiven him. | अगर उसने मुझसे सच कहा होता, तो मैं उसे माफ कर देता। |
| 934 | The visitor sat across from me. | आगंतुक मेरे सामने बैठ गया। |
| 935 | The answers are both incorrect. | उत्तर दोनों गलत हैं। |
| 936 | I don’t like such sports as tennis and golf. | मुझे टेनिस और गोल्फ जैसे खेल पसंद नहीं हैं। |
| 937 | Everybody is relying on you. | सब आप पर भरोसा कर रहे हैं। |
| 938 | I think you should see a doctor. | मुझे लगता है की तुम्हे डॉक्टर को दिखाना चाहिए। |
| 939 | Enough TV, already! | पर्याप्त टीवी, पहले से ही! |
| 940 | You wanted to tell me about freedom? | आप मुझे आजादी के बारे में बताना चाहते थे? |
| 941 | It is nice to see you again. | आपसे फिर मिलकर अच्छा लग रहा है। |
| 942 | I’ve already finished my work. | मैंने अपना काम पहले ही पूरा कर लिया है। |
| 943 | Which bed do you want to use? | आप किस बिस्तर का उपयोग करना चाहते हैं? |
| 944 | The door is open. I’ll go and shut it. | दरवाजा खुला है। मैं जाऊंगा और इसे बंद कर दूंगा। |
| 945 | I’ll explain the matter to you later on. | मैं आपको बाद में मामला समझाऊंगा। |
| 946 | Keep away from bad company. | बुरी संगत से दूर रहें। |
| 947 | With a little more effort. | थोड़े और प्रयास से। |
| 948 | Make a wish and blow out the candles. | एक इच्छा करें और मोमबत्तियां बुझाएं। |
| 949 | The doctor examined over fifty patients that day. | डॉक्टर ने उस दिन पचास से अधिक रोगियों की जांच की। |
| 950 | You don’t understand. | आप नहीं समझते। |
| 951 | Don’t forget to turn off the gas before you leave the house. | घर से निकलने से पहले गैस बंद करना न भूलें। |
| 952 | I think that most young people like rock music. | मुझे लगता है कि ज्यादातर युवा रॉक संगीत पसंद करते हैं। |
| 953 | There is no sense in standing when there are seats available. | जब सीटें उपलब्ध हों तो खड़े होने का कोई मतलब नहीं है। |
| 954 | We import coffee from Brazil. | हम ब्राजील से कॉफी आयात करते हैं। |
| 955 | It’s already ten o’clock at night. | अभी रात के दस बज चुके हैं। |
| 956 | At the end of a working day, everybody is in a hurry to get home. | कार्य दिवस के अंत में, सभी को घर जाने की जल्दी होती है। |
| 957 | Do you know the man standing on the bridge? | क्या आप पुल पर खड़े आदमी को जानते हैं? |
| 958 | I think your basic theory is wrong. | मुझे लगता है कि आपका मूल सिद्धांत गलत है। |
| 959 | I’m annoyed at your selfishness. | मैं तुम्हारे स्वार्थ से नाराज़ हूँ। |
| 960 | It is like looking for a needle in a haystack. | यह भूसे के ढेर में सुई खोजने जैसा है। |
| 961 | What a nice friend you are! | तुम कितने अच्छे दोस्त हो! |
| 962 | How is your family? | आपका परिवार कैसा है? |
| 963 | Bill seems to be stuck on Mary. | बिल मैरी पर अटका हुआ लगता है। |
| 964 | Bob reached the finish line first. | बॉब पहले फिनिश लाइन पर पहुंचा। |
| 965 | Don’t go out of your way. | अपने रास्ते से मत हटो। |
| 966 | Cattle feed on grass. | मवेशी घास खाते हैं। |
| 967 | Communism will never be reached in my lifetime. | मेरे जीवनकाल में साम्यवाद कभी नहीं पहुंचा। |
| 968 | You go first. | तुम पहले जाओ। |
| 969 | The news quickly spread. | खबर तेजी से फैल गई। |
| 970 | Never mind. Anyone can make mistakes. | कोई बात नहीं। गलती कोई भी कर सकता है। |
| 971 | I leave to go home. | मैं घर जाने के लिए निकलता हूँ। |
| 972 | Which way should I go? | मुझे किस रास्ते जाना चाहिए? |
| 973 | Look! There’s a cat in the kitchen. | नज़र! रसोई में एक बिल्ली है। |
| 974 | Every house had a garden. | हर घर में एक बगीचा था। |
| 975 | I hope it will clear up soon. | मुझे उम्मीद है कि यह जल्द ही साफ हो जाएगा। |
| 976 | You should get your hair cut. | आपको अपने बाल कटवाने चाहिए। |
| 977 | Let’s not think like that. | चलो ऐसा नहीं सोचते। |
| 978 | There wasn’t anything like enough light to read by. | पढ़ने के लिए पर्याप्त रोशनी जैसा कुछ नहीं था। |
| 979 | I am looking for my glasses. | मैं अपना चश्मा ढूंढ रहा हूं। |
| 980 | This is Brian Rock. | यह ब्रायन रॉक है। |
| 981 | The rain didn’t stop them from doing their job. | बारिश ने उन्हें अपना काम करने से नहीं रोका। |
| 982 | Too much money? | बहुत ज्यादा पैसा? |
| 983 | Hikers need to carry a compass with them to find their way through the woods. | जंगल के माध्यम से अपना रास्ता खोजने के लिए हाइकर्स को अपने साथ एक कंपास ले जाने की जरूरत है। |
| 984 | It is unfortunately true. | यह दुर्भाग्य से सच है। |
| 985 | Is there anything else you would like to eat? | क्या कुछ और है जो आप खाना चाहेंगे? |
| 986 | A bad smell permeated the room. | कमरे में दुर्गंध आ रही थी। |
| 987 | I was about to leave when you telephoned. | मैं जाने ही वाला था कि तुमने फोन किया। |
| 988 | The meeting began at nine o’clock sharp. | बैठक ठीक नौ बजे शुरू हुई। |
| 989 | I sit in front of a computer screen all day, so I get pretty heavily bombarded by electro-magnetic waves. | मैं सारा दिन कंप्यूटर स्क्रीन के सामने बैठा रहता हूं, इसलिए विद्युत-चुंबकीय तरंगों द्वारा मुझ पर भारी बमबारी की जाती है। |
| 990 | Close the door when you leave. | जाते समय दरवाज़ा बंद कर लें। |
| 991 | Haven’t we met before? | क्या हम पहले नहीं मिले हैं? |
| 992 | Such a ridiculous superstition no longer exists. | ऐसा हास्यास्पद अंधविश्वास अब मौजूद नहीं है। |
| 993 | There is a tall man in the classroom. | कक्षा में एक लंबा आदमी है। |
| 994 | What prevented you from coming to the concert? | आपको संगीत कार्यक्रम में आने से किसने रोका? |
| 995 | Call an ambulance. | एंबुलेंस बुलाओ। |
| 996 | The spirit of patriotism has its source in the love of the family. | देशभक्ति की भावना का स्रोत परिवार के प्रेम में है। |
| 997 | The story sounds true. | कहानी सच लगती है। |
| 998 | What narrow stairs! | कैसी संकरी सीढ़ियाँ! |
| 999 | I have promised myself to read more books. | मैंने खुद से और किताबें पढ़ने का वादा किया है। |
| 1000 | Mary plays the piano. | मैरी पियानो बजाती है। |
The Future of Language Learning: How Technology is Revolutionizing Language Learning Applications
March 20, 2024
No Comments
The Future of Language Learning: How Applications for Learning English are Evolving Language learning has come a long way in recent years, thanks to the
Gamifying Language Learning: Fun Applications for Learning English
March 20, 2024
No Comments
Gamifying Language Learning: Fun Applications for Learning English Learning a new language can be a daunting task, but it doesn’t have to be boring. Thanks
Discover the Power of Language Learning: Immerse Yourself in Culture with English Listening and Speaking
March 20, 2024
No Comments
Immerse Yourself in Culture: Discover the Power of Language Learning Learning a new language is an exciting journey that opens up a world of opportunities.
Discover the Power of Language Learning: Immerse Yourself in Culture with English Listening and Speaking
March 20, 2024
No Comments
Immerse Yourself in Culture: Discover the Power of Language Learning Learning a new language is an exciting journey that opens up a world of opportunities.
Can You Learn English Effectively with Applications for Learning English?
March 20, 2024
No Comments
Can You Learn English Effectively with Applications for Learning English? With the advancement of technology, learning English has become more accessible than ever. Gone are
Preparing for English Exams: Top Apps for Practice and Guidance
March 20, 2024
No Comments
Preparing for English Exams: Applications for Learning English that Offer Practice and Guidance When it comes to preparing for English exams, having access to the