You can learn English without using the English To Gujarati Dictionary & English To Gujarati Converter. Here is the list of 3000 sentences in English with Gujarati meanings.
How to get access to 1 Crore sentences in English with Gujarati meanings
Download this free English Listening & Speaking app. In this app, you will get access to 1 crore Daily useful English Sentences in 52 Languages. Apart from Sentences, you will get access to a lot of study material.
Why You don't need sentences in English with Gujarati meanings
1 | Let’s try something. | ચાલો કંઈક અજમાવીએ. |
2 | I have to go to sleep. | મારે સૂઈ જવું છે. |
3 | Today is June 18th and it is Muiriel’s birthday! | આજે 18મી જૂન છે અને તે મુરિએલનો જન્મદિવસ છે! |
4 | Muiriel is 20 now. | મુરીએલ હવે 20 વર્ષનો છે. |
5 | The password is “Muiriel”. | પાસવર્ડ “Muiriel” છે. |
6 | I will be back soon. | હું જલ્દી થી પાછો આવીશ. |
7 | I’m at a loss for words. | હું શબ્દોની ખોટમાં છું. |
8 | This is never going to end. | આ ક્યારેય સમાપ્ત થવાનું નથી. |
9 | I just don’t know what to say. | મને શું કહેવું તે ખબર નથી. |
10 | That was an evil bunny. | તે એક દુષ્ટ બન્ની હતો. |
11 | I was in the mountains. | હું પર્વતોમાં હતો. |
12 | Is it a recent picture? | શું તે તાજેતરનું ચિત્ર છે? |
13 | I don’t know if I have the time. | મને ખબર નથી કે મારી પાસે સમય છે કે નહીં. |
14 | Education in this world disappoints me. | આ દુનિયામાં શિક્ષણ મને નિરાશ કરે છે. |
15 | You’re in better shape than I am. | તમે મારા કરતા વધુ સારા આકારમાં છો. |
16 | You are in my way. | તમે મારા માર્ગમાં છો. |
17 | This will cost €30. | આનો ખર્ચ €30 થશે. |
18 | I make €100 a day. | હું દરરોજ €100 કમાું છું. |
19 | I may give up soon and just nap instead. | હું જલ્દીથી હાર માની શકું છું અને તેના બદલે માત્ર નિદ્રા લઈ શકું છું. |
20 | It’s because you don’t want to be alone. | તે એટલા માટે છે કારણ કે તમે એકલા રહેવા માંગતા નથી. |
21 | That won’t happen. | એવું નહિ થાય. |
22 | Sometimes he can be a strange guy. | કેટલીકવાર તે એક વિચિત્ર વ્યક્તિ હોઈ શકે છે. |
23 | I’ll do my best not to disturb your studying. | હું તમારા અભ્યાસમાં ખલેલ ન પહોંચાડવાનો શ્રેષ્ઠ પ્રયાસ કરીશ. |
24 | I can only wonder if this is the same for everyone else. | હું માત્ર આશ્ચર્ય કરી શકું છું કે શું આ બીજા બધા માટે સમાન છે. |
25 | I suppose it’s different when you think about it over the long term. | હું માનું છું કે જ્યારે તમે લાંબા ગાળા માટે તેના વિશે વિચારો છો ત્યારે તે અલગ છે. |
26 | I miss you. | હું તમને યાદ કરું છું. |
27 | I’ll call them tomorrow when I come back. | જ્યારે હું પાછો આવીશ ત્યારે હું કાલે તેમને ફોન કરીશ. |
28 | I always liked mysterious characters more. | મને હંમેશા રહસ્યમય પાત્રો વધુ ગમતા. |
29 | You should sleep. | તમે ઊંઘી શકશો. |
30 | I’m going to go. | હું જવાનો છું. |
31 | I told them to send me another ticket. | મેં તેમને કહ્યું કે મને બીજી ટિકિટ મોકલો. |
32 | You’re so impatient with me. | તમે મારા માટે ખૂબ જ અધીરા છો. |
33 | I can’t live that kind of life. | હું આ પ્રકારનું જીવન જીવી શકતો નથી. |
34 | I once wanted to be an astrophysicist. | હું એકવાર એસ્ટ્રોફિઝિસિસ્ટ બનવા માંગતો હતો. |
35 | I never liked biology. | મને બાયોલોજી ક્યારેય ગમ્યું નહીં. |
36 | The last person I told my idea to thought I was nuts. | છેલ્લી વ્યક્તિ જેને મેં મારો વિચાર કહેવા માટે કહ્યું કે હું બદામ છું. |
37 | If the world weren’t in the shape it is now, I could trust anyone. | જો વિશ્વ અત્યારે જે આકારમાં છે તે ન હોત, તો હું કોઈના પર વિશ્વાસ કરી શકત. |
38 | It is unfortunately true. | તે કમનસીબે સાચું છે. |
39 | They are too busy fighting against each other to care for common ideals. | તેઓ સામાન્ય આદર્શોની સંભાળ રાખવા માટે એકબીજા સામે લડવામાં ખૂબ વ્યસ્ત છે. |
40 | Most people think I’m crazy. | મોટાભાગના લોકોને લાગે છે કે હું પાગલ છું. |
41 | No I’m not; you are! | કોઈ હું નથી; તમે છો! |
42 | That’s MY line! | તે મારી લાઇન છે! |
43 | He’s kicking me! | તે મને લાત મારી રહ્યો છે! |
44 | Are you sure? | શું તમને ખાતરી છે? |
45 | Then there is a problem… | પછી એક સમસ્યા છે … |
46 | Oh, there’s a butterfly! | ઓહ, ત્યાં એક બટરફ્લાય છે! |
47 | Hurry up. | જલદીકર. |
48 | It doesn’t surprise me. | તે મને આશ્ચર્ય નથી કરતું. |
49 | For some reason I feel more alive at night. | કેટલાક કારણોસર હું રાત્રે વધુ જીવંત અનુભવું છું. |
50 | It depends on the context. | તે સંદર્ભ પર આધાર રાખે છે. |
51 | Are you freaking kidding me?! | શું તમે મારી મજાક કરી રહ્યા છો ?! |
52 | That’s the stupidest thing I’ve ever said. | તે સૌથી મૂર્ખ વસ્તુ છે જે મેં ક્યારેય કહ્યું છે. |
53 | I don’t want to be lame; I want to be cool!! | હું લંગડો બનવા માંગતો નથી; હું શાંત બનવા માંગુ છું !! |
54 | When I grow up, I want to be a king. | જ્યારે હું મોટો થઈશ ત્યારે મારે રાજા બનવાનું છે. |
55 | America is a lovely place to be, if you are here to earn money. | જો તમે પૈસા કમાવવા માટે અહીં છો તો અમેરિકા એક સુંદર સ્થળ છે. |
56 | I’m so fat. | હું ખૂબ જાડો છું. |
57 | So what? | તો શું? |
58 | I’m gonna shoot him. | હું તેને ગોળી મારીશ. |
59 | I’m not a real fish, I’m just a mere plushy. | હું વાસ્તવિક માછલી નથી, હું માત્ર એક સુંવાળપનો છું. |
60 | I’m just saying! | હું માત્ર કહી રહ્યો છું! |
61 | That was probably what influenced their decision. | તે કદાચ તેમના નિર્ણયને પ્રભાવિત કરે છે. |
62 | I’ve always wondered what it’d be like to have siblings. | હું હંમેશા વિચારતો હતો કે ભાઈ-બહેનો હોય તો કેવું હશે. |
63 | This is what I would have said. | આ તો મેં કહ્યું હશે. |
64 | It would take forever for me to explain everything. | મને બધું સમજાવવામાં કાયમ સમય લાગશે. |
65 | That’s because you’re a girl. | તે એટલા માટે કે તમે છોકરી છો. |
66 | Sometimes I can’t help showing emotions. | કેટલીકવાર હું લાગણીઓ દર્શાવવામાં મદદ કરી શકતો નથી. |
67 | It’s a word I’d like to find a substitute for. | આ એક એવો શબ્દ છે જેનો હું વિકલ્પ શોધવા માંગુ છું. |
68 | It would be something I’d have to program. | તે કંઈક હશે જે મારે પ્રોગ્રામ કરવું પડશે. |
69 | I don’t intend to be selfish. | મારો સ્વાર્થી બનવાનો ઈરાદો નથી. |
70 | Let’s consider the worst that could happen. | ચાલો સૌથી ખરાબ શું થઈ શકે તે ધ્યાનમાં લઈએ. |
71 | How many close friends do you have? | તમારા કેટલા નજીકના મિત્રો છે? |
72 | I may be antisocial, but it doesn’t mean I don’t talk to people. | હું અસામાજિક હોઈ શકું છું, પરંતુ તેનો અર્થ એ નથી કે હું લોકો સાથે વાત કરતો નથી. |
73 | This is always the way it has been. | આ હંમેશા તે રીતે કરવામાં આવી છે. |
74 | I think it is best not to be impolite. | મને લાગે છે કે અસભ્ય ન બનવું શ્રેષ્ઠ છે. |
75 | One can always find time. | વ્યક્તિ હંમેશા સમય શોધી શકે છે. |
76 | I’d be unhappy, but I wouldn’t kill myself. | હું નાખુશ હોઈશ, પરંતુ હું મારી જાતને મારીશ નહીં. |
77 | Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning. | હાઈસ્કૂલમાં પાછા, હું દરરોજ સવારે 6 વાગ્યે ઉઠતો. |
78 | When I woke up, I was sad. | જ્યારે હું જાગી ત્યારે હું ઉદાસ હતો. |
79 | That is somewhat explained at the end. | તે અંતમાં કંઈક અંશે સમજાવ્યું છે. |
80 | I thought you liked to learn new things. | મને લાગ્યું કે તમને નવી વસ્તુઓ શીખવી ગમે છે. |
81 | If I could send you a marshmallow, Trang, I would. | જો હું તમને માર્શમેલો મોકલી શકું, ત્રાંગ, તો હું કરીશ. |
82 | In order to do that, you have to take risks. | તે કરવા માટે, તમારે જોખમ લેવું પડશે. |
83 | Every person who is alone is alone because they are afraid of others. | દરેક વ્યક્તિ જે એકલો છે તે એકલો છે કારણ કે તે બીજાથી ડરે છે. |
84 | Why do you ask? | તમે કેમ પૂછો છો? |
85 | I am not an artist. I never had the knack for it. | હું કલાકાર નથી. હું તેના માટે હથોટી ક્યારેય હતી. |
86 | I can’t tell her now. It’s not that simple anymore. | હું હવે તેણીને કહી શકતો નથી. તે હવે એટલું સરળ નથી. |
87 | I am a flawed person, but these are flaws that can easily be fixed. | હું એક ખામીયુક્ત વ્યક્તિ છું, પરંતુ આ એવી ખામીઓ છે જે સરળતાથી સુધારી શકાય છે. |
88 | Whenever I find something I like, it’s too expensive. | જ્યારે પણ મને ગમતી વસ્તુ મળે છે, તે ખૂબ મોંઘી હોય છે. |
89 | How long did you stay? | તમે કેટલું રોકાણા? |
90 | Maybe it will be exactly the same for him. | કદાચ તે તેના માટે બરાબર સમાન હશે. |
91 | Innocence is a beautiful thing. | નિર્દોષતા એક સુંદર વસ્તુ છે. |
92 | Humans were never meant to live forever. | માણસો ક્યારેય કાયમ માટે જીવવા માટે નહોતા. |
93 | I don’t want to lose my ideas, even though some of them are a bit extreme. | હું મારા વિચારોને ગુમાવવા માંગતો નથી, ભલે તેમાંના કેટલાક થોડા આત્યંતિક હોય. |
94 | I think I have a theory about that. | મને લાગે છે કે મારી પાસે તેના વિશે એક સિદ્ધાંત છે. |
95 | That is intriguing. | એ રસ છે. |
96 | You are saying you intentionally hide your good looks? | તમે કહી રહ્યા છો કે તમે જાણીજોઈને તમારા સારા દેખાવને છુપાવો છો? |
97 | I do not have an account in these forums. | મારી પાસે આ ફોરમમાં ખાતું નથી. |
98 | If anyone was to ask what the point of the story is, I really don’t know. | જો કોઈ પૂછે કે વાર્તાનો મુદ્દો શું છે, તો મને ખરેખર ખબર નથી. |
99 | I didn’t know where it came from. | મને ખબર નહોતી કે તે ક્યાંથી આવ્યો. |
100 | I think my living with you has influenced your way of living. | મને લાગે છે કે તમારી સાથેના મારા જીવનથી તમારી જીવનશૈલી પ્રભાવિત થઈ છે. |
101 | This is not important. | આ મહત્વનું નથી. |
102 | I didn’t like it. | મને તે ગમ્યું નહીં. |
103 | She’s asking how that’s possible. | તેણી પૂછે છે કે તે કેવી રીતે શક્ય છે. |
104 | You’re just running away from life’s problems. | તમે ફક્ત જીવનની સમસ્યાઓથી ભાગી રહ્યા છો. |
105 | If you look at the lyrics, they don’t really mean much. | જો તમે ગીતો પર નજર નાખો, તો તેનો ખરેખર બહુ અર્થ નથી. |
106 | There’s a problem there that you don’t see. | ત્યાં એક સમસ્યા છે જે તમને દેખાતી નથી. |
107 | You can do it. | તમે તે કરી શકો. |
108 | My physics teacher doesn’t care if I skip classes. | જો હું વર્ગો છોડું તો મારા ભૌતિકશાસ્ત્રના શિક્ષકને વાંધો નથી. |
109 | I wish I could go to Japan. | હું ઈચ્છું છું કે હું જાપાન જઈ શકું. |
110 | I hate it when there are a lot of people. | જ્યારે ઘણા બધા લોકો હોય ત્યારે હું તેને ધિક્કારું છું. |
111 | I have to go to bed. | મારે પથારીમાં જવું પડશે. |
112 | After that, I left, but then I realized that I forgot my backpack at their house. | તે પછી, હું ગયો, પરંતુ પછી મને સમજાયું કે હું મારા બેકપેક તેમના ઘરે ભૂલી ગયો છું. |
113 | I won’t ask you anything else today. | આજે હું તને બીજું કંઈ નહિ પૂછું. |
114 | It may freeze next week. | તે આવતા અઠવાડિયે થીજી શકે છે. |
115 | Even though he apologized, I’m still furious. | તેણે માફી માંગી હોવા છતાં, હું હજી પણ ગુસ્સે છું. |
116 | The police will get you to find the bullets. | પોલીસ તમને ગોળીઓ શોધી કાઢશે. |
117 | Thanks for having explained to me at last why people take me for an idiot. | આખરે મને સમજાવવા બદલ આભાર કે શા માટે લોકો મને મૂર્ખ માને છે. |
118 | That wasn’t my intention. | એ મારો ઈરાદો નહોતો. |
119 | Thanks for your explanation. | તમારા ખુલાસા બદલ આભાર. |
120 | Theoretically, I’m doing math. | સૈદ્ધાંતિક રીતે, હું ગણિત કરી રહ્યો છું. |
121 | If you didn’t know me that way then you simply didn’t know me. | જો તમે મને તે રીતે ઓળખતા ન હોવ તો તમે ફક્ત મને ઓળખતા ન હતા. |
122 | I don’t know what you mean. | તમારો મતલબ મને ખબર નથી. |
123 | My computer has got to be useful for something. | મારું કમ્પ્યુટર કંઈક માટે ઉપયોગી છે. |
124 | You wanted to tell me about freedom? | તમે મને સ્વતંત્રતા વિશે જણાવવા માંગતા હતા? |
125 | Uh, now it’s really weird… | ઓહ, હવે તે ખરેખર વિચિત્ર છે … |
126 | If I wanted to scare you, I would tell you what I dreamt about a few weeks ago. | જો હું તમને ડરાવવા માંગતો હતો, તો હું તમને કહીશ કે મેં થોડા અઠવાડિયા પહેલા જેનું સપનું જોયું હતું. |
127 | One can’t expect everything from schools. | શાળાઓ પાસેથી દરેક વસ્તુની અપેક્ષા રાખી શકાતી નથી. |
128 | There are many words that I don’t understand. | એવા ઘણા શબ્દો છે જે હું સમજી શકતો નથી. |
129 | I don’t like it when mathematicians who know much more than I do can’t express themselves explicitly. | મને તે ગમતું નથી જ્યારે ગણિતશાસ્ત્રીઓ કે જેઓ મારા કરતાં વધુ જાણે છે તેઓ સ્પષ્ટપણે વ્યક્ત કરી શકતા નથી. |
130 | You’re really not stupid. | તમે ખરેખર મૂર્ખ નથી. |
131 | I need to ask you a silly question. | મારે તમને એક મૂર્ખ પ્રશ્ન પૂછવો છે. |
132 | I don’t know how to demonstrate it, since it’s too obvious! | મને ખબર નથી કે તે કેવી રીતે દર્શાવવું, કારણ કે તે ખૂબ જ સ્પષ્ટ છે! |
133 | I wouldn’t have thought I would someday look up “Viagra” in Wikipedia. | મેં વિચાર્યું ન હતું કે હું કોઈ દિવસ વિકિપીડિયામાં “વાયગ્રા” શોધીશ. |
134 | Can it be phrased in another way? | શું તેને બીજી રીતે કહી શકાય? |
135 | No one will know. | કોઈને ખબર નહીં પડે. |
136 | I found a solution, but I found it so fast that it can’t be the right solution. | મને એક ઉકેલ મળ્યો, પરંતુ મને તે એટલું ઝડપથી મળ્યું કે તે યોગ્ય ઉકેલ હોઈ શકતો નથી. |
137 | It seems interesting to me. | તે મને રસપ્રદ લાગે છે. |
138 | Except that here, it’s not so simple. | તે સિવાય અહીં, તે એટલું સરળ નથી. |
139 | I like candlelight. | મને મીણબત્તી ગમે છે. |
140 | What did you answer? | તમે શું જવાબ આપ્યો? |
141 | No, he’s not my new boyfriend. | ના, તે મારો નવો બોયફ્રેન્ડ નથી. |
142 | It’s too bad that I don’t need to lose weight. | તે ખૂબ ખરાબ છે કે મારે વજન ઘટાડવાની જરૂર નથી. |
143 | You never have class or what?! | તમારી પાસે ક્યારેય વર્ગ નથી કે શું ?! |
144 | I will play Sudoku then instead of continuing to bother you. | હું તમને પરેશાન કરવાનું ચાલુ રાખવાને બદલે પછી સુડોકુ રમીશ. |
145 | Where is the problem? | સમસ્યા ક્યાં છે? |
146 | I can only wait. | હું માત્ર રાહ જોઈ શકું છું. |
147 | It’s not much of a surprise, is it? | તે આશ્ચર્યજનક નથી, તે છે? |
148 | I love you. | હું તને પ્રેમ કરું છુ. |
149 | I don’t like you anymore. | હું તમને હવે ગમતો નથી. |
150 | I am curious. | હું ઉત્સુક છું. |
151 | Congratulations! | અભિનંદન! |
152 | I don’t want to wait that long. | હું આટલી લાંબી રાહ જોવા નથી માંગતો. |
153 | Why don’t you come visit us? | તમે અમને મળવા કેમ નથી આવતા? |
154 | But the possibility seems unlikely. | પરંતુ શક્યતા અસંભવિત લાગે છે. |
155 | I shouldn’t have logged off. | મારે લૉગ ઑફ ન થવું જોઈએ. |
156 | I don’t know what to do anymore. | મને ખબર નથી કે હવે શું કરવું. |
157 | It is inevitable that I go to France someday, I just don’t know when. | તે અનિવાર્ય છે કે હું કોઈ દિવસ ફ્રાન્સ જઈશ, મને ખબર નથી કે ક્યારે. |
158 | I hate chemistry. | હું રસાયણશાસ્ત્રને ધિક્કારું છું. |
159 | I didn’t want this to happen. | હું ઇચ્છતો ન હતો કે આવું થાય. |
160 | You can probably guess what happens though. | તમે કદાચ અનુમાન કરી શકો છો કે શું થાય છે. |
161 | What other options do I have? | મારી પાસે બીજા કયા વિકલ્પો છે? |
162 | I am not much of a traveller. | હું બહુ પ્રવાસી નથી. |
163 | I have nothing better to do. | મારી પાસે કરવા માટે વધુ સારું કંઈ નથી. |
164 | Everyone has strengths and weaknesses. | દરેક વ્યક્તિમાં શક્તિ અને નબળાઈઓ હોય છે. |
165 | Seriously though, episode 21 made me almost cry while laughing. | જોકે ગંભીરતાપૂર્વક, એપિસોડ 21 એ હસતી વખતે મને લગભગ રડ્યો હતો. |
166 | It only shows you’re not a robot. | તે ફક્ત બતાવે છે કે તમે રોબોટ નથી. |
167 | How could I be a robot? Robots don’t dream. | હું રોબોટ કેવી રીતે બની શકું? રોબોટ્સ સપના જોતા નથી. |
168 | It’s not something anyone can do. | તે કોઈ કરી શકે તેવી વસ્તુ નથી. |
169 | I don’t know if I still have it. | મને ખબર નથી કે મારી પાસે હજુ પણ છે કે નહીં. |
170 | What do you think I’ve been doing? | તમને શું લાગે છે કે હું શું કરી રહ્યો છું? |
171 | Don’t underestimate my power. | મારી શક્તિને ઓછી ન આંકશો. |
172 | My mom doesn’t speak English very well. | મારી મમ્મી સારી રીતે અંગ્રેજી નથી બોલી શકતી. |
173 | I don’t speak French well enough! | હું સારી રીતે ફ્રેન્ચ બોલતો નથી! |
174 | I was wondering if you were going to show up today. | હું આશ્ચર્ય પામી રહ્યો હતો કે શું તમે આજે બતાવવા જઈ રહ્યા છો. |
175 | Therein lies the problem. | તેમાં જ સમસ્યા રહેલી છે. |
176 | How do you find food in outer space? | તમે બાહ્ય અવકાશમાં ખોરાક કેવી રીતે શોધી શકો છો? |
177 | All you can do is trust one another. | તમે ફક્ત એક બીજા પર વિશ્વાસ કરી શકો છો. |
178 | Everyone wants to meet you. You’re famous! | દરેક વ્યક્તિ તમને મળવા માંગે છે. તમે પ્રખ્યાત છો! |
179 | Why are you sorry for something you haven’t done? | તમે જે કર્યું નથી તેના માટે તમે શા માટે દિલગીર છો? |
180 | I utterly despise formal writing! | હું ઔપચારિક લેખનને સંપૂર્ણપણે ધિક્કારું છું! |
181 | Foreign people intrigue me. | વિદેશી લોકો મને રસપ્રદ બનાવે છે. |
182 | Whatever I do, she says I can do better. | હું જે પણ કરું, તે કહે છે કે હું વધુ સારું કરી શકું છું. |
183 | What keeps you up so late? | તમને આટલા મોડે સુધી શું રાખે છે? |
184 | You’d be surprised what you can learn in a week. | તમને આશ્ચર્ય થશે કે તમે એક અઠવાડિયામાં શું શીખી શકો છો. |
185 | I don’t have anyone who’d travel with me. | મારી પાસે કોઈ નથી જે મારી સાથે મુસાફરી કરે. |
186 | You’re not fast enough. | તમે પૂરતા ઝડપી નથી. |
187 | Life is hard, but I am harder. | જીવન અઘરું છે, પણ હું કઠણ છું. |
188 | Bearing can be unbearable. | બેરિંગ અસહ્ય હોઈ શકે છે. |
189 | Nothing is beautiful but the truth. | સત્ય સિવાય કંઈ સુંદર નથી. |
190 | Tomorrow, he will land on the moon. | આવતીકાલે તે ચંદ્ર પર ઉતરશે. |
191 | I don’t speak Japanese. | હું જાપાનીઝ બોલતો નથી. |
192 | This is a pun. | આ એક શ્લોક છે. |
193 | Nobody understands me. | મને કોઈ સમજતું નથી. |
194 | I learned to live without her. | હું તેના વિના જીવતા શીખી ગયો. |
195 | It’s useless to keep on thinking any more. | વધુ વિચારવાનું ચાલુ રાખવું નકામું છે. |
196 | I have too many things on my mind these days. | આ દિવસોમાં મારા મગજમાં ઘણી બધી બાબતો છે. |
197 | I just wanted to check my email. | હું માત્ર મારો ઈમેલ તપાસવા માંગતો હતો. |
198 | You never have time for important things! | મહત્વપૂર્ણ વસ્તુઓ માટે તમારી પાસે ક્યારેય સમય નથી! |
199 | It’s no use pretending to make me believe that I believe things you don’t believe! | મને વિશ્વાસ કરાવવાનો ડોળ કરવાનો કોઈ ફાયદો નથી કે હું એવી બાબતોમાં વિશ્વાસ કરું છું જે તમે માનતા નથી! |
200 | It would take me too much time to explain to you why it’s not going to work. | તે શા માટે કામ કરતું નથી તે તમને સમજાવવામાં મને ઘણો સમય લાગશે. |
201 | Stop seeing me as a “normal” person! | મને “સામાન્ય” વ્યક્તિ તરીકે જોવાનું બંધ કરો! |
202 | Are you referring to me? | શું તમે મારો ઉલ્લેખ કરી રહ્યા છો? |
203 | It can’t be! | તે ન હોઈ શકે! |
204 | Would you like something to drink? | તમે કંઈક પીવા માંગો છો? |
205 | Who is it? “It’s your mother.” | તે કોણ છે? “તે તારી માતા છે.” |
206 | What’s the matter? asked the little white rabbit. | શું બાબત છે? નાના સફેદ સસલાને પૂછ્યું. |
207 | What’s going on in the cave? I’m curious. “I have no idea.” | ગુફામાં શું ચાલી રહ્યું છે? હું વિચિત્ર છું. “મને ખબર નથી.” |
208 | We must learn to live together as brothers, or we will perish together as fools. | આપણે ભાઈઓ તરીકે સાથે રહેવાનું શીખવું જોઈએ, નહીં તો આપણે મૂર્ખ તરીકે સાથે નાશ પામીશું. |
209 | Uh… How’s that working? | ઉહ… તે કેવી રીતે કામ કરે છે? |
210 | To tell you the truth, I am scared of heights. “You are a coward!” | સાચું કહું તો મને ઊંચાઈથી ડર લાગે છે. “તમે કાયર છો!” |
211 | Trust me, he said. | મારા પર વિશ્વાસ કરો, તેણે કહ્યું. |
212 | This is what I was looking for! he exclaimed. | આ તે છે જે હું શોધી રહ્યો હતો! તેણે દાવો કર્યો. |
213 | This looks pretty interesting, Hiroshi says. | આ ખૂબ જ રસપ્રદ લાગે છે, હિરોશી કહે છે. |
214 | Their communication may be much more complex than we thought. | તેમનો સંદેશાવ્યવહાર આપણે વિચાર્યું તે કરતાં વધુ જટિલ હોઈ શકે છે. |
215 | The phone is ringing. “I’ll get it.” | ફોન વાગે છે. “હું મેળવીશ.” |
216 | That’s very nice of you, Willie answered. | તે તમારા માટે ખૂબ સરસ છે, વિલીએ જવાબ આપ્યો. |
217 | Thank you for helping me. “Don’t mention it.” | મને મદદ કરવા માટે આભાર. “તેનો ઉલ્લેખ કરશો નહીં.” |
218 | Someday I’ll run like the wind. | કોઈ દિવસ હું પવનની જેમ દોડીશ. |
219 | She likes music. “So do I.” | તેણીને સંગીત ગમે છે. “હું પણ.” |
220 | Please don’t cry. | કૃપા કરીને રડશો નહીં. |
221 | Let me know if there is anything I can do. | જો હું કંઈ કરી શકું તો મને જણાવો. |
222 | Class doesn’t begin until eight-thirty. | સાડા આઠ વાગ્યા સુધી વર્ગ શરૂ થતો નથી. |
223 | I want a boat that will take me far away from here. | મને એવી બોટ જોઈએ છે જે મને અહીંથી દૂર લઈ જાય. |
224 | I feel like playing cards. “So do I.” | મને પત્તા રમવાનું મન થાય છે. “હું પણ.” |
225 | Haven’t we met somewhere before? asked the student. | શું આપણે પહેલાં ક્યાંક મળ્યા નથી? વિદ્યાર્થીને પૂછ્યું. |
226 | A Japanese would never do such a thing. | એક જાપાની આવું ક્યારેય નહીં કરે. |
227 | Allen is a poet. | એલન કવિ છે. |
228 | The archer killed the deer. | તીરંદાજે હરણને મારી નાખ્યું. |
229 | Communism will never be reached in my lifetime. | મારા જીવનકાળમાં સામ્યવાદ ક્યારેય પહોંચી શકશે નહીં. |
230 | In the 1950’s, the Finns were cited as having one of the least healthy diets in the world. | 1950 ના દાયકામાં, ફિન્સને વિશ્વના સૌથી ઓછા આરોગ્યપ્રદ આહારમાંના એક તરીકે દર્શાવવામાં આવ્યા હતા. |
231 | If you see a mistake, then please correct it. | જો તમને કોઈ ભૂલ દેખાય છે, તો કૃપા કરીને તેને સુધારી દો. |
232 | Place the deck of cards on the oaken table. | ઓકન ટેબલ પર કાર્ડ્સની ડેક મૂકો. |
233 | The Germans are very crafty. | જર્મનો ખૂબ જ ચાલાક છે. |
234 | If you don’t eat, you die. | જો તમે ખાતા નથી, તો તમે મરી જશો. |
235 | How do you spell “pretty”? | તમે “સુંદર” જોડણી કેવી રીતે કરશો? |
236 | Why don’t we go home? | આપણે ઘરે કેમ નથી જતા? |
237 | I’m sorry, I can’t stay long. | માફ કરશો, હું લાંબો સમય રહી શકતો નથી. |
238 | Ten years is a long time to wait. | દસ વર્ષ રાહ જોવાનો લાંબો સમય છે. |
239 | Why aren’t you going? “Because I don’t want to.” | તમે કેમ નથી જતા? “કારણ કે હું નથી ઈચ્છતો.” |
240 | One million people lost their lives in the war. | યુદ્ધમાં 10 લાખ લોકોએ જીવ ગુમાવ્યા. |
241 | First, I’m going to do an outline of my new website. | પ્રથમ, હું મારી નવી વેબસાઇટની રૂપરેખા કરવા જઈ રહ્યો છું. |
242 | Democracy is the worst form of government, except all the others that have been tried. | લોકશાહી એ સરકારનું સૌથી ખરાબ સ્વરૂપ છે, સિવાય કે અન્ય તમામ જેનો પ્રયાસ કરવામાં આવ્યો છે. |
243 | When you’re beginning to look like the photo in your passport, you should go on a holiday. | જ્યારે તમે તમારા પાસપોર્ટમાં ફોટો જેવો દેખાવાનું શરૂ કરો છો, ત્યારે તમારે રજા પર જવું જોઈએ. |
244 | Oh, my white pants! And they were new. | ઓહ, મારા સફેદ પેન્ટ! અને તેઓ નવા હતા. |
245 | With so many people around he naturally became a bit nervous. | આજુબાજુના ઘણા બધા લોકોથી તે સ્વાભાવિક રીતે જ થોડો નર્વસ થઈ ગયો. |
246 | When I left the train station, I saw a man. | જ્યારે હું ટ્રેન સ્ટેશનથી બહાર નીકળ્યો, ત્યારે મેં એક માણસને જોયો. |
247 | You’re an angel! | તમે દેવદૂત છો! |
248 | Well, the night is quite long, isn’t it? | સારું, રાત ઘણી લાંબી છે, નહીં? |
249 | You’re lucky because he didn’t bite you. | તમે નસીબદાર છો કારણ કે તેણે તમને ડંખ માર્યો નથી. |
250 | Did you miss me? | શુ તને મારી યાદ આવી? |
251 | Are they all the same? | શું તેઓ બધા સમાન છે? |
252 | Thank you very much! | ખુબ ખુબ આભાર! |
253 | Where are the eggs, please? | પ્લીઝ, ઈંડા ક્યાં છે? |
254 | I’ll take him. | હું તેને લઈ જઈશ. |
255 | It’s a surprise. | તે આશ્ચર્યજનક છે. |
256 | That’s a good idea! | તે સારો વિચાર છે! |
257 | They were left speechless. | તેઓ અવાચક રહી ગયા. |
258 | Damn! It’s not bad! | ધિક્કાર! તે ખરાબ નથી! |
259 | Wash before first wearing. | પ્રથમ પહેર્યા પહેલા ધોઈ લો. |
260 | Don’t open before the train stops. | ટ્રેન અટકે તે પહેલાં ખોલશો નહીં. |
261 | Those who live in glass houses should not throw stones. | જે લોકો કાચના ઘરોમાં રહે છે તેઓએ પથ્થર ફેંકવા જોઈએ નહીં. |
262 | They say love is blind. | તેઓ કહે છે કે પ્રેમ આંધળો છે. |
263 | Oh, I’m sorry. | ઓહ, મને માફ કરજો. |
264 | Math is like love: a simple idea, but it can get complicated. | ગણિત પ્રેમ જેવું છે: એક સરળ વિચાર, પરંતુ તે જટિલ બની શકે છે. |
265 | The only useful answers are those that raise new questions. | એકમાત્ર ઉપયોગી જવાબો તે છે જે નવા પ્રશ્નો ઉભા કરે છે. |
266 | To have doubts about oneself is the first sign of intelligence. | પોતાના વિશે શંકા રાખવી એ બુદ્ધિની પ્રથમ નિશાની છે. |
267 | Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much. | ગરીબ એ નથી કે જેની પાસે બહુ ઓછું છે, પરંતુ તે જે ખૂબ માંગે છે. |
268 | How long does it take to get to the station? | સ્ટેશન પર પહોંચવામાં કેટલો સમય લાગે છે? |
269 | I don’t care what your names are. Once this job’s over, I’m out of here. | તમારા નામો શું છે તેની મને પરવા નથી. એકવાર આ કામ પૂરું થઈ જાય, હું અહીંથી નીકળી જાઉં છું. |
270 | It is difficult to keep up a conversation with someone who only says “yes” and “no”. | જે વ્યક્તિ ફક્ત “હા” અને “ના” કહે છે તેની સાથે વાતચીત ચાલુ રાખવી મુશ્કેલ છે. |
271 | Do you speak Italian? | શું તમે ઇટાલિયન બોલી શકો છો? |
272 | May I ask a question? | શું હું એક પ્રશ્ન પૂછી શકું? |
273 | How do you feel? he inquired. | તમને કેવુ લાગે છે? તેણે પૂછપરછ કરી. |
274 | It’s quite difficult to master French in 2 or 3 years. | 2 અથવા 3 વર્ષમાં ફ્રેન્ચમાં નિપુણતા મેળવવી ખૂબ મુશ્કેલ છે. |
275 | It’s impossible for me to explain it to you. | તે તમને સમજાવવું મારા માટે અશક્ય છે. |
276 | I don’t want to spend the rest of my life regretting it. | હું મારી બાકીની જીંદગી અફસોસમાં પસાર કરવા માંગતો નથી. |
277 | It would be fun to see how things change over the years. | વર્ષોથી વસ્તુઓ કેવી રીતે બદલાય છે તે જોવાની મજા આવશે. |
278 | I would never have guessed that. | મેં ક્યારેય અનુમાન લગાવ્યું ન હોત. |
279 | Imagination affects every aspect of our lives. | કલ્પના આપણા જીવનના દરેક પાસાને અસર કરે છે. |
280 | You’ll forget about me someday. | તમે મારા વિશે કોઈ દિવસ ભૂલી જશો. |
281 | That is rather unexpected. | તે બદલે અનપેક્ષિત છે. |
282 | I wonder how long it’s going to take. | મને આશ્ચર્ય છે કે તે કેટલો સમય લેશે. |
283 | I can’t live without a TV. | હું ટીવી વિના જીવી શકતો નથી. |
284 | I couldn’t have done it without you. Thank you. | હું તમારા વિના કરી શક્યો ન હોત. આભાર. |
285 | Many people drift through life without a purpose. | ઘણા લોકો કોઈ ઉદ્દેશ્ય વિના જીવન પસાર કરે છે. |
286 | Life without love is just totally pointless. | પ્રેમ વિનાનું જીવન સાવ અર્થહીન છે. |
287 | Let me know if I need to make any changes. | જો મારે કોઈ ફેરફાર કરવાની જરૂર હોય તો મને જણાવો. |
288 | I think exams are ruining education. | મને લાગે છે કે પરીક્ષાઓ શિક્ષણને બગાડે છે. |
289 | We can’t sleep because of the noise. | ઘોંઘાટને કારણે અમે સૂઈ શકતા નથી. |
290 | Do you have a condom? | શું તમારી પાસે કોન્ડોમ છે? |
291 | Do whatever he tells you. | તે તમને જે કહે તે કરો. |
292 | I can walk to school in 10 minutes. | હું 10 મિનિટમાં ચાલીને શાળાએ જઈ શકું છું. |
293 | It took me more than two hours to translate a few pages of English. | અંગ્રેજીના થોડાક પાનાનો અનુવાદ કરવામાં મને બે કલાકથી વધુ સમય લાગ્યો. |
294 | It is already eleven. | તે પહેલેથી જ અગિયાર છે. |
295 | May I talk to Ms. Brown? | મે હું શ્રીમતી સાથે વાત કરી શકું. બ્રાઉન? |
296 | Ah! is an interjection. | આહ! એક ઈન્જેક્શન છે. |
297 | What do you want? | તને શું જોઈએ છે? |
298 | You suck dude! I have to tell you everything! | તમે suck દોસ્ત! મારે તને બધું કહેવું છે! |
299 | I have a bone to pick with you. | મારી પાસે તમારી સાથે પસંદ કરવા માટે એક હાડકું છે. |
300 | Do you need me to give you some money? | શું તમારે હું તમને થોડા પૈસા આપવાની જરૂર છે? |
301 | Paris is the most beautiful city in the world. | પેરિસ વિશ્વનું સૌથી સુંદર શહેર છે. |
302 | Hey, I may have no money, but I still have my pride. | અરે, મારી પાસે ભલે પૈસા ન હોય, પણ મારી પાસે મારું અભિમાન છે. |
303 | I have a dream. | મારું એક સપનું છે. |
304 | All that which is invented, is true. | જે શોધ્યું છે તે બધું સાચું છે. |
305 | To be surprised, to wonder, is to begin to understand. | આશ્ચર્ય પામવું, આશ્ચર્ય પામવું, સમજવાનું શરૂ કરવું છે. |
306 | But the universe is infinite. | પરંતુ બ્રહ્માંડ અનંત છે. |
307 | To be perfect she lacked just one defect. | સંપૂર્ણ બનવા માટે તેણીમાં માત્ર એક ખામીનો અભાવ હતો. |
308 | We don’t see things as they are, but as we are. | આપણે વસ્તુઓને જેમ છે તેમ જોતા નથી, પણ આપણે જેવા છીએ. |
309 | The world is a den of crazies. | વિશ્વ ક્રેઝીઝનું ડેન છે. |
310 | You’re by my side; everything’s fine now. | તમે મારી બાજુમાં છો; હવે બધું સારું છે. |
311 | What do you mean you don’t know?! | તમારો મતલબ શું છે કે તમે જાણતા નથી ?! |
312 | You look stupid. | તમે મૂર્ખ જુઓ છો. |
313 | I think I’m gonna go to sleep. | મને લાગે છે કે હું સૂઈ જઈશ. |
314 | My name is Jack. | મારું નામ જેક છે. |
315 | I like it very much. | મને તે ખૂબ ગમે છે. |
316 | How do you say that in Italian? | તમે તેને ઇટાલિયનમાં કેવી રીતે કહો છો? |
317 | I have to go shopping. I’ll be back in an hour. | મારે ખરીદી કરવા જવું છે. હું એક કલાકમાં પાછો આવીશ. |
318 | Is it far from here? | શું તે અહીંથી દૂર છે? |
319 | These things aren’t mine! | આ વસ્તુઓ મારી નથી! |
320 | Would you like to dance with me? | શું તમે મારી સાથે ડાન્સ કરવા માંગો છો? |
321 | Italy is a very beautiful country. | ઇટાલી એક ખૂબ જ સુંદર દેશ છે. |
322 | It’s not my fault! | તે મારી ભૂલ નથી! |
323 | I’d like to stay for one night. | હું એક રાત રોકાવા માંગુ છું. |
324 | Where are the showers? | શાવર ક્યાં છે? |
325 | Open your mouth! | તમારું મોઢું ખોલો! |
326 | Is it bad? | શું તે ખરાબ છે? |
327 | I have lost my wallet. | મારું પાકીટ ખોવાઈ ગયું છે. |
328 | Love is never wasted. | પ્રેમ ક્યારેય વેડફતો નથી. |
329 | Life is what happens to you while you’re busy making other plans. | જ્યારે તમે અન્ય યોજનાઓ બનાવવામાં વ્યસ્ત હોવ ત્યારે તમારી સાથે શું થાય છે તે જીવન છે. |
330 | Not wanting is the same as having. | ન ઈચ્છવું એ રાખવા જેવું જ છે. |
331 | Pass me the salt, please. “Here you are.” | કૃપા કરીને મીઠું નાખો. “તમે અહિયા છો.” |
332 | There are too many things to do! | કરવા માટે ઘણી બધી વસ્તુઓ છે! |
333 | Come on, play with me, I’m so bored! | આવો, મારી સાથે રમો, હું ખૂબ કંટાળી ગયો છું! |
334 | Don’t you even think of eating my chocolate! | તમે મારી ચોકલેટ ખાવાનો વિચાર પણ નથી કરતા! |
335 | Thanks to you I’ve lost my appetite. | તમારો આભાર મેં મારી ભૂખ ગુમાવી દીધી છે. |
336 | I really need to hit somebody. | મારે ખરેખર કોઈને મારવાની જરૂર છે. |
337 | My parents keep arguing about stupid things. It’s so annoying! | મારા માતાપિતા મૂર્ખ વસ્તુઓ વિશે દલીલ કરે છે. તે ખૂબ હેરાન કરે છે! |
338 | If you don’t want to put on sunscreen, that’s your problem. Just don’t come complaining to me when you get a sunburn. | જો તમે સનસ્ક્રીન ન લગાવવા માંગતા હો, તો તે તમારી સમસ્યા છે. જ્યારે તને તડકો આવે ત્યારે મને ફરિયાદ કરવા ન આવો. |
339 | It’s so hot that you could cook an egg on the hood of a car. | તે એટલું ગરમ છે કે તમે કારના હૂડ પર ઇંડા રાંધી શકો છો. |
340 | It is very hot today. | આજે ખૂબ જ ગરમી છે. |
341 | Nobody came. | કોઈ આવ્યું નહિ. |
342 | Mathematics is the part of science you could continue to do if you woke up tomorrow and discovered the universe was gone. | ગણિત એ વિજ્ઞાનનો એક ભાગ છે જે તમે કરવાનું ચાલુ રાખી શકો છો જો તમે કાલે જાગી જાઓ અને શોધ્યું કે બ્રહ્માંડ સમાપ્ત થઈ ગયું છે. |
343 | My eyes are an ocean in which my dreams are reflected. | મારી આંખો એક મહાસાગર છે જેમાં મારા સપના પ્રતિબિંબિત થાય છે. |
344 | You know the phrase, we reap what we sow. I have sown the wind and this is my storm. | તમે વાક્ય જાણો છો, આપણે જે વાવીએ છીએ તે લણીએ છીએ. મેં પવન સાંભળ્યો છે અને આ મારું તોફાન છે. |
345 | Look at me when I talk to you! | જ્યારે હું તમારી સાથે વાત કરું ત્યારે મને જુઓ! |
346 | What would the world be without women? | સ્ત્રીઓ વિનાની દુનિયા શું હશે? |
347 | What if you gave a speech and nobody came? | જો તમે ભાષણ આપ્યું અને કોઈ ન આવ્યું તો? |
348 | I don’t know what to say to make you feel better. | મને ખબર નથી કે તમને સારું લાગે તે માટે શું કહેવું. |
349 | This is not my type. | આ મારો પ્રકાર નથી. |
350 | I was trying to kill time. | હું સમય મારવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યો હતો. |
351 | How did you come up with this crazy idea? | તમને આ ઉન્મત્ત વિચાર કેવી રીતે આવ્યો? |
352 | I’m tired. | હું થાકી ગયો છું. |
353 | Who wants some hot chocolate? | કોને ગરમ ચોકલેટ જોઈએ છે? |
354 | When do we arrive? | અમે ક્યારે પહોંચીશું? |
355 | The check, please. | બિલ આપશો. |
356 | And what are we going to do? | અને આપણે શું કરવાના છીએ? |
357 | I have a headache. | મને માથાનો દુખાવો છે. |
358 | Where can one make a phone call? | કોઈ ફોન કૉલ ક્યાં કરી શકે? |
359 | I must admit that I snore. | મારે કબૂલ કરવું જોઈએ કે હું નસકોરાં લઉં છું. |
360 | How are you? Did you have a good trip? | તમે કેમ છો? શું તમારી સફર સારી હતી? |
361 | I don’t feel well. | મારી તબિયત સારી નથી. |
362 | Call the police! | પોલીસ ને બોલાવો! |
363 | It’s too expensive! | તે ખૂબ મોંઘું છે! |
364 | She’s faking sleep. That’s why she’s not snoring. | તેણી ઊંઘની નકલ કરી રહી છે. એટલા માટે તે નસકોરા નથી લેતી. |
365 | My shoes are too small. I need new ones. | મારા પગરખાં ખૂબ નાના છે. મારે નવાની જરૂર છે. |
366 | We’re getting out of here. The cops are coming. | અમે અહીંથી નીકળી રહ્યા છીએ. પોલીસ આવી રહી છે. |
367 | Merry Christmas! | મેરી ક્રિસમસ! |
368 | It would be so cool if I could speak ten languages! | જો હું દસ ભાષાઓ બોલી શકું તો તે ખૂબ સરસ રહેશે! |
369 | If you’re tired, why don’t you go to sleep? “Because if I go to sleep now I will wake up too early.” | જો તમે થાકી ગયા છો, તો તમે કેમ સૂઈ જતા નથી? “કારણ કે જો હું હવે સૂઈ જઈશ તો હું બહુ વહેલો જાગી જઈશ.” |
370 | You should have listened to me. | તમારે મારી વાત સાંભળવી જોઈતી હતી. |
371 | One hundred and fifty thousand couples are expected to get married in Shanghai in 2006. | 2006માં શાંઘાઈમાં એક લાખ પચાસ હજાર યુગલોના લગ્ન થવાની ધારણા છે. |
372 | Those selected will have to face extensive medical and psychological tests. | પસંદ કરાયેલ લોકોને વ્યાપક તબીબી અને મનોવૈજ્ઞાનિક પરીક્ષણોનો સામનો કરવો પડશે. |
373 | It will take five to ten years for the technology to be ready. | ટેક્નોલોજી તૈયાર થતાં પાંચથી દસ વર્ષ લાગશે. |
374 | Bicycles are tools for urban sustainability. | સાયકલ એ શહેરી ટકાઉપણું માટેનું સાધન છે. |
375 | He would be glad to hear that. | તે સાંભળીને તેને આનંદ થશે. |
376 | Computers make people stupid. | કોમ્પ્યુટર લોકોને મૂર્ખ બનાવે છે. |
377 | Don’t ask what they think. Ask what they do. | તેઓ શું વિચારે છે તે પૂછશો નહીં. પૂછો કે તેઓ શું કરે છે. |
378 | What changes the world is communication, not information. | વિશ્વમાં જે ફેરફાર થાય છે તે સંદેશાવ્યવહાર છે, માહિતી નથી. |
379 | Most scientific breakthroughs are nothing else than the discovery of the obvious. | મોટાભાગની વૈજ્ઞાનિક સિદ્ધિઓ સ્પષ્ટ શોધ સિવાય બીજું કંઈ નથી. |
380 | The past can only be known, not changed. The future can only be changed, not known. | ભૂતકાળ ફક્ત જાણી શકાય છે, બદલાતો નથી. ભવિષ્ય ફક્ત બદલી શકાય છે, જાણીતું નથી. |
381 | Anything that can be misunderstood will be. | જે કંઈપણ ગેરસમજ થઈ શકે છે તે હશે. |
382 | Any universe simple enough to be understood is too simple to produce a mind able to understand it. | કોઈપણ બ્રહ્માંડ સમજવા માટે એટલું સરળ છે કે તે સમજવા માટે સક્ષમ મન ઉત્પન્ન કરી શકે. |
383 | Why is life so full of suffering? | જીવન આટલું દુઃખ કેમ ભરેલું છે? |
384 | Passion creates suffering. | જુસ્સો દુઃખનું સર્જન કરે છે. |
385 | I would like to give him a present for his birthday. | હું તેને તેના જન્મદિવસ માટે ભેટ આપવા માંગુ છું. |
386 | I’m starving! | હું ભૂખ્યો છું! |
387 | A cubic meter corresponds to 1000 liters. | એક ક્યુબિક મીટર 1000 લિટરને અનુરૂપ છે. |
388 | I have so much work that I will stay for one more hour. | મારી પાસે એટલું કામ છે કે હું વધુ એક કલાક રોકાઈશ. |
389 | I am married and have two children. | હું પરિણીત છું અને બે બાળકો છે. |
390 | He plays the piano very well. | તે પિયાનો ખૂબ સારી રીતે વગાડે છે. |
391 | I see it rarely. | હું તેને ભાગ્યે જ જોઉં છું. |
392 | I’d like to study in Paris. | હું પેરિસમાં અભ્યાસ કરવા માંગુ છું. |
393 | You don’t know who I am. | તમે જાણતા નથી કે હું કોણ છું. |
394 | Why don’t you eat vegetables? | શા માટે તમે શાકભાજી ખાતા નથી? |
395 | Why do people go to the movies? | લોકો ફિલ્મોમાં શા માટે જાય છે? |
396 | I’m undressing. | હું કપડાં ઉતારું છું. |
397 | The car crashed into the wall. | કાર દિવાલ સાથે અથડાઈ હતી. |
398 | There are no real visions. | ત્યાં કોઈ વાસ્તવિક દ્રષ્ટિકોણ નથી. |
399 | Creationism is a pseudo-science. | સર્જનવાદ એ સ્યુડો-સાયન્સ છે. |
400 | The wind calmed down. | પવન શાંત થયો. |
401 | I don’t want to propose to you! | હું તમને પ્રપોઝ કરવા માંગતો નથી! |
402 | Give me time to give you everything I have! | મારી પાસે જે છે તે તમને આપવા માટે મને સમય આપો! |
403 | Where there’s a will, there’s a way. | જ્યા ચાહ છે ત્યા રસ્તો છે. |
404 | Who searches, finds. | કોણ શોધે છે, શોધે છે. |
405 | Rome wasn’t built in a day. | રોમ એક દિવસમાં બાંધવામાં આવ્યું ન હતું. |
406 | Silence gives consent. | મૌન સંમતિ આપે છે. |
407 | Have you finished? “On the contrary, I have not even begun yet.” | તમે પૂરું કર્યું? “ઉલટું, મેં હજી શરૂઆત પણ કરી નથી.” |
408 | Good morning, said Tom with a smile. | ગુડ મોર્નિંગ, ટોમે સ્મિત સાથે કહ્યું. |
409 | Why does one say “Good day” when the day is not good? | જ્યારે દિવસ સારો નથી ત્યારે શા માટે “શુભ દિવસ” કહે છે? |
410 | Wine is poetry filled in bottles. | વાઇન એ બોટલમાં ભરેલી કવિતા છે. |
411 | That was the best day of my life. | તે મારા જીવનનો શ્રેષ્ઠ દિવસ હતો. |
412 | I don’t understand German. | હું જર્મન સમજી શકતો નથી. |
413 | I made my decision. | મેં મારો નિર્ણય લીધો. |
414 | I give you my word. | હું તમને મારો શબ્દ આપું છું. |
415 | You are the great love of my life. | તમે મારા જીવનનો મહાન પ્રેમ છો. |
416 | We have a Pope. | અમારી પાસે પોપ છે. |
417 | The whole is greater than the sum of the parts. | આખું ભાગોના સરવાળા કરતા વધારે છે. |
418 | A mathematical truth is neither simple nor complicated; it is. | ગાણિતિક સત્ય ન તો સરળ કે જટિલ નથી; તે છે. |
419 | Mathematicians are poets, except that they have to prove what their fantasy creates. | ગણિતશાસ્ત્રીઓ કવિઓ છે, સિવાય કે તેઓએ સાબિત કરવું પડશે કે તેમની કલ્પના શું બનાવે છે. |
420 | Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different. | ગણિતશાસ્ત્રીઓ ફ્રેન્ચ લોકો જેવા છે: તમે તેમને જે કંઈ પણ કહો છો તેઓ તેનો તેમની પોતાની ભાષામાં અનુવાદ કરે છે અને તેને સંપૂર્ણપણે અલગમાં ફેરવે છે. |
421 | An expert is someone who knows some of the worst mistakes that can be made in his field, and how to avoid them. | નિષ્ણાત એવી વ્યક્તિ છે જે તેના ક્ષેત્રમાં થઈ શકે તેવી કેટલીક ખરાબ ભૂલો અને તેને કેવી રીતે ટાળવી તે જાણે છે. |
422 | There are 10 types of people in the world: those who understand binary, and those who don’t. | વિશ્વમાં 10 પ્રકારના લોકો છે: જેઓ દ્વિસંગી સમજે છે અને જેઓ નથી સમજતા. |
423 | I find foreign languages very interesting. | મને વિદેશી ભાષાઓ ખૂબ જ રસપ્રદ લાગે છે. |
424 | I don’t like learning irregular verbs. | મને અનિયમિત ક્રિયાપદો શીખવાનું પસંદ નથી. |
425 | Take a book and read it. | એક પુસ્તક લો અને તેને વાંચો. |
426 | Most schools were designed not to transform society, but to reproduce it. | મોટાભાગની શાળાઓ સમાજને બદલવા માટે નહીં, પરંતુ તેને પુનઃઉત્પાદન કરવા માટે બનાવવામાં આવી હતી. |
427 | I’m beside myself with joy. | હું આનંદ સાથે મારી બાજુમાં છું. |
428 | He’s already a man. | તે પહેલેથી જ એક માણસ છે. |
429 | The vacation is over now. | વેકેશન હવે પૂરું થયું. |
430 | That’s the absolute truth. | તે પરમ સત્ય છે. |
431 | It’s cold. | ઠંડી છે. |
432 | I’m thirsty. | હું તરસ્યો છું. |
433 | When you can’t do what you want, you do what you can. | જ્યારે તમે જે ઈચ્છો તે કરી શકતા નથી, ત્યારે તમે જે કરી શકો તે કરો. |
434 | Give him an inch and he’ll take a yard. | તેને એક ઇંચ આપો અને તે એક યાર્ડ લેશે. |
435 | You did this intentionally! | તમે આ જાણી જોઈને કર્યું છે! |
436 | You didn’t tell him anything? | તમે તેને કશું કહ્યું નથી? |
437 | You made me lose my mind. | તમે મને મારું મન ગુમાવ્યું. |
438 | You’re my type. | તમે મારા પ્રકાર છો. |
439 | You’re irresistible. | તમે અનિવાર્ય છો. |
440 | Could you call again later, please? | કૃપા કરીને, તમે પછીથી ફરી કૉલ કરી શકશો? |
441 | Who am I talking with? | હું કોની સાથે વાત કરું છું? |
442 | I accept, but only under one condition. | હું સ્વીકારું છું, પરંતુ માત્ર એક શરત હેઠળ. |
443 | Smile now, cry later! | હવે હસો, પછી રડો! |
444 | At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand. | છ વર્ષની ઉંમરે તે ટાઈપરાઈટરનો ઉપયોગ કરવાનું શીખી ગયો હતો અને શિક્ષકને કહ્યું હતું કે તેને હાથથી લખવાનું શીખવાની જરૂર નથી. |
445 | Life is beautiful. | જીવન સુંદર છે. |
446 | There are days where I feel like my brain wants to abandon me. | એવા દિવસો છે જ્યારે મને લાગે છે કે મારું મગજ મને છોડી દેવા માંગે છે. |
447 | I can’t cut my nails and do the ironing at the same time! | હું મારા નખ કાપી શકતો નથી અને તે જ સમયે ઇસ્ત્રી કરી શકતો નથી! |
448 | I can’t take it anymore! I haven’t slept for three days! | હું તેને હવે લઈ શકતો નથી! હું ત્રણ દિવસથી સૂતો નથી! |
449 | Why would you marry a woman if you like men? | જો તમને પુરૂષો ગમે તો તમે સ્ત્રી સાથે લગ્ન કેમ કરશો? |
450 | If you can’t have children, you could always adopt. | જો તમારી પાસે બાળકો ન હોય, તો તમે હંમેશા દત્તક લઈ શકો છો. |
451 | Are you for or against abortions? | શું તમે ગર્ભપાત માટે છો કે વિરુદ્ધ છો? |
452 | What made you change your mind? | શાનાથી તમે તમારો વિચાર બદલી નાખ્યો? |
453 | Hey, look, a three-headed monkey! | અરે, જુઓ, ત્રણ માથાવાળો વાનર! |
454 | I love lasagna. | હું lasagna પ્રેમ. |
455 | If you know that something unpleasant will happen, that you will go to the dentist for example, or to France, then that is not good. | જો તમે જાણો છો કે કંઈક અપ્રિય બનશે, કે તમે ઉદાહરણ તરીકે દંત ચિકિત્સક પાસે જશો, અથવા ફ્રાન્સ, તો તે સારું નથી. |
456 | Prime numbers are like life; they are completely logical, but impossible to find the rules for, even if you spend all your time thinking about it. | અવિભાજ્ય સંખ્યાઓ જીવન જેવી છે; તેઓ સંપૂર્ણપણે તાર્કિક છે, પરંતુ નિયમો શોધવાનું અશક્ય છે, પછી ભલે તમે તમારો આખો સમય તેના વિશે વિચારવામાં વિતાવો. |
457 | If you raise an eyebrow, it can mean “I want to have sex with you”, but also “I find that what you just said is completely idiotic.” | જો તમે ભમર ઊંચો કરો છો, તો તેનો અર્થ એવો થઈ શકે છે કે “હું તમારી સાથે સેક્સ કરવા માંગુ છું”, પણ “મને લાગે છે કે તમે હમણાં જે કહ્યું તે સંપૂર્ણપણે મૂર્ખામીભર્યું છે.” |
458 | The brain is just a complicated machine. | મગજ માત્ર એક જટિલ મશીન છે. |
459 | This baby penguin is too cute! | આ બેબી પેંગ્વિન ખૂબ સુંદર છે! |
460 | I’m at the hospital. I got struck by lightning. | હું હોસ્પિટલમાં છું. મને વીજળીનો ઝટકો લાગ્યો. |
461 | What is your greatest source of inspiration? | તમારી પ્રેરણાનો સૌથી મોટો સ્ત્રોત કયો છે? |
462 | You don’t marry someone you can live with — you marry the person whom you cannot live without. | તમે જેની સાથે રહી શકો તેની સાથે તમે લગ્ન નથી કરતા – તમે એવી વ્યક્તિ સાથે લગ્ન કરો છો જેના વિના તમે જીવી શકતા નથી. |
463 | Don’t stay in bed, unless you can make money in bed. | પથારીમાં ન રહો, સિવાય કે તમે પથારીમાં પૈસા કમાઈ શકો. |
464 | Anything that is too stupid to be spoken is sung. | જે કંઈપણ બોલવા માટે ખૂબ જ મૂર્ખ છે તે ગવાય છે. |
465 | It requires wisdom to understand wisdom: the music is nothing if the audience is deaf. | શાણપણને સમજવા માટે શાણપણની જરૂર છે: જો શ્રોતાઓ બહેરા હોય તો સંગીત કંઈ નથી. |
466 | I was rereading the letters you sent to me. | તમે મને મોકલેલા પત્રો હું ફરીથી વાંચતો હતો. |
467 | I don’t want to go to school. | મારે શાળાએ જવું નથી. |
468 | It’s over between us. Give me back my ring! | તે અમારી વચ્ચે સમાપ્ત થઈ ગયું છે. મને મારી વીંટી પાછી આપો! |
469 | It is raining. | વરસાદ પડી રહ્યો છે. |
470 | I was planning on going to the beach today, but then it started to rain. | હું આજે બીચ પર જવાની યોજના બનાવી રહ્યો હતો, પરંતુ પછી વરસાદ શરૂ થયો. |
471 | She’s really smart, isn’t she? | તેણી ખરેખર સ્માર્ટ છે, તે નથી? |
472 | An opinion is shocking only if it is a conviction. | જો અભિપ્રાય પ્રતીતિ હોય તો જ આઘાતજનક હોય છે. |
473 | Justice is expensive. | ન્યાય મોંઘો છે. |
474 | Every opinion is a mixture of truth and mistakes. | દરેક અભિપ્રાય સત્ય અને ભૂલોનું મિશ્રણ છે. |
475 | Life is a fatal sexually transmitted disease. | જીવન જીવલેણ સેક્સ્યુઅલી ટ્રાન્સમિટેડ રોગ છે. |
476 | If two men always have the same opinion, one of them is unnecessary. | જો બે માણસો હંમેશા સમાન અભિપ્રાય ધરાવે છે, તો તેમાંથી એક બિનજરૂરી છે. |
477 | Tomorrow, I’m going to study at the library. | કાલે, હું પુસ્તકાલયમાં અભ્યાસ કરવા જઈ રહ્યો છું. |
478 | Too late. | બહુ મોડું થયું. |
479 | I went to the zoo yesterday. | હું ગઈકાલે પ્રાણી સંગ્રહાલયમાં ગયો હતો. |
480 | We won the battle. | અમે યુદ્ધ જીત્યા. |
481 | I make lunch every day. | હું દરરોજ લંચ બનાવું છું. |
482 | I watched TV this morning. | મેં આજે સવારે ટીવી જોયું. |
483 | I read a book while eating. | જમતી વખતે મેં એક પુસ્તક વાંચ્યું. |
484 | I slept a little during lunch break because I was so tired. | હું લંચ બ્રેક દરમિયાન થોડો સૂઈ ગયો કારણ કે હું ખૂબ થાકી ગયો હતો. |
485 | I started learning Chinese last week. | મેં ગયા અઠવાડિયે ચાઇનીઝ શીખવાનું શરૂ કર્યું. |
486 | I live near the sea, so I often get to go to the beach. | હું દરિયાની નજીક રહું છું, તેથી મને ઘણીવાર બીચ પર જવાનું મળે છે. |
487 | Your glasses fell on the floor. | તમારા ચશ્મા ફ્લોર પર પડ્યા. |
488 | How many times a day do you look at yourself in the mirror? | તમે દિવસમાં કેટલી વાર તમારી જાતને અરીસામાં જુઓ છો? |
489 | We went to London last year. | ગયા વર્ષે અમે લંડન ગયા હતા. |
490 | She doesn’t want to talk about it. | તેણી તેના વિશે વાત કરવા માંગતી નથી. |
491 | I lost my inspiration. | મેં મારી પ્રેરણા ગુમાવી દીધી. |
492 | If you don’t have anything to do, look at the ceiling of your room. | જો તમારી પાસે કરવાનું કંઈ ન હોય, તો તમારા રૂમની છત જુઓ. |
493 | It doesn’t mean anything! | તેનો કોઈ અર્થ નથી! |
494 | Close the door when you leave. | જ્યારે તમે બહાર નીકળો ત્યારે દરવાજો બંધ કરો. |
495 | This is such a sad story. | આ આવી દુઃખદ વાર્તા છે. |
496 | If there’s no solution, then there’s no problem. | જો ત્યાં કોઈ ઉકેલ નથી, તો પછી કોઈ સમસ્યા નથી. |
497 | My little brother is watching TV. | મારો નાનો ભાઈ ટીવી જોઈ રહ્યો છે. |
498 | When you send a telegram, brevity is essential because you will be charged for every word. | જ્યારે તમે ટેલિગ્રામ મોકલો છો, ત્યારે સંક્ષિપ્તતા આવશ્યક છે કારણ કે દરેક શબ્દ માટે તમારી પાસેથી શુલ્ક લેવામાં આવશે. |
499 | You met him at the university? | તમે તેને યુનિવર્સિટીમાં મળ્યા હતા? |
500 | My apathy for voting comes from my distaste for politics. | મતદાન પ્રત્યેની મારી ઉદાસીનતા રાજકારણ પ્રત્યેની મારી અરુચિમાંથી આવે છે. |
501 | Sarah was discerning enough to realize that her friends were trying to prank her. | સારાહ એટલી સમજદાર હતી કે તેના મિત્રો તેની મજાક કરવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યા હતા. |
502 | Yes, it happens from time to time. | હા, તે સમયે સમયે થાય છે. |
503 | Most people only want to hear their own truth. | મોટાભાગના લોકો ફક્ત પોતાનું સત્ય સાંભળવા માંગે છે. |
504 | It is good to have ideals… don’t you think? | આદર્શ હોવું સારું છે… તમને નથી લાગતું? |
505 | People in the world are always advocating for more freedom and equality. | વિશ્વના લોકો હંમેશા વધુ સ્વતંત્રતા અને સમાનતાની હિમાયત કરે છે. |
506 | To him, hunger was an abstract concept; he always had enough to eat. | તેમના માટે, ભૂખ એક અમૂર્ત ખ્યાલ હતો; તેની પાસે હંમેશા ખાવા માટે પૂરતું હતું. |
507 | The convicted drug dealer was willing to comply with the authorities to have his death sentence reduced to a life sentence. | દોષિત ડ્રગ ડીલર તેની મૃત્યુદંડની સજાને આજીવન કેદમાં ઘટાડવા માટે સત્તાવાળાઓનું પાલન કરવા તૈયાર હતો. |
508 | It depends what you mean by “believe” in God. | ભગવાનમાં “વિશ્વાસ” દ્વારા તમે શું કહેવા માગો છો તેના પર નિર્ભર છે. |
509 | It is a prevalent belief, according to a nationwide poll in the United States, that Muslims are linked with terrorism. | યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં રાષ્ટ્રવ્યાપી મતદાન અનુસાર, મુસ્લિમો આતંકવાદ સાથે જોડાયેલા હોવાની પ્રચલિત માન્યતા છે. |
510 | My roommate is prodigal when it comes to spending money on movies; he buys them the day they’re released, regardless of price. | જ્યારે ફિલ્મો પર પૈસા ખર્ચવાની વાત આવે ત્યારે મારો રૂમમેટ ઉડાઉ છે; કિંમતને ધ્યાનમાં લીધા વિના, તેઓ જે દિવસે રિલીઝ થાય છે તે દિવસે તે તેમને ખરીદે છે. |
511 | A miser hoards money not because he is prudent but because he is greedy. | કંજૂસ પૈસાનો સંગ્રહ કરે છે કારણ કે તે સમજદાર છે પરંતુ તે લોભી છે. |
512 | When both girls told John they had feelings for him, he was in a quandary as to which girl he should be with. | જ્યારે બંને છોકરીઓએ જ્હોનને કહ્યું કે તેઓ તેના માટે લાગણી ધરાવે છે, ત્યારે તે મૂંઝવણમાં હતો કે તેણે કઈ છોકરી સાથે રહેવું જોઈએ. |
513 | Even now, many years after the Cold War, there is still much rancor between the Russians and the Germans, especially in areas once occupied by the Soviet Union. | અત્યારે પણ, શીતયુદ્ધના ઘણા વર્ષો પછી, રશિયનો અને જર્મનો વચ્ચે હજી પણ ઘણી દ્વેષ છે, ખાસ કરીને એવા વિસ્તારોમાં જ્યાં એક સમયે સોવિયેત સંઘ દ્વારા કબજો કરવામાં આવ્યો હતો. |
514 | The defense lawyer was confident that he would be able to answer the prosecutor’s arguments in his rebuttal. | બચાવ પક્ષના વકીલને વિશ્વાસ હતો કે તેઓ ફરિયાદીની દલીલોનો જવાબ આપી શકશે. |
515 | James had a great fear of making mistakes in class and being reprimanded. | જેમ્સને વર્ગમાં ભૂલો થવાનો અને ઠપકો આપવાનો ઘણો ડર હતો. |
516 | His father would never sanction his engagement to a girl who did not share the same religious beliefs as their family. | તેમના પિતા ક્યારેય એવી છોકરી સાથે તેમની સગાઈ મંજૂર કરશે નહીં કે જેઓ તેમના પરિવારની સમાન ધાર્મિક માન્યતાઓને શેર ન કરે. |
517 | Baffled by Sherlock Holmes’ cryptic remarks, Watson wondered whether Holmes was intentionally concealing his thoughts about the crime. | શેરલોક હોમ્સની ગુપ્ત ટિપ્પણીઓથી આશ્ચર્યચકિત થઈને, વોટસનને આશ્ચર્ય થયું કે શું હોમ્સ ઈરાદાપૂર્વક ગુના વિશે તેના વિચારો છુપાવી રહ્યો છે. |
518 | I like my job very much. | મને મારું કામ બહુ ગમે છે. |
519 | Ray was willing to corroborate Gary’s story, but the police were still unconvinced that either of them were telling the truth. | રે ગેરીની વાર્તાને સમર્થન આપવા માટે તૈયાર હતો, પરંતુ પોલીસને હજુ પણ વિશ્વાસ નહોતો કે તેમાંથી કોઈ એક સત્ય કહે છે. |
520 | The murderer was convicted and sentenced to life in prison. | હત્યારાને દોષિત ઠેરવવામાં આવ્યો હતો અને તેને આજીવન જેલની સજા ફટકારવામાં આવી હતી. |
521 | There was a feeling of constraint in the room; no one dared to tell the king how foolish his decision was. | ઓરડામાં અવરોધની લાગણી હતી; રાજાને તેનો નિર્ણય કેટલો મૂર્ખામીભર્યો હતો તે કહેવાની કોઈની હિંમત નહોતી. |
522 | The consensus indicates that we are opposed to the proposed idea. | સર્વસંમતિ સૂચવે છે કે અમે પ્રસ્તાવિત વિચારના વિરોધમાં છીએ. |
523 | A small forest fire can easily spread and quickly become a great conflagration. | એક નાની જંગલની આગ સરળતાથી ફેલાઈ શકે છે અને ઝડપથી એક મહાન આગ બની શકે છે. |
524 | I find words with concise definitions to be the easiest to remember. | મને સંક્ષિપ્ત વ્યાખ્યાઓવાળા શબ્દો યાદ રાખવા માટે સૌથી સરળ લાગે છે. |
525 | I dreamt about you. | હું તમારા વિશે સ્વપ્ન જોઉં છું. |
526 | I have to get a new computer. | મારે નવું કમ્પ્યુટર લેવું છે. |
527 | I won’t lose! | હું હારીશ નહીં! |
528 | I was late to school. | મને શાળાએ મોડું થયું. |
529 | Classes are starting again soon. | ટૂંક સમયમાં ફરીથી વર્ગો શરૂ થઈ રહ્યા છે. |
530 | I’ve changed my website’s layout. | મેં મારી વેબસાઇટનું લેઆઉટ બદલ્યું છે. |
531 | You had plenty of time. | તમારી પાસે પુષ્કળ સમય હતો. |
532 | I’m almost done. | હું લગભગ પૂર્ણ થઈ ગયો છું. |
533 | Take the other chair! | બીજી ખુરશી લો! |
534 | How many sandwiches are there left? | કેટલી સેન્ડવીચ બાકી છે? |
535 | I won’t lower myself to his level. | હું મારી જાતને તેના સ્તરે નીચી કરીશ નહીં. |
536 | We could see the sunset from the window. | અમે બારીમાંથી સૂર્યાસ્ત જોઈ શકતા હતા. |
537 | It’s driving me crazy. | તે મને પાગલ કરી રહ્યો છે. |
538 | Did you say that I could never win? | શું તમે કહ્યું કે હું ક્યારેય જીતી શકીશ નહીં? |
539 | It’s all dark outside. | બહાર બધુ અંધારું છે. |
540 | What happened? There’s water all over the apartment. | શું થયું? આખા એપાર્ટમેન્ટમાં પાણી છે. |
541 | You will say and do things your parents said and did, even if you swore you would never do them. | તમે તમારા માતાપિતાએ જે કહ્યું અને કર્યું તે તમે કહો અને કરશો, ભલે તમે શપથ લીધા હોય કે તમે તે ક્યારેય નહીં કરો. |
542 | I am alive even though I am not giving any sign of life. | જીવનની કોઈ નિશાની ન આપતો હોવા છતાં પણ હું જીવતો છું. |
543 | I am too old for this world. | હું આ દુનિયા માટે ખૂબ જ વૃદ્ધ છું. |
544 | Life begins when we realize who we really are. | જીવન ત્યારે શરૂ થાય છે જ્યારે આપણને ખ્યાલ આવે કે આપણે ખરેખર કોણ છીએ. |
545 | Life starts when you decide what you are expecting from it. | જીવન શરૂ થાય છે જ્યારે તમે નક્કી કરો કે તમે તેની પાસેથી શું અપેક્ષા રાખો છો. |
546 | Life begins when you’re ready to live it. | જ્યારે તમે તેને જીવવા માટે તૈયાર હોવ ત્યારે જીવન શરૂ થાય છે. |
547 | It is never too late to learn. | શીખવામાં ક્યારેય મોડું થતું નથી. |
548 | It’s just five in the morning, but nevertheless it is light out. | સવારના માત્ર પાંચ વાગ્યા છે, પરંતુ તેમ છતાં તે પ્રકાશ છે. |
549 | He told me the story of his life. | તેણે મને તેના જીવનની વાર્તા કહી. |
550 | I wonder if I am made for this world. | મને આશ્ચર્ય થાય છે કે શું હું આ દુનિયા માટે બન્યો છું. |
551 | What are you talking about? | તમે શેના વિશે વાત કરી રહ્યા છો? |
552 | I want a piece of candy. | મને કેન્ડીનો ટુકડો જોઈએ છે. |
553 | I knew that today would be fun. | હું જાણતો હતો કે આજે મજા આવશે. |
554 | A child is not a vessel for filling, but a fire to light. | બાળક એ ભરવા માટેનું પાત્ર નથી, પરંતુ પ્રકાશ માટે અગ્નિ છે. |
555 | Sadly many people will believe things told to them via an email which they would find implausible face-to-face. | દુર્ભાગ્યે ઘણા લોકો તેમને ઇમેઇલ દ્વારા કહેવામાં આવેલી વસ્તુઓ પર વિશ્વાસ કરશે જે તેઓને સામ-સામે અકલ્પ્ય લાગશે. |
556 | When are we eating? I’m hungry! | આપણે ક્યારે ખાઈએ છીએ? હું ભૂખ્યો છું! |
557 | I have class tomorrow. | મારે કાલે ક્લાસ છે. |
558 | I can’t believe it! | હું માની શકતો નથી! |
559 | Thank you. “You’re welcome.” | આભાર. “ભલે પધાર્યા.” |
560 | Winter is my favorite season. | શિયાળો મારી પ્રિય ઋતુ છે. |
561 | It’s difficult to have great ideas. | મહાન વિચારો રાખવા મુશ્કેલ છે. |
562 | I learned a lot from you. | હું તમારી પાસેથી ઘણું શીખ્યો. |
563 | We walked a lot. | અમે ઘણું ચાલ્યા. |
564 | I spent twelve hours on the train. | મેં ટ્રેનમાં બાર કલાક પસાર કર્યા. |
565 | Hold on, someone is knocking at my door. | થોભો, કોઈ મારો દરવાજો ખખડાવી રહ્યું છે. |
566 | He’s sleeping like a baby. | તે બાળકની જેમ સૂઈ રહ્યો છે. |
567 | They’re making too much noise. I can’t concentrate. | તેઓ ખૂબ જ અવાજ કરે છે. હું ધ્યાન કેન્દ્રિત કરી શકતો નથી. |
568 | You’re sick. You have to rest. | તમે બીમાર છો. તમારે આરામ કરવો પડશે. |
569 | There’s a secret path on the left. | ડાબી બાજુએ એક ગુપ્ત રસ્તો છે. |
570 | She’s asking for the impossible. | તે અશક્ય માટે પૂછે છે. |
571 | He disappeared without a trace. | તે કોઈ નિશાન વિના ગાયબ થઈ ગયો. |
572 | I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees. | હું મારા ઘૂંટણ વાળ્યા વિના મારા હાથની હથેળીઓને ફ્લોર પર મૂકી શકું છું. |
573 | There cannot be progress without communication. | વાતચીત વિના પ્રગતિ થઈ શકતી નથી. |
574 | Everyone would like to believe that dreams can come true. | દરેક વ્યક્તિ એવું માનવા માંગે છે કે સપના સાચા થઈ શકે છે. |
575 | The world doesn’t revolve around you. | દુનિયા તમારી આસપાસ ફરતી નથી. |
576 | The world is full of fools. | દુનિયા મૂર્ખાઓથી ભરેલી છે. |
577 | Are you saying my life is in danger? | શું તમે કહો છો કે મારો જીવ જોખમમાં છે? |
578 | Do you have any idea what my life is like? | શું તમને કોઈ ખ્યાલ છે કે મારું જીવન કેવું છે? |
579 | This place has a mysterious atmosphere. | આ સ્થળ રહસ્યમય વાતાવરણ ધરાવે છે. |
580 | I look forward to hearing your thoughts on this matter. | હું આ બાબતે તમારા વિચારો સાંભળવા આતુર છું. |
581 | So what if I am gay? Is it a crime? | તો શું હું ગે હોઉં તો? શું તે ગુનો છે? |
582 | My life is hollow without him. | તેના વિના મારું જીવન પોકળ છે. |
583 | I don’t want to fail my exams. | હું મારી પરીક્ષામાં નાપાસ થવા માંગતો નથી. |
584 | My mother bought two bottles of orange juice. | મારી માતાએ નારંગીના રસની બે બોટલ ખરીદી. |
585 | She was wearing a black hat. | તેણીએ કાળી ટોપી પહેરેલી હતી. |
586 | We made pancakes for breakfast. | અમે નાસ્તા માટે પેનકેક બનાવ્યા. |
587 | I spent the whole afternoon chatting with friends. | મેં આખી બપોર મિત્રો સાથે ચેટ કરવામાં વિતાવી. |
588 | I want to be more independent. | હું વધુ સ્વતંત્ર બનવા માંગુ છું. |
589 | Are you just going to stand there all day? | શું તમે આખો દિવસ ત્યાં ઊભા જ રહો છો? |
590 | A rabbit has long ears and a short tail. | સસલાને લાંબા કાન અને ટૂંકી પૂંછડી હોય છે. |
591 | My heart was filled with happiness. | મારું હૃદય ખુશીથી ભરાઈ ગયું. |
592 | He wishes to erase bad memories. | તે ખરાબ યાદોને ભૂંસી નાખવા માંગે છે. |
593 | Your secret will be safe with me. | તમારું રહસ્ય મારી પાસે સુરક્ષિત રહેશે. |
594 | I don’t want to hear any more of your complaining. | હું તમારી વધુ ફરિયાદ સાંભળવા માંગતો નથી. |
595 | I don’t have the strength to keep trying. | મારી પાસે પ્રયત્ન ચાલુ રાખવાની તાકાત નથી. |
596 | Mathematics is not just the memorization of formulas. | ગણિત એ માત્ર સૂત્રોનું સ્મરણ નથી. |
597 | I didn’t mean to give you that impression. | હું તમને તે છાપ આપવા માંગતો ન હતો. |
598 | I’m tired of eating fast food. | હું ફાસ્ટ ફૂડ ખાઈને કંટાળી ગયો છું. |
599 | I can’t wait to go on a vacation. | હું વેકેશન પર જવા માટે રાહ જોઈ શકતો નથી. |
600 | The essence of mathematics is liberty. | ગણિતનો સાર સ્વતંત્રતા છે. |
601 | Can you imagine what our lives would be like without electricity? | શું તમે કલ્પના કરી શકો છો કે વીજળી વિના આપણું જીવન કેવું હશે? |
602 | Where is the bathroom? | બાથરૂમ ક્યાં છે? |
603 | If you lend someone $20 and never see that person again, it was probably worth it. | જો તમે કોઈને $20 ઉછીના આપો અને તે વ્યક્તિને ફરી ક્યારેય જોશો નહીં, તો તે કદાચ મૂલ્યવાન હતું. |
604 | The essence of liberty is mathematics. | સ્વતંત્રતાનો સાર ગણિત છે. |
605 | His story was too ridiculous for anyone to believe. | તેની વાર્તા એટલી હાસ્યાસ્પદ હતી કે કોઈને વિશ્વાસ ન આવે. |
606 | How many hours of sleep do you need? | તમારે કેટલા કલાકની ઊંઘની જરૂર છે? |
607 | I have French nationality but Vietnamese origins. | મારી પાસે ફ્રેન્ચ રાષ્ટ્રીયતા છે પરંતુ વિયેતનામીસ મૂળ છે. |
608 | Do you think mankind will someday colonize the Moon? | શું તમને લાગે છે કે માનવજાત કોઈ દિવસ ચંદ્ર પર વસાહત બનાવશે? |
609 | I’m going to buy myself a new camera, digital this time. | આ વખતે હું મારી જાતને એક નવો કેમેરા ખરીદવા જઈ રહ્યો છું, ડિજિટલ. |
610 | I’m crazy about you. | હું તારા માટે પાગલ છું. |
611 | I don’t know what is worse. | મને ખબર નથી કે શું ખરાબ છે. |
612 | Life in prison is worse than the life of an animal. | જેલનું જીવન પ્રાણીના જીવન કરતાં પણ ખરાબ છે. |
613 | I am proud to be a part of this project. | મને આ પ્રોજેક્ટનો ભાગ બનવાનો ગર્વ છે. |
614 | Beauty lies in the eyes of the one who sees. | જોનારની આંખોમાં સુંદરતા રહેલી છે. |
615 | Who buys this type of art? | આ પ્રકારની કલા કોણ ખરીદે છે? |
616 | Why can’t we tickle ourselves? | શા માટે આપણે આપણી જાતને ગલીપચી કરી શકતા નથી? |
617 | What… you still don’t know how to drive? | શું… તમે હજુ પણ વાહન કેવી રીતે ચલાવવું તે જાણતા નથી? |
618 | I feel that I am free. | મને લાગે છે કે હું મુક્ત છું. |
619 | I created a shortcut on the desktop. | મેં ડેસ્કટોપ પર શોર્ટકટ બનાવ્યો. |
620 | I want an MP3 player! | મને MP3 પ્લેયર જોઈએ છે! |
621 | My brother is very important. At least he thinks he is. | મારો ભાઈ ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ છે. ઓછામાં ઓછું તે વિચારે છે કે તે છે. |
622 | While eating a pizza he was annoying his sister. | પીત્ઝા ખાતી વખતે તે તેની બહેનને હેરાન કરતો હતો. |
623 | At this rate, we’re not likely to be done before the end of the week. | આ દરે, અમે અઠવાડિયાના અંત પહેલા પૂર્ણ થવાની સંભાવના નથી. |
624 | What?! You ate my chocolate bear?! | શું?! તમે મારું ચોકલેટ રીંછ ખાધું?! |
625 | Where are you? | તમે ક્યાં છો? |
626 | He has just published an interesting series of articles. | તેણે હમણાં જ લેખોની એક રસપ્રદ શ્રેણી પ્રકાશિત કરી છે. |
627 | You piss me off! | તમે મને ગુસ્સે કરો છો! |
628 | No way! | કોઈ રસ્તો નથી! |
629 | It’s a dead end. | તે એક મૃત અંત છે. |
630 | Life is not long, it is wide! | જીવન લાંબુ નથી, વિશાળ છે! |
631 | When I was your age, Pluto was a planet. | જ્યારે હું તમારી ઉંમરનો હતો ત્યારે પ્લુટો એક ગ્રહ હતો. |
632 | She is on the verge of a nervous breakdown. | તે નર્વસ બ્રેકડાઉનની આરે છે. |
633 | Elephants are the largest land animals alive today. | હાથી આજે જીવતા સૌથી મોટા ભૂમિ પ્રાણીઓ છે. |
634 | If you teach me how to dance, I will show you my hidden scars. | જો તમે મને નૃત્ય કરવાનું શીખવો, તો હું તમને મારા છુપાયેલા ડાઘ બતાવીશ. |
635 | Fruits and vegetables are essential to a balanced diet. | ફળો અને શાકભાજી સંતુલિત આહાર માટે જરૂરી છે. |
636 | Cheese is a solid food made from the milk of cows, goats, sheep, and other mammals. | પનીર એ ગાય, બકરી, ઘેટાં અને અન્ય સસ્તન પ્રાણીઓના દૂધમાંથી બનેલો નક્કર ખોરાક છે. |
637 | I usually take a shower in the evening. | હું સામાન્ય રીતે સાંજે સ્નાન કરું છું. |
638 | He spent the evening reading a book. | તેણે સાંજ એક પુસ્તક વાંચવામાં વિતાવી. |
639 | You have been thinking about this problem the whole morning. Take a break; go eat lunch. | તમે આખી સવાર આ સમસ્યા વિશે વિચારી રહ્યા છો. વિરામ લો; લંચ ખાવા જાઓ. |
640 | If I don’t do it now, I never will. | જો હું હમણાં નહીં કરું, તો હું ક્યારેય નહીં કરું. |
641 | Good night. Sweet dreams. | શુભ રાત્રી મીઠા સપના. |
642 | This song is so moving that it brings tears to my eyes. | આ ગીત એટલું ચલિત છે કે મારી આંખોમાં આંસુ આવી જાય છે. |
643 | There are a lot of things you don’t know about my personality. | મારા વ્યક્તિત્વ વિશે ઘણી બધી વસ્તુઓ છે જે તમે જાણતા નથી. |
644 | Perhaps you are right, I have been selfish. | કદાચ તમે સાચા છો, હું સ્વાર્થી બની ગયો છું. |
645 | Everyone deserves a second chance. | દરેક વ્યક્તિ બીજી તકને પાત્ર છે. |
646 | What is the advantage of this technology? | આ ટેકનોલોજીનો ફાયદો શું છે? |
647 | If you do not have this program, you can download it now. | જો તમારી પાસે આ પ્રોગ્રામ નથી, તો તમે તેને હમણાં ડાઉનલોડ કરી શકો છો. |
648 | I have been told that I am pragmatic, and I am. | મને કહેવામાં આવ્યું છે કે હું વ્યવહારિક છું, અને હું છું. |
649 | I’m running out of ideas. | મારા વિચારો સમાપ્ત થઈ રહ્યા છે. |
650 | The seven questions that an engineer has to ask himself are: who, what, when, where, why, how and how much. | સાત પ્રશ્નો જે એન્જિનિયરે પોતાની જાતને પૂછવાના હોય છે તે છે: કોણ, શું, ક્યારે, ક્યાં, કેમ, કેવી રીતે અને કેટલું. |
651 | You are still asking yourself what the meaning of life is? | તમે હજી પણ તમારી જાતને પૂછો છો કે જીવનનો અર્થ શું છે? |
652 | When can one say that a person has alcohol issues? | કોઈ ક્યારે કહી શકે કે વ્યક્તિને દારૂની સમસ્યા છે? |
653 | Remember that we are all in the same boat. | યાદ રાખો કે આપણે બધા એક જ હોડીમાં છીએ. |
654 | All I need to know about life, I learned from a snowman. | મને જીવન વિશે જાણવાની જરૂર છે, હું એક સ્નોમેન પાસેથી શીખ્યો. |
655 | Check that your username and password are written correctly. | તપાસો કે તમારું વપરાશકર્તા નામ અને પાસવર્ડ યોગ્ય રીતે લખાયેલ છે. |
656 | Goodbyes are always sad. | ગુડબાય હંમેશા ઉદાસી હોય છે. |
657 | Don’t forget about us! | અમારા વિશે ભૂલશો નહીં! |
658 | Time has passed very fast. | સમય ખૂબ ઝડપથી પસાર થઈ ગયો. |
659 | Which is your luggage? | તમારો સામાન કયો છે? |
660 | Open the cupboard to the left, the bottles are in there. | ડાબી બાજુએ અલમારી ખોલો, ત્યાં બોટલો છે. |
661 | There are also nightclubs where you dance flamenco. | ત્યાં નાઇટક્લબો પણ છે જ્યાં તમે ફ્લેમેન્કો ડાન્સ કરો છો. |
662 | That way I kill two birds with one stone. | આ રીતે હું એક કાંકરે બે પક્ષીઓને મારી નાખું છું. |
663 | Do you have professional experience? | શું તમારી પાસે વ્યાવસાયિક અનુભવ છે? |
664 | Who painted this painting? | આ પેઇન્ટિંગ કોણે દોર્યું? |
665 | We men are used to waiting for the women. | આપણે પુરુષોને સ્ત્રીઓની રાહ જોવાની ટેવ પડી છે. |
666 | Aren’t you ashamed to talk like that? | તમને આવી વાત કરતા શરમ નથી આવતી? |
667 | He’s Argentinean and he gives tennis lessons. | તે આર્જેન્ટિનાનો છે અને તે ટેનિસના પાઠ આપે છે. |
668 | The tap is running. | નળ ચાલી રહી છે. |
669 | I am four months pregnant. | હું ચાર મહિનાની ગર્ભવતી છું. |
670 | I’ve got a pacemaker. | મારી પાસે પેસમેકર છે. |
671 | I would like batteries for this device. | મને આ ઉપકરણ માટે બેટરી જોઈએ છે. |
672 | Can I pay by credit card? | શું હું ક્રેડિટ કાર્ડ દ્વારા ચૂકવણી કરી શકું? |
673 | Cut, wash and dry, please. | કૃપા કરીને, કાપો, ધોવા અને સૂકવો. |
674 | I feed my cat every morning and every evening. | હું દરરોજ સવારે અને સાંજે મારી બિલાડીને ખવડાવું છું. |
675 | Could you please repeat that? | શું તમે કૃપા કરીને તે પુનરાવર્તન કરી શકશો? |
676 | Generally, who visits their parents more, sons or daughters? | સામાન્ય રીતે, તેમના માતાપિતાને કોણ વધુ મુલાકાત લે છે, પુત્રો કે પુત્રી? |
677 | It would of course be cheaper for you to sleep at our place. | અમારા સ્થાને સૂવું તમારા માટે અલબત્ત સસ્તું હશે. |
678 | Every effort deserves a reward. | દરેક પ્રયાસ પુરસ્કારને પાત્ર છે. |
679 | It costs an arm and a leg. | તેમાં એક હાથ અને એક પગનો ખર્ચ થાય છે. |
680 | More than 90 percent of visits to a web page are from search engines. | વેબ પેજની 90 ટકાથી વધુ મુલાકાતો સર્ચ એન્જિનમાંથી આવે છે. |
681 | I need your advice. | મને તમારી સલાહની જરૂર છે. |
682 | I’m getting ready for the worst. | હું સૌથી ખરાબ માટે તૈયાર થઈ રહ્યો છું. |
683 | That sounds interesting. What did you tell her? | તે મજેદાર લાગે છે. તમે તેણીને શું કહ્યું? |
684 | I knew it was plastic but it tasted like wood. | હું જાણતો હતો કે તે પ્લાસ્ટિક હતું પરંતુ તેનો સ્વાદ લાકડા જેવો હતો. |
685 | There are things in this world which simply cannot be expressed in the form of words. | આ દુનિયામાં એવી વસ્તુઓ છે જેને શબ્દોના રૂપમાં વ્યક્ત કરી શકાતી નથી. |
686 | Take good care of yourself. | તમારી જાતની સંભાળ સારી રીતે કરો. |
687 | The functions sine and cosine take values between -1 and 1 (-1 and 1 included). | સાઈન અને કોસાઈન ફંક્શન્સ -1 અને 1 (-1 અને 1 સમાવિષ્ટ) વચ્ચેના મૂલ્યો લે છે. |
688 | I am against using death as a punishment. I am also against using it as a reward. | હું મૃત્યુનો સજા તરીકે ઉપયોગ કરવાની વિરુદ્ધ છું. હું તેનો પુરસ્કાર તરીકે ઉપયોગ કરવાની પણ વિરુદ્ધ છું. |
689 | The second half of a man’s life is made up of nothing but the habits he has acquired during the first half. | માણસના જીવનનો બીજો ભાગ કંઈપણથી બનેલો નથી પરંતુ તેણે પ્રથમ અર્ધ દરમિયાન જે આદતો મેળવી છે. |
690 | Can I stay at your place? I have nowhere to go. | શું હું તમારી જગ્યાએ રહી શકું? મારી પાસે જવા માટે ક્યાંય નથી. |
691 | On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter. | 18 મેના રોજ, એક યુવાન જાપાની દંપતીની ધરપકડ કરવામાં આવી હતી જ્યારે તેમનું એક વર્ષનું બાળક પ્લાસ્ટિકની થેલીમાં લપેટીને ગટરમાં ફેંકી દેવામાં આવ્યું હતું. |
692 | We are haunted by an ideal life, and it is because we have within us the beginning and the possibility for it. | આપણે એક આદર્શ જીવનથી ત્રાસી ગયા છીએ, અને તે એટલા માટે છે કારણ કે આપણી અંદર તેની શરૂઆત અને સંભાવના છે. |
693 | Death is only a horizon, and a horizon is nothing save the limit of our sight. | મૃત્યુ એ માત્ર એક ક્ષિતિજ છે, અને ક્ષિતિજ એ આપણી દૃષ્ટિની મર્યાદા સિવાય બીજું કંઈ નથી. |
694 | A known mistake is better than an unknown truth. | અજાણ્યા સત્ય કરતાં જાણીતી ભૂલ વધુ સારી છે. |
695 | Life is not an exact science, it is an art. | જીવન એ ચોક્કસ વિજ્ઞાન નથી, તે એક કળા છે. |
696 | Until you make peace with who you are, you’ll never be content with what you have. | જ્યાં સુધી તમે તમારી સાથે શાંતિ ન કરો ત્યાં સુધી તમારી પાસે જે છે તેનાથી તમે ક્યારેય સંતુષ્ટ થશો નહીં. |
697 | Boredom is the feeling that everything is a waste of time; serenity, that nothing is. | કંટાળો એ લાગણી છે કે બધું જ સમયનો વ્યય છે; શાંતિ, કે કંઈ નથી. |
698 | There is no distance on this earth as far away as yesterday. | ગઈકાલ જેટલું દૂર આ પૃથ્વી પર કોઈ અંતર નથી. |
699 | Only those who risk going too far will know how far one can go. | જેઓ ખૂબ દૂર જવાનું જોખમ લે છે તે જ જાણશે કે વ્યક્તિ ક્યાં સુધી જઈ શકે છે. |
700 | The real problem is not whether machines think but whether men do. | ખરી સમસ્યા એ નથી કે મશીનો વિચારે છે કે નહીં પણ પુરુષો કરે છે કે કેમ. |
701 | The world is a book, and those who do not travel read only a page. | વિશ્વ એક પુસ્તક છે, અને જેઓ મુસાફરી કરતા નથી તેઓ ફક્ત એક પૃષ્ઠ વાંચે છે. |
702 | The best way to predict the future is to invent it. | ભવિષ્યની આગાહી કરવાની શ્રેષ્ઠ રીત તેની શોધ છે. |
703 | If we knew what we were doing, it wouldn’t be called research, would it? | જો આપણે જાણતા હોઈએ કે આપણે શું કરી રહ્યા છીએ, તો તે સંશોધન ન કહેવાય, શું તે હશે? |
704 | To the man who only has a hammer in the toolkit, every problem looks like a nail. | જે માણસની ટુલકીટમાં માત્ર હથોડી હોય તેને દરેક સમસ્યા ખીલી જેવી લાગે છે. |
705 | Nothing is impossible for the man who doesn’t have to do it himself. | જે માણસે પોતે કરવું ન પડે તેના માટે કશું જ અશક્ય નથી. |
706 | It is not the strongest of the species that survives, not the most intelligent, but the one most responsive to change. | તે અસ્તિત્વમાં રહેલી પ્રજાતિઓમાં સૌથી મજબૂત નથી, સૌથી વધુ બુદ્ધિશાળી નથી, પરંતુ પરિવર્તન માટે સૌથી વધુ પ્રતિભાવશીલ નથી. |
707 | I can’t understand why people are frightened of new ideas. I’m frightened of the old ones. | હું સમજી શકતો નથી કે લોકો નવા વિચારોથી શા માટે ગભરાય છે. હું જૂના લોકોથી ડરી ગયો છું. |
708 | Hope is not a strategy. | આશા એ વ્યૂહરચના નથી. |
709 | Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for instance. | જાપાન સુંદર શહેરોથી ભરેલું છે. ક્યોટો અને નારા, દાખલા તરીકે. |
710 | They are waiting for you in front of the door. | તેઓ દરવાજા આગળ તમારી રાહ જોઈ રહ્યા છે. |
711 | Do you have a pen on you? | શું તમારી પાસે પેન છે? |
712 | Whose is this? | આ કોણ છે? |
713 | Since Mario lied to me, I don’t speak to him anymore. | મારિયો મારી સાથે જૂઠું બોલતો હોવાથી, હું હવે તેની સાથે વાત કરતો નથી. |
714 | It’s a good deal. | તે એક સારો સોદો છે. |
715 | Pick up your things and go away. | તમારી વસ્તુઓ ઉપાડો અને દૂર જાઓ. |
716 | He laughs best who laughs last. | તે શ્રેષ્ઠ હસે છે જે છેલ્લે હસે છે. |
717 | The sooner, the better. | વહેલા, વધુ સારું. |
718 | He doesn’t look his age. | તે તેની ઉંમર દેખાતો નથી. |
719 | Do you like rap? | શું તમને રેપ ગમે છે? |
720 | I love trips. | મને પ્રવાસો ગમે છે. |
721 | I really wasn’t expecting that from you. | મને ખરેખર તમારી પાસેથી એવી અપેક્ષા ન હતી. |
722 | I’ve been waiting for hours. | હું કલાકોથી રાહ જોઈ રહ્યો છું. |
723 | He died at a very old age. | બહુ મોટી ઉંમરે તેમનું અવસાન થયું. |
724 | That’s the snag. | તે snag છે. |
725 | I don’t know him. | હું તેને ઓળખતો નથી. |
726 | I liked this film. | મને આ ફિલ્મ ગમી. |
727 | She’s rolling in money. | તેણી પૈસામાં રોલ કરી રહી છે. |
728 | It’s not important. | તે અગત્યનું નથી. |
729 | I don’t care. | મને વાંધો નથી. |
730 | Look carefully. I’m going to show you how it’s done. | ધ્યાનથી જુઓ. હું તમને બતાવવા જઈ રહ્યો છું કે તે કેવી રીતે થાય છે. |
731 | I go shopping every morning. | હું રોજ સવારે ખરીદી કરવા જાઉં છું. |
732 | People should understand that the world is changing. | લોકોએ સમજવું જોઈએ કે દુનિયા બદલાઈ રહી છે. |
733 | Fifty-two per cent of British women prefer chocolate to sex. | બાવન ટકા બ્રિટિશ મહિલાઓ સેક્સ માટે ચોકલેટ પસંદ કરે છે. |
734 | I’m not convinced at all. | મને બિલકુલ વિશ્વાસ નથી. |
735 | Why do you want to leave today? | તમે આજે કેમ છોડવા માંગો છો? |
736 | You cannot achieve the impossible without attempting the absurd. | તમે વાહિયાત પ્રયાસ કર્યા વિના અશક્યને પ્રાપ્ત કરી શકતા નથી. |
737 | You should only count on yourself–but even then, not too much. | તમારે ફક્ત તમારા પર જ વિશ્વાસ રાખવો જોઈએ – પરંતુ તે પછી પણ, વધુ પડતું નહીં. |
738 | People will accept your idea much more readily if you tell them Benjamin Franklin said it first. | જો તમે તેમને બેન્જામિન ફ્રેન્કલિને પ્રથમ કહ્યું હતું તો લોકો તમારા વિચારને વધુ સરળતાથી સ્વીકારશે. |
739 | If you see a man approaching you with the obvious intention of doing you good, you should run for your life. | જો તમે જોશો કે કોઈ માણસ તમારું ભલું કરવાના સ્પષ્ટ ઈરાદા સાથે તમારી પાસે આવે છે, તો તમારે તમારા જીવન માટે દોડવું જોઈએ. |
740 | We learn from experience that men never learn anything from experience. | આપણે અનુભવમાંથી શીખીએ છીએ કે પુરુષો ક્યારેય અનુભવમાંથી કંઈ શીખતા નથી. |
741 | Better late than never. | ક્યારેક ના પહોચવા કરતા. |
742 | Like father, like son. | બાપ એવા બેટા. |
743 | The early bird catches the worm. | પ્રારંભિક પક્ષી કૃમિને પકડે છે. |
744 | In life there are ups and downs. | જીવનમાં ઉતાર-ચઢાવ આવે છે. |
745 | All cats are grey in the dark. | બધી બિલાડીઓ અંધારામાં ગ્રે છે. |
746 | Teach me how you do it. | તમે તે કેવી રીતે કરો છો તે મને શીખવો. |
747 | No news is good news. | કોઈ સમાચાર સારા સમાચાર નથી. |
748 | I was expecting it! | હું તેની અપેક્ષા રાખતો હતો! |
749 | I don’t expect anything from you. | મને તારી પાસેથી કંઈ અપેક્ષા નથી. |
750 | Wait in the waiting room. | વેઇટિંગ રૂમમાં રાહ જુઓ. |
751 | There’s no doubt. | તેમાં કોઈ શંકા નથી. |
752 | It’s well done. | તે સારી રીતે કરવામાં આવ્યું છે. |
753 | Do you want fruit juice? | શું તમને ફળોનો રસ જોઈએ છે? |
754 | He’s a good person. | તે સારી વ્યક્તિ છે. |
755 | Do as you want. | તમે ઈચ્છો તેમ કરો. |
756 | Enjoy your meal! | તમારા ભોજનનો આનંદ માણો! |
757 | There’s no love without jealousy. | ઈર્ષ્યા વિના કોઈ પ્રેમ નથી. |
758 | We are cut from the same cloth. | અમે સમાન કાપડમાંથી કાપીએ છીએ. |
759 | The walls have ears. | દિવાલોને કાન હોય છે. |
760 | I’ve got a frog in my throat. | મારા ગળામાં દેડકા છે. |
761 | Make yourself at home. | તમારી જાતને ઘરે બનાવો. |
762 | Mali is one of the poorest countries in Subsaharan Africa. | માલી એ સબસહારન આફ્રિકાના સૌથી ગરીબ દેશોમાંનો એક છે. |
763 | Why aren’t you coming with us? | તમે અમારી સાથે કેમ નથી આવતા? |
764 | Don’t listen to him, he’s talking nonsense. | તેની વાત ન સાંભળો, તે વાહિયાત વાતો કરે છે. |
765 | You can’t get lost in big cities; there are maps everywhere! | તમે મોટા શહેરોમાં ખોવાઈ શકતા નથી; દરેક જગ્યાએ નકશા છે! |
766 | I don’t want it anymore. | મારે હવે તે જોઈતું નથી. |
767 | He came several times. | તે ઘણી વખત આવ્યો. |
768 | We wonder why. | અમે શા માટે આશ્ચર્ય. |
769 | We must think about friends. | આપણે મિત્રો વિશે વિચારવું જોઈએ. |
770 | I’m going to take a bath. | હું સ્નાન કરવા જાઉં છું. |
771 | We left by train. | અમે ટ્રેન દ્વારા નીકળ્યા. |
772 | Would you like to come? | તમે આવવા માંગો છો? |
773 | I knew he would accept. | હું જાણતો હતો કે તે સ્વીકારશે. |
774 | She would willingly come but she was on vacation. | તે સ્વેચ્છાએ આવશે પણ તે વેકેશન પર હતી. |
775 | I thought it was true. | મને લાગ્યું કે તે સાચું છે. |
776 | I have to give back the book before Saturday. | મારે શનિવાર પહેલા પુસ્તક પાછું આપવું પડશે. |
777 | Hi, I just wanted to let you know that the problem is fixed. | હાય, હું તમને જણાવવા માંગુ છું કે સમસ્યા ઠીક થઈ ગઈ છે. |
778 | I went to drink a beer with friends. | હું મિત્રો સાથે બીયર પીવા ગયો હતો. |
779 | He jumped out the window. | તેણે બારીમાંથી કૂદકો માર્યો. |
780 | They quarreled. | તેઓ ઝઘડ્યા. |
781 | I ate caviar. | મેં કેવિઅર ખાધું. |
782 | He changed a lot since the last time. | છેલ્લા સમયથી તે ઘણો બદલાઈ ગયો છે. |
783 | This knife was very useful to me. | આ છરી મારા માટે ખૂબ જ ઉપયોગી હતી. |
784 | You took the wrong key. | તમે ખોટી ચાવી લીધી. |
785 | I managed to get in. | હું અંદર પ્રવેશવામાં સફળ રહ્યો. |
786 | How much is it? | તે કેટલું છે? |
787 | I’ll bring you the bill immediately. | હું તને તરત જ બિલ લાવીશ. |
788 | Here is your change. | આ રહ્યો તમારો ફેરફાર. |
789 | Did you leave a tip? | તમે એક ટિપ છોડી હતી? |
790 | Don’t forget the ticket. | ટિકિટ ભૂલશો નહીં. |
791 | I’m sorry, I don’t have change. | માફ કરશો, મારી પાસે કોઈ ફેરફાર નથી. |
792 | The situation is worse than we believed. | અમે માનીએ છીએ તેના કરતાં સ્થિતિ વધુ ખરાબ છે. |
793 | We have to expect the worst. | આપણે સૌથી ખરાબની અપેક્ષા રાખવી જોઈએ. |
794 | They don’t even know why. | શા માટે તેઓ જાણતા પણ નથી. |
795 | I want you to tell me the truth. | હું ઈચ્છું છું કે તમે મને સત્ય કહો. |
796 | You arrived at the moment I left. | હું ગયો તે ક્ષણે તમે પહોંચ્યા. |
797 | Muiriel likes to annoy me lately. | મુઇરીલ મને તાજેતરમાં હેરાન કરવાનું પસંદ કરે છે. |
798 | It’s not serious, I don’t bear him a grudge. | તે ગંભીર નથી, હું તેના પર દ્વેષ રાખતો નથી. |
799 | Who is coming with me? | મારી સાથે કોણ આવે છે? |
800 | I want to know who is coming with us. | મારે જાણવું છે કે અમારી સાથે કોણ આવી રહ્યું છે. |
801 | Florence is the most beautiful city in Italy. | ફ્લોરેન્સ ઇટાલીનું સૌથી સુંદર શહેર છે. |
802 | I talked to friends. | મેં મિત્રો સાથે વાત કરી. |
803 | I’m glad to see you back. | તમને પાછા જોઈને મને આનંદ થયો. |
804 | Those who know him like him. | જેઓ તેને ઓળખે છે તેઓ તેને પસંદ કરે છે. |
805 | Tell me what happened. | શું થયું તે મને કહો. |
806 | They are sensible girls. | તેઓ સમજદાર છોકરીઓ છે. |
807 | How beautiful you are! | તું કેટલી સુંદર છે! |
808 | It’s easier to have fun than to work. | કામ કરવા કરતાં મજા કરવી સહેલી છે. |
809 | You must work more. | તમારે વધુ કામ કરવું પડશે. |
810 | It’s more difficult than you think. | તમે વિચારો છો તેના કરતાં તે વધુ મુશ્કેલ છે. |
811 | He told me he would go to Venice. | તેણે મને કહ્યું કે તે વેનિસ જશે. |
812 | Who are those guys? | તે શખ્સ કોણ છે? |
813 | I don’t agree with him. | હું તેની સાથે સહમત નથી. |
814 | The spirit is willing, but the flesh is weak. | આત્મા ઇચ્છુક છે, પણ દેહ નબળો છે. |
815 | It seems to me that the train is late. | મને લાગે છે કે ટ્રેન મોડી પડી છે. |
816 | In a town you may pass unnoticed, whereas in a village it’s impossible. | એક શહેરમાં તમે અજાણ્યા પસાર થઈ શકો છો, જ્યારે ગામમાં તે અશક્ય છે. |
817 | When I was a child, I would spend hours reading alone in my room. | જ્યારે હું નાનો હતો, ત્યારે હું મારા રૂમમાં એકલા કલાકો વાંચતો. |
818 | Wolves won’t usually attack people. | વરુ સામાન્ય રીતે લોકો પર હુમલો કરતા નથી. |
819 | Can somebody help me? “I will.” | શું કોઈ મને મદદ કરી શકે? “હું કરીશ.” |
820 | Please will you close the door when you go out. | મહેરબાની કરીને તમે બહાર જશો ત્યારે દરવાજો બંધ કરશો. |
821 | You’ve given me your cold. | તમે મને તમારી શરદી આપી છે. |
822 | Ah! If I were rich, I’d buy myself a house in Spain. | આહ! જો હું શ્રીમંત હોત, તો હું મારી જાતને સ્પેનમાં એક ઘર ખરીદીશ. |
823 | I wish she would stop playing that stupid music. | હું ઈચ્છું છું કે તે તે મૂર્ખ સંગીત વગાડવાનું બંધ કરે. |
824 | I hope he’ll be able to come! I’d like to see him. | મને આશા છે કે તે આવી શકશે! હું તેને જોવા માંગુ છું. |
825 | Her garden is a work of art. | તેણીનો બગીચો કલાનું કાર્ય છે. |
826 | I’d rather be a bird than a fish. | હું માછલી કરતાં પક્ષી બનવાનું પસંદ કરું છું. |
827 | Every man’s work, whether it be literature or music or a picture or architecture or anything else, is always a portrait of himself. | દરેક માણસનું કામ, પછી તે સાહિત્ય હોય કે સંગીત હોય કે ચિત્ર હોય કે આર્કિટેક્ચર હોય કે બીજું કંઈ હોય, હંમેશા તેનું પોટ્રેટ હોય છે. |
828 | Forget it. It’s not worth it. | ભૂલી જાવ. તે મૂલ્યવાન નથી. |
829 | For once in my life I’m doing a good deed… And it is useless. | મારા જીવનમાં એકવાર માટે હું એક સારું કામ કરી રહ્યો છું… અને તે નકામું છે. |
830 | You ask me to do the impossible. | તમે મને અશક્ય કરવા માટે કહો. |
831 | I brought you a little something. | હું તમારા માટે થોડુંક લાવ્યા છું. |
832 | You are as tall as I am. | તમે મારા જેટલા ઊંચા છો. |
833 | You have the same racket as I have. | તમારી પાસે પણ મારી જેમ જ ધમાચકડી છે. |
834 | She has as many books as I. | તેણી પાસે મારા જેટલા પુસ્તકો છે. |
835 | We have to take him to the hospital immediately; he is seriously injured! | અમારે તેને તાત્કાલિક હોસ્પિટલમાં લઈ જવો પડશે; તે ગંભીર રીતે ઘાયલ છે! |
836 | Go and speak to my colleague. | જાઓ અને મારા સાથીદાર સાથે વાત કરો. |
837 | In which folder did you save the file? | તમે કયા ફોલ્ડરમાં ફાઇલ સાચવી છે? |
838 | Maria has long hair. | મારિયાના વાળ લાંબા છે. |
839 | You don’t have to come tomorrow. | તમારે કાલે આવવાની જરૂર નથી. |
840 | I have to take medicine. | મારે દવા લેવી છે. |
841 | I’m taking a walk in a park. | હું પાર્કમાં ફરવા જઈ રહ્યો છું. |
842 | If you are free, give me a hand. | જો તમે મુક્ત છો, તો મને હાથ આપો. |
843 | I work even on Sunday. | હું રવિવારે પણ કામ કરું છું. |
844 | He’s not working much at the moment. | તે અત્યારે વધારે કામ કરી રહ્યો નથી. |
845 | It happened a long time ago. | તે લાંબા સમય પહેલા થયું હતું. |
846 | Where have you been? | તમે ક્યાં હતા? |
847 | It’s been snowing all night. | આખી રાત હિમવર્ષા થઈ રહી છે. |
848 | It’s been ten years since we last met. | છેલ્લીવાર મળ્યાને દસ વર્ષ થઈ ગયા. |
849 | If you don’t want to stay alone, I can keep you company. | જો તમે એકલા રહેવા માંગતા નથી, તો હું તમારી સાથે રહી શકું છું. |
850 | How come you know so much about Japanese history? | તમે જાપાનના ઇતિહાસ વિશે આટલું બધું કેવી રીતે જાણો છો? |
851 | Could you turn on the light, please? | કૃપા કરીને તમે લાઈટ ચાલુ કરી શકશો? |
852 | Turn right at the crossroad. | ક્રોસરોડ પર જમણે વળો. |
853 | I buried my dog at the pet cemetery. | મેં મારા કૂતરાને પાલતુ કબ્રસ્તાનમાં દફનાવ્યો. |
854 | They forgot to lock the door. | તેઓ દરવાજાને તાળું મારવાનું ભૂલી ગયા હતા. |
855 | He was born on July 28th, 1888. | તેમનો જન્મ 28મી જુલાઈ, 1888ના રોજ થયો હતો. |
856 | How did your interview go? | તમારો ઇન્ટરવ્યુ કેવો રહ્યો? |
857 | I’m going to sit on the bench over there next to the street lamp. | હું ત્યાં સ્ટ્રીટ લેમ્પની બાજુમાં બેંચ પર બેસવાનો છું. |
858 | Could you do me a favour please? | શું તમે મારી તરફેણ કરી શકશો? |
859 | She is mad at me. | તેણી મારા પર પાગલ છે. |
860 | I can’t believe my eyes. | હું મારી આંખો પર વિશ્વાસ કરી શકતો નથી. |
861 | I couldn’t say when exactly in my life it occurred to me that I would be a pilot someday. | હું કહી શકતો ન હતો કે મારા જીવનમાં મને ક્યારે એવું થયું કે હું કોઈ દિવસ પાઈલટ બનીશ. |
862 | During winter I sleep with two blankets. | શિયાળા દરમિયાન હું બે ધાબળા સાથે સૂઈ જાઉં છું. |
863 | Do you have any siblings? “No, I’m an only child.” | શું તમને કોઈ ભાઈ-બહેન છે? “ના, હું એક માત્ર બાળક છું.” |
864 | Her eyes were shining with joy. | તેણીની આંખો આનંદથી ચમકી રહી હતી. |
865 | You are to come with me. | તમારે મારી સાથે આવવાનું છે. |
866 | You have to come with me. | તમારે મારી સાથે આવવું પડશે. |
867 | Can you justify the use of violence? | શું તમે હિંસાના ઉપયોગને યોગ્ય ઠેરવી શકો છો? |
868 | Can you do bookkeeping? | શું તમે બુકકીપિંગ કરી શકો છો? |
869 | You have no sense of direction. | તમને દિશાની કોઈ સમજ નથી. |
870 | You must practice grammar. | તમારે વ્યાકરણનો અભ્યાસ કરવો જોઈએ. |
871 | You should know better than to ask a lady her age. | સ્ત્રીને તેની ઉંમર પૂછવા કરતાં તમારે વધુ સારી રીતે જાણવું જોઈએ. |
872 | You should pay your rent in advance. | તમારે તમારું ભાડું અગાઉથી ચૂકવવું જોઈએ. |
873 | You must keep your room clean. | તમારે તમારા રૂમને સાફ રાખવાની જરૂર છે. |
874 | Have you ever climbed Mt. Fuji? | શું તમે ક્યારેય માઉન્ટ પર ચડ્યા છો? ફુજી? |
875 | You should take care of your sick mother. | તમારે તમારી બીમાર માતાની સંભાળ લેવી જોઈએ. |
876 | You have bought more postage stamps than are necessary. | તમે જરૂરી કરતાં વધુ ટપાલ ટિકિટો ખરીદી છે. |
877 | I have a feeling you’ll be a very good lawyer. | મને લાગે છે કે તમે ખૂબ સારા વકીલ બનશો. |
878 | Can you keep a secret? | શું તમે ગુપ્ત રાખી શકો છો? |
879 | You are tired, and so am I. | તમે થાકી ગયા છો અને હું પણ થાકી ગયો છું. |
880 | You are tired, aren’t you? | તમે થાકી ગયા છો, નહીં? |
881 | Are you not tired? | તમે થાક્યા નથી? |
882 | You look tired. You ought to rest for an hour or two. | તમે થાકેલા દેખાવ છો. તમારે એક કે બે કલાક આરામ કરવો જોઈએ. |
883 | You are too sensitive to criticism. | તમે ટીકા પ્રત્યે ખૂબ સંવેદનશીલ છો. |
884 | You can rely on him. | તમે તેના પર વિશ્વાસ કરી શકો છો. |
885 | You can rely on her. | તમે તેના પર વિશ્વાસ કરી શકો છો. |
886 | You must help her, and soon! | તમારે તેણીને મદદ કરવી જોઈએ, અને ટૂંક સમયમાં! |
887 | I think that you ought to apologize to her. | મને લાગે છે કે તમારે તેણીની માફી માંગવી જોઈએ. |
888 | You must apologize to her, and that at once. | તમારે તેણીની માફી માંગવી જોઈએ, અને તે તરત જ. |
889 | Just a minute. | માત્ર એક મિનિટ. |
890 | You are expecting too much of her. | તમે તેની પાસેથી ખૂબ અપેક્ષા રાખી રહ્યા છો. |
891 | Did you meet her? | શું તમે તેણીને મળ્યા હતા? |
892 | Did you fall in love with her at first sight? | શું તમે પ્રથમ નજરમાં જ તેના પ્રેમમાં પડ્યા હતા? |
893 | Are you aware of how much she loves you? | શું તમે જાણો છો કે તે તમને કેટલો પ્રેમ કરે છે? |
894 | You must be careful not to make him angry. | તમારે સાવચેત રહેવું જોઈએ કે તે ગુસ્સે ન થાય. |
895 | You are selling him short. | તમે તેને ટૂંકમાં વેચી રહ્યા છો. |
896 | Are you younger than him? | શું તમે તેના કરતા નાના છો? |
897 | You must take his age into account. | તમારે તેની ઉંમર ધ્યાનમાં લેવી જોઈએ. |
898 | Are you for or against his idea? | તમે તેના વિચારના પક્ષમાં છો કે વિરુદ્ધ? |
899 | You must pay attention to his advice. | તમારે તેની સલાહ પર ધ્યાન આપવું જોઈએ. |
900 | You may make use of his library. | તમે તેની લાઇબ્રેરીનો ઉપયોગ કરી શકો છો. |
901 | All that you have to do is to follow his advice. | તમારે ફક્ત તેની સલાહને અનુસરવાનું છે. |
902 | You must pay attention to him. | તમારે તેના પર ધ્યાન આપવું જોઈએ. |
903 | You overestimate him. | તમે તેને વધારે પડતો અંદાજ આપો છો. |
904 | You should tell him the truth. | તમારે તેને સત્ય કહેવું જોઈએ. |
905 | You ought to ask him for advice. | તમારે તેને સલાહ માટે પૂછવું જોઈએ. |
906 | Didn’t you write a letter to him? | શું તમે તેને પત્ર નથી લખ્યો? |
907 | You ought to thank him. | તમારે તેનો આભાર માનવો જોઈએ. |
908 | You have only to give him a little help. | તમારે ફક્ત તેને થોડી મદદ કરવાની છે. |
909 | Can you swim as fast as he? | શું તમે તેની જેમ ઝડપથી તરી શકો છો? |
910 | You can trust him to keep his word. | તમે તેની વાત રાખવા માટે તેના પર વિશ્વાસ કરી શકો છો. |
911 | Do you know who he is? | શું તમે જાણો છો કે તે કોણ છે? |
912 | I’m certain of your success. | મને તમારી સફળતાની ખાતરી છે. |
913 | Have you ever seen him swimming? | શું તમે તેને ક્યારેય સ્વિમિંગ કરતા જોયો છે? |
914 | Do you think he made that mistake on purpose? | શું તમને લાગે છે કે તેણે તે ભૂલ હેતુપૂર્વક કરી છે? |
915 | You should have told him about it while he was here. | જ્યારે તે અહીં હતો ત્યારે તમારે તેને તેના વિશે જણાવવું જોઈતું હતું. |
916 | Didn’t you know that he passed away two years ago? | શું તમે નથી જાણતા કે તે બે વર્ષ પહેલા ગુજરી ગયો હતો? |
917 | Don’t you know that he passed away two years ago? | શું તમે નથી જાણતા કે તે બે વર્ષ પહેલા ગુજરી ગયો હતો? |
918 | You should get your hair cut. | તમારે તમારા વાળ કાપવા જોઈએ. |
919 | You must be a fool. | તમે મૂર્ખ હોવા જ જોઈએ. |
920 | Can you ride a horse? | શું તમે ઘોડા પર સવારી કરી શકો છો? |
921 | You can’t ride a horse. | તમે ઘોડા પર સવારી કરી શકતા નથી. |
922 | You should work hard. | તમારે સખત મહેનત કરવી જોઈએ. |
923 | You don’t have a temperature. | તમારી પાસે તાપમાન નથી. |
924 | You must not come in. | તમારે અંદર આવવું જોઈએ નહીં. |
925 | What do you usually do on Sundays? | તમે સામાન્ય રીતે રવિવારે શું કરો છો? |
926 | Are you a Japanese student? | શું તમે જાપાનીઝ વિદ્યાર્થી છો? |
927 | Do you keep a diary? | શું તમે ડાયરી રાખો છો? |
928 | Do you know how to cook meat? | શું તમે જાણો છો કે માંસ કેવી રીતે રાંધવું? |
929 | You could count to ten when you were two. | જ્યારે તમે બે હતા ત્યારે તમે દસ ગણી શકો છો. |
930 | You could count to ten when you were two years old. | જ્યારે તમે બે વર્ષના હતા ત્યારે તમે દસ સુધીની ગણતરી કરી શકો છો. |
931 | You are not old enough to go swimming by yourself. | તમારી જાતે સ્વિમિંગ કરવા માટે તમારી ઉંમર નથી. |
932 | You work too hard. | તમે ખૂબ મહેનત કરો છો. |
933 | You are working too hard. Take it easy for a while. | તમે ખૂબ મહેનત કરી રહ્યા છો. થોડા સમય માટે તેને સરળ લો. |
934 | You can’t feel at ease with a headache. | માથાના દુખાવાથી તમે હળવાશ અનુભવી શકતા નથી. |
935 | You know the answer? | તમે જવાબ જાણો છો? |
936 | Do you live here? | શું તમે અહીં રહો છો? |
937 | I took it for granted that you were on my side. | તમે મારી પડખે છો એ મેં માની લીધું. |
938 | You don’t go to school on Sunday, do you? | તમે રવિવારે શાળાએ જતા નથી, ખરું ને? |
939 | It is necessary for you to see a doctor at once. | તમારા માટે એક જ સમયે ડૉક્ટરને મળવું જરૂરી છે. |
940 | What do you have for breakfast? | તમારે સવારના નાસ્તામાં શું છે? |
941 | Do you have bread for lunch? | શું તમારી પાસે લંચ માટે બ્રેડ છે? |
942 | You won’t be late, will you? | તમે મોડું નહીં કરો, તમે કરશો? |
943 | All you have to do is apologize for being late. | તમારે માત્ર મોડું થવા બદલ માફી માંગવી છે. |
944 | Sooner or later, you will regret your idleness. | વહેલા અથવા પછીથી, તમે તમારી આળસ બદલ પસ્તાશો. |
945 | You ought to be ashamed. | તમારે શરમ આવવી જોઈએ. |
946 | Who are you waiting for? | તમે કોની રાહ જુઓ છો? |
947 | You must build up your courage. | તમારે તમારી હિંમત વધારવાની જરૂર છે. |
948 | Whom are you speaking of? | તમે કોની વાત કરો છો? |
949 | You may invite whomever you like. | તમે જેને ગમે તેને આમંત્રિત કરી શકો છો. |
950 | Are you meeting someone here? | શું તમે અહીં કોઈને મળો છો? |
951 | You look very pale. | તમે ખૂબ નિસ્તેજ દેખાશો. |
952 | I’m proud of you. | મને તમારા પર ગર્વ છે. |
953 | What do you want to be when you grow up? | તમે મોટા થઈને શું બનવા માંગો છો? |
954 | You may take either the big box or the small one. | તમે કાં તો મોટું બૉક્સ અથવા નાનું બૉક્સ લઈ શકો છો. |
955 | You look bored. | તમે કંટાળી જુઓ છો. |
956 | All you have to do is to take care of yourself. | તમારે ફક્ત તમારી સંભાળ રાખવાની છે. |
957 | You will be up against many difficulties. | તમે ઘણી મુશ્કેલીઓનો સામનો કરશો. |
958 | You depend too much on others. | તમે બીજાઓ પર ખૂબ નિર્ભર છો. |
959 | You have foul breath. | તમારી પાસે ખરાબ શ્વાસ છે. |
960 | You are too sensitive to noise. | તમે અવાજ પ્રત્યે ખૂબ સંવેદનશીલ છો. |
961 | You know quite a lot about Sumo. | તમે સુમો વિશે ઘણું જાણો છો. |
962 | You’re giving me the same old line. | તમે મને એ જ જૂની લાઇન આપી રહ્યાં છો. |
963 | You are to apologize to her for it. | તમારે તેના માટે તેની માફી માંગવાની છે. |
964 | You should have locked, or at least closed, all the doors. | તમારે બધા દરવાજા લૉક અથવા ઓછામાં ઓછા બંધ કરવા જોઈએ. |
965 | You never listen. I might as well talk to the wall. | તમે ક્યારેય સાંભળશો નહીં. હું દિવાલ સાથે પણ વાત કરી શકું છું. |
966 | You are a good student. | તમે સારા વિદ્યાર્થી છો. |
967 | You made the same mistake as last time. | તમે છેલ્લી વખત જેવી જ ભૂલ કરી છે. |
968 | Are you for the war or against it? | તમે યુદ્ધ માટે છો કે તેની વિરુદ્ધ? |
969 | Do you believe war will start? | શું તમે માનો છો કે યુદ્ધ શરૂ થશે? |
970 | You should follow your teacher’s advice. | તમારે તમારા શિક્ષકની સલાહને અનુસરવી જોઈએ. |
971 | You ought to ask for your teacher’s permission. | તમારે તમારા શિક્ષકની પરવાનગી માંગવી જોઈએ. |
972 | You ran a red light. | તમે લાલ બત્તી ચલાવી. |
973 | You must cultivate your mind. | તમારે તમારું મન કેળવવું જોઈએ. |
974 | Can you eat raw oysters? | શું તમે કાચા છીપ ખાઈ શકો છો? |
975 | You are made to be a poet. | તમને કવિ બનાવવામાં આવ્યા છે. |
976 | You seem an honest man. | તું પ્રમાણિક માણસ લાગે છે. |
977 | You seem to be an honest man. | તમે પ્રામાણિક માણસ લાગો છો. |
978 | You may be right, but I am against your opinion. | તમે સાચા હશો પણ હું તમારા અભિપ્રાયની વિરુદ્ધ છું. |
979 | You must not lose sight of your goal in life. | તમારે જીવનમાં તમારા ધ્યેયની દૃષ્ટિ ગુમાવવી જોઈએ નહીં. |
980 | Can you break away from your parents? | શું તમે તમારા માતાપિતાથી અલગ થઈ શકો છો? |
981 | Do you believe in God? | તમે ભગવાન માં માનો છો? |
982 | It’s time for you to buy a new car. | તમારા માટે નવી કાર ખરીદવાનો સમય આવી ગયો છે. |
983 | You can rely on him. He never lets you down. | તમે તેના પર વિશ્વાસ કરી શકો છો. તે તમને ક્યારેય નિરાશ થવા દેતો નથી. |
984 | Do you wash your hands before meals? | શું તમે ભોજન પહેલાં તમારા હાથ ધોશો? |
985 | I think you’d better go on a diet. | મને લાગે છે કે તમે વધુ સારી રીતે આહાર પર જાઓ છો. |
986 | You had better not eat too much. | તમે વધુ સારું ન ખાઓ. |
987 | Are you in jest or in earnest? | શું તમે મજાકમાં છો કે ઉત્સાહમાં છો? |
988 | You had better take a little rest. | તમારે થોડો આરામ કરવો વધુ સારું છે. |
989 | I think you’d better take a rest; you look ill. | મને લાગે છે કે તમે વધુ સારી રીતે આરામ કરશો; તમે બીમાર દેખાશો. |
990 | You’re going too far. | તમે ખૂબ દૂર જઈ રહ્યાં છો. |
991 | What do you want to do in the future? | તમે ભવિષ્યમાં શું કરવા માંગો છો? |
992 | You work hard. | તમે સખત મહેનત કરો. |
993 | You are free to go out. | તમે બહાર જવા માટે મુક્ત છો. |
994 | You have a way with women. | તમે સ્ત્રીઓ સાથે એક માર્ગ છે. |
995 | You should give up drinking and smoking. | તમારે ધૂમ્રપાન અને પીવાનું છોડી દેવું જોઈએ. |
996 | Are you writing a letter? | શું તમે પત્ર લખો છો? |
997 | He looks young. He cannot be older than I. | તે જુવાન દેખાય છે. તે મારા કરતા મોટો ન હોઈ શકે. |
998 | You are young. I, on the contrary, am very old. | તમે યુવાન છો. હું, તેનાથી વિપરીત, ખૂબ વૃદ્ધ છું. |
999 | You should pay back your debts. | તમારે તમારા દેવાની ચૂકવણી કરવી જોઈએ. |
1000 | You should pay your debts. | તમારે તમારું દેવું ચૂકવવું જોઈએ. |
1001 | You had better have your car washed. | તમે તમારી કાર ધોઈ લો તો વધુ સારું. |
1002 | Can you drive a car? | શું તમે કાર ચલાવી શકો છો? |
1003 | You can drive a car, can’t you? | તમે કાર ચલાવી શકો છો, નહીં? |
1004 | You should apologize. | તમારે માફી માંગવી જોઈએ. |
1005 | Don’t set your failure down to bad luck. | તમારી નિષ્ફળતાને ખરાબ નસીબ પર સેટ કરશો નહીં. |
1006 | You should acknowledge your failure. | તમારે તમારી નિષ્ફળતાનો સ્વીકાર કરવો જોઈએ. |
1007 | Do you know how to use a dictionary? | શું તમે જાણો છો કે શબ્દકોશનો ઉપયોગ કેવી રીતે કરવો? |
1008 | You should learn how to use your dictionary. | તમારે તમારા શબ્દકોશનો ઉપયોગ કેવી રીતે કરવો તે શીખવું જોઈએ. |
1009 | Do you have a room of your own? | શું તમારી પાસે તમારો પોતાનો રૂમ છે? |
1010 | You should learn to restrain yourself. | તમારે તમારી જાતને સંયમ રાખતા શીખવું જોઈએ. |
1011 | You should be ashamed of your ignorance. | તમારે તમારી અજ્ઞાનતા પર શરમ આવવી જોઈએ. |
1012 | What account can you give of your misbehavior? | તમે તમારા ગેરવર્તનનો શું હિસાબ આપી શકો? |
1013 | You should be responsible for your actions. | તમે તમારા કાર્યો માટે જવાબદાર હોવા જોઈએ. |
1014 | You are responsible for what you have done. | તમે જે કર્યું છે તેના માટે તમે જવાબદાર છો. |
1015 | You should have introduced yourself. | તમારે તમારો પરિચય આપવો જોઈએ. |
1016 | You must control yourself. | તમારે તમારી જાત પર નિયંત્રણ રાખવું પડશે. |
1017 | You write a very good hand. | તમે ખૂબ સરસ હાથ લખો છો. |
1018 | You must face the facts. | તમારે તથ્યોનો સામનો કરવો પડશે. |
1019 | You may laugh at me. | તમે મારા પર હસી શકો છો. |
1020 | You may use my new car. | તમે મારી નવી કારનો ઉપયોગ કરી શકો છો. |
1021 | You must do as I tell you. | હું તમને કહું તેમ તમારે કરવું જોઈએ. |
1022 | Are you for or against my plan? | તમે મારી યોજનાના પક્ષમાં છો કે વિરુદ્ધ? |
1023 | I wish you had told me the truth. | હું ઈચ્છું છું કે તમે મને સત્ય કહ્યું હોત. |
1024 | You should have told me the truth. | તમારે મને સત્ય કહેવું જોઈતું હતું. |
1025 | You lied to me, didn’t you? | તમે મારી સાથે ખોટું બોલ્યા, નહીં? |
1026 | You are to stay here until we come back. | અમે પાછા ન આવીએ ત્યાં સુધી તમારે અહીં જ રહેવાનું છે. |
1027 | You don’t know how worried I am. | તને ખબર નથી કે હું કેટલી ચિંતિત છું. |
1028 | You have only to follow the directions. | તમારે ફક્ત દિશાઓનું પાલન કરવું પડશે. |
1029 | You must learn to obey instructions. | તમારે સૂચનાઓનું પાલન કરવાનું શીખવું જોઈએ. |
1030 | You finally succeeded in getting a job. | તમે આખરે નોકરી મેળવવામાં સફળ થયા. |
1031 | You were late for work. | તમે કામ માટે મોડા પડ્યા હતા. |
1032 | Did you call me up last night? | શું તમે મને કાલે રાત્રે ફોન કર્યો હતો? |
1033 | You are guilty of murder. | તમે હત્યાના દોષી છો. |
1034 | Did you go out last night? | શું તમે કાલે રાત્રે બહાર ગયા હતા? |
1035 | You did not come to school yesterday. | તમે ગઈકાલે શાળાએ આવ્યા ન હતા. |
1036 | Why were you absent yesterday? | તમે ગઈકાલે કેમ ગેરહાજર હતા? |
1037 | You must do your best. | તમારે તમારું શ્રેષ્ઠ કરવું જોઈએ. |
1038 | You work too hard these days. Aren’t you tired? | આ દિવસોમાં તમે ખૂબ મહેનત કરો છો. શું તમે થાકી ગયા છો? |
1039 | You look happy today. | આજે તમે ખુશ દેખાશો. |
1040 | You have a little fever today, don’t you? | આજે તમને થોડો તાવ છે ને? |
1041 | It would be better for you to stay in bed today. | આજે પથારીમાં જ રહેવું તમારા માટે સારું રહેશે. |
1042 | You look pale today. | તમે આજે નિસ્તેજ દેખાશો. |
1043 | It is necessary for you to start now. | તમારા માટે હવે શરૂ કરવું જરૂરી છે. |
1044 | You worked a lot this week. | તમે આ અઠવાડિયે ઘણું કામ કર્યું છે. |
1045 | What are you about now? | હવે તમે શું છો? |
1046 | Have you ever seen a kangaroo? | શું તમે ક્યારેય કાંગારૂ જોયો છે? |
1047 | You’d better start now. | તમે હવે વધુ સારી રીતે શરૂ કરશો. |
1048 | You had better go. | તમે વધુ સારી રીતે જાઓ. |
1049 | You have to go. | તમારે જવું પડશે. |
1050 | It’s necessary for you to go. | તમારે જવું જરૂરી છે. |
1051 | You’d better not go. | તમે ન જાવ તો સારું. |
1052 | Are you happy? | શું તમે ખુશ છો? |
1053 | You are free to do as you please with your money. | તમે તમારા પૈસા વડે તમારી ઈચ્છા પ્રમાણે કરવા માટે સ્વતંત્ર છો. |
1054 | You must do as you are told to do. | તમને જે કરવાનું કહેવામાં આવ્યું છે તેમ તમારે કરવું જોઈએ. |
1055 | You made a wise choice. | તમે એક સમજદાર પસંદગી કરી છે. |
1056 | You did an excellent job. | તમે એક ઉત્તમ કામ કર્યું. |
1057 | You had better give up smoking for your health. | તમે તમારા સ્વાસ્થ્ય માટે ધૂમ્રપાન છોડી દો તે વધુ સારું હતું. |
1058 | You have to turn in the reports on Monday. | તમારે સોમવારે રિપોર્ટ્સ આપવા પડશે. |
1059 | You must make up your mind, and that at once. | તમારે તમારું મન બનાવવું જોઈએ, અને તે તરત જ. |
1060 | How do you account for your absence? | તમે તમારી ગેરહાજરીને કેવી રીતે ગણશો? |
1061 | You’re off in your reckoning. | તમે તમારી ગણતરીમાં બંધ છો. |
1062 | You do your part and I’ll do the rest. | તમે તમારો ભાગ કરો અને બાકી હું કરીશ. |
1063 | You are wearing your socks inside out. | તમે અંદરથી તમારા મોજાં પહેરી રહ્યાં છો. |
1064 | You have cleaned your shoes, haven’t you? | તમે તમારા પગરખાં સાફ કર્યા છે, નહીં? |
1065 | You need not take off your shoes. | તમારે તમારા પગરખાં ઉતારવાની જરૂર નથી. |
1066 | I suppose you’re hungry. | હું ધારું છું કે તમે ભૂખ્યા છો. |
1067 | Do you ever dream about flying through the sky? | શું તમે ક્યારેય આકાશમાં ઉડવાનું સપનું જોયું છે? |
1068 | Have you ever been to Kyushu? | શું તમે ક્યારેય ક્યુશુ ગયા છો? |
1069 | You can get a loan from a bank. | તમે બેંકમાંથી લોન મેળવી શકો છો. |
1070 | You had better not smoke while on duty. | ફરજ પર હોય ત્યારે તમે ધૂમ્રપાન ન કરો તો સારું. |
1071 | You’d better hurry up. | તમે વધુ સારી રીતે ઉતાવળ કરશો. |
1072 | Where are you going to spend the vacation? | તમે વેકેશન ક્યાં ગાળવા જઈ રહ્યા છો? |
1073 | You are in need of a holiday. | તમને રજાની જરૂર છે. |
1074 | You broke the rule. | તમે નિયમ તોડ્યો. |
1075 | You look pale. | તમે નિસ્તેજ દેખાશો. |
1076 | You are as white as a sheet. | તમે ચાદર જેવા સફેદ છો. |
1077 | Have you ever read any Chinese poems? | શું તમે ક્યારેય કોઈ ચીની કવિતાઓ વાંચી છે? |
1078 | You may be late for school. | તમને શાળા માટે મોડું થઈ શકે છે. |
1079 | He is, indeed, a man of his word. | તે, ખરેખર, તેના શબ્દનો માણસ છે. |
1080 | You seem to be prejudiced against ideas that come from foreign countries. | તમે વિદેશી દેશોમાંથી આવતા વિચારો સામે પૂર્વગ્રહ ધરાવતા જણાય છે. |
1081 | Would you like to go abroad? | શું તમે વિદેશ જવાનું પસંદ કરશો? |
1082 | Do you plan to go abroad? | શું તમે વિદેશ જવાનું વિચારી રહ્યા છો? |
1083 | You like fruit. | તમને ફળ ગમે છે. |
1084 | Will you stay at home? | શું તમે ઘરે જ રહેશો? |
1085 | You will stay at home. | તમે ઘરે જ રહેશો. |
1086 | What grade are you in? | તું ક્યાં ગ્રેડ માં છે? |
1087 | You continue making the same mistakes time after time. | તમે સમયાંતરે એ જ ભૂલો કરવાનું ચાલુ રાખો છો. |
1088 | You may go anywhere. | તમે ગમે ત્યાં જઈ શકો છો. |
1089 | What time are you going on duty? | તમે કેટલા વાગે ડ્યુટી પર જાઓ છો? |
1090 | What time will you get to the station? | તમે સ્ટેશન પર કેટલા વાગ્યે પહોંચશો? |
1091 | You’re too suspicious about everything. | તમે દરેક બાબતમાં ખૂબ જ શંકાસ્પદ છો. |
1092 | How many books do you have? | તમારી પાસે કેટલા પુસ્તકો છે? |
1093 | What are you looking for? | તમે શું શોધી રહ્યા છો? |
1094 | What are you looking at? | તમે શું જોઈ રહ્યા છો? |
1095 | What do you intend to do? | તમે શું કરવા માંગો છો? |
1096 | What do you want to be? | તમે શું બનવા માંગો છો? |
1097 | What will you have? | તમારી પાસે શું હશે? |
1098 | What woke you up? | તમને શાનાથી જગાડ્યા? |
1099 | What did you come here so early for? | તમે અહીં આટલા વહેલા શા માટે આવ્યા? |
1100 | You’ve worked hard for months and have certainly earned a holiday. | તમે મહિનાઓ સુધી સખત મહેનત કરી છે અને ચોક્કસપણે રજા કમાઈ છે. |
1101 | What do you like? | તમને શું ગમે? |
1102 | What do you want now? | હવે તમારે શું જોઈએ છે? |
1103 | You seem to be thinking of something else. | એવું લાગે છે કે તમે કંઈક બીજું વિચારી રહ્યા છો. |
1104 | You are not a coward. | તમે કાયર નથી. |
1105 | You dropped your pencil. | તમે તમારી પેન્સિલ છોડી દીધી. |
1106 | Do you have any pencils? | શું તમારી પાસે કોઈ પેન્સિલો છે? |
1107 | It is necessary for you to stop smoking. | તમારા માટે ધૂમ્રપાન બંધ કરવું જરૂરી છે. |
1108 | Do you study English? | શું તમે અંગ્રેજીનો અભ્યાસ કરો છો? |
1109 | Can you make yourself understood in English? | શું તમે તમારી જાતને અંગ્રેજીમાં સમજી શકશો? |
1110 | You can’t speak English, can you? | તમે અંગ્રેજી બોલી શકતા નથી, શું તમે? |
1111 | You can swim, can’t you? | તમે તરી શકો છો, નહીં? |
1112 | Can you swim? | શું તમે તરી શકો છો? |
1113 | You can’t swim, can you? | તમે તરી શકતા નથી, શું તમે? |
1114 | You are tallest. | તમે સૌથી ઊંચા છો. |
1115 | You must not tell a lie. | તમારે જૂઠું ન બોલવું જોઈએ. |
1116 | What are you driving at? | તમે શું ચલાવી રહ્યા છો? |
1117 | Did you read it at all? | શું તમે તે બિલકુલ વાંચ્યું? |
1118 | You only have to try hard. | તમારે ફક્ત સખત પ્રયાસ કરવો પડશે. |
1119 | You’ll never be alone. | તમે ક્યારેય એકલા નહીં રહેશો. |
1120 | You should follow the doctor’s advice. | તમારે ડૉક્ટરની સલાહને અનુસરવી જોઈએ. |
1121 | You’d better consult the doctor. | તમે વધુ સારી રીતે ડૉક્ટરની સલાહ લો. |
1122 | You had better ask the doctor for advice. | તમારે ડૉક્ટરને સલાહ માટે પૂછવું વધુ સારું હતું. |
1123 | You are strong-minded. | તમે મજબૂત મનના છો. |
1124 | You’ve done it! | તમે તે કર્યું છે! |
1125 | Do you remember seeing me before? | તમને યાદ છે કે મને પહેલા જોયો હતો? |
1126 | You must conquer your fear of the dark. | તમારે તમારા અંધારાના ડર પર વિજય મેળવવો જોઈએ. |
1127 | You should return home before it gets dark. | અંધારું થાય તે પહેલાં તમારે ઘરે પાછા ફરવું જોઈએ. |
1128 | You are in a safe place. | તમે સુરક્ષિત જગ્યાએ છો. |
1129 | You may rest assured; I have no ulterior motive in making this donation. | તમે ખાતરીપૂર્વક આરામ કરી શકો છો; આ દાન આપવા પાછળ મારો કોઈ આછો હેતુ નથી. |
1130 | You must rid yourself of bad habits. | તમારે તમારી જાતને ખરાબ ટેવોથી છૂટકારો મેળવવો જોઈએ. |
1131 | You’ve set a bad example. | તમે ખરાબ દાખલો બેસાડ્યો છે. |
1132 | Did you break the window on purpose or by accident? | શું તમે હેતુસર કે અકસ્માતે બારી તોડી નાખી? |
1133 | How many days will you remain in London? | તમે કેટલા દિવસ લંડનમાં રહેશો? |
1134 | You must make up for the loss. | તમારે નુકસાનની ભરપાઈ કરવી પડશે. |
1135 | Don’t you like apples? | શું તમને સફરજન ગમતું નથી? |
1136 | You had better put on a raincoat. | તમે રેઈનકોટ પહેર્યો હોત. |
1137 | You don’t like love stories. | તમને લવ સ્ટોરીઝ પસંદ નથી. |
1138 | If you studied hard, you would get good marks. | જો તમે સખત અભ્યાસ કરશો તો તમને સારા માર્ક્સ મળશે. |
1139 | You are too ready to speak ill of others. | તમે બીજાઓ વિશે ખરાબ બોલવા માટે પણ તૈયાર છો. |
1140 | How dare you speak to me like that? | મારી સાથે આવું બોલવાની તમારી હિંમત કેવી રીતે થઈ? |
1141 | You have a good chance to get well. | તમને સ્વસ્થ થવાની સારી તક છે. |
1142 | How dare you say that? | તમે એવું કહેવાની હિંમત કેવી રીતે કરી? |
1143 | You’re really a hard worker. | તમે ખરેખર મહેનતુ છો. |
1144 | Have you ever seen a UFO? | શું તમે ક્યારેય UFO જોયું છે? |
1145 | You are no longer a mere child. | તમે હવે મારા બાળક નથી. |
1146 | You must take things as they are. | તમારે વસ્તુઓ જેવી છે તેવી જ લેવી જોઈએ. |
1147 | You should act more calmly. | તમારે વધુ શાંતિથી કામ કરવું જોઈએ. |
1148 | It would be better for you to read more books. | તમારા માટે વધુ પુસ્તકો વાંચવું વધુ સારું રહેશે. |
1149 | You must study more. | તમારે વધુ અભ્યાસ કરવો જોઈએ. |
1150 | You should know better. | તમારે વધુ સારી રીતે જાણવું જોઈએ. |
1151 | You are old enough to know better. | તમે વધુ સારી રીતે જાણવા માટે પૂરતા વૃદ્ધ છો. |
1152 | You should study harder. | તમારે વધુ સખત અભ્યાસ કરવો જોઈએ. |
1153 | You must study much harder. | તમારે વધુ સખત અભ્યાસ કરવો પડશે. |
1154 | All you have to do is to work harder. | તમારે ફક્ત વધુ મહેનત કરવાની છે. |
1155 | You should be more careful. | તમારે વધુ સાવચેત રહેવું જોઈએ. |
1156 | You should take better care of yourself. | તમારે તમારી જાતની વધુ સારી રીતે કાળજી લેવી જોઈએ. |
1157 | It is regrettable that you did not start earlier. | તે અફસોસજનક છે કે તમે અગાઉ શરૂ કર્યું નથી. |
1158 | You should have come home before. | તમારે પહેલા ઘરે આવવું જોઈતું હતું. |
1159 | You should have completed it long ago. | તમારે તે લાંબા સમય પહેલા પૂર્ણ કરી લેવું જોઈએ. |
1160 | You should eat more, or you won’t get well soon. | તમારે વધુ ખાવું જોઈએ, નહીં તો તમે જલ્દી સ્વસ્થ થશો નહીં. |
1161 | You should have been more careful with your health. | તમારે તમારા સ્વાસ્થ્ય પ્રત્યે વધુ સાવચેત રહેવું જોઈએ. |
1162 | You should have worked harder. | તમારે વધુ મહેનત કરવી જોઈતી હતી. |
1163 | You should have been more careful. | તમારે વધુ સાવચેત રહેવું જોઈએ. |
1164 | You should have come earlier. | તમારે વહેલા આવવું જોઈતું હતું. |
1165 | Do you like Mozart’s music? | શું તમને મોઝાર્ટનું સંગીત ગમે છે? |
1166 | Have you taken your medicine yet? | શું તમે હજુ સુધી તમારી દવા લીધી છે? |
1167 | It’s high time you had a haircut. | તમારા વાળ કાપવાનો સમય આવી ગયો છે. |
1168 | Now that you are grown up, you must not behave like a child. | હવે તમે મોટા થયા છો, તમારે બાળક જેવું વર્તન ન કરવું જોઈએ. |
1169 | You are now an adult. | તમે હવે પુખ્ત વયના છો. |
1170 | Now you’ve come of age, you have the right to vote. | હવે તમારી ઉંમર થઈ ગઈ છે, તમને મત આપવાનો અધિકાર છે. |
1171 | You must be less impatient. | તમારે ઓછા અધીરા હોવા જોઈએ. |
1172 | Have you finished doing your homework yet? | શું તમે હજી તમારું હોમવર્ક કરવાનું સમાપ્ત કર્યું છે? |
1173 | Have you done all your homework? | શું તમે તમારું બધું હોમવર્ક કર્યું છે? |
1174 | You are not a child any more. | તમે હવે બાળક નથી. |
1175 | It is time you went to school. | તમારો શાળાએ જવાનો સમય થઈ ગયો છે. |
1176 | Have you turned in your report? | શું તમે તમારો રિપોર્ટ ફેરવ્યો છે? |
1177 | Have you finished reading that book yet? | શું તમે હજુ સુધી તે પુસ્તક વાંચવાનું પૂરું કર્યું છે? |
1178 | Have you finished the work yet? | શું તમે હજી કામ પૂરું કર્યું છે? |
1179 | You are old enough to know this. | આ જાણવા માટે તમારી ઉંમર છે. |
1180 | Now that you are eighteen, you can get a driver’s license. | હવે તમે અઢાર વર્ષના છો, તમે ડ્રાઇવિંગ લાઇસન્સ મેળવી શકો છો. |
1181 | You surprised everybody. | તમે બધાને આશ્ચર્યચકિત કરી દીધા. |
1182 | You haven’t changed at all. | તમે બિલકુલ બદલાયા નથી. |
1183 | You have made the very same mistake again. | તમે ફરીથી એ જ ભૂલ કરી છે. |
1184 | You’re not old enough to get a driver’s license. | ડ્રાઇવિંગ લાઇસન્સ મેળવવા માટે તમારી ઉંમર નથી. |
1185 | Can you speak French? | શું તમે ફ્રેન્ચ બોલી શકો? |
1186 | You can’t speak French, can you? | તમે ફ્રેન્ચ બોલી શકતા નથી, તમે કરી શકો છો? |
1187 | You’d better go by bus. | તમારે બસમાં જવું વધુ સારું છે. |
1188 | You must put an end to your foolish behavior. | તમારે તમારા મૂર્ખ વર્તનનો અંત લાવવો જોઈએ. |
1189 | It appears that you have made a foolish mistake. | એવું લાગે છે કે તમે મૂર્ખ ભૂલ કરી છે. |
1190 | You have to go to the party. | તમારે પાર્ટીમાં જવું પડશે. |
1191 | What a man you are! | તમે કેવા માણસ છો! |
1192 | How tall you are! | તમે કેટલા ઊંચા છો! |
1193 | How kind you are! | તમે કેટલા દયાળુ છો! |
1194 | How rude of you! | તમે કેટલા અસંસ્કારી છો! |
1195 | Do you want anything? | શું તમને કંઈ જોઈએ છે? |
1196 | Why can’t you come? | તમે કેમ ન આવી શકો? |
1197 | Why do you accuse my son? | તમે મારા પુત્ર પર કેમ આરોપ લગાવો છો? |
1198 | What prevented you from coming earlier? | તમને પહેલા આવવાથી શું અટકાવ્યું? |
1199 | Why do you want to study abroad? | શા માટે તમે વિદેશમાં અભ્યાસ કરવા માંગો છો? |
1200 | Why do you want to buy this book? | તમે આ પુસ્તક શા માટે ખરીદવા માંગો છો? |
1201 | What do you need the money for? | તમારે પૈસાની શું જરૂર છે? |
1202 | Why did you use up all the money? | તમે બધા પૈસા કેમ વાપર્યા? |
1203 | How long have you been in Japan? | તમે કેટલા સમયથી જાપાનમાં છો? |
1204 | How often do you go abroad? | તમે કેટલી વાર વિદેશ જાઓ છો? |
1205 | How long will you stay here? | તું ક્યાં સુધી અહીં રહીશ? |
1206 | You can always count on Tom. | તમે હંમેશા ટોમ પર વિશ્વાસ કરી શકો છો. |
1207 | You’re a friend of Tom’s, eh? | તમે ટોમના મિત્ર છો, અરે? |
1208 | Which club do you belong to? | તમે કઈ ક્લબના છો? |
1209 | How high can you jump? | તમે કેટલી ઊંચી કૂદી શકો છો? |
1210 | How tall are you? | તમે કેટલા ઊંચા છો? |
1211 | You are very brave. | તમે બહુ બહાદુર છો. |
1212 | You look very tired. | તમે ખૂબ થાકેલા દેખાઈ રહ્યા છો. |
1213 | Which bed do you want to use? | તમે કયા બેડનો ઉપયોગ કરવા માંગો છો? |
1214 | You may go anywhere you like. | તમે ગમે ત્યાં જઈ શકો છો. |
1215 | Wherever you go, you’ll be welcomed. | તમે જ્યાં પણ જશો, તમારું સ્વાગત કરવામાં આવશે. |
1216 | Which college are you aiming for? | તમે કઈ કોલેજ માટે લક્ષ્ય રાખ્યું છે? |
1217 | Where were you? | તમે કયાં હતા? |
1218 | Where did you get your degree? | તમે તમારી ડિગ્રી ક્યાંથી મેળવી? |
1219 | How did you obtain these old postage stamps? | તમે આ જૂની પોસ્ટેજ સ્ટેમ્પ્સ કેવી રીતે મેળવી? |
1220 | How about you? | તમારા વિશે શું? |
1221 | What are you doing? | તું શું કરે છે? |
1222 | What has made you decide to work for our company? | તમે અમારી કંપની માટે કામ કરવાનું શું નક્કી કર્યું છે? |
1223 | What have you come here for? | તમે અહીં શેના માટે આવ્યા છો? |
1224 | What has brought you here? | તમને અહીં શું લાવ્યું છે? |
1225 | Do you not play tennis? | શું તમે ટેનિસ નથી રમતા? |
1226 | You don’t like chocolate, do you? | તમને ચોકલેટ નથી ગમતી, ખરું? |
1227 | You smoke far too much. You should cut back. | તમે ખૂબ જ ધૂમ્રપાન કરો છો. તમારે પાછા કાપવું જોઈએ. |
1228 | You should give up smoking. | તમારે ધૂમ્રપાન છોડી દેવું જોઈએ. |
1229 | All you have to do is to obey my orders. | તમારે ફક્ત મારી આજ્ઞાનું પાલન કરવાનું છે. |
1230 | All you have to do is wait for his arrival. | તમારે ફક્ત તેના આગમનની રાહ જોવાની છે. |
1231 | All you have to do is to join us. | તમારે ફક્ત અમારી સાથે જોડાવાનું છે. |
1232 | All you have to do is wash the dishes. | તમારે ફક્ત વાનગીઓ ધોવાની છે. |
1233 | You are to start at once. | તમારે તરત જ શરૂ કરવું પડશે. |
1234 | You needn’t have taken a taxi. | તમારે ટેક્સી લેવાની જરૂર નથી. |
1235 | You have many books. | તમારી પાસે ઘણા પુસ્તકો છે. |
1236 | You are very fortunate that you have such friends. | તમે ખૂબ જ ભાગ્યશાળી છો કે તમને આવા મિત્રો છે. |
1237 | You need not have hurried so much. | તમારે આટલી ઉતાવળ કરવાની જરૂર નથી. |
1238 | You need not have come here so early. | તમારે આટલી વહેલી તકે અહીં આવવાની જરૂર નથી. |
1239 | You shouldn’t do such a thing. | તમારે આવું કામ ન કરવું જોઈએ. |
1240 | It is impossible for you to do so. | તમારા માટે આવું કરવું અશક્ય છે. |
1241 | You can bank on that. | તમે તેના પર બેંક કરી શકો છો. |
1242 | You could have done it. | તમે તે કરી શક્યા હોત. |
1243 | Have you finished it? | શું તમે તેને પૂરું કર્યું છે? |
1244 | Do you have one? | શું તમારી પાસે એક છે? |
1245 | Did you buy it on the black market? | શું તમે તેને કાળા બજારમાં ખરીદ્યું છે? |
1246 | What did you open it with? | તમે તેને શેનાથી ખોલ્યું? |
1247 | You shouldn’t have done it. | તમારે તે ન કરવું જોઈએ. |
1248 | You must do it at once. | તમારે તે એક જ સમયે કરવું જોઈએ. |
1249 | Do you know the reason? | શું તમે કારણ જાણો છો? |
1250 | You have to judge the case without bias. | તમારે પક્ષપાત વિના કેસનો ન્યાય કરવો પડશે. |
1251 | Could you solve the problem? | શું તમે સમસ્યા હલ કરી શકશો? |
1252 | You must return the book to him. | તમારે તેને પુસ્તક પાછું આપવું પડશે. |
1253 | Are you for or against the bill? | તમે બિલના પક્ષમાં છો કે વિરુદ્ધ? |
1254 | You ought to have seen the exhibition. | તમે પ્રદર્શન જોયું હશે. |
1255 | Are you in favor of or against that policy? | તમે તે નીતિની તરફેણમાં છો કે વિરુદ્ધમાં? |
1256 | Have you finished reading the novel? | શું તમે નવલકથા વાંચવાનું પૂરું કર્યું છે? |
1257 | You should emphasize that fact. | તમારે તે હકીકત પર ભાર મૂકવો જોઈએ. |
1258 | Did you watch the game? | શું તમે રમત જોઈ? |
1259 | You must look after the child. | તમારે બાળકનું ધ્યાન રાખવું જોઈએ. |
1260 | You owe me an apology for that. | તે માટે તમારે મારી માફી માંગવી જોઈએ. |
1261 | You must inform your superior of the results. | તમારે તમારા ઉપરી અધિકારીઓને પરિણામોની જાણ કરવી જોઈએ. |
1262 | Are you for or against the plan? | તમે યોજનાના પક્ષમાં છો કે વિરુદ્ધ? |
1263 | Are you planning to take part in the meeting? | શું તમે મીટિંગમાં ભાગ લેવાનું આયોજન કરી રહ્યા છો? |
1264 | You’ll have some difficulty in carrying out the plan. | યોજનાને પૂર્ણ કરવામાં તમને થોડી મુશ્કેલી પડશે. |
1265 | You must get rid of that bad habit. | તમારે એ ખરાબ આદતથી છૂટકારો મેળવવો જોઈએ. |
1266 | You must promise not to take the rope off. | તમારે દોરડું ન ઉપાડવાનું વચન આપવું જોઈએ. |
1267 | Did you ever hear the like of it? | શું તમે ક્યારેય તેના જેવું સાંભળ્યું છે? |
1268 | Did you tape that concert? | શું તમે તે કોન્સર્ટ ટેપ કર્યું? |
1269 | You’d better not go there. | તમે ત્યાં ન જાવ તો સારું. |
1270 | You may go there. | તમે ત્યાં જઈ શકો છો. |
1271 | Do you deny that you went there? | તમે ત્યાં ગયા છો એનો ઇનકાર કરો છો? |
1272 | You may as well say so. | તમે પણ એમ કહી શકો છો. |
1273 | You should have done so. | તમારે આમ કરવું જોઈતું હતું. |
1274 | You’re wet through. | તમે ભીના છો. |
1275 | You aren’t a spy, are you? | તમે જાસૂસ તો નથી ને? |
1276 | You should have told me a long time ago. | તમારે મને લાંબા સમય પહેલા કહેવું જોઈતું હતું. |
1277 | You’ve got a lot of guts. | તમારામાં ઘણી હિંમત છે. |
1278 | You may go at once. | તમે એક જ સમયે જઈ શકો છો. |
1279 | It is necessary for you to start at once. | તમારા માટે એક જ સમયે શરૂ કરવું જરૂરી છે. |
1280 | You will soon be convinced I am right. | તમને જલ્દી જ ખાતરી થશે કે હું સાચો છું. |
1281 | You will soon get accustomed to your new school. | તમે ટૂંક સમયમાં તમારી નવી શાળામાં અનુકૂલન પામશો. |
1282 | You will soon come to like this town. | તમને ટૂંક સમયમાં આ શહેર ગમશે. |
1283 | You’d better go to see your family doctor at once. | તમે એક જ વારમાં તમારા ફેમિલી ડૉક્ટરને મળવા જાઓ. |
1284 | You’re forever making mistakes. | તમે કાયમ ભૂલો કરી રહ્યા છો. |
1285 | What are you staring at? | તમે શું જોઈ રહ્યા છો? |
1286 | You may have mistaken Jane for his sister. | તમે જેનને તેની બહેન માટે ભૂલ કરી હશે. |
1287 | You must put an end to this foolish behavior. | તમારે આ મૂર્ખ વર્તનનો અંત લાવવો જોઈએ. |
1288 | Did you do this on your own? | શું તમે આ તમારા પોતાના પર કર્યું? |
1289 | I hope you can come up with a better plan than this. | હું આશા રાખું છું કે તમે આના કરતાં વધુ સારી યોજના સાથે આવી શકશો. |
1290 | Have you read this book already? | શું તમે આ પુસ્તક પહેલેથી વાંચ્યું છે? |
1291 | Where did you go last Sunday? | ગયા રવિવારે તમે ક્યાં ગયા હતા? |
1292 | Can you swim across the river? | શું તમે નદી પાર કરી શકો છો? |
1293 | All you have to do is sign this paper. | તમારે ફક્ત આ કાગળ પર સહી કરવાની છે. |
1294 | You are old enough to understand this. | આ સમજવા માટે તમારી ઉંમર છે. |
1295 | You are suitable for the job. | તમે નોકરી માટે યોગ્ય છો. |
1296 | You should not think little of this result. | તમારે આ પરિણામ વિશે થોડું વિચારવું જોઈએ નહીં. |
1297 | You had better avail yourself of this opportunity. | તમે આ તકનો વધુ સારી રીતે લાભ લીધો હતો. |
1298 | Can you read this kanji? | શું તમે આ કાનજી વાંચી શકો છો? |
1299 | You’ll soon get accustomed to this cold weather. | તમે જલ્દીથી આ ઠંડા હવામાનથી ટેવાઈ જશો. |
1300 | You are deeply involved with this. | તમે આ સાથે ઊંડાણપૂર્વક સંકળાયેલા છો. |
1301 | How did you come by this money? | આ પૈસા તમે કેવી રીતે આવ્યા? |
1302 | All you have to do is sign your name here. | તમારે ફક્ત તમારા નામ પર સહી કરવાની છે. |
1303 | You are secure from danger here. | તમે અહીં ભયથી સુરક્ષિત છો. |
1304 | You can study here. | તમે અહીં અભ્યાસ કરી શકો છો. |
1305 | Are you going to sing here? | શું તમે અહીં ગાવાના છો? |
1306 | You are prohibited from smoking here. | તમને અહીં ધૂમ્રપાન કરવાની મનાઈ છે. |
1307 | You’ve drunk three cups of coffee. | તમે ત્રણ કપ કોફી પીધી છે. |
1308 | You have to study hard to catch up with your class. | તમારે તમારા વર્ગને પકડવા માટે સખત અભ્યાસ કરવો પડશે. |
1309 | You must be mentally exhausted. | તમે માનસિક રીતે થાકેલા હોવા જોઈએ. |
1310 | Where are you from in Canada? | તમે કેનેડામાં ક્યાંથી છો? |
1311 | You will catch cold. | તમને ઠંડી લાગશે. |
1312 | You ought to have taken your father’s advice. | તમારે તમારા પિતાની સલાહ લેવી જોઈએ. |
1313 | You should apologize to Dad for not coming home in time for supper. | રાત્રિભોજન માટે સમયસર ઘરે ન આવવા માટે તમારે પપ્પાની માફી માંગવી જોઈએ. |
1314 | Aren’t you happy? | તમે ખુશ નથી? |
1315 | You have done very well. | તમે બહુ સારું કર્યું છે. |
1316 | You’re starting to warm up now. | તમે હવે ગરમ થવાનું શરૂ કરી રહ્યાં છો. |
1317 | When did you come to Japan? | તમે જાપાન ક્યારે આવ્યા? |
1318 | When will you be free? | તમે ક્યારે મુક્ત થશો? |
1319 | When did you begin studying English? | તમે અંગ્રેજીનો અભ્યાસ ક્યારે શરૂ કર્યો? |
1320 | You are always as busy as a bee. | તમે હંમેશા મધમાખીની જેમ વ્યસ્ત છો. |
1321 | You’re always criticizing me! | તમે હંમેશા મારી ટીકા કરો છો! |
1322 | You always like to trip me up, don’t you? | તને હંમેશા મારી સાથે ટ્રીપ કરવાનું ગમે છે, નહીં? |
1323 | You always take things too easy. | તમે હંમેશા વસ્તુઓ ખૂબ સરળ લે છે. |
1324 | You are always complaining. | તમે હંમેશા ફરિયાદ કરો છો. |
1325 | You are always finding fault with me. | તમે હંમેશા મારી સાથે દોષ શોધો છો. |
1326 | You always talk back to me, don’t you? | તમે હંમેશા મારી સાથે વાત કરો છો, નહીં? |
1327 | What time do you usually get up? | સામાન્ય રીતે તમે કયા સમયે ઊઠો છો? |
1328 | What time do you usually go to bed? | સામાન્ય રીતે તમે પથારીમાં કેટલા વાગે જાઓ છો? |
1329 | You are always watching TV. | તમે હંમેશા ટીવી જોતા હોવ છો. |
1330 | You are watching TV all the time. | તમે આખો સમય ટીવી જોતા હોવ છો. |
1331 | You are quite a man. | તમે એકદમ માણસ છો. |
1332 | Once you begin, you must continue. | એકવાર તમે પ્રારંભ કરો, તમારે ચાલુ રાખવું આવશ્યક છે. |
1333 | You will know the truth some day. | તમને સત્ય કોઈ દિવસ ખબર પડશે. |
1334 | You are naughty. | તમે તોફાની છો. |
1335 | How much money do you want? | તમારે કેટલા પૈસા જોઈએ છે? |
1336 | You have some books. | તમારી પાસે અમુક પુસ્તકો છે. |
1337 | You’ve given me good advice. | તમે મને સારી સલાહ આપી છે. |
1338 | You are a good boy. | તું સારો છોકરો છે. |
1339 | You must be tired after such a long trip. | આટલી લાંબી સફર પછી તમે થાક્યા જ હશો. |
1340 | You shouldn’t talk back to your parents like that. | તમારે તમારા માતાપિતા સાથે આવી રીતે વાત કરવી જોઈએ નહીં. |
1341 | You shouldn’t talk back like that. | તમારે આવી રીતે પાછું બોલવું ન જોઈએ. |
1342 | You shouldn’t have eaten so much ice cream. | તમારે આટલો આઈસ્ક્રીમ ન ખાવો જોઈએ. |
1343 | Have you ever been to America? | શું તમે ક્યારેય અમેરિકા ગયા છો? |
1344 | You don’t exert yourself much. | તમે તમારી જાતને વધારે મહેનત કરતા નથી. |
1345 | You cannot buy that judge. | તમે તે ન્યાયાધીશને ખરીદી શકતા નથી. |
1346 | I wish you had told me the truth then. | હું ઈચ્છું છું કે તમે મને ત્યારે સત્ય કહ્યું હોત. |
1347 | You should have taken a chance then. | ત્યારે તમારે તક લેવી જોઈતી હતી. |
1348 | Do you know how high the television tower is? | શું તમે જાણો છો કે ટેલિવિઝન ટાવર કેટલો ઊંચો છે? |
1349 | You must stick to your promise. | તમારે તમારા વચનને વળગી રહેવું જોઈએ. |
1350 | You’re a philosopher, aren’t you? | તમે ફિલોસોફર છો ને? |
1351 | You have to leave home at six. | તમારે છ વાગ્યે ઘર છોડવું પડશે. |
1352 | You must be here till five. | તમારે પાંચ વાગ્યા સુધી અહીં હોવું જોઈએ. |
1353 | You must keep quiet for a few days. | તમારે થોડા દિવસ ચૂપ રહેવું જોઈએ. |
1354 | I would rather you had a day off. | હું તેના બદલે તમને એક દિવસની રજા આપવા ઈચ્છું છું. |
1355 | Can you do it in one day? | શું તમે એક દિવસમાં કરી શકો છો? |
1356 | You should have refused his offer. | તમારે તેની ઓફરનો ઇનકાર કરવો જોઈએ. |
1357 | You need to have breakfast. | તમારે નાસ્તો કરવાની જરૂર છે. |
1358 | You are the only man in the world that I can call my friend. | દુનિયામાં તું એકમાત્ર માણસ છે જેને હું મારો મિત્ર કહી શકું છું. |
1359 | You made the mistake on purpose, didn’t you? | તમે ઇરાદાપૂર્વક ભૂલ કરી હતી, તમે નથી? |
1360 | You can’t go naked in this hotel. | તમે આ હોટેલમાં નગ્ન થઈ શકો નહીં. |
1361 | You must always keep your hands clean. | તમારે હંમેશા તમારા હાથ સાફ રાખવા જોઈએ. |
1362 | When did you begin learning German? | તમે જર્મન શીખવાનું ક્યારે શરૂ કર્યું? |
1363 | Please go on with your story. | કૃપા કરીને તમારી વાર્તા સાથે આગળ વધો. |
1364 | Your story doesn’t corroborate what I’ve heard before. | તમારી વાર્તા મેં પહેલાં સાંભળેલી વાતને સમર્થન આપતી નથી. |
1365 | There may be some truth in your story. | તમારી વાર્તામાં કંઈક સત્ય હોઈ શકે છે. |
1366 | Your story reminded me of my younger days. | તમારી વાર્તાએ મને મારા નાના દિવસોની યાદ અપાવી. |
1367 | Assuming your story is true, what should I do? | માની લઈએ કે તમારી વાર્તા સાચી છે, મારે શું કરવું જોઈએ? |
1368 | In the light of what you told us, I think we should revise our plan. | તમે અમને જે કહ્યું તેના પ્રકાશમાં, મને લાગે છે કે અમારે અમારી યોજનામાં સુધારો કરવો જોઈએ. |
1369 | I can hardly hear you. | હું તમને ભાગ્યે જ સાંભળી શકું છું. |
1370 | Omit needless words! | બિનજરૂરી શબ્દો છોડી દો! |
1371 | Your parents didn’t come, did they? | તમારા માતા-પિતા આવ્યા નથી, શું તેઓ? |
1372 | Your situation is analogous to mine. | તમારી સ્થિતિ મારા જેવી જ છે. |
1373 | I understand your position perfectly. | હું તમારી સ્થિતિને બરાબર સમજું છું. |
1374 | Is there anything you want that you don’t have? | શું એવી કોઈ વસ્તુ છે જે તમે ઇચ્છો છો જે તમારી પાસે નથી? |
1375 | Your friendship is most precious to me. | તમારી મિત્રતા મારા માટે સૌથી કિંમતી છે. |
1376 | I admire you for your courage. | તમારી હિંમત માટે હું તમારી પ્રશંસા કરું છું. |
1377 | I admire your courage. | હું તમારી હિંમતની પ્રશંસા કરું છું. |
1378 | I rest on your promise. | હું તમારા વચન પર આરામ કરું છું. |
1379 | I’ll keep your problems in mind. | હું તમારી સમસ્યાઓને ધ્યાનમાં રાખીશ. |
1380 | You have lovely eyes, don’t you? | તમારી આંખો સુંદર છે, નહીં? |
1381 | Where are your eyes? | તમારી આંખો ક્યાં છે? |
1382 | Your eyes have a certain magnetism. | તમારી આંખોમાં ચોક્કસ ચુંબકત્વ છે. |
1383 | Your driver’s license has expired. | તમારા ડ્રાઇવિંગ લાયસન્સની સમયસીમા સમાપ્ત થઈ ગઈ છે. |
1384 | Write your name in capitals. | રાજધાનીઓમાં તમારું નામ લખો. |
1385 | I know your name. | હું તમારું નામ જાણું છું. |
1386 | Didn’t you hear your name called? | શું તમે તમારું નામ સાંભળ્યું નથી? |
1387 | Your daughter is not a child anymore. | તમારી દીકરી હવે બાળક નથી. |
1388 | This business plan of yours seems almost too optimistic. All I can say is I hope it’s more than just wishful thinking. | તમારી આ વ્યવસાય યોજના લગભગ ખૂબ આશાવાદી લાગે છે. હું ફક્ત એટલું જ કહી શકું છું કે હું આશા રાખું છું કે તે માત્ર ઇચ્છાપૂર્ણ વિચારસરણી કરતાં વધુ છે. |
1389 | Your dream will come true some day. | તમારું સ્વપ્ન કોઈ દિવસ સાકાર થશે. |
1390 | The day will surely come when your dream will come true. | એ દિવસ ચોક્કસ આવશે જ્યારે તમારું સપનું સાકાર થશે. |
1391 | The time will come when your dream will come true. | સમય આવશે જ્યારે તમારું સ્વપ્ન સાકાર થશે. |
1392 | Tell me about your program for the future. | ભવિષ્ય માટે તમારા પ્રોગ્રામ વિશે મને કહો. |
1393 | How pretty your sister is! | તમારી બહેન કેટલી સુંદર છે! |
1394 | What has become of your sister? | તારી બહેનનું શું થયું છે? |
1395 | When did your sister leave Tokyo for London? | તમારી બહેન ટોક્યોથી લંડન ક્યારે ગઈ? |
1396 | What grade is your sister in? | તમારી બહેન કયા ધોરણમાં છે? |
1397 | Your book is double the size of mine. | તમારું પુસ્તક મારા કરતા બમણું છે. |
1398 | Your book is on the desk. | તમારું પુસ્તક ડેસ્ક પર છે. |
1399 | Your room is twice the size of mine. | તમારો રૂમ મારા કરતા બમણો છે. |
1400 | Your room must always be kept clean. | તમારો રૂમ હંમેશા સ્વચ્છ રાખવો જોઈએ. |
1401 | You have been beaten. Give in! | તમને માર મારવામાં આવ્યો છે. માં આપી! |
1402 | I’m tired of your complaints. | હું તમારી ફરિયાદોથી કંટાળી ગયો છું. |
1403 | It’s your move. | તે તમારી ચાલ છે. |
1404 | Your hair is too long. | તમારા વાળ ઘણા લાંબા છે. |
1405 | Your problem is similar to mine. | તમારી સમસ્યા મારી જેવી જ છે. |
1406 | Your second button is coming off. | તમારું બીજું બટન બંધ થઈ રહ્યું છે. |
1407 | Compare your answers with the teacher’s. | શિક્ષકના જવાબો સાથે તમારા જવાબોની તુલના કરો. |
1408 | Compare your answer with Tom’s. | તમારા જવાબની સરખામણી ટોમ સાથે કરો. |
1409 | Your answer is right. | તમારો જવાબ સાચો છે. |
1410 | Your answer is anything but perfect. | તમારો જવાબ સંપૂર્ણ છે. |
1411 | Your answer is wrong. | તમારો જવાબ ખોટો છે. |
1412 | If your answer is correct, it follows that mine is wrong. | જો તમારો જવાબ સાચો છે, તો તે અનુસરે છે કે મારો જવાબ ખોટો છે. |
1413 | I think your answer is correct. | મને લાગે છે કે તમારો જવાબ સાચો છે. |
1414 | It doesn’t matter whether your answer is right or wrong. | તમારો જવાબ સાચો છે કે ખોટો છે તેનાથી કોઈ ફરક પડતો નથી. |
1415 | Your efforts will soon pay off. | તમારા પ્રયત્નો જલ્દી ફળશે. |
1416 | Had I known your telephone number, I would have called you. | જો હું તમારો ટેલિફોન નંબર જાણતો હોત, તો મેં તમને ફોન કર્યો હોત. |
1417 | I cannot agree to your proposal. | હું તમારી દરખાસ્ત સાથે સંમત થઈ શકતો નથી. |
1418 | Is there no alternative to what you propose? | શું તમે પ્રસ્તાવિત કરો છો તેનો કોઈ વિકલ્પ નથી? |
1419 | Your brother said you’d gone to Paris. | તમારા ભાઈએ કહ્યું કે તમે પેરિસ ગયા છો. |
1420 | How many schools are there in your city? | તમારા શહેરમાં કેટલી શાળાઓ છે? |
1421 | Can I count on your loyalty? | શું હું તમારી વફાદારી પર વિશ્વાસ કરી શકું? |
1422 | I’ll act on your advice. | હું તમારી સલાહ પર કામ કરીશ. |
1423 | If only I had taken your advice. | જો મેં તમારી સલાહ લીધી હોત. |
1424 | It’s none of your business. | તે તમારો વિષય નથી. |
1425 | Mind your own business! | તમે તમારું કામ કરો! |
1426 | When is your birthday? | તમારો જન્મદિવસ ક્યારે છે? |
1427 | I will give you a bicycle for your birthday. | તારા જન્મદિવસે હું તને સાયકલ આપીશ. |
1428 | Your son has come of age. | તમારો દીકરો ઉમરનો થઈ ગયો છે. |
1429 | Is this your son, Betty? | શું આ તારો દીકરો છે, બેટી? |
1430 | I’m fed up with your constant complaining. | હું તમારી સતત ફરિયાદોથી કંટાળી ગયો છું. |
1431 | What’s your major field? | તમારું મુખ્ય ક્ષેત્ર કયું છે? |
1432 | Go back to your seat. | તમારી સીટ પર પાછા જાઓ. |
1433 | I can hear you, but I can’t see you. | હું તમને સાંભળી શકું છું, પણ હું તમને જોઈ શકતો નથી. |
1434 | Your policy is mistaken. | તમારી નીતિ ખોટી છે. |
1435 | I’m sure of your success. | મને તમારી સફળતાની ખાતરી છે. |
1436 | Your success excites my envy. | તમારી સફળતા મારી ઈર્ષ્યાને ઉત્તેજિત કરે છે. |
1437 | Your success will largely depend upon how you will make good use of your opportunity. | તમારી સફળતા મોટાભાગે તેના પર નિર્ભર રહેશે કે તમે તમારી તકનો સારો ઉપયોગ કેવી રીતે કરશો. |
1438 | Your success is the result of your hard work. | તમારી સફળતા તમારી મહેનતનું પરિણામ છે. |
1439 | I am glad to hear of your success. | તમારી સફળતા વિશે સાંભળીને મને આનંદ થયો. |
1440 | Your philosophy of life varies from mine. | તમારા જીવનની ફિલસૂફી મારા કરતા અલગ છે. |
1441 | I read your new book with real delight. | હું તમારું નવું પુસ્તક વાસ્તવિક આનંદ સાથે વાંચું છું. |
1442 | I am far from pleased with your behavior. | હું તમારા વર્તનથી ખુશ નથી. |
1443 | What was it that caused you to change your mind? | તે શું હતું જેના કારણે તમે તમારો વિચાર બદલ્યો? |
1444 | I didn’t mean to hurt you. | મારો મતલબ તમને દુઃખ આપવાનો નહોતો. |
1445 | I like the way you smile. | તમે જે રીતે હસો છો તે મને ગમે છે. |
1446 | Let’s have a serious talk about your future. | ચાલો તમારા ભવિષ્ય વિશે ગંભીર વાત કરીએ. |
1447 | I hope you have a happy future ahead of you. | હું આશા રાખું છું કે તમારી આગળ તમારું સુખી ભવિષ્ય છે. |
1448 | Your advice is always helpful to me. | તમારી સલાહ હંમેશા મારા માટે ઉપયોગી છે. |
1449 | I expect your help. | હું તમારી મદદની અપેક્ષા રાખું છું. |
1450 | I don’t need your help. | મને તમારી મદદની જરૂર નથી. |
1451 | Without your help, we wouldn’t be able to carry out our plan. | તમારી મદદ વિના, અમે અમારી યોજનાને અમલમાં મૂકી શકીશું નહીં. |
1452 | We’ll start whenever you are ready. | તમે જ્યારે પણ તૈયાર થશો ત્યારે અમે શરૂ કરીશું. |
1453 | We will exempt you from attending. | અમે તમને હાજરી આપવાથી મુક્તિ આપીશું. |
1454 | When will your assignment be completed? | તમારી સોંપણી ક્યારે પૂર્ણ થશે? |
1455 | Write your address here. | તમારું સરનામું અહીં લખો. |
1456 | Your income is about twice as large as mine. | તમારી આવક મારા કરતા લગભગ બમણી છે. |
1457 | Your income is about twice as large as mine is. | તમારી આવક મારી આવક કરતાં લગભગ બમણી છે. |
1458 | Your income is three times larger than mine. | તમારી આવક મારા કરતા ત્રણ ગણી મોટી છે. |
1459 | I’ll miss your cooking. | હું તમારી રસોઈ ચૂકીશ. |
1460 | I received your letter yesterday. | મને ગઈકાલે તમારો પત્ર મળ્યો. |
1461 | Your letter made me happy. | તમારા પત્રથી મને આનંદ થયો. |
1462 | What position do you hold? | તમે કયો હોદ્દો ધરાવો છો? |
1463 | Are your hands clean? | શું તમારા હાથ સાફ છે? |
1464 | Please lend me your car. | કૃપા કરીને મને તમારી કાર ઉછીના આપો. |
1465 | Would you mind lending me your car? | શું તમે મને તમારી કાર ઉધાર આપવામાં વાંધો કરશો? |
1466 | Compared with yours, my car is small. | તમારી સાથે સરખામણી કરો, મારી કાર નાની છે. |
1467 | What have you done with your car? | તમે તમારી કાર સાથે શું કર્યું છે? |
1468 | I would like your picture. | મને તમારું ચિત્ર ગમશે. |
1469 | Your question is not relevant to the subject. | તમારો પ્રશ્ન વિષય સાથે સંબંધિત નથી. |
1470 | Your questions were too direct. | તમારા પ્રશ્નો ખૂબ સીધા હતા. |
1471 | Your question is hard for me to answer. | તમારા પ્રશ્નનો જવાબ આપવો મારા માટે મુશ્કેલ છે. |
1472 | You have Jim to thank for your failure. | તમારી નિષ્ફળતા બદલ આભાર માનવા માટે તમારી પાસે જીમ છે. |
1473 | Will you lend me your dictionary? | શું તમે મને તમારો શબ્દકોશ ઉધાર આપશો? |
1474 | May I borrow your dictionary? | શું હું તમારો શબ્દકોશ ઉધાર લઈ શકું? |
1475 | Look up the words in your dictionary. | તમારા શબ્દકોશમાં શબ્દો જુઓ. |
1476 | Could you lend me your bicycle for a couple of days? | શું તમે મને તમારી સાયકલ થોડા દિવસો માટે ઉછીના આપી શકશો? |
1477 | Your bicycle is similar to mine. | તારી સાયકલ મારી જેવી જ છે. |
1478 | Your bike is better than mine. | તારી બાઇક મારી કરતાં સારી છે. |
1479 | Is your watch correct? | શું તમારી ઘડિયાળ સાચી છે? |
1480 | Your watch is similar to mine in shape and color. | તમારી ઘડિયાળ આકાર અને રંગમાં મારી જેવી જ છે. |
1481 | Your watch is more expensive than mine. | તમારી ઘડિયાળ મારી કરતાં મોંઘી છે. |
1482 | Your watch is ten minutes slow. | તમારી ઘડિયાળ દસ મિનિટ ધીમી છે. |
1483 | Where are your things? | તમારી વસ્તુઓ ક્યાં છે? |
1484 | Just follow your heart. | ફક્ત તમારા હૃદયને અનુસરો. |
1485 | The population of your city is about five times as large as that of my town. | તમારા શહેરની વસ્તી મારા શહેર કરતાં પાંચ ગણી વધારે છે. |
1486 | Your sister enjoys watching sumo wrestling on TV. | તમારી બહેનને ટીવી પર સુમો રેસલિંગ જોવાની મજા આવે છે. |
1487 | Your sister’s as beautiful as ever. | તમારી બહેન હંમેશની જેમ સુંદર છે. |
1488 | Your work has greatly improved. | તમારા કામમાં ઘણો સુધારો થયો છે. |
1489 | When your business gets rolling we’ll talk about an increase. | જ્યારે તમારો વ્યવસાય શરૂ થશે ત્યારે અમે વધારા વિશે વાત કરીશું. |
1490 | Your composition is very good, and it has few mistakes. | તમારી રચના ખૂબ સારી છે, અને તેમાં થોડી ભૂલો છે. |
1491 | Your composition is free from all grammatical mistakes. | તમારી રચના તમામ વ્યાકરણની ભૂલોથી મુક્ત છે. |
1492 | Your composition has a few mistakes. | તમારી રચનામાં થોડીક ભૂલો છે. |
1493 | The trouble with you is that you talk too much. | તમારી સાથે મુશ્કેલી એ છે કે તમે વધુ પડતી વાત કરો છો. |
1494 | What you have said doesn’t apply to you. | તમે જે કહ્યું છે તે તમને લાગુ પડતું નથી. |
1495 | Where do you come from? | તમે ક્યાં થી આવો છો? |
1496 | Do you eat rice in your country? | શું તમે તમારા દેશમાં ચોખા ખાઓ છો? |
1497 | Your conduct doesn’t become a gentleman. | તમારું વર્તન સજ્જન બની જતું નથી. |
1498 | Your behavior admits of no excuse. | તમારું વર્તન કોઈ બહાનું નથી સ્વીકારતું. |
1499 | You are not consistent in your actions. | તમે તમારી ક્રિયાઓમાં સુસંગત નથી. |
1500 | Your ideas are different from mine. | તમારા વિચારો મારા કરતા અલગ છે. |
1501 | Your way of thinking is quite distinct from mine. | તારી વિચારવાની રીત મારા કરતા સાવ અલગ છે. |
1502 | Your idea seems to be similar to mine. | તમારો વિચાર મારા જેવો જ લાગે છે. |
1503 | Your ideas are quite old fashioned. | તમારા વિચારો તદ્દન જૂના જમાનાના છે. |
1504 | I liked your idea and adopted it. | મને તમારો વિચાર ગમ્યો અને અપનાવ્યો. |
1505 | I envy you your luck. | હું તમને તમારા નસીબની ઈર્ષ્યા કરું છું. |
1506 | You may invite any person you like. | તમે ગમે તેવી વ્યક્તિને આમંત્રિત કરી શકો છો. |
1507 | Do as you like. | તમને ગમે તેમ કરો. |
1508 | Make your choice. | તમારી પસંદગી કરો. |
1509 | Your remark amounts almost to insult. | તમારી ટિપ્પણી લગભગ અપમાન સમાન છે. |
1510 | I know what you mean. | હું જાણું છું કે તમે શું કહેવા માગો છો. |
1511 | What you are saying does not make sense. | તમે જે કહો છો તેનો અર્થ નથી. |
1512 | I don’t quite follow you. | હું તમને બિલકુલ અનુસરતો નથી. |
1513 | It appears to me that you are right. | મને લાગે છે કે તમે સાચા છો. |
1514 | What you say is neither here nor there. | તમે જે કહો છો તે અહીં નથી કે ત્યાં નથી. |
1515 | I think you’re right. | મને લાગે છે કે તમે સાચા છો. |
1516 | I admit that what you say is true, but I don’t like the way you say it. | હું કબૂલ કરું છું કે તમે જે કહો છો તે સાચું છે, પણ તમે જે રીતે કહો છો તે મને પસંદ નથી. |
1517 | I can not make out at all what you say. | તમે જે કહો છો તે હું બિલકુલ સમજી શકતો નથી. |
1518 | All that you say is perfectly correct. | તમે જે કહો છો તે બધું એકદમ સાચું છે. |
1519 | I can’t see what you mean. | તમારો મતલબ હું જોઈ શકતો નથી. |
1520 | You should pay more attention to what you say. | તમે જે કહો છો તેના પર તમારે વધુ ધ્યાન આપવું જોઈએ. |
1521 | There is much truth in what you say. | તમે જે કહો છો તેમાં ઘણું સત્ય છે. |
1522 | I don’t get what you mean. | તમારો મતલબ મને સમજાતો નથી. |
1523 | Your study will bear fruit. | તમારો અભ્યાસ ફળ આપશે. |
1524 | Your dog may be really depressed. | તમારો કૂતરો ખરેખર હતાશ હોઈ શકે છે. |
1525 | I envy your good health. | હું તમારા સારા સ્વાસ્થ્યની ઈર્ષ્યા કરું છું. |
1526 | You can go or stay, as you wish. | તમે તમારી ઈચ્છા મુજબ જઈ શકો છો અથવા રહી શકો છો. |
1527 | I’m sorry to upset your plans. | તમારી યોજનાઓને અસ્વસ્થ કરવા બદલ હું દિલગીર છું. |
1528 | Your plan seems better than mine. | તમારી યોજના મારા કરતાં વધુ સારી લાગે છે. |
1529 | Tell me about your plan. | તમારી યોજના વિશે મને કહો. |
1530 | There is a big hole in your stocking. | તમારા સ્ટોકિંગમાં એક મોટું કાણું છે. |
1531 | Your shoes are here. Where are mine? | તમારા પગરખાં અહીં છે. મારા ક્યાં છે? |
1532 | Your shoes are here. | તમારા પગરખાં અહીં છે. |
1533 | Do you know what you’re asking? | શું તમે જાણો છો કે તમે શું પૂછો છો? |
1534 | I forbid you to smoke. | હું તમને ધૂમ્રપાન કરવાની મનાઈ કરું છું. |
1535 | Your poor memory is due to poor listening habits. | સાંભળવાની આદતને કારણે તમારી નબળી યાદશક્તિ છે. |
1536 | The sooner you return, the happier your father will be. | તમે જેટલા વહેલા પાછા ફરો, તમારા પિતા વધુ ખુશ થશે. |
1537 | I think your basic theory is wrong. | મને લાગે છે કે તમારો મૂળભૂત સિદ્ધાંત ખોટો છે. |
1538 | Your wish will come true in the near future. | તમારી ઈચ્છા નજીકના ભવિષ્યમાં પૂર્ણ થશે. |
1539 | Your eyes remind me of stars. | તમારી આંખો મને તારાઓની યાદ અપાવે છે. |
1540 | Where is your school? | તમારી શાળા ક્યાં છે? |
1541 | How many pupils are there in your school? | તમારી શાળામાં કેટલા વિદ્યાર્થીઓ છે? |
1542 | Your singing puts professional singers to shame. | તમારી ગાયકી વ્યાવસાયિક ગાયકોને શરમમાં મૂકે છે. |
1543 | Your house needs repairing. | તમારા ઘરને સમારકામની જરૂર છે. |
1544 | Your house is three times as large as mine. | તમારું ઘર મારા કરતાં ત્રણ ગણું મોટું છે. |
1545 | I wish I could live near your house. | હું ઈચ્છું છું કે હું તમારા ઘરની નજીક રહી શકું. |
1546 | How many rooms are there in your house? | તમારા ઘરમાં કેટલા રૂમ છે? |
1547 | How far is it from your house to the park? | તમારા ઘરથી પાર્ક કેટલું દૂર છે? |
1548 | Can I use your pencil? | શું હું તમારી પેન્સિલનો ઉપયોગ કરી શકું? |
1549 | Your pencils need sharpening. | તમારી પેન્સિલોને શાર્પ કરવાની જરૂર છે. |
1550 | Your speech will be recorded in history. | તમારું ભાષણ ઇતિહાસમાં નોંધવામાં આવશે. |
1551 | I count on your help. | હું તમારી મદદ પર વિશ્વાસ કરું છું. |
1552 | Your English is improving. | તમારું અંગ્રેજી સુધરી રહ્યું છે. |
1553 | Your English is perfect. | તમારું અંગ્રેજી સંપૂર્ણ છે. |
1554 | I think your English has improved a lot. | મને લાગે છે કે તમારું અંગ્રેજી ઘણું સુધર્યું છે. |
1555 | I’m amazed at your fluency in English. | અંગ્રેજીમાં તમારી ફ્લુન્સી જોઈને હું આશ્ચર્યચકિત છું. |
1556 | I want your opinion. | મને તમારો અભિપ્રાય જોઈએ છે. |
1557 | Your opinion is similar to mine. | તમારો અભિપ્રાય મારા જેવો જ છે. |
1558 | Your opinion is very constructive. | તમારો અભિપ્રાય ખૂબ જ રચનાત્મક છે. |
1559 | Do you think that you can put your idea into practice? | શું તમને લાગે છે કે તમે તમારા વિચારને વ્યવહારમાં મૂકી શકો છો? |
1560 | It all depends how you handle it. | તે બધું તમે તેને કેવી રીતે હેન્ડલ કરો છો તેના પર નિર્ભર છે. |
1561 | I’m annoyed at your selfishness. | હું તમારા સ્વાર્થથી નારાજ છું. |
1562 | Do the first example in your workbook. | તમારી વર્કબુકમાં પ્રથમ ઉદાહરણ કરો. |
1563 | I’ll study your report. | હું તમારા રિપોર્ટનો અભ્યાસ કરીશ. |
1564 | I was disappointed with your paper. | હું તમારા પેપરથી નિરાશ થયો હતો. |
1565 | Will you give me your radio for my bicycle? | શું તમે મને મારી સાયકલ માટે તમારો રેડિયો આપશો? |
1566 | I am losing my patience with you. | હું તમારી સાથે મારી ધીરજ ગુમાવી રહ્યો છું. |
1567 | You’re on the right track. | તમે સાચા ટ્રેક પર છો. |
1568 | Your time is up. | તમારો સમય પૂરો થઈ ગયો છે. |
1569 | It was very hard for me to find your flat. | તમારો ફ્લેટ શોધવો મારા માટે ખૂબ જ મુશ્કેલ હતો. |
1570 | Can I use your pen? | શું હું તમારી પેનનો ઉપયોગ કરી શકું? |
1571 | Your pen is better than mine. | તારી કલમ મારા કરતાં સારી છે. |
1572 | As you make your bed, so you must lie in it. | જેમ તમે તમારો પલંગ બનાવો છો, તેમ તમારે તેમાં સૂવું જોઈએ. |
1573 | If I find your passport, I’ll call you at once. | જો મને તમારો પાસપોર્ટ મળી જશે, તો હું તમને તરત જ કૉલ કરીશ. |
1574 | I’ll come to your place. | હું તમારી જગ્યાએ આવીશ. |
1575 | I will do all I can for you. | હું તમારા માટે મારાથી બનતું બધું કરીશ. |
1576 | Don’t be angry with me, for I did it for your sake. | મારાથી ગુસ્સે થશો નહીં, કારણ કે મેં તે તમારા માટે કર્યું છે. |
1577 | What’s the weight of your suitcase? | તમારા સૂટકેસનું વજન કેટલું છે? |
1578 | You went too far in your joke. | તમે તમારી મજાકમાં ખૂબ આગળ વધી ગયા છો. |
1579 | I respect you for what you have done. | તમે જે કર્યું છે તેના માટે હું તમારો આદર કરું છું. |
1580 | We are worried about you. | અમને તમારી ચિંતા છે. |
1581 | Is this your glass or your sister’s? | આ તમારો ગ્લાસ છે કે તમારી બહેનનો? |
1582 | Your cake is delicious. | તમારી કેક સ્વાદિષ્ટ છે. |
1583 | Your collar has a stain on it. | તમારા કોલર પર ડાઘ છે. |
1584 | Your camera is only half the size of mine. | તમારો કેમેરા મારા કરતા અડધો જ છે. |
1585 | Here is your bag. | આ રહી તમારી બેગ. |
1586 | I took your umbrella by mistake. | મેં ભૂલથી તમારી છત્રી લઈ લીધી. |
1587 | You’ll get into trouble if your girlfriend finds out the truth. | જો તમારી ગર્લફ્રેન્ડને સત્ય ખબર પડે તો તમે મુશ્કેલીમાં મુકાઈ જશો. |
1588 | Your mother is in critical condition. | તમારી માતાની હાલત ગંભીર છે. |
1589 | Your mother must have been beautiful when she was young. | તારી માતા નાની હતી ત્યારે સુંદર જ હશે. |
1590 | I’d like to see your father. | હું તમારા પિતાને જોવા માંગુ છું. |
1591 | Your sister looks as noble as if she were a princess. | તમારી બહેન રાજકુમારી જેવી ઉમદા દેખાય છે. |
1592 | Is your uncle still abroad? | શું તમારા કાકા હજુ વિદેશમાં છે? |
1593 | What does your aunt do? | તમારી કાકી શું કરે છે? |
1594 | Where does your uncle live? | તમારા કાકા ક્યાં રહે છે? |
1595 | Thanks to your help, I could succeed. | તમારી મદદ બદલ આભાર, હું સફળ થઈ શક્યો. |
1596 | Thanks to you, I spent all my money. | તમારો આભાર, મેં મારા બધા પૈસા ખર્ચ્યા. |
1597 | Your essay is admirable in regard to style. | શૈલીના સંદર્ભમાં તમારો નિબંધ પ્રશંસનીય છે. |
1598 | I’m tired of your everlasting grumbles. | હું તમારી શાશ્વત બડબડાટથી કંટાળી ગયો છું. |
1599 | Your chair is identical to mine. | તમારી ખુરશી મારી જેવી જ છે. |
1600 | I believe you. | મને તારા પર વિશ્વાસ છે. |
1601 | I don’t agree with you. | હું તમારી સાથે સંમત નથી. |
1602 | Your idea cannot be brand new. I heard about it from another source last year. | તમારો વિચાર તદ્દન નવો ન હોઈ શકે. મેં ગયા વર્ષે તેના વિશે બીજા સ્ત્રોતમાંથી સાંભળ્યું હતું. |
1603 | Your idea is definitely worth thinking about. | તમારો વિચાર ચોક્કસપણે વિચારવા યોગ્ય છે. |
1604 | I will dry your T-shirt. | હું તમારી ટી-શર્ટ સૂકવીશ. |
1605 | Your T-shirt will dry soon. | તમારી ટી-શર્ટ જલ્દી સુકાઈ જશે. |
1606 | I have something to tell you. | મને તમને કંઈ કહેવું છે. |
1607 | I want you to go to the post office. | હું ઈચ્છું છું કે તમે પોસ્ટ ઓફિસમાં જાઓ. |
1608 | I’ll make you a model plane. | હું તમને એક મોડેલ પ્લેન બનાવીશ. |
1609 | I want you to read this book. | હું ઈચ્છું છું કે તમે આ પુસ્તક વાંચો. |
1610 | Didn’t I lend you some books? I’m sure I did. | શું મેં તમને કેટલાક પુસ્તકો ઉછીના આપ્યા નથી? મને ખાતરી છે કે મેં કર્યું. |
1611 | All you need is to get a driver’s license. | તમારે ફક્ત ડ્રાઇવિંગ લાઇસન્સ મેળવવાની જરૂર છે. |
1612 | I have a message for you from her. | મારી પાસે તેના તરફથી તમારા માટે એક સંદેશ છે. |
1613 | You can’t have understood what he said. | તેણે શું કહ્યું તે તમે સમજી શક્યા નથી. |
1614 | I feel for you. | હું તમારા માટે અનુભવું છું. |
1615 | I refuse to be treated like a slave by you. | હું તમારા દ્વારા ગુલામ જેવું વર્તન કરવાનો ઇનકાર કરું છું. |
1616 | You are wanted on the phone. | તમે ફોન પર વોન્ટેડ છો. |
1617 | I couldn’t call you; the telephone was out of order. | હું તમને બોલાવી શક્યો નથી; ટેલિફોન ઓર્ડર બહાર હતો. |
1618 | I’ll lend it to you. | હું તમને તે ઉધાર આપીશ. |
1619 | Dozens of letters are awaiting you. | ડઝનબંધ પત્રો તમારી રાહ જોઈ રહ્યા છે. |
1620 | I’ll make you a new suit. | હું તને નવો પોશાક બનાવી આપીશ. |
1621 | Let me give you a bit of advice. | ચાલો હું તમને થોડી સલાહ આપું. |
1622 | I will never forget seeing you. | હું તમને જોઈને ક્યારેય ભૂલીશ નહીં. |
1623 | I was going to write to you, but I was too busy. | હું તમને લખવા જઈ રહ્યો હતો, પરંતુ હું ખૂબ વ્યસ્ત હતો. |
1624 | Who is that girl waving to you? | તે છોકરી કોણ છે જે તમને હલાવશે? |
1625 | I’ll teach you how to drive a car. | હું તમને કાર કેવી રીતે ચલાવવી તે શીખવીશ. |
1626 | I would like you to go instead of me. | હું ઈચ્છું છું કે તમે મારા બદલે જાઓ. |
1627 | I want you to go. | હું ઈચ્છું છું કે તમે જાઓ. |
1628 | I have been reflecting on what you said to me. | તમે મને જે કહ્યું તેના પર હું વિચાર કરી રહ્યો છું. |
1629 | I’m very glad to see you. | તમને જોઈને મને ખૂબ આનંદ થયો. |
1630 | I am looking forward to seeing you. | તમને ફરી મળવાની આશા છે. |
1631 | How I’ve missed you! | હું તમને કેવી રીતે ચૂકી ગયો! |
1632 | I would like you to come with me. | હું ઈચ્છું છું કે તમે મારી સાથે આવો. |
1633 | You are in part responsible for it. | તમે તેના માટે અંશતઃ જવાબદાર છો. |
1634 | I want to see you again. | હું તમને ફરીથી જોવા માંગુ છું. |
1635 | I’m leaving it to you. | હું તે તમારા પર છોડી રહ્યો છું. |
1636 | You have a bright future. | તમારું ઉજ્જવળ ભવિષ્ય છે. |
1637 | You have knowledge and experience as well. | તમારી પાસે જ્ઞાન અને અનુભવ પણ છે. |
1638 | What seems simple to you seems complex to me. | તમને જે સરળ લાગે છે તે મને જટિલ લાગે છે. |
1639 | You have a tendency to talk too fast. | તમારી પાસે ખૂબ ઝડપથી વાત કરવાની વૃત્તિ છે. |
1640 | I expect you to be punctual. | હું અપેક્ષા રાખું છું કે તમે સમયના પાબંદ રહો. |
1641 | There is nothing wrong with you. | તમારી સાથે કંઈ ખોટું નથી. |
1642 | You have a gift for music. | તમારી પાસે સંગીત માટે ભેટ છે. |
1643 | I can’t hide the fact from you. | હું તમારાથી હકીકત છુપાવી શકતો નથી. |
1644 | You make me feel so guilty. | તમે મને ખૂબ દોષિત અનુભવો છો. |
1645 | You are hopeless. | તમે નિરાશાહીન છો. |
1646 | I expect you know all about it. | હું અપેક્ષા રાખું છું કે તમે તેના વિશે બધું જાણો છો. |
1647 | You deserve the prize. | તમે ઇનામને પાત્ર છો. |
1648 | You have no right to say so. | તમને આવું કહેવાનો કોઈ અધિકાર નથી. |
1649 | I take my hat off to you! | હું તમારી પાસે મારી ટોપી ઉતારું છું! |
1650 | Green suits you. | લીલો તમને અનુકૂળ છે. |
1651 | I am disgusted with you. | હું તમારાથી નારાજ છું. |
1652 | I can’t thank you enough. | હું તમારો પૂરતો આભાર માની શકતો નથી. |
1653 | You seem to be insensible of their good intentions. | તમે તેમના સારા ઇરાદા પ્રત્યે સંવેદનહીન છો. |
1654 | I can’t keep up with you. | હું તમારી સાથે નથી રહી શકતો. |
1655 | I’d like to talk with you in private. | હું તમારી સાથે ખાનગીમાં વાત કરવા માંગુ છું. |
1656 | I have a very sore arm where you hit me. | તમે મને માર્યો ત્યાં મને ખૂબ જ દુ:ખાવો છે. |
1657 | How can you say that? | તમે એવું કેવી રીતે કહી શકો? |
1658 | You should have seen it. | તમારે તે જોવું જોઈએ. |
1659 | I guess that you can’t do it. | હું માનું છું કે તમે તે કરી શકતા નથી. |
1660 | I hope you have brains enough to see the difference. | હું આશા રાખું છું કે તમારી પાસે તફાવત જોવા માટે પૂરતું મગજ છે. |
1661 | Didn’t I tell you so? | મેં તને એવું નથી કહ્યું? |
1662 | I’m anxious to see you. | હું તમને જોવા માટે બેચેન છું. |
1663 | You shall have a reward. | તમને પુરસ્કાર મળશે. |
1664 | I’ll lend you this book. | હું તમને આ પુસ્તક ઉછીના આપીશ. |
1665 | I’ll give you this pendant. | હું તમને આ પેન્ડન્ટ આપીશ. |
1666 | I’ll give you this money. | હું તમને આ પૈસા આપીશ. |
1667 | Never did I dream of meeting you here. | તને અહીં મળવાનું મેં ક્યારેય સપનું જોયું ન હતું. |
1668 | Let me give you some advice. | ચાલો હું તમને થોડી સલાહ આપું. |
1669 | I have a nice present to give you. | મારી પાસે તમને આપવા માટે એક સરસ ભેટ છે. |
1670 | Can you do that? | તમે તે કરી શકો છો? |
1671 | I owe you ten dollars. | હું તમને દસ ડોલર દેવાનો છું. |
1672 | Do your work in your own way. | તમારું કામ તમારી રીતે કરો. |
1673 | You can make it! Go for it. I’ll stand by you. | તમે તેને બનાવી શકો છો! તે માટે જાઓ. હું તમારી પડખે ઊભો રહીશ. |
1674 | You deserve to succeed. | તમે સફળ થવા માટે લાયક છો. |
1675 | I can’t think of life without you. | હું તમારા વિના જીવન વિશે વિચારી શકતો નથી. |
1676 | It’s not the time but the will that you lack. | આ સમય નથી પણ તમારી ઈચ્છાનો અભાવ છે. |
1677 | I have no more time to talk with you. | મારી પાસે તમારી સાથે વાત કરવાનો વધુ સમય નથી. |
1678 | You and I are good friends. | તમે અને હું સારા મિત્રો છીએ. |
1679 | You and I are the same age. | તમે અને હું એક જ ઉંમરના છીએ. |
1680 | He is no more a fool than you are. | તે તમારા કરતાં વધુ મૂર્ખ નથી. |
1681 | If only I could speak English as fluently as you! | જો હું તમારી જેમ અસ્ખલિત રીતે અંગ્રેજી બોલી શકું! |
1682 | You and I are very good friends. | તમે અને હું ઘણા સારા મિત્રો છીએ. |
1683 | Either you or I have to go there. | તમારે અથવા મારે ત્યાં જવું પડશે. |
1684 | It is hard to distinguish you from your brother. | તમને તમારા ભાઈથી અલગ પાડવો મુશ્કેલ છે. |
1685 | I’d like to go to the seaside with you. | હું તમારી સાથે દરિયા કિનારે જવા માંગુ છું. |
1686 | I wish I could go to the party with you. | હું ઈચ્છું છું કે હું તમારી સાથે પાર્ટીમાં જઈ શકું. |
1687 | It is a great pleasure being with you. | તમારી સાથે રહીને ઘણો આનંદ થાય છે. |
1688 | I beg to differ, as I disagree with your analysis of the situation. | હું અલગ થવાની વિનંતી કરું છું, કારણ કે હું પરિસ્થિતિના તમારા વિશ્લેષણ સાથે અસંમત છું. |
1689 | It pains me to disagree with your opinion. | તમારા અભિપ્રાય સાથે અસંમત હોવાનો મને દુઃખ થાય છે. |
1690 | I’m leaving you tomorrow. | હું કાલે તને છોડીને જાઉં છું. |
1691 | I often think about the place where I met you. | હું વારંવાર તે સ્થળ વિશે વિચારું છું જ્યાં હું તમને મળ્યો હતો. |
1692 | You really are hopeless. | તમે ખરેખર નિરાશાજનક છો. |
1693 | Divide the cake among you three. | તમારા ત્રણ વચ્ચે કેક વહેંચો. |
1694 | How old will you be next year? | આવતા વર્ષે તમારી ઉંમર કેટલી હશે? |
1695 | You must not smoke till you grow up. | જ્યાં સુધી તમે મોટા ન થાઓ ત્યાં સુધી તમારે ધૂમ્રપાન ન કરવું જોઈએ. |
1696 | What are you learning from the teacher? | તમે શિક્ષક પાસેથી શું શીખો છો? |
1697 | You belong to the next generation. | તમે આગામી પેઢીના છો. |
1698 | You didn’t need to hurry. | તમારે ઉતાવળ કરવાની જરૂર નહોતી. |
1699 | You must conform to the rules. | તમારે નિયમોનું પાલન કરવું પડશે. |
1700 | All of you did good work. | તમે બધાએ સારું કામ કર્યું. |
1701 | What do you learn at school? | તમે શાળામાં શું શીખો છો? |
1702 | You should try to be more polite. | તમારે વધુ નમ્ર બનવાનો પ્રયત્ન કરવો જોઈએ. |
1703 | You must start at once. | તમારે તરત જ શરૂ કરવું જોઈએ. |
1704 | Are you students at this school? | શું તમે આ શાળાના વિદ્યાર્થીઓ છો? |
1705 | You have to share the cake equally. | તમારે કેક સમાન રીતે વહેંચવી પડશે. |
1706 | Compare your translation with the one on the blackboard. | બ્લેકબોર્ડ પરના અનુવાદ સાથે તમારા અનુવાદની તુલના કરો. |
1707 | Compare your sentence with the one on the blackboard. | બ્લેકબોર્ડ પરના વાક્ય સાથે તમારા વાક્યની તુલના કરો. |
1708 | Who is your teacher? | તમારા શિક્ષક કોણ છે? |
1709 | I don’t approve your decision. | મને તમારો નિર્ણય માન્ય નથી. |
1710 | Your team is stronger than ours. | તમારી ટીમ અમારા કરતા વધુ મજબૂત છે. |
1711 | Any of you can do it. | તમારામાંથી કોઈપણ તે કરી શકે છે. |
1712 | Which of you came here first? | તમારામાંથી કોણ અહીં પ્રથમ આવ્યું? |
1713 | I think I might join you, but I haven’t decided yet. | મને લાગે છે કે હું કદાચ તમારી સાથે જોડાઈશ, પણ મેં હજી નક્કી કર્યું નથી. |
1714 | You’ve got no alibi for the day of the murder. | તમારી પાસે હત્યાના દિવસ માટે કોઈ અલીબી નથી. |
1715 | Just as you treat me, so I will treat you. | જેમ તમે મારી સાથે વર્તે છે, તેમ હું પણ તમારી સાથે વર્તે. |
1716 | When will you complete the preparations? | તૈયારીઓ ક્યારે પૂરી કરશો? |
1717 | Boys, don’t make any noise. | છોકરાઓ, કોઈ અવાજ ન કરો. |
1718 | All you have to do is wait. | તમારે માત્ર રાહ જોવાની છે. |
1719 | You’re the only one who can do it. | તમે જ તે કરી શકો છો. |
1720 | You are the man I’ve been looking for. | તમે તે માણસ છો જેને હું શોધી રહ્યો છું. |
1721 | I hadn’t recognized the importance of this document until you told me about it. | જ્યાં સુધી તમે મને તેના વિશે જણાવ્યું ન હતું ત્યાં સુધી મેં આ દસ્તાવેજનું મહત્વ ઓળખ્યું ન હતું. |
1722 | It does not matter to me whether you come or not. | તું આવે કે ના આવે તેનાથી મને કોઈ ફરક પડતો નથી. |
1723 | It’s a pity that you can’t come. | તે દયાની વાત છે કે તમે આવી શકતા નથી. |
1724 | I want you. | તું મને જોઈએ છે. |
1725 | I want to know if you’ll be free tomorrow. | હું જાણવા માંગુ છું કે શું તમે કાલે મુક્ત થશો. |
1726 | I am glad that you have returned safe. | મને ખુશી છે કે તમે સુરક્ષિત પાછા ફર્યા છો. |
1727 | What would you do if you were in my place? | જો તમે મારી જગ્યાએ હોત તો તમે શું કરશો? |
1728 | What would you do in my place? | મારી જગ્યાએ તમે શું કરશો? |
1729 | The information you gave me is of little use. | તમે મને આપેલી માહિતી બહુ ઉપયોગી નથી. |
1730 | You or I will be chosen. | તમે અથવા હું પસંદ કરવામાં આવશે. |
1731 | Either you or I am wrong. | કાં તો તમે કે હું ખોટો છું. |
1732 | I need you. | મને તમારી જરુર છે. |
1733 | I don’t know whether you like her or not. | મને ખબર નથી કે તમને તેણી ગમે છે કે નહીં. |
1734 | As you have insulted him, he is cross with you. | જેમ તમે તેનું અપમાન કર્યું છે, તે તમારી સાથે ક્રોસ છે. |
1735 | Does he know that you love him? | શું તે જાણે છે કે તમે તેને પ્રેમ કરો છો? |
1736 | Imagine yourself to be in his place. | તમારી જાતને તેની જગ્યાએ હોવાની કલ્પના કરો. |
1737 | You did well not to follow his advice. | તમે તેની સલાહ ન અનુસરી તે સારું કર્યું. |
1738 | Either you or he is wrong. | કાં તો તમે અથવા તે ખોટા છે. |
1739 | Whatever you said to him made him feel better. | તમે તેને જે પણ કહ્યું તે તેને સારું લાગ્યું. |
1740 | Show me what you bought. | તમે શું ખરીદ્યું છે તે મને બતાવો. |
1741 | How much is the car you are planning to buy? | તમે જે કાર ખરીદવાનું વિચારી રહ્યા છો તે કેટલી છે? |
1742 | I saw you with a tall boy. | મેં તને એક ઊંચા છોકરા સાથે જોયો. |
1743 | I’m very happy you’ll be visiting Tokyo next month. | હું ખૂબ જ ખુશ છું કે તમે આવતા મહિને ટોક્યોની મુલાકાત લેશો. |
1744 | You have good reason to be angry. | તમારી પાસે ગુસ્સે થવાનું સારું કારણ છે. |
1745 | The success resulted from your efforts. | તમારા પ્રયત્નોના પરિણામે સફળતા મળી. |
1746 | We were just talking about you when you called. | તમે ફોન કર્યો ત્યારે અમે તમારા વિશે વાત કરી રહ્યા હતા. |
1747 | Your advice led me to success. | તમારી સલાહ મને સફળતા તરફ દોરી ગઈ. |
1748 | I sincerely hope that you will soon recover from your illness. | હું નિષ્ઠાપૂર્વક આશા રાખું છું કે તમે જલ્દીથી તમારી બીમારીમાંથી સ્વસ્થ થશો. |
1749 | Unless you make a decision quickly, the opportunity will be lost. | જો તમે ઝડપથી નિર્ણય નહીં લો તો તક જતી રહેશે. |
1750 | I hope that you will get well soon. | હું આશા રાખું છું કે તમે જલ્દી સ્વસ્થ થઈ જશો. |
1751 | You speak first; I will speak after. | તમે પહેલા બોલો; હું પછી વાત કરીશ. |
1752 | Do what you think is right. | તમને જે યોગ્ય લાગે તે કરો. |
1753 | Your o’s look like a’s. | તમારો ઓ નો દેખાવ a જેવો છે. |
1754 | He came after you left. | તારા ગયા પછી તે આવ્યો. |
1755 | Who took care of the dog while you were away? | તમે દૂર હતા ત્યારે કૂતરાની સંભાળ કોણે લીધી? |
1756 | I think it’s a pity you could not come to our party. | મને લાગે છે કે તમે અમારી પાર્ટીમાં ન આવી શક્યા તે અફસોસની વાત છે. |
1757 | I love you more than you love me. | તું મને પ્રેમ કરે છે તેના કરતાં હું તને વધુ ચાહું છું. |
1758 | What’s the reason that made you call me? | શું કારણ છે કે તમે મને ફોન કર્યો? |
1759 | I wish you could come with us. | હું ઈચ્છું છું કે તમે અમારી સાથે આવો. |
1760 | I’ll look after your affairs when you are dead. | જ્યારે તમે મૃત્યુ પામશો ત્યારે હું તમારી બાબતોનું ધ્યાન રાખીશ. |
1761 | I don’t have as much money as you think. | તમે વિચારો છો એટલા પૈસા મારી પાસે નથી. |
1762 | How much money did you spend in total? | તમે કુલ કેટલા પૈસા ખર્ચ્યા? |
1763 | With your approval, I would like to offer him the job. | તમારી મંજૂરી સાથે, હું તેને નોકરીની ઓફર કરવા માંગુ છું. |
1764 | Show me the doll that you bought yesterday. | તમે ગઈકાલે ખરીદેલી ઢીંગલી મને બતાવો. |
1765 | Choose the color you like the best. | તમને શ્રેષ્ઠ ગમતો રંગ પસંદ કરો. |
1766 | Your mother has made you what you are. | તમે જે છો તે તમારી માતાએ તમને બનાવ્યું છે. |
1767 | If you don’t go, I won’t, either. | જો તમે નહીં જાઓ, તો હું પણ નહીં જાઉં. |
1768 | You don’t have to go unless you want to. | જ્યાં સુધી તમે ઇચ્છો નહિ ત્યાં સુધી તમારે જવાની જરૂર નથી. |
1769 | I don’t care as long as you are happy. | જ્યાં સુધી તમે ખુશ છો ત્યાં સુધી મને કોઈ વાંધો નથી. |
1770 | I know you are rich. | હું જાણું છું કે તમે સમૃદ્ધ છો. |
1771 | You can’t be hungry. You’ve just had dinner. | તમે ભૂખ્યા ન હોઈ શકો. તમે હમણાં જ રાત્રિભોજન કર્યું છે. |
1772 | I hope you’ll never turn Communist. | હું આશા રાખું છું કે તમે ક્યારેય સામ્યવાદી નહીં બનો. |
1773 | I will have finished the work before you return. | તમે પાછા ફરો તે પહેલાં હું કામ પૂરું કરી લઈશ. |
1774 | Thanks to your stupidity, we lost the game. | તમારી મૂર્ખતા માટે આભાર, અમે રમત હારી ગયા. |
1775 | I do not for a moment think you are wrong. | મને એક ક્ષણ માટે પણ એવું નથી લાગતું કે તમે ખોટા છો. |
1776 | You shouldn’t have paid the bill. | તમારે બિલ ચૂકવવું ન જોઈએ. |
1777 | It is important for you to learn a foreign language. | તમારા માટે વિદેશી ભાષા શીખવી મહત્વપૂર્ણ છે. |
1778 | I’ll come again when you are free. | જ્યારે તમે ફ્રી હો ત્યારે હું ફરી આવીશ. |
1779 | I haven’t the faintest idea what you mean. | તમે શું કહેવા માગો છો તે મને સૌથી અસ્પષ્ટ ખ્યાલ નથી. |
1780 | Whatever you say, I’ll marry her. | તું ગમે તે કહે, હું તેની સાથે લગ્ન કરીશ. |
1781 | Whatever you may say, I don’t believe you. | તમે ગમે તે કહો, હું તમને માનતો નથી. |
1782 | It was bad of you to get angry at your wife. | તમારી પત્ની પર ગુસ્સો કરવો તે તમારા માટે ખરાબ હતું. |
1783 | It’s evident that you told a lie. | તે સ્પષ્ટ છે કે તમે જૂઠું બોલ્યું છે. |
1784 | What is that thing in your right hand? | તમારા જમણા હાથમાં તે વસ્તુ શું છે? |
1785 | It seems as if you are the first one here. | એવું લાગે છે કે તમે અહીં પ્રથમ છો. |
1786 | You are to blame. | તમે દોષી છો. |
1787 | You are not to blame, nor is he. | તમે દોષિત નથી, અને તે પણ નથી. |
1788 | You’re going to leave for London next Sunday, aren’t you? | તમે આવતા રવિવારે લંડન જવાના છો, નહીં? |
1789 | I was about to leave when you telephoned. | જ્યારે તમે ફોન કર્યો ત્યારે હું જવાનો હતો. |
1790 | You go first. | તમે પહેલા જાવ. |
1791 | I didn’t expect such a nice present from you. | મને તમારી પાસેથી આટલી સરસ ભેટની અપેક્ષા નહોતી. |
1792 | I would do it in a different way than you did. | હું તે તમારા કરતા અલગ રીતે કરીશ. |
1793 | No harm will come to you. | તમને કોઈ નુકસાન નહીં થાય. |
1794 | Is it true that you are going to Paris? | શું તે સાચું છે કે તમે પેરિસ જઈ રહ્યા છો? |
1795 | The shoes you are wearing look rather expensive. | તમે જે શૂઝ પહેર્યા છે તે મોંઘા લાગે છે. |
1796 | Say what you will; I won’t change my mind. | તમે જે ઈચ્છો તે કહો; હું મારો વિચાર બદલીશ નહીં. |
1797 | I marvel how you could agree to the proposal. | હું આશ્ચર્યચકિત છું કે તમે દરખાસ્ત સાથે કેવી રીતે સંમત થઈ શકો. |
1798 | I can imagine how you felt. | હું કલ્પના કરી શકું છું કે તમને કેવું લાગ્યું. |
1799 | Try to estimate how much you spent on books. | તમે પુસ્તકો પર કેટલો ખર્ચ કર્યો છે તેનો અંદાજ લગાવવાનો પ્રયાસ કરો. |
1800 | I have a good mind to strike you for being so rude. | હું તમને આટલા અસંસ્કારી હોવા બદલ પ્રહાર કરવાનું સારું મન કરું છું. |
1801 | No matter where you may go, don’t forget to write to me. | તમે ગમે ત્યાં જાઓ, મને લખવાનું ભૂલશો નહીં. |
1802 | You should have nothing to complain about. | તમારે ફરિયાદ કરવા માટે કંઈ ન હોવું જોઈએ. |
1803 | I’m surprised at your behavior. | તમારા વર્તનથી મને આશ્ચર્ય થાય છે. |
1804 | It’s strange you say that. | તમે કહો છો તે વિચિત્ર છે. |
1805 | I will do my best to put such an idea out of your head. | હું તમારા માથામાંથી આવા વિચારને બહાર કાઢવા માટે મારા શ્રેષ્ઠ પ્રયાસો કરીશ. |
1806 | It is foolish of you to believe such a thing. | આવી વાત માનવી તમારી મૂર્ખતા છે. |
1807 | It makes little difference to me whether you believe it or not. | તમે માનો કે ના માનો તેનાથી મને થોડો ફરક પડે છે. |
1808 | I’m glad you liked it. | મને ખુશી છે કે તમને તે ગમ્યું. |
1809 | It is no wonder that you are turning down the proposal. | તે કોઈ આશ્ચર્ય નથી કે તમે દરખાસ્તને નકારી રહ્યા છો. |
1810 | It is absolutely necessary that you be at the meeting. | તમે મીટિંગમાં હોવ તે એકદમ જરૂરી છે. |
1811 | You have no good reason for thinking as you do. | તમે જેમ કરો છો તેમ વિચારવાનું તમારી પાસે કોઈ યોગ્ય કારણ નથી. |
1812 | I cannot believe you did not see him then. | હું વિશ્વાસ કરી શકતો નથી કે તમે તેને ત્યારે જોયો નથી. |
1813 | I’ll do it, if you insist. | જો તમે આગ્રહ કરશો તો હું કરીશ. |
1814 | I don’t blame you. | હું તમને દોષ નથી આપતો. |
1815 | There are a good many reasons why you shouldn’t do it. | તમારે શા માટે તે ન કરવું જોઈએ તેના ઘણા સારા કારણો છે. |
1816 | We will pay you according to the amount of work you do. | તમે જેટલા કામ કરશો તે પ્રમાણે અમે તમને ચૂકવણી કરીશું. |
1817 | I’ll do everything you tell me to do. | તમે મને જે કરવાનું કહેશો તે હું કરીશ. |
1818 | I didn’t expect you to get here so soon. | મને અપેક્ષા નહોતી કે તમે આટલા જલ્દી અહીં આવી જશો. |
1819 | It’s a pity that you couldn’t come. | તે અફસોસની વાત છે કે તમે આવી શક્યા નથી. |
1820 | It is easy for you to solve this problem. | તમારા માટે આ સમસ્યા હલ કરવી સરળ છે. |
1821 | You wrote this book? | તમે આ પુસ્તક લખ્યું છે? |
1822 | It is dangerous for you to swim in this river. | આ નદીમાં તરવું તમારા માટે જોખમી છે. |
1823 | It is very difficult for you to do this work. | તમારા માટે આ કામ કરવું ખૂબ જ મુશ્કેલ છે. |
1824 | The time will come when you will understand this. | સમય આવશે જ્યારે તમે આ સમજી શકશો. |
1825 | There is no need for you to stay here. | તમારે અહીં રહેવાની કોઈ જરૂર નથી. |
1826 | The watch you gave me doesn’t keep time. | તમે મને આપેલી ઘડિયાળ સમય જાળવતી નથી. |
1827 | I had no notion that you were coming. | તમે આવી રહ્યા છો તેની મને કલ્પના પણ નહોતી. |
1828 | My life would be completely empty without you. | તારા વિના મારું જીવન સાવ ખાલી હશે. |
1829 | You’ll be missed by your friends. | તમે તમારા મિત્રો દ્વારા ચૂકી જશો. |
1830 | I miss you badly. | હું તમને ખરાબ રીતે યાદ કરું છું. |
1831 | How I miss you. | હું તમને કેવી રીતે યાદ કરું છું. |
1832 | I miss you very much. | હું તમને ખુબ જ યાદ કરું છુ. |
1833 | We will miss you badly. | અમે તમને ખરાબ રીતે યાદ કરીશું. |
1834 | It is because you work too much that you are sleepy all the time. | તે એટલા માટે છે કારણ કે તમે ખૂબ કામ કરો છો કે તમે હંમેશા ઊંઘમાં છો. |
1835 | Why is it that you are always late? | શા માટે તમે હંમેશા મોડું કરો છો? |
1836 | You can talk until you’re blue in the face, but you’ll never convince me. | જ્યાં સુધી તમારો ચહેરો વાદળી ન થાય ત્યાં સુધી તમે વાત કરી શકો છો, પરંતુ તમે મને ક્યારેય મનાવી શકશો નહીં. |
1837 | We think it is very dangerous that you’re climbing the mountain alone. | અમને લાગે છે કે તમે એકલા પહાડ પર ચઢી રહ્યા છો તે ખૂબ જ જોખમી છે. |
1838 | Here is a letter for you. | અહીં તમારા માટે એક પત્ર છે. |
1839 | What time will you leave? | તમે કયા સમયે છોડશો? |
1840 | You don’t understand. | તમે સમજતા નથી. |
1841 | Chestnuts have to be boiled for at least fifteen minutes. | ચેસ્ટનટ્સને ઓછામાં ઓછા પંદર મિનિટ સુધી ઉકાળવા જોઈએ. |
1842 | A bear can climb a tree. | રીંછ ઝાડ પર ચઢી શકે છે. |
1843 | How long does a bear sleep? | રીંછ કેટલો સમય ઊંઘે છે? |
1844 | No one noticed the bear’s appearance. | રીંછના દેખાવ પર કોઈએ ધ્યાન ન આપ્યું. |
1845 | Take off your socks, please. | કૃપા કરીને તમારા મોજાં ઉતારો. |
1846 | Are my socks dry already? | શું મારા મોજાં પહેલેથી સુકાઈ ગયા છે? |
1847 | There is a hole in your sock. | તમારા મોજામાં એક છિદ્ર છે. |
1848 | Before buying shoes, you should try them on. | પગરખાં ખરીદતા પહેલા, તમારે તેમને અજમાવવા જોઈએ. |
1849 | Take off your shoes. | બૂટ ઉતારો. |
1850 | Please take off your shoes. | કૃપા કરીને તમારા ચંપલ ઉતારો. |
1851 | Please remove your shoes before entering the house. | મહેરબાની કરીને ઘરમાં પ્રવેશતા પહેલા તમારા પગરખાં કાઢી લો. |
1852 | Shoes are stiff when they are new. | શૂઝ જ્યારે નવા હોય ત્યારે સખત હોય છે. |
1853 | You must keep your shoes clean. | તમારે તમારા પગરખાં સાફ રાખવા જોઈએ. |
1854 | Gum got stuck to the bottom of my shoe. | ગમ મારા જૂતાના તળિયે અટકી ગયો. |
1855 | The soles of my shoes are worn. | મારા પગરખાંના તળિયા પહેરેલા છે. |
1856 | Please remove the mud from your shoes. | કૃપા કરીને તમારા જૂતામાંથી કાદવ દૂર કરો. |
1857 | The shoes are worn out. | ચંપલ ઘસાઈ ગયા છે. |
1858 | These shoes are too tight. They hurt. | આ શૂઝ ખૂબ ચુસ્ત છે. તેઓ નુકસાન. |
1859 | Could we have a table in the corner? | શું આપણે ખૂણામાં ટેબલ રાખી શકીએ? |
1860 | It is true that he did it, whether by accident or by design. | તે સાચું છે કે તેણે તે કર્યું, પછી ભલે તે અકસ્માત દ્વારા અથવા ડિઝાઇન દ્વારા. |
1861 | What a coincidence! | શું સંયોગ છે! |
1862 | I found that restaurant by accident. | મને તે રેસ્ટોરન્ટ અકસ્માતે મળી ગયું. |
1863 | I met her by chance. | હું તેને તક દ્વારા મળ્યો. |
1864 | It happened that I saw my friend walking in the distance. | એવું બન્યું કે મેં મારા મિત્રને દૂર ચાલતા જોયો. |
1865 | Even times odd is even, odd times odd is odd. | સમ વિષમ એ સમ છે, વિષમ ગુણો વિષમ છે. |
1866 | Judging from the look of the sky, it is likely to rain. | આકાશના દેખાવ પરથી જોતાં, વરસાદ થવાની સંભાવના છે. |
1867 | Hunger is the best sauce. | ભૂખ એ શ્રેષ્ઠ ચટણી છે. |
1868 | He cannot be hungry; he has just had lunch. | તે ભૂખ્યો ન હોઈ શકે; તેણે હમણાં જ લંચ લીધું છે. |
1869 | Hunger compelled the boy to steal money from the cash register. | ભૂખે છોકરાને રોકડ રજિસ્ટરમાંથી પૈસા ચોરવાની ફરજ પાડી. |
1870 | Hungry and thirsty, we at last reached the inn. | ભૂખ્યા અને તરસ્યા અમે આખરે ધર્મશાળામાં પહોંચ્યા. |
1871 | Are seats available? | શું બેઠકો ઉપલબ્ધ છે? |
1872 | There is no sense in standing when there are seats available. | જ્યારે બેઠકો ઉપલબ્ધ હોય ત્યારે ઊભા રહેવાનો કોઈ અર્થ નથી. |
1873 | Fill in the blanks. | ખાલી જગ્યા પૂરો. |
1874 | Fill in the blanks with suitable words. | યોગ્ય શબ્દો વડે ખાલી જગ્યાઓ ભરો. |
1875 | Karate is an art of unarmed defense. | કરાટે એ નિઃશસ્ત્ર સંરક્ષણની કળા છે. |
1876 | You are hearing things. | તમે વસ્તુઓ સાંભળો છો. |
1877 | I saw a flock of birds flying aloft. | મેં જોયું કે પક્ષીઓનું ટોળું ઊંચે ઊડતું હતું. |
1878 | I went to the airport to meet my father. | હું મારા પિતાને મળવા એરપોર્ટ ગયો. |
1879 | I’ll drive you to the airport. | હું તમને એરપોર્ટ પર લઈ જઈશ. |
1880 | How much will it cost to get to the airport? | એરપોર્ટ પર જવા માટે કેટલો ખર્ચ થશે? |
1881 | How far is it to the airport? | એરપોર્ટથી કેટલું દૂર છે? |
1882 | How long do you think it will take to go to the airport? | તમને લાગે છે કે એરપોર્ટ જવા માટે કેટલો સમય લાગશે? |
1883 | Where does the airport bus leave from? | એરપોર્ટ બસ ક્યાંથી નીકળે છે? |
1884 | The airport was closed because of the fog. | ધુમ્મસના કારણે એરપોર્ટ બંધ કરી દેવામાં આવ્યું હતું. |
1885 | How long does the airport bus take to the airport? | એરપોર્ટ બસને એરપોર્ટ સુધી કેટલો સમય લાગે છે? |
1886 | The airport is close at hand. | એરપોર્ટ હાથની નજીક છે. |
1887 | As soon as he arrived at the airport, he phoned his office. | એરપોર્ટ પર આવતાની સાથે જ તેણે તેની ઓફિસમાં ફોન કર્યો. |
1888 | Arriving at the airport, I saw the plane taking off. | એરપોર્ટ પર પહોંચીને મેં જોયું કે પ્લેન ટેક ઓફ થઈ રહ્યું છે. |
1889 | I’ll phone you as soon as I get to the airport. | હું એરપોર્ટ પર પહોંચતાની સાથે જ તમને ફોન કરીશ. |
1890 | Arriving at the airport, I called her up. | એરપોર્ટ પર આવીને મેં તેને ફોન કર્યો. |
1891 | There were a great many people at the airport. | એરપોર્ટ પર મોટી સંખ્યામાં લોકો હતા. |
1892 | What time should I go to the airport? | મારે એરપોર્ટ પર કયા સમયે જવું જોઈએ? |
1893 | Upon arriving at the airport, he made a phone call to his wife. | એરપોર્ટ પર આવીને તેણે પત્નીને ફોન કર્યો. |
1894 | They shook hands when they met at the airport. | જ્યારે તેઓ એરપોર્ટ પર મળ્યા ત્યારે તેઓએ હાથ મિલાવ્યા. |
1895 | How far is it from the airport to the hotel? | એરપોર્ટથી હોટેલ કેટલું દૂર છે? |
1896 | Tiny particles in the air can cause cancer. | હવામાં રહેલા નાના કણો કેન્સરનું કારણ બની શકે છે. |
1897 | Because of the problem of air pollution, the bicycle may some day replace the automobile. | વાયુ પ્રદૂષણની સમસ્યાને કારણે, સાયકલ કોઈ દિવસ ઓટોમોબાઈલનું સ્થાન લઈ શકે છે. |
1898 | Air is a mixture of gases that we cannot see. | હવા એ વાયુઓનું મિશ્રણ છે જેને આપણે જોઈ શકતા નથી. |
1899 | Air is invisible. | હવા અદ્રશ્ય છે. |
1900 | Air is a mixture of several gases. | હવા અનેક વાયુઓનું મિશ્રણ છે. |
1901 | Air, like food, is a basic human need. | ખોરાકની જેમ હવા પણ માનવીની મૂળભૂત જરૂરિયાત છે. |
1902 | Air is a mixture of gases. | હવા એ વાયુઓનું મિશ્રણ છે. |
1903 | The air is soft, the soil moist. | હવા નરમ છે, જમીન ભેજવાળી છે. |
1904 | As for the air, there is always some moisture in the atmosphere, but when the amount increases a great deal, it affects the light waves. | હવાની વાત કરીએ તો, વાતાવરણમાં હંમેશા થોડો ભેજ હોય છે, પરંતુ જ્યારે તેની માત્રામાં ઘણો વધારો થાય છે, ત્યારે તે પ્રકાશ તરંગોને અસર કરે છે. |
1905 | Air quality has deteriorated these past few years. | છેલ્લા કેટલાક વર્ષોમાં હવાની ગુણવત્તા બગડી છે. |
1906 | Both air and water are indispensable for life. | હવા અને પાણી બંને જીવન માટે અનિવાર્ય છે. |
1907 | If it were not for air and water, we could not live. | જો હવા અને પાણી ન હોત તો આપણે જીવી ન શક્યા હોત. |
1908 | Without air and water, nothing could live. | હવા અને પાણી વિના, કંઈપણ જીવી શકતું નથી. |
1909 | The air became warm. | હવા ગરમ થઈ ગઈ. |
1910 | No living thing could live without air. | હવા વિના કોઈપણ જીવંત વસ્તુ જીવી શકતી નથી. |
1911 | Without air, nothing could live. | હવા વિના, કંઈપણ જીવી શકતું નથી. |
1912 | The sky is becoming cloudy. | આકાશ વાદળછાયું બની રહ્યું છે. |
1913 | The sky is blue. | આકાશ વાદળી છે. |
1914 | The sky was bright and clear. | આકાશ તેજસ્વી અને સ્વચ્છ હતું. |
1915 | The sky is full of stars. | આકાશ તારાઓથી ભરેલું છે. |
1916 | The sky is over our heads. | આકાશ આપણા માથા ઉપર છે. |
1917 | The sky was ablaze with fireworks. | આતશબાજીથી આકાશ ગુંજી ઉઠ્યું હતું. |
1918 | The sky is covered with clouds. | આકાશ વાદળોથી ઢંકાયેલું છે. |
1919 | The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder. | આકાશ અંધારું અને અંધારું થતું ગયું, અને પવન સખત અને સખત ફૂંકાયો. |
1920 | The sky is clear almost every day. | આકાશ લગભગ દરરોજ સ્વચ્છ રહે છે. |
1921 | The sky became darker and darker. | આકાશ વધુને વધુ અંધારું થતું ગયું. |
1922 | The sky will soon clear up. | ટૂંક સમયમાં આકાશ સાફ થઈ જશે. |
1923 | He is as rich as any man in this town. | તે આ નગરના કોઈપણ માણસ જેટલો સમૃદ્ધ છે. |
1924 | The sky is as blue as blue can be. | આકાશ જેટલું વાદળી હોઈ શકે એટલું વાદળી છે. |
1925 | His plane leaves for Hong Kong at 2:00 p.m. | તેમનું પ્લેન બપોરે 2:00 કલાકે હોંગકોંગ માટે રવાના થશે |
1926 | A beautiful rainbow is spanning the sky. | એક સુંદર મેઘધનુષ્ય આકાશમાં ફેલાયેલું છે. |
1927 | We can see thousands of stars in the sky. | આપણે આકાશમાં હજારો તારાઓ જોઈ શકીએ છીએ. |
1928 | I saw something strange in the sky. | મેં આકાશમાં કંઈક વિચિત્ર જોયું. |
1929 | Countless stars were twinkling in the sky. | આકાશમાં અસંખ્ય તારાઓ ટમટમતા હતા. |
1930 | The sun is shining in the sky. | આકાશમાં સૂર્ય ચમકી રહ્યો છે. |
1931 | Numerous stars were visible in the sky. | આકાશમાં અસંખ્ય તારાઓ દેખાતા હતા. |
1932 | There are so many stars in the sky, I can’t count them all. | આકાશમાં ઘણા બધા તારા છે, હું તે બધાને ગણી શકતો નથી. |
1933 | There were several stars to be seen in the sky. | આકાશમાં કેટલાય તારા દેખાતા હતા. |
1934 | There isn’t a single cloud in the sky. | આકાશમાં એક પણ વાદળ નથી. |
1935 | Empty cans were scattered about the place. | જગ્યા પર ખાલી ડબ્બા પથરાયેલા હતા. |
1936 | The brightness of the sky showed that the storm had passed. | આકાશનું તેજ બતાવે છે કે તોફાન પસાર થઈ ગયું છે. |
1937 | Do you know the reason why the sky looks blue? | આકાશ કેમ વાદળી દેખાય છે તેનું કારણ જાણો છો? |
1938 | The sky has become overcast. | આકાશ વાદળોથી ઘેરાઈ ગયું છે. |
1939 | The sky is getting dark. | આકાશ અંધારું થઈ રહ્યું છે. |
1940 | Seen from the sky, the river looked like a huge snake. | આકાશમાંથી જોતાં નદી એક વિશાળ સાપ જેવી લાગતી હતી. |
1941 | The houses and cars looked tiny from the sky. | ઘરો અને કાર આકાશમાંથી નાના દેખાતા હતા. |
1942 | The only room available is a double. | ઉપલબ્ધ એકમાત્ર રૂમ ડબલ છે. |
1943 | You’ve acted foolishly and you will pay for it. | તમે મૂર્ખતાપૂર્વક કામ કર્યું છે અને તમે તેના માટે ચૂકવણી કરશો. |
1944 | Are you feeling under the weather? | શું તમે હવામાન હેઠળ અનુભવો છો? |
1945 | Take this medicine in case you get sick. | જો તમે બીમાર થાઓ તો આ દવા લો. |
1946 | No pain, no gain. | કોઈ પીડા નથી, કોઈ લાભ નથી. |
1947 | I cannot bear the pain any more. | હું વધુ પીડા સહન કરી શકતો નથી. |
1948 | It’s so painful. Stop it! | તે ખૂબ પીડાદાયક છે. બસ કરો! |
1949 | I escaped death. | હું મૃત્યુથી બચી ગયો. |
1950 | Is the Ginza the busiest street in Japan? | શું ગિન્ઝા જાપાનની સૌથી વ્યસ્ત શેરી છે? |
1951 | We will make the payment by bank transfer. | અમે બેંક ટ્રાન્સફર દ્વારા ચુકવણી કરીશું. |
1952 | Bank robbery will cost you ten years in prison. | બેંક લૂંટમાં તમને દસ વર્ષની જેલ થશે. |
1953 | I’ve been to the bank. | હું બેંકમાં ગયો છું. |
1954 | You’ll see the bank on the left hand side of the hospital. | તમે હોસ્પિટલની ડાબી બાજુએ બેંક જોશો. |
1955 | The bank isn’t open on Sundays. | રવિવારે બેંક ખુલતી નથી. |
1956 | Banks are cutting lending to industrial borrowers. | બેંકો ઔદ્યોગિક ઋણધારકોને ધિરાણમાં ઘટાડો કરી રહી છે. |
1957 | The bank reassured us that our money was safe. | બેંકે અમને ખાતરી આપી કે અમારા પૈસા સુરક્ષિત છે. |
1958 | Is the bank open? | શું બેંક ખુલ્લી છે? |
1959 | Banks open at nine o’clock. | બેંકો નવ વાગ્યે ખુલે છે. |
1960 | You’ll have to get off at the bank and take the A52. | તમારે બેંકમાંથી ઉતરીને A52 લેવું પડશે. |
1961 | Banks will try to lend you an umbrella on a sunny day, but they will turn their backs on a rainy day. | બેંકો તમને સની દિવસે છત્રી આપવાનો પ્રયત્ન કરશે, પરંતુ વરસાદના દિવસે તેઓ પીઠ ફેરવશે. |
1962 | You’ll find the shop between a bank and a school. | તમને બેંક અને શાળા વચ્ચેની દુકાન મળશે. |
1963 | He works for a bank. | તે બેંકમાં નોકરી કરે છે. |
1964 | Do you have any idea when the bank closes? | જ્યારે બેંક બંધ થાય છે ત્યારે તમને કોઈ ખ્યાલ છે? |
1965 | Can you distinguish silver from tin? | શું તમે ટીનથી ચાંદીને અલગ કરી શકો છો? |
1966 | I need to know your answer by Friday. | મારે શુક્રવાર સુધીમાં તમારો જવાબ જાણવાની જરૂર છે. |
1967 | He said he would give us his decision for sure by Friday. | તેણે કહ્યું કે તે શુક્રવાર સુધીમાં અમને તેનો નિર્ણય ચોક્કસ આપી દેશે. |
1968 | Friday is the day when she is very busy. | શુક્રવાર એ દિવસ છે જ્યારે તે ખૂબ જ વ્યસ્ત હોય છે. |
1969 | The bank shuts late on Fridays. | બેંક શુક્રવારે મોડી બંધ થાય છે. |
1970 | We’re going out for a meal on Friday. | અમે શુક્રવારે બહાર જમવા જઈ રહ્યા છીએ. |
1971 | Is there a table available for two on Friday? | શું શુક્રવારે બે માટે ટેબલ ઉપલબ્ધ છે? |
1972 | Interest rates will rise due to monetary tightening. | નાણાકીય કડકાઈને કારણે વ્યાજ દરો વધશે. |
1973 | The Golden Gate Bridge is made of iron. | ગોલ્ડન ગેટ બ્રિજ લોખંડનો બનેલો છે. |
1974 | He will do anything to make money. | પૈસા કમાવવા માટે તે કંઈપણ કરશે. |
1975 | A girl with blonde hair came to see you. | સોનેરી વાળવાળી એક છોકરી તમને મળવા આવી. |
1976 | Metal contracts when cooled. | જ્યારે ઠંડુ થાય ત્યારે ધાતુ સંકોચાય છે. |
1977 | I think the love of money is common to us all. | મને લાગે છે કે પૈસાનો પ્રેમ આપણા બધા માટે સામાન્ય છે. |
1978 | Money is not a criterion of success. | પૈસા એ સફળતાનો માપદંડ નથી. |
1979 | Money is the root of all evil. | પૈસા એ બધી અનિષ્ટનું મૂળ છે. |
1980 | I had a quarrel with him over money. | પૈસા બાબતે મારો તેની સાથે ઝઘડો થયો હતો. |
1981 | Give me your money. | મને તમારા પૈસા આપો. |
1982 | The rich are apt to look down upon the poor. | અમીરો ગરીબોને નીચું જોવા માટે યોગ્ય છે. |
1983 | The rich are not always happy. | શ્રીમંત હંમેશા ખુશ નથી હોતા. |
1984 | The rich are apt to look down on people. | શ્રીમંત લોકો લોકોને નીચું જોવા માટે યોગ્ય છે. |
1985 | The rich sometimes despise the poor. | શ્રીમંત ક્યારેક ગરીબોને ધિક્કારે છે. |
1986 | For all his wealth, he is unhappy. | તેની બધી સંપત્તિ માટે, તે નાખુશ છે. |
1987 | He became rich. | તે શ્રીમંત બન્યો. |
1988 | Do you want to be rich? | શું તમે શ્રીમંત બનવા માંગો છો? |
1989 | He is rich yet he lives like a beggar. | તે શ્રીમંત છે છતાં તે ભિખારીની જેમ જીવે છે. |
1990 | The rich are not always happier than the poor. | અમીર હંમેશા ગરીબો કરતા વધુ ખુશ નથી હોતા. |
1991 | I’m broke. | હું તૂટી ગયો છું. |
1992 | I’m feeding the goldfish. | હું ગોલ્ડફિશને ખવડાવી રહ્યો છું. |
1993 | I had to resort to threats to get my money back. | મારા પૈસા પાછા મેળવવા મારે ધમકીઓનો આશરો લેવો પડ્યો. |
1994 | Lend your money and lose your friend. | તમારા પૈસા ઉછીના આપો અને તમારા મિત્રને ગુમાવો. |
1995 | I should have taken the money. | મારે પૈસા લેવા જોઈએ. |
1996 | It is foolish to equate money with happiness. | પૈસાને સુખ સાથે સરખાવવા એ મૂર્ખતા છે. |
1997 | The loss of money made it impossible for him to go abroad. | પૈસાની ખોટને કારણે તેમના માટે વિદેશ જવું અશક્ય બની ગયું. |
1998 | Don’t ask for money. | પૈસા માંગશો નહીં. |
1999 | Making money is his religion. | પૈસા કમાવવા એ તેમનો ધર્મ છે. |
2000 | Health is better than wealth. | સંપત્તિ કરતાં આરોગ્ય શ્રેષ્ઠ છે. |
2001 | Money does not grow on trees. | પૈસા ઝાડ પર ઉગતા નથી. |
2002 | I will give you the money tomorrow. | હું તમને કાલે પૈસા આપીશ. |
2003 | Gold is more precious than iron. | સોનું લોખંડ કરતાં વધુ કિંમતી છે. |
2004 | Money is a good servant, but a bad master. | પૈસો સારો નોકર છે, પણ ખરાબ માલિક છે. |
2005 | Gold is similar in color to brass. | સોનાનો રંગ પિત્તળ જેવો જ હોય છે. |
2006 | Was the money actually paid? | શું ખરેખર પૈસા ચૂકવવામાં આવ્યા હતા? |
2007 | Gold is heavier than silver. | સોનું ચાંદી કરતાં ભારે છે. |
2008 | Keep the money in a safe place. | પૈસા સુરક્ષિત જગ્યાએ રાખો. |
2009 | I have no money, but I have dreams. | મારી પાસે પૈસા નથી, પણ મારા સપના છે. |
2010 | Money is welcome everywhere. | પૈસા દરેક જગ્યાએ આવકાર્ય છે. |
2011 | There is a lot of money. | બહુ પૈસા છે. |
2012 | I have some money with me. | મારી પાસે થોડા પૈસા છે. |
2013 | Gold is more precious than any other metal. | સોનું અન્ય કોઈપણ ધાતુ કરતાં વધુ કિંમતી છે. |
2014 | I feel the want of money. | મને પૈસાની તંગી લાગે છે. |
2015 | The price of gold fluctuates daily. | સોનાના ભાવમાં દરરોજ વધઘટ થાય છે. |
2016 | Money doesn’t grow on trees, you know. | પૈસા ઝાડ પર ઉગતા નથી, તમે જાણો છો. |
2017 | Money and I are strangers; in other words, I am poor. | પૈસા અને હું અજાણ્યા છીએ; બીજા શબ્દોમાં કહીએ તો, હું ગરીબ છું. |
2018 | Money cannot compensate for life. | પૈસા જીવનની ભરપાઈ કરી શકતા નથી. |
2019 | Money cannot buy happiness. | પૈસાથી સુખ ખરીદી શકાતું નથી. |
2020 | Money can’t buy happiness. | પૈસા સુખ ખરીદી શકતા નથી. |
2021 | Gold will not buy everything. | સોનું બધું ખરીદશે નહીં. |
2022 | Too much money? | ખૂબ પૈસા? |
2023 | Money talks. | પૈસા બોલે છે. |
2024 | Little money, few friends. | થોડા પૈસા, થોડા મિત્રો. |
2025 | Money is not everything. | પૈસો જ સર્વસ્વ નથી. |
2026 | Some of the money was stolen. | અમુક રકમની ચોરી થઈ હતી. |
2027 | Money enables you to buy anything. | પૈસા તમને કંઈપણ ખરીદવા સક્ષમ બનાવે છે. |
2028 | If I were rich, I would do so. As it is, I can do nothing. | જો હું શ્રીમંત હોત, તો હું આવું કરીશ. જેમ તે છે, હું કંઈ કરી શકતો નથી. |
2029 | Many local traditions have fallen into decay in recent years. | તાજેતરના વર્ષોમાં ઘણી સ્થાનિક પરંપરાઓ ક્ષીણ થઈ ગઈ છે. |
2030 | In recent years, science has made remarkable progress. | તાજેતરના વર્ષોમાં, વિજ્ઞાને નોંધપાત્ર પ્રગતિ કરી છે. |
2031 | Recent advances in medicine are remarkable. | દવામાં તાજેતરની પ્રગતિ નોંધપાત્ર છે. |
2032 | Let’s take a short cut. | ચાલો એક શોર્ટ કટ લઈએ. |
2033 | The art of modern warfare does not necessarily require soldiers to be armed to the teeth to be effective as combatants. | આધુનિક યુદ્ધની કળામાં લડાયક તરીકે અસરકારક બનવા માટે સૈનિકોએ દાંતથી સજ્જ હોવું જરૂરી નથી. |
2034 | Modern technology gives us many new things. | આધુનિક ટેકનોલોજી આપણને ઘણી નવી વસ્તુઓ આપે છે. |
2035 | The whole neighborhood mourned his death. | તેમના મૃત્યુ પર આખા મહોલ્લામાં શોક છવાઈ ગયો. |
2036 | There was a big fire in my neighborhood. | મારા પાડોશમાં મોટી આગ લાગી હતી. |
2037 | A fire broke out near my house. | મારા ઘર પાસે આગ લાગી. |
2038 | Young people wear their hair long these days. | યુવાનો આ દિવસોમાં તેમના વાળ લાંબા પહેરે છે. |
2039 | Nowadays we are apt to forget the benefits of nature. | આજકાલ આપણે કુદરતના ફાયદાને ભૂલી જવામાં ચાલાક છીએ. |
2040 | Travelling is easy these days. | આ દિવસોમાં મુસાફરી કરવી સરળ છે. |
2041 | Few people visit me these days. | આ દિવસોમાં બહુ ઓછા લોકો મારી મુલાકાત લે છે. |
2042 | There aren’t many good tunes coming out nowadays. | આજકાલ ઘણી સારી ધૂન બહાર આવતી નથી. |
2043 | I have not heard from her recently. | મેં તાજેતરમાં તેણી પાસેથી સાંભળ્યું નથી. |
2044 | Nowadays his father goes to work by car. | હાલમાં તેના પિતા કાર દ્વારા કામ પર જાય છે. |
2045 | I have seen little of him lately. | મેં તાજેતરમાં તેને બહુ ઓછું જોયું છે. |
2046 | Prices are high these days. | આ દિવસોમાં કિંમતો ઉંચી છે. |
2047 | Meat is very expensive nowadays. | આજકાલ માંસ ખૂબ મોંઘું છે. |
2048 | What kind of songs are popular these days? | આ દિવસોમાં કયા પ્રકારના ગીતો લોકપ્રિય છે? |
2049 | There is a hospital nearby. | નજીકમાં એક હોસ્પિટલ છે. |
2050 | There is a shopping area nearby. | નજીકમાં એક શોપિંગ વિસ્તાર છે. |
2051 | Although her house is nearby, I seldom see her. | તેનું ઘર નજીકમાં હોવા છતાં, હું તેને ભાગ્યે જ જોઉં છું. |
2052 | There is a flower shop near by. | નજીકમાં ફૂલની દુકાન છે. |
2053 | Is there a McDonald’s near here? | શું અહીં નજીકમાં કોઈ મેકડોનાલ્ડ છે? |
2054 | I’m looking forward to hearing from you soon. | હું ટૂંક સમયમાં તમારી પાસેથી સાંભળવા માટે આતુર છું. |
2055 | In the near future, space travel will no longer be just a dream. | નજીકના ભવિષ્યમાં, અવકાશ યાત્રા હવે માત્ર એક સ્વપ્ન બનીને રહી જશે. |
2056 | There will be an energy crisis in the near future. | નજીકના ભવિષ્યમાં ઉર્જા સંકટ આવશે. |
2057 | Will there be an earthquake in the near future? | શું નજીકના ભવિષ્યમાં ધરતીકંપ આવશે? |
2058 | In the near future, we will be able to put an end to AIDS. | નજીકના ભવિષ્યમાં, અમે એઇડ્સને ખતમ કરી શકીશું. |
2059 | These problems will be solved in the near future. | આ સમસ્યાઓ નજીકના ભવિષ્યમાં હલ થઈ જશે. |
2060 | I’ll get in touch with you soon. | હું ટૂંક સમયમાં તમારો સંપર્ક કરીશ. |
2061 | I hope it won’t be long before I hear from her. | મને આશા છે કે હું તેના તરફથી સાંભળું તે પહેલાં તે લાંબો સમય નહીં લાગે. |
2062 | This city will suffer from an acute water shortage unless it rains soon. | જો જલ્દી વરસાદ ન થાય તો આ શહેર પાણીની તીવ્ર તંગીનો ભોગ બનશે. |
2063 | I am looking forward to hearing from you soon. | હું ટૂંક સમયમાં તમારી પાસેથી સાંભળવા માટે આતુર છું. |
2064 | You’ll be hearing from us soon. | તમે ટૂંક સમયમાં અમારી પાસેથી સાંભળશો. |
2065 | I’ll come and see you one of these days. | હું આમાંથી એક દિવસમાં આવીને તને મળીશ. |
2066 | I’m thinking of visiting you one of these days. | હું આ દિવસોમાં તમારી મુલાકાત લેવાનું વિચારી રહ્યો છું. |
2067 | An emergency may occur at any time. | કોઈપણ સમયે કટોકટી આવી શકે છે. |
2068 | What number should I call in case of an emergency? | કટોકટીની સ્થિતિમાં મારે કયા નંબર પર કૉલ કરવો જોઈએ? |
2069 | In case of emergency, call 119. | કટોકટીના કિસ્સામાં, 119 પર કૉલ કરો. |
2070 | In case of an emergency, dial 110. | કટોકટીના કિસ્સામાં, 110 ડાયલ કરો. |
2071 | My muscles have become soft. | મારા સ્નાયુઓ નરમ થઈ ગયા છે. |
2072 | I asked for a seat in the non-smoking section. | મેં નોન-સ્મોકિંગ સેક્શનમાં સીટ માંગી. |
2073 | I advise you to stop smoking. | હું તમને ધૂમ્રપાન બંધ કરવાની સલાહ આપું છું. |
2074 | It is difficult to give up smoking. | ધૂમ્રપાન છોડવું મુશ્કેલ છે. |
2075 | Hard work has made Japan what it is today. | સખત મહેનતે જાપાન આજે જે છે તે બનાવ્યું છે. |
2076 | Smoking on duty is not allowed. | ફરજ પર ધૂમ્રપાન કરવાની મંજૂરી નથી. |
2077 | Hard work is the price of success. | સખત મહેનત એ સફળતાની કિંમત છે. |
2078 | Hard work is the main element of success. | સખત મહેનત એ સફળતાનું મુખ્ય તત્વ છે. |
2079 | His diligence earned him success. | તેની ખંતથી તેને સફળતા મળી. |
2080 | In the end, the diligent person succeeds. | અંતે, મહેનતું વ્યક્તિ સફળ થાય છે. |
2081 | Some boys are diligent, others are idle. | કેટલાક છોકરાઓ મહેનતુ હોય છે, તો કેટલાક નિષ્ક્રિય હોય છે. |
2082 | His diligence and good conduct earned him the scholarship. | તેમના ખંત અને સારા આચરણથી તેમને શિષ્યવૃત્તિ મળી. |
2083 | Hard work has brought him where he is. | સખત મહેનત તેને જ્યાં છે ત્યાં સુધી પહોંચાડી છે. |
2084 | Diligence may compensate for lack of experience. | ખંત અનુભવના અભાવની ભરપાઈ કરી શકે છે. |
2085 | Slight inattention can cause a great disaster. | સહેજ પણ બેદરકારી મોટી દુર્ઘટના સર્જી શકે છે. |
2086 | I gave him what little money I had. | મારી પાસે જે થોડા પૈસા હતા તે મેં તેને આપ્યા. |
2087 | Tears came into my eyes when I was chopping onions. | ડુંગળી કાપતી વખતે મારી આંખમાં આંસુ આવી ગયા. |
2088 | Don’t go to extremes. To be moderate is important in anything. | ચરમસીમાએ ન જાવ. કોઈપણ બાબતમાં મધ્યમ હોવું મહત્વપૂર્ણ છે. |
2089 | Turn on your back. | તમારી પીઠ ચાલુ કરો. |
2090 | I was too astonished to speak. | હું બોલવા માટે ખૂબ જ આશ્ચર્યચકિત થઈ ગયો. |
2091 | Her eyes become round in surprise. | તેની આંખો આશ્ચર્યથી ગોળાકાર બની જાય છે. |
2092 | To my surprise, she was alive. | મારા આશ્ચર્ય માટે, તેણી જીવંત હતી. |
2093 | To my surprise, there were no people in the village. | મારા આશ્ચર્યની વાત એ છે કે ગામમાં કોઈ લોકો નહોતા. |
2094 | What a surprise! | શું આશ્ચર્ય! |
2095 | I found, to my surprise, that she was dead. | મને આશ્ચર્ય થયું કે તેણી મરી ગઈ હતી. |
2096 | To our surprise, he was defeated in the match. | અમારા આશ્ચર્યની વાત એ છે કે તે મેચમાં હાર્યો હતો. |
2097 | To my surprise, they ate the meat raw. | મારા આશ્ચર્ય માટે, તેઓએ માંસ કાચું ખાધું. |
2098 | To my great surprise, we won! | મારા મહાન આશ્ચર્ય માટે, અમે જીતી ગયા! |
2099 | To my surprise, the door was unlocked. | મારા આશ્ચર્ય વચ્ચે, દરવાજો ખોલવામાં આવ્યો હતો. |
2100 | To my surprise, he got married to a very beautiful actress. | મારા આશ્ચર્યની વાત એ છે કે તેણે એક ખૂબ જ સુંદર અભિનેત્રી સાથે લગ્ન કર્યા. |
2101 | To my dismay, my wallet was gone. | મારા નિરાશા માટે, મારું પાકીટ ગયું હતું. |
2102 | To our surprise, Tom came to our party with Mary. | અમારા આશ્ચર્યની વાત એ છે કે ટોમ મેરી સાથે અમારી પાર્ટીમાં આવ્યો. |
2103 | Hasn’t he looked at himself in a mirror? | શું તેણે પોતાની જાતને અરીસામાં નથી જોઈ? |
2104 | Don’t break a mirror. | અરીસો તોડશો નહીં. |
2105 | A mirror reflects light. | અરીસો પ્રકાશને પ્રતિબિંબિત કરે છે. |
2106 | He is not just interested, he’s crazy about it. | તેને માત્ર રસ નથી, તે તેના માટે પાગલ છે. |
2107 | The excitement reached its peak. | ઉત્તેજના ચરમસીમાએ પહોંચી. |
2108 | I was so excited that I could not fall asleep. | હું એટલો ઉત્સાહિત હતો કે મને ઊંઘ ન આવી. |
2109 | Don’t scare me like that! | મને એવી રીતે ડરાવશો નહીં! |
2110 | I have heartburn. | મને હાર્ટબર્ન છે. |
2111 | It was a heartbreaking story. | તે એક હૃદયદ્રાવક વાર્તા હતી. |
2112 | I feel like vomiting. | મને ઉલ્ટી થવાનું મન થાય છે. |
2113 | I could not speak a word, for my heart was full. | હું એક પણ શબ્દ બોલી શક્યો નહીં, કારણ કે મારું હૃદય ભરાઈ ગયું હતું. |
2114 | Enter by the narrow gate. | સાંકડા દરવાજાથી પ્રવેશ કરો. |
2115 | Look out for the wild dog! | જંગલી કૂતરા માટે જુઓ! |
2116 | Are you mad? | શું તમે ગાંડા છો? |
2117 | Tom started the engine. | ટોમે એન્જિન ચાલુ કર્યું. |
2118 | Mr Hashimoto is known to everyone. | મિસ્ટર હાશિમોટો દરેક માટે જાણીતા છે. |
2119 | As he crossed the bridge, he looked down at the stream. | પુલ ઓળંગતા જ તેણે નદી તરફ જોયું. |
2120 | I’ll go with you as far as the bridge. | હું તમારી સાથે પુલ સુધી જઈશ. |
2121 | Bridges are burning and chances are few. | પુલ બળી રહ્યા છે અને શક્યતા ઓછી છે. |
2122 | The bridge is being repainted. | પુલને ફરીથી કલર કરવામાં આવી રહ્યો છે. |
2123 | The bridge was carried away by the flood. | પુલ પૂરમાં વહી ગયો હતો. |
2124 | The bridge was washed away by the flood. | પૂરમાં પુલ ધોવાઈ ગયો હતો. |
2125 | The bridge is made of stone. | પુલ પથ્થરનો બનેલો છે. |
2126 | The bridge is safe; you can drive across. | પુલ સલામત છે; તમે વાહન ચલાવી શકો છો. |
2127 | Do you know the man standing on the bridge? | બ્રિજ પર ઊભેલા માણસને તમે ઓળખો છો? |
2128 | It was dark under the bridge. | પુલ નીચે અંધારું હતું. |
2129 | My driving instructor says I should be more patient. | મારા ડ્રાઇવિંગ પ્રશિક્ષક કહે છે કે મારે વધુ ધીરજ રાખવી જોઈએ. |
2130 | The professor scolded John for skipping class. | પ્રોફેસરે જ્હોનને વર્ગ છોડવા બદલ ઠપકો આપ્યો. |
2131 | Our professor promised to hold off on the final exam for another week. | અમારા પ્રોફેસરે ફાઇનલ પરીક્ષાને બીજા અઠવાડિયા માટે અટકાવવાનું વચન આપ્યું હતું. |
2132 | Keep your classroom clean. | તમારા વર્ગખંડને સ્વચ્છ રાખો. |
2133 | The classroom was full of pupils. | વર્ગખંડ વિદ્યાર્થીઓથી ભરેલો હતો. |
2134 | It is the students’ duty to clean their classrooms. | તેમના વર્ગખંડોની સફાઈ કરવી એ વિદ્યાર્થીઓની ફરજ છે. |
2135 | There is a tall man in the classroom. | વર્ગખંડમાં એક ઉંચો માણસ છે. |
2136 | Take off your hat when you enter a classroom. | જ્યારે તમે વર્ગખંડમાં પ્રવેશો ત્યારે તમારી ટોપી ઉતારો. |
2137 | I wish our classroom were air-conditioned. | હું ઈચ્છું છું કે અમારા વર્ગખંડો વાતાનુકૂલિત હોય. |
2138 | You must not make noises in the classroom. | તમારે વર્ગખંડમાં અવાજ ન કરવો જોઈએ. |
2139 | Get out of the classroom. | વર્ગખંડમાંથી બહાર નીકળો. |
2140 | The teachers are trying to motivate their students. | શિક્ષકો તેમના વિદ્યાર્થીઓને પ્રોત્સાહિત કરવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યા છે. |
2141 | Teachers shouldn’t fall back on their authority. | શિક્ષકોએ તેમની સત્તા પર પાછા ન પડવું જોઈએ. |
2142 | Teachers should give their children faith that tomorrow will be brighter and happier. | શિક્ષકોએ તેમના બાળકોને વિશ્વાસ આપવો જોઈએ કે આવતીકાલ વધુ ઉજ્જવળ અને સુખી હશે. |
2143 | Teachers must understand children. | શિક્ષકોએ બાળકોને સમજવા જોઈએ. |
2144 | Teachers should treat all their students impartially. | શિક્ષકોએ તેમના તમામ વિદ્યાર્થીઓ સાથે નિષ્પક્ષ વર્તન કરવું જોઈએ. |
2145 | A teacher should never make fun of a pupil who makes a mistake. | શિક્ષકે ક્યારેય ભૂલ કરતા વિદ્યાર્થીની મજાક ઉડાવવી ન જોઈએ. |
2146 | I have been a teacher for 15 years. | હું 15 વર્ષથી શિક્ષક છું. |
2147 | When the teacher is very strict, the students must mind their P’s and Q’s. | જ્યારે શિક્ષક ખૂબ કડક હોય છે, ત્યારે વિદ્યાર્થીઓએ તેમના P અને Q નું ધ્યાન રાખવું જોઈએ. |
2148 | The instructor advised me to get exercise every day. | પ્રશિક્ષકે મને દરરોજ કસરત કરવાની સલાહ આપી. |
2149 | The church is on the hill overlooking the city. | ચર્ચ શહેરની નજર સામે ટેકરી પર છે. |
2150 | Churches are designated on the map with crosses. | ચર્ચોને નકશા પર ક્રોસ સાથે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા છે. |
2151 | The church is surrounded by woods and lakes. | ચર્ચ જંગલો અને તળાવોથી ઘેરાયેલું છે. |
2152 | The church is decorated with flowers for the wedding. | લગ્ન માટે ચર્ચને ફૂલોથી શણગારવામાં આવ્યું છે. |
2153 | The clock in the church tower struck nine. | ચર્ચના ટાવરની ઘડિયાળમાં નવ વાગ્યા હતા. |
2154 | There is usually an organ in a church. | સામાન્ય રીતે ચર્ચમાં એક અંગ હોય છે. |
2155 | Churches were erected all over the island. | આખા ટાપુ પર ચર્ચો બાંધવામાં આવ્યા હતા. |
2156 | The educational system is in transition. | શૈક્ષણિક સિસ્ટમ સંક્રમણમાં છે. |
2157 | Education is one of the most essential aspects of life. | શિક્ષણ એ જીવનના સૌથી આવશ્યક પાસાઓમાંનું એક છે. |
2158 | Education does not consist simply in learning a lot of facts. | શિક્ષણનો અર્થ ફક્ત ઘણી બધી હકીકતો શીખવામાં સમાવિષ્ટ નથી. |
2159 | Education aims to develop potential abilities. | શિક્ષણનો હેતુ સંભવિત ક્ષમતાઓ વિકસાવવાનો છે. |
2160 | Education is a critical element. | શિક્ષણ એ એક નિર્ણાયક તત્વ છે. |
2161 | Education must not be limited to our youth, but it must be a continuing process through our entire lives. | શિક્ષણ આપણા યુવાનો પૂરતું મર્યાદિત ન હોવું જોઈએ, પરંતુ તે આપણા સમગ્ર જીવન દરમિયાન ચાલતી પ્રક્રિયા હોવી જોઈએ. |
2162 | Education doesn’t consist of learning a lot of facts. | શિક્ષણમાં ઘણી બધી હકીકતો શીખવાનો સમાવેશ થતો નથી. |
2163 | Teaching is learning. | શીખવવું એ શીખવાનું છે. |
2164 | Teaching demands a lot of patience. | શીખવવામાં ઘણી ધીરજની જરૂર પડે છે. |
2165 | Oh! Show it to me please. | ઓહ! કૃપા કરીને મને બતાવો. |
2166 | Kyoko went away, humming a song. | ક્યોકો ગીત ગણગણતા ચાલ્યો ગયો. |
2167 | Dinosaurs are now extinct. | ડાયનાસોર હવે લુપ્ત થઈ ગયા છે. |
2168 | Fear always springs from ignorance. | ડર હંમેશા અજ્ઞાનમાંથી ઉદભવે છે. |
2169 | Fear robbed him of speech. | ડરથી તેની વાણી છીનવાઈ ગઈ. |
2170 | His legs were trembling from fear. | ડરથી તેના પગ ધ્રૂજી રહ્યા હતા. |
2171 | Sorry, but can you show me the way to the next village? | માફ કરશો, પણ શું તમે મને આગલા ગામનો રસ્તો બતાવી શકશો? |
2172 | I am very sorry, but I must cancel our appointment for February 27. | હું ખૂબ જ દિલગીર છું, પરંતુ મારે 27 ફેબ્રુઆરીની અમારી એપોઇન્ટમેન્ટ રદ કરવી પડશે. |
2173 | I’m afraid you have to work overtime. | મને ડર છે કે તમારે ઓવરટાઇમ કામ કરવું પડશે. |
2174 | Fear crept into my heart and settled there. | ડર મારા હૃદયમાં ઘૂસી ગયો અને ત્યાં સ્થિર થઈ ગયો. |
2175 | It’s awfully cold today. | આજે ભયંકર ઠંડી છે. |
2176 | It’s awfully cold this evening. | આ સાંજે ભયંકર ઠંડી છે. |
2177 | A terrible fate awaited him. | એક ભયંકર ભાવિ તેની રાહ જોતો હતો. |
2178 | Would you mind opening the window? | શું તમને બારી ખોલવામાં વાંધો છે? |
2179 | Please make certain your seat belt is fastened. | કૃપા કરીને ખાતરી કરો કે તમારો સીટ બેલ્ટ બાંધેલો છે. |
2180 | Don’t be afraid. | ડરશો નહીં. |
2181 | It will be fine weather tomorrow, perhaps. | આવતીકાલે સારું હવામાન રહેશે, કદાચ. |
2182 | I am afraid to jump over the ditch. | મને ખાઈ ઉપર કૂદતા ડર લાગે છે. |
2183 | The bold man glanced at the gangster with hatred and contempt. | બોલ્ડ માણસે ધિક્કાર અને તિરસ્કાર સાથે ગેંગસ્ટર તરફ જોયું. |
2184 | There’s nothing to be afraid of. | ડરવાનું કંઈ નથી. |
2185 | The strong wind died away at night. | જોરદાર પવન રાત્રે મૃત્યુ પામ્યો. |
2186 | Strong winds stripped the tree of its leaves. | જોરદાર પવને ઝાડનાં પાંદડાં તોડી નાખ્યાં. |
2187 | The strong wind indicates that a storm is coming. | જોરદાર પવન સૂચવે છે કે વાવાઝોડું આવી રહ્યું છે. |
2188 | Tall buildings may sway in a strong wind. | ઊંચી ઇમારતો જોરદાર પવનમાં લથડી શકે છે. |
2189 | The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery. | ચોરોએ આજે વધુ એક બેંકનું તાળુ તોડીને દિવસ દરમિયાન લૂંટ ચલાવી હતી. |
2190 | The burglar locked the couple in the basement. | ચોર દંપતીને ભોંયરામાં બંધ કરી દીધું હતું. |
2191 | The robber bashed her head in. | લૂંટારુએ તેના માથામાં ઘા માર્યો. |
2192 | The burglar broke into the post office in broad daylight. | ચોર દિવસના અજવાળામાં પોસ્ટ ઓફિસમાં ઘૂસી ગયો હતો. |
2193 | The robber aimed his gun at the police officer. | લૂંટારાએ તેની બંદૂક પોલીસ અધિકારી પર તાકી હતી. |
2194 | The burglar shut the child in the closet. | ચોરે બાળકને કબાટમાં બંધ કરી દીધો હતો. |
2195 | A burglar broke into the bank last night. | ગઈકાલે રાત્રે એક ચોર બેંકમાં ઘુસ્યો હતો. |
2196 | The strong must help the weak. | મજબૂતે નબળાઓને મદદ કરવી જોઈએ. |
2197 | The strong should take care of the weak. | બળવાન લોકોએ નબળાઓની કાળજી લેવી જોઈએ. |
2198 | A strong wind was blowing. | જોરદાર પવન ફૂંકાઈ રહ્યો હતો. |
2199 | A strong wind is blowing and I can’t walk fast. | જોરદાર પવન ફૂંકાઈ રહ્યો છે અને હું ઝડપથી ચાલી શકતો નથી. |
2200 | A strong wind arose. | જોરદાર પવન ઊભો થયો. |
2201 | A strong wind blew all day long. | આખો દિવસ જોરદાર પવન ફૂંકાયો હતો. |
2202 | The hot sun baked the ground dry. | આકરા તડકાએ જમીનને સૂકવી નાખી. |
2203 | The strong east wind lashed at our faces. | મજબૂત પૂર્વ પવન અમારા ચહેરા પર ફટકો. |
2204 | It is hard to wake up without a strong cup of coffee. | કોફીના મજબૂત કપ વિના જાગવું મુશ્કેલ છે. |
2205 | There is very little probability of an agreement being reached. | સમજૂતી થવાની સંભાવના બહુ ઓછી છે. |
2206 | The fingerprints left on the weapon correspond with the suspect’s. | હથિયાર પર બાકી રહેલા ફિંગરપ્રિન્ટ્સ શંકાસ્પદ વ્યક્તિ સાથે સુસંગત છે. |
2207 | A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president. | પ્રજાસત્તાક એ એક રાષ્ટ્ર છે જેના વડા રાજા અથવા રાણી નથી, પરંતુ રાષ્ટ્રપતિ છે. |
2208 | I obtained the painting at an auction. | મેં એક હરાજીમાં પેઇન્ટિંગ મેળવી. |
2209 | I just lost at the races so I’m flat broke. | હું હમણાં જ રેસમાં હારી ગયો છું તેથી હું એકદમ તૂટી ગયો છું. |
2210 | The competition has become fierce. | સ્પર્ધા ઉગ્ર બની છે. |
2211 | He came in fifth in the race. | તે રેસમાં પાંચમા ક્રમે આવ્યો હતો. |
2212 | Competition is not bad in itself. | સ્પર્ધા પોતે ખરાબ નથી. |
2213 | How did you get to the stadium? | તમે સ્ટેડિયમમાં કેવી રીતે પહોંચ્યા? |
2214 | Your name was given to us by Mr. Hayashi of Keiyo Steel Corporation. | તમારું નામ શ્રી દ્વારા અમને આપવામાં આવ્યું હતું. કેયો સ્ટીલ કોર્પોરેશનના હયાશી. |
2215 | Do you have a map of the city of Kyoto? | શું તમારી પાસે ક્યોટો શહેરનો નકશો છે? |
2216 | You should visit Kyoto. | તમારે ક્યોટોની મુલાકાત લેવી જોઈએ. |
2217 | Kyoto is worth visiting. | ક્યોટો મુલાકાત લેવા યોગ્ય છે. |
2218 | Kyoto is not as large as Osaka. | ક્યોટો ઓસાકા જેટલું મોટું નથી. |
2219 | Kyoto is famous for its old temples. | ક્યોટો તેના જૂના મંદિરો માટે પ્રખ્યાત છે. |
2220 | Kyoto was the former capital of Japan. | ક્યોટો જાપાનની ભૂતપૂર્વ રાજધાની હતી. |
2221 | How do you like Kyoto? | તમને ક્યોટો કેવો ગમ્યો? |
2222 | Kyoto is visited by many people every year. | દર વર્ષે ઘણા લોકો ક્યોટોની મુલાકાત લે છે. |
2223 | Summers are very hot in Kyoto. | ક્યોટોમાં ઉનાળો ખૂબ જ ગરમ હોય છે. |
2224 | There are many famous old buildings in Kyoto. | ક્યોટોમાં ઘણી પ્રખ્યાત જૂની ઇમારતો છે. |
2225 | A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages. | ક્યોટોમાં યુગોમાં પ્રથમ વખત ભારે બરફ પડ્યો. |
2226 | There are many places to visit in Kyoto. | ક્યોટોમાં ફરવા માટેના ઘણા સ્થળો છે. |
2227 | Have you been to Kyoto? | શું તમે ક્યોટો ગયા છો? |
2228 | There are many sights to see in Kyoto. | ક્યોટોમાં જોવા માટે ઘણા સ્થળો છે. |
2229 | Fishing is one of the most popular hobbies. | માછીમારી એ સૌથી લોકપ્રિય શોખ છે. |
2230 | Fishing just isn’t my line. | માછીમારી એ મારી લાઇન નથી. |
2231 | I prefer staying home to going fishing. | હું માછીમારી કરવા માટે ઘરે રહેવાનું પસંદ કરું છું. |
2232 | How is it going in the fish market? | માછલી બજારમાં કેવું ચાલે છે? |
2233 | Eating fish is good for your health. | માછલી ખાવી તમારા સ્વાસ્થ્ય માટે સારી છે. |
2234 | They sell fish and meat. | તેઓ માછલી અને માંસ વેચે છે. |
2235 | Fish cannot live out of water. | માછલી પાણીની બહાર જીવી શકતી નથી. |
2236 | Do you like fish? | શું તમને માછલી ગમે છે? |
2237 | Fish live in the sea. | માછલી દરિયામાં રહે છે. |
2238 | There are as good fish in the sea as ever came out of it. | સમુદ્રમાં તેટલી સારી માછલીઓ છે જેટલી તેમાંથી બહાર આવી છે. |
2239 | Do you think fish can hear? | શું તમને લાગે છે કે માછલી સાંભળી શકે છે? |
2240 | I got a fish bone stuck in my throat. | મારા ગળામાં માછલીનું હાડકું ફસાઈ ગયું. |
2241 | Air is to us what water is to fish. | માછલી માટે પાણી જે હવા છે તે આપણા માટે હવા છે. |
2242 | How often do you feed the fish? | તમે માછલીને કેટલી વાર ખવડાવો છો? |
2243 | I seasoned the fish with salt and pepper. | મેં માછલીને મીઠું અને મરી સાથે પીસી. |
2244 | Fish and red wine don’t go together. | માછલી અને રેડ વાઇન એકસાથે નથી જતા. |
2245 | Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former. | માછલી અને માંસ બંને પૌષ્ટિક છે, પરંતુ બાદમાં પહેલાં કરતાં વધુ ખર્ચાળ છે. |
2246 | Eat not only fish, but also meat. | માત્ર માછલી જ નહીં, માંસ પણ ખાઓ. |
2247 | I can no more swim than a fish can walk. | માછલી ચાલી શકે તેના કરતાં હું વધુ તરી શકતો નથી. |
2248 | I’m allergic to fish. | મને માછલીની એલર્જી છે. |
2249 | Two dogs fight for a bone, and the third runs away with it. | બે કૂતરા હાડકા માટે લડે છે, અને ત્રીજો તેની સાથે ભાગી જાય છે. |
2250 | You can’t enter the building without a permit. | તમે પરમિટ વિના બિલ્ડિંગમાં પ્રવેશી શકતા નથી. |
2251 | You can’t enter here unless you have a pass. | જ્યાં સુધી તમારી પાસે પાસ ન હોય ત્યાં સુધી તમે અહીં પ્રવેશી શકતા નથી. |
2252 | You mustn’t enter this room without permission. | તમારે પરવાનગી વિના આ રૂમમાં પ્રવેશ કરવો જોઈએ નહીં. |
2253 | You cannot take a picture in the theater without permission. | તમે પરવાનગી વિના થિયેટરમાં ચિત્ર લઈ શકતા નથી. |
2254 | We talked quite frankly. | અમે એકદમ નિખાલસતાથી વાત કરી. |
2255 | The living room adjoins the dining room. | લિવિંગ રૂમ ડાઇનિંગ રૂમને જોડે છે. |
2256 | I had a stroke last year. | મને ગયા વર્ષે સ્ટ્રોક આવ્યો હતો. |
2257 | I put on a little weight last year. | મેં ગયા વર્ષે થોડું વજન મૂક્યું. |
2258 | I lost my wife last year. | ગયા વર્ષે મેં મારી પત્ની ગુમાવી હતી. |
2259 | The crops failed last year. | ગયા વર્ષે પાક નિષ્ફળ ગયો હતો. |
2260 | We had a lot of snow last year. | ગયા વર્ષે અમારી પાસે ઘણો બરફ પડ્યો હતો. |
2261 | We had a lot of rain last year. | ગયા વર્ષે અમારી પાસે ઘણો વરસાદ પડ્યો હતો. |
2262 | We had a mild winter last year. | ગયા વર્ષે અમારી પાસે હળવો શિયાળો હતો. |
2263 | There was a lot of snow last winter. | ગયા શિયાળામાં ઘણો બરફ પડ્યો હતો. |
2264 | I took a cooking class last spring and learned to bake bread. | મેં ગયા વસંતમાં રસોઈનો વર્ગ લીધો અને બ્રેડ બનાવતા શીખ્યા. |
2265 | Last summer I traveled to Italy. | ગયા ઉનાળામાં હું ઇટાલી ગયો. |
2266 | We had a good deal of rain last summer. | ગયા ઉનાળામાં અમારે સારો એવો વરસાદ પડ્યો હતો. |
2267 | I grew tomatoes last year and they were very good. | મેં ગયા વર્ષે ટામેટાં ઉગાડ્યા હતા અને તે ખૂબ સારા હતા. |
2268 | He began to work for that company last year. | તેણે ગયા વર્ષથી તે કંપનીમાં કામ કરવાનું શરૂ કર્યું. |
2269 | Out of sight out of mind. When you’re separated you lose touch. | દૃષ્ટિ બહાર મન બહાર. જ્યારે તમે અલગ થાઓ છો ત્યારે તમે સંપર્ક ગુમાવો છો. |
2270 | My sister married a high school teacher last June. | મારી બહેને ગયા જૂનમાં હાઈસ્કૂલના શિક્ષક સાથે લગ્ન કર્યાં. |
2271 | Won’t you have another glass of milk? | શું તમારી પાસે બીજો ગ્લાસ દૂધ નથી? |
2272 | I bought two bottles of milk. | મેં દૂધની બે બોટલ ખરીદી. |
2273 | The milk froze and became solid. | દૂધ થીજી ગયું અને નક્કર બન્યું. |
2274 | Milk is a popular beverage. | દૂધ એક લોકપ્રિય પીણું છે. |
2275 | Milk boils at a higher temperature than water. | દૂધ પાણી કરતાં ઊંચા તાપમાને ઉકળે છે. |
2276 | Milk makes us strong. | દૂધ આપણને મજબૂત બનાવે છે. |
2277 | Milk easily turns sour. | દૂધ સરળતાથી ખાટા થઈ જાય છે. |
2278 | Milk is made into butter and cheese. | દૂધમાં માખણ અને ચીઝ બનાવવામાં આવે છે. |
2279 | There’s only a little milk left. | માત્ર થોડું દૂધ બાકી છે. |
2280 | Milk can be made into butter, cheese, and many other things. | દૂધ માખણ, ચીઝ અને બીજી ઘણી વસ્તુઓ બનાવી શકાય છે. |
2281 | The milk turned sour. | દૂધ ખાટું થઈ ગયું. |
2282 | The milk was diluted with water. | દૂધ પાણીથી ભળેલું હતું. |
2283 | The milk has gone bad. | દૂધ ખરાબ થઈ ગયું છે. |
2284 | The milk has turned sour. | દૂધ ખાટું થઈ ગયું છે. |
2285 | You must buy milk, eggs, butter, and so on. | તમારે દૂધ, ઈંડા, માખણ વગેરે ખરીદવું જ જોઈએ. |
2286 | Beef, please. | બીફ, કૃપા કરીને. |
2287 | I raise cattle. | હું ઢોર ઉછેર કરું છું. |
2288 | Cattle feed on grass. | પશુઓ ઘાસ ખવડાવે છે. |
2289 | Cows give us milk. | ગાયો આપણને દૂધ આપે છે. |
2290 | Cows provide us with milk. | ગાયો આપણને દૂધ આપે છે. |
2291 | The cow supplies us with milk. | ગાય આપણને દૂધ આપે છે. |
2292 | Cows supply us with milk. | ગાયો આપણને દૂધ આપે છે. |
2293 | A cow gives us milk. | ગાય આપણને દૂધ આપે છે. |
2294 | Cows are sacred to Hindus. | ગાય હિન્દુઓ માટે પવિત્ર છે. |
2295 | Yoke the oxen to the plow. | બળદને હળ સાથે જોડો. |
2296 | Cows are eating grass in the meadow. | ગાયો ઘાસના મેદાનમાં ઘાસ ખાય છે. |
2297 | The cows are eating grass. | ગાયો ઘાસ ખાઈ રહી છે. |
2298 | I ran into an old friend. | હું એક જૂના મિત્ર પાસે દોડી ગયો. |
2299 | My old friend dropped in at my house. | મારો જૂનો મિત્ર મારા ઘરે આવ્યો. |
2300 | You can’t teach an old dog new tricks. | તમે જૂના કૂતરાને નવી યુક્તિઓ શીખવી શકતા નથી. |
2301 | Wages vary in relation to the age of the worker. | કામદારની ઉંમરના સંબંધમાં વેતન બદલાય છે. |
2302 | Pay will be based on experience and educational background. | પગાર અનુભવ અને શૈક્ષણિક પૃષ્ઠભૂમિ પર આધારિત હશે. |
2303 | In terms of salary, that job is fantastic. | પગારની દ્રષ્ટિએ, તે નોકરી અદ્ભુત છે. |
2304 | Aside from his salary, he receives money from investments. | તેના પગાર સિવાય, તે રોકાણમાંથી પૈસા મેળવે છે. |
2305 | His low salary prevents him from buying the house. | તેમનો ઓછો પગાર તેમને ઘર ખરીદવાથી રોકે છે. |
2306 | Do you have lunch at school? | શું તમે શાળામાં લંચ કરો છો? |
2307 | The printer needs paper. | પ્રિન્ટરને કાગળની જરૂર છે. |
2308 | The waiter brought a new plate. | વેઈટર નવી પ્લેટ લઈ આવ્યો. |
2309 | Waiter, please bring me some water. | વેઈટર, કૃપા કરીને મને થોડું પાણી લાવો. |
2310 | His classmates’ jeers reduced him to tears. | તેના સહાધ્યાયીઓની મજાક તેને આંસુમાં ઘટાડી. |
2311 | Necessity is the mother of invention. | જરૂરિયાત એ શોધની માતા છે. |
2312 | Ultimately, space flight will be beneficial to all mankind. | આખરે, અવકાશ ઉડાન સમગ્ર માનવજાત માટે ફાયદાકારક રહેશે. |
2313 | One third of the earth’s surface is desert. | પૃથ્વીની સપાટીનો ત્રીજા ભાગ રણ છે. |
2314 | Crying is an expression of grief. | રડવું એ દુઃખની અભિવ્યક્તિ છે. |
2315 | Misfortunes never come singly. | કમનસીબી ક્યારેય એકલી આવતી નથી. |
2316 | Rub salt in the wound. | ઘામાં મીઠું નાખો. |
2317 | I can’t help crying. | હું રડવામાં મદદ કરી શકતો નથી. |
2318 | I don’t know whether to cry or to laugh. | મને ખબર નથી પડતી કે રડવું કે હસવું. |
2319 | There is only one day left, whether we like it or not. | હવે માત્ર એક જ દિવસ બાકી છે, પછી ભલેને આપણને ગમે કે ન ગમે. |
2320 | It’s hard to handle crying babies. | રડતા બાળકોને સંભાળવું મુશ્કેલ છે. |
2321 | Don’t shout at the crying child. It only adds fuel to the fire. | રડતા બાળક પર બૂમો પાડશો નહીં. તે માત્ર આગમાં બળતણ ઉમેરે છે. |
2322 | Ask, and it shall be given you. | પૂછો, અને તે તમને આપવામાં આવશે. |
2323 | Call an ambulance. | એમ્બ્યુલન્સને બોલાવો. |
2324 | Please send an ambulance. | કૃપા કરીને એમ્બ્યુલન્સ મોકલો. |
2325 | Do you need an ambulance? | શું તમને એમ્બ્યુલન્સની જરૂર છે? |
2326 | Urgent business prevented him from coming. | તાત્કાલિક વ્યવસાયે તેને આવતા અટકાવ્યો. |
2327 | A sudden illness prevented him from going there. | અચાનક બિમારીએ તેને ત્યાં જવાનું ટાળ્યું. |
2328 | The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro. | એક્સપ્રેસ ટ્રેન શિબુયા અને નાકા-મેગુરો વચ્ચે રોકાતી નથી. |
2329 | The express train is an hour faster than the local. | એક્સપ્રેસ ટ્રેન લોકલ કરતા એક કલાક ઝડપી છે. |
2330 | The express train went by so fast that we hardly saw it. | એક્સપ્રેસ ટ્રેન એટલી ઝડપથી પસાર થઈ કે અમે તેને ભાગ્યે જ જોઈ. |
2331 | How much is the express? | એક્સપ્રેસ કેટલી છે? |
2332 | I need medical help. | મને તબીબી સહાયની જરૂર છે. |
2333 | Please hurry, it’s urgent. | કૃપા કરીને ઉતાવળ કરો, તે તાત્કાલિક છે. |
2334 | I burst into tears. | હું રડી પડ્યો. |
2335 | I’m sorry we gave you such short notice of our visit. | મને માફ કરશો કે અમે તમને અમારી મુલાકાતની આટલી ટૂંકી સૂચના આપી છે. |
2336 | I’ve suddenly started to gain weight. | મારું વજન અચાનક વધવા લાગ્યું છે. |
2337 | Suddenly, it rained. | અચાનક, વરસાદ પડ્યો. |
2338 | Don’t brake suddenly. | અચાનક બ્રેક ન લગાવો. |
2339 | If we hurry, we’ll make it. | જો આપણે ઉતાવળ કરીશું, તો અમે તેને બનાવીશું. |
2340 | If you hurry up, you will be in time. | જો તમે ઉતાવળ કરશો, તો તમે સમયસર આવી શકશો. |
2341 | I think we’ll make it if we hurry. | મને લાગે છે કે જો આપણે ઉતાવળ કરીશું તો અમે તે બનાવીશું. |
2342 | Hurry up, and you’ll catch the bus. | ઉતાવળ કરો, અને તમે બસ પકડી શકશો. |
2343 | Hurry up, and you’ll be in time for school. | ઉતાવળ કરો, અને તમે શાળા માટે સમયસર પહોંચી જશો. |
2344 | Hurry up. You’ll be late for school. | જલદીકર. તમે શાળા માટે મોડું થઈ જશો. |
2345 | Hurry up, or you will miss the train. | ઉતાવળ કરો, નહીંતર તમે ટ્રેન ચૂકી જશો. |
2346 | Hurry up, or you will miss the last train. | ઉતાવળ કરો, નહીંતર તમે છેલ્લી ટ્રેન ચૂકી જશો. |
2347 | Hurry up, or you will be late for the last train. | ઉતાવળ કરો, અથવા તમે છેલ્લી ટ્રેન માટે મોડા થઈ જશો. |
2348 | There seems no need to hurry. | ઉતાવળ કરવાની જરૂર જણાતી નથી. |
2349 | You don’t have to hurry. | તમારે ઉતાવળ કરવાની જરૂર નથી. |
2350 | We didn’t need to hurry. | અમારે ઉતાવળ કરવાની જરૂર નહોતી. |
2351 | Let’s hurry up. | ચાલો ઉતાવળ કરીએ. |
2352 | Hurry up, or you’ll be late for school. | ઉતાવળ કરો, નહીંતર તમે શાળા માટે મોડું થઈ જશો. |
2353 | Hurry up, or you will be late. | ઉતાવળ કરો, નહીં તો તમને મોડું થશે. |
2354 | Hurry up, or you won’t catch up with him. | ઉતાવળ કરો, નહીં તો તમે તેને પકડી શકશો નહીં. |
2355 | Hurry up, or you’ll miss the bus. | ઉતાવળ કરો, નહીં તો તમે બસ ચૂકી જશો. |
2356 | Hurry up, or we’ll miss the train. | ઉતાવળ કરો, નહીં તો અમે ટ્રેન ચૂકી જઈશું. |
2357 | Hurry up, or you’ll miss your plane. | ઉતાવળ કરો, અથવા તમે તમારું વિમાન ચૂકી જશો. |
2358 | Hurry up, or you’ll miss the train. | ઉતાવળ કરો, નહીંતર તમે ટ્રેન ચૂકી જશો. |
2359 | Make haste, or you will be late. | ઉતાવળ કરો, નહીં તો તમને મોડું થશે. |
2360 | Hurry up, or you’ll be late. | ઉતાવળ કરો, નહીં તો તમને મોડું થશે. |
2361 | Hurry up, or you will miss the bus. | ઉતાવળ કરો, નહીં તો તમે બસ ચૂકી જશો. |
2362 | You must hurry up, or you will miss the express. | તમારે ઉતાવળ કરવી જોઈએ, અથવા તમે એક્સપ્રેસ ચૂકી જશો. |
2363 | Unless you hurry, you will be late for school. | જો તમે ઉતાવળ ન કરો તો, તમને શાળા માટે મોડું થશે. |
2364 | Hurry, or you’ll miss the train. | ઉતાવળ કરો, નહીંતર તમે ટ્રેન ચૂકી જશો. |
2365 | Hurry up, otherwise you’ll be late for lunch. | ઉતાવળ કરો, નહીં તો તમને લંચમાં મોડું થશે. |
2366 | You’ll miss the train if you don’t hurry. | જો તમે ઉતાવળ નહીં કરો તો તમે ટ્રેન ચૂકી જશો. |
2367 | There’s enough time for a quick snack. | ઝડપી નાસ્તા માટે પૂરતો સમય છે. |
2368 | Having been written in haste, the book has a lot of errors. | ઉતાવળમાં લખવામાં આવ્યું હોવાથી, પુસ્તકમાં ઘણી ભૂલો છે. |
2369 | As it was written in haste, the book has many faults. | જેમ તે ઉતાવળમાં લખવામાં આવ્યું હતું, પુસ્તકમાં ઘણી ખામીઓ છે. |
2370 | I must hurry to class. | મારે વર્ગમાં ઉતાવળ કરવી પડશે. |
2371 | Let’s finish up in a hurry. | ચાલો ઉતાવળમાં સમાપ્ત કરીએ. |
2372 | It is better to take your time than to hurry and make mistakes. | ઉતાવળ કરવા અને ભૂલો કરવા કરતાં તમારો સમય કાઢવો વધુ સારું છે. |
2373 | Hurry along or you’ll be late. | સાથે ઉતાવળ કરો નહીંતર તમને મોડું થશે. |
2374 | There is no need to draw a hasty conclusion. | ઉતાવળે નિષ્કર્ષ કાઢવાની જરૂર નથી. |
2375 | I hurried home. | હું ઉતાવળે ઘરે પહોંચ્યો. |
2376 | Haste makes waste. | ઉતાવળ કચરો કરે છે. |
2377 | Hurry up, Tom. | ઉતાવળ કરો, ટોમ. |
2378 | Please hurry. | કૃપા કરીને ઉતાવળ કરો. |
2379 | Are you in a hurry? | શું તમે ઉતાવળમાં છો? |
2380 | In the palace live the king and the queen. | મહેલમાં રાજા અને રાણી રહે છે. |
2381 | I will help you all I can. | હું તમને મારાથી બનતી તમામ મદદ કરીશ. |
2382 | You just need a good rest. | તમારે ફક્ત સારા આરામની જરૂર છે. |
2383 | Enjoy your holidays. | તમારી રજાઓનો આનંદ માણો. |
2384 | It will do you good to have a holiday. | રજા માણવી તમને સારું કરશે. |
2385 | Did you enjoy your holiday? | શું તમે તમારી રજાનો આનંદ માણ્યો? |
2386 | Take a rest. | આરામ કરો. |
2387 | The closing of school was due to the heavy snow. | ભારે બરફના કારણે શાળા બંધ થઈ હતી. |
2388 | Let’s take a break for coffee. | ચાલો કોફી માટે વિરામ લઈએ. |
2389 | I spent idle days during the vacation. | વેકેશન દરમિયાન મેં નિષ્ક્રિય દિવસો પસાર કર્યા. |
2390 | During the vacation, I read the entire works of Milton. | વેકેશન દરમિયાન, મેં મિલ્ટનની આખી રચનાઓ વાંચી. |
2391 | During the vacation my sister and I stayed at a small village at the foot of Mt. Fuji. | વેકેશન દરમિયાન હું અને મારી બહેન માઉન્ટની તળેટીમાં એક નાનકડા ગામમાં રોકાયા હતા. ફુજી. |
2392 | The number of students who travel abroad for vacation is increasing. | વેકેશન માટે વિદેશ પ્રવાસ કરતા વિદ્યાર્થીઓની સંખ્યા વધી રહી છે. |
2393 | Please cut your vacation short and return. | કૃપા કરીને તમારું વેકેશન ટૂંકું કરો અને પાછા ફરો. |
2394 | If you don’t take a vacation, you’ll collapse. | જો તમે વેકેશન ન લો, તો તમે ભાંગી પડશો. |
2395 | Enjoy your vacation. | તમારા વેકેશનનો આનંદ માણો. |
2396 | How did you spend your vacation? | તમે તમારું વેકેશન કેવી રીતે પસાર કર્યું? |
2397 | Where do you suppose you’ll spend your vacation? | તમે ધારો છો કે તમે તમારું વેકેશન ક્યાં વિતાવશો? |
2398 | The vacation is close to an end. | વેકેશન સમાપ્ત થવાને આરે છે. |
2399 | Where are you going on vacation? | તમે વેકેશન પર ક્યાં જઈ રહ્યા છો? |
2400 | How was your vacation? | વેકેશન કેવું રહ્યું? |
2401 | How did you enjoy your vacation? | તમે તમારા વેકેશનનો આનંદ કેવી રીતે માણ્યો? |
2402 | My vacation went by quickly. | મારું વેકેશન ઝડપથી પસાર થયું. |
2403 | Tell me what you did on your holidays. | મને કહો કે તમે તમારી રજાઓમાં શું કર્યું. |
2404 | Have you made up your mind where to go for the holidays? | શું તમે તમારું મન બનાવી લીધું છે કે રજાઓમાં ક્યાં જવું છે? |
2405 | Who is absent? | કોણ ગેરહાજર છે? |
2406 | Stand at ease! | આરામથી ઊભા રહો! |
2407 | I did nothing during the holidays. | રજાઓ દરમિયાન મેં કંઈ કર્યું નથી. |
2408 | Do you feel like resting? | શું તમને આરામ કરવાનું મન થાય છે? |
2409 | Too long a holiday makes one reluctant to start work again. | ખૂબ લાંબી રજાને લીધે વ્યક્તિ ફરીથી કામ શરૂ કરવામાં અચકાય છે. |
2410 | I’m dying to see Kumiko. | હું કુમિકોને જોવા માટે મરી રહ્યો છું. |
2411 | The hill was all covered with snow. | આખો ટેકરી બરફથી ઢંકાયેલી હતી. |
2412 | You see a white building at the foot of the hill. | તમે ટેકરીની નીચે એક સફેદ ઈમારત જુઓ છો. |
2413 | The building on the hill is our school. | ટેકરી પરનું મકાન અમારી શાળા છે. |
2414 | Look at that tower standing on the hill. | ટેકરી પર ઊભેલા ટાવરને જુઓ. |
2415 | Look at that building standing on the hill. | ટેકરી પર ઊભેલી એ ઇમારતને જુઓ. |
2416 | A beautiful church stands on the hill. | ટેકરી પર એક સુંદર ચર્ચ ઊભું છે. |
2417 | The house which stands on the hill is very old. | ટેકરી પર જે ઘર ઉભું છે તે ઘણું જૂનું છે. |
2418 | Are there oak trees on the hill? | શું ટેકરી પર ઓકના વૃક્ષો છે? |
2419 | There is a large house on the hill. | ટેકરી પર એક મોટું ઘર છે. |
2420 | His house was in sight from the top of the hill. | ટેકરીની ટોચ પરથી તેનું ઘર નજરે પડતું હતું. |
2421 | A beautiful valley lies behind the hill. | ટેકરીની પાછળ એક સુંદર ખીણ આવેલી છે. |
2422 | At the foot of the hill is a beautiful lake. | ટેકરીની તળેટીમાં એક સુંદર તળાવ છે. |
2423 | Lots of low trees grow on the hill. | ટેકરી પર ઘણાં નીચાં વૃક્ષો ઉગે છે. |
2424 | We can get a beautiful view of the sea from the hill. | ટેકરી પરથી આપણે સમુદ્રનો સુંદર નજારો મેળવી શકીએ છીએ. |
2425 | My neck snapped when I did a headstand. | જ્યારે મેં હેડસ્ટેન્ડ કર્યું ત્યારે મારી ગરદન તૂટી ગઈ. |
2426 | Paradoxically, he is right. | વિરોધાભાસી રીતે, તે સાચો છે. |
2427 | She carries on smiling even in the face of adversity. | તે પ્રતિકૂળ પરિસ્થિતિમાં પણ હસતા રહે છે. |
2428 | The footnotes are at the bottom of the page. | ફૂટનોટ્સ પૃષ્ઠના તળિયે છે. |
2429 | Footnotes are notes at the foot of a page. | ફૂટનોટ્સ એ પાનાના તળિયે નોંધો છે. |
2430 | The visitor sat across from me. | મુલાકાતી મારી સામે બેઠો. |
2431 | Guests arrived by twos and threes. | મહેમાનો બે અને ત્રણ દ્વારા આવ્યા. |
2432 | The guests are all gone. | મહેમાનો બધા ગયા છે. |
2433 | The customer did not come. | ગ્રાહક આવ્યો ન હતો. |
2434 | Customers stopped coming to our shop. | અમારી દુકાને ગ્રાહકો આવવાનું બંધ કરી દીધું. |
2435 | You should prepare a room for the visitor. | તમારે મુલાકાતી માટે રૂમ તૈયાર કરવો જોઈએ. |
2436 | She was pleased to be treated as a guest. | તે મહેમાન તરીકે વર્તવાથી ખુશ હતી. |
2437 | When the visitor entered the room, we stood to greet him. | જ્યારે મુલાકાતી રૂમમાં પ્રવેશ્યો, ત્યારે અમે તેમનું સ્વાગત કરવા ઊભા હતા. |
2438 | As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television. | હું કૅફેમાં દાખલ થયો ત્યારે, મને બે યુવાનો ટેલિવિઝન પર કુસ્તીની મૅચ જોઈ રહ્યા હતા. |
2439 | As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television. | જ્યારે હું ટીરૂમમાં પ્રવેશ્યો ત્યારે મને બે યુવાનો ટેલિવિઝન પર કુસ્તીની મેચ જોતા જોયા. |
2440 | I asked for a seat in the smoking section. | મેં સ્મોકિંગ સેક્શનમાં સીટ માંગી. |
2441 | Smoking or non-smoking? | ધૂમ્રપાન કે બિન-ધુમ્રપાન? |
2442 | Could we have a table in the smoking section? | શું આપણે ધૂમ્રપાન વિભાગમાં ટેબલ રાખી શકીએ? |
2443 | I gave up smoking and I feel like a new man. | મેં ધૂમ્રપાન છોડી દીધું અને મને એક નવા માણસ જેવું લાગે છે. |
2444 | The doctor told me to give up smoking. | ડૉક્ટરે મને ધૂમ્રપાન છોડી દેવાનું કહ્યું. |
2445 | Please refrain from smoking. | કૃપા કરીને ધૂમ્રપાનથી દૂર રહો. |
2446 | Smoking may be harmful to his heart. | ધૂમ્રપાન તેના હૃદય માટે હાનિકારક હોઈ શકે છે. |
2447 | Smoking has an ill effect upon health. | ધૂમ્રપાન સ્વાસ્થ્ય પર ખરાબ અસર કરે છે. |
2448 | Smoking is harmful to health. | ધૂમ્રપાન સ્વાસ્થ્ય માટે હાનિકારક છે. |
2449 | Smoking affects our health. | ધૂમ્રપાન આપણા સ્વાસ્થ્યને અસર કરે છે. |
2450 | Smoking will do you a lot of harm. | ધૂમ્રપાન કરવાથી તમને ઘણું નુકસાન થશે. |
2451 | Smoking is bad for you. | ધૂમ્રપાન તમારા માટે ખરાબ છે. |
2452 | The habit of smoking is very difficult to get rid of. | ધૂમ્રપાનની આદતથી છૂટકારો મેળવવો ખૂબ જ મુશ્કેલ છે. |
2453 | I wish I could break the habit of smoking. | હું ઈચ્છું છું કે હું ધૂમ્રપાનની આદત તોડી શકું. |
2454 | Short-term effects of smoking include unfitness, wheezing, a general vulnerability to illness, bad breath, bad skin and so on. | ધૂમ્રપાનની ટૂંકા ગાળાની અસરોમાં અયોગ્યતા, ઘરઘરાટી, માંદગી પ્રત્યે સામાન્ય નબળાઈ, શ્વાસની દુર્ગંધ, ખરાબ ત્વચા વગેરેનો સમાવેશ થાય છે. |
2455 | Is there a link between smoking and lung cancer? | શું ધૂમ્રપાન અને ફેફસાના કેન્સર વચ્ચે કોઈ સંબંધ છે? |
2456 | It is a fact that smoking is a danger to health. | એ હકીકત છે કે ધૂમ્રપાન સ્વાસ્થ્ય માટે જોખમી છે. |
2457 | Smoking or health, the choice is yours. | ધૂમ્રપાન અથવા આરોગ્ય, પસંદગી તમારી છે. |
2458 | Mr Yoshida is too severe with his children. | મિસ્ટર યોશિદા તેમના બાળકો સાથે ખૂબ જ ગંભીર છે. |
2459 | Chrysanthemums smell sweet. | ક્રાયસાન્થેમમ્સની સુગંધ મીઠી છે. |
2460 | Let’s carry on the discussion. | ચાલો ચર્ચા ચાલુ રાખીએ. |
2461 | He is second to none when it comes to debating. | જ્યારે ચર્ચાની વાત આવે છે ત્યારે તે કોઈથી પાછળ નથી. |
2462 | The argument ended in a fight. | દલીલનો અંત લડાઈમાં થયો. |
2463 | Let’s not argue for the sake of arguing. | ચાલો દલીલ કરવા ખાતર દલીલ ન કરીએ. |
2464 | It is hardly worth discussing. | તે ભાગ્યે જ ચર્ચા કરવા યોગ્ય છે. |
2465 | After they argued, they didn’t speak to each other for a week. | તેઓ દલીલો કર્યા પછી, તેઓ એક અઠવાડિયા સુધી એકબીજા સાથે વાત કરતા ન હતા. |
2466 | The chairman put forward an important plan at the meeting. | અધ્યક્ષે બેઠકમાં મહત્વની યોજના રજૂ કરી. |
2467 | Please address the chair! | કૃપા કરીને ખુરશીને સંબોધિત કરો! |
2468 | The bill was eviscerated before being passed by the legislature. | આ ખરડો વિધાનસભા દ્વારા પસાર કરવામાં આવે તે પહેલા જ કાઢી નાખવામાં આવ્યો હતો. |
2469 | It’s a sop to Congress. | તે કોંગ્રેસ માટે સાબુ છે. |
2470 | The bill was passed by an overwhelming majority. | આ બિલને ભારે બહુમતીથી પસાર કરવામાં આવ્યું હતું. |
2471 | My sister-in-law had four children in five years. | મારી ભાભીને પાંચ વર્ષમાં ચાર બાળકો થયા. |
2472 | You must do your duty. | તમારે તમારી ફરજ નિભાવવી જોઈએ. |
2473 | My brother-in-law is ready to lose his temper at trifles. | મારા સાળા નજીવી બાબતોમાં પોતાનો ગુસ્સો ગુમાવવા તૈયાર છે. |
2474 | There is no room for doubt. | શંકાને કોઈ અવકાશ નથી. |
2475 | Without a doubt! | નિસંદેહ! |
2476 | Engineers are crazy about solar energy. | એન્જિનિયરો સૌર ઉર્જા માટે પાગલ છે. |
2477 | The ceremony began with his speech. | સમારંભની શરૂઆત તેમના વક્તવ્યથી થઈ હતી. |
2478 | What is the difference between imitation and real diamonds? | અનુકરણ અને વાસ્તવિક હીરા વચ્ચે શું તફાવત છે? |
2479 | Beware of imitations. | અનુકરણથી સાવધ રહો. |
2480 | When the cat is away, the mice will play. | જ્યારે બિલાડી દૂર હોય, ત્યારે ઉંદર રમશે. |
2481 | Even the hard-hearted can be moved to tears. | કઠણ હૃદયવાળાને પણ આંસુએ ખસેડી શકાય છે. |
2482 | Because of the famine, the cattle starved to death. | દુષ્કાળને કારણે પશુઓ ભૂખે મરી ગયા. |
2483 | All that glitters is not gold. | બધું ચમકતું સોનું નથી હોતુ. |
2484 | Time to get up. | ઉઠવાનો સમય. |
2485 | It is too early to get up. | ઉઠવું ખૂબ જ વહેલું છે. |
2486 | Get up! | ઉઠો! |
2487 | What is done cannot be undone. | જે થાય છે તે પૂર્વવત્ કરી શકાતું નથી. |
2488 | You are beautiful. | તમે સુંદર છો. |
2489 | You’re her daughters. | તમે તેની દીકરીઓ છો. |
2490 | You are human. | તમે માનવ છો. |
2491 | You like rain, don’t you? | તમને વરસાદ ગમે છે, નહીં? |
2492 | You are doctors. | તમે ડોકટરો છો. |
2493 | I’ll always love you, no matter what happens. | હું તમને હંમેશા પ્રેમ કરીશ, ભલે ગમે તે થાય. |
2494 | You are much too kind to me. | તમે મારા માટે ખૂબ જ દયાળુ છો. |
2495 | You have a telephone. | તમારી પાસે ટેલિફોન છે. |
2496 | You study Chinese history. | તમે ચાઈનીઝ ઈતિહાસનો અભ્યાસ કરો છો. |
2497 | You are my best friend. | તમે મારા શ્રેષ્ઠ મિત્ર છે. |
2498 | You tried. | તમે પ્રયત્ન કર્યો. |
2499 | You like elephants. | તમને હાથીઓ ગમે છે. |
2500 | You have three cars. | તમારી પાસે ત્રણ કાર છે. |
2501 | Do you study chemistry? | શું તમે રસાયણશાસ્ત્રનો અભ્યાસ કરો છો? |
2502 | You drink tea. | તમે ચા પીઓ. |
2503 | You are a doctor. | તમે ડૉક્ટર છો. |
2504 | You are a tennis player. | તમે ટેનિસ ખેલાડી છો. |
2505 | We’ll leave as soon as you are ready. | તમે તૈયાર થશો કે તરત જ અમે નીકળી જઈશું. |
2506 | What’s your shoe size? | તમારા જૂતાનું કદ શું છે? |
2507 | What’s your home address? | તમારા ઘરનું સરનામું શું છે? |
2508 | You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | તમારી પાસે ટેનિસ એલ્બો છે. તમારા હાથને ગરમ પાણીમાં પલાળી રાખો. |
2509 | Will you keep my valuables for me, please? | પ્લીઝ, તમે મારી કીમતી ચીજો મારા માટે રાખશો? |
2510 | You should keep your valuables in a safe place. | તમારે તમારી કિંમતી ચીજવસ્તુઓને સુરક્ષિત જગ્યાએ રાખવી જોઈએ. |
2511 | That’ll make for a memorable time. | તે એક યાદગાર સમય બનાવશે. |
2512 | We would like to distribute your product in Japan. | અમે તમારા ઉત્પાદનને જાપાનમાં વિતરિત કરવા માંગીએ છીએ. |
2513 | I’d like some information about your new computers. | મને તમારા નવા કમ્પ્યુટર્સ વિશે થોડી માહિતી જોઈએ છે. |
2514 | We have considered your proposal, and we have decided that we are not able to reduce the price. | અમે તમારા પ્રસ્તાવ પર વિચાર કર્યો છે, અને અમે નક્કી કર્યું છે કે અમે કિંમત ઘટાડવા માટે સક્ષમ નથી. |
2515 | In reply to your request, we offer you an extra discount of 5% on this order. | તમારી વિનંતીના જવાબમાં, અમે તમને આ ઓર્ડર પર 5% નું વધારાનું ડિસ્કાઉન્ટ ઓફર કરીએ છીએ. |
2516 | I would like to come and see you. | હું તમને મળવા આવવા માંગુ છું. |
2517 | Any orders you place with us will be processed promptly. | તમે અમારી સાથે કરેલા કોઈપણ ઓર્ડર પર તરત જ પ્રક્રિયા કરવામાં આવશે. |
2518 | The monument was set up in the park. | પાર્કમાં સ્મારક સ્થાપવામાં આવ્યું હતું. |
2519 | The commemorative ceremony ended with the closing address. | સમાપન સંબોધન સાથે સ્મારક સમારોહ સમાપ્ત થયો. |
2520 | Reporters do not hesitate to intrude into people’s privacy. | પત્રકારો લોકોની ગોપનીયતામાં ઘૂસણખોરી કરતા અચકાતા નથી. |
2521 | The reporter shot questions at the politician. | પત્રકારે રાજકારણી પર સવાલો કર્યા. |
2522 | The journalist was too upset to distinguish vice from virtue. | સદ્ગુણ અને દુર્ગુણને અલગ પાડવા માટે પત્રકાર ખૂબ અસ્વસ્થ હતો. |
2523 | The reporter criticized the politician. | પત્રકારે રાજકારણીની ટીકા કરી. |
2524 | The reporter refused to name his sources. | રિપોર્ટરે તેના સ્ત્રોતોનું નામ આપવાનો ઇનકાર કર્યો હતો. |
2525 | The press is interested in his private life. | પ્રેસને તેમના અંગત જીવનમાં રસ છે. |
2526 | Did she hurt that kitten? | શું તેણીએ તે બિલાડીના બચ્ચાને નુકસાન પહોંચાડ્યું હતું? |
2527 | The article’s tone was one of pessimism. | લેખનો સ્વર નિરાશાવાદનો હતો. |
2528 | It is still fresh in my memory. | તે હજુ પણ મારી સ્મૃતિમાં તાજી છે. |
2529 | People who regularly work in the open air do not suffer from sleeplessness. | જે લોકો નિયમિતપણે ખુલ્લી હવામાં કામ કરે છે તેઓ નિંદ્રાથી પીડાતા નથી. |
2530 | Those who violate the rules will be punished. | નિયમોનું ઉલ્લંઘન કરનારને સજા કરવામાં આવશે. |
2531 | All of the rules must be in line with company policy. | તમામ નિયમો કંપનીની નીતિ સાથે સુસંગત હોવા જોઈએ. |
2532 | We must observe the rules. | આપણે નિયમોનું પાલન કરવું જોઈએ. |
2533 | Don’t go against the rules. | નિયમોની વિરુદ્ધ ન જાઓ. |
2534 | In 776 B.C., the first Olympic Games were held at the foot of Mount Olympus to honor the Greeks’ chief god, Zeus. | 776 બીસીમાં, પ્રથમ ઓલિમ્પિક રમતો ગ્રીકના મુખ્ય દેવ, ઝિયસના સન્માન માટે માઉન્ટ ઓલિમ્પસની તળેટીમાં યોજાઈ હતી. |
2535 | By the year 2020, the population of our city will have doubled. | વર્ષ 2020 સુધીમાં આપણા શહેરની વસ્તી બમણી થઈ જશે. |
2536 | The train traversed a tunnel. | ટ્રેન એક ટનલમાંથી પસાર થઈ. |
2537 | The trains leave at two-hour intervals. | ટ્રેનો બે કલાકના અંતરે ઉપડે છે. |
2538 | We were roused at daybreak by the whistle of a train. | અમે સવારના સમયે ટ્રેનની વ્હિસલથી જાગૃત થયા. |
2539 | The train was derailed. | ટ્રેન પાટા પરથી ઉતરી ગઈ હતી. |
2540 | They waved good-bye to their parents as the train pulled out. | ટ્રેન ઉપડી જતાં તેઓએ તેમના માતાપિતાને વિદાય આપી. |
2541 | If your windows are not airtight, moisture will seep in. | જો તમારી બારીઓ હવાચુસ્ત નથી, તો ભેજ અંદર પ્રવેશશે. |
2542 | Our train stopped suddenly. | અમારી ટ્રેન અચાનક બંધ થઈ ગઈ. |
2543 | Let’s take a walk for a change. | ચાલો પરિવર્તન માટે ચાલો. |
2544 | Are you feeling sick? | શું તમે બીમાર અનુભવો છો? |
2545 | How do you feel now? | હવે તમને કેવું લાગે છે? |
2546 | I’m not feeling well. | મારી તબિયત સારી નથી. |
2547 | I can’t see you today because I feel ill. | આજે હું તમને જોઈ શકતો નથી કારણ કે હું બીમાર છું. |
2548 | Do you feel sick? | શું તમે બીમાર અનુભવો છો? |
2549 | I’m feeling fine now. | મને હવે સારું લાગે છે. |
2550 | You have to be patient. | તમારે ધીરજ રાખવી પડશે. |
2551 | I think I’m going to faint. | મને લાગે છે કે હું બેહોશ થઈ જઈશ. |
2552 | He gives me the creeps. | તેમણે મને કમકમાટી આપે છે. |
2553 | Don’t change your mind. | તમારો વિચાર બદલશો નહીં. |
2554 | I understand how you feel. | હું સમજું છું કે તમને કેવું લાગે છે. |
2555 | Speak your mind. | તમારા મનની વાત બોલો. |
2556 | I know how you feel. | મને ખબર છે તમે કેવુ અનુભવો છો. |
2557 | Isn’t it a lovely morning? | શું તે એક સુંદર સવાર નથી? |
2558 | Because of the difference in climate, the same crop is not cultivated in both the northern and the eastern parts of the country. | આબોહવામાં તફાવત હોવાને કારણે, દેશના ઉત્તર અને પૂર્વીય ભાગોમાં સમાન પાકની ખેતી કરવામાં આવતી નથી. |
2559 | Please make yourself at home. | કૃપા કરીને તમારી જાતને ઘરે બનાવો. |
2560 | Take it easy! | આરામ થી કર! |
2561 | Care aged him quickly. | સંભાળ તેને ઝડપથી વૃદ્ધ કરો. |
2562 | The balloon descended slowly. | બલૂન ધીમે ધીમે નીચે ઊતર્યો. |
2563 | Take it easy. I can assure you that everything will turn out fine. | આરામ થી કર. હું તમને ખાતરી આપી શકું છું કે બધું સારું થઈ જશે. |
2564 | Take it easy. | આરામ થી કર. |
2565 | What’s the temperature? | તાપમાન શું છે? |
2566 | Low temperatures turn water into ice. | નીચું તાપમાન પાણીને બરફમાં ફેરવે છે. |
2567 | The temperature fell several degrees. | તાપમાનમાં કેટલાક ડિગ્રીનો ઘટાડો થયો હતો. |
2568 | The temperature has suddenly dropped. | તાપમાનમાં અચાનક ઘટાડો થયો છે. |
2569 | My joints ache when it gets cold. | શરદી થાય ત્યારે મારા સાંધામાં દુખાવો થાય છે. |
2570 | Look out! There’s a car coming. | જુઓ! એક કાર આવી રહી છે. |
2571 | Look out! There’s a hole in the road. | જુઓ! રસ્તામાં ખાડો છે. |
2572 | Take care. | કાળજી રાખજો. |
2573 | I pulled myself together and started my work. | મેં મારી જાતને એકસાથે ખેંચી અને મારું કામ શરૂ કર્યું. |
2574 | Take heart and do it again. | હૃદય લો અને તે ફરીથી કરો. |
2575 | I was very careful, but I caught a cold. | હું ખૂબ કાળજી રાખતો હતો, પણ મને શરદી થઈ ગઈ. |
2576 | Watch out! There’s a big hole there. | ધ્યાન રાખો! ત્યાં એક મોટો ખાડો છે. |
2577 | After an awkward pause, Bill took her by the hand and dragged her upstairs. | એક અજીબ વિરામ પછી, બિલે તેનો હાથ પકડી લીધો અને તેને ઉપરના માળે ખેંચી ગયો. |
2578 | He is a good fellow, to be sure, but he isn’t reliable. | તે એક સારો સાથી છે, ખાતરી કરવા માટે, પરંતુ તે વિશ્વસનીય નથી. |
2579 | Are you crazy? | શું તમે પાગલ છો? |
2580 | The pitiful sight moved us to tears. | દયનીય દૃષ્ટિએ અમને આંસુ તરફ પ્રેરિત કર્યા. |
2581 | It’s just your imagination. | તે માત્ર તમારી કલ્પના છે. |
2582 | Like it? | ગમ્યું? |
2583 | I hope you’ll like it. | મને આશા છે કે તમને તે ગમશે. |
2584 | You like it, huh? | તમને તે ગમે છે, હહ? |
2585 | Don’t worry about it! | તેના વિશે ચિંતા કરશો નહીં! |
2586 | Never mind. | કંઈ વાંધો નહીં. |
2587 | Never mind. Anyone can make mistakes. | કંઈ વાંધો નહીં. કોઈપણ વ્યક્તિ ભૂલ કરી શકે છે. |
2588 | Never mind! | કંઈ વાંધો નહીં! |
2589 | Forget it. | ભૂલી જાવ. |
2590 | I appreciate your concern. | હું તમારી ચિંતાની કદર કરું છું. |
2591 | Please drink the beer before it goes flat. | મહેરબાની કરીને બીયર સપાટ થાય તે પહેલા પી લો. |
2592 | I’m exhausted. | હું થાકી ગયો છું. |
2593 | Turn off the television. I can’t concentrate. | ટેલિવિઝન બંધ કરો. હું ધ્યાન કેન્દ્રિત કરી શકતો નથી. |
2594 | I’m out of my mind. | હું મારા મગજમાંથી બહાર છું. |
2595 | He was so sad that he almost went mad. | તે એટલો ઉદાસ હતો કે તે લગભગ પાગલ થઈ ગયો હતો. |
2596 | In the car on the way home, he was making plans for the next day. | ઘરે જતી વખતે કારમાં તે બીજા દિવસનો પ્લાન બનાવી રહ્યો હતો. |
2597 | On my way home, I fell asleep on the train and rode past my station. | ઘરે જતા સમયે, હું ટ્રેનમાં સૂઈ ગયો અને મારા સ્ટેશન પરથી પસાર થયો. |
2598 | I met him on my way home. | હું તેને ઘરે જતા સમયે મળ્યો હતો. |
2599 | On arriving home, I discovered the burglary. | ઘરે પહોંચ્યા પછી, મને ઘરફોડ ચોરીની જાણ થઈ. |
2600 | You can go home if you like. | તમે ઈચ્છો તો ઘરે જઈ શકો છો. |
2601 | I’m very sorry I came home so late. | મને ખૂબ જ દિલગીર છે કે હું ઘરે મોડો આવ્યો. |
2602 | Do you have a return ticket to Japan? | શું તમારી પાસે જાપાનની રીટર્ન ટિકિટ છે? |
2603 | Wait here till I come back. | હું પાછો આવું ત્યાં સુધી અહીં રાહ જુઓ. |
2604 | I will see him after I get back. | હું પાછો આવીશ પછી તેને જોઈશ. |
2605 | He asked me to wait there until he came back. | જ્યાં સુધી તે પાછો ન આવે ત્યાં સુધી તેણે મને ત્યાં રાહ જોવા કહ્યું. |
2606 | My bicycle was gone when I returned. | હું પાછો આવ્યો ત્યારે મારી સાયકલ ગઈ હતી. |
2607 | I got the machine running. | મેં મશીન ચાલુ કર્યું. |
2608 | I can do it if you give me a chance. | જો તમે મને તક આપો તો હું કરી શકું છું. |
2609 | Don’t throw away your chance. | તમારી તકને ફેંકી દો નહીં. |
2610 | You must take advantage of the opportunity. | તમારે તકનો લાભ લેવો જોઈએ. |
2611 | Thanks to the opportunity, we were able to avoid substantial effort. | તક બદલ આભાર, અમે નોંધપાત્ર પ્રયત્નો ટાળી શક્યા. |
2612 | I’ll speak to him at the first opportunity. | હું પ્રથમ તક પર તેની સાથે વાત કરીશ. |
2613 | I will see him at the first opportunity. | હું તેને પ્રથમ તક પર જોઈશ. |
2614 | I will do it at the first opportunity. | હું તે પ્રથમ તક પર કરીશ. |
2615 | It’s a pity we didn’t visit Tom when we had the chance. | જ્યારે અમને તક મળી ત્યારે અમે ટોમની મુલાકાત લીધી ન હતી તે અફસોસની વાત છે. |
2616 | He passed the test as was expected. | અપેક્ષા મુજબ તેણે પરીક્ષા પાસ કરી. |
2617 | We were filled with joyful expectation. | અમે આનંદકારક અપેક્ષાઓથી ભરેલા હતા. |
2618 | As was expected, he won the prize. | અપેક્ષા મુજબ, તેણે ઇનામ જીત્યું. |
2619 | The known must be separated from the unknown. | જાણીતાને અજાણ્યાથી અલગ કરવા જોઈએ. |
2620 | Let bygones be bygones. | વીતેલાને વીતી જવા દો. |
2621 | I have already done my homework. | મેં પહેલેથી જ મારું હોમવર્ક કર્યું છે. |
2622 | As you already know. | જેમ તમે પહેલાથી જ જાણો છો. |
2623 | The flag is up. | ધ્વજ ઉપર છે. |
2624 | Keep sight of the flag. | ધ્વજની નજર રાખો. |
2625 | The watch on the desk is mine. | ડેસ્ક પરની ઘડિયાળ મારી છે. |
2626 | Look at the book on the desk. | ડેસ્ક પર પુસ્તક જુઓ. |
2627 | Whose book is on the desk? | ડેસ્ક પર કોનું પુસ્તક છે? |
2628 | He noticed a letter on the desk. | તેણે ડેસ્ક પર એક પત્ર જોયો. |
2629 | The dictionary on the desk is mine. | ડેસ્ક પરનો શબ્દકોશ મારો છે. |
2630 | The lamp on the desk had an out-of-kilter lampshade. | ડેસ્ક પરના લેમ્પમાં આઉટ-ઓફ-કિલ્ટર લેમ્પશેડ હતો. |
2631 | The money on the desk is not mine. | ડેસ્ક પરના પૈસા મારા નથી. |
2632 | I see a book on the desk. | હું ડેસ્ક પર એક પુસ્તક જોઉં છું. |
2633 | There is a book on dancing on the desk. | ડેસ્ક પર નૃત્ય પર એક પુસ્તક છે. |
2634 | There is a map on the desk. | ડેસ્ક પર એક નકશો છે. |
2635 | There are some books on the desk. | ડેસ્ક પર કેટલાક પુસ્તકો છે. |
2636 | What is on the desk? | ડેસ્ક પર શું છે? |
2637 | There is an album on the desk. | ડેસ્ક પર એક આલ્બમ છે. |
2638 | Was there a book on the desk? | ડેસ્ક પર કોઈ પુસ્તક હતું? |
2639 | There is an apple on the desk. | ડેસ્ક પર એક સફરજન છે. |
2640 | There is one apple on the desk. | ડેસ્ક પર એક સફરજન છે. |
2641 | There is a pen on the desk. | ડેસ્ક પર એક પેન છે. |
2642 | How many pens are there on the desk? | ડેસ્ક પર કેટલી પેન છે? |
2643 | Dust had accumulated on the desk. | ડેસ્ક પર ધૂળ જમા થઈ ગઈ હતી. |
2644 | There is only one book on the desk. | ડેસ્ક પર માત્ર એક જ પુસ્તક છે. |
2645 | There are several books on the desk. | ડેસ્ક પર ઘણા પુસ્તકો છે. |
2646 | There is an apple under the desk. | ડેસ્કની નીચે એક સફરજન છે. |
2647 | I fell asleep while studying at my desk. | મારા ડેસ્ક પર અભ્યાસ કરતી વખતે હું સૂઈ ગયો. |
2648 | I agree with you to a degree. | હું તમારી સાથે એક હદ સુધી સંમત છું. |
2649 | I’ll give you as many as you like. | હું તમને ગમે તેટલા આપીશ. |
2650 | You must not give up hope. | તમારે આશા ન છોડવી જોઈએ. |
2651 | No one can turn the clock back. | ઘડિયાળને કોઈ પાછું ફેરવી શકતું નથી. |
2652 | It may sound strange, but what she said is true. | તે વિચિત્ર લાગે છે, પરંતુ તેણીએ જે કહ્યું તે સાચું છે. |
2653 | It may sound strange, but it is true. | તે વિચિત્ર લાગે છે, પરંતુ તે સાચું છે. |
2654 | He’s possessed by a strange idea. | તે એક વિચિત્ર વિચાર ધરાવે છે. |
2655 | Strange to say, the door opened of itself. | આશ્ચર્યજનક રીતે, દરવાજો પોતે જ ખુલ્યો. |
2656 | Strange as it is, the story is true. | તે વિચિત્ર છે, વાર્તા સાચી છે. |
2657 | Strange things happened on her birthday. | તેના જન્મદિવસ પર વિચિત્ર વસ્તુઓ બની. |
2658 | The magician had the children’s attention. | જાદુગરનું બાળકોનું ધ્યાન હતું. |
2659 | Basically, I agree with your opinion. | મૂળભૂત રીતે, હું તમારા અભિપ્રાય સાથે સંમત છું. |
2660 | I’m keeping a record of basal body temperature. | હું શરીરના મૂળભૂત તાપમાનનો રેકોર્ડ રાખું છું. |
2661 | Don’t let your feelings show. | તમારી લાગણીઓને બતાવવા દો નહીં. |
2662 | I’ll be glad to help him. | મને તેની મદદ કરવામાં આનંદ થશે. |
2663 | We gladly accept your offer. | અમે તમારી ઓફરને રાજીખુશીથી સ્વીકારીએ છીએ. |
2664 | I’ll be glad to come. | મને આવીને આનંદ થશે. |
2665 | I will gladly help you. | હું રાજીખુશીથી તમને મદદ કરીશ. |
2666 | I am glad to accept your invitation. | તમારું આમંત્રણ સ્વીકારીને મને આનંદ થયો. |
2667 | I will be very happy to accept your invitation. | તમારું આમંત્રણ સ્વીકારવામાં મને ખૂબ આનંદ થશે. |
2668 | I’ll be glad to. | મને ખુશી થશે. |
2669 | I will be glad to help you. | તમને મદદ કરવામાં મને આનંદ થશે. |
2670 | I am ready to go with you. | હું તમારી સાથે જવા તૈયાર છું. |
2671 | I will be pleased to help you. | મને તમારી મદદ કરવામાં આનંદ થશે. |
2672 | Tears of joy rained down their cheeks. | તેમના ગાલ નીચે આનંદના આંસુ વરસ્યા. |
2673 | When they are in danger, they run away. | જ્યારે તેઓ જોખમમાં હોય છે, ત્યારે તેઓ ભાગી જાય છે. |
2674 | Is there any danger? | શું કોઈ જોખમ છે? |
2675 | He remains calm in the face of danger. | સંકટના સમયે પણ તે શાંત રહે છે. |
2676 | In a crisis you must keep your head. | કટોકટીમાં તમારે તમારું માથું રાખવું જોઈએ. |
2677 | Don’t run risks. | જોખમો ન ચલાવો. |
2678 | Don’t take chances. | તકો ન લો. |
2679 | Look out! | જુઓ! |
2680 | I came near to being drowned. | હું ડૂબી જવાની નજીક આવ્યો. |
2681 | Make a wish and blow out the candles. | એક ઇચ્છા કરો અને મીણબત્તીઓ ઉડાવો. |
2682 | I hope my dream will come true. | મને આશા છે કે મારું સપનું સાકાર થશે. |
2683 | Did you get your wish? | શું તમને તમારી ઇચ્છા મળી? |
2684 | You look pale. Shall I call the doctor? | તમે નિસ્તેજ દેખાશો. શું હું ડૉક્ટરને બોલાવું? |
2685 | He looks pale. | તે નિસ્તેજ દેખાય છે. |
2686 | You look pale. What’s the matter with you? | તમે નિસ્તેજ દેખાશો. તમારી સાથે આ બાબત શું છે? |
2687 | Wash your face. | તારો ચેહરો ધોઈ લે. |
2688 | He told me to wash my face. | તેણે મને મારો ચહેરો ધોવા કહ્યું. |
2689 | A shave, please. | એક દાઢી, કૃપા કરીને. |
2690 | Your face is red. | તમારો ચહેરો લાલ થઈ ગયો છે. |
2691 | I try. | હું પ્રયાસ. |
2692 | Rocks and minerals are useful for us in many ways. | ખડકો અને ખનિજો આપણા માટે ઘણી રીતે ઉપયોગી છે. |
2693 | A small stream ran down among the rocks. | એક નાનો પ્રવાહ ખડકો વચ્ચે વહી ગયો. |
2694 | I don’t exist to you. | હું તમારા માટે અસ્તિત્વમાં નથી. |
2695 | I’ve lost my glasses. | મારા ચશ્મા ખોવાઈ ગયા છે. |
2696 | Since the bridge looks like a pair of glasses, they call it Meganebashi. | આ પુલ ચશ્માની જોડી જેવો દેખાતો હોવાથી તેઓ તેને મેગાનેબાશી કહે છે. |
2697 | Cancer can be cured if discovered in time. | જો સમયસર શોધી કાઢવામાં આવે તો કેન્સર મટાડી શકાય છે. |
2698 | Can you hear the noise of the waves on the beach? | શું તમે બીચ પર મોજાઓનો અવાજ સાંભળી શકો છો? |
2699 | Give me any books you have on the subject. | તમારી પાસે વિષય પરના કોઈપણ પુસ્તકો મને આપો. |
2700 | Don’t eat between meals. | ભોજન વચ્ચે ખાશો નહીં. |
2701 | It’s a small noisy apartment, but it’s where I live and I call it home. | તે એક નાનું ઘોંઘાટીયા એપાર્ટમેન્ટ છે, પરંતુ તે જ્યાં હું રહું છું અને હું તેને ઘર કહું છું. |
2702 | The geyser sends up a column of hot water every two hours. | ગીઝર દર બે કલાકે ગરમ પાણીનો એક કોલમ મોકલે છે. |
2703 | That was a close call. | તે બંધ કોલ હતો. |
2704 | Cross out all the wrong answers. | બધા ખોટા જવાબો પાર કરો. |
2705 | I think you have sent me a wrong order. | મને લાગે છે કે તમે મને ખોટો ઓર્ડર મોકલ્યો છે. |
2706 | I must have made a mistake. | મારાથી ભૂલ થઈ હશે. |
2707 | Don’t laugh at him for making a mistake. | ભૂલ કરવા બદલ તેના પર હસશો નહીં. |
2708 | To make mistakes is not always wrong. | ભૂલો કરવી એ હંમેશા ખોટું નથી હોતું. |
2709 | I entered someone else’s room by mistake. | હું ભૂલથી કોઈ બીજાના રૂમમાં પ્રવેશી ગયો. |
2710 | I put my gloves on inside out by mistake. | મેં ભૂલથી મારા ગ્લોવ્ઝ અંદરથી બહાર લગાવી દીધા. |
2711 | It was you that made the mistake! | તમે જ ભૂલ કરી હતી! |
2712 | Correct the errors if there are any. | જો કોઈ ભૂલો હોય તો તેને સુધારવી. |
2713 | Don’t be afraid of making mistakes. | ભૂલો કરવાથી ડરશો નહીં. |
2714 | I’m very sorry about the mistake. | હું ભૂલ માટે ખૂબ જ દિલગીર છું. |
2715 | You won’t make mistakes. | તમે ભૂલો કરશો નહીં. |
2716 | It took him only a few minutes to realize his mistakes. | તેને પોતાની ભૂલોનો અહેસાસ કરવામાં થોડી જ મિનિટો લાગી. |
2717 | It’s absurd never to admit your mistakes. | તમારી ભૂલો ક્યારેય સ્વીકારવી એ વાહિયાત છે. |
2718 | To err is human, to forgive divine. | ભૂલ માનવી છે, ક્ષમા દૈવી છે. |
2719 | It’s a common mistake. | તે એક સામાન્ય ભૂલ છે. |
2720 | Correct errors, if any. | ભૂલો, જો કોઈ હોય તો સુધારો. |
2721 | An error was made. | એક ભૂલ થઈ હતી. |
2722 | A fence between makes love more keen. | વચ્ચેની વાડ પ્રેમને વધુ ઉત્સુક બનાવે છે. |
2723 | I’m afraid not. | મને ડર છે કે નહીં. |
2724 | I just hope it makes it in time. | હું માત્ર આશા રાખું છું કે તે સમયસર બને. |
2725 | Visiting all the tourist sights really wore me out. | બધા પ્રવાસી સ્થળોની મુલાકાત લેવાથી હું ખરેખર થાકી ગયો. |
2726 | The tourists wandered around the stores. | પ્રવાસીઓ સ્ટોર્સની આસપાસ ભટકતા હતા. |
2727 | The number of tourists has increased greatly in recent years. | તાજેતરના વર્ષોમાં પ્રવાસીઓની સંખ્યામાં ઘણો વધારો થયો છે. |
2728 | Tourists have increased in number. | પ્રવાસીઓની સંખ્યામાં વધારો થયો છે. |
2729 | The tourist information center gave a city map to whoever asked it. | પ્રવાસી માહિતી કેન્દ્રે જેને પૂછ્યું તેને શહેરનો નકશો આપ્યો. |
2730 | I want to get a sightseeing visa. | મારે જોવાલાયક સ્થળોનો વિઝા મેળવવો છે. |
2731 | Tourism is important to the economy of my country. | મારા દેશની અર્થવ્યવસ્થા માટે પ્રવાસન મહત્વપૂર્ણ છે. |
2732 | The sightseeing bus ran through a long tunnel. | જોવાલાયક સ્થળોની બસ લાંબી ટનલમાંથી પસાર થઈ હતી. |
2733 | Tourism generated many new jobs. | પ્રવાસનથી ઘણી નવી નોકરીઓ પેદા થઈ. |
2734 | The audience appeared bored. | પ્રેક્ષકો કંટાળી ગયા. |
2735 | With a scream, the spectators scattered. | એક ચીસો સાથે, દર્શકો વિખેરાઈ ગયા. |
2736 | The audience sobbed throughout the climax of the movie. | ફિલ્મના ક્લાઈમેક્સ દરમિયાન દર્શકો રડી પડ્યા હતા. |
2737 | The audience applauded for a full five minutes. | પ્રેક્ષકોએ પૂરી પાંચ મિનિટ સુધી તાળીઓથી વધાવી લીધા. |
2738 | The audience applauded the actress. | દર્શકોએ અભિનેત્રીને વધાવી લીધી. |
2739 | I had no difficulty in finding his office. | મને તેની ઓફિસ શોધવામાં કોઈ મુશ્કેલી ન પડી. |
2740 | That which is easily acquired is easily lost. | જે સરળતાથી પ્રાપ્ત થાય છે તે સરળતાથી ખોવાઈ જાય છે. |
2741 | To make a long story short, we married. | લાંબી વાર્તા ટૂંકી કરવા માટે, અમે લગ્ન કર્યા. |
2742 | To put it briefly, I do not agree. | ટૂંકમાં કહીએ તો, હું સંમત નથી. |
2743 | Brevity is the soul of wit. | સંક્ષિપ્તતા એ બુદ્ધિનો આત્મા છે. |
2744 | Will you show me how to set up a cot? | પલંગ કેવી રીતે ગોઠવવો તે તમે મને બતાવશો? |
2745 | The nurse took his temperature with a thermometer. | નર્સે થર્મોમીટર વડે તેનું તાપમાન લીધું. |
2746 | A nurse wears white. | એક નર્સ સફેદ વસ્ત્રો પહેરે છે. |
2747 | The nurse took his temperature. | નર્સે તેનું તાપમાન લીધું. |
2748 | A nurse took my temperature. | એક નર્સે મારું તાપમાન લીધું. |
2749 | The nurse will tell you how to do it. | તે કેવી રીતે કરવું તે નર્સ તમને જણાવશે. |
2750 | Two nurses are attending her. | બે નર્સો તેની સાથે છે. |
2751 | He left his team as he could not get along with the manager. | તેણે તેની ટીમ છોડી દીધી કારણ કે તે મેનેજર સાથે મળી શકતો ન હતો. |
2752 | Sugar replaced honey as a sweetener. | મધની જગ્યાએ ખાંડે મધુર તરીકે ઉપયોગ કર્યો. |
2753 | You shouldn’t expect things to be easy. | તમારે વસ્તુઓ સરળ થવાની અપેક્ષા રાખવી જોઈએ નહીં. |
2754 | I want something sweet. | મારે કંઈક મીઠી જોઈએ છે. |
2755 | How to deal with environmental pollution is a serious matter. | પર્યાવરણીય પ્રદૂષણનો સામનો કેવી રીતે કરવો એ ગંભીર બાબત છે. |
2756 | Some factories pollute the environment. | કેટલીક ફેક્ટરીઓ પર્યાવરણને પ્રદૂષિત કરે છે. |
2757 | Sweat is dripping from his face. | તેના ચહેરા પરથી પરસેવો ટપકી રહ્યો છે. |
2758 | Kanji are difficult to read. | કાનજી વાંચવા મુશ્કેલ છે. |
2759 | I felt the sweat trickle down my brow. | મને લાગ્યું કે મારા ભમ્મર નીચે પરસેવો વહી રહ્યો છે. |
2760 | I’m dripping with sweat. | હું પરસેવાથી ટપકું છું. |
2761 | So great was his emotion that he could not utter a word. | તેની લાગણી એટલી મહાન હતી કે તે એક શબ્દ પણ બોલી શક્યો નહીં. |
2762 | The bill was paid in coin. | બિલ સિક્કામાં ચૂકવવામાં આવ્યું હતું. |
2763 | Have a nice Thanksgiving! | એક સરસ થેંક્સગિવીંગ છે! |
2764 | Happy Thanksgiving Day. | હેપ્પી થેંક્સગિવીંગ ડે. |
2765 | I can’t think of the right words with which to express my thanks. | હું યોગ્ય શબ્દો વિશે વિચારી શકતો નથી કે જેનાથી મારો આભાર વ્યક્ત કરું. |
2766 | I’d like to express my gratitude. | હું મારી કૃતજ્ઞતા વ્યક્ત કરવા માંગુ છું. |
2767 | I don’t know how to express my thanks. | મને ખબર નથી કે મારો આભાર કેવી રીતે વ્યક્ત કરું. |
2768 | Even though I felt that there was something strange, I just didn’t know what it was. | તેમ છતાં મને લાગ્યું કે કંઈક અજુગતું છે, મને ખબર ન હતી કે તે શું હતું. |
2769 | The doctor emphasized that the patient had only a few days. | ડૉક્ટરે ભારપૂર્વક જણાવ્યું કે દર્દી પાસે થોડા દિવસો જ છે. |
2770 | Patients often die simply because they yield to their diseases. | દર્દીઓ ઘણીવાર ફક્ત એટલા માટે મૃત્યુ પામે છે કારણ કે તેઓ તેમના રોગોને ભોગવે છે. |
2771 | The condition of the patient turned for the better. | દર્દીની સ્થિતિ વધુ સારી થઈ. |
2772 | The patient’s life was in danger. | દર્દીનો જીવ જોખમમાં હતો. |
2773 | The condition of the patients changes every day. | દર્દીઓની સ્થિતિ દરરોજ બદલાતી રહે છે. |
2774 | The patient is sick beyond all hope. | દર્દી બધી આશાની બહાર બીમાર છે. |
2775 | Dried fish is not to my taste. | સૂકી માછલી મારા સ્વાદ પ્રમાણે નથી. |
2776 | We stored the hay in the barn. | અમે કોઠારમાં ઘાસનો સંગ્રહ કર્યો. |
2777 | Generosity is innate in some people. | કેટલાક લોકોમાં ઉદારતા જન્મજાત હોય છે. |
2778 | Perfection is a trifle dull. | પૂર્ણતા એક નાનકડી નીરસ છે. |
2779 | No problem at all! | કોઈ જ વાંધો નહિ! |
2780 | The best is often the enemy of the good. | શ્રેષ્ઠ ઘણીવાર સારાનો દુશ્મન હોય છે. |
2781 | It seems unlikely that any society could completely dispense with myths. | એવું લાગે છે કે કોઈપણ સમાજ દંતકથાઓથી સંપૂર્ણપણે છૂટકારો મેળવી શકે છે. |
2782 | It cannot be completely cured. | તેનો સંપૂર્ણ ઈલાજ થઈ શકતો નથી. |
2783 | My patience has come to the breaking point. | મારી ધીરજ બ્રેકિંગ પોઈન્ટ પર આવી ગઈ છે. |
2784 | Check, please. | કૃપા કરીને તપાસો. |
2785 | We’d like separate checks. | અમને અલગ ચેક જોઈએ છે. |
2786 | May I have the check, please? | કૃપા કરીને મને ચેક મળી શકે? |
2787 | I’ll foot the bill. | હું બિલ ભરીશ. |
2788 | Business is business. | વેપાર ધંધો છે. |
2789 | The cold wind cut me to the bone. | ઠંડા પવને મને હાડકું કાપી નાખ્યું. |
2790 | A cold spell gripped Europe. | યુરોપમાં ઠંડીએ ઝંપલાવ્યું હતું. |
2791 | The thermometer went down below zero. | થર્મોમીટર શૂન્યથી નીચે ગયું. |
2792 | I feel cold. | મને ઠંડી લાગે છે. |
2793 | Don’t you feel cold? | તને ઠંડી નથી લાગતી? |
2794 | As long as it doesn’t get cold, it’s okay. | જ્યાં સુધી તે ઠંડુ ન થાય ત્યાં સુધી તે ઠીક છે. |
2795 | Feeling chilly, I turned on the heater. | ઠંડી લાગે છે, મેં હીટર ચાલુ કર્યું. |
2796 | I’m freezing. | હું થીજી રહ્યો છું. |
2797 | My hands are numb from the cold. | ઠંડીથી મારા હાથ સુન્ન થઈ ગયા છે. |
2798 | My teeth chattered with cold. | મારા દાંત ઠંડા સાથે બકબક. |
2799 | It was cold, and, in addition, it was windy. | તે ઠંડી હતી, અને વધુમાં, તે પવન હતો. |
2800 | I’m very sensitive to cold. May I have another blanket? | હું ઠંડી પ્રત્યે ખૂબ જ સંવેદનશીલ છું. શું મારી પાસે બીજો ધાબળો છે? |
2801 | Nobody wants to work outdoors on a cold day. | ઠંડા દિવસે કોઈ બહાર કામ કરવા માંગતું નથી. |
2802 | The cold weather continued for three weeks. | ઠંડીનું વાતાવરણ ત્રણ અઠવાડિયા સુધી ચાલુ રહ્યું. |
2803 | Anticipating a cold winter, we bought a bigger stove. | ઠંડા શિયાળાની અપેક્ષા રાખીને, અમે એક મોટો સ્ટોવ ખરીદ્યો. |
2804 | The cold winter will soon be over. | શિયાળો ટૂંક સમયમાં પૂરો થશે. |
2805 | This meat stays good in cold weather. | આ માંસ ઠંડા હવામાનમાં સારું રહે છે. |
2806 | When you breathe out in cold weather, you can see your breath. | જ્યારે તમે ઠંડા હવામાનમાં શ્વાસ લો છો, ત્યારે તમે તમારા શ્વાસને જોઈ શકો છો. |
2807 | It is difficult to wake up on cold mornings. | ઠંડી સવારે જાગવું મુશ્કેલ છે. |
2808 | The cold climate affected his health. | ઠંડા વાતાવરણે તેમના સ્વાસ્થ્યને અસર કરી. |
2809 | I’m cold. May I close the window? | હું થંડો છુ. શું હું બારી બંધ કરી શકું? |
2810 | As it is cold, you may keep your overcoat on. | ઠંડી હોવાથી, તમે તમારો ઓવરકોટ પહેરી શકો છો. |
2811 | Bottoms up! | નીચેથી શરુ કરીને ઉપર સુધી! |
2812 | I’m looking for batteries. | હું બેટરી શોધી રહ્યો છું. |
2813 | Dry wood burns quickly. | સુકા લાકડું ઝડપથી બળી જાય છે. |
2814 | Dry sand absorbs water. | સૂકી રેતી પાણીને શોષી લે છે. |
2815 | Bring me a dry towel. | મને સૂકો ટુવાલ લાવો. |
2816 | When I bite down, this tooth hurts. | જ્યારે હું ડંખ મારું છું, ત્યારે આ દાંત દુખે છે. |
2817 | Don’t come near the bulldog in case it bites. | બુલડોગ કરડે તો તેની નજીક ન આવો. |
2818 | I have lived in Kamakura for twelve years. | હું કામકુરામાં બાર વર્ષથી રહું છું. |
2819 | The shareholders meeting was held. | શેરધારકોની બેઠક યોજાઈ હતી. |
2820 | Shareholders were concerned about the company’s swift expansion overseas. | શેરધારકો વિદેશમાં કંપનીના ઝડપી વિસ્તરણ અંગે ચિંતિત હતા. |
2821 | The stock market is in a prolonged slump. | શેરબજારમાં લાંબા સમયથી મંદી છે. |
2822 | Will you open the bag? | તમે બેગ ખોલશો? |
2823 | You may leave your bag here. | તમે તમારી બેગ અહીં છોડી શકો છો. |
2824 | The eagle does not catch flies. | ગરુડ માખીઓ પકડતો નથી. |
2825 | Don’t step on the broken glass. | તૂટેલા કાચ પર પગ ન મૂકશો. |
2826 | You must perform all assignments in a timely manner. | તમારે બધી સોંપણીઓ સમયસર કરવી જોઈએ. |
2827 | How much was the additional charge? | વધારાનો ચાર્જ કેટલો હતો? |
2828 | Don’t cut in line. | લાઇનમાં કાપશો નહીં. |
2829 | Don’t buy things on credit. | ક્રેડિટ પર વસ્તુઓ ખરીદશો નહીં. |
2830 | Hang your coat on the hook. | તમારા કોટને હૂક પર લટકાવો. |
2831 | Wipe the sweat from your brow. | તમારા કપાળમાંથી પરસેવો સાફ કરો. |
2832 | The sweat was dripping off my brow. | મારા કપાળમાંથી પરસેવો ટપકતો હતો. |
2833 | It’s a piece of cake. | તે કેકનો ટુકડો છે. |
2834 | Do you play a musical instrument? | શું તમે સંગીતનું સાધન વગાડો છો? |
2835 | The optimist looks into a mirror and becomes more optimistic, the pessimist more pessimistic. | આશાવાદી અરીસામાં જુએ છે અને વધુ આશાવાદી બને છે, નિરાશાવાદી વધુ નિરાશાવાદી. |
2836 | Easy come, easy go. | આવે તેવું જાય. |
2837 | Have fun. | મજા કરો. |
2838 | Are you enjoying it? | શું તમે તેનો આનંદ માણી રહ્યા છો? |
2839 | Time goes by quickly when you’re having fun. | જ્યારે તમે આનંદમાં હોવ ત્યારે સમય ઝડપથી પસાર થાય છે. |
2840 | I’m looking forward to it. | હું તેની રાહ જોઈ રહ્યો છું. |
2841 | Did you have a good time? | તમને મજા આવી? |
2842 | Let’s have some fun. | ચાલો થોડી મજા કરીએ. |
2843 | I hope you’re having fun. | મને આશા છે કે તમને મજા આવી રહી છે. |
2844 | Are you having a good time? | શું તમને મજા આવી રહી છે? |
2845 | I hope you had a nice trip. | મને આશા છે કે તમારી સફર સરસ રહી. |
2846 | Thank you for the pleasant evening. | સુખદ સાંજ માટે આભાર. |
2847 | Sweet dreams, Timmy. | મીઠી સપના, ટીમી. |
2848 | Have a nice weekend. | તમારો સપ્તાહનો અંત સરસ રહે. |
2849 | Did you have a good weekend? | શું તમારો સપ્તાહનો અંત સારો રહ્યો? |
2850 | Have a nice vacation. | તમારું વેકેશન સરસ રહે. |
2851 | Let’s sing a happy song. | ચાલો એક ખુશનુમા ગીત ગાઈએ. |
2852 | He was at a loss as to which faculty to choose. | કઈ ફેકલ્ટીની પસંદગી કરવી તે અંગે તે ખોટમાં હતો. |
2853 | The students sat still, listening to the lecture. | વિદ્યાર્થીઓ પ્રવચન સાંભળીને શાંત બેઠા. |
2854 | The students demonstrated against the new government. | વિદ્યાર્થીઓએ નવી સરકાર વિરુદ્ધ પ્રદર્શન કર્યું. |
2855 | The students stood waiting for a bus. | વિદ્યાર્થીઓ બસની રાહ જોતા ઉભા હતા. |
2856 | I don’t think any more students want to come. | મને નથી લાગતું કે કોઈ વધુ વિદ્યાર્થીઓ આવવા માંગે છે. |
2857 | This is a store that caters specially to students. | આ એક એવો સ્ટોર છે જે વિદ્યાર્થીઓને ખાસ સેવા આપે છે. |
2858 | All of the students were present. | જેમાં તમામ વિદ્યાર્થીઓ હાજર રહ્યા હતા. |
2859 | All the students will partake in the play. | નાટકમાં તમામ વિદ્યાર્થીઓ ભાગ લેશે. |
2860 | I got to know him when I was a student. | જ્યારે હું વિદ્યાર્થી હતો ત્યારે હું તેને ઓળખતો હતો. |
2861 | I studied in England for six months when I was a student. | જ્યારે હું વિદ્યાર્થી હતો ત્યારે મેં છ મહિના ઈંગ્લેન્ડમાં અભ્યાસ કર્યો હતો. |
2862 | Students have a holiday on Foundation Day. | ફાઉન્ડેશન ડે પર વિદ્યાર્થીઓને રજા છે. |
2863 | Students have access to the library. | વિદ્યાર્થીઓને પુસ્તકાલયની ઍક્સેસ છે. |
2864 | Students must keep silent during class. | વર્ગ દરમિયાન વિદ્યાર્થીઓએ મૌન રાખવું જોઈએ. |
2865 | All the students protested against the war. | તમામ વિદ્યાર્થીઓએ યુદ્ધનો વિરોધ કર્યો હતો. |
2866 | None of the students were late for school. | કોઈપણ વિદ્યાર્થી શાળાએ મોડો પડ્યો ન હતો. |
2867 | Every student has free access to the library. | દરેક વિદ્યાર્થીને પુસ્તકાલયમાં મફત પ્રવેશ છે. |
2868 | All the students attended the party. | પાર્ટીમાં તમામ વિદ્યાર્થીઓએ હાજરી આપી હતી. |
2869 | Half of the students are absent. | અડધા વિદ્યાર્થીઓ ગેરહાજર છે. |
2870 | Some of the students like to play the guitar. | કેટલાક વિદ્યાર્થીઓ ગિટાર વગાડવાનું પસંદ કરે છે. |
2871 | A majority of students dislike history. | મોટાભાગના વિદ્યાર્થીઓ ઇતિહાસને પસંદ નથી કરતા. |
2872 | The number of students is decreasing year by year. | વિદ્યાર્થીઓની સંખ્યા દર વર્ષે ઘટી રહી છે. |
2873 | I used to play tennis when I was a student. | જ્યારે હું વિદ્યાર્થી હતો ત્યારે હું ટેનિસ રમતો હતો. |
2874 | Some of the students were from Asia and the others were from Europe. | કેટલાક વિદ્યાર્થીઓ એશિયાના હતા અને અન્ય યુરોપના હતા. |
2875 | Almost all the students like English. | લગભગ તમામ વિદ્યાર્થીઓને અંગ્રેજી ગમે છે. |
2876 | I often wrote to her when I was a student. | જ્યારે હું વિદ્યાર્થી હતો ત્યારે હું ઘણીવાર તેણીને લખતો. |
2877 | Memories of my college days come to my mind. | મારા મનમાં કોલેજના દિવસોની યાદો આવી જાય છે. |
2878 | Two-thirds of the students came to the meeting. | બે તૃતીયાંશ વિદ્યાર્થીઓ બેઠકમાં આવ્યા. |
2879 | Admission to students only. | વિદ્યાર્થીઓને જ પ્રવેશ. |
2880 | The students learned many poems by heart. | વિદ્યાર્થીઓએ ઘણી કવિતાઓ હૃદયપૂર્વક શીખી. |
2881 | The students noted down every word the teacher said. | શિક્ષકે કહેલા દરેક શબ્દો વિદ્યાર્થીઓએ નોંધ્યા. |
2882 | The students sat still all the time. | વિદ્યાર્થીઓ આખો સમય સ્થિર બેઠા. |
2883 | The students assisted the professor in the investigation. | વિદ્યાર્થીઓએ પ્રોફેસરને તપાસમાં મદદ કરી. |
2884 | The students assembled in the classroom. | વિદ્યાર્થીઓ વર્ગખંડમાં ભેગા થયા. |
2885 | The students were all looking forward to the summer vacation. | વિદ્યાર્થીઓ ઉનાળુ વેકેશનની આતુરતાથી રાહ જોઈ રહ્યા હતા. |
2886 | The students learned this poem by heart. | વિદ્યાર્થીઓએ આ કવિતા હૃદયપૂર્વક શીખી. |
2887 | The students were required to learn the Constitution by heart. | વિદ્યાર્થીઓએ બંધારણને હૃદયથી શીખવું જરૂરી હતું. |
2888 | Students took the lead in the campaign against pollution. | વિદ્યાર્થીઓએ પ્રદૂષણ સામેના અભિયાનમાં આગેવાની લીધી હતી. |
2889 | A student wants to see you. | એક વિદ્યાર્થી તમને જોવા માંગે છે. |
2890 | I am tired of eating at the school cafeteria. | હું શાળાના કાફેટેરિયામાં ખાઈને કંટાળી ગયો છું. |
2891 | He is something of a scholar. | તે એક વિદ્વાન છે. |
2892 | Learning is one thing, and common sense another. | શીખવું એ એક વસ્તુ છે, અને સામાન્ય સમજ બીજી. |
2893 | On leaving school, she got married to her classmate. | શાળા છોડીને, તેણીએ તેના સહાધ્યાયી સાથે લગ્ન કર્યા. |
2894 | What a fool he is to leave school. | તે શાળા છોડીને કેવો મૂર્ખ છે. |
2895 | Outside the school, she saw people with no homes living in cardboard boxes. | શાળાની બહાર, તેણીએ કાર્ડબોર્ડ બોક્સમાં રહેતા ઘરો વગરના લોકોને જોયા. |
2896 | I like summer holidays better than school. | મને શાળા કરતાં ઉનાળાની રજાઓ વધુ ગમે છે. |
2897 | I can walk to school in half an hour. | હું અડધા કલાકમાં ચાલીને શાળાએ જઈ શકું છું. |
2898 | A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad. | જે માણસ ક્યારેય શાળાએ ગયો નથી તે માલવાહક કારમાંથી ચોરી કરી શકે છે, પરંતુ જો તેની પાસે યુનિવર્સિટીનું શિક્ષણ છે, તો તે આખી રેલમાર્ગ ચોરી કરી શકે છે. |
2899 | I met her on my way to school. | હું તેને શાળાએ જતી વખતે મળ્યો હતો. |
2900 | I met Tom on my way to school. | હું ટોમને શાળાએ જતી વખતે મળ્યો હતો. |
2901 | Go to school. | શાળા પર જાઓ. |
2902 | School begins the day after tomorrow. | આવતી કાલથી શાળા શરૂ થાય છે. |
2903 | Is the school on this side of the river? | શું નદીની આ બાજુ શાળા છે? |
2904 | Our school was reduced to ashes. | અમારી શાળા રાખ થઈ ગઈ. |
2905 | The school is within walking distance of my house. | શાળા મારા ઘરથી ચાલવાના અંતરે છે. |
2906 | School begins on April the tenth. | શાળા દસમી એપ્રિલે શરૂ થાય છે. |
2907 | School begins in April. | શાળા એપ્રિલમાં શરૂ થાય છે. |
2908 | School starts next Monday. | આવતા સોમવારથી શાળા શરૂ થશે. |
2909 | School reopens in September. | સપ્ટેમ્બરમાં શાળા ફરી ખુલશે. |
2910 | You shouldn’t go to school. | તમારે શાળાએ ન જવું જોઈએ. |
2911 | Is your school far from your home? | શું તમારી શાળા તમારા ઘરથી દૂર છે? |
2912 | What time does school begin? | શાળા કયા સમયે શરૂ થાય છે? |
2913 | The school is farther than the station. | શાળા સ્ટેશનથી દૂર છે. |
2914 | School will soon be over for summer vacation. | શાળાઓમાં ઉનાળુ વેકેશન ટૂંક સમયમાં પૂર્ણ થશે. |
2915 | The school is across from our house. | શાળા અમારા ઘરની સામે છે. |
2916 | School begins at nine and is over at six. | શાળા નવ વાગ્યે શરૂ થાય છે અને છ વાગ્યે સમાપ્ત થાય છે. |
2917 | School begins at eight-thirty. | શાળા સાડા આઠ વાગ્યે શરૂ થાય છે. |
2918 | The school is two kilometers ahead. | શાળા બે કિલોમીટર આગળ છે. |
2919 | School begins on April 8. | શાળા 8 એપ્રિલથી શરૂ થાય છે. |
2920 | The school gymnasium was enlarged. | શાળાના અખાડાને મોટું કરવામાં આવ્યું હતું. |
2921 | We celebrated the centenary anniversary day. | અમે શતાબ્દી વર્ષગાંઠની ઉજવણી કરી. |
2922 | You see some trees in front of the school. | તમે શાળાની સામે કેટલાક વૃક્ષો જુઓ છો. |
2923 | My school grades were average. | મારી શાળાના ગ્રેડ સરેરાશ હતા. |
2924 | There is a bus stop near our school. | અમારી શાળા પાસે બસ સ્ટોપ છે. |
2925 | Though he lives within a stone’s throw of the school, he is often late. | તેમ છતાં તે શાળાના પથ્થર ફેંકની અંદર રહે છે, તે ઘણીવાર મોડું થઈ જાય છે. |
2926 | I’m going to join the school orchestra. | હું શાળાના ઓર્કેસ્ટ્રામાં જોડાવા જઈ રહ્યો છું. |
2927 | Don’t be late for school. | શાળા માટે મોડું કરશો નહીં. |
2928 | I lost my purse on my way to school. | શાળાએ જતી વખતે મારું પર્સ ખોવાઈ ગયું. |
2929 | It’s time to go to school. | શાળાએ જવાનો સમય થઈ ગયો. |
2930 | Instead of going to school, he stayed at home. | શાળાએ જવાને બદલે તે ઘરે જ રહ્યો. |
2931 | You are not supposed to smoke at school. | તમારે શાળામાં ધૂમ્રપાન કરવું જોઈએ નહીં. |
2932 | What subjects do you study at school? | તમે શાળામાં કયા વિષયોનો અભ્યાસ કરો છો? |
2933 | School being over, we went swimming in the pool. | શાળા પૂરી થઈ, અમે પૂલમાં તરવા ગયા. |
2934 | Some go in groups organized by their schools, but most go in twos and threes. | કેટલાક તેમની શાળાઓ દ્વારા આયોજિત જૂથોમાં જાય છે, પરંતુ મોટાભાગના બે અને ત્રણમાં જાય છે. |
2935 | On my way home from school, I was caught in a shower and got wet to the skin. | શાળાએથી ઘરે જતી વખતે, હું શાવરમાં ફસાઈ ગયો અને ત્વચા પર ભીની થઈ ગઈ. |
2936 | When she returned home from school, she began to help her mother in the kitchen. | જ્યારે તે શાળાએથી ઘરે પાછો આવ્યો, ત્યારે તે તેની માતાને રસોડામાં મદદ કરવા લાગ્યો. |
2937 | I have just come back from school. | હું હમણાં જ શાળાએથી પાછો આવ્યો છું. |
2938 | The final exams are approaching. | અંતિમ પરીક્ષાઓ નજીક આવી રહી છે. |
2939 | The more you learn, the more you want to. | તમે જેટલું વધુ શીખો છો, તેટલું વધુ તમે ઇચ્છો છો. |
2940 | You’re never too old to learn. | તમે શીખવા માટે ક્યારેય જૂના નથી. |
2941 | One is never too old to learn. | વ્યક્તિ ક્યારેય શીખવા માટે ખૂબ વૃદ્ધ નથી. |
2942 | The revolutionary council met to plan strategy. | વ્યૂહરચના ઘડવા માટે ક્રાંતિકારી પરિષદની બેઠક મળી. |
2943 | After the revolution, France became a republic. | ક્રાંતિ પછી, ફ્રાન્સ એક પ્રજાસત્તાક બન્યું. |
2944 | The revolution ushered in a new era. | ક્રાંતિએ નવા યુગની શરૂઆત કરી. |
2945 | The revolution has brought about many changes. | ક્રાંતિએ ઘણા ફેરફારો કર્યા છે. |
2946 | I’d like a corner room. | મને કોર્નર રૂમ જોઈએ છે. |
2947 | One lump of sugar, please. | કૃપા કરીને ખાંડનો એક ગઠ્ઠો. |
2948 | Please put a lump of sugar in my coffee. | કૃપા કરીને મારી કોફીમાં ખાંડનો એક ગઠ્ઠો મૂકો. |
2949 | You’ll find the shop around the corner. | તમને ખૂણે ખૂણે દુકાન મળશે. |
2950 | The house on the corner is ours. | ખૂણા પરનું ઘર આપણું છે. |
2951 | I will get even with you someday. Remember that. | હું પણ કોઈ દિવસ તારી સાથે મળીશ. તે યાદ રાખો. |
2952 | Do you remember? | તમને યાદ છે? |
2953 | I can’t promise anything, but I’ll do my best. | હું કંઈપણ વચન આપી શકતો નથી, પરંતુ હું મારા શ્રેષ્ઠ પ્રયાસો કરીશ. |
2954 | She certainly looks beautiful in a Japanese kimono. | તે ચોક્કસપણે જાપાનીઝ કીમોનોમાં સુંદર લાગે છે. |
2955 | She is not beautiful, to be sure, but she is good-natured. | તેણી સુંદર નથી, ખાતરી કરો, પરંતુ તે સારા સ્વભાવની છે. |
2956 | No doubt she loves him, but she won’t marry him. | કોઈ શંકા નથી કે તે તેને પ્રેમ કરે છે, પરંતુ તે તેની સાથે લગ્ન કરશે નહીં. |
2957 | Certainly he is independent of him. | ચોક્કસપણે તે તેનાથી સ્વતંત્ર છે. |
2958 | He is a clever boy, to be sure. | તે એક હોંશિયાર છોકરો છે, ખાતરી કરો. |
2959 | He is, without question, the best man for the job. | તે, પ્રશ્ન વિના, નોકરી માટે શ્રેષ્ઠ માણસ છે. |
2960 | I did write to him. | મેં તેને પત્ર લખ્યો. |
2961 | I’m sure I’ve seen him before. | મને ખાતરી છે કે મેં તેને પહેલા જોયો છે. |
2962 | I did see him. | મેં તેને જોયો. |
2963 | The hunter cannot exist without the hunted. | શિકારી શિકાર કર્યા વિના અસ્તિત્વમાં નથી. |
2964 | Nuclear weapons will bring about nothing but the ruin of mankind. | પરમાણુ શસ્ત્રો માનવજાતના વિનાશ સિવાય બીજું કશું લાવશે નહીં. |
2965 | Nuclear weapons may bring about the annihilation of man. | પરમાણુ શસ્ત્રો માણસનો વિનાશ લાવી શકે છે. |
2966 | Nuclear power plants are dangerous, not to mention nuclear weapons. | ન્યુક્લિયર પાવર પ્લાન્ટ્સ ખતરનાક છે, પરમાણુ શસ્ત્રોનો ઉલ્લેખ ન કરવો. |
2967 | I’m going to make enlarged copies. | હું મોટી નકલો બનાવવા જઈ રહ્યો છું. |
2968 | Each speaker was allotted five minutes. | દરેક વક્તાને પાંચ મિનિટ ફાળવવામાં આવી હતી. |
2969 | The more unique each person is, the more he contributes to the wisdom of others. | દરેક વ્યક્તિ જેટલી વધુ અનન્ય છે, તેટલું તે અન્ય લોકોના શાણપણમાં ફાળો આપે છે. |
2970 | It has been demonstrated in various researches that the private sector has little influence over policy making. | વિવિધ સંશોધનોમાં એવું દર્શાવવામાં આવ્યું છે કે નીતિ ઘડતર પર ખાનગી ક્ષેત્રનો બહુ ઓછો પ્રભાવ છે. |
2971 | Each of us has to be careful when driving. | વાહન ચલાવતી વખતે આપણામાંના દરેકે સાવચેત રહેવું જોઈએ. |
2972 | Go to your posts. | તમારી પોસ્ટ્સ પર જાઓ. |
2973 | Every nation has its peculiar character. | દરેક રાષ્ટ્રનું પોતાનું વિશિષ્ટ પાત્ર હોય છે. |
2974 | Each country has its own customs. | દરેક દેશના પોતાના રિવાજો છે. |
2975 | Each member has to pay a membership fee. | દરેક સભ્યએ સભ્યપદ ફી ચૂકવવાની રહેશે. |
2976 | Each member has to pay 10,000 yen a month. | દરેક સભ્યએ મહિને 10,000 યેન ચૂકવવા પડશે. |
2977 | Each robot is equipped with a talking machine. | દરેક રોબોટ ટોકિંગ મશીનથી સજ્જ છે. |
2978 | Like water off a duck’s back. | બતકની પીઠ પરથી પાણીની જેમ. |
2979 | Houses were lined up alongside the highway. | હાઈવેની બાજુમાં ઘરો લાઈનોમાં હતા. |
2980 | The town was defended by a large army. | મોટી સેના દ્વારા શહેરનો બચાવ કરવામાં આવ્યો હતો. |
2981 | Please give me a map of the town. | મહેરબાની કરીને મને નગરનો નકશો આપો. |
2982 | As a rule, she is an early riser. | એક નિયમ તરીકે, તે પ્રારંભિક રાઇઝર છે. |
2983 | It may be said, as a rule, that the climate of Japan is mild. | એવું કહી શકાય કે, એક નિયમ તરીકે, જાપાનની આબોહવા હળવી છે. |
2984 | Generally speaking, the climate of Japan is mild. | સામાન્ય રીતે કહીએ તો, જાપાનની આબોહવા હળવી છે. |
2985 | As a rule, twins have a lot in common. | એક નિયમ તરીકે, જોડિયામાં ઘણું સામ્ય હોય છે. |
2986 | Generally speaking, the climate here is mild. | સામાન્ય રીતે કહીએ તો, અહીંનું વાતાવરણ હળવું છે. |
2987 | Generally speaking, women live longer than men. | સામાન્ય રીતે કહીએ તો, સ્ત્રીઓ પુરુષો કરતાં લાંબુ જીવે છે. |
2988 | On the whole, the country has a severe climate. | એકંદરે, દેશમાં ગંભીર વાતાવરણ છે. |
2989 | As a rule, hail falls in the summer. | નિયમ પ્રમાણે, ઉનાળામાં કરા પડે છે. |
2990 | On the whole, the elite are not sensitive to criticism. | એકંદરે, ઉચ્ચ વર્ગ ટીકા પ્રત્યે સંવેદનશીલ નથી. |
2991 | On the whole, the Japanese are conservative. | એકંદરે, જાપાનીઓ રૂઢિચુસ્ત છે. |
2992 | As a rule, Japanese people are not good at foreign languages. | એક નિયમ તરીકે, જાપાની લોકો વિદેશી ભાષાઓમાં સારા નથી. |
2993 | Generally speaking, boys can run faster than girls. | સામાન્ય રીતે કહીએ તો છોકરાઓ છોકરીઓ કરતા વધુ ઝડપથી દોડી શકે છે. |
2994 | By and large, women can bear pain better than men. | સામાન્ય રીતે, સ્ત્રીઓ પુરુષો કરતાં વધુ સારી રીતે પીડા સહન કરી શકે છે. |
2995 | By and large, reporters don’t hesitate to intrude on one’s privacy. | મોટાભાગે, પત્રકારો કોઈની ગોપનીયતામાં ઘૂસણખોરી કરતા અચકાતા નથી. |
2996 | As a rule, the inhabitants of warm countries keep early hours. | એક નિયમ તરીકે, ગરમ દેશોના રહેવાસીઓ પ્રારંભિક કલાકો રાખે છે. |
2997 | Some medicine does us harm. | કેટલીક દવાઓ આપણને નુકસાન પહોંચાડે છે. |
2998 | You must not read such books as will do you harm. | તમારે આવા પુસ્તકો ન વાંચવા જોઈએ જેનાથી તમને નુકસાન થાય. |
2999 | Do you have any cough medicine? | શું તમારી પાસે કફની દવા છે? |
3000 | You should buy some cough medicine and aspirin. | તમારે કેટલીક ખાંસીની દવા અને એસ્પિરિન ખરીદવી જોઈએ. |
Meaning of kem cho is similer to How are you? in English. Gujarati people uses this phrase when they meet known person after certain amount of time.
If you are here to learn Gujarati through English then let me answer this question for you. If you want to know someone’s name in Gujarati you say tamaru name su che? ( તમારું નામ શું છે?)
Here is the list of Gujarati Words for Good.
- સારું
- ખૂબ સારું
- સરસ
Well trust me you don’t need it at all. we have 3000 sentences right here using it you can learn English or Gujarati Quickly. You can call this our English Gujarati sentences dictionary.
The Future of Language Learning: How Technology is Revolutionizing Language Learning Applications
The Future of Language Learning: How Applications for Learning English are Evolving Language learning has come a long way in recent years, thanks to the
Gamifying Language Learning: Fun Applications for Learning English
Gamifying Language Learning: Fun Applications for Learning English Learning a new language can be a daunting task, but it doesn’t have to be boring. Thanks
Discover the Power of Language Learning: Immerse Yourself in Culture with English Listening and Speaking
Immerse Yourself in Culture: Discover the Power of Language Learning Learning a new language is an exciting journey that opens up a world of opportunities.
Discover the Power of Language Learning: Immerse Yourself in Culture with English Listening and Speaking
Immerse Yourself in Culture: Discover the Power of Language Learning Learning a new language is an exciting journey that opens up a world of opportunities.
Can You Learn English Effectively with Applications for Learning English?
Can You Learn English Effectively with Applications for Learning English? With the advancement of technology, learning English has become more accessible than ever. Gone are
Preparing for English Exams: Top Apps for Practice and Guidance
Preparing for English Exams: Applications for Learning English that Offer Practice and Guidance When it comes to preparing for English exams, having access to the
- English Master
- March 5, 2023
- 4:11 am
- No Comments