fbpx
Skip to content

What Are the Benefits of Learning Hindi Through English?

6 Super Benefits of Learning Hindi Through English. Explore and start learning.

In an increasingly interconnected world, multilingualism has become an asset. Learning a new language not only opens doors to diverse cultures but also expands cognitive abilities. Hindi, one of the most widely spoken languages globally, offers a rich tapestry of culture, literature, and business opportunities. For English speakers, embracing Hindi as a second language presents a plethora of benefits, creating avenues for personal growth and professional advancement.

Cultural Understanding and Connection

Learning Hindi through English serves as a bridge to a vibrant cultural heritage. India’s history, traditions, and customs are deeply intertwined with the language. Understanding Hindi enables individuals to appreciate classical Indian literature, cinema, music, and art, fostering a deeper connection with its diverse populace.

Access to a Booming Economy

India stands as one of the world’s fastest-growing economies. Proficiency in Hindi, alongside English, unlocks a myriad of opportunities in business, trade, and technology. Many multinational corporations view proficiency in Hindi as a valuable asset, providing a competitive edge in the job market. The ability to communicate effectively in Hindi opens doors to a market of over a billion people, facilitating business expansions and collaborations.

Cognitive Benefits and Brain Stimulation

Learning a new language enhances cognitive abilities. Studies suggest that bilingual individuals possess improved memory, problem-solving skills, and multitasking abilities. Learning Hindi through English exercises the brain, fostering adaptability and enhancing overall cognitive function.

Enhancing Communication Skills

Mastering Hindi enriches language skills and boosts communication proficiency. It allows individuals to engage with Hindi speakers more confidently, fostering cross-cultural relationships and facilitating smoother interactions. Moreover, bilingualism enhances overall communication skills, aiding in effective expression and comprehension in both languages.

Personal Enrichment and Global Perspective

Acquiring proficiency in Hindi offers a window into a diverse world. It encourages a broader worldview, promoting empathy, understanding, and appreciation for different cultures. Learning Hindi through English broadens perspectives, encouraging individuals to view the world through a multicultural lens.

Educational and Academic Advantages

For students, learning Hindi alongside English opens up educational opportunities. It facilitates access to academic resources, literature, and research materials in Hindi, enabling a deeper understanding of subjects related to Indian culture, history, and society.

In conclusion, learning Hindi through English presents a multitude of advantages, ranging from personal growth to professional development. Embracing a new language not only fosters cultural appreciation but also opens doors to a world of opportunities. It enriches lives, broadens horizons, and paves the way for meaningful connections in an increasingly globalized society. Whether for cultural immersion, career prospects, or cognitive enhancement, the journey of learning Hindi through English is undoubtedly a rewarding one.

12 Lakh Hindi to English Sentences in 1 app. Try our 100% Free app.

CLICK HERE TO DOWNLOAD

500 Hindi to English Sentences

Let’s try something. आइए कुछ कोशिश करें।
I have to go to sleep. मुझे सोने के लिए जाना है।
Today is June 18th and it is Muiriel’s birthday! आज 18 जून है और मुरीएल का जन्मदिन है!
Muiriel is 20 now. मुरीएल अभी 20 साल के हैं।
The password is “Muiriel”. पासवर्ड “मुइरियल” है।
I will be back soon. मुझे जल्द वापस आना है।
I’m at a loss for words. मैं शब्दों के लिए नुकसान में हूँ।
This is never going to end. ये कभी खत्म होने वाला नहीं है.
I just don’t know what to say. मुझे नहीं पता कि क्या कहना है।
That was an evil bunny. वह एक दुष्ट खरगोश था।
I was in the mountains. मैं पहाड़ों में था।
Is it a recent picture? क्या यह हाल की तस्वीर है?
I don’t know if I have the time. मुझे नहीं पता कि मेरे पास समय है या नहीं।
Education in this world disappoints me. इस दुनिया में शिक्षा मुझे निराश करती है।
You’re in better shape than I am. तुम मुझसे बेहतर आकार में हो।
You are in my way. तुम मेरे रास्ते में हो।
This will cost €30. इसकी कीमत €30 होगी।
I make €100 a day. मैं एक दिन में €100 कमाता हूं।
I may give up soon and just nap instead. मैं जल्द ही हार मान सकता हूं और इसके बजाय बस झपकी ले सकता हूं।
It’s because you don’t want to be alone. ऐसा इसलिए है क्योंकि आप अकेले नहीं रहना चाहते हैं।
That won’t happen. ऐसा नहीं होगा।
Sometimes he can be a strange guy. कभी-कभी वह एक अजीब आदमी हो सकता है।
I’ll do my best not to disturb your studying. मैं पूरी कोशिश करूंगा कि आपकी पढ़ाई में कोई खलल न पड़े।
I can only wonder if this is the same for everyone else. मैं केवल यह सोच सकता हूं कि क्या यह हर किसी के लिए समान है।
I suppose it’s different when you think about it over the long term. मुझे लगता है कि जब आप इसके बारे में लंबी अवधि में सोचते हैं तो यह अलग होता है।
I miss you. मुझे आप की याद आती है।
I’ll call them tomorrow when I come back. कल जब मैं वापस आऊंगा तो उन्हें फोन करूंगा।
I always liked mysterious characters more. मुझे हमेशा रहस्यमयी किरदार ज्यादा पसंद आते थे।
You should sleep. आपको सोना चाहिए।
I’m going to go. मैं जा रहा हूँ।
I told them to send me another ticket. मैंने उनसे कहा कि मुझे एक और टिकट भेजो।
You’re so impatient with me. तुम मेरे साथ इतने अधीर हो।
I can’t live that kind of life. मैं उस तरह का जीवन नहीं जी सकता।
I once wanted to be an astrophysicist. मैं एक बार एक खगोल भौतिकीविद् बनना चाहता था।
I never liked biology. मुझे जीव विज्ञान कभी पसंद नहीं आया।
The last person I told my idea to thought I was nuts. आखिरी व्यक्ति जिसे मैंने अपने विचार के बारे में बताया था कि मैं पागल था।
If the world weren’t in the shape it is now, I could trust anyone. अगर दुनिया उस आकार में नहीं होती जो अभी है, तो मैं किसी पर भी भरोसा कर सकता था।
It is unfortunately true. यह दुर्भाग्य से सच है।
They are too busy fighting against each other to care for common ideals. वे आम आदर्शों की देखभाल करने के लिए एक-दूसरे के खिलाफ लड़ने में बहुत व्यस्त हैं।
Most people think I’m crazy. ज्यादातर लोग सोचते हैं कि मैं पागल हूं।
No I’m not; you are! नहीं, मैं नहीं हूँ; आप!
That’s MY line! यह मेरी सोच है!
He’s kicking me! वह मुझे लात मार रहा है!
Are you sure? क्या आपको यकीन है?
Then there is a problem… फिर एक समस्या है…
Oh, there’s a butterfly! ओह, एक तितली है!
Hurry up. जल्दी करो।
It doesn’t surprise me. यह मुझे आश्चर्य नहीं करता।
For some reason I feel more alive at night. किसी कारण से मैं रात में अधिक जीवंत महसूस करता हूँ।
It depends on the context. ये संदर्भ पर निर्भर करता है।
Are you freaking kidding me?! क्या तुम मेरे साथ पागलों जैसा मजाक कर रहे हो?!
That’s the stupidest thing I’ve ever said. यह सबसे बेवकूफी भरी बात है जो मैंने कभी कही है।
I don’t want to be lame; I want to be cool!! मैं लंगड़ा नहीं होना चाहता; मैं मस्त रहना चाहता हूँ !!
When I grow up, I want to be a king. मैं बड़ा होकर राजा बनना चाहता हूं।
America is a lovely place to be, if you are here to earn money. अगर आप यहां पैसा कमाने के लिए हैं तो अमेरिका एक प्यारी जगह है।
I’m so fat. मैं बहुत मोटा हूँ।
So what? तो क्या?
I’m gonna shoot him. मैं उसे गोली मार दूंगा।
I’m not a real fish, I’m just a mere plushy. मैं असली मछली नहीं हूं, मैं सिर्फ एक आलीशान मछली हूं।
I’m just saying! मैं सिर्फ इतना कह रहा हूँ!
That was probably what influenced their decision. शायद यही उनके फैसले को प्रभावित करता था।
I’ve always wondered what it’d be like to have siblings. मैंने हमेशा सोचा है कि भाई-बहन होना कैसा होता है।
This is what I would have said. मैंने यही कहा होगा।
It would take forever for me to explain everything. मुझे सब कुछ समझाने में हमेशा के लिए लग जाएगा।
That’s because you’re a girl. ऐसा इसलिए है क्योंकि तुम एक लड़की हो।
Sometimes I can’t help showing emotions. कभी-कभी मैं भावनाओं को दिखाने में मदद नहीं कर सकता।
It’s a word I’d like to find a substitute for. यह एक ऐसा शब्द है जिसके लिए मैं एक विकल्प खोजना चाहता हूं।
It would be something I’d have to program. यह कुछ ऐसा होगा जिसे मुझे प्रोग्राम करना होगा।
I don’t intend to be selfish. मेरा स्वार्थी होने का इरादा नहीं है।
Let’s consider the worst that could happen. आइए सबसे बुरे पर विचार करें जो हो सकता है।
How many close friends do you have? आपके कितने करीबी दोस्त हैं?
I may be antisocial, but it doesn’t mean I don’t talk to people. मैं असामाजिक हो सकता हूं, लेकिन इसका मतलब यह नहीं है कि मैं लोगों से बात नहीं करता।
This is always the way it has been. यह हमेशा से ऐसा ही रहा है।
I think it is best not to be impolite. मुझे लगता है कि असभ्य नहीं होना सबसे अच्छा है।
One can always find time. हमेशा समय मिल सकता है।
I’d be unhappy, but I wouldn’t kill myself. मैं दुखी होऊंगा, लेकिन मैं खुद को नहीं मारूंगा।
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning. हाई स्कूल में वापस, मैं हर सुबह 6 बजे उठता था।
When I woke up, I was sad. जब मैं उठा तो मैं उदास था।
That is somewhat explained at the end. इसे अंत में कुछ हद तक समझाया गया है।
I thought you liked to learn new things. मुझे लगा कि आपको नई चीजें सीखना पसंद है।
If I could send you a marshmallow, Trang, I would. अगर मैं आपको मार्शमैलो, ट्रांग भेज सकता हूं, तो मैं करूंगा।
In order to do that, you have to take risks. ऐसा करने के लिए, आपको जोखिम उठाना होगा।
Every person who is alone is alone because they are afraid of others. प्रत्येक व्यक्ति जो अकेला है वह अकेला है क्योंकि वह दूसरों से डरता है।
Why do you ask? तुम क्यों पूछ रहे हो?
I am not an artist. I never had the knack for it. मैं कोई कलाकार नहीं हूं। मुझे इसकी आदत कभी नहीं थी।
I can’t tell her now. It’s not that simple anymore. मैं उसे अभी नहीं बता सकता। यह अब इतना आसान नहीं है।
I am a flawed person, but these are flaws that can easily be fixed. मैं एक त्रुटिपूर्ण व्यक्ति हूं, लेकिन ये ऐसी खामियां हैं जिन्हें आसानी से ठीक किया जा सकता है।
Whenever I find something I like, it’s too expensive. जब भी मुझे अपनी पसंद की कोई चीज़ मिलती है, तो वह बहुत महंगी होती है।
How long did you stay? तुम कितनी देर तक रहे?
Maybe it will be exactly the same for him. शायद उसके लिए भी ऐसा ही होगा।
Innocence is a beautiful thing. मासूमियत एक खूबसूरत चीज है।
Humans were never meant to live forever. मनुष्य हमेशा के लिए जीने के लिए नहीं बने थे।
I don’t want to lose my ideas, even though some of them are a bit extreme. मैं अपने विचारों को खोना नहीं चाहता, भले ही उनमें से कुछ थोड़े अतिवादी हों।
I think I have a theory about that. मुझे लगता है कि मेरे पास इसके बारे में एक सिद्धांत है।
That is intriguing. यह दिलचस्प है.
You are saying you intentionally hide your good looks? आप कह रहे हैं कि आप जानबूझकर अपने अच्छे लुक्स को छुपाते हैं?
I do not have an account in these forums. इन मंचों में मेरा कोई खाता नहीं है।
If anyone was to ask what the point of the story is, I really don’t know. अगर कोई यह पूछे कि कहानी का सार क्या है, तो मैं वास्तव में नहीं जानता।
I didn’t know where it came from. मुझे नहीं पता था कि यह कहां से आया है।
I think my living with you has influenced your way of living. मुझे लगता है कि आपके साथ मेरे रहने ने आपके जीने के तरीके को प्रभावित किया है।
This is not important. यह महत्वपूर्ण नहीं है।
I didn’t like it. मुझे यह पसंद नहीं आया।
She’s asking how that’s possible. वह पूछ रही है कि यह कैसे संभव है।
You’re just running away from life’s problems. तुम बस जीवन की समस्याओं से भाग रहे हो।
If you look at the lyrics, they don’t really mean much. यदि आप गीत के बोल देखें, तो वे वास्तव में ज्यादा मायने नहीं रखते हैं।
There’s a problem there that you don’t see. वहाँ एक समस्या है जो आपको दिखाई नहीं दे रही है।
You can do it. तुम कर सकते हो।
My physics teacher doesn’t care if I skip classes. अगर मैं कक्षाएं छोड़ता हूं तो मेरे भौतिकी के शिक्षक को कोई फर्क नहीं पड़ता।
I wish I could go to Japan. काश मैं जापान जा पाता।
I hate it when there are a lot of people. मुझे इससे नफरत है जब बहुत सारे लोग होते हैं।
I have to go to bed. मुझे सोने जाना है।
After that, I left, but then I realized that I forgot my backpack at their house. उसके बाद, मैं चला गया, लेकिन फिर मुझे एहसास हुआ कि मैं अपना बैग उनके घर पर भूल गया हूं।
I won’t ask you anything else today. मैं आज आपसे और कुछ नहीं पूछूंगा।
It may freeze next week. यह अगले सप्ताह जम सकता है।
Even though he apologized, I’m still furious. भले ही उन्होंने माफी मांगी, फिर भी मैं गुस्से में हूं।
The police will get you to find the bullets. पुलिस आपको गोलियों का पता लगाने के लिए ले जाएगी।
Thanks for having explained to me at last why people take me for an idiot. आखिर में मुझे यह समझाने के लिए धन्यवाद कि लोग मुझे बेवकूफ क्यों समझते हैं।
That wasn’t my intention. मेरा इरादा ऐसा नहीं था।
Thanks for your explanation. आपके विवरण के लिये धन्यवाद।
Theoretically, I’m doing math. सैद्धांतिक रूप से, मैं गणित कर रहा हूँ।
If you didn’t know me that way then you simply didn’t know me. अगर आप मुझे इस तरह नहीं जानते थे तो आप मुझे बिल्कुल नहीं जानते थे।
I don’t know what you mean. मुझे नहीं पता तुम्हारा क्या मतलब है।
My computer has got to be useful for something. मेरा कंप्यूटर किसी चीज के लिए उपयोगी होना चाहिए।
You wanted to tell me about freedom? आप मुझे आजादी के बारे में बताना चाहते थे?
Uh, now it’s really weird… उह, अब यह वाकई अजीब है …
If I wanted to scare you, I would tell you what I dreamt about a few weeks ago. अगर मैं आपको डराना चाहता हूं, तो मैं आपको बताऊंगा कि मैंने कुछ हफ्ते पहले क्या सपना देखा था।
One can’t expect everything from schools. स्कूलों से हर चीज की उम्मीद नहीं की जा सकती।
There are many words that I don’t understand. ऐसे कई शब्द हैं जो मुझे समझ में नहीं आते हैं।
I don’t like it when mathematicians who know much more than I do can’t express themselves explicitly. मुझे यह पसंद नहीं है जब गणितज्ञ जो मुझसे अधिक जानते हैं, वे स्वयं को स्पष्ट रूप से व्यक्त नहीं कर सकते हैं।
You’re really not stupid. तुम सच में मूर्ख नहीं हो।
I need to ask you a silly question. मुझे आपसे एक मूर्खतापूर्ण प्रश्न पूछना है।
I don’t know how to demonstrate it, since it’s too obvious! मुझे नहीं पता कि इसे कैसे प्रदर्शित किया जाए, क्योंकि यह बहुत स्पष्ट है!
I wouldn’t have thought I would someday look up “Viagra” in Wikipedia. मैंने नहीं सोचा होगा कि मैं किसी दिन विकिपीडिया में “वियाग्रा” देखूंगा।
Can it be phrased in another way? क्या इसे दूसरे तरीके से वाक्यांशित किया जा सकता है?
No one will know. किसी को पता नहीं होगा।
I found a solution, but I found it so fast that it can’t be the right solution. मुझे एक समाधान मिला, लेकिन मैंने इसे इतनी तेजी से पाया कि यह सही समाधान नहीं हो सकता।
It seems interesting to me. यह मुझे दिलचस्प लगता है।
Except that here, it’s not so simple. सिवाय इसके कि यहाँ, यह इतना सरल नहीं है।
I like candlelight. मुझे मोमबत्ती की रोशनी पसंद है।
What did you answer? आपने क्या जवाब दिया?
No, he’s not my new boyfriend. नहीं, वह मेरा नया प्रेमी नहीं है।
It’s too bad that I don’t need to lose weight. यह बहुत बुरा है कि मुझे अपना वजन कम करने की जरूरत नहीं है।
You never have class or what?! आपके पास कभी क्लास नहीं है या क्या ?!
I will play Sudoku then instead of continuing to bother you. मैं आपको परेशान करने के बजाय सुडोकू खेलूंगा।
Where is the problem? समस्या कहां है?
I can only wait. मैं केवल इंतजार कर सकता हूं।
It’s not much of a surprise, is it? यह बहुत आश्चर्य की बात नहीं है, है ना?
I love you. मैं आपसे प्यार करती हूँ।
I don’t like you anymore. मैं अब तुम्हें पसंद नहीं करता।
I am curious. मैं उत्सुक हूँ।
Congratulations! बधाई हो!
I don’t want to wait that long. मैं इतना लंबा इंतजार नहीं करना चाहता।
Why don’t you come visit us? आप हमारे पास क्यों नहीं आते?
But the possibility seems unlikely. लेकिन संभावना कम ही नजर आ रही है।
I shouldn’t have logged off. मुझे लॉग ऑफ नहीं करना चाहिए था।
I don’t know what to do anymore. मुझे पता नहीं है कि अब और क्या करना है।
It is inevitable that I go to France someday, I just don’t know when. यह अनिवार्य है कि मैं किसी दिन फ्रांस जाऊं, मुझे नहीं पता कि कब।
I hate chemistry. मुझे रसायन शास्त्र से नफरत है।
I didn’t want this to happen. मैं नहीं चाहता था कि ऐसा हो।
You can probably guess what happens though. हालांकि क्या होता है इसका अंदाजा आप शायद लगा सकते हैं।
What other options do I have? मेरे पास अन्य विकल्प क्या हैं?
I am not much of a traveller. मैं ज्यादा यात्री नहीं हूं।
I have nothing better to do. मेरे पास करने के लिए बेहतर कुछ नहीं है।
Everyone has strengths and weaknesses. हर किसी की ताकत और कमजोरियां होती हैं।
Seriously though, episode 21 made me almost cry while laughing. गंभीरता से हालांकि, एपिसोड 21 ने हंसते हुए मुझे लगभग रुला दिया।
It only shows you’re not a robot. यह केवल दिखाता है कि आप रोबोट नहीं हैं।
How could I be a robot? Robots don’t dream. मैं रोबोट कैसे हो सकता हूं? रोबोट सपने नहीं देखते।
It’s not something anyone can do. ऐसा कुछ नहीं है जो कोई भी कर सकता है।
I don’t know if I still have it. मुझे नहीं पता कि मेरे पास अभी भी है।
What do you think I’ve been doing? आपको क्या लगता है कि मैं क्या कर रहा हूँ?
Don’t underestimate my power. मेरी शक्ति को कम मत समझो।
My mom doesn’t speak English very well. मेरी माँ बहुत अच्छी अंग्रेजी नहीं बोलती।
I don’t speak French well enough! मैं अच्छी तरह से फ्रेंच नहीं बोलता!
I was wondering if you were going to show up today. मैं सोच रहा था कि क्या तुम आज दिखाने जा रहे थे।
Therein lies the problem. वहीं समस्या है।
How do you find food in outer space? आप बाह्य अंतरिक्ष में भोजन कैसे खोजते हैं?
All you can do is trust one another. आप बस इतना कर सकते हैं कि एक दूसरे पर भरोसा करें।
Everyone wants to meet you. You’re famous! हर कोई आपसे मिलना चाहता है। आप प्रसिद्ध हैं!
Why are you sorry for something you haven’t done? आपने जो नहीं किया उसके लिए आपको खेद क्यों है?
I utterly despise formal writing! मैं औपचारिक लेखन से पूरी तरह घृणा करता हूँ!
Foreign people intrigue me. विदेशी लोग मुझे साज़िश करते हैं।
Whatever I do, she says I can do better. मैं जो कुछ भी करता हूं, वह कहती है कि मैं बेहतर कर सकती हूं।
What keeps you up so late? आपको इतनी देर क्या रहती है?
You’d be surprised what you can learn in a week. आपको आश्चर्य होगा कि आप एक सप्ताह में क्या सीख सकते हैं।
I don’t have anyone who’d travel with me. मेरे पास कोई नहीं है जो मेरे साथ यात्रा करे।
You’re not fast enough. आप काफी तेज नहीं हैं।
Life is hard, but I am harder. जीवन कठिन है, लेकिन मैं कठिन हूं।
Bearing can be unbearable. असर असहनीय हो सकता है।
Nothing is beautiful but the truth. सत्य के अलावा कुछ भी सुंदर नहीं है।
Tomorrow, he will land on the moon. कल वो चांद पर उतरेंगे।
I don’t speak Japanese. मैं जापानी नहीं बोलता।
This is a pun. यह एक जुमला है।
Nobody understands me. मुझे कोई नहीं समझता है।
I learned to live without her. मैंने उसके बिना जीना सीख लिया।
It’s useless to keep on thinking any more. अब और सोचते रहना बेकार है।
I have too many things on my mind these days. मेरे दिमाग में इन दिनों बहुत सी चीजें हैं।
I just wanted to check my email. मैं सिर्फ अपना ईमेल देखना चाहता था।
You never have time for important things! आपके पास महत्वपूर्ण चीजों के लिए समय नहीं है!
It’s no use pretending to make me believe that I believe things you don’t believe! मुझे विश्वास दिलाने का नाटक करने का कोई फायदा नहीं है कि मैं उन चीजों पर विश्वास करता हूं जिन पर आप विश्वास नहीं करते हैं!
It would take me too much time to explain to you why it’s not going to work. मुझे आपको यह समझाने में बहुत समय लगेगा कि यह काम क्यों नहीं कर रहा है।
Stop seeing me as a “normal” person! मुझे “सामान्य” व्यक्ति के रूप में देखना बंद करो!
Are you referring to me? क्या आप मेरा जिक्र कर रहे हैं?
It can’t be! यह नहीं हो सकता!
Would you like something to drink? क्या आप कुछ पीना चाहेंगे?
Who is it? “It’s your mother.” यह कौन है? “यह तुम्हारी माँ है।”
What’s the matter? asked the little white rabbit. क्या बात है? छोटे सफेद खरगोश से पूछा।
What’s going on in the cave? I’m curious. “I have no idea.” गुफा में क्या चल रहा है? मैं उत्सुक हूँ। “मुझे पता नहीं है।”
We must learn to live together as brothers, or we will perish together as fools. हमें भाइयों के रूप में एक साथ रहना सीखना चाहिए, या हम एक साथ मूर्खों के रूप में नष्ट हो जाएंगे।
Uh… How’s that working? उह… यह कैसे काम कर रहा है?
To tell you the truth, I am scared of heights. “You are a coward!” सच कहूं तो मुझे ऊंचाईयों से डर लगता है। “आप एक कायर हैं!”
Trust me, he said. मेरा विश्वास करो, उन्होंने कहा।
This is what I was looking for! he exclaimed. यह वही है जिसे मैं देख रहा था! उन्होंने कहा।
This looks pretty interesting, Hiroshi says. यह बहुत दिलचस्प लग रहा है, हिरोशी कहते हैं।
Their communication may be much more complex than we thought. उनका संचार हमारे विचार से कहीं अधिक जटिल हो सकता है।
The phone is ringing. “I’ll get it.” फोन बज रहा है। “मुझे यह मिल जाएगा।”
That’s very nice of you, Willie answered. यह आपके लिए बहुत अच्छा है, विली ने उत्तर दिया।
Thank you for helping me. “Don’t mention it.” मेरी मदद करने के लिए धन्यवाद। “इसका जिक्र मत करो।”
Someday I’ll run like the wind. किसी दिन मैं हवा की तरह दौड़ूंगा।
She likes music. “So do I.” उसे संगीत पसंद है। “मैं भी।”
Please don’t cry. कृपया रोओ मत।
Let me know if there is anything I can do. मुझे बताएं कि क्या मैं कुछ कर सकता हूं।
Class doesn’t begin until eight-thirty. कक्षा साढ़े आठ बजे तक शुरू नहीं होती है।
I want a boat that will take me far away from here. मुझे एक नाव चाहिए जो मुझे यहाँ से बहुत दूर ले जाए।
I feel like playing cards. “So do I.” मुझे ताश खेलने का मन करता है। “मैं भी।”
Haven’t we met somewhere before? asked the student. क्या हम पहले कहीं नहीं मिले हैं? छात्र से पूछा।
A Japanese would never do such a thing. एक जापानी ऐसा कभी नहीं करेगा।
Allen is a poet. एलन एक कवि है।
The archer killed the deer. तीरंदाज ने हिरण को मार डाला।
Communism will never be reached in my lifetime. मेरे जीवनकाल में साम्यवाद कभी नहीं पहुंचा।
In the 1950’s, the Finns were cited as having one of the least healthy diets in the world. 1950 के दशक में, फिन्स को दुनिया में सबसे कम स्वस्थ आहारों में से एक के रूप में उद्धृत किया गया था।
If you see a mistake, then please correct it. अगर आपको कोई गलती दिखती है, तो कृपया उसे सुधारें।
Place the deck of cards on the oaken table. ताश के पत्तों के डेक को ओकेन टेबल पर रखें।
The Germans are very crafty. जर्मन बहुत चालाक हैं।
If you don’t eat, you die. यदि आप नहीं खाते हैं, तो आप मर जाते हैं।
How do you spell “pretty”? आप “सुंदर” कैसे लिखते हैं?
Why don’t we go home? हम घर क्यों नहीं जाते?
I’m sorry, I can’t stay long. मुझे क्षमा करें, मैं अधिक समय तक नहीं रह सकता।
Ten years is a long time to wait. दस साल इंतजार करने का लंबा समय है।
Why aren’t you going? “Because I don’t want to.” तुम क्यों नहीं जा रहे हो? “क्योकि मैं नहीं चाहता।”
One million people lost their lives in the war. युद्ध में दस लाख लोगों ने अपनी जान गंवाई।
First, I’m going to do an outline of my new website. सबसे पहले, मैं अपनी नई वेबसाइट की रूपरेखा तैयार करने जा रहा हूँ।
Democracy is the worst form of government, except all the others that have been tried. लोकतंत्र सरकार का सबसे खराब रूप है, अन्य सभी को छोड़कर जिन्हें आजमाया गया है।
When you’re beginning to look like the photo in your passport, you should go on a holiday. जब आप अपने पासपोर्ट में फोटो की तरह दिखने लगें, तो आपको छुट्टी पर जाना चाहिए।
Oh, my white pants! And they were new. ओह, मेरी सफेद पैंट! और वे नए थे।
With so many people around he naturally became a bit nervous. आस-पास इतने सारे लोगों के साथ वह स्वाभाविक रूप से थोड़ा नर्वस हो गया।
When I left the train station, I saw a man. जब मैं रेलवे स्टेशन से निकला तो मैंने एक आदमी को देखा।
You’re an angel! परी हो तुम!
Well, the night is quite long, isn’t it? खैर, रात काफी लंबी है, है ना?
You’re lucky because he didn’t bite you. तुम भाग्यशाली हो क्योंकि उसने तुम्हें काटा नहीं।
Did you miss me? क्या तुमने मुझे याद किया?
Are they all the same? क्या वे सभी एक जैसे हैं?
Thank you very much! आपका बहुत बहुत धन्यवाद!
Where are the eggs, please? कृपया अंडे कहाँ हैं?
I’ll take him. मैं उसे ले जाऊँगा।
It’s a surprise. ये तो आश्चर्य की बात है।
That’s a good idea! वह एक अच्छा विचार है!
They were left speechless. वे अवाक रह गए।
Damn! It’s not bad! लानत है! यह बुरा नहीं है!
Wash before first wearing. पहले पहनने से पहले धो लें।
Don’t open before the train stops. ट्रेन रुकने से पहले न खोलें।
Those who live in glass houses should not throw stones. शीशे के घरों में रहने वालों को पत्थर नहीं फेंकने चाहिए।
They say love is blind. कहते हैं प्यार अंधा होता है।
Oh, I’m sorry. ओह मुझे खेद है।
Math is like love: a simple idea, but it can get complicated. गणित प्रेम की तरह है: एक सरल विचार, लेकिन यह जटिल हो सकता है।
The only useful answers are those that raise new questions. एकमात्र उपयोगी उत्तर वे हैं जो नए प्रश्न उठाते हैं।
To have doubts about oneself is the first sign of intelligence. अपने बारे में शंका करना ही बुद्धि की पहली निशानी है।
Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much. गरीब वह नहीं जिसके पास बहुत कम है, बल्कि वह है जो बहुत अधिक चाहता है।
How long does it take to get to the station? स्टेशन पहुंचने में कितना समय लगता है?
I don’t care what your names are. Once this job’s over, I’m out of here. मुझे परवाह नहीं है कि आपके नाम क्या हैं। एक बार यह काम खत्म हो जाने के बाद, मैं यहाँ से बाहर हूँ।
It is difficult to keep up a conversation with someone who only says “yes” and “no”. किसी ऐसे व्यक्ति के साथ बातचीत करना मुश्किल है जो केवल “हां” और “नहीं” कहता है।
Do you speak Italian? क्या आप इतालवी बोलते हैं?
May I ask a question? क्या मैं एक सवाल पूछ सकता हूँ?
How do you feel? he inquired. आपको कैसा लगता है? उसने पूछताछ की।
It’s quite difficult to master French in 2 or 3 years. 2 या 3 वर्षों में फ्रेंच में महारत हासिल करना काफी कठिन है।
It’s impossible for me to explain it to you. इसे आपको समझाना मेरे लिए असंभव है।
I don’t want to spend the rest of my life regretting it. मैं अपना शेष जीवन इस पर पछताने में नहीं बिताना चाहता।
It would be fun to see how things change over the years. यह देखना मजेदार होगा कि वर्षों में चीजें कैसे बदलती हैं।
I would never have guessed that. मैंने कभी इसका अनुमान नहीं लगाया होगा।
Imagination affects every aspect of our lives. कल्पना हमारे जीवन के हर पहलू को प्रभावित करती है।
You’ll forget about me someday. तुम किसी दिन मेरे बारे में भूल जाओगे।
That is rather unexpected. यह अपेक्षाकृत अप्रत्याशित है।
I wonder how long it’s going to take. मुझे आश्चर्य है कि इसमें कितना समय लगने वाला है।
I can’t live without a TV. मैं टीवी के बिना नहीं रह सकता।
I couldn’t have done it without you. Thank you. मैं तुम्हारे बिना यह नहीं कर सकता था। शुक्रिया।
Many people drift through life without a purpose. बहुत से लोग बिना किसी उद्देश्य के जीवन से भटक जाते हैं।
Life without love is just totally pointless. प्रेम के बिना जीवन बिलकुल व्यर्थ है।
Let me know if I need to make any changes. अगर मुझे कोई बदलाव करने की ज़रूरत है तो मुझे बताएं।
I think exams are ruining education. मुझे लगता है कि परीक्षाएं शिक्षा को बर्बाद कर रही हैं।
We can’t sleep because of the noise. शोर के कारण हम सो नहीं सकते।
Do you have a condom? आपके पास एक कंडोम होगा?
Do whatever he tells you. वह जो कहे वो करो।
I can walk to school in 10 minutes. मैं 10 मिनट में स्कूल चल सकता हूँ।
It took me more than two hours to translate a few pages of English. अंग्रेजी के कुछ पन्नों का अनुवाद करने में मुझे दो घंटे से अधिक का समय लगा।
It is already eleven. यह पहले से ही ग्यारह है।
May I talk to Ms. Brown? क्या मैं सुश्री ब्राउन से बात कर सकता हूँ?
Ah! is an interjection. आह! एक अंतर्विरोध है।
What do you want? आप क्या चाहते हैं?
You suck dude! I have to tell you everything! तुम चूसो यार! मुझे आपको सब कुछ बताना है!
I have a bone to pick with you. मेरे पास आपके साथ लेने के लिए एक हड्डी है।
Do you need me to give you some money? क्या आपको मेरी जरूरत है कि मैं आपको कुछ पैसे दूं?
Paris is the most beautiful city in the world. पेरिस दुनिया का सबसे खूबसूरत शहर है।
Hey, I may have no money, but I still have my pride. हो सकता है मेरे पास पैसे न हों, लेकिन फिर भी मेरा अभिमान है।
I have a dream. मेरा एक सपना है।
All that which is invented, is true. जो आविष्कार किया है, वह सब सत्य है।
To be surprised, to wonder, is to begin to understand. आश्चर्य करना, आश्चर्य करना, समझना शुरू करना है।
But the universe is infinite. लेकिन ब्रह्मांड अनंत है।
To be perfect she lacked just one defect. परिपूर्ण होने के लिए उसमें केवल एक दोष का अभाव था।
We don’t see things as they are, but as we are. हम चीजों को वैसे नहीं देखते जैसे वे हैं, लेकिन जैसे हम हैं।
The world is a den of crazies. दुनिया दीवानगी का अड्डा है।
You’re by my side; everything’s fine now. तुम मेरी तरफ हो; अब सब ठीक है।
What do you mean you don’t know?! आपका क्या मतलब है आप नहीं जानते ?!
You look stupid. तुम बेवकूफ लगते हो।
I think I’m gonna go to sleep. मुझे लगता है कि मैं सोने जा रहा हूँ।
My name is Jack. मेरा नाम जैक है।
I like it very much. मुझे यह बहुत पसंद है।
How do you say that in Italian? आप इसे इतालवी में कैसे कहते हैं?
I have to go shopping. I’ll be back in an hour. मुझे शॉपिंग करने जाना है। मैं एक घंटे में वापस आऊंगा।
Is it far from here? क्या वह यहां से दूर है?
These things aren’t mine! ये चीजें मेरी नहीं हैं!
Would you like to dance with me? आप मेरे साथ नृत्य करना चाहते हैं?
Italy is a very beautiful country. इटली एक बहुत ही खूबसूरत देश है।
It’s not my fault! यह मेरी गलती नहीं है!
I’d like to stay for one night. मैं एक रात रुकना चाहता हूं।
Where are the showers? बौछारें कहाँ हैं?
Open your mouth! अपना मुँह खोलो!
Is it bad? क्या यह बुरा है?
I have lost my wallet. मैंने अपना बटुआ खो दिया है।
Love is never wasted. प्यार कभी व्यर्थ नहीं जाता।
Life is what happens to you while you’re busy making other plans. जब आप अन्य योजनाएँ बनाने में व्यस्त होते हैं तो जीवन वही होता है जो आपके साथ होता है।
Not wanting is the same as having. न चाहना वैसा ही है जैसा होना।
Pass me the salt, please. “Here you are.” मुझे कृपया नमक दीजिये। “आप यहाँ हैं।”
There are too many things to do! करने के लिए बहुत सी चीज़ें हैं!
Come on, play with me, I’m so bored! चलो, मेरे साथ खेलो, मैं बहुत ऊब गया हूँ!
Don’t you even think of eating my chocolate! तुम मेरी चॉकलेट खाने के बारे में भी मत सोचो!
Thanks to you I’ve lost my appetite. आपके लिए धन्यवाद, मैंने अपनी भूख खो दी है।
I really need to hit somebody. मुझे वास्तव में किसी को मारने की जरूरत है।
My parents keep arguing about stupid things. It’s so annoying! मेरे माता-पिता बेवकूफी भरी बातों पर बहस करते रहते हैं। इसपे इतना गुस्सा आ रहा है!
If you don’t want to put on sunscreen, that’s your problem. Just don’t come complaining to me when you get a sunburn. यदि आप सनस्क्रीन नहीं लगाना चाहते हैं, तो यह आपकी समस्या है। सनबर्न होने पर बस मुझसे शिकायत करने मत आना।
It’s so hot that you could cook an egg on the hood of a car. यह इतना गर्म है कि आप कार के हुड पर एक अंडा पका सकते हैं।
It is very hot today. आज बहुत गर्मी है।
Nobody came. कोई नहीं आया।
Mathematics is the part of science you could continue to do if you woke up tomorrow and discovered the universe was gone. गणित विज्ञान का वह हिस्सा है जिसे आप करना जारी रख सकते हैं यदि आप कल उठे और पता चले कि ब्रह्मांड चला गया था।
My eyes are an ocean in which my dreams are reflected. मेरी आंखें एक समंदर है जिसमें मेरे सपने प्रतिबिम्बित होते हैं।
You know the phrase, we reap what we sow. I have sown the wind and this is my storm. आप वाक्यांश जानते हैं, हम जो बोते हैं वही काटते हैं। मैंने हवा बोई है और यह मेरा तूफान है।
Look at me when I talk to you! जब मैं तुमसे बात करता हूँ तो मुझे देखो!
What would the world be without women? महिलाओं के बिना दुनिया कैसी होगी?
What if you gave a speech and nobody came? क्या होगा अगर आपने भाषण दिया और कोई नहीं आया?
I don’t know what to say to make you feel better. मुझे नहीं पता कि आपको बेहतर महसूस कराने के लिए क्या कहूं।
This is not my type. यह मेरा प्रकार नहीं है।
I was trying to kill time. मैं समय को मारने की कोशिश कर रहा था।
How did you come up with this crazy idea? आप इस पागल विचार के साथ कैसे आए?
I’m tired. मैं थक गया हूँ।
Who wants some hot chocolate? कुछ हॉट चॉकलेट कौन चाहता है?
When do we arrive? हम कब आते हैं?
The check, please. कृपया चेक दें।
And what are we going to do? और हम क्या करने जा रहे हैं?
I have a headache. मुझे सिर दर्द है।
Where can one make a phone call? कोई फोन कॉल कहां कर सकता है?
I must admit that I snore. मुझे यह स्वीकार करना होगा कि मैं खर्राटे लेता हूं।
How are you? Did you have a good trip? आप कैसे हैं? तुम्हारा सफ़र अच्छा था?
I don’t feel well. मुझे अच्छा नहीं लग रहा है।
Call the police! पुलिस को बुलाओ!
It’s too expensive! यह बहुत महंगा है!
She’s faking sleep. That’s why she’s not snoring. वह बनावटी नींद ले रही है। इसलिए वह खर्राटे नहीं ले रही है।
My shoes are too small. I need new ones. मेरे जूते बहुत छोटे हैं। मुझे नए चाहिए।
We’re getting out of here. The cops are coming. हम यहां से निकल रहे हैं। पुलिस वाले आ रहे हैं।
Merry Christmas! क्रिसमस की बधाई!
It would be so cool if I could speak ten languages! कितना अच्छा होता अगर मैं दस भाषाएं बोल पाता!
If you’re tired, why don’t you go to sleep? “Because if I go to sleep now I will wake up too early.” अगर आप थके हुए हैं, तो आप सोने क्यों नहीं जाते? “क्योंकि अगर मैं अभी सोने जाऊँगा तो मैं बहुत जल्दी जाग जाऊँगा।”
You should have listened to me. आपको मेरी बात सुननी चाहिए थी।
One hundred and fifty thousand couples are expected to get married in Shanghai in 2006. 2006 में शंघाई में एक लाख पचास हजार जोड़ों के विवाह की संभावना है।
Those selected will have to face extensive medical and psychological tests. चयनित लोगों को व्यापक चिकित्सा और मनोवैज्ञानिक परीक्षणों का सामना करना पड़ेगा।
It will take five to ten years for the technology to be ready. तकनीक तैयार होने में पांच से दस साल लगेंगे।
Bicycles are tools for urban sustainability. शहरी स्थिरता के लिए साइकिल उपकरण हैं।
He would be glad to hear that. उसे यह सुनकर खुशी होगी।
Computers make people stupid. कंप्यूटर लोगों को बेवकूफ बनाते हैं।
Don’t ask what they think. Ask what they do. मत पूछो वे क्या सोचते हैं। पूछें कि वे क्या करते हैं।
What changes the world is communication, not information. दुनिया क्या बदलती है संचार है, सूचना नहीं।
Most scientific breakthroughs are nothing else than the discovery of the obvious. अधिकांश वैज्ञानिक खोजें स्पष्ट की खोज के अलावा और कुछ नहीं हैं।
The past can only be known, not changed. The future can only be changed, not known. अतीत को केवल जाना जा सकता है, बदला नहीं जा सकता। भविष्य केवल बदला जा सकता है, ज्ञात नहीं।
Anything that can be misunderstood will be. जो कुछ भी गलत समझा जा सकता है वह होगा।
Any universe simple enough to be understood is too simple to produce a mind able to understand it. कोई भी ब्रह्मांड जो इतना सरल है कि उसे समझा जा सकता है, इतना सरल है कि उसे समझने में सक्षम मन उत्पन्न नहीं किया जा सकता।
Why is life so full of suffering? जीवन इतना दुखों से भरा क्यों है?
Passion creates suffering. जुनून दुख पैदा करता है।
I would like to give him a present for his birthday. मैं उसे उसके जन्मदिन के लिए एक उपहार देना चाहता हूं।
I’m starving! मैं भूख से मरा जा रहा हूं!
A cubic meter corresponds to 1000 liters. एक घन मीटर 1000 लीटर के बराबर होता है।
I have so much work that I will stay for one more hour. मेरे पास इतना काम है कि मैं एक घंटे और रुकूंगा।
I am married and have two children. मैं शादीशुदा हूं और मेरे दो बच्चे हैं।
He plays the piano very well. वह पियानो बहुत अच्छा बजाता है।
I see it rarely. मैं इसे कम ही देखता हूं।
I’d like to study in Paris. मैं पेरिस में पढ़ना चाहता हूं।
You don’t know who I am. तुम नहीं जानते कि मैं कौन हूँ।
Why don’t you eat vegetables? आप सब्जियां क्यों नहीं खाते?
Why do people go to the movies? लोग फिल्मों में क्यों जाते हैं?
I’m undressing. मैं कपड़े उतार रहा हूँ।
The car crashed into the wall. कार दीवार से जा टकराई।
There are no real visions. कोई वास्तविक दर्शन नहीं हैं।
Creationism is a pseudo-science. सृजनवाद एक छद्म विज्ञान है।
The wind calmed down. हवा शांत हो गई।
I don’t want to propose to you! मैं आपको प्रपोज नहीं करना चाहता!
Give me time to give you everything I have! मेरे पास जो कुछ भी है उसे देने के लिए मुझे समय दो!
Where there’s a will, there’s a way. जहा चाह वहा राह।
Who searches, finds. कौन खोजता है, पाता है।
Rome wasn’t built in a day. रोम एक दिन में नहीं बना था।
Silence gives consent. मौन सहमति देता है।
Have you finished? “On the contrary, I have not even begun yet.” क्या तुमने पूरा कर लिया? “इसके विपरीत, मैंने अभी तक शुरुआत भी नहीं की है।”
Good morning, said Tom with a smile. सुप्रभात, टॉम ने मुस्कुराते हुए कहा।
Why does one say “Good day” when the day is not good? जब दिन अच्छा नहीं है तो कोई “अच्छे दिन” क्यों कहता है?
Wine is poetry filled in bottles. शराब बोतलों में भरी कविता है।
That was the best day of my life. वह मेरे जीवन का सबसे अच्छा दिन था।
I don’t understand German. मैं जर्मन नहीं समझता।
I made my decision. मैंने अपना फैसला कर लिया।
I give you my word. मेरा आपसे वचन है।
You are the great love of my life. तुम मेरे जीवन के महान प्रेम हो।
We have a Pope. हमारे पास पोप हैं।
The whole is greater than the sum of the parts. संपूर्ण भागों के योग से बड़ा है।
A mathematical truth is neither simple nor complicated; it is. एक गणितीय सत्य न तो सरल है और न ही जटिल; यह है।
Mathematicians are poets, except that they have to prove what their fantasy creates. गणितज्ञ कवि होते हैं, सिवाय इसके कि उन्हें यह साबित करना होता है कि उनकी कल्पना क्या बनाती है।
Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different. गणितज्ञ फ़्रांसीसी लोगों की तरह होते हैं: जो कुछ भी आप उन्हें बताते हैं वे उसे अपनी भाषा में अनुवाद करते हैं और इसे पूरी तरह से अलग चीज़ में बदल देते हैं।
An expert is someone who knows some of the worst mistakes that can be made in his field, and how to avoid them. एक विशेषज्ञ वह होता है जो अपने क्षेत्र में की जाने वाली कुछ सबसे खराब गलतियों को जानता है और उनसे कैसे बचा जा सकता है।
There are 10 types of people in the world: those who understand binary, and those who don’t. दुनिया में 10 तरह के लोग होते हैं: जो बाइनरी को समझते हैं और जो नहीं समझते हैं।
I find foreign languages very interesting. मुझे विदेशी भाषाएँ बहुत दिलचस्प लगती हैं।
I don’t like learning irregular verbs. मुझे अनियमित क्रियाओं को सीखना पसंद नहीं है।
Take a book and read it. एक किताब ले लो और पढ़ो।
Most schools were designed not to transform society, but to reproduce it. अधिकांश स्कूलों को समाज को बदलने के लिए नहीं, बल्कि इसे पुन: पेश करने के लिए डिज़ाइन किया गया था।
I’m beside myself with joy. मैं खुशी के साथ खुद के पास हूं।
He’s already a man. वह पहले से ही एक आदमी है।
The vacation is over now. छुट्टी अब खत्म हो गई है।
That’s the absolute truth. यही परम सत्य है।
It’s cold. ठंडा है।
I’m thirsty. मैं प्यासा हूँ।
When you can’t do what you want, you do what you can. जब आप वह नहीं कर सकते जो आप चाहते हैं, तो आप वह करते हैं जो आप कर सकते हैं।
Give him an inch and he’ll take a yard. उसे एक इंच दो और वह एक यार्ड लेगा।
You did this intentionally! आपने जानबूझकर ऐसा किया!
You didn’t tell him anything? तुमने उसे कुछ नहीं बताया?
You made me lose my mind. तुमने मुझे अपना दिमाग खो दिया।
You’re my type. तुम मेरे प्रकार हो।
You’re irresistible. आप अप्रतिरोध्य हैं।
Could you call again later, please? क्या आप कृपया बाद में फिर से कॉल कर सकते हैं?
Who am I talking with? मैं किसके साथ बात कर रहा हूँ?
I accept, but only under one condition. मैं स्वीकार करता हूं, लेकिन केवल एक शर्त के तहत।
Smile now, cry later! हंस के दिखाओ अब बाद में रोना!
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand. छह साल की उम्र में उन्होंने टाइपराइटर का इस्तेमाल करना सीख लिया था और शिक्षक से कहा था कि उन्हें हाथ से लिखना सीखने की जरूरत नहीं है।
Life is beautiful. ज़िन्दगी गुलज़ार है।
There are days where I feel like my brain wants to abandon me. ऐसे दिन होते हैं जब मुझे लगता है कि मेरा दिमाग मुझे छोड़ना चाहता है।
I can’t cut my nails and do the ironing at the same time! मैं अपने नाखून नहीं काट सकता और एक ही समय में इस्त्री नहीं कर सकता!
I can’t take it anymore! I haven’t slept for three days! मैं इसे और नहीं ले सकता! मैं तीन दिनों से सोया नहीं हूँ!
Why would you marry a woman if you like men? अगर आप पुरुषों को पसंद करते हैं तो आप एक महिला से शादी क्यों करेंगे?
If you can’t have children, you could always adopt. यदि आपके बच्चे नहीं हो सकते हैं, तो आप हमेशा गोद ले सकते हैं।
Are you for or against abortions? आप गर्भपात के पक्ष में हैं या विरोध में?
What made you change your mind? आपने अपना विचार क्या बदल दिया?
Hey, look, a three-headed monkey! अरे, देखो, तीन सिर वाला बंदर!
I love lasagna. मुझे लसग्ना पसंद है।
If you know that something unpleasant will happen, that you will go to the dentist for example, or to France, then that is not good. यदि आप जानते हैं कि कुछ अप्रिय होगा, कि आप दंत चिकित्सक के पास जाएंगे, उदाहरण के लिए, या फ्रांस, तो यह अच्छा नहीं है।
Prime numbers are like life; they are completely logical, but impossible to find the rules for, even if you spend all your time thinking about it. अभाज्य संख्याएँ जीवन की तरह होती हैं; वे पूरी तरह से तार्किक हैं, लेकिन नियमों को खोजना असंभव है, भले ही आप अपना सारा समय इसके बारे में सोचने में लगा दें।
If you raise an eyebrow, it can mean “I want to have sex with you”, but also “I find that what you just said is completely idiotic.” यदि आप एक भौहें उठाते हैं, तो इसका मतलब यह हो सकता है कि “मैं तुम्हारे साथ यौन संबंध रखना चाहता हूं”, लेकिन यह भी “मुझे लगता है कि आपने अभी जो कहा वह पूरी तरह से मूर्खतापूर्ण है।”
The brain is just a complicated machine. मस्तिष्क सिर्फ एक जटिल मशीन है।
This baby penguin is too cute! यह बेबी पेंगुइन बहुत प्यारा है!
I’m at the hospital. I got struck by lightning. मैं अस्पताल में हूं। मैं बिजली की चपेट में आ गया।
What is your greatest source of inspiration? आपकी प्रेरणा का सबसे बड़ा स्रोत क्या है?
You don’t marry someone you can live with — you marry the person whom you cannot live without. आप किसी ऐसे व्यक्ति से शादी नहीं करते जिसके साथ आप रह सकते हैं – आप उस व्यक्ति से शादी करते हैं जिसके बिना आप नहीं रह सकते।
Don’t stay in bed, unless you can make money in bed. जब तक आप बिस्तर में पैसा नहीं कमा सकते, तब तक बिस्तर पर न रहें।
Anything that is too stupid to be spoken is sung. जो कुछ भी बोलने के लिए बहुत बेवकूफ है उसे गाया जाता है।
It requires wisdom to understand wisdom: the music is nothing if the audience is deaf. ज्ञान को समझने के लिए ज्ञान की आवश्यकता होती है: यदि दर्शक बहरे हैं तो संगीत कुछ भी नहीं है।
I was rereading the letters you sent to me. आपने जो पत्र मुझे भेजे थे, उन्हें मैं फिर से पढ़ रहा था।
I don’t want to go to school. मुझे स्कूल नहीं जाना है।
It’s over between us. Give me back my ring! यह हमारे बीच खत्म हो गया है। मुझे मेरी अंगूठी वापस दे दो!
It is raining. बरस गया बादल का पानी।
I was planning on going to the beach today, but then it started to rain. मैं आज समुद्र तट पर जाने की योजना बना रहा था, लेकिन फिर बारिश होने लगी।
She’s really smart, isn’t she? वह वास्तव में स्मार्ट है, है ना?
An opinion is shocking only if it is a conviction. एक राय तभी चौंकाने वाली होती है जब वह एक दृढ़ विश्वास हो।
Justice is expensive. न्याय महंगा है।
Every opinion is a mixture of truth and mistakes. हर राय सच्चाई और गलतियों का मिश्रण है।
Life is a fatal sexually transmitted disease. जीवन एक घातक यौन संचारित रोग है।
If two men always have the same opinion, one of them is unnecessary. यदि दो पुरुषों की राय हमेशा एक जैसी होती है, तो उनमें से एक अनावश्यक है।
Tomorrow, I’m going to study at the library. कल मैं पुस्तकालय में अध्ययन करने जा रहा हूँ।
Too late. बहुत देर हो गई।
I went to the zoo yesterday. मैं कल चिड़ियाघर गया था।
We won the battle. हम लड़ाई जीत गए।
I make lunch every day. मैं हर दिन दोपहर का भोजन करता हूं।
I watched TV this morning. मैंने आज सुबह टीवी देखा।
I read a book while eating. मैं खाना खाते समय एक किताब पढ़ता हूं।
I slept a little during lunch break because I was so tired. लंच ब्रेक के दौरान मैं थोड़ा सो गया क्योंकि मैं बहुत थक गया था।
I started learning Chinese last week. मैंने पिछले हफ्ते चीनी सीखना शुरू किया।
I live near the sea, so I often get to go to the beach. मैं समुद्र के पास रहता हूं, इसलिए मुझे अक्सर समुद्र तट पर जाना पड़ता है।
Your glasses fell on the floor. आपका चश्मा फर्श पर गिर गया।
How many times a day do you look at yourself in the mirror? आप दिन में कितनी बार खुद को आईने में देखते हैं?
We went to London last year. हम पिछले साल लंदन गए थे।
She doesn’t want to talk about it. वह इस बारे में बात नहीं करना चाहती।
I lost my inspiration. मैंने अपनी प्रेरणा खो दी।
If you don’t have anything to do, look at the ceiling of your room. यदि आपके पास करने के लिए कुछ नहीं है, तो अपने कमरे की छत को देखें।
It doesn’t mean anything! इसका कोई मतलब नहीं है!
Close the door when you leave. जाते समय दरवाज़ा बंद कर लें।
This is such a sad story. यह एक ऐसी दुखद कहानी है।
If there’s no solution, then there’s no problem. अगर कोई समाधान नहीं है, तो कोई समस्या नहीं है।
My little brother is watching TV. मेरा छोटा भाई टीवी देख रहा है।
When you send a telegram, brevity is essential because you will be charged for every word. जब आप टेलीग्राम भेजते हैं, तो संक्षिप्तता आवश्यक है क्योंकि आपसे प्रत्येक शब्द के लिए शुल्क लिया जाएगा।
You met him at the university? आप उनसे विश्वविद्यालय में मिले थे?
My apathy for voting comes from my distaste for politics. मतदान के प्रति मेरी उदासीनता राजनीति के प्रति मेरी अरुचि से आती है।

12 Lakh Hindi to English Sentences in 1 app. Try our 100% Free app.

CLICK HERE TO DOWNLOAD

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *