Learning English through Tamil or Tamil through English can be an enriching experience for language learners. The fusion of spoken English in Tamil conversations helps in comprehending both languages effectively. Understanding English through Tamil facilitates grasping the meanings of English words and expressions, ensuring a smoother transition between languages. Similarly, comprehending Tamil through English aids in deciphering the meanings of Tamil words and phrases in English contexts. Exploring the English meaning for Tamil words expands vocabulary and enhances linguistic skills. Integrating English words with their Tamil meanings assists in building a strong foundation in both languages, fostering better communication and understanding across linguistic boundaries. For More such sentences CLICK HERE to download our 100% Free app from google play store.
For 12 Lakh English Tamil Sentences Download our 100% free android app from Google Play Store.
| 28001 | Was the president in favor of the plan? | என்ற கேள்விக்கு பதிலளிக்க ஜனாதிபதி மறுத்துவிட்டார். |
| 28002 | The President refused to answer the question. | ஜனாதிபதி அந்த மாதம் பிரான்ஸ் சென்றிருந்தார். |
| 28003 | The president was visiting France that month. | ஜனாதிபதி ஒவ்வொரு நபரையும் பதவிக்கு நியமித்தார். |
| 28004 | The president appointed each man to the post. | ஜனாதிபதி அரசியலமைப்பை இடைநிறுத்தி இராணுவச் சட்டத்தை விதித்தார். |
| 28005 | The President suspended the constitution and imposed martial law. | ஜனாதிபதி புதிய திட்டத்தை வழங்கினார். |
| 28006 | The President offered a new plan. | ஜனாதிபதி அடிமை முறையை ஒழித்தார். |
| 28007 | The president abolished slavery. | ஜனாதிபதி அமைதியை விரும்புகிறார். |
| 28008 | The President desires peace. | ஜப்பான் விஜயத்தை ஜனாதிபதி ஒத்திவைத்தார். |
| 28009 | The president put off visiting Japan. | ஜனாதிபதி தற்போது மியாமியில் இருக்கிறார். |
| 28010 | The president is presently in Miami. | ஜனாதிபதியே எங்களிடம் உரையாற்றினார். |
| 28011 | The President himself addressed us. | ஒரு பெரிய அலை படகைத் திருப்பியது. |
| 28012 | A big wave turned the ferry over. | நீங்கள் செய்த அனைத்திற்கும் மிக்க நன்றி. |
| 28013 | Thank you very much for all you have done. | உங்களை மிகவும் தொந்தரவு செய்ததற்கு வருந்துகிறேன். |
| 28014 | I am sorry to trouble you so much. | நான் மிகவும் வருந்துகிறேன். |
| 28015 | I’m very sorry. | காசுவோ ஒரு லட்சிய இளைஞன். |
| 28016 | Kazuo is an ambitious young man. | ஒரு பெரிய மரத்தின் பின்னால் தஞ்சம் புகுந்தோம். |
| 28017 | We took refuge behind a big tree. | அவள் கன்னங்களில் கண்ணீர் வழிந்தது. |
| 28018 | Tears rolled down her cheeks. | பாடம் இரண்டு எளிதானது. |
| 28019 | Lesson Two is easy. | இரண்டாம் உலகப் போர் எப்போது வெடித்தது? |
| 28020 | When did World War II break out? | இரண்டாம் உலகப்போர் முடிந்து கிட்டத்தட்ட 50 வருடங்கள் ஆகிவிட்டது. |
| 28021 | It has been almost 50 years since World War II ended. | பாடம் 3 உடன் ஆரம்பிக்கலாம். |
| 28022 | Let’s begin with Lesson 3. | பாடம் 5 ஐ மதிப்பாய்வு செய்வோம். |
| 28023 | Let’s review Lesson 5. | ஆரம்பத்தில், அவள் மிகவும் சிறியவள். |
| 28024 | To begin with, she is too young. | முதலில், இதை நான் உங்களுக்குச் சொல்ல விரும்புகிறேன். |
| 28025 | First of all, I want to tell you this. | முதலாம் உலகப் போர் 1914 இல் வெடித்தது. |
| 28026 | World War I broke out in 1914. | உங்கள் இரண்டாவது குழந்தை ஆண் குழந்தையா? நீங்கள் அதிர்ஷ்டசாலி! முதலில் ஒரு பெண்ணையும் அடுத்து ஒரு பையனையும் வைத்துக்கொள்ளுங்கள் என்ற பழமொழிக்கேற்ப விஷயங்கள் நடந்துகொண்டிருக்கின்றன. |
| 28027 | Your second child is a boy? Lucky you! Things are going according to the saying – Have a girl first and a boy next. | இரண்டாம் உலகப் போர் 1945 இல் முடிவுக்கு வந்தது. |
| 28028 | World War II ended in 1945. | நர்சரி கழிப்பறை கதவு மூடப்பட்டது. |
| 28029 | The nursery toilet door was shut. | மரத்தின் மேலே ஒரு காத்தாடி பறக்கிறது. |
| 28030 | There is a kite flying above the tree. | காத்தாடிகளை பறக்கவிடுவது ஆபத்தானது. |
| 28031 | Flying kites can be dangerous. | அலமாரியில் ஒரு ஆல்பம் உள்ளது. |
| 28032 | There is an album on the shelf. | அலமாரியின் அளவீடுகள் என்ன? |
| 28033 | What are the measurements of the shelf? | பள்ளத்தாக்கு வழியாக ஒரு நதி ஓடுகிறது. |
| 28034 | A river runs down through the valley. | பள்ளத்தாக்கு அருவியின் ஓசையை எதிரொலிக்கிறது. |
| 28035 | The valley echoes the sound of the waterfall. | அமெரிக்காவை கண்டுபிடித்தவர் யார்? |
| 28036 | Who discovered America? | இங்கே யாராவது இருக்கிறார்களா? |
| 28037 | Is anybody here? | இளவரசி வேடத்தில் நடிப்பது யார்? |
| 28038 | Who will play the role of the princess? | உங்கள் தாய்க்கு யார் உதவுகிறார்கள்? |
| 28039 | Who helps your mother? | வீட்டிற்கு யாரோ தீ வைத்தனர். |
| 28040 | Someone set fire to the house. | யாரோ கதவைத் தட்டினார்கள். |
| 28041 | Someone knocked on the door. | கரோக்கி பார்களை கண்டுபிடித்தவர் யார்? |
| 28042 | Who invented karaoke bars? | கரோக்கியை கண்டுபிடித்தவர் யார்? |
| 28043 | Who invented karaoke? | யாராவது போன் செய்தால் ஒரு மணிக்கு வருவேன் என்று சொல்லுங்கள். |
| 28044 | If anyone should phone, say I will be back at one o’clock. | யாரோ சில திராட்சைகளை கொண்டு வந்திருக்கிறார்கள். |
| 28045 | Someone has brought us some grapes. | யாரோ கதவு மணி அடிக்கும் சத்தம் கேட்டதா? |
| 28046 | Did you hear someone ring the doorbell? | யாரோ ஒருவர் தனது குடையை விட்டுச் சென்றார். |
| 28047 | Somebody left his umbrella behind. | யாரோ என்னைத் தொட்டார்கள். |
| 28048 | Somebody touched me. | என் பணத்தை யாரோ திருடிவிட்டார்கள். |
| 28049 | Someone has stolen all my money. | என்னுடைய சூட்கேஸை யாரோ திருடிவிட்டனர். |
| 28050 | Somebody has stolen my suitcase. | யாரோ தவறுதலாக என் காலணிகளை எடுத்துவிட்டார்கள். |
| 28051 | Someone has taken my shoes by mistake. | யாரோ என்னை கையால் பிடித்தார்கள். |
| 28052 | Someone caught me by the arm. | யாராவது உங்களுக்கு உதவியபோது, குறைந்தபட்சம், “நன்றி” என்று சொல்லியிருக்கலாம். |
| 28053 | You might at least have said, “Thank you”, when someone helped you. | யாரோ உதவிக்கு அழைக்கிறார்கள். |
| 28054 | Someone is calling for help. | வாசலில் யாரோ நிற்கிறார்கள். |
| 28055 | Someone is standing at the door. | மேரியின் பணத்தை யாரோ கொள்ளையடித்துச் சென்றனர். |
| 28056 | Someone robbed Mary of her money. | எதிரிக்கு யாரோ ரகசியம் கசிய விட்டார்கள். |
| 28057 | Someone leaked the secret to the enemy. | யாரோ சுவருக்குப் பின்னால் நிற்கிறார்கள். |
| 28058 | Someone is standing behind the wall. | யாரோ என் பென்சிலுடன் நடந்து சென்றார். |
| 28059 | Someone has walked off with my pencil. | ஒருவர் பேசும் போது குறுக்கிட்டு பேசுவது கண்ணியம் அல்ல. |
| 28060 | It is not polite to interrupt someone while he is talking. | யார் வந்தாலும் உள்ளே விடமாட்டேன். |
| 28061 | Whoever comes, I won’t let him in. | இந்த கேக் யார் செய்தது? |
| 28062 | Who made this cake? | இந்த பேனாவை உடைத்தது யார்? |
| 28063 | Who broke this pen? | இந்த படத்தை வரைந்தவர் யார் தெரியுமா? |
| 28064 | Do you know who painted this picture? | இந்தப் படத்தை வரைந்தவர் யார் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. |
| 28065 | I don’t know who painted this picture. | இந்த படத்தை வரைந்தது யார்? |
| 28066 | Who painted this picture? | இந்த நாய்க்கு போச்சி என்று பெயர் வைத்தது யார் என்று தெரியவில்லை. |
| 28067 | I don’t know who named this dog Pochi. | இந்த நாட்டை ஆண்டவர் யார்? |
| 28068 | Who ruled this country? | இந்த வேலையை யாரால் செய்ய முடியும்? |
| 28069 | Who can do this work? | இந்தக் கடிதத்தை எழுதியவர் யார் என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை. |
| 28070 | It is not clear who wrote this letter. | இந்தக் கடிதத்தை எழுதியவர் யார்? |
| 28071 | Who wrote this letter? | இந்த நாவலை எழுதியவர் யார் தெரியுமா? |
| 28072 | Do you know who wrote this novel? | குழந்தையை யார் பார்த்துக்கொள்வார்கள்? |
| 28073 | Who will take care of the baby? | இந்த ஜன்னலை உடைத்தது யார்? |
| 28074 | Who broke this window? | இந்த வார்த்தையை உச்சரிக்கக்கூடியவர்கள் யாராவது இருக்கிறார்களா? |
| 28075 | Is there anyone who can pronounce this word? | இந்த கடினமான சூழ்நிலையை யாரால் சமாளிக்க முடியும்? |
| 28076 | Who can deal with this difficult situation? | இந்த பெட்டியை செய்தது யார்? |
| 28077 | Who made this box? | இந்த அழகான படத்தை வரைந்தவர் யார்? |
| 28078 | Who painted this beautiful picture? | இந்த அறையில் இருப்பது யார்? |
| 28079 | Who is in this room? | இவ்வளவு விலை உயர்ந்த வீட்டை யாரால் வாங்க முடியும்? |
| 28080 | Who can afford to buy such an expensive house? | இதை யார் செய்தது? |
| 28081 | Who did it? | யார் சொன்னது என்பதை மறந்துவிட்டேன். |
| 28082 | I forget who said it. | யார் அங்கு செல்கிறார்கள் என்று நினைக்கிறீர்கள்? |
| 28083 | Who do you think goes there? | யார் அங்கு செல்வது என்பது இன்னும் முடிவு செய்யப்படவில்லை. |
| 28084 | Who will go there is not yet decided. | குழந்தையை யார் கவனிப்பார்கள்? |
| 28085 | Who will look after the baby? | கடையில் புத்தகம் வாங்கியவர் யார்? |
| 28086 | Who bought a book at the shop? | யார் கண்டுபிடித்தார்கள் என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது. |
| 28087 | I wonder who invented it. | யாருக்குத் தெரியாது? |
| 28088 | Who doesn’t know it? | யார் சொன்னாலும் அது உண்மையல்ல. |
| 28089 | Whoever says so, it is not true. | டோனியை யாருக்கு பிடிக்கும்? |
| 28090 | Who likes Tony? | யாரிடமோ பேசுவது போல் உணர்ந்தேன். |
| 28091 | I felt like talking to someone. | யாரும் எங்களைப் பார்க்கக்கூடாது என்பதற்காக பின்வாசல் வழியாக உள்ளே வந்தோம். |
| 28092 | We came in through the back door lest someone should see us. | யார் பியானோ வாசிப்பது? |
| 28093 | Who is playing the piano? | போய் யாரென்று பார். |
| 28094 | Go and see who it is. | ஆரம் கண்டுபிடித்தவர் யார்? |
| 28095 | Who discovered radium? | ஆப்பிளை திருடியது யார்? |
| 28096 | Who stole the apple? | பந்தயத்தில் யார் வெற்றி பெறுவார்கள் என்று நினைக்கிறேன் என்று கேட்டார். |
| 28097 | He asked me who I thought would win the race. | நீங்கள் யாருக்காகவும் காத்திருக்கிறீர்களா? |
| 28098 | Are you waiting for anybody? | நீங்கள் யாரையாவது தேடுகிறீர்களா? |
| 28099 | Are you looking for someone? | யார் முதலில் வருவார்கள் என்று சொல்ல முடியாது. |
| 28100 | I can’t tell who will arrive first. | ஹோம் ரன்களை அதிகம் அடித்தவர் யார்? |
| 28101 | Who hit the most home runs? | யார் முதலில் வருவார்கள் என்று நினைக்கிறீர்கள்? |
| 28102 | Who do you think will come first? | சக்கரத்தில் இருப்பது யார்? |
| 28103 | Who’s at the wheel? | வீட்டில் யாராவது இருக்கிறார்களா? |
| 28104 | Is anybody home? | எய்ட்ஸ் நோய்க்கான மருந்தை சில விஞ்ஞானிகள் விரைவில் கண்டுபிடிப்பார்கள் என்று நம்புகிறேன். |
| 28105 | I hope that some scientist will soon discover a cure for AIDS. | கீழே உள்ள அறையில் யார் வசிக்கிறார்கள்? |
| 28106 | Who lives in the room below? | யாராவது உடம்பு சரியில்லையா? |
| 28107 | Does anyone feel sick? | உனக்கு யார் கதை சொன்னது? |
| 28108 | Who told you the story? | உங்கள் நாயை யார் கவனிப்பார்கள்? |
| 28109 | Who will look after your dog? | யாரோ உங்களைப் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறார்கள். |
| 28110 | Someone is watching you. | யார் கட்டினார்கள்? |
| 28111 | Who built it? | நுண்ணோக்கியை கண்டுபிடித்தவர் யார் தெரியுமா? |
| 28112 | Do you know who invented the microscope? | என் நாய் மீது கல் எறிந்தது யார்? |
| 28113 | Who threw a stone at my dog? | எனது கேள்விக்கு யாராவது பதிலளிக்க முடியுமா? |
| 28114 | Can anyone answer my question? | காணாமல் போன எனது புத்தகத்தை கண்டுபிடித்தவர் யார்? |
| 28115 | Who found my missing book? | எனக்கு யார் உதவுவார்கள்? |
| 28116 | Who will help me? | யாராவது நம் படத்தை எடுக்க முடியுமா? |
| 28117 | Can someone take our picture? | கார் ஓட்டக்கூடியவர்கள் யாராவது இருக்கிறார்களா? |
| 28118 | Is there anybody who can drive a car? | யாராவது என்னை வெளியே விடுங்கள். நான் பூட்டப்பட்டிருக்கிறேன். |
| 28119 | Let me out, somebody. I’m locked in. | யார் வெற்றி பெறுவது என்பது எனக்கு முக்கியமில்லை. |
| 28120 | It makes no matter to me who wins. | யாருக்காவது லிஃப்ட் வேண்டுமா? |
| 28121 | Anybody want a lift? | யாரோ ஜன்னலை திறந்து விட்டிருக்க வேண்டும். |
| 28122 | Someone must’ve left the window open. | ஜன்னலை உடைத்தது யார் என்று நினைக்கிறீர்கள்? |
| 28123 | Who do you think broke the window? | என் கேள்விக்கு வேறு யாரால் பதில் சொல்ல முடியும்? |
| 28124 | Who else can answer my question? | வேறு யாராவது பதில் சொல்ல முடியுமா? |
| 28125 | Can anybody else answer? | வேறு யாருடைய ஆடைகளையும் அணிவது எனக்குப் பிடிக்காது. |
| 28126 | I do not like wearing anybody else’s clothes. | யாருக்கு தெரியும்? |
| 28127 | Who knows? | யார் கூப்பிட்டாலும், நான் வெளியே இருக்கிறேன் என்று சொல்லுங்கள். |
| 28128 | Whoever calls, tell him I’m out. | யாராவது தொலைபேசியில் பதிலளிக்க முடியுமா? |
| 28129 | Can someone answer the telephone? | யார் களமிறங்கினாலும், அந்த அணி எப்போதும் தோல்வியைத் தழுவும். |
| 28130 | Whoever pitches, that team always loses. | அவரை யாருக்காவது தெரியுமா? |
| 28131 | Does anybody know him? | அவளுக்கு யார் உதவுகிறார்கள்? |
| 28132 | Who helps her? | யார் வந்திருக்கிறார்கள் என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது. |
| 28133 | I wonder who has come. | கண்ணியமான மனிதர்களை எல்லோருக்கும் பிடிக்கும். |
| 28134 | Everybody likes polite people. | தயவு செய்து யார் என்று போய் பாருங்கள். |
| 28135 | Please go and see who it is. | முயற்சி செய்யாவிட்டால் யாராலும் ஆங்கிலத்தில் தேர்ச்சி பெற முடியாது. |
| 28136 | No one can master English if he doesn’t make an effort. | எந்த மனிதனும் இருநூறு ஆண்டுகள் வாழ முடியாது. |
| 28137 | No man can live to be two hundred years old. | யார் வேண்டுமானாலும் படிக்கலாம். |
| 28138 | Anybody can read it. | முயற்சி செய்தால் யார் வேண்டுமானாலும் செய்யலாம். |
| 28139 | Anyone can do it if they try. | முதலில் வீட்டிற்கு வருபவர் இரவு உணவை சமைக்கத் தொடங்குகிறார். |
| 28140 | Whoever gets home first starts cooking the supper. | ஒவ்வொரு மனிதனும் கலைஞனாக முடியாது. |
| 28141 | Every man can’t be an artist. | எல்லோரும் மகிழ்ச்சியான வாழ்க்கையை வாழ விரும்புகிறார்கள். |
| 28142 | Everybody wants to live a happy life. | எல்லோரும் மகிழ்ச்சியை விரும்புகிறார்கள். |
| 28143 | Everybody desires happiness. | ஒவ்வொருவருக்கும் அவரவர் கருத்துக்கு உரிமை உண்டு. |
| 28144 | Everyone is entitled to his own opinion. | நீங்கள் விரும்பியவர்களை அழைக்கவும். |
| 28145 | Invite whoever you like. | அவர் நேர்மையானவர் என்பது அனைவருக்கும் தெரியும். |
| 28146 | Everybody knows that he is honest. | ஒவ்வொரு மனிதனும் ஒரு நல்ல பியானோ கலைஞராக இருக்க முடியாது. |
| 28147 | Every man cannot be a good pianist. | விபத்துக்கு யார் காரணம்? |
| 28148 | Who is to blame for the accident? | யார் வேண்டுமானாலும் செய்யலாம். |
| 28149 | Anyone can do it. | எல்லோருக்கும் குறைகள் உண்டு. |
| 28150 | Everyone has faults. | ஒவ்வொருவருக்கும் அவரவர் வலுவான மற்றும் பலவீனமான புள்ளிகள் உள்ளன. |
| 28151 | Everyone has their own strong and weak points. | உன்னை யாரும் பார்க்க வேண்டாம். |
| 28152 | Don’t let anybody see you. | நான் யாரையும் சந்திக்கவில்லை. |
| 28153 | I didn’t meet anyone. | முதலில் வருபவர்களுக்கு இந்த டிக்கெட்டை கொடுங்கள். |
| 28154 | Give this ticket to whoever comes first. | ஒவ்வொரு நபரும் தங்களைத் தற்காத்துக் கொள்ள உரிமை உண்டு. |
| 28155 | Every person has a right to defend themselves. | இது ஒரு மோசமான காற்று, அது யாருக்கும் எந்த நன்மையும் செய்யாது. |
| 28156 | It’s an ill wind that blows nobody any good. | நான் யாரை சந்திக்கிறேன் என்பதில் எந்த வித்தியாசமும் இல்லை. |
| 28157 | It makes no difference who I meet. | யாரிடம் பேசிக்கொண்டிருந்தாய்? |
| 28158 | Who were you talking to? | நீங்கள் யாரைக் குறிப்பிடுகிறீர்கள்? |
| 28159 | Who are you referring to? | என்னை அங்கே போகவிடாமல் யாராலும் தடுக்க முடியாது. |
| 28160 | No one can keep me from going there. | 1990 களில் என்ன நடக்கும் என்று யாருக்கும் தெரியாது. |
| 28161 | No one knows what will happen in the 1990’s. | யாரையும் விட எவரும் சிறந்தவர். |
| 28162 | Anybody is better than nobody. | என்னை யாராலும் தடுக்க முடியாது! |
| 28163 | Nobody can stop me! | இங்கிருந்து பார்க்கும் காட்சி அழகாக இருக்கிறது என்று எல்லோரும் சொல்கிறார்கள். |
| 28164 | Everyone says the view from here is beautiful. | பாடல் அனைவருக்கும் தெரியும். |
| 28165 | Everyone knew the song. | சோதனை தோல்வியில் முடியும் என்று அனைவரும் எதிர்பார்த்தனர். |
| 28166 | Everybody expected that the experiment would result in failure. | எல்லோரும் சொல்கிறார்கள். |
| 28167 | Everyone’s saying it. | என் பொழுதுபோக்காக, எல்லோரும் என் கதையை நம்பினார்கள். |
| 28168 | To my amusement, everyone believed my story. | நிரந்தர அமைதியை அனைவரும் விரும்புகின்றனர். |
| 28169 | Everybody wants permanent peace. | எல்லோரும் மகிழ்ச்சியைத் தேடுகிறார்கள். |
| 28170 | Everyone seeks happiness. | மரணத்திலிருந்து யாரும் தப்பிக்க முடியாது. |
| 28171 | Nobody can escape death. | நான் என் தந்தையைப் போல் இருக்கிறேன் என்று எல்லோரும் சொல்கிறார்கள். |
| 28172 | Everybody says I look like my father. | எல்லோரும் என்னை என் சகோதரன் என்று தவறாக நினைக்கிறார்கள். |
| 28173 | Everyone mistakes me for my brother. | அவர் அவளை விரும்புகிறார் என்பது அனைவருக்கும் தெரியும், அதற்கு நேர்மாறாகவும். |
| 28174 | Everybody knows that he likes her and vice versa. | எல்லோரும் செயல்திறனுக்காக பாடுபடுகிறார்கள், ஆனால் சிலர் அதை அடைகிறார்கள். |
| 28175 | Everyone strives for efficiency but few seem to attain it. | அவருடைய தைரியத்தை அனைவரும் பாராட்டினர். |
| 28176 | Everyone admired his courage. | எல்லோரும் அவளைப் பற்றி நன்றாகப் பேசுகிறார்கள். |
| 28177 | Everybody speaks well of her. | யாரும் பிரச்சினையை தீர்க்கவில்லை. |
| 28178 | Nobody has solved the problem. | அப்படி யாரும் நினைப்பதில்லை. |
| 28179 | No one thinks so. | புதிரை யாராலும் தீர்க்க முடியவில்லை. |
| 28180 | No one could solve the puzzle. | கட்சியை விட்டு வெளியேற யாரும் அவசரப்படவில்லை. |
| 28181 | No one was in a hurry to leave the party. | கேள்விக்கு எப்படி பதில் சொல்வது என்று யாருக்கும் தெரியவில்லை. |
| 28182 | No one knew how to answer the question. | யாராலும் பதில் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை. |
| 28183 | No one could find the answer. | அதை யாராலும் புரிந்து கொள்ள முடியாது. |
| 28184 | Nobody can understand it. | ஏன் என்று சொர்க்கத்துக்குத் தெரியும். |
| 28185 | Heaven knows why. | விருந்துக்கு யாரும் வரவில்லை. |
| 28186 | Nobody came to the party. | யாரும் எங்களை அலுவலக ஊழியர்களாக கருத மாட்டார்கள். |
| 28187 | Nobody will regard us as office workers. | அனுமதியின்றி யாரும் வெளியேறக் கூடாது. |
| 28188 | No one is to leave without permission. | என் கேள்விக்கு யாரும் பதில் சொல்லவில்லை. |
| 28189 | Nobody answered my question. | யாரும் என் பேச்சைக் கேட்கவில்லை. |
| 28190 | Nobody listened to me. | யாரும் எனக்கு உதவவில்லை. |
| 28191 | No one helped me. | யாரும் என்னை காப்பாற்ற வரவில்லை. |
| 28192 | Nobody came to my rescue. | யாரும் எனக்கு உதவ வரவில்லை. |
| 28193 | Nobody came to help me. | நிகழ்வுகளின் வரிசையை யாராலும் நினைவில் கொள்ள முடியவில்லை. |
| 28194 | Nobody could remember the sequence of events. | என்ற கேள்விக்கு யாரும் பதில் சொல்லவில்லை. |
| 28195 | No one replied to the question. | யாரும் இருக்கவில்லை. |
| 28196 | No one was present. | யாரும் வருவதில்லை. |
| 28197 | No one is coming. | உணவு இல்லாமல் யாரும் இருக்க முடியாது. |
| 28198 | Nobody can exist without food. | எல்லோரும் புதிய விஷயங்களைச் செய்ய பயப்படுகிறார்கள். |
| 28199 | Everyone is afraid of doing new things. | அவர்களில் யாரும் உயிருடன் இல்லை. |
| 28200 | None of them is alive. | எல்லோரும் சோம்பேறிகளாகவே இருப்பார்கள். |
| 28201 | Everybody tends to be lazy. | யாரும் டெலிபோனில் பதில் சொல்லவில்லை. |
| 28202 | Nobody answered the telephone. | அவருக்கு யாரும் நல்ல வாய்ப்பு கொடுக்கவில்லை. |
| 28203 | No one gave him a good chance. | யாரும் அவரை கவனிக்கவில்லை. |
| 28204 | No one took notice of him. | அவரது சாதனையை யாராலும் முறியடிக்க முடியாது. |
| 28205 | Nobody can break his record. | அவருடைய கருத்துகளை யாரும் கண்டுகொள்வதில்லை போலும். |
| 28206 | It seems that nobody takes any notice of his opinions. | அவர் பெயர் யாருக்கும் தெரியாது. |
| 28207 | No one knows his name. | அவருடைய கதையை யாரும் நம்பவில்லை. |
| 28208 | No one believed his story. | அவருக்கு உதவி செய்ய யாரும் வரவில்லை. |
| 28209 | Nobody came to help him. | அவள் இல்லாததை யாரும் கவனிக்கவில்லை. |
| 28210 | Nobody noticed her absence. | யாரும் அறையை விட்டு வெளியே செல்ல அனுமதிக்கப்படவில்லை. |
| 28211 | Nobody was allowed to go out of the room. | பட்ஜெட்டுக்கு யாரும் வாக்களிக்க மாட்டார்கள். |
| 28212 | No one will vote for the budget. | யாரைப் பார்த்து சிரிக்கிறீர்கள்? |
| 28213 | Who are you laughing at? | ஊரில் ஒரு ஆன்மாவையும் காண முடியவில்லை. |
| 28214 | Not a soul was to be seen in the town. | ஒருவர் கூட தாமதமாக வரவில்லை. |
| 28215 | Not a single person arrived late. | திரு. எங்கள் ஹோம்ரூம் டீச்சர் தனகா திருமணம் செய்து கொண்டார். |
| 28216 | Mr. Tanaka, our homeroom teacher, got married. | நீங்கள் தேடுவதை நீங்கள் கண்டுபிடித்தீர்களா? |
| 28217 | Did you find what you were looking for? | அதைக் கண்டுபிடிக்க நீங்கள் எனக்கு உதவ முடியுமா? |
| 28218 | Could you help me to find it? | தேடுங்கள், கண்டடைவீர்கள். |
| 28219 | Seek, and you will find. | நான் அதை சுருக்கியிருக்க வேண்டும். |
| 28220 | I must have it shortened. | சுருக்கமாகச் சொன்னால், அவருக்கு இசைத்திறன் குறைவு. |
| 28221 | To put it briefly, he lacks musical ability. | உங்கள் பிறந்தநாளில் உங்களுக்கு நிறைய பரிசுகள் கிடைக்கும். |
| 28222 | You’ll get a lot of presents on your birthday. | உங்கள் பிறந்தநாளுக்கு புதிய சைக்கிள் வேண்டும். |
| 28223 | You shall have a new bicycle for your birthday. | பிறந்தநாள் பரிசாக இந்த சைக்கிளை தருகிறேன். |
| 28224 | I will give you this bicycle as a birthday present. | நீங்கள் எனக்கு பிறந்தநாள் பரிசு வழங்குவது ஒரு வகையான விஷயம். |
| 28225 | It is kind of you to give me a birthday present. | உங்கள் பிறந்த நாள் எப்படி இருந்தது? |
| 28226 | How was your birthday? | உங்கள் பிறந்த நாளை எப்படி கொண்டாடினீர்கள்? |
| 28227 | How did you celebrate your birthday? | ஐக்கியம், நாங்கள் எதற்கும் சமம். |
| 28228 | United, we are equal to most anything. | ஒற்றுமையில் பலம். |
| 28229 | Strength in unity. | தோட்டா அவன் கன்னத்தை மட்டும் மொட்டையடித்தது. |
| 28230 | The bullet just shaved his cheek. | குண்டுமழையின் கீழ் நாங்கள் அணிவகுத்துச் சென்றோம். |
| 28231 | We marched under a hail of bullets. | நாம் மறுத்தால், மாற்று என்ன? |
| 28232 | If we decline, what are the alternatives? | தண்ணீர் துண்டிக்கப்பட்டுள்ளது. |
| 28233 | The water has been cut off. | சிறந்த இன்சுலேஷனின் தீமை என்னவென்றால், அது விரைவாக வெப்பமடைவதற்கு வழிவகுக்கிறது. |
| 28234 | The disadvantage of excellent insulation is that it quickly leads to overheating. | அன்பான புன்னகையுடன் அவரை வரவேற்கவும். |
| 28235 | Greet him with a warm smile. | வெப்பமான காலநிலையில், வியர்வை மனிதனின் உடல் வெப்பநிலையை சீராக்க உதவுகிறது. |
| 28236 | During warm weather, sweating helps man regulate his body temperature. | எனக்கு சூடான குளிர்காலம் பிடிக்காது. |
| 28237 | I don’t like warm winters. | சூடான நாட்களுக்குப் பிறகு, வானிலை குளிர்ச்சியாக மாறியது. |
| 28238 | After a succession of warm days, the weather became cold. | சூடான ஆடைகளை அணியுங்கள். |
| 28239 | Wear warm clothes. | சூடான மற்றும் ஈரப்பதமான வானிலை குற்றங்களின் எண்ணிக்கையை அதிகரிக்கிறது. |
| 28240 | Warm and humid weather increases the number of crimes. | பனி சூடாகும்போது தண்ணீராக மாறும். |
| 28241 | Ice turns to water when it gets warm. | ஒரு மனிதன் அறைக்குள் நுழைவதை நான் பார்த்தேன். |
| 28242 | I saw a man enter the room. | என் திகில், அந்த நபர் தனது பாக்கெட்டிலிருந்து துப்பாக்கியை எடுத்தார். |
| 28243 | To my horror, the man took a gun out of his pocket. | ஆட்கள் சாமான்களை லாரியில் ஏற்றினர். |
| 28244 | The men loaded the baggage into the truck. | பசங்க எப்பவுமே பசங்க தான். |
| 28245 | Boys will be boys. | ஆண்களாக இருப்பது நம்மைப் பொறுத்தது. |
| 28246 | It is up to us to be men. | சிறுவர்கள் அழகுசாதனப் பொருட்களை அணிவதில் தவறில்லை. |
| 28247 | There is nothing wrong with boys wearing cosmetics. | அவர்களுக்கு ஆண் குழந்தை பிறந்தது. |
| 28248 | A baby boy was born to them. | ஆணா பெண்ணா? |
| 28249 | Is it a boy or a girl? | சிறுவர்கள் நடந்துகொள்ள பயிற்சி அளிக்கலாம். |
| 28250 | Boys can be trained to behave. | ஒரு பையனுக்கு அவன் பார்க்கக்கூடிய தந்தை தேவை. |
| 28251 | A boy needs a father he can look up to. | அவர்கள் சிறுவர்கள் மத்தியில் மிகவும் பிரபலமாக உள்ளனர். |
| 28252 | They are very popular among boys. | எல்லா சிறுவர்களும் பேஸ்பால் விளையாட விரும்புகிறார்கள். |
| 28253 | All boys like to play baseball. | சிறுவன் அதை விரல் விட்டு எண்ணி, “ஏழு” என்றான். |
| 28254 | The little boy counts it out on his fingers and said, “Seven.” | ஒவ்வொரு சிறுவர்களும் பந்தயத்தில் கலந்துகொள்ள ஆர்வமாக இருந்தனர். |
| 28255 | Each of the boys was eager to join in the race. | அனைத்து சிறுவர்களும் ஜூலியாவை காதலித்தனர். |
| 28256 | All the boys fell in love with Julia. | சிறுவர்கள் எப்போதும் பள்ளிக்குப் பிறகு கால்பந்து விளையாட விரும்புகிறார்கள். |
| 28257 | Boys always want to play football after school. | ஒரு ஆணுக்கு அவன் நினைப்பது போலவும், ஒரு பெண்ணுக்கு அவள் தோற்றமளிக்கும் வயதும் இருக்கும். |
| 28258 | A man is as old as he feels and a woman as old as she looks. | ஒரு ஆண் தன் பழக்கத்தை ஒரேயடியாக மாற்றிக்கொள்வான் என்று எதிர்பார்க்க முடியாது பெண்ணே. |
| 28259 | You can’t expect a man to change his habits at once, girl. | அந்த நபர் டாமைப் பார்த்தார், பின்னர் மேடையின் கதவு வழியாக இருண்ட லண்டன் தெருவில் மறைந்தார். |
| 28260 | The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street. | மனிதன் எழுந்து புகைபிடித்தான். |
| 28261 | The man got up and smoked. | அந்த நபர் கருணைக்காக கெஞ்சினார், ஆனால் அவர் செய்த குற்றத்திற்காக அவருக்கு இருபது ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டது. |
| 28262 | The man pleaded for mercy, but he was sentenced to twenty years in prison for his crime. | மனிதன் பொது இடத்தில் அழ மாட்டான். |
| 28263 | Man will not cry in public. | இன்று காலை அந்த நபர் தனது படுக்கையறையில் இறந்து கிடந்தார். |
| 28264 | The man was found dead in his bedroom in the morning. | பள்ளியில் சிறுவர், சிறுமியர் இருவரும் சமையல் வகுப்பு எடுக்க வேண்டும். |
| 28265 | Both boys and girls should take cooking class in school. | பள்ளி மாணவர்கள் நான்கு பேர் அணிவகுத்துச் சென்றனர். |
| 28266 | The schoolboys marched four abreast. | ஒரு உறவில் பொறாமை பெரும்பாலும் நம்பிக்கையின்மையால் ஏற்படுகிறது. |
| 28267 | Jealousy in a relationship is often brought about by a lack of trust. | ஒருவன் தன் மனைவியிடம் விஷயங்களை மறைப்பது தவறு. |
| 28268 | It is wrong for a man to conceal things from his wife. | ஆண்களுக்கு மீசை இருக்கும். |
| 28269 | The men have mustaches. | ஒவ்வொரு மனிதனும் சமைக்க கற்றுக்கொள்ள வேண்டும். |
| 28270 | Every man should learn how to cook. | விலை குறையாது. |
| 28271 | The price will not come down. | நீங்கள் எனக்கு ஒரு தள்ளுபடி கொடுக்க முடியுமா? |
| 28272 | Could you give me a discount? | எனக்கான விலைக் குறியைக் கழற்ற முடியுமா? |
| 28273 | Could you take off the price tag for me? | குறைந்த விலையில் எனக்கு ஆச்சரியமாக இருந்தது. |
| 28274 | I was agreeably surprised by the low prices. | இது மிகவும் விலை உயர்ந்தது. |
| 28275 | It’s too expensive. | அதிக விலையுள்ளதை எடுத்துக்கொள்வேன். |
| 28276 | I will take the one that is more expensive. | எங்கள் முடிவை எடுப்பதில் செலவு ஒரு உறுதியான காரணியாகும். |
| 28277 | Cost is a definite factor in making our decision. | விலை அளவைப் பொறுத்தது. |
| 28278 | The price depends on the size. | செலவு தவிர, உடை எனக்கு பொருந்தவில்லை. |
| 28279 | Apart from the cost, the dress doesn’t suit me. | விலை கேட்டீர்களா? |
| 28280 | Did you ask the price? | எனக்குத் தெரிந்தால், நான் உங்களுக்குச் சொல்வேன். |
| 28281 | If I knew it, I would tell you. | அறிவது ஒன்று, கற்பிப்பது வேறு. |
| 28282 | Knowing is one thing, teaching quite another. | நான் அறிந்திருந்தால்! |
| 28283 | If only I knew! | எனக்குத் தெரிந்திருந்தால், நான் உங்களிடம் சொல்லியிருப்பேன். |
| 28284 | Had I known it, I would have told you. | அறியாமையே பேரின்பம். |
| 28285 | Ignorance is bliss. | ஒரு அந்நியன் வந்து மருத்துவமனைக்குச் செல்லும் வழியைக் கேட்டான். |
| 28286 | A stranger came up and asked me the way to the hospital. | அது உனக்குத் தெரியாதா? |
| 28287 | Didn’t you know that? | தெரியாதது போல் நடிக்காதீர்கள். |
| 28288 | Don’t pretend you don’t know. | அனுபவம் இல்லாமல் ஞானம் வராது. |
| 28289 | Wisdom cannot come without experience. | செல்வத்தை விட ஞானம் சிறந்தது. |
| 28290 | Wisdom is better than riches. | இதை எழுத என் மூளையை துடித்தேன். |
| 28291 | I racked my brains to write this. | அறிவே ஆற்றல். |
| 28292 | Knowledge is power. | அறிவைப் பெறுவது ஒன்றுதான்; அதைப் பயன்படுத்துவது முற்றிலும் வேறுபட்டது. |
| 28293 | It is one thing to acquire knowledge; it is quite another to apply it. | புத்திசாலித்தனம் என்பது காட்டு விலங்குகளிடமிருந்து நம்மை வேறுபடுத்துகிறது. |
| 28294 | The possession of intellect is what distinguishes us from wild animals. | நான் சுரங்கப்பாதையில் அங்கு செல்ல விரும்புகிறேன். |
| 28295 | I want to get there by subway. | உங்களிடம் சுரங்கப்பாதை வரைபடம் உள்ளதா? |
| 28296 | Do you have a subway map? | நகரத்தின் வழிகாட்டி வரைபடம் உங்களிடம் உள்ளதா? |
| 28297 | Do you have a guide map of the city? | சுரங்கப்பாதைகள் பூமிக்கு அடியில் இயங்குகின்றன. |
| 28298 | Subways run under the ground. | பூமி எப்போது தோன்றியது என்பது யாருக்கும் தெரியாது. |
| 28299 | No one knows when the Earth came into being. | பூமி உருண்டையானது என்பது உண்மைதான். |
| 28300 | It is true that the earth is round. | பூமியின் மேற்பரப்பில் ஐந்தில் ஒரு பகுதி நிரந்தர உறைபனியால் மூடப்பட்டிருக்கும். |
| 28301 | One fifth of the earth’s surface is covered by permafrost. | பூமியின் மேற்பரப்பில் 70% நீர் உள்ளது. |
| 28302 | The surface of the earth is 70% water. | பூமியின் மேற்பரப்பில் மூன்றில் ஒரு பங்கு நிலம். |
| 28303 | About one third of the earth’s surface is land. | பூமி சுமார் ஐயாயிரம் மில்லியன் ஆண்டுகளுக்கு முன்பு தோன்றியது. |
| 28304 | The earth came into existence about five thousand million years ago. | பூமி ஆரஞ்சு நிறத்தின் வடிவம். |
| 28305 | The earth is the shape of an orange. | பூமி உருண்டையானது. |
| 28306 | The earth is round. | பூமி ஒரு பந்து. |
| 28307 | The earth is a ball. | பூமி ஒரு நட்சத்திரம் அல்ல, ஆனால் ஒரு கிரகம். |
| 28308 | The earth is not a star, but a planet. | பூமி அதன் அச்சில் சுற்றுகிறது. |
| 28309 | The earth revolves on its axis. | பூமி சுழல்கிறது. |
| 28310 | The earth rotates. | பூமி மற்ற கிரகங்களிலிருந்து வேறுபட்டது, அதில் தண்ணீர் உள்ளது. |
| 28311 | The earth is different from the other planets in that it has water. | சூரியனுடன் ஒப்பிடுகையில் பூமி சிறியது. |
| 28312 | The earth is small in comparison with the sun. | பூமி சூரியனைச் சுற்றி வருகிறது. |
| 28313 | The earth moves around the sun. | பூமி தட்டையானது என்று நம்பப்பட்டது. |
| 28314 | It was believed that the earth was flat. | பூமி சுமார் 365 நாட்களில் சூரியனைச் சுற்றி ஒரு புரட்சி செய்கிறது. |
| 28315 | The earth makes one revolution around the sun in about 365 days. | பூமி கோள்களில் ஒன்று. |
| 28316 | The earth is one of the planets. | பூமி, செவ்வாய் மற்றும் வியாழன் ஆகியவை கோள்கள். |
| 28317 | The Earth, Mars and Jupiter are planets. | பூமி உட்பட ஒன்பது கிரகங்கள் சூரியனைச் சுற்றி வருகின்றன. |
| 28318 | Nine planets including the earth are moving around the sun. | மற்ற உலகங்களில் உயிர் இருக்கிறதா? |
| 28319 | Is there life on other worlds? | பூமியில் உள்ள மிகப்பெரிய விலங்கு பிரம்மாண்டமான நீல திமிங்கலம் ஆகும். |
| 28320 | The largest animal on Earth is the gigantic blue whale. | டைனோசர்களின் அழிவுக்கு உலகளாவிய காலநிலை மாற்றங்கள் காரணமாக இருக்கலாம். |
| 28321 | Global climatic changes may have been responsible for the extinction of the dinosaurs. | பணம் தான் எல்லாமே. |
| 28322 | Money is everything. | பூமியில் உள்ள மக்கள் அனைவரும் சகோதரர்கள். |
| 28323 | All the people on earth are brothers. | பூமியில் பல பறவைகள் மற்றும் விலங்குகளை கொல்ல வேண்டாம். |
| 28324 | Don’t kill too many birds and animals on earth. | எந்த நேரத்திலும் நிலநடுக்கம் ஏற்படலாம். |
| 28325 | Earthquakes may occur at any moment. | நிலநடுக்கம் ஏற்பட்டால் முதலில் என்ன செய்வீர்கள்? |
| 28326 | When an earthquake occurs, what will you do first? | நிலநடுக்கத்தில், நிலம் மேலும் கீழும் அல்லது முன்னும் பின்னுமாக அசையலாம். |
| 28327 | In an earthquake, the ground can shake up and down, or back and forth. | நிலநடுக்கம் ஏற்பட்டபோது மேஜையின் மேல் இருந்த அனைத்தும் சலசலக்க ஆரம்பித்தன. |
| 28328 | Everything on top of the table started rattling when the earthquake hit. | நிலநடுக்கம் ஏற்பட்டால், வாயுவை அணைக்கவும். |
| 28329 | In case of an earthquake, turn off the gas. | நிலநடுக்கத்தின் காரணமாக இந்த சாலை ஒரு பகுதி சேதமடைந்தது. |
| 28330 | This road was partly destroyed in consequence of the earthquake. | நிலநடுக்கத்தால் ஏராளமானோர் வீடுகளை இழந்துள்ளனர். |
| 28331 | Many people were left homeless as a result of the earthquake. | நிலநடுக்கம் ஏற்படும் அபாயம் குறைவு. |
| 28332 | There is little danger of an earthquake. | நிலநடுக்கங்களை கணிக்கும் நாள் விரைவில் வரும். |
| 28333 | The day will soon come when we will be able to predict earthquakes. | நிலநடுக்கம் போன்ற பயங்கரமானது எதுவும் இல்லை. |
| 28334 | Nothing is so terrible as an earthquake. | நிலநடுக்கம் மற்றும் வெள்ளம் இயற்கை பேரழிவுகள். |
| 28335 | Earthquakes and floods are natural disasters. | என்னிடம் ஒரு வரைபடம் இருந்தால், நான் உங்களுக்கு வழி காட்ட முடியும். |
| 28336 | If only I had a map, I could show you the way. | வரைபடத்தில் சிவப்பு வட்டங்கள் பள்ளிகளைக் குறிக்கின்றன. |
| 28337 | Red circles on the map mark schools. | ஒரு வரைபடம் புவியியலைப் படிக்க உதவுகிறது. |
| 28338 | A map helps us study geography. | நீங்கள் எனக்கு ஒரு வரைபடத்தை வரைவீர்களா? |
| 28339 | Would you draw me a map? | இந்த புள்ளிகள் வரைபடத்தில் எதைக் குறிக்கின்றன? |
| 28340 | What do these dots represent on the map? | வரைபடத்தில் உள்ள சிவப்பு கோடுகள் ரயில்வேயைக் குறிக்கின்றன. |
| 28341 | The red lines on the map represent railways. | மெதுவாக ஆனால் நிலையானது பந்தயத்தில் வெற்றி பெறுகிறது. |
| 28342 | Slow but steady wins the race. | சூரியன் அடிவானத்தில் தோன்றியது. |
| 28343 | The sun appeared on the horizon. | நான் அடிவானத்திற்கு மேலே சந்திரனைப் பார்த்தேன். |
| 28344 | I saw the moon above the horizon. | அடிவானத்தில் சூரியன் அற்புதமானது. |
| 28345 | The sun on the horizon is wonderful. | நிலம் இன்னும் ஈரமாக இருக்கிறது. |
| 28346 | The ground is still wet. | உங்களை நினைத்து நீங்கள் வெட்கப்பட வேண்டும். |
| 28347 | You should be ashamed of yourself. | வெட்க படாதே. உங்கள் உச்சரிப்பு அதிகமாகவோ அல்லது குறைவாகவோ சரியாக உள்ளது. |
| 28348 | Do not be shy. Your pronunciation is more or less correct. | அவர் தன்னை இழிவுபடுத்துவதை விட இறப்பார். |
| 28349 | He would rather die than disgrace himself. | அவமானம்! |
| 28350 | Shame on you! | வெட்கமற்ற பொய்யன் சிரித்துக் கொண்டே பேசுகிறான். |
| 28351 | A shameless liar speaks smilingly. | குளம் வறண்டு விட்டது. |
| 28352 | The pond has dried up. | குளம் உறைந்து விட்டது. |
| 28353 | The pond has frozen over. | குளத்தில் நிறைய மீன்கள் உள்ளன. |
| 28354 | There are a lot of fish in the pond. | குளத்தில் இலைகள் உதிர்ந்திருந்தன. |
| 28355 | The pond was dotted with fallen leaves. | குளத்தின் ஓரத்தில் ஒரு மனிதன் இருக்கிறான். |
| 28356 | There is a man by the side of the pond. | குளத்தை சுற்றிலும் ஏராளமான மரங்கள் உள்ளன. |
| 28357 | There are a lot of trees around the pond. | குளத்தைச் சுற்றி பெரிய மரங்கள் இருந்தன. |
| 28358 | There used to be big trees around the pond. | குளம் மரங்களால் சூழப்பட்டிருந்தது. |
| 28359 | The pond was encircled with trees. | குளம் உறைந்தது. |
| 28360 | The pond froze over. | குளம் கடுமையாக உறைந்தது. |
| 28361 | The pond was frozen hard. | இகேடா எனது கடைசி பெயர், கசுகோ என்பது எனது முதல் பெயர். |
| 28362 | Ikeda is my last name, and Kazuko is my first name. | நீங்கள் அதை மறந்துவிட்டால் நோட்புக்கில் உங்கள் பெயரை வைக்கவும். |
| 28363 | Put your name on the notebook in case you forget it. | விரைவில் அல்லது பின்னர், எங்களுடையது மிகவும் பழைய மாடல் என்பதால் புதிய டிவியை வாங்க வேண்டியிருக்கும். |
| 28364 | Sooner or later, we’ll have to buy a new TV as ours is a very old model. | விரைவில் அல்லது பின்னர், அவள் அதிர்ச்சியிலிருந்து விடுபடுவாள். |
| 28365 | Sooner or later, she’ll get over the shock. | விரைவில் அல்லது பின்னர், பணயக்கைதிகள் விடுவிக்கப்படுவார்கள். |
| 28366 | Sooner or later, the hostages will be released. | நேரமாகிவிட்டதால் வீட்டிற்கு சென்றேன். |
| 28367 | It was late, so I went home. | நான் தாமதமாக வந்தால், நான் அதைப் பிடிப்பேன். |
| 28368 | If I’m late, I’ll catch it. | நான் தாமதமாக வந்ததற்கு மன்னிக்கவும், ஆனால் செய்ய நிறைய வேலைகள் உள்ளன. |
| 28369 | I’m sorry I am late, but there’s been a lot of work to do. | தாமதமாகிவிடும் முன் அதை முறியடிப்போம். |
| 28370 | Let’s beat it before it gets too late. | தாமதமாக வந்ததற்கு மன்னிக்கவும். |
| 28371 | Please pardon me for coming late. | தாமதமாக வந்ததற்காக அவளிடம் மன்னிப்பு கேட்க வேண்டும். |
| 28372 | You must apologize to her for coming late. | தாமதமாக வந்ததற்கு மன்னிக்கவும். |
| 28373 | Pardon my being late. | தாமதமாக வந்ததற்கு என்னை மன்னியுங்கள். |
| 28374 | Forgive me for being late. | தாமதமாக வந்ததற்கு மன்னிக்கவும். |
| 28375 | Sorry to be late. | தாமதமாக வந்ததற்கு மன்னிக்கவும். |
| 28376 | I’m sorry for being late. | தாமதம் ஆகக்கூடாது என்று சீக்கிரம் கிளம்பினேன். |
| 28377 | I left early so as not to be late. | நாம் தாமதிக்கக்கூடாது. |
| 28378 | We must not be late. | நான் பள்ளிக்கு தாமதமாக வருவேன்! |
| 28379 | I’ll be late for school! | நீ தாமதமாய் வந்துள்ளாய். |
| 28380 | You are late. | நீங்கள் ஒரு நல்ல நடிகர், உங்களுக்கு உடல்நிலை சரியில்லாததால் தாமதமாக வந்தீர்கள். |
| 28381 | You’re a good actor, pretending you were late because you don’t feel well. | தாமதமாக வந்ததற்கு மன்னிக்கவும். |
| 28382 | Excuse me for being late. | நான் தாமதிக்க மாட்டேன் என்று உறுதியளிக்கிறேன். |
| 28383 | I assure you that I won’t be late. | தாமதமாக வருவது இவரின் குணம். |
| 28384 | It’s characteristic of him to be late. | பழுப்பு நிற கோட் அணிந்த பெண் யார்? |
| 28385 | Who is the woman in the brown coat? | ஒரு கிண்ணம் அரிசி சுமார் 180 கிராம். |
| 28386 | A bowl of rice is about 180 grams. | நான் வந்தவுடன் உங்களை தொடர்பு கொள்கிறேன். |
| 28387 | I’ll get in touch with you as soon as I arrive. | என்னிடம் அணிய எதுவும் இல்லை. |
| 28388 | I don’t have a thing to wear. | நான் உடை மாற்ற வீட்டிற்கு சென்றேன். |
| 28389 | I went home to change my clothes. | நான் வருடத்திற்கு ஒரு முறை மட்டுமே கிமோனோ அணிவேன். |
| 28390 | I only wear a kimono about once a year. | நான் உள்ளே செல்லாவிட்டால் என் காதுகள் உறைந்துவிடும். |
| 28391 | My ears are going to freeze if I don’t go in. | என்னை உள்ளே விடு. |
| 28392 | Let me in. | பயன்படுத்திய காருக்கு விலை அதிகமாக உள்ளது. |
| 28393 | The price is kind of high for a used car. | சீனாவும் ஜப்பானும் பல புள்ளிகளில் வேறுபடுகின்றன. |
| 28394 | China and Japan differ in many points. | நான் சீனா செல்லும் வரை பாண்டாவை பார்த்ததில்லை. |
| 28395 | I had never seen a panda until I went to China. | சீனாவின் மக்கள் தொகை ஜப்பானை விட 8 மடங்கு அதிகம். |
| 28396 | The population of China is 8 times that of Japan. | சீனாவின் மக்கள் தொகை ஜப்பானை விட எட்டு மடங்கு அதிகம். |
| 28397 | The population of China is about eight times as large as that of Japan. | சீனாவின் வரலாறு ஜப்பானை விட பழமையானது. |
| 28398 | The history of China is older than that of Japan. | சீனா ஜப்பானை விட இருபது மடங்கு பெரியது. |
| 28399 | China is twenty times as large as Japan. | சீனா இயற்கை வளங்கள் நிறைந்தது. |
| 28400 | China is rich in natural resources. | சீனா ஜப்பானை விட பெரியது. |
| 28401 | China is much larger than Japan. | உங்களால் சீன அல்லது ரஷ்ய மொழி பேச முடியுமா? |
| 28402 | Can you speak either Chinese or Russian? | சீன மொழி நன்றாக பேசுவது கடினம். |
| 28403 | It is difficult to speak Chinese well. | சீனர்கள் கடின உழைப்பாளிகள். |
| 28404 | The Chinese are a hard-working people. | இன்று நகரங்களில் கூட்டம் அதிகமாக உள்ளது. |
| 28405 | Towns are very crowded today. | இடைக்கால தேவாலயம் உடலை இகழ்ந்து ஆவியை உயர்த்தியது. |
| 28406 | The medieval church despised the body and exalted the spirit. | திரு நகமுரா வீட்டில் இருக்கிறாரா? |
| 28407 | Is Mr Nakamura at home? | ஆங்கிலம் தவிர, திரு. நகாஜிமா சரளமாக ஜெர்மன் பேசக்கூடியவர். |
| 28408 | In addition to English, Mr. Nakajima can speak German fluently. | மத்திய கிழக்கு இன்னும் தூள் கெக் என்று அழைக்கப்படுகிறது. |
| 28409 | The Middle East is still called a powder keg. | மத்திய கிழக்கு நாகரிகத்தின் தொட்டில். |
| 28410 | The Middle East is the cradle of civilization. | எங்களுடன் சேருங்கள், இல்லையா? |
| 28411 | Join us, won’t you? | ஹச்சிகோவின் சிலை, உண்மையுள்ள நாய், ஷிபுயா நிலையத்தின் முன் நிற்கிறது. |
| 28412 | The statue of Hachiko, the faithful dog, stands in front of Shibuya Station. | நாட்கள் நீண்டு கொண்டே செல்கின்றன. |
| 28413 | The days are growing longer. | மதிய உணவிற்கு வெளியே செல்வது எப்படி? |
| 28414 | How about going out for lunch? | பகல் இரவுடன் மாறி மாறி வருகிறது. |
| 28415 | Day alternates with night. | மதியம் அவருடன் எனக்கு சந்திப்பு உள்ளது. |
| 28416 | I have an appointment with him at noon. | இரவு எப்போதும் பகலைப் பின்தொடர்கிறது. |
| 28417 | Night always follows day. | மதியத்திற்கு முன் நாங்கள் அவருடைய வீட்டை அடைவோம் என்று நினைக்கிறீர்களா? |
| 28418 | Do you think we’ll reach his house before noon? | எனக்கு முன்னால் ஒரு பிஸியான பிற்பகல் உள்ளது. |
| 28419 | I have rather a busy afternoon in front of me. | பகலில் தூங்கி இரவில் வேலை செய்பவர்கள் சிலர். |
| 28420 | There are some people who sleep in the daytime and work at night. | மதிய உணவுக்குப் பிறகு ஒரு நடைக்கு செல்வது எப்படி? |
| 28421 | How about going for a walk after lunch? | மதிய உணவு மேஜையில் உள்ளது. |
| 28422 | The lunch is on the table. | மதிய உணவு விரைவில் தயாராகிவிடும். |
| 28423 | Lunch will be ready soon. | மதிய உணவை முடித்துவிட்டு, ஸ்கேட்டிங் சென்றோம். |
| 28424 | Having finished lunch, we went skating. | நீங்கள் மதிய உணவு சாப்பிட நீண்ட நேரம் எடுத்துள்ளீர்கள். |
| 28425 | You’ve taken a long time eating lunch. | மதிய உணவு சாப்பிடுகிறீர்களா? |
| 28426 | Are you eating lunch? | மதிய உணவு சாப்பிடலாம். |
| 28427 | Let’s eat lunch. | மதிய உணவுக்குப் பிறகு ஒரு கப் காபி எப்படி? |
| 28428 | How about a cup of coffee after lunch? | மதிய உணவுக்குப் பிறகு உங்களுக்கு வசதியாக இருக்குமா? |
| 28429 | Would after lunch be convenient for you? | மதிய உணவுக்கு முன் அதைச் செய்யலாம் என்று நினைக்கிறீர்களா? |
| 28430 | Do you think you could make it before lunch? | தூண் வலது பக்கம் சாய்ந்து விழுந்தது. |
| 28431 | The pillar tilted to the right and fell. | எனக்கு ஏதாவது ஆலோசனை இருக்கிறதா? |
| 28432 | Do you have any advice for me? | கவனமாகப் பாருங்கள், வார்த்தையை உச்சரிப்பதில் என் உதடுகள் எவ்வாறு நகர்கின்றன என்பதை நீங்கள் பார்க்கலாம். |
| 28433 | Watch carefully and you can see how my lips move in pronouncing the word. | நான் கவனமாக இருப்பேன் என்று உறுதியளித்தால் நான் தனியாக செல்ல அனுமதிக்கப்பட்டேன். |
| 28434 | I was allowed to go off by myself provided that I promised to be careful. | நீங்கள் எவ்வளவு கவனமாக இருக்கிறீர்களோ, அவ்வளவு குறைவான தவறுகளை நீங்கள் செய்கிறீர்கள். |
| 28435 | The more careful you are, the fewer mistakes you make. | கவனமாகக் கேளுங்கள். |
| 28436 | Please listen carefully. | ஊசி போட்டதை நினைத்து பயத்தில் நடுங்குகிறேன். |
| 28437 | I tremble with fear at the thought of an injection. | நான் ஆர்டர் செய்யாத ஒரு பொருளைப் பெற்றேன். |
| 28438 | I received an item that I did not order. | அனைத்து ஆர்டர்களும் பணத்துடன் இணைக்கப்பட வேண்டும். |
| 28439 | All orders must be accompanied with cash. | தயவு செய்து எனது ஆர்டரை ரத்துசெய்து, இது முடிந்ததா என்பதை உறுதிப்படுத்தவும். |
| 28440 | Please cancel my order and send confirmation that this has been done. | தயவு செய்து எனது ஆர்டரை ரத்து செய்து பணத்தை திருப்பித் தரவும். |
| 28441 | Please cancel my order and refund the money. | ஆர்டரை உறுதிப்படுத்தவும். |
| 28442 | Confirm the order. | ஒரு புழு கூட மாறிவிடும். |
| 28443 | Even a worm will turn. | சிதைந்த பல் தானே வெளியே வந்தது. |
| 28444 | The decayed tooth came out on its own. | பார்க்கிங் இல்லை. |
| 28445 | No parking. | வாகன நிறுத்துமிடம் உள்ளதா? |
| 28446 | Is there a parking lot? | ஆசிரியரின் வினைச்சொல் மிகப்பெரிய அளவு மற்றும் நுண்ணிய இறக்குமதியின் ஆவணத்தை உருவாக்கியது. |
| 28447 | The author’s verbiage produced a document of mammoth size and microscopic import. | ஆசிரியர் தனது சகோதரிக்கு புத்தகத்தை அர்ப்பணித்தார். |
| 28448 | The author dedicated the book to his sister. | பேசுவதை நிறுத்து. |
| 28449 | Stop talking. | அவள் ஸ்பானிஷ் நன்றாக பேசுகிறாள். |
| 28450 | She speaks Spanish well. | அவருக்கு மூன்று ஆண்டுகள் சிறை தண்டனை விதிக்கப்பட்டது. |
| 28451 | He was sentenced to three years in jail. | காலை உணவுக்கு நீங்கள் என்ன விரும்புகிறீர்கள்? |
| 28452 | What would you like for breakfast? | வழக்கமாக நீங்கள் என்ன காலை உணவு சாப்பிடுவீர்கள்? |
| 28453 | What do you usually have for breakfast? | நான் காலையில் குளிக்கலாமா? |
| 28454 | May I take a shower in the morning? | நான் காலை ஆள் இல்லை. |
| 28455 | I am not a morning person. | காலை சூரியன் மிகவும் பிரகாசமாக இருக்கிறது, என்னால் அதைப் பார்க்க முடியாது. |
| 28456 | The morning sun is so bright that I cannot see it. | காலையில் காற்று புதியது. |
| 28457 | The air is fresh in the morning. | நீங்கள் வழக்கமாக எப்போது எழுந்திருப்பீர்கள்? |
| 28458 | When do you usually get up? | விடியும் வரை என்னுடன் இரு. |
| 28459 | Stay with me till the dawn. | காலை உணவு தயார். |
| 28460 | Breakfast is ready. | காலை உணவு உண்பதற்கு முன் பூக்களுக்கு தண்ணீர் கொடுங்கள். |
| 28461 | Water the flowers before you eat breakfast. | காலை உணவுக்காக என்னை எழுப்புங்கள். |
| 28462 | Please wake me for breakfast. | காலை உணவுக்கு என்ன வேண்டும்? |
| 28463 | What do you want for breakfast? | காலை உணவுக்கு என்ன சாப்பிட்டீர்கள்? |
| 28464 | What did you have for breakfast? | காலை உணவு மெனுவில் இருந்து ஆர்டர் செய்யலாமா? |
| 28465 | Can I order from the breakfast menu? | காலை உணவு தயாரா? |
| 28466 | Is breakfast ready? | காலை உணவில் என்ன அடங்கும்? |
| 28467 | What does breakfast include? | நான் எப்போதும் காலை உணவாக காபி மற்றும் டோஸ்ட் சாப்பிடுவேன். |
| 28468 | I always have coffee and toast for breakfast. | காலை உணவை சாப்பிட எங்களுக்கு நேரமில்லை. |
| 28469 | We hardly have time to eat breakfast. | நான் உங்களுடன் காலை உணவு சாப்பிட விரும்புகிறேன். |
| 28470 | I’d like to have breakfast with you. | காலை உணவுக்குப் பிறகு தொடங்குவோம். |
| 28471 | We shall start after breakfast. | எங்களிடம் காலை உணவுக்கு போதுமான ரொட்டி இல்லை. |
| 28472 | We have barely enough bread for breakfast. | நான் காலையில் தாமதமாக தூங்கினேன். |
| 28473 | I took to sleeping late in the morning. | நான் மிகவும் தாமதமாக எழுந்து பள்ளிக்கு தாமதமாகிவிட்டேன். |
| 28474 | I got up too late and was late for school. | கொரியா IAEA இன் ஆய்வுக்கு அனுமதித்தது. |
| 28475 | Korea allowed an inspection by the IAEA. | நீங்கள் எப்போதாவது கொரிய தீபகற்பத்திற்கு சென்றிருக்கிறீர்களா? |
| 28476 | Have you ever been to the Korean Peninsula? | எனக்கு சீக்கிரம் எழும் பழக்கம். |
| 28477 | I’m accustomed to getting up early. | காலையில ஆரம்பிச்சிடலாம், இல்லையா? |
| 28478 | Let’s start early in the morning, shall we? | ஊருக்கு இரண்டு மைலுக்கு மேல் இல்லை. |
| 28479 | It is no more than two miles to the town. | நகரத்தில் உள்ள பழமையான திரையரங்கம் தற்போது இடிக்கப்படுகிறது. |
| 28480 | The oldest movie theater in town is being pulled down now. | நகரின் இந்தப் பகுதி எனக்கு விசித்திரமானது. |
| 28481 | This part of the city is strange to me. | நகரத்திற்கு மேலே ஒரு விமானம் பறக்கிறது. |
| 28482 | A plane is flying above the city. | நகரின் நடுவில் தீ விபத்து ஏற்பட்டது. |
| 28483 | A fire broke out in the middle of the city. | நிலநடுக்கத்தால் நகர மக்கள் அச்சமடைந்தனர். |
| 28484 | The townsfolk were frightened by the earthquake. | அன்று முதல் ஊர் பெரிய அளவில் மாறிவிட்டது. |
| 28485 | The town has changed a great deal since then. | அந்த இடத்திலிருந்து நகரம் 3 மைல் தொலைவில் உள்ளது. |
| 28486 | The town is 3 miles from the place. | நகரம் முழுவதும் தீயில் அழிந்தது. |
| 28487 | All of the town was destroyed by a fire. | கிராமங்களை விட நகரங்கள் பெரியவை. |
| 28488 | Towns are larger than villages. | எதிரி விமானங்களால் நகரம் குண்டுவீசித் தாக்கப்பட்டது. |
| 28489 | The city was bombed by enemy planes. | ஊர் தூங்கியது. |
| 28490 | The town slept. | ஊர் முழுக்க அது தெரியும். |
| 28491 | The whole town knows about it. | நல்ல காட்சியுடன் கூடிய அறையை நான் விரும்புகிறேன். |
| 28492 | I’d like a room with a good view. | அதை மீண்டும் எழுதுகிறேன். |
| 28493 | Let me rephrase it. | பார்வையாளர்கள் மத்தியில், ஆசிரியர்கள், வழக்கறிஞர்கள், பொறியாளர்கள் மற்றும் பலர் இருந்தனர். |
| 28494 | Among the audience, there were teachers, lawyers, engineers, and so on. | நிகழ்ச்சியால் பார்வையாளர்கள் உற்சாகமடைந்தனர். |
| 28495 | The audience were excited by the show. | பார்வையாளர்கள் சிரிப்பொலி எழுப்பினர். |
| 28496 | The audience roared with laughter. | பார்வையாளர்கள் அனைவரும் சிரிப்பில் மூழ்கினர். |
| 28497 | The whole audience erupted in laughter. | பார்வையாளர்கள் முக்கியமாக மாணவர்களைக் கொண்டிருந்தனர். |
| 28498 | The audience consisted mainly of students. | சலிப்பாக பார்வையாளர்கள் கொட்டாவி விடத் தொடங்கினர். |
| 28499 | Being bored, the audience began to yawn. | ஒரு பட்டாம்பூச்சி ஒரு முதிர்ந்த கம்பளிப்பூச்சி. |
| 28500 | A butterfly is a mature caterpillar. | இந்நாட்களில் நதிகள் எப்படி இருக்கின்றன என்பதை ஆராய்ச்சிகள் காட்டுகின்றன. |
| 28501 | Research has shown how polluted the rivers are these days. | விபத்துக்கான காரணம் குறித்து விசாரணை குழு விசாரித்து வருகிறது. |
| 28502 | The investigating committee is looking into the cause of the accident. | உங்கள் அதிர்ஷ்டத்தைத் தள்ள வேண்டாம். |
| 28503 | Don’t push your luck. | நான் உன்னை நீண்ட நேரம் காத்திருக்க வைத்திருக்கிறேனா? |
| 28504 | Have I kept you waiting long? | நான் நீண்ட நேரம் அமைதியாக இருந்தேன். |
| 28505 | I have been silent for a long time. | நாங்கள் நீண்ட நேரம் காத்திருந்தோம், ஆனால் அவர் வரவில்லை. |
| 28506 | We waited long, but he didn’t turn up. | நீண்ட பாவாடைகள் மிகவும் நாகரீகமானவை. |
| 28507 | Long skirts are very much in fashion. | நீண்ட வறட்சியின் போது பல மரங்கள் இறந்தன. |
| 28508 | Many trees died during the long drought. | நான் உங்களை நீண்ட நாட்களாக பார்க்கவில்லை. எப்போதாவது ஒருமுறை என்னை வந்து பார்க்கவும். |
| 28509 | I haven’t seen you for a long time. Come and see me once in a while. | இவ்வளவு நாள் எழுதாமல் இருந்ததற்கு நான் உங்களிடம் மன்னிப்பு கேட்க வேண்டும். |
| 28510 | I must apologize to you for not writing for so long. | நான் நீண்ட நாட்களாக தேடிக்கொண்டிருந்த புத்தகம் கிடைத்தது. |
| 28511 | I found the book I had long been looking for. | நீண்ட நாட்களாக வறண்டு கிடந்த நிலையில் நேற்று மழை பெய்தது. |
| 28512 | It rained yesterday after it had been dry for a long time. | நீண்ட தேடலுக்குப் பிறகு புத்தகத்தைப் பெற முடிந்தது. |
| 28513 | I managed to acquire the book after a long search. | உங்களை இவ்வளவு நேரம் காத்திருக்க வைத்ததற்கு மன்னிக்கவும். |
| 28514 | I’m sorry I have kept you waiting so long. | நீண்ட விவாதத்திற்குப் பிறகுதான் ஒரு முடிவுக்கு வந்தனர். |
| 28515 | Only after a long dispute did they come to a conclusion. | நான் நீண்ட நடைப்பயணத்தால் சோர்வாக இருக்கிறேன். |
| 28516 | I’m tired from the long walk. | எங்களிடம் நீண்ட நேரம் நல்ல வானிலை இருந்தது. |
| 28517 | We had a long spell of fine weather. | நீண்ட பயணம் எங்களுக்கு ஒரு சோதனையாக இருந்தது. |
| 28518 | The long voyage was a trial for us. | பல வருடங்கள் ஓடின. |
| 28519 | Many years went by. | நீண்ட முடி கொண்ட அந்த பெண் ஜூடி. |
| 28520 | That girl whose hair is long is Judy. | நீண்ட முடியுடன் ஒரு பெண்ணைப் பார்த்தேன். |
| 28521 | I saw a girl with long hair. | நீண்ட கனவில் இருந்து எழுந்தேன். |
| 28522 | I awoke from a long dream. | நீண்ட வாக்குவாதத்திற்குப் பிறகு, நான் அவளை முகாமுக்குச் செல்லும்படி வற்புறுத்தினேன். |
| 28523 | After a long argument, I finally persuaded her to go camping. | நீங்கள் நீண்ட காலம் தங்கப் போகிறீர்களா? |
| 28524 | Are you going to stay long? | நான் நான்கு நாட்கள் அதிக நேரம் காத்திருக்க முடியும். |
| 28525 | I can wait four days at the longest. | கடைசியாக நீண்ட கொடூரமான குளிர்காலம் முடிவுக்கு வந்தது, ஒரு மென்மையான சூடான வசந்தத்திற்கு இடம் கொடுத்தது. |
| 28526 | The long cruel winter at last came to an end, giving place to a gentle warm spring. | நீடித்த வறட்சியால் பயிர்கள் கடுமையாக பாதிக்கப்பட்டுள்ளன. |
| 28527 | The prolonged drought did severe damage to crops. | குணமடைய நீண்ட காலம் எடுக்குமா? |
| 28528 | Will it take long to recover? | கவர்னர் அவருக்கு முழு அதிகாரத்துடன் முதலீடு செய்தார். |
| 28529 | The governor invested him with full authority. | எனக்கு நீண்ட தூரம் நடந்து பழக்கமில்லை. |
| 28530 | I am not accustomed to walking long distances. | இது நீண்ட நேரம் எடுத்தது, ஆனால் இறுதியில் நான் அவரை சமாதானப்படுத்த முடிந்தது. |
| 28531 | It took a long time, but in the end I was able to convince him. | நீண்ட மற்றும் மகிழ்ச்சியான வாழ்க்கை இதோ! |
| 28532 | Here’s to a long and happy life! | உயரமான மனிதர் டாமைப் பார்த்து சிரித்தார். |
| 28533 | The tall man looked at Tom and smiled. | மூத்த மகன் அனைத்து சொத்துக்களையும் பெற்றான். |
| 28534 | The eldest son succeeded to all the property. | பழைய பழக்கங்கள் கடுமையாக இறக்கின்றன. |
| 28535 | Old habits die hard. | பல ஆண்டுகளாக காற்று மற்றும் மழையில் வெளியே இருந்த பிறகு, இந்த அடுக்குமாடி கட்டிடத்தின் சுவர்கள் வானிலை தாக்கப்பட்டு உடையக்கூடியவை. |
| 28536 | After being out in the wind and rain for years and years the walls of this apartment building are weather-beaten and brittle. | நாகானோ சால்ட் லேக் சிட்டியை 42க்கு 46 வாக்குகள் வித்தியாசத்தில் தோற்கடித்தார். |
| 28537 | Nagano beat Salt Lake City by 46 votes to 42. | பனியால் மூடப்பட்ட மலையைப் பாருங்கள். |
| 28538 | Look at the mountain whose top is covered with snow. | மேற்பகுதி பனியால் மூடப்பட்டிருக்கும். |
| 28539 | The top is covered with snow. | ஒரு பறவை பூனையால் பிடிபட்டது. |
| 28540 | A bird was caught by a cat. | கூண்டில் உள்ள பறவைகள் கேனரிகள். |
| 28541 | The birds in the cage are canaries. | பறவைகள் பாடுகின்றன. |
| 28542 | The birds are singing. | பறவைகள் வானத்தில் உயரப் பறக்கின்றன. |
| 28543 | The birds are flying high in the sky. | பறவைகள் பாடுகின்றன. |
| 28544 | Birds sing. | நான் ஒரு பறவை என்று கனவு கண்டேன். |
| 28545 | I dreamt I was a bird. | பறவைக்கு உணவளிக்கவும்! |
| 28546 | Feed the bird! | பறவை போல வானில் பறக்க வேண்டும் என்ற ஆசைதான் விமானத்தின் கண்டுபிடிப்புக்கு உத்வேகம் அளித்தது. |
| 28547 | The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane. | பறவைகளின் கூடுகளை நாம் பார்க்க முடியும். |
| 28548 | We may be able to see birds’ nests. | பறவைகள் வானத்தில் பறக்கின்றன. |
| 28549 | Birds fly in the sky. | பறவைகள் பூச்சிகளுக்கு இயற்கையான எதிரிகள். |
| 28550 | Birds are natural enemies of insects. | பறவைகள் எல்லா திசைகளிலும் பறந்தன. |
| 28551 | The birds flew away in all directions. | பறவைகள் கிளைகளில் குடியேறின. |
| 28552 | The birds settled on the branches. | பறவைகள் கிளைகளால் கூடு கட்டுகின்றன. |
| 28553 | Birds build nests of twigs. | பறவைகள் கூடு கட்டுகின்றன. |
| 28554 | Birds build nests. | பறவைகள் வெப்பத்தைத் தேடி தெற்கே பறந்தன. |
| 28555 | The birds flew south in search of warmth. | பறவை புழுக்களைத் தேடிக்கொண்டிருந்தது. |
| 28556 | The bird was looking for worms. | பறவைகள் குளிர்காலத்தில் தெற்கே பறக்கின்றன. |
| 28557 | Birds fly south in winter. | பறவைகள் தெற்கே பறந்தன. |
| 28558 | The birds flew to the south. | பறவை பறந்து சென்று பார்வையை இழந்தது. |
| 28559 | The bird flew away and was lost to sight. | பறவைகள் பறக்கின்றன. |
| 28560 | Birds fly. | பறவைகள் பொதுவாக அதிகாலையில் எழும். |
| 28561 | Birds usually wake up early in the morning. | பறவைகள் உள்ளுணர்வால் பறக்க கற்றுக்கொள்கின்றன. |
| 28562 | Birds learn to fly by instinct. | பறவைகள் மரங்களில் கூடு கட்டுகின்றன. |
| 28563 | Birds make their nests in trees. | பறவைகள் சிறகுகளால் பறக்கின்றன. |
| 28564 | Birds fly with their wings. | ஒரு பறவை அதன் இறக்கைகளை அசைக்காமல் காற்றில் சறுக்க முடியும். |
| 28565 | A bird can glide through the air without moving its wings. | பறவைகள் முட்டையிடும். |
| 28566 | Birds lay eggs. | பறவை பறந்து போகட்டும். |
| 28567 | Let the bird fly away. | பறவைகளால் ஒலி உற்பத்தியின் உண்மையிலேயே குறிப்பிடத்தக்க அம்சம் என்னவென்றால், சிரின்க்ஸின் இரு பக்கங்களும் சுயாதீனமாக செயல்பட முடியும். |
| 28568 | The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently. | ஒரு மீட்டர் விட்டம் மற்றும் இரண்டு மீட்டர் ஆழத்தில் ஒரு குழி தோண்ட எனக்கு சுமார் இரண்டரை மணி நேரம் ஆனது. |
| 28569 | It took me about two and a half hours to dig a hole one meter in diameter and two meters in depth. | நவோகோ அந்த வெள்ளை மாளிகையில் வசிக்கிறார். |
| 28570 | Naoko lives in that white house. | நவோகோ நீந்துகிறார். |
| 28571 | Naoko swims. | நவோகோ நீச்சலில் வல்லவர். |
| 28572 | Naoko is good at swimming. | நவோகோ வேகமாக ஓடுபவர். |
| 28573 | Naoko is a fast runner. | Naoko வேகமாக ஓட முடியும். |
| 28574 | Naoko can run fast. | நான் நேரடியாக அழைக்கலாமா? |
| 28575 | Can I call directly? | ஒரு நேர் கோட்டை வரையவும். |
| 28576 | Draw a straight line. | நவோமி தன் வேலையை முடித்துவிட்டாள். |
| 28577 | Naomi has just finished her work. | நாங்கள் மகிழ்வதில்லை. |
| 28578 | We are not amused. | மறையும் சூரியனைப் பாருங்கள். |
| 28579 | Look at the setting sun. | மௌனம் பெரும்பாலும் எதிர்ப்பைக் குறிக்கிறது. |
| 28580 | Silence often implies resistance. | மௌனம் பொன்னானது, ஆனால் வெளிநாட்டு மொழியைக் கற்க முயற்சிக்கும் போது அல்ல. |
| 28581 | Silence is golden, but not when trying to learn a foreign language. | அவமதிப்பின் மிகச் சரியான வெளிப்பாடு மௌனம். |
| 28582 | Silence is the most perfect expression of scorn. | பல அமெரிக்கர்கள் மௌனத்தால் அசௌகரியமாக உள்ளனர், மேலும் அவர்கள் பேசத் தொடங்க வேண்டும் என்பதற்கான சமிக்ஞையாக உரையாடலில் மௌனத்தைக் கருதுகின்றனர். |
| 28583 | Many Americans are uncomfortable with silence, and they tend to regard silence in a conversation as a signal that they need to start talking. | அது அசாதாரணமானது. |
| 28584 | That’s unusual. | ஊதியங்கள் மற்றும் விலைகளின் தீய வட்டத்தை உடைப்பது கடினம். |
| 28585 | It is difficult to break the vicious circle of wages and prices. | நீங்கள் ஏன் சம்பள உயர்வு கேட்கவில்லை? |
| 28586 | Why don’t you ask for a pay raise? | நான் வாடகைக்கு ஒரு குடியிருப்பைத் தேடுகிறேன். |
| 28587 | I’m looking for an apartment to rent. | வாடகை நியாயமானதாக இருக்கும் வரை எந்த அபார்ட்மெண்ட்டும் செய்யும். |
| 28588 | Any apartment will do as long as the rent is reasonable. | உங்களிடம் வலி நிவாரணி இருக்கிறதா? |
| 28589 | Do you have a pain reliever? | வலி நிவாரணி தேவைப்படும் போது மட்டும் எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். |
| 28590 | Take the pain reliever only when you need it. | காட்சிப் பொருட்களைத் தொடாதே. |
| 28591 | Do not touch the exhibits. | ஐயோ!! தேனீயால் கடிக்கப்பட்டேன்!! |
| 28592 | Ouch!! I’ve been stung by a bee!! | நான் உன்னை புண்படுத்தினேனா? |
| 28593 | Did I hurt you? | அவனால் வலியைத் தாங்க முடியவில்லை. |
| 28594 | He could no longer stand the pain. | உங்களுக்கு வலி இருந்தால், ஒரு வலி நிவாரணி எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். |
| 28595 | If you have pain, take a painkiller. | வலி போய்விட்டது. |
| 28596 | The pain has gone. | வலி என் வலது காலில் படுகிறது. |
| 28597 | The pain shoots into my right leg. | நான் உங்களுக்கு வலி நிவாரணி ஊசி போடுகிறேன். |
| 28598 | I’ll give you a painkilling injection. | வழியில் புத்தகக் கடைக்குள் நுழைந்தேன். |
| 28599 | I entered the bookstore on the way. | தெருவில் நான் அவரைக் கடந்து சென்றபோது அவர் வேண்டுமென்றே என்னைப் புறக்கணித்தார். |
| 28600 | He deliberately ignored me when I passed him in the street. | நான் அவரை தெருவில் சந்தித்தேன். |
| 28601 | I met him in the street. | தெருவில் யாரும் தென்படவில்லை. |
| 28602 | No one was to be seen on the street. | தெருவின் இருபுறமும் நிறுத்தலாம். |
| 28603 | You can park on either side of the street. | தெருக்கள் கொடிகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டன. |
| 28604 | The streets were decorated with flags. | தெருவில் மக்கள் கூட்டம் அலைமோதியது. |
| 28605 | The street was crowded with people. | தெருவைக் கடக்கும்போது கார்களைக் கவனியுங்கள். |
| 28606 | Look out for cars in crossing the street. | தெருவைக் கடக்கும் முன் இடது மற்றும் வலது பக்கம் பார்க்கவும். |
| 28607 | Look to the left and right before crossing the street. | தெரு முழுவதும் ஓடாதே. |
| 28608 | Don’t run across the street. | தெருவுக்கு எதிரே இருக்கிறது. |
| 28609 | It’s across the street. | வீதியைக் கடக்கும்போது, வாகனங்களைக் கவனிக்க வேண்டும். |
| 28610 | In crossing the street, you must watch out for cars. | தெருவை கடந்து செல். |
| 28611 | Cross the street. | நான் தெருவில் நடந்து கொண்டிருந்தபோது, ஒரு வாகன விபத்தைப் பார்க்க நேர்ந்தது. |
| 28612 | While I was walking down the street, I happened to see a traffic accident. | தெருவில் நடந்து செல்லும்போது ஒரு பணப்பையைக் கண்டேன். |
| 28613 | Walking along the street, I found a wallet. | தெருவில் நடந்து, நான் திரு. ஸ்மித்தை சந்தித்தேன். |
| 28614 | Walking along the street, I met Mr Smith. | தெருவெங்கும் மரங்கள் நடப்படுகின்றன. |
| 28615 | Trees are planted along the street. | உங்கள் விஷயங்களை பத்தியில் வைக்க வேண்டாம். |
| 28616 | Don’t put your things in the passage. | நான் இடைகழியில் உட்காரலாமா? |
| 28617 | Could I sit on the aisle? | பானையில் சர்க்கரை இல்லை. |
| 28618 | There is no sugar left in the pot. | நான் மீன்பிடிக்கச் சென்றேன். |
| 28619 | I went fishing. | தயவுசெய்து மாற்றத்தை வைத்திருங்கள். |
| 28620 | Keep the change, please. | குறைந்த வட்டி விகிதத்தால் நிதி நிறுவனங்களிடம் இருந்து கார்ப்பரேட் கடன் வாங்குவது அதிகரித்து வருகிறது. |
| 28621 | Corporate borrowing from financial institutions is rising due to the low interest rate. | மின்தடை மண்டபத்தில் குழப்பத்தை ஏற்படுத்தியது. |
| 28622 | A power failure contributed to the confusion in the hall. | பட்டியல் விலையில் 5 சதவீத தள்ளுபடியை அனுமதிப்போம். |
| 28623 | We’ll allow a 5 percent discount off list prices. | ஒரு ஆட்சியாளர் ஒரு நேர்கோட்டை வரைய உதவுகிறார். |
| 28624 | A ruler helps one to draw a straight line. | அவர்கள் 30 நிமிடங்கள் தாமதமாக உள்ளனர். |
| 28625 | They’re 30 minutes behind schedule. | எங்கள் பொழுதுபோக்கிற்காக, திரைச்சீலை நேரத்திற்கு முன்பே உயரத் தொடங்கியது. |
| 28626 | To our amusement, the curtain began to rise ahead of time. | நான் உங்கள் பூனையை தோட்டத்தில் பார்க்கிறேன். |
| 28627 | I see your cat in the garden. | தோட்டத்தில் நிறைய பூக்கள் உள்ளன. |
| 28628 | There are a lot of flowers in the garden. | தோட்டத்தில் நிறைய பூக்கள் உள்ளனவா? |
| 28629 | Are there many flowers in the garden? | தோட்டத்தில் யாரும் இல்லை. |
| 28630 | There was nobody in the garden. | தோட்டத்தில் அழகான பூக்கள் உள்ளன. |
| 28631 | There are pretty flowers in the garden. | நான் தோட்டத்திற்கு தண்ணீர் பாய்ச்சுவேன். |
| 28632 | I’ll water the garden. | என் தோட்டத்தில் உள்ள ரோஜா செடியின் மொட்டுகள் கொஞ்சம் கொஞ்சமாக திறக்க ஆரம்பித்தன. |
| 28633 | Little by little, the buds on the rosebush in my garden begin to open. | தோட்டத்தில் உள்ள பூக்களுக்கு நீர்ப்பாசனம் தேவை. |
| 28634 | The flowers in the garden need watering. | தோட்டத்தில் உள்ள பூக்கள் அனைத்தும் மஞ்சள் நிறத்தில் இருக்கும். |
| 28635 | All the flowers in the garden are yellow. | தோட்டத்தில் இருந்த பூக்கள் அனைத்தும் வாடின. |
| 28636 | All the flowers in the garden withered. | தண்ணீரின்றி தோட்டத்தில் இருந்த பூக்கள் அனைத்தும் கருகின. |
| 28637 | All the flowers in the garden died for lack of water. | தோட்டத்தில் களைகளை பிடுங்குவது அவன் வேலை. |
| 28638 | It’s his job to pull the weeds in the garden. | தோட்டத்தில் உள்ள மரங்களின் இலைகள் முற்றிலும் சிவப்பு நிறமாக மாறியுள்ளன. |
| 28639 | The leaves of the trees in the garden have turned completely red. | தோட்டம் என்பது இரண்டு வீடுகளுக்கும் பொதுவானது. |
| 28640 | The garden is common to the two houses. | தோட்டம் உதிர்ந்த இலைகளால் மூடப்பட்டிருந்தது. |
| 28641 | The garden was covered with fallen leaves. | தோட்டக்காரர் தோட்டத்தின் நடுவில் ரோஜா மரத்தை நட்டார். |
| 28642 | The gardener planted a rose tree in the middle of the garden. | நான்காவது மாதம் ஏப்ரல் என்று அழைக்கப்படுகிறது. |
| 28643 | The fourth month is called April. | என் சார்பாக என் சகோதரர் அதைச் செய்தார். |
| 28644 | My brother did that on behalf of me. | அவனை விட்டுவிடு. |
| 28645 | Leave him alone. | என் சகோதரர் என்னை கிட்டத்தட்ட பைத்தியம் பிடித்தார். |
| 28646 | My brother almost drove me crazy. | அது என் சகோதரனுடையது. |
| 28647 | It’s my brother’s. | என் தம்பி சமீபகாலமாக மிகவும் ரவுடியாக இருந்தான். |
| 28648 | My brother has been much too rowdy lately. | என் தம்பிக்கு பன்னிரண்டு வயது. |
| 28649 | My kid brother is twelve. | என் சிறிய சகோதரர் எப்போதும் தனது கரடி கரடியுடன் தூங்குவார். |
| 28650 | My little brother always sleeps with his teddy bear. | என் அண்ணன் எப்போதும் என்னை விட முன்னதாகவே எழுந்து விடுவார். |
| 28651 | My brother always gets up earlier than I. | என் சகோதரன் ஆற்றைக் கடக்கத் துணியவில்லை. |
| 28652 | My brother dared not swim across the river. | என் தம்பி தொலைக்காட்சி பார்க்கிறான். |
| 28653 | My brother watches television. | என் தம்பி இன்னும் தூங்கிக் கொண்டிருக்கிறான். |
| 28654 | My brother is still sleeping. | என் தம்பிக்கு ஆங்கிலம் படிக்கத் தெரியும். |
| 28655 | My little brother can read English. | என் சகோதரனுக்கு ஆங்கிலத்திலும் இசையிலும் ஆர்வம் உண்டு. |
| 28656 | My brother is interested in English and music. | என் தம்பி எதுவும் பேசாமல் அறையை விட்டு வெளியே ஓடினான். |
| 28657 | My brother ran out of the room without saying anything. | என் சகோதரர் சான் டியாகோவில் வசிக்கிறார். |
| 28658 | My brother is living in San Diego. | எனது சிறிய சகோதரர் தொடக்கப் பள்ளிக்குச் செல்கிறார். |
| 28659 | My little brother goes to an elementary school. | என் சகோதரர் தனது பூனைக்கு ஹனாகோ என்று பெயரிட்டார். |
| 28660 | My brother named his cat Hanako. | எனக்கு ஒரு ஆலோசனை உள்ளது. |
| 28661 | I have a suggestion. | முன்மொழியப்பட்ட செயலுக்கு எதிரான பழக்கமான வாதம், அது முன்கூட்டியே உள்ளது. |
| 28662 | The familiar argument against a proposed action that it is premature. | பிரிவு தலைவர் முன்மொழிவை ஏற்றுக்கொண்டார். |
| 28663 | The section chief accepted the proposal. | சடகோ அதை மறக்க விரும்பினான். |
| 28664 | Sadako wanted to forget about it. | சடகோ தன் உற்ற தோழியான சிசுகோ தனக்காக தயாரித்த தங்க காகிதக் கொக்கைப் பார்த்தாள். |
| 28665 | Sadako looked at the golden paper crane that her best friend Chizuko had made for her. | அவர் தனது காலக்கெடுவை தவறவிட்டதற்காக அவரது முதலாளியால் அழைக்கப்பட்டார். |
| 28666 | He was called down by his boss for missing his deadline. | காக்ஸ்வைன் தனது பணியாளர்களை ஊக்கப்படுத்தினார், மேலும் ரெகாட்டாவின் கடைசி மடியில் வெற்றியை ஈர்த்தார். |
| 28667 | The coxswain egged his crewmen on, and made a winning spurt at the last lap of the regatta. | விட்டு கொடு. |
| 28668 | Give it up. | கைவிடாதே! |
| 28669 | Don’t give up! | என் காலணியில் சேறு ஒட்டிக்கொண்டிருக்கிறது. |
| 28670 | Mud clings to my shoes. | எனக்கு நனையும் எண்ணம் இல்லை. |
| 28671 | I have no intention of getting wet. | ஒரு திருடன் வீட்டிற்குள் புகுந்தான். |
| 28672 | A burglar broke into the house. | மேல்மாடி ஜன்னல் வழியாக திருடன் உள்ளே நுழைந்ததாக தெரிகிறது. |
| 28673 | It seems that the burglar broke in through an upstairs window. | இறுதியில் திருடன் பிடிபடுவது உறுதி. |
| 28674 | The thief is certain to be caught eventually. | அந்த பெண்ணின் கைப்பையை திருடன் பறித்து கொண்டு சென்றான். |
| 28675 | The thief snatched the woman’s handbag and took to his heels. | அந்த பெண்ணின் கைப்பையை திருடன் பறித்து சென்றான். |
| 28676 | The thief made off with the woman’s handbag. | ஸ்டேஷன் இருக்கும் திசையில் திருடன் ஓடினான். |
| 28677 | The thief ran away in the direction of the station. | திருடன் கவனிக்காமல் உள்ளே நுழைந்தான். |
| 28678 | The thief got in without being noticed. | திருடன் போலீசாரை ஏமாற்றி கொள்ளையடித்து தப்பிச் சென்றான். |
| 28679 | The thief outwitted the police and got away with his loot. | ஜன்னல் வழியாக திருடன் உள்ளே நுழைந்தது தெரிந்தது. |
| 28680 | The thief seemed to break in through a window. | அந்தத் திருடன் என்னைத் தாக்கி என் கண்ணில் ஒரு கறுப்புக் கொடுத்துவிட்டு ஓடிவிட்டான். |
| 28681 | The thief hit me and gave me a black eye and then ran off. | எதிரியிடம் சரணடைதல். |
| 28682 | Surrender to the enemy. | எதிரிகளிடம் தாராள குணம் கொண்டவர். |
| 28683 | He is generous to his opponents. | எதிரிகள் நாள் முழுவதும் தங்கள் தாக்குதலைத் தொடர்ந்தனர். |
| 28684 | The enemy kept up their attack all day. | விடியற்காலையில் எதிரிகளின் தாக்குதல் நிறுத்தப்பட்டது. |
| 28685 | The enemy attack ceased at dawn. | எதிரியின் முன்னேற்றத்தை நிறுத்து. |
| 28686 | Stop the advance of the enemy. | ஒருவரின் எதிரியை வாளால் விரட்டுங்கள். |
| 28687 | Run one’s enemy through with a sword. | நாங்கள் எதிரியின் கோட்டை உடைக்க முயற்சித்தோம். |
| 28688 | We attempted to break the lines of the enemy. | எதிரிகள் கோட்டையை ஆக்கிரமித்தனர். |
| 28689 | The enemy occupied the fort. | எதிரி நகரத்தைத் தாக்கினான். |
| 28690 | The enemy attacked the town. | எதிரி எங்கள் மீது தாக்குதல் நடத்தினான். |
| 28691 | The enemy launched an attack on us. | எதிரிகள் தொழிற்சாலை மீது பல குண்டுகளை வீசினர். |
| 28692 | The enemy dropped many bombs on the factory. | எதிரிகள் தொழிற்சாலை மீது குண்டுகளை வீசினர். |
| 28693 | The enemy dropped bombs on the factory. | உரிய நேரத்தில் உரிய நடவடிக்கைகளை எடுக்க வேண்டும். |
| 28694 | You should take the appropriate measures at the appropriate time. | வெற்றிடங்களை பொருத்தமான வார்த்தைகளால் நிரப்பவும். |
| 28695 | Fill the blanks with suitable words. | நீரில் மூழ்கியவர் உதவிக்காக கூச்சலிட்டார். |
| 28696 | The drowning man shouted for help. | தத்துவம் என்பது ஆறு மாதங்களில் ஒருவர் கற்றுக் கொள்ளக்கூடிய விஷயம் அல்ல. |
| 28697 | Philosophy is not a thing one can learn in six months. | தத்துவம் பெரும்பாலும் கடினமானதாகக் கருதப்படுகிறது. |
| 28698 | Philosophy is often regarded as difficult. | நான் இரவு முழுவதும் வேலை செய்தேன். |
| 28699 | I worked all night. | இரும்பின் அணு எண் 26. |
| 28700 | The atomic number of iron is 26. | இரும்பு தங்கத்தை விட கடினமானது. |
| 28701 | Iron is harder than gold. | இரும்பு தங்கத்தை விட மிகவும் பயனுள்ளதாக இருக்கும். |
| 28702 | Iron is much more useful than gold. | இரும்பு கடினமானது. |
| 28703 | Iron is hard. | இரும்பு மிகவும் பயனுள்ள உலோகம். |
| 28704 | Iron is the most useful metal. | ஆற்றின் குறுக்கே இரும்பு பாலம் கட்டப்பட்டது. |
| 28705 | An iron bridge was built across the river. | எஃகின் குணங்களில் ஒன்று கடினத்தன்மை. |
| 28706 | One of the qualities of steel is hardness. | இந்த ஊரில் ரயில் பாதை அமைக்கப்பட்டது. |
| 28707 | A railroad was constructed in this town. | ஒரு புதிய தகவல் தொடர்பு சாதனம் உருவாக்கப்பட்டது – ரயில்வே. |
| 28708 | A new means of communication was developed — the railway. | பால்வெளி என்பது தொலைதூர நட்சத்திரங்களின் பரந்த பெல்ட் ஆகும், ஒவ்வொரு நட்சத்திரமும் நம்மைப் போன்ற சூரியன். |
| 28709 | The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like ours. | கூரையில் ஒரு அழகான சரவிளக்கு தொங்கிக் கொண்டிருந்தது. |
| 28710 | There was a beautiful chandelier hanging from the ceiling. | கூரையில் ஒரு டிராகன்ஃபிளை உள்ளது. |
| 28711 | There is a dragonfly on the ceiling. | கூரையில் ஒரு ஈ பார்த்தேன். |
| 28712 | I saw a fly on the ceiling. | கூரையில் ஒரு பெரிய ஈ உள்ளது. |
| 28713 | There’s a big fly on the ceiling. | கூரையில் ஒரு விளக்கு உள்ளது. |
| 28714 | There is a lamp on the ceiling. | நான் உங்களுக்கு பூமிக்குரிய விஷயங்களைச் சொன்னாலும், நீங்கள் நம்பவில்லை என்றால், பரலோக விஷயங்களைச் சொன்னால் எப்படி நம்புவீர்கள்? |
| 28715 | If I have told you earthly things, and ye believe not, how shall ye believe, if I tell you of heavenly things? | தெளிவான வானிலையில், இங்கிருந்து தீவைக் காணலாம். |
| 28716 | In clear weather, we can see the island from here. | வானிலை சிறப்பாக மாறியது. |
| 28717 | The weather turned better. | வானிலை நன்றாக இருந்தால், நான் ஆற்றில் நீந்தச் செல்வேன். |
| 28718 | If the weather is fine, I’ll go swimming in the river. | வானிலை தெளிவாக இருந்தால் நான் செல்வேன். |
| 28719 | I will go, provided the weather is clear. | வானிலை நன்றாக இருந்தால், நான் பூங்காவிற்கு செல்வேன். |
| 28720 | If the weather is good, I’ll go to the park. | மோசமான வானிலையில் மலை ஏறுவது ஆபத்தானது. |
| 28721 | It’s dangerous to climb a mountain in bad weather. | மோசமான வானிலையைப் பொருட்படுத்தாமல், நான் வெளியே செல்ல முடிவு செய்தேன். |
| 28722 | Regardless of the bad weather, I decided to go out. | வானிலை மோசமாக மாறியது. |
| 28723 | The weather turned bad. | வானிலை மேம்பட்டுள்ளது. |
| 28724 | The weather has improved. | வானிலை திடீரென மாறியது. |
| 28725 | The weather changed suddenly. | வானிலை அனுமதித்தால் நாளை தொடங்குவோம். |
| 28726 | We will start tomorrow, weather permitting. | வானிலை அனுமதித்தால் நான் வருவேன். |
| 28727 | I will come, weather permitting. | உஷ்ணமான வானிலை எங்கள் சுற்றுலாவிற்கு சாதகமாக இருந்தது. |
| 28728 | Warm weather favored our picnic. | வானிலை நன்றாக இருந்ததால், நாங்கள் சுற்றுலா சென்றோம். |
| 28729 | The weather being fine, we went on a picnic. | வானிலை அனுமதித்தால், நாளை மலை உச்சிக்குச் செல்லப் போகிறோம். |
| 28730 | Weather permitting, we are going to get to the top of the mountain tomorrow. | வானிலை பற்றி குறை கூறி பயனில்லை. |
| 28731 | It is no use complaining about the weather. | வானிலை மோசமாக இருந்தது. |
| 28732 | The weather stayed bad. | வானிலை அறிவியல் ரீதியாக கணிக்கப்பட்டுள்ளது. |
| 28733 | The weather is forecast scientifically. | நாளை குளிர்ச்சியாக இருக்கும் என்று வானிலை முன்னறிவிப்பு கூறுகிறது. |
| 28734 | The weather forecast says it will be cooler tomorrow. | நாளை மதியம் மழை பெய்யும் என வானிலை அறிக்கை கூறுகிறது. |
| 28735 | The weather report says it will rain tomorrow afternoon. | இன்று பிற்பகலில் மழை பெய்யும் என்று வானிலை முன்னறிவிப்பு கூறியது, ஆனால் பெய்யவில்லை. |
| 28736 | The weather forecast said that it would rain this afternoon, but it didn’t. | இன்றிரவு பனிப்பொழிவு இருக்கும் என்று வானிலை ஆய்வாளர் கணித்துள்ளார். |
| 28737 | The weatherman predicts snow for tonight. | இன்று மாலை பனிப்பொழிவு இருக்கும் என்று வானிலை முன்னறிவிப்பு கூறுகிறது. |
| 28738 | The weather forecast says that it’s going to snow this evening. | வானிலை முன்னறிவிப்பின்படி, அது நாளை தெளிவாகிவிடும். |
| 28739 | According to the weather forecast, it will clear up tomorrow. | வானிலை முன்னறிவிப்பின்படி, அடுத்த வாரம் மழைக்காலம் தொடங்கும். |
| 28740 | According to the weather forecast, the rainy season will set in next week. | மழை பெய்யும் என்று வானிலை முன்னறிவிப்பு தெரிவிக்கிறது. |
| 28741 | The weather forecast says there’ll be showers. | வானிலை அறிக்கையின்படி, இன்று இரவு பனிப்பொழிவு இருக்கும். |
| 28742 | According to the weather report, it will snow tonight. | வானிலை அறிக்கை என்ன? |
| 28743 | What was the weather report? | வானிலை முன்னறிவிப்பு முற்றிலும் நம்பகமானதாக இல்லை. |
| 28744 | The weather forecast is not reliable at all. | வானிலை அறிக்கைகள் அரிதாகவே உண்மையாகின்றன. |
| 28745 | Weather reports rarely come true. | மழை பெய்யுமா இல்லையா என்பதை வானிலை முன்னறிவிப்பு சொல்கிறது. |
| 28746 | The weather forecast tells us if it will rain or not. | வானிலை எப்பொழுதும் ஒத்துக்கொள்ளாத ஒருவன் வெதர்மேன். |
| 28747 | A weatherman is someone with whom the weather does not always agree. | மோசமான வானிலை காரணமாக அவரால் வரமுடியவில்லை. |
| 28748 | Because of the bad weather, he couldn’t come. | வானிலை அனுமதித்தால், நாளை சுற்றுலா செல்வோம். |
| 28749 | Weather permitting, we will go on a picnic tomorrow. | வானிலை சிறப்பாக இருந்தது. |
| 28750 | The weather was ideal. | இறந்தவர்களின் ஆத்மா சாந்தியடைய பேரரசர் பிரார்த்தனை செய்தார். |
| 28751 | The Emperor prayed for the souls of the deceased. | ஜீனியஸ் ஒரு சதவிகிதம் உத்வேகம் மற்றும் தொண்ணூற்றொன்பது சதவிகிதம் வியர்வை. |
| 28752 | Genius is one percent inspiration and ninety-nine percent perspiration. | அவர் முதிர்ந்த வயது வரை வாழ்ந்தார். |
| 28753 | He lived to a ripe old age. | நைவேத்தியம் மட்டுமே அவருடைய தகுதி. |
| 28754 | Naivete is his only merit. | நான் பொய் சொல்லவில்லை. கடவுளின் மேல் ஆணை! |
| 28755 | I’m not lying. I swear to God! | வானியல் எந்த வகையிலும் புதிய அறிவியல் அல்ல. |
| 28756 | Astronomy is by no means a new science. | வானியல் நட்சத்திரங்கள் மற்றும் கிரகங்களைக் கையாள்கிறது. |
| 28757 | Astronomy deals with the stars and planets. | வானியல் என்பது பரலோக உடல்களின் அறிவியல். |
| 28758 | Astronomy is the science of heavenly bodies. | கண்காட்சி மிகவும் சுவாரசியமாக இருந்தது. |
| 28759 | The exhibition was very impressive. | கண்காட்சியில் இருந்த பல படங்கள் தொடக்க நாளிலேயே விற்பனையாகின. |
| 28760 | A good many of the pictures on exhibition were sold on the opening day. | அவள் கடையில் மயங்கி விழுந்து, முதலுதவி அறைக்கு வந்தபோது தன்னைக் கண்டாள். |
| 28761 | She fainted in the store and found herself in the first aid room when she came to. | கடை நன்றாக மூடப்பட்டது. |
| 28762 | The store closed down for good. | காலை 9 மணிக்கு கடை திறக்கப்படும் |
| 28763 | The store opens at 9 a.m. | இணைப்புடன் பொருந்தக்கூடிய மென்பொருள் என்னிடம் இல்லாததால், கோப்பைத் திறக்க முடியவில்லை. தயவு செய்து வேறு வடிவத்தில் மீண்டும் அனுப்பவும். |
| 28764 | As I don’t have the software that matches the attachment, I cannot open the file. Please resend it in another format. | உருளும் கல் எந்த பாசியும் திரட்டாது. |
| 28765 | A rolling stone gathers no moss. | விழாமல் பார்த்துக்கொள்ளுங்கள். |
| 28766 | Take care not to fall. | நான் விழாதபடி நன்றாக கவனித்தேன். |
| 28767 | I took good care that I did not fall. | நான் என் வேலையை மாற்றிவிட்டேன். |
| 28768 | I’ve changed my job. | அவர் பணி மாறிய பிறகு வருமானம் குறைந்துள்ளது. |
| 28769 | His income has been reduced after he changed his job. | நான் ஒரு செய்தியை அனுப்பலாமா? |
| 28770 | Can I leave a message? | அவள் ஒரு தேவதை என்று புராணம் கூறுகிறது. |
| 28771 | The legend says that she was a mermaid. | ஒரு தொற்றுநோய் வெடித்தது. |
| 28772 | An epidemic disease broke out. | மரபுகள் இனி எந்த அர்த்தமும் இல்லை. |
| 28773 | Traditions no longer make any sense. | நாட்டில் பழைய நடைமுறைகள் கடுமையாக இறந்துவிட்டன. |
| 28774 | Old practices died hard in the country. | நான் நாட்டில் பிறந்து வளர்ந்தவன். |
| 28775 | I was born and raised in the country. | நீங்கள் நாட்டில் வாழ விரும்புகிறீர்களா? |
| 28776 | Do you like to live in the country? | அது நாட்டில் வாழ்வதற்கு நன்மை செய்யும். |
| 28777 | It will do you good to live in the country. | நான் நாட்டில் வசிக்கிறேன். |
| 28778 | I live in the country. | நாட்டில் வசிக்கும் எனக்கு பார்வையாளர்கள் குறைவு. |
| 28779 | Living in the country, I have few visitors. | நாட்டு மக்கள் பெரும்பாலும் அந்நியர்களுக்கு பயப்படுகிறார்கள். |
| 28780 | Country people are often afraid of strangers. | நீங்கள் விரைவில் நாட்டில் வாழ பழகிவிடுவீர்கள். |
| 28781 | You’ll soon get used to living in the country. | நகர வாழ்க்கையை விட நாட்டு வாழ்க்கை ஆரோக்கியமானது. |
| 28782 | Country life is healthier than city life. | மிஸ்டர் தனகா, நீங்கள் தொலைபேசியில் தேடப்படுகிறீர்கள். |
| 28783 | Mr Tanaka, you are wanted on the phone. | டாக்டர். தனகா முன்னூறு எலிகளில் இரண்டு வருடங்கள் சோதனைகளை மேற்கொண்டார். |
| 28784 | Dr. Tanaka carried out tests for two years on three hundred rats. | மின்சாரத்தின் கண்டுபிடிப்பு நமது வரலாற்றை மாற்றியது. |
| 28785 | The discovery of electricity changed our history. | மின்சாரத்தின் கண்டுபிடிப்பு எண்ணற்ற கண்டுபிடிப்புகளுக்கு வழிவகுத்தது. |
| 28786 | The discovery of electricity gave birth to an innumerable number of inventions. | சில நிமிடங்களில் மீண்டும் மின்சாரம் வந்தது. |
| 28787 | The electricity came on again in a few minutes. | மின்சாரம் மிகவும் பயனுள்ளதாக இருக்கிறது. |
| 28788 | Electricity is very useful. | எங்கள் மின்சார ஹீட்டர் நன்றாக வேலை செய்யவில்லை. |
| 28789 | Our electric heater does not work well. | தயவுசெய்து விளக்கை இயக்கவும். |
| 28790 | Please turn on the light. | விளக்கை அணைக்கவும். |
| 28791 | Turn off the light. | விளக்கை அணைக்க வேண்டாம். |
| 28792 | Don’t turn off the light. | மின்சார கார்களின் செயல்திறன் மேம்பட்டுள்ளது. |
| 28793 | The performance of electric cars has improved. | விளக்கு அணைந்துவிட்டது. |
| 28794 | The light is out. | மின்விளக்கு எரிந்துவிட்டது. |
| 28795 | The light bulb has burned out. | ரயிலில் செல்வோம். |
| 28796 | Let’s take a train. | நீங்கள் டிராமில் செல்வது நல்லது. |
| 28797 | You had better go by tram. | ரயிலைப் பிடிக்க உங்களுக்கு நிறைய நேரம் இருக்கிறது. |
| 28798 | You have plenty of time to catch the train. | நான் என் குடையை கிட்டத்தட்ட ரயிலில் விட்டுவிட்டேன். |
| 28799 | I almost left my umbrella in the train. | ரயிலில் என் பாக்கெட்டை எடுத்தேன். |
| 28800 | I had my pocket picked on the train. | ரயிலில் தற்செயலாக அவளைச் சந்தித்தேன். |
| 28801 | I met her by chance on a train. | ரயிலில் யாரோ என் காலால் மிதித்தார். |
| 28802 | Someone stepped on my foot on the train. | ரயில் ஏறக்குறைய ஒரு மணி நேரம் தாமதமாக வந்தது. |
| 28803 | The train was almost an hour behind time. | ரயில் முன்னோக்கி நகர்ந்தது. |
| 28804 | The train jerked forward. | ரயில் சரியான நேரத்தில் வரும் என்று அவர் கருதினார். |
| 28805 | He assumed that the train would be on time. | ரயிலுக்காகக் காத்திருப்பது சலிப்பாக இருக்கிறது. |
| 28806 | It’s boring to wait for a train. | தந்தியை கண்டுபிடித்தவர் யார் தெரியுமா? |
| 28807 | Do you know who invented the telegraph? | பேட்டரி இறந்துவிட்டது. |
| 28808 | The battery died. | பேட்டரிகள் செயலிழந்ததால், அது நன்றாக வேலை செய்யாது. |
| 28809 | It doesn’t work so well because the batteries are running down. | மின் விளக்கு அணைந்தது. |
| 28810 | The electric light went out. | விளக்கை அணைக்கவும். என்னால் தூங்க முடியவில்லை. |
| 28811 | Switch off the light. I can’t get to sleep. | மின் விளக்கை போடவும். என்னால் எதையும் பார்க்க முடியவில்லை. |
| 28812 | Switch on the light. I can’t see anything. | ஒரு மின்சாரம் காந்தத்தை உருவாக்க முடியும். |
| 28813 | An electric current can generate magnetism. | டெலிபோன் அடிக்கும் சத்தம் கேட்டது. |
| 28814 | I heard the telephone ringing. | தொலைபேசியின் பிரபலம் இந்த நாட்களில் குறைவான மக்கள் கடிதங்களை எழுதுவதற்கு வழிவகுத்தது. |
| 28815 | The popularity of the telephone has led to fewer people writing letters these days. | தொலைபேசி வேலை செய்யாது. |
| 28816 | The telephone doesn’t work. | தொலைபேசி பலமுறை ஒலித்தது. |
| 28817 | The telephone rang several times. | நான் தொலைக்காட்சி பார்த்துக் கொண்டிருந்த போது தொலைபேசி ஒலித்தது. |
| 28818 | I was watching television when the telephone rang. | நான் ஏற்கனவே படுக்கைக்குச் சென்றிருந்தபோது தொலைபேசி ஒலித்தது. |
| 28819 | I had already gone to bed when the telephone rang. | போன் அடித்ததும் நான் கிளம்பப் போகிறேன். |
| 28820 | I was about to leave when the phone rang. | போன் அடித்தது, ஆனால் பதில் சொல்ல யாரும் இல்லை. |
| 28821 | The phone was ringing, but there was no one to answer it. | ஆனி வீட்டை விட்டு வெளியேறத் தயாராக இருந்தபோது தொலைபேசி ஒலிக்க ஆரம்பித்தது. |
| 28822 | Anne was just about to leave the house when the phone began ringing. | நீங்கள் ஏன் என்னை அழைக்கவில்லை? |
| 28823 | Why didn’t you call me up? | போன் பண்ணலாம். |
| 28824 | Let’s make a phone call. | யாரிடம் போனில் பேசிக்கொண்டிருந்தாய்? |
| 28825 | Who were you speaking to on the phone? | தொலைபேசி மூலம் உங்களைத் தொடர்புகொள்வதில் எங்களுக்கு சிரமம் உள்ளது. |
| 28826 | We have had difficulty reaching you by phone. | அழைப்பை ஏற்கவும். |
| 28827 | Answer the phone. | தயவு செய்து தொலைபேசிக்கு பதிலளிக்கவும். |
| 28828 | Answer the phone, please. | டெலிபோனுக்கு பதில் சொல்லு, செய்வீர்களா? |
| 28829 | Answer the telephone, will you? | போன் அடித்துக்கொண்டே இருந்தது. |
| 28830 | The phone kept ringing. | தொலைபேசியை எப்படி பயன்படுத்துவது என்று சொல்ல முடியுமா? |
| 28831 | Could you tell me how to use the telephone? | பெல் கண்டுபிடித்த கண்டுபிடிப்புகளில் தொலைபேசியும் ஒன்று. |
| 28832 | The telephone is among the inventions attributed to Bell. | அலெக்சாண்டர் கிரஹாம் பெல் கண்டுபிடித்த கண்டுபிடிப்புகளில் தொலைபேசியும் ஒன்று. |
| 28833 | The telephone is among the inventions attributed to Alexander Graham Bell. | தொலைபேசியை பெல் கண்டுபிடித்தார். |
| 28834 | The telephone was invented by Bell. | தொலைபேசி இப்போது செயலிழந்துவிட்டது. |
| 28835 | The telephone is now out of order. | தொலைபேசி ஒரு தொல்லையாக இருக்கலாம். |
| 28836 | The telephone can be a nuisance. | நீங்கள் ஃபோனைப் பயன்படுத்துகிறீர்களா? |
| 28837 | Are you through with the phone? | நான் ஒரு போன் செய்ய வேண்டும். |
| 28838 | I want to make a phone call. | அழைப்பாளர் தனது பெயரைக் கூற மறுத்துவிட்டார். |
| 28839 | The caller refused to give us his name. | நான் அவர்களுக்கு போன் செய்தால் யாரும் பதில் சொல்லவில்லை. |
| 28840 | When I phone them nobody answers. | நான் கூப்பிட்டபோது அவர் வீட்டிற்கு வந்திருந்தார். |
| 28841 | He had just come home when I called. | நீங்கள் வருவதற்கு முன் எனக்கு போன் செய்யுங்கள். |
| 28842 | Please phone me before you come. | நான் ஒரு போன் செய்ய வேண்டும். |
| 28843 | I have to make a phone call. | நான் துண்டித்த சிறிது நேரத்திலேயே தொலைபேசி மீண்டும் ஒலிக்க ஆரம்பித்தது. |
| 28844 | No sooner had I hung up than the phone started ringing again. | நான் தொலைபேசியைப் பயன்படுத்தலாமா? |
| 28845 | May I use the phone? | நான் போனில் பேசுகிறேன். |
| 28846 | I’m talking on the phone. | தொலைபேசி எண் 234-6868, எனது அறை 1228. |
| 28847 | The telephone number is 234-6868, and my room is 1228. | உங்கள் தொலைபேசி எண்ணைக் கொடுங்கள். |
| 28848 | Give me your telephone number. | தூக்கி எறிவது போல் உணர்கிறேன். |
| 28849 | I feel like throwing up. | எனக்கு இருமல் ரத்தம் வந்தது. |
| 28850 | I coughed up blood. | வதனாபே என்பது எனது குடும்பப் பெயர். |
| 28851 | Watanabe is my family name. | அதில் ஏறும் திட்டத்தை கைவிடுவோம். |
| 28852 | Let’s give up our plan to climb it. | மலை ஏறுபவர்கள் இருட்டுவதற்குள் உச்சியை அடைந்தனர். |
| 28853 | The mountain climbers reached the summit before dark. | நீங்கள் அதை தவறாக நினைக்கிறீர்கள் என்று நான் பந்தயம் கட்டுவேன். |
| 28854 | I’ll bet you that you’re wrong about that. | பாதியிலேயே விட்டுவிடாதீர்கள். |
| 28855 | Don’t give up halfway. | பாதியிலேயே விட்டுவிட்டால் நிச்சயம் வருந்துவீர்கள். |
| 28856 | I’m sure you’ll be sorry if you give it up halfway through. | காற்று நகரங்களில் உள்ளது. |
| 28857 | Air is polluted in cities. | ஊரில் வசிக்கும் மக்கள் நாட்டில் வாழ விரும்புகின்றனர். |
| 28858 | People whose homes are in the town want to live in the country. | ஊரில் வாழும் மக்களுக்கு நாட்டு வாழ்க்கையின் இன்பம் தெரியாது. |
| 28859 | People living in town don’t know the pleasures of country life. | நகரங்களில் உள்ள மக்கள் நாட்டின் வாழ்க்கையால் ஈர்க்கப்படுகிறார்கள். |
| 28860 | People in towns are attracted by life in the country. | உங்களுக்கு வசதியாக இருக்கும் போது என்னை வந்து பார்க்கவும். |
| 28861 | Please come and see me whenever it is convenient for you. | நகரங்களில் உள்ள தந்தைகள் தினமும் காலையிலும் மாலையிலும் மக்கள் நிரம்பிய ரயில்களில் எட்டு மணிநேரம் அலுவலகத்திலும், இன்னும் இரண்டு மணிநேரம் தங்கள் வேலைக்குச் சென்று வருவதிலும் செலவிடுகிறார்கள். |
| 28862 | Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening. | இந்த வரைபடத்தில் நகரங்கள் சிவப்பு புள்ளிகளாக குறிப்பிடப்பட்டுள்ளன. |
| 28863 | Cities are designated on this map as red dots. | நிலநடுக்கத்தில் நகரம் அழிந்தது. |
| 28864 | The city perished in the earthquake. | தாமஸ், கொஞ்சம் முயற்சி செய்! |
| 28865 | Thomas, make some effort! | உங்கள் முயற்சி நிச்சயம் பலன் தரும். |
| 28866 | Your effort will surely bear fruit. | எனது முயற்சிகள் அனைத்தும் பயனற்றதாக மாறியது. |
| 28867 | All my efforts turned out to be useless. | முயற்சி இல்லாமல் எதையும் சாதிக்க முடியாது. |
| 28868 | You cannot achieve anything without effort. | கடைசி நிமிடத்தில் சந்திப்பை ரத்து செய்ததற்கு வருந்துகிறேன். |
| 28869 | I am sorry to cancel the appointment at the last minute. | நிலச் சீர்திருத்தம் மக்களின் வாழ்வில் பெரும் மாற்றத்தை ஏற்படுத்தியது. |
| 28870 | Land reform caused a great change in the lives of the people. | அது சனிக்கிழமை இரவு. |
| 28871 | It was Saturday night. | சனிக்கிழமை தவிர ஒவ்வொரு நாளும் எங்களுக்கு ஐந்து வகுப்புகள் உள்ளன. |
| 28872 | We have five classes every day except Saturday. | நாங்கள் சனிக்கிழமை அவரது காரில் கடற்கரைக்கு செல்ல விரும்புகிறோம். |
| 28873 | We want to go to the beach in his car on Saturday. | சனிக்கிழமைக்கு ஏதேனும் திட்டங்கள் உள்ளதா? |
| 28874 | Do you have any plans for Saturday? | சனிக்கிழமை நான் மிகவும் பிஸியாக இருக்கும் போது. |
| 28875 | Saturday is when I am least busy. | வாரத்தின் கடைசி நாள் சனிக்கிழமை. |
| 28876 | Saturday is the last day of the week. | ஞாயிற்றுக்கிழமைக்கு முன் சனிக்கிழமை வருகிறது. |
| 28877 | Saturday comes before Sunday. | அவர் சுதந்திரமாக இருக்கும் நாள் சனிக்கிழமை. |
| 28878 | Saturday is the day when he is free. | மனிதன் பொய் சொல்லும் திறன் கொண்டவன். |
| 28879 | The man is quite capable of telling lies. | வேண்டுமென்றே ஜன்னலை உடைத்தார். |
| 28880 | He broke the window on purpose. | அவர்கள் தங்கள் வேலையை நத்தை வேகத்தில் செய்கிறார்கள்! |
| 28881 | They’re doing their work at a snail’s pace! | என்னைக் கொன்றுவிடுவார்கள். |
| 28882 | They’ll kill me. | அவளை அழைத்துச் சென்றுள்ளனர். |
| 28883 | They have taken her away. | அடிமைக் கிளர்ச்சிகள் மத்தியப் பாதையில் குறுக்கிட்டன. |
| 28884 | Slave revolts interfered with the Middle Passage. | ஆசிரியர் மிகவும் வருத்தமடைந்து ஜானியை வகுப்பிலிருந்து வெளியேற்றினார். |
| 28885 | The teacher was really upset and threw Johnny out of class. | அவர் மோசமான மனநிலைக்கு ஆளானார், தொடர்ந்து தனது மனைவியின் சமைப்பையும் வயிற்றில் வலியையும் விமர்சித்தார். |
| 28886 | He became bad-tempered, continually criticized his wife’s cooking and complained of a pain in his stomach. | கோபம் ஒரு ஆற்றல். |
| 28887 | Anger is an energy. | கோபம் என்பது பைத்தியக்காரத்தனத்தின் ஒரு வடிவம். |
| 28888 | Anger is a form of madness. | என்னால் கோபத்தை அடக்க முடியவில்லை. |
| 28889 | I couldn’t hold back my anger. | கோபப்பட வேண்டாம். |
| 28890 | Don’t be angry. | கத்தாதே. |
| 28891 | Don’t shout. | என்னைக் கத்தாதே. நான் உன்னைச் சரியாகக் கேட்கிறேன். |
| 28892 | Don’t shout at me. I can hear you all right. | மரம் விழுந்து சாலைக்கு இடையூறாக இருந்தது. |
| 28893 | A fallen tree obstructed the road. | விழுந்து காலில் காயம் ஏற்பட்டது. |
| 28894 | He fell and hurt his leg. | குளிர்காலம் முடிந்து வசந்தம் வந்துவிட்டது. |
| 28895 | Winter is over and spring has come. | அணில் குளிர்காலத்திற்கு எதிராக கொட்டைகளை சேமித்து வைக்கிறது. |
| 28896 | Squirrels are storing up nuts against the winter. | குளிர்கால விழாவில், பெத் சிறந்த நடனம் ஆடியதற்காக ஒரு விருதைப் பெற்றார். |
| 28897 | At the winter festival, Beth received an award for dancing the best. | இளம் தாவரங்கள் குளிர்காலத்தில் தொட்டிகளில் வைக்கப்படுகின்றன. |
| 28898 | The young plants are potted during the winter. | குளிர்காலத்தின் ஆட்சி முடிவடையும் தருவாயில் இருந்தது. |
| 28899 | Winter’s reign was nearing its end. | குளிர்காலம் வருவதால், நாட்கள் குறைந்து வருகின்றன. |
| 28900 | With the coming of winter, days are getting shorter. | குளிர்காலம் நெருங்கிவிட்டது. |
| 28901 | Winter is just around the corner. | குளிர்காலம் என்பது ஆண்டின் குளிரான பருவமாகும். |
| 28902 | Winter is the coldest season of the year. | குளிர்காலம் போய்விட்டது. |
| 28903 | Winter is gone. | குளிர்காலம் குளிர், ஆனால் நான் அதை விரும்புகிறேன். |
| 28904 | Winter is cold, but I like it. | உங்கள் குளிர்கால விடுமுறையை எப்படி கழித்தீர்கள்? |
| 28905 | How did you spend your winter vacation? | உங்கள் குளிர்கால விடுமுறையை அனுபவித்தீர்களா? |
| 28906 | Did you enjoy your winter holidays? | அந்த கப்பலை தீவுக்கு அருகில் பார்க்கிறீர்களா? |
| 28907 | Do you see that ship near the island? | உங்கள் போர்டிங் பாஸை நான் பார்க்கலாமா? |
| 28908 | May I see your boarding pass, please? | செக்-இன் கவுண்டர் எங்கே? |
| 28909 | Where is the check-in counter? | டோக்கைடோ கோடு டோக்கியோவில் முடிவடைகிறது. |
| 28910 | The Tokaido line terminates at Tokyo. | டோக்கியோ மற்றும் மாஸ்கோ இடையே விமான சேவை உள்ளது. |
| 28911 | There is an air service between Tokyo and Moscow. | டோக்கியோவிற்கும் ஒசாகாவிற்கும் இடையிலான தூரம் சுமார் 10 கிமீ என்று கேள்விப்பட்டேன். |
| 28912 | I heard that the distance between Tokyo and Osaka is about 10 km. | டோக்கியோவிலிருந்து லண்டனுக்கு நேரடி விமானம் உள்ளது. |
| 28913 | There is a direct flight from Tokyo to London. | டோக்கியோ டவர் எங்கே என்று தெரியுமா? |
| 28914 | Do you know where Tokyo Tower is? | நீங்கள் டோக்கியோவில் வாழப் பழகிவிட்டீர்களா? |
| 28915 | Have you got used to living in Tokyo? | டோக்கியோவில் வாழ்க்கைச் செலவு மிக அதிகம். |
| 28916 | The cost of living is very high in Tokyo. | டோக்கியோவில், நவம்பர் நடுப்பகுதியில் குளிர் காலம் தொடங்குகிறது. |
| 28917 | In Tokyo, the cold season starts in the middle of November. | டோக்கியோவில் சொந்த வீடு இருப்பது கடினம். |
| 28918 | It is difficult to have one’s own house in Tokyo. | டோக்கியோவில் பயங்கர நிலநடுக்கம் ஏற்பட்டது. |
| 28919 | A big earthquake occurred in Tokyo. | டோக்கியோ அல்லது கோபி எது பெரியது? |
| 28920 | Which is larger, Tokyo or Kobe? | டோக்கியோவுடன் ஒப்பிடுகையில், லண்டன் சிறியது. |
| 28921 | In comparison with Tokyo, London is small. | அடுத்த முறை நீங்கள் டோக்கியோவில் இருக்கும்போது உங்களைப் பார்ப்பேன் என்று நம்புகிறேன். |
| 28922 | I hope to see you the next time you are in Tokyo. | நீங்கள் டோக்கியோவில் வசிக்கிறீர்களா? |
| 28923 | Do you live in Tokyo? | டோக்கியோ நிலையத்திற்கு செல்வதற்கு மிகவும் வசதியான வழி எது? |
| 28924 | What’s the most convenient way to get to Tokyo Station? | நான் டோக்கியோவில் வசிக்கிறேன். |
| 28925 | I live in Tokyo. | டோக்கியோவுக்கு வந்ததும், நான் அவளுக்கு ஒரு கடிதம் எழுதினேன். |
| 28926 | On arriving in Tokyo, I wrote her a letter. | நாங்கள் டோக்கியோவுக்கு வருவதற்கு முன்பு பத்து வருடங்கள் ஒசாகாவில் வசித்து வந்தோம். |
| 28927 | We were living in Osaka for ten years before we came to Tokyo. | டோக்கியோவில் நெரிசல் நேரங்களில், போக்குவரத்து அதிகமாக இருக்கும். |
| 28928 | During the rush hours in Tokyo, traffic is heavy. | டோக்கியோவின் காலநிலை லண்டனில் இருந்து வேறுபட்டது. |
| 28929 | The climate of Tokyo is different from that of London. | டோக்கியோவின் மக்கள் தொகை என்னவென்று உங்களுக்குத் தெரியுமா? |
| 28930 | Do you have any idea what the population of Tokyo is? | டோக்கியோவின் மக்கள்தொகை யோகோஹாமாவை விட நான்கு மடங்கு அதிகம். |
| 28931 | The population of Tokyo is four times as large as that of Yokohama. | டோக்கியோவின் காற்று மாசு பிரச்சனை நியூயார்க்கை விட மோசமானது. |
| 28932 | Tokyo’s air pollution problem is even worse than that of New York. | ஜப்பானின் மிகப்பெரிய நகரமான டோக்கியோ 24 மணி நேரமும் விழித்திருக்கிறது. |
| 28933 | Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours. | டோக்கியோ பல செயற்கைக்கோள் நகரங்களால் சூழப்பட்டுள்ளது. |
| 28934 | Tokyo is surrounded by many satellite cities. | டோக்கியோ ஜப்பானின் மிகப்பெரிய நகரமாகும். |
| 28935 | Tokyo is by far the largest city in Japan. | யோகோஹாமாவை விட டோக்கியோ பெரியது. |
| 28936 | Tokyo is bigger than Yokohama. | டோக்கியோவில் இப்போது உள்ளூர் நேரம் என்ன? |
| 28937 | What’s the local time in Tokyo now? | டோக்கியோவில் நேரம் என்ன? |
| 28938 | What time is it in Tokyo? | டோக்கியோ ஒரு பெரிய நகரம். |
| 28939 | Tokyo is a big city. | டோக்கியோ ஜப்பானின் மிகப்பெரிய நகரம். |
| 28940 | Tokyo is the largest city in Japan. | டோக்கியோ ஜப்பானில் உள்ள மற்ற நகரங்களை விட பெரியது. |
| 28941 | Tokyo is larger than any other city in Japan. | ஜப்பானின் தலைநகரம் டோக்கியோ. |
| 28942 | Tokyo is the capital of Japan. | ரயிலில் டோக்கியோவுக்குச் செல்ல எங்களுக்கு இரண்டு மணி நேரம் பிடித்தது. |
| 28943 | It took us two hours to get to Tokyo by train. | டோக்கியோ பங்குச் சந்தை நாள் முடிவில் ஏற்றம் கண்டது. |
| 28944 | The Tokyo Stock Exchange rallied at the end of the day. | இரண்டு கோவில்களில் தௌடைஜி பெரியது. |
| 28945 | Toudaiji is the bigger of the two temples. | தோஹோகு மாவட்டம் பயணிக்கத் தகுந்தது. |
| 28946 | The Tohoku district is worth traveling to. | டோமி எக்ஸ்பிரஸ்வே டோக்கியோவை நகோயாவுடன் இணைக்கிறது. |
| 28947 | The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya. | எனக்கு ஓரியண்டல் செராமிக்ஸில் ஆர்வம் உண்டு. |
| 28948 | I have an interest in Oriental ceramics. | பீச் இனிப்பு சுவை. |
| 28949 | Peaches taste sweet. | அவரது சைக்கிள்தான் திருடப்பட்டது. |
| 28950 | It was his bicycle that was stolen. | திருடப்பட்ட நகைகளை எப்படி வேண்டுமானாலும் மீட்டுத் தர வேண்டும். |
| 28951 | The stolen jewels must be recovered at any cost. | திருடுபவர் தண்டனைக்கு தகுதியானவர். |
| 28952 | A person who steals deserves punishment. | கட்சி மீது கொள்ளை கும்பல் தாக்குதல் நடத்தியது. |
| 28953 | A band of robbers attacked the party. | திருட்டு குறித்து புகார் தெரிவிக்க விரும்புகிறேன். |
| 28954 | I would like to report a theft. | திருட்டைப் பற்றி நான் எவ்வாறு புகாரளிப்பது? |
| 28955 | How do I report a theft? | வெளிப்படையாக. |
| 28956 | Obviously. | இந்த ஹோட்டலில் நீங்கள் தங்கி மகிழுங்கள். |
| 28957 | Please enjoy your stay at this hotel. | நாங்கள் 15 நிமிடங்களில் தரையிறங்குவோம். |
| 28958 | We will be landing in 15 minutes. | பணமதிப்பிழப்பு நடவடிக்கையில் அதிகாரிகள் வீண் பாடுபடுகின்றனர். |
| 28959 | The authorities are striving in vain to stabilize the currency. | இந்த நகரத்தில் பல பாலங்கள் உள்ளன. |
| 28960 | There are many bridges in this city. | அந்த நாட்களில், அல்லது கேம்பிரிட்ஜில் எந்த விகிதத்திலும், ஆய்வக வாழ்க்கை முறைசாராதாக இருந்தது. |
| 28961 | In those days, or at any rate in Cambridge, laboratory life was rather informal. | அப்போது நான் கனடாவில் இருந்தேன். |
| 28962 | At that time, I was in Canada. | அப்போது ஜப்பானில் ரயில் பாதைகள் இல்லை. |
| 28963 | There were no railroads in Japan at that time. | அந்த நேரத்தில் தீவில் யாரும் வசிக்கவில்லை. |
| 28964 | No one lived on the island at that time. | ஜேர்மனியில் அப்போது ஒரு சக்திவாய்ந்த இராணுவம் இருந்தது. |
| 28965 | Germany then had a powerful army. | இங்குள்ள காலநிலை இங்கிலாந்தின் காலநிலையை ஒத்திருக்கிறது. |
| 28966 | The climate here is very similar to that of England. | அன்றைய வழக்கப்படி இளவயதில் திருமணம் செய்து கொண்டார். |
| 28967 | As was the custom in those days, he married young. | அந்த நாட்களில், அவர் இன்னும் வலுவாகவும் ஆற்றலுடனும் இருந்தார். |
| 28968 | In those days, he was still strong and energetic. | அந்தக் காலத்தில் காது கேளாதோருக்கான பள்ளிகள் இல்லை. |
| 28969 | There were no schools for the deaf at that time. | அந்தக் காலத்தில் பெண் டாக்டர்கள் அதிகம் இல்லை. |
| 28970 | There were not many women doctors in those days. | அந்தக் காலத்தில் காலை உணவுக்கு முன் நடைப்பயிற்சி செய்வது வழக்கம். |
| 28971 | In those days, I was accustomed to taking a walk before breakfast. | ஜப்பானில் அப்போது ரயில் பாதைகள் இல்லை. |
| 28972 | There were no railroads at that time in Japan. | அப்போது பிரிட்டன் போருக்குத் தயாராகவில்லை. |
| 28973 | Britain was not geared up for war then. | நான் அப்போது உயர்நிலைப் பள்ளி மாணவன். |
| 28974 | I was a high school student at that time. | அந்தக் காலத்தில் இசைக்காக தன்னை அர்ப்பணித்துக் கொண்டார். |
| 28975 | He devoted himself to music in those days. | நீங்கள் எங்கள் நிறுவனத்திற்கு மதிப்புமிக்க சொத்தாக இருப்பீர்கள் என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன். |
| 28976 | I’m sure you’ll be a valuable asset to our company. | இயற்கையாகவே. |
| 28977 | Naturally. | நிச்சயமாக, நீங்கள் அங்கு செல்ல வேண்டும். |
| 28978 | As a matter of course you must go there yourself. | நான் ஒரு சிறந்த விமானி என்பதை சாதாரணமாக எடுத்துக்கொள்கிறேன். |
| 28979 | I take it for granted that I’m such a great pilot. | கோடையில், இங்கு மிகவும் சூடாக இருக்கும். |
| 28980 | In summer, it is very hot here. | கோடையில் இங்கு அதிக மழை பெய்யும். |
| 28981 | It tends to rain here a lot in the summer. | இங்கு எத்தனை முறை கடிதங்கள் வழங்கப்படுகின்றன? |
| 28982 | How often are letters delivered here? | குளிர்காலத்தில் கூட இங்கே கொஞ்சம் பனி இருக்கிறது. |
| 28983 | We have little snow here even in the winter. | இங்கு எப்போதாவது பனிப்பொழிவு இருக்கும். |
| 28984 | We seldom have snow here. | எனக்கு இங்கு சில நண்பர்கள் உள்ளனர். |
| 28985 | I have few friends here. | இங்குள்ள காலநிலை மாஸ்கோவை விட லேசானது. |
| 28986 | The climate here is milder than that of Moscow. | இங்குள்ள காலநிலை டோக்கியோவை விட லேசானது. |
| 28987 | The climate here is milder than that of Tokyo. | இங்கு வாழ்க்கை முன்பு இருந்ததை விட மிகவும் எளிதானது. |
| 28988 | Life here is much easier than it used to be. | பிப்ரவரியில் இங்கு குளிர் அதிகமாக இருக்கும். |
| 28989 | It’s very cold here in February. | ஓவர் கோட் அணியாமல் இருக்க முடியாத அளவுக்கு இங்கு குளிர். |
| 28990 | It’s so cold here that we can’t do without an overcoat. | இங்கே உணவு நன்றாக இல்லை. |
| 28991 | The food isn’t very good here. | இன்றைய டிக்கெட்டுகள் உங்களிடம் உள்ளதா? |
| 28992 | Do you have today’s tickets? | பணம் தற்போதைக்கு செய்யும். |
| 28993 | The money will do for the time being. | பதில் தெரிந்தால் கையை உயர்த்துங்கள். |
| 28994 | Raise your hand if you know the answer. | பதில்கள் மையில் எழுதப்பட வேண்டும். |
| 28995 | The answers must be written in ink. | பதில் சொல்ல முடியாது என்று உங்களுக்குத் தெரிந்த மாணவர்களிடம் கேள்வி கேட்காதீர்கள். |
| 28996 | Don’t ask a question to students who you know cannot answer. | நீங்கள் பதிலளிக்கும் முன் அதை கருத்தில் கொள்ள வேண்டும். |
| 28997 | You must consider it before you answer. | விடை காண முடியாமல் போனது. |
| 28998 | It was impossible to find an answer. | காகிதங்களை சேகரித்து இங்கே கொண்டு வாருங்கள். |
| 28999 | Gather the papers and bring them here. | உங்கள் ஆவணங்களை ஒப்படைக்கவும். |
| 29000 | Hand in your papers. | உங்கள் ஆவணங்களைக் கொடுங்கள். |
For 12 Lakh English Tamil Sentences Download our 100% free android app from Google Play Store.
Learn English Through Tamil or, Tamil Through English in the most practical way. Part 50
December 19, 2023
No Comments
Navigating between English and Tamil in language learning is a journey that embraces diverse resources and approaches. For individuals seeking to grasp English through Tamil,
Learn English Through Tamil or, Tamil Through English in the most practical way. Part 44
December 19, 2023
No Comments
Navigating between English and Tamil in language learning is a journey that embraces diverse resources and approaches. For individuals seeking to grasp English through Tamil,
Learn English Through Tamil or, Tamil Through English in the most practical way. Part 49
December 19, 2023
No Comments
Navigating between English and Tamil in language learning is a journey that embraces diverse resources and approaches. For individuals seeking to grasp English through Tamil,
Learn English Through Tamil or, Tamil Through English in the most practical way. Part 46
December 19, 2023
No Comments
Navigating between English and Tamil in language learning is a journey that embraces diverse resources and approaches. For individuals seeking to grasp English through Tamil,
Learn English Through Tamil or, Tamil Through English in the most practical way. Part 48
December 19, 2023
No Comments
Navigating between English and Tamil in language learning is a journey that embraces diverse resources and approaches. For individuals seeking to grasp English through Tamil,
Learn English Through Tamil or, Tamil Through English in the most practical way. Part 47
December 19, 2023
No Comments
Navigating between English and Tamil in language learning is a journey that embraces diverse resources and approaches. For individuals seeking to grasp English through Tamil,