If you’re looking to bridge the language barrier between English and Marathi, there are several tools and resources available to assist you. One convenient option is the “Marathi to English Translation App,” a valuable tool designed to seamlessly convert Marathi text into English. This app simplifies the process of obtaining the English meaning of Marathi words, making it an essential resource for those navigating between the two languages. Whether you’re seeking to understand the English translation of Marathi phrases or looking to express yourself in English through Marathi, this app can be a reliable companion. The interface allows for easy navigation, enabling users to input text and receive accurate translations swiftly. In essence, this app serves as a gateway to effortlessly switch between the richness of the Marathi language and the global accessibility of English, offering a practical solution for individuals engaging in bilingual communication. For 12 Lakh Such sentences CLICK HERE to download our app from Google Play Store.
TRY OUR 100% FREE APP FOR 12 LAKH SUCH SENTENCES.
| 4001 | What was invented by Bell? | बेलने कशाचा शोध लावला? |
| 4002 | Do you have any pets? | तुमच्याकडे पाळीव प्राणी आहेत का? |
| 4003 | I’ll give you a present. | मी तुला भेट देईन. |
| 4004 | What is missing? | काय गहाळ आहे? |
| 4005 | Would you like anything to eat? | तुम्हाला काही खायला आवडेल का? |
| 4006 | What made you so dissatisfied? | कशामुळे तुम्ही इतके असमाधानी आहात? |
| 4007 | What is in the desk? | डेस्कमध्ये काय आहे? |
| 4008 | What is over there? | तिथे काय आहे? |
| 4009 | Do you play any sports? | तू कुठला खेळ खेळतोस का? |
| 4010 | I have to do something. | मला काहीतरी करावे लागेल. |
| 4011 | Something must be done! | काहीतरी केले पाहिजे! |
| 4012 | Let’s play something. | चला काहीतरी खेळूया. |
| 4013 | If there is anything you want, don’t hesitate to ask me. | तुम्हाला काही हवे असल्यास, मला विचारण्यास अजिबात संकोच करू नका. |
| 4014 | Will you leave a message? | आपण एक संदेश सोडाल? |
| 4015 | Something stinks here. | इथे काहीतरी दुर्गंधी येते. |
| 4016 | I felt something crawling on my back. | मला माझ्या पाठीवर काहीतरी रेंगाळल्यासारखे वाटले. |
| 4017 | I heard something fall to the ground. | मी काहीतरी जमिनीवर पडल्याचे ऐकले. |
| 4018 | I smell something burning. | मला काहीतरी जळत असल्याचा वास येत आहे. |
| 4019 | Can I do anything for you? | मी तुझ्यासाठी काही करू शकतो का? |
| 4020 | Go and see for yourself what has happened. | जा आणि काय झाले ते स्वतःच पहा. |
| 4021 | What makes you laugh like that? | असे काय हसते? |
| 4022 | What do you suggest? | तुम्ही काय सुचवाल? |
| 4023 | I feel that something is wrong. | मला असे वाटते की काहीतरी चुकीचे आहे. |
| 4024 | Have you found any good solution? | तुम्हाला काही चांगला उपाय सापडला आहे का? |
| 4025 | I need some good advice. | मला काही चांगला सल्ला हवा आहे. |
| 4026 | I had a hunch something pleasant was going to happen. | काहीतरी आनंददायी घडणार आहे याची मला कल्पना होती. |
| 4027 | What kind of part-time job do you have? | तुमच्याकडे कोणत्या प्रकारची अर्धवेळ नोकरी आहे? |
| 4028 | What made you come here? | तुला इथे कशामुळे आले? |
| 4029 | I will be glad if I can be of any service to you. | मी तुमची सेवा करू शकलो तर मला आनंद होईल. |
| 4030 | Is there anything that I can do for you? | मी तुमच्यासाठी काही करू शकतो का? |
| 4031 | What prevented you from coming to the concert? | तुम्हाला मैफिलीला येण्यापासून कशामुळे रोखले? |
| 4032 | Please keep me informed. | कृपया मला माहिती द्या. |
| 4033 | I have some idea of what happened. | मला काय झाले याची थोडी कल्पना आहे. |
| 4034 | What is happening? | काय होत आहे? |
| 4035 | Anything new? | नवीन काही? |
| 4036 | Did you notice any change? | तुम्हाला काही बदल लक्षात आला का? |
| 4037 | If I were to be born again, I would be a musician. | जर माझा पुनर्जन्म झाला तर मी संगीतकार होईन. |
| 4038 | Were I to die, who would look after my children? | मी मरणार का, माझ्या मुलांची काळजी कोण घेणार? |
| 4039 | If I were to go abroad, I would go to France. | जर मला परदेशात जायचे असेल तर मी फ्रान्सला जाईन. |
| 4040 | Whatever is worth doing at all, is worth doing well. | जे काही करणे योग्य आहे ते चांगले करणे योग्य आहे. |
| 4041 | If I were to tell you the whole truth, you would be amazed. | जर मी तुम्हाला संपूर्ण सत्य सांगितले तर तुम्ही आश्चर्यचकित व्हाल. |
| 4042 | Chemical products account for approximately two-thirds of our exports. | आमच्या निर्यातीपैकी सुमारे दोन तृतीयांश हिस्सा रासायनिक उत्पादनांचा आहे. |
| 4043 | I have some acquaintance with chemistry. | रसायनशास्त्राशी माझा परिचय आहे. |
| 4044 | Here’s some medicine for diarrhea. | येथे अतिसारासाठी काही औषध आहे. |
| 4045 | I have diarrhea. | मला जुलाब झाला आहे. |
| 4046 | I got soaked to the skin. | मी त्वचेला भिजलो. |
| 4047 | Correct the underlined words. | अधोरेखित शब्द दुरुस्त करा. |
| 4048 | Translate the underlined sentences. | अधोरेखित वाक्यांचे भाषांतर करा. |
| 4049 | A bad workman complains of his tools. | एक वाईट कामगार त्याच्या साधनांची तक्रार करतो. |
| 4050 | We wish to advise you of the following price reductions. | आम्ही तुम्हाला खालील किंमती कपातीबद्दल सल्ला देऊ इच्छितो. |
| 4051 | The House cut the budget for foreign aid. | सभागृहाने परकीय मदतीसाठी बजेटमध्ये कपात केली. |
| 4052 | Go downstairs and have a wash. | खाली जा आणि आंघोळ करा. |
| 4053 | Turn down the volume, please. | कृपया आवाज कमी करा. |
| 4054 | Not a sound was to be heard in the concert hall. | कॉन्सर्ट हॉलमध्ये आवाज ऐकू येत नव्हता. |
| 4055 | The concert was a great success. | मैफिल खूप यशस्वी झाली. |
| 4056 | The concert will take place next Sunday. | ही मैफल येत्या रविवारी होणार आहे. |
| 4057 | Did you come from a musical family? | तुम्ही संगीताच्या कुटुंबातून आला आहात का? |
| 4058 | I came to this country for the purpose of studying music. | संगीताचा अभ्यास करण्याच्या उद्देशाने मी या देशात आलो. |
| 4059 | Try to reproduce the music in your mind. | तुमच्या मनातील संगीताचे पुनरुत्पादन करण्याचा प्रयत्न करा. |
| 4060 | It is a lot of fun to listen to music. | संगीत ऐकायला खूप मजा येते. |
| 4061 | I listen to music. | मी संगीत ऐकतो. |
| 4062 | Let’s listen to some music. | चला काही संगीत ऐकूया. |
| 4063 | Music has charms to soothe a savage breast. | जंगली स्तनाला शांत करण्यासाठी संगीतामध्ये आकर्षण असते. |
| 4064 | Music feeds our imagination. | संगीत आपल्या कल्पनेला पोषक ठरते. |
| 4065 | Music is a common speech for humanity. | संगीत हे मानवतेसाठी सामान्य भाषण आहे. |
| 4066 | Music affords us much pleasure. | संगीत आपल्याला खूप आनंद देते. |
| 4067 | Nobody is equal to this young woman in the field of music. | संगीत क्षेत्रात या तरुणीच्या बरोबरीने कोणीही नाही. |
| 4068 | The importance of music is underrated. | संगीताचे महत्त्व कमी आहे. |
| 4069 | You have good taste in music. | तुला संगीताची चांगली गोडी आहे. |
| 4070 | Musical talent can be developed if it’s properly trained. | संगीत प्रतिभा योग्यरित्या प्रशिक्षित असल्यास विकसित केली जाऊ शकते. |
| 4071 | Tastes in music vary from person to person. | संगीतातील अभिरुची व्यक्तीपरत्वे वेगवेगळी असते. |
| 4072 | Were it not for music, the world would be a dull place. | जर ते संगीत नसते तर जग एक निस्तेज जागा असते. |
| 4073 | Still waters run deep. | तरीही पाणी खोलवर वाहत आहे. |
| 4074 | Don’t make any noise, I’m studying. | आवाज करू नकोस, मी अभ्यास करतोय. |
| 4075 | Don’t make a noise. | आवाज करू नका. |
| 4076 | Can you keep the noise down? | तुम्ही आवाज कमी ठेवू शकता का? |
| 4077 | Leaves were dropping silently to the ground. | मुकाट्याने पाने जमिनीवर पडत होती. |
| 4078 | The music gradually died away. | संगीत हळूहळू नष्ट झाले. |
| 4079 | The noise grew fainter, till it was heard no more. | तो आवाज आणखी कमी होत गेला, जोपर्यंत तो आणखी ऐकू येत नव्हता. |
| 4080 | A talking dictionary is no longer a fantasy. | बोलणारा शब्दकोश आता कल्पनारम्य नाही. |
| 4081 | The thermometer reads three degrees below zero. | थर्मामीटर शून्यापेक्षा तीन अंश वाचतो. |
| 4082 | The thermometer is an instrument for measuring temperature. | थर्मामीटर हे तापमान मोजण्याचे साधन आहे. |
| 4083 | The thermometer reads 10C. | थर्मामीटर 10C वाचतो. |
| 4084 | What is the temperature? | तापमान किती आहे? |
| 4085 | The temperature falls. | तापमान घसरते. |
| 4086 | They say you should consult the past if you want to learn about the future. History has a lot to teach us. | ते म्हणतात की तुम्हाला भविष्याबद्दल जाणून घ्यायचे असेल तर तुम्ही भूतकाळाचा सल्ला घ्यावा. इतिहास आपल्याला खूप काही शिकवून जातो. |
| 4087 | Let’s eat while the food is warm. | जेवण गरम असतानाच खाऊया. |
| 4088 | You bit the hand that fed you. | ज्या हाताने तुम्हाला खायला दिले त्याचा तुम्ही चावा घेतला. |
| 4089 | Cleanse me! Release me! Set me free! | मला शुद्ध करा! सोडा मला! मला मोकळं कर! |
| 4090 | Was I really boring? | मी खरोखर कंटाळवाणे होते? |
| 4091 | I have her in my pocket. | ती माझ्या खिशात आहे. |
| 4092 | How should I know? | मला कसे कळले पाहिजे? |
| 4093 | I never hear anything. | मी कधीच काही ऐकत नाही. |
| 4094 | I will not be dictated to by some idiot in the personnel department. | कार्मिक विभागातील काही मूर्खांकडून मला हुकूम दिला जाणार नाही. |
| 4095 | I think you and he wanna be alone. | मला वाटते की तू आणि त्याला एकटे राहायचे आहे. |
| 4096 | I’m a free man. | मी एक मुक्त माणूस आहे. |
| 4097 | I’m living in the city. | मी शहरात राहतो. |
| 4098 | Was I wrong? | माझी चूक होती का? |
| 4099 | I don’t wanna clean up dog shit. | मला कुत्र्याची विष्ठा साफ करायची नाही. |
| 4100 | I cried all night long. | मी रात्रभर रडलो. |
| 4101 | I have a strong backhand. | माझ्याकडे मजबूत बॅकहँड आहे. |
| 4102 | I’m not talking to you; I’m talking to the monkey. | मी तुझ्याशी बोलत नाही; मी माकडाशी बोलतोय. |
| 4103 | Don’t worry about me. | माझी काळजी करू नका. |
| 4104 | Don’t put it on my desk. | माझ्या डेस्कवर ठेवू नका. |
| 4105 | Leave me alone! | मला एकटे सोडा! |
| 4106 | It’s my CD. | ती माझी सीडी आहे. |
| 4107 | Let me handle this. | मला हे हाताळू द्या. |
| 4108 | Are you talking to me? | तू माझ्याशी बोलत आहेस का? |
| 4109 | Keep away from me. | माझ्यापासून दूर राहा. |
| 4110 | It suits me. | ते मला शोभते. |
| 4111 | I can hear the sound in your mind. | मी तुझ्या मनातील आवाज ऐकू शकतो. |
| 4112 | I can’t do it. | मी करू शकत नाही. |
| 4113 | You don’t… you don’t talk to me like that. | तू नको… तू माझ्याशी असं बोलू नकोस. |
| 4114 | I feel something. | मला काहीतरी जाणवते. |
| 4115 | It’s you I’ll always love. | हे तू आहेस ज्यावर मी नेहमीच प्रेम करेन. |
| 4116 | It was too nice a day to stay inside. | आत राहण्यासाठी एक दिवस खूप छान होता. |
| 4117 | The roof was damaged by the storm. | वादळामुळे छताचे नुकसान झाले. |
| 4118 | The roof is really in need of repair. | छताला खरोखर दुरुस्तीची गरज आहे. |
| 4119 | We have to clear the snow off the roof. | आम्हाला छतावरील बर्फ साफ करावा लागेल. |
| 4120 | Look at the house with the red roof. | लाल छप्पर असलेल्या घराकडे पहा. |
| 4121 | I saw the moon above the roof. | मी छतावर चंद्र पाहिला. |
| 4122 | I see a bird on the roof. | मला छतावर एक पक्षी दिसला. |
| 4123 | The bird on the roof is a crow. | छतावरचा पक्षी म्हणजे कावळा. |
| 4124 | I cleared the roof of snow. | मी बर्फाचे छप्पर साफ केले. |
| 4125 | The house whose roof you can see is Mr Baker’s. | तुम्ही ज्या घराचे छत पाहू शकता ते घर मिस्टर बेकरचे आहे. |
| 4126 | Rain was pattering on the roof. | छतावर पाऊस बरसत होता. |
| 4127 | What is that building with the green roof? | हिरव्या छताची ती इमारत कोणती? |
| 4128 | The house whose roof is green is mine. | ज्या घराचे छत हिरवे आहे ते माझे आहे. |
| 4129 | That’s Tom’s house with the red roof. | ते टॉमचे लाल छप्पर असलेले घर आहे. |
| 4130 | The tile which fell from the roof broke into pieces. | छतावरून पडलेल्या टाइलचे तुकडे तुकडे झाले. |
| 4131 | Are you aware that Okinawa is closer to China than to Honshu? | होन्शूपेक्षा ओकिनावा चीनच्या जवळ आहे याची तुम्हाला जाणीव आहे का? |
| 4132 | Is Okayama a big city? | ओकायामा हे मोठे शहर आहे का? |
| 4133 | The king turned out to be naked. | राजा नग्न निघाला. |
| 4134 | The king ordered that the prisoner should be set free. | राजाने त्या कैद्याला मुक्त करण्याचा आदेश दिला. |
| 4135 | Long live the king! | राजा चिरायू होवो! |
| 4136 | The queen stood beside the king. | राणी राजाजवळ उभी राहिली. |
| 4137 | The royal family lives in the Imperial Palace. | राजघराणे इम्पीरियल पॅलेसमध्ये राहते. |
| 4138 | The prince was changed into a frog. | राजकुमार बेडकात बदलला होता. |
| 4139 | The prince fell in love with a woodcutter’s daughter. | राजकुमार लाकूडतोड्याच्या मुलीच्या प्रेमात पडला. |
| 4140 | The prince was turned by magic into a frog. | राजकुमाराचे जादूने बेडकामध्ये रूपांतर केले. |
| 4141 | The prince was lost in the woods. | राजकुमार जंगलात हरवला होता. |
| 4142 | The king created him a peer. | राजाने त्याला पीर बनवले. |
| 4143 | The king crushed his enemies. | राजाने आपल्या शत्रूंचा नाश केला. |
| 4144 | The king was executed. | राजाला फाशी देण्यात आली. |
| 4145 | The king abused his power. | राजाने आपल्या अधिकाराचा गैरवापर केला. |
| 4146 | The King was assaulted by terrorists. | राजा यांच्यावर दहशतवाद्यांनी हल्ला केला. |
| 4147 | The king subjected all the tribes to his rule. | राजाने सर्व जमातींना त्याच्या अधिपत्याखाली आणले. |
| 4148 | Kings have long arms. | राजांचे हात लांब असतात. |
| 4149 | The royal palace was built on a hill. | शाही राजवाडा एका टेकडीवर बांधला होता. |
| 4150 | Mr Wang is from China. | श्री वांग हे चीनचे आहेत. |
| 4151 | The king governed the country. | राजाने देशाचा कारभार चालवला. |
| 4152 | European currencies weakened against the dollar. | डॉलरच्या तुलनेत युरोपीय चलने कमजोर झाली. |
| 4153 | Yokohama is the second largest city in Japan. | योकोहामा हे जपानमधील दुसऱ्या क्रमांकाचे मोठे शहर आहे. |
| 4154 | Yokohama is a city where more than three million people live. | योकोहामा हे एक शहर आहे जिथे तीस लाखांहून अधिक लोक राहतात. |
| 4155 | Push the button, please. | कृपया बटण दाबा. |
| 4156 | The door gave to my pressure. | दाराने माझ्या दाबाला दिले. |
| 4157 | Push the door open. | ढकलून दार उघड. |
| 4158 | Please fill in the application form and send it back by November 2nd. | कृपया अर्ज भरा आणि 2 नोव्हेंबरपर्यंत परत पाठवा. |
| 4159 | Delete his name from the list of the applicants. | अर्जदारांच्या यादीतून त्याचे नाव हटवा. |
| 4160 | I need first aid. | मला प्रथमोपचाराची गरज आहे. |
| 4161 | Please back me up! | कृपया माझा बॅक अप घ्या! |
| 4162 | Did you buy a round-trip ticket? | तुम्ही राउंड ट्रिपचे तिकीट खरेदी केले आहे का? |
| 4163 | Is your wife a good cook? | तुमची पत्नी चांगली स्वयंपाकी आहे का? |
| 4164 | How’s your wife? | तुझी बायको कशी आहे? |
| 4165 | Please say hello to your wife for me. | कृपया माझ्यासाठी तुमच्या पत्नीला नमस्कार सांगा. |
| 4166 | Send my greetings to your wife. | तुझ्या पत्नीला माझे अभिवादन पाठवा. |
| 4167 | How can you be so indifferent to your wife’s trouble? | बायकोच्या त्रासाप्रती तुम्ही इतके उदासीन कसे राहू शकता? |
| 4168 | Please say hello to your wife. | कृपया आपल्या पत्नीला नमस्कार म्हणा. |
| 4169 | It’s an awful shame your wife couldn’t come. | तुमची बायको येऊ शकली नाही ही खूप लाजिरवाणी गोष्ट आहे. |
| 4170 | Imagine that you have a wife. | कल्पना करा की तुम्हाला पत्नी आहे. |
| 4171 | A nephew is a son of one’s brother or sister. | पुतण्या हा एखाद्याच्या भावाचा किंवा बहिणीचा मुलगा असतो. |
| 4172 | Pollution has a disastrous effect on the ecology of a region. | प्रदूषणाचा एखाद्या प्रदेशाच्या पर्यावरणावर घातक परिणाम होतो. |
| 4173 | Shall I help you with the washing-up? | मी तुला धुण्यास मदत करू का? |
| 4174 | You may take this book as long as you keep it clean. | जोपर्यंत तुम्ही हे पुस्तक स्वच्छ ठेवता तोपर्यंत तुम्ही घेऊ शकता. |
| 4175 | Don’t handle my books with dirty hands. | माझी पुस्तके घाणेरड्या हातांनी हाताळू नका. |
| 4176 | Don’t wash your dirty linen in public. | सार्वजनिक ठिकाणी आपले घाणेरडे कपडे धुवू नका. |
| 4177 | How do you feel? | तुला कसे वाटत आहे? |
| 4178 | Pass me the salt, please. | कृपया मीठ टाका. |
| 4179 | Pass me the salt, will you? | मीठ मध्ये पास, आपण? |
| 4180 | Would you pass me the salt? | तुम्ही मला मीठ द्याल का? |
| 4181 | He asked me to pass him the salt. | त्याने मला त्याला मीठ पास करण्यास सांगितले. |
| 4182 | Could you pass me the salt, please? | कृपया, तुम्ही मिठात जाऊ शकता का? |
| 4183 | Please pass me the salt. | कृपया मीठ मध्ये पास. |
| 4184 | Salt is necessary for cooking. | स्वयंपाक करण्यासाठी मीठ आवश्यक आहे. |
| 4185 | Salt is a useful substance. | मीठ एक उपयुक्त पदार्थ आहे. |
| 4186 | Salt helps stop food from perishing. | मीठ अन्न नाश होण्यापासून रोखण्यास मदत करते. |
| 4187 | Pass me the salt and pepper, please. | कृपया मला मीठ आणि मिरपूड द्या. |
| 4188 | Is there any salt left? | काही मीठ शिल्लक आहे का? |
| 4189 | There is no salt left. | मीठ शिल्लक नाही. |
| 4190 | Put down your pencil. | तुमची पेन्सिल खाली ठेवा. |
| 4191 | I bought a dozen pencils today. | मी आज डझनभर पेन्सिल विकत घेतल्या. |
| 4192 | I’ve lost my pencil. | माझी पेन्सिल हरवली आहे. |
| 4193 | I have lost my pencil. | माझी पेन्सिल हरवली आहे. |
| 4194 | Have you got a pencil? | तुमच्याकडे पेन्सिल आहे का? |
| 4195 | Please write with a pencil. | कृपया पेन्सिलने लिहा. |
| 4196 | Write with a pen, not with a pencil. | पेन्सिलने नव्हे तर पेनने लिहा. |
| 4197 | Please write your name with a pencil. | कृपया तुमचे नाव पेन्सिलने लिहा. |
| 4198 | Lead bends easily. | शिसे सहज वाकते. |
| 4199 | Which is heavier, lead or gold? | कोणते वजन जास्त आहे, शिसे की सोने? |
| 4200 | Please help yourself to the cake. | कृपया केकसाठी स्वतःला मदत करा. |
| 4201 | Don’t be shy about talking to the teacher; if you don’t understand, use some initiative! | शिक्षकांशी बोलण्यास लाजू नका; जर तुम्हाला समजत नसेल तर काही उपक्रम वापरा! |
| 4202 | Don’t hesitate to ask for advice. | सल्ला विचारण्यास अजिबात संकोच करू नका. |
| 4203 | We were glad when we saw a light in the distance. | दूरवर प्रकाश दिसला तेव्हा आम्हाला आनंद झाला. |
| 4204 | We saw a castle in the distance. | दूरवर एक वाडा दिसला. |
| 4205 | I saw a town in the distance. | मला दूरवर एक गाव दिसले. |
| 4206 | In the distance there stood a dimly white lighthouse. | अंतरावर एक मंद पांढरा दीपगृह उभा होता. |
| 4207 | It’s hard to get to by bike because it’s far away. | बाईकने जाणे अवघड आहे कारण ते खूप दूर आहे. |
| 4208 | The picnic was called off because of the rain. | पावसामुळे पिकनिक रद्द करण्यात आली. |
| 4209 | I’m afraid my depth perception is very poor. | मला भीती वाटते की माझी खोलीची समज खूपच खराब आहे. |
| 4210 | Please stop beating around the bush and come straight to the point. | कृपया झाडाभोवती मारणे थांबवा आणि थेट मुद्द्यावर या. |
| 4211 | Stop beating around the bush and tell me what happened. | झाडाभोवती मारणे थांबवा आणि काय झाले ते मला सांगा. |
| 4212 | I had not gone far before it began to rain. | पाऊस सुरू होण्यापूर्वी मी फार दूर गेलो नव्हतो. |
| 4213 | Distant things look blurred. | दूरच्या गोष्टी अस्पष्ट दिसतात. |
| 4214 | I saw a light in the distance. | मला दूरवर एक प्रकाश दिसला. |
| 4215 | We saw an island in the distance. | दूरवर एक बेट दिसले. |
| 4216 | We saw the tower in the distance. | दूरवर टॉवर दिसला. |
| 4217 | We could see the lights of the town in the distance. | दूरवर आम्हाला शहराचे दिवे दिसत होते. |
| 4218 | Shots were heard in the distance. | दूरवर शॉट्स ऐकू येत होते. |
| 4219 | A church spire could be seen in the distance. | दूरवर एक चर्चची कोठी दिसत होती. |
| 4220 | Little lights were blinking on and off in the distance. | दूरवर छोटे छोटे दिवे लुकलुकत होते. |
| 4221 | We heard tigers roaring in the distance. | आम्ही दूरवर वाघांच्या गर्जना ऐकल्या. |
| 4222 | Seen from a distance, the hill looks like an elephant. | दुरून पाहिल्यास हा डोंगर हत्तीसारखा भासतो. |
| 4223 | Seen from a distance, it looked like a human face. | दुरून पाहिल्यावर तो माणसाचा चेहरा दिसत होता. |
| 4224 | Viewed from a distance, the island looked like a cloud. | दुरून पाहिल्यावर हे बेट ढगासारखे दिसत होते. |
| 4225 | The small island looked like a tortoise from a distance. | दुरून ते छोटेसे बेट कासवासारखे दिसत होते. |
| 4226 | Don’t say such a thing. | असे काही बोलू नका. |
| 4227 | Marriages are made in heaven. | विवाह स्वर्गात होतात. |
| 4228 | Even the worthy Homer sometimes nods. | अगदी योग्य होमरसुद्धा कधी कधी होकार देतो. |
| 4229 | He is an unsung hero. | तो एक अनसांग हिरो आहे. |
| 4230 | Monkeys climb trees. | माकडे झाडांवर चढतात. |
| 4231 | Don’t be a copycat. | कॉपीकॅट बनू नका. |
| 4232 | He was scared when the monkey jumped at him. | माकडाने त्याच्यावर उडी मारल्याने तो घाबरला. |
| 4233 | The forest is teeming with monkeys. | जंगल माकडांनी भरलेले आहे. |
| 4234 | Black smoke came out of the chimney. | चिमणीतून काळा धूर निघत होता. |
| 4235 | Smoking is harmful to your health. | धूम्रपान आपल्या आरोग्यासाठी हानिकारक आहे. |
| 4236 | Too much smoking tends to injure the voice. | जास्त धूम्रपान केल्याने आवाज खराब होतो. |
| 4237 | Avoid smoking excessively. | जास्त धूम्रपान करणे टाळा. |
| 4238 | I have a sore throat because of too much smoking. | खूप धुम्रपान केल्यामुळे मला घसा खवखवतो. |
| 4239 | Will you give me a light? | मला एक प्रकाश द्याल का? |
| 4240 | Where there is smoke, there is fire. | जिथे धूर आहे तिथे आग आहे. |
| 4241 | Turn the flame down low. | आग मंद करा. |
| 4242 | There was a large audience at the concert. | मैफलीत प्रेक्षक मोठ्या प्रमाणात होते. |
| 4243 | The concert is about to start. | मैफल सुरू होणार आहे. |
| 4244 | François gave a speech. | फ्रँकोइस यांनी भाषण केले. |
| 4245 | The speaker should stand where everyone can see him. | प्रत्येकजण त्याला पाहू शकेल अशा ठिकाणी वक्त्याने उभे राहिले पाहिजे. |
| 4246 | Sail along the coast. | समुद्रकिनारी पाल. |
| 4247 | Nobody else offered to help. | इतर कोणीही मदतीचा प्रस्ताव दिला नाही. |
| 4248 | I am very grateful to you for your help. | तुमच्या मदतीबद्दल मी तुमचा खूप आभारी आहे. |
| 4249 | Hatred is never appeased by hatred in this world. | या जगात द्वेषाने द्वेष कधीच शांत होत नाही. |
| 4250 | Procrastination is the thief of time. | विलंब हा काळाचा चोर आहे. |
| 4251 | Gardening has been popular for some years. | काही वर्षांपासून बागकाम लोकप्रिय आहे. |
| 4252 | Draw a circle. | वर्तुळ काढा. |
| 4253 | Can I exchange yen for dollars here? | मी येथे येन डॉलर्सची देवाणघेवाण करू शकतो का? |
| 4254 | I exchanged yen for dollars. | मी डॉलरसाठी येनची देवाणघेवाण केली. |
| 4255 | Please exchange yen for dollars. | कृपया डॉलरसाठी येनची देवाणघेवाण करा. |
| 4256 | The yen rose to the dollar. | येन डॉलरवर वाढला. |
| 4257 | There is a bank in front of the station. | स्टेशनच्या समोर बँक आहे. |
| 4258 | How long does it take to walk to the station? | स्टेशनवर चालायला किती वेळ लागतो? |
| 4259 | It’s an hour’s walk to the station. | स्टेशनला चालत एक तास आहे. |
| 4260 | I had to run to the station. | मला स्टेशनवर धाव घ्यावी लागली. |
| 4261 | Can you give me a ride to the station? | तुम्ही मला स्टेशनवर एक राइड देऊ शकता का? |
| 4262 | Will you give me a lift to the station? | मला स्टेशनला लिफ्ट द्याल का? |
| 4263 | It’s a long way to the station. | स्टेशन पर्यंत खूप लांब आहे. |
| 4264 | Could you please tell me how to get to the station? | स्टेशनला कसे जायचे ते सांगाल का? |
| 4265 | Will you tell me the way to the station? | स्टेशनचा रस्ता सांगशील का? |
| 4266 | Please be so kind as to show me the way to the station. | कृपया मला स्टेशनचा रस्ता दाखवण्यासाठी दयाळू व्हा. |
| 4267 | I’ll accompany you to the station. | मी तुझ्यासोबत स्टेशनवर येईन. |
| 4268 | Can you give me a lift to the station? | तुम्ही मला स्टेशनला लिफ्ट देऊ शकता का? |
| 4269 | Allow an hour to get to the station. | स्टेशनवर येण्यासाठी एक तास द्या. |
| 4270 | It takes you an hour to go to the station on foot. | स्टेशनवर पायी जायला एक तास लागतो. |
| 4271 | Please show me the way to the station. | कृपया मला स्टेशनचा रस्ता दाखवा. |
| 4272 | Could you tell me the way to the station? | तुम्ही मला स्टेशनचा रस्ता सांगाल का? |
| 4273 | I was caught in a shower on my way to the station. | स्टेशनला जाताना मी शॉवरमध्ये अडकलो. |
| 4274 | How can I get to the station? | मी स्टेशनवर कसे जाऊ शकतो? |
| 4275 | Could you tell me how to get to the station? | स्टेशनला कसे जायचे ते सांगाल का? |
| 4276 | Is this the right way to the station? | स्टेशनवर जाण्याचा हा योग्य मार्ग आहे का? |
| 4277 | Can you tell me how to get to the station? | स्टेशनवर कसे जायचे ते सांगू शकाल का? |
| 4278 | The station is to the west of the hotel. | स्टेशन हॉटेलच्या पश्चिमेला आहे. |
| 4279 | Where is the railroad station? | रेल्वे स्टेशन कुठे आहे? |
| 4280 | The station is nearby. | स्टेशन जवळच आहे. |
| 4281 | The station is about three miles from here. | इथून स्टेशन तीन मैलांवर आहे. |
| 4282 | The station is a ten minute drive from here. | येथून स्टेशन दहा मिनिटांच्या अंतरावर आहे. |
| 4283 | The station is not far from here. | इथून स्टेशन फार दूर नाही. |
| 4284 | It is a great convenience to live near a station. | स्टेशनजवळ राहणे ही मोठी सोय आहे. |
| 4285 | The train started before we got to the station. | आम्ही स्टेशनवर पोहोचण्यापूर्वी ट्रेन सुरू झाली. |
| 4286 | On arriving at the station, I called a friend of mine. | स्टेशनवर आल्यावर मी माझ्या एका मित्राला फोन केला. |
| 4287 | On his arrival at the station, he called a taxi. | स्टेशनवर आल्यावर त्याने टॅक्सी बोलावली. |
| 4288 | Arriving at the station, she called up her brother. | स्टेशनवर आल्यावर तिने भावाला हाक मारली. |
| 4289 | When I arrived at the station, the train was just about to leave. | मी स्टेशनवर पोचलो तेव्हा ट्रेन सुटणार होती. |
| 4290 | I’ll show you the way to the station. | मी तुम्हाला स्टेशनचा रस्ता दाखवतो. |
| 4291 | Can you pick me up at the station? | तुम्ही मला स्टेशनवर उचलू शकता का? |
| 4292 | You can go to the station by bus. | तुम्ही बसने स्टेशनवर जाऊ शकता. |
| 4293 | Please drop me off at the station. | कृपया मला स्टेशनवर सोडा. |
| 4294 | I ran into my old teacher at the station. | मी स्टेशनवर माझ्या जुन्या शिक्षकाकडे धाव घेतली. |
| 4295 | An American spoke to me at the station. | स्टेशनवर एक अमेरिकन माझ्याशी बोलला. |
| 4296 | The man you met at the station is my father. | स्टेशनवर भेटलेला माणूस म्हणजे माझे वडील. |
| 4297 | I waited for him at the station for an hour, but he didn’t show up. | मी स्टेशनवर तासभर त्याची वाट पाहिली, पण तो दिसला नाही. |
| 4298 | I called my mother up from the station. | मी माझ्या आईला स्टेशनवरून फोन केला. |
| 4299 | Do you know how far it is from the station to city hall? | स्टेशन ते सिटी हॉल किती लांब आहे माहीत आहे का? |
| 4300 | The satellite is now in orbit. | उपग्रह आता कक्षेत आहे. |
| 4301 | The satellite is in orbit around the moon. | हा उपग्रह चंद्राभोवती फिरत आहे. |
| 4302 | Who loves not women, wine and song remains a fool his whole life long. | ज्याला स्त्रिया आवडत नाहीत, वाइन आणि गाणे आयुष्यभर मूर्ख राहतात. |
| 4303 | The English ambassador demanded to meet with the President directly. | इंग्रजी राजदूताने थेट राष्ट्रपतींना भेटण्याची मागणी केली. |
| 4304 | Englishmen are, on the whole, conservative. | इंग्रज एकंदरीत पुराणमतवादी आहेत. |
| 4305 | Please behave like an English gentleman. | कृपया एखाद्या इंग्रज गृहस्थाप्रमाणे वागावे. |
| 4306 | Have you ever been to Britain? | तुम्ही कधी ब्रिटनला गेला आहात का? |
| 4307 | Many immigrants to Britain have come from Asia. | ब्रिटनमध्ये अनेक स्थलांतरित आशिया खंडातून आले आहेत. |
| 4308 | English law prohibits children under 16 from buying cigarettes. | इंग्रजी कायद्यानुसार 16 वर्षाखालील मुलांना सिगारेट विकत घेण्यास बंदी आहे. |
| 4309 | The South East region of England is densely populated. | इंग्लंडचा दक्षिण पूर्व प्रदेश हा दाट लोकवस्तीचा आहे. |
| 4310 | The queen reigns, but does not rule in England. | राणी राज्य करते, परंतु इंग्लंडमध्ये राज्य करत नाही. |
| 4311 | We will employ a man who can speak English. | आम्ही इंग्रजी बोलू शकणारा माणूस कामावर ठेवू. |
| 4312 | Can you speak English? | तुम्हाला इंग्रजी बोलता येते का? |
| 4313 | Speaking English is very difficult for me. | इंग्रजी बोलणे माझ्यासाठी खूप अवघड आहे. |
| 4314 | She speaks English better than any of her classmates. | ती तिच्या कोणत्याही वर्गमित्रांपेक्षा चांगले इंग्रजी बोलते. |
| 4315 | It is not difficult to speak English. | इंग्रजी बोलणे अवघड नाही. |
| 4316 | You speak good English. | तुम्ही चांगले इंग्रजी बोलता. |
| 4317 | Don’t be afraid of making mistakes when you speak English. | इंग्रजी बोलता तेव्हा चुका होण्यास घाबरू नका. |
| 4318 | Don’t be afraid of making mistakes when speaking English. | इंग्रजी बोलताना चुका होण्याची भीती बाळगू नका. |
| 4319 | Speaking English is not easy. | इंग्रजी बोलणे सोपे नाही. |
| 4320 | Speaking English is useful. | इंग्रजी बोलणे उपयुक्त आहे. |
| 4321 | Speaking English is difficult. | इंग्रजी बोलणे कठीण आहे. |
| 4322 | Is it hard to speak English? | इंग्रजी बोलणे कठीण आहे का? |
| 4323 | Let’s speak English. | चला इंग्रजी बोलूया. |
| 4324 | Must I speak English? | मी इंग्रजी बोलले पाहिजे? |
| 4325 | Have you begun studying English? | तुम्ही इंग्रजी शिकायला सुरुवात केली आहे का? |
| 4326 | I’m studying English. | मी इंग्रजी शिकत आहे. |
| 4327 | Don’t translate English into Japanese word for word. | इंग्रजीचे जपानी शब्दात भाषांतर करू नका. |
| 4328 | English is difficult to learn. | इंग्रजी शिकणे कठीण आहे. |
| 4329 | To speak English well is difficult. | इंग्रजी चांगले बोलणे कठीण आहे. |
| 4330 | It’s hard to master English. | इंग्रजीवर प्रभुत्व मिळवणे कठीण आहे. |
| 4331 | What is the easiest way to learn English? | इंग्रजी शिकण्याचा सर्वात सोपा मार्ग कोणता आहे? |
| 4332 | Those who learn English cannot do without English dictionaries. | जे इंग्रजी शिकतात ते इंग्रजी शब्दकोशाशिवाय करू शकत नाहीत. |
| 4333 | Learning English is hard work. | इंग्रजी शिकणे कठीण काम आहे. |
| 4334 | The best way to learn English is to go to America. | इंग्रजी शिकण्याचा उत्तम मार्ग म्हणजे अमेरिकेत जाणे. |
| 4335 | Learning English requires patience. | इंग्रजी शिकण्यासाठी संयम आवश्यक आहे. |
| 4336 | You must study English every day. | तुम्ही दररोज इंग्रजीचा अभ्यास केला पाहिजे. |
| 4337 | English is difficult, isn’t it? | इंग्रजी अवघड आहे, नाही का? |
| 4338 | English is studied in China, too. | चीनमध्येही इंग्रजीचा अभ्यास केला जातो. |
| 4339 | You have to study English step by step. | इंग्रजीचा अभ्यास टप्प्याटप्प्याने करावा लागेल. |
| 4340 | I like English so much, but sometimes it is very difficult for me. | मला इंग्रजी खूप आवडते, परंतु कधीकधी ते माझ्यासाठी खूप कठीण असते. |
| 4341 | English is spoken in a lot of countries. | इंग्रजी अनेक देशांमध्ये बोलली जाते. |
| 4342 | English is a language spoken all over the world. | इंग्रजी ही जगभर बोलली जाणारी भाषा आहे. |
| 4343 | English is studied all over the world. | जगभरात इंग्रजीचा अभ्यास केला जातो. |
| 4344 | English is spoken in many parts of the world. | जगाच्या अनेक भागात इंग्रजी बोलली जाते. |
| 4345 | English is the world’s language. | इंग्रजी ही जगाची भाषा आहे. |
| 4346 | English is not easy for us. | इंग्रजी आपल्यासाठी सोपी नाही. |
| 4347 | English is not my native language. | इंग्रजी ही माझी मातृभाषा नाही. |
| 4348 | English has become my favorite subject. | इंग्रजी माझा आवडता विषय झाला आहे. |
| 4349 | English is just one of over 2,700 languages in the world today. | इंग्रजी ही आज जगातील 2,700 हून अधिक भाषांपैकी एक आहे. |
| 4350 | English has become an international language. | इंग्रजी ही आंतरराष्ट्रीय भाषा बनली आहे. |
| 4351 | English is an international language. | इंग्रजी ही आंतरराष्ट्रीय भाषा आहे. |
| 4352 | He speaks German, not to mention English. | तो जर्मन बोलतो, इंग्रजीचा उल्लेख नाही. |
| 4353 | English is not difficult to learn. | इंग्रजी शिकणे कठीण नाही. |
| 4354 | Where is English spoken? | इंग्रजी कुठे बोलली जाते? |
| 4355 | English is a kind of universal language. | इंग्रजी ही एक प्रकारची वैश्विक भाषा आहे. |
| 4356 | English is spoken in many countries. | इंग्रजी अनेक देशांमध्ये बोलली जाते. |
| 4357 | English is taught in most countries. | बहुतेक देशांमध्ये इंग्रजी शिकवले जाते. |
| 4358 | English is not spoken here. | इथे इंग्रजी बोलली जात नाही. |
| 4359 | English is spoken in Canada. | कॅनडामध्ये इंग्रजी बोलली जाते. |
| 4360 | When you’re reading an English book, it isn’t a great idea to look up every word you don’t know. | जेव्हा तुम्ही एखादे इंग्रजी पुस्तक वाचत असाल, तेव्हा तुम्हाला माहीत नसलेला प्रत्येक शब्द शोधणे ही चांगली कल्पना नाही. |
| 4361 | How many English words do you know? | तुम्हाला किती इंग्रजी शब्द माहित आहेत? |
| 4362 | English words are often borrowed by other languages. | इंग्रजी शब्द सहसा इतर भाषांद्वारे उधार घेतले जातात. |
| 4363 | In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading. | इंग्रजी वर्गात, कधीकधी आपण वाचत असलेल्या पुस्तकाबद्दल बोलण्यासाठी वर्तुळात बसतो. |
| 4364 | Do you have an English dictionary? | तुमच्याकडे इंग्रजी शब्दकोश आहे का? |
| 4365 | Can you do without an English dictionary? | आपण इंग्रजी शब्दकोशाशिवाय करू शकता? |
| 4366 | Some students like English, and others like physics. | काही विद्यार्थ्यांना इंग्रजी आवडते तर काहींना भौतिकशास्त्र आवडते. |
| 4367 | In addition to English, he speaks German. | इंग्रजी व्यतिरिक्त, तो जर्मन बोलतो. |
| 4368 | The English alphabet has 26 letters. | इंग्रजी वर्णमाला 26 अक्षरे आहेत. |
| 4369 | Many English words are derived from Latin. | अनेक इंग्रजी शब्द लॅटिनमधून आलेले आहेत. |
| 4370 | Some English words have two spellings – “gray” and “grey”, for example. | काही इंग्रजी शब्दांचे दोन स्पेलिंग आहेत – “ग्रे” आणि “ग्रे”, उदाहरणार्थ. |
| 4371 | Let’s speak in English. | चला इंग्रजीत बोलूया. |
| 4372 | I spoke to him in English and found I could make myself understood. | मी त्याच्याशी इंग्रजीत बोललो आणि मला समजले की मी स्वतःला समजू शकतो. |
| 4373 | Answer in English. | इंग्रजीत उत्तर द्या. |
| 4374 | It was not so simple to write a letter in English. | इंग्रजीत पत्र लिहिणे इतके सोपे नव्हते. |
| 4375 | It is difficult to express one’s thoughts in English. | इंग्रजीत आपले विचार व्यक्त करणे अवघड आहे. |
| 4376 | To write a love letter in English is not easy. | इंग्रजीत प्रेमपत्र लिहिणे सोपे नाही. |
| 4377 | In English the verb precedes the object. | इंग्रजीमध्ये क्रियापद ऑब्जेक्टच्या आधी येते. |
| 4378 | In the English language many words contain letters which are not pronounced. | इंग्रजी भाषेत अनेक शब्दांमध्ये अशी अक्षरे असतात ज्यांचा उच्चार होत नाही. |
| 4379 | I can’t express myself in English very well. | मला इंग्रजीत नीट व्यक्त करता येत नाही. |
| 4380 | Say it in English. | हे इंग्रजीत सांग. |
| 4381 | What do you call this insect in English? | या कीटकाला इंग्रजीत काय म्हणतात? |
| 4382 | If only I could speak English! | जर मला इंग्रजी बोलता आले असते तर! |
| 4383 | I wish I could speak English. | मला इंग्रजी बोलता आले असते. |
| 4384 | Some are good at English, and others are good at mathematics. | काही इंग्रजीत चांगले आहेत, तर काही गणितात चांगले आहेत. |
| 4385 | Try to improve your English. | तुमचे इंग्रजी सुधारण्याचा प्रयत्न करा. |
| 4386 | It goes without saying that English is an international language. | इंग्रजी ही आंतरराष्ट्रीय भाषा आहे असे म्हणण्याशिवाय नाही. |
| 4387 | He can speak either English or French. | तो इंग्रजी किंवा फ्रेंच बोलू शकतो. |
| 4388 | It’s much too cold to swim. | पोहायला खूप थंड आहे. |
| 4389 | How about going swimming? | पोहायला कसे जायचे? |
| 4390 | I should like to go for a swim. | मला पोहायला जायला आवडेल. |
| 4391 | The swimmers were numb with cold. | पोहणारे थंडीने सुन्न झाले होते. |
| 4392 | Permanent peace is nothing but an illusion. | कायमस्वरूपी शांतता हा एक भ्रम आहे. |
| 4393 | I’ll be with you forever. | मी कायम तुझ्यासोबत असेन. |
| 4394 | A man’s life has its ups and downs. | माणसाच्या आयुष्यात चढ-उतार असतात. |
| 4395 | Would you like to go to a movie? | तुम्हाला चित्रपटाला जायला आवडेल का? |
| 4396 | Smoking is not permitted in the cinema. | सिनेमात धूम्रपानाला परवानगी नाही. |
| 4397 | How about going to the movies? | चित्रपटांना कसे जायचे? |
| 4398 | I’d like to go to the movies. | मला चित्रपटांना जायचे आहे. |
| 4399 | Do you like movies? | तुला चित्रपट आवडतात? |
| 4400 | The movie is now showing at a theater near you. | हा चित्रपट आता तुमच्या जवळच्या चित्रपटगृहात प्रदर्शित होत आहे. |
| 4401 | Did you enjoy the film? | तुम्ही चित्रपटाचा आनंद घेतला का? |
| 4402 | When does the movie start? | चित्रपट कधी सुरू होतो? |
| 4403 | Has the movie started yet? | चित्रपट अजून सुरू झाला आहे का? |
| 4404 | All the films are boring. | सगळेच चित्रपट कंटाळवाणे आहेत. |
| 4405 | The movie starts at ten o’clock. | दहा वाजता चित्रपट सुरू होतो. |
| 4406 | Could you take me to the cinema? | तुम्ही मला सिनेमाला घेऊन जाऊ शकता का? |
| 4407 | You’re going to a movie? | तुम्ही चित्रपटाला जात आहात? |
| 4408 | I’m going to go to the movies. | मी चित्रपटांना जाणार आहे. |
| 4409 | I don’t feel like going to the movies. Let’s take a walk instead. | मला चित्रपटात जायचे वाटत नाही. त्याऐवजी एक फेरफटका मारूया. |
| 4410 | If you go to the movies, take your sister with you. | सिनेमा बघायला गेलात तर बहिणीला घेऊन जा. |
| 4411 | The movie is popular among the youngsters. | हा चित्रपट तरुणांमध्ये लोकप्रिय आहे. |
| 4412 | The movie starts. | चित्रपट सुरू होतो. |
| 4413 | We must not speak ill of others behind their backs. | आपण इतरांच्या पाठीमागे वाईट बोलू नये. |
| 4414 | The situation is growing serious. | परिस्थिती गंभीर होत चालली आहे. |
| 4415 | What you are saying doesn’t make sense. | तुम्ही जे बोलताय त्याला काही अर्थ नाही. |
| 4416 | The moon is invisible behind the clouds. | चंद्र ढगांच्या मागे अदृश्य आहे. |
| 4417 | A cloud passed across the moon. | एक ढग चंद्राच्या पलीकडे गेला. |
| 4418 | Clouds sail across the sky. | ढग आकाशात फिरतात. |
| 4419 | A cloud floated across the sky. | आकाशात एक ढग तरंगत होता. |
| 4420 | The clouds are getting darker. | ढग गडद होत आहेत. |
| 4421 | The clouds are getting darker; it’s going to rain. | ढग गडद होत आहेत; पाऊस पडणार आहे. |
| 4422 | It is no use quarreling with fate. | नशिबाशी भांडून उपयोग नाही. |
| 4423 | My muscular strength has weakened from lack of exercise. | व्यायामाअभावी माझी स्नायूंची ताकद कमी झाली आहे. |
| 4424 | Lack of exercise may harm your health. | व्यायामाचा अभाव तुमच्या आरोग्याला हानी पोहोचवू शकतो. |
| 4425 | The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics. | उन्हाळी ऑलिम्पिकसाठी सर्वोत्तम कामगिरी करण्यासाठी खेळाडूंनी दररोज कठोर प्रशिक्षण घेतले. |
| 4426 | Exercise is vital for a dog. | कुत्र्यासाठी व्यायाम महत्वाचा आहे. |
| 4427 | Let’s do some exercise to work up an appetite. | भूक वाढवण्यासाठी काही व्यायाम करूया. |
| 4428 | Do you have a driver’s license? | तुमच्याकडे चालकाचा परवाना आहे का? |
| 4429 | May I see your driver’s license, sir? | मी तुमचा ड्रायव्हिंग लायसन्स पाहू शकतो का सर? |
| 4430 | Don’t speak to him while he is driving. | तो गाडी चालवत असताना त्याच्याशी बोलू नका. |
| 4431 | When you are driving, you should make way for ambulances. | तुम्ही गाडी चालवत असताना, तुम्ही रुग्णवाहिकांसाठी मार्ग काढला पाहिजे. |
| 4432 | Passengers shall not converse with the driver while the bus is in motion. | बस चालू असताना प्रवाशांनी चालकाशी संवाद साधू नये. |
| 4433 | The driver is responsible for the safety of the passengers. | प्रवाशांच्या सुरक्षेची जबाबदारी चालकाची असते. |
| 4434 | A driver was sleeping in the car. | कारमध्ये चालक झोपला होता. |
| 4435 | The driver increased his speed. | चालकाने वेग वाढवला. |
| 4436 | The driver asked me which way to go. | ड्रायव्हरने मला विचारलं कुठल्या वाटेने जायचं. |
| 4437 | The job of a driver is not as easy as it looks. | ड्रायव्हरचे काम दिसते तितके सोपे नाही. |
| 4438 | The drivers began arguing about who was to blame for the accident. | अपघाताला जबाबदार कोण, यावर चालकांमध्ये वाद सुरू झाला. |
| 4439 | Drivers must observe the traffic rules. | वाहनचालकांनी वाहतूक नियमांचे पालन करावे. |
| 4440 | You’re too drunk to drive. | तुम्ही गाडी चालवण्यासाठी खूप मद्यधुंद आहात. |
| 4441 | The driver was so fortunate as to escape death. | चालक सुदैवाने मृत्यूपासून बचावला. |
| 4442 | As good luck would have it, a steamer passed by and they were saved. | सुदैवाने तेथून एक स्टीमर गेली आणि ते बचावले. |
| 4443 | He was among those chosen. | तो निवडलेल्यांमध्ये होता. |
| 4444 | Luck turned in my favor. | नशीब माझ्या बाजूने वळले. |
| 4445 | The rumor turned out false. | अफवा खोटी निघाली. |
| 4446 | The rumor soon went about. | ही अफवा लवकरच पसरली. |
| 4447 | There are rumors in the air. | हवेत अफवा पसरल्या आहेत. |
| 4448 | It is wrong to tell a lie. | खोटे बोलणे चुकीचे आहे. |
| 4449 | If you tell too many lies, people won’t ever believe your words. | जर तुम्ही खूप खोटे बोललात तर लोक तुमच्या बोलण्यावर विश्वास ठेवणार नाहीत. |
| 4450 | You are lying. | तू खोटे बोलत आहेस. |
| 4451 | The end justifies the means. | शेवट साधनाला न्याय देतो. |
| 4452 | Never tell a lie! | कधीही खोटे बोलू नका! |
| 4453 | No kidding!? | मी चेष्टा नाही करत आहे!? |
| 4454 | Many a true word is spoken in jest. | अनेक खरे शब्द थट्टेने बोलले जातात. |
| 4455 | Telephone me if it rains. | पाऊस पडला तर मला फोन करा. |
| 4456 | After rain comes fair weather. | पावसानंतर चांगले वातावरण येते. |
| 4457 | The rain-water runs off through this pipe. | या पाईपमधून पावसाचे पाणी वाहून जाते. |
| 4458 | Let’s get out of the rain. | चला पावसातून बाहेर पडूया. |
| 4459 | It’s a rainy day. | पावसाळ्याचे दिवस आहे. |
| 4460 | It seems that the rainy season has set in. | पावसाळा सुरू झाल्याचं दिसतंय. |
| 4461 | The rainy season has set in. | पावसाळा सुरू झाला आहे. |
| 4462 | The rainy season begins in June. | जूनमध्ये पावसाळा सुरू होतो. |
| 4463 | It feels like rain. | पावसासारखे वाटते. |
| 4464 | It has stopped raining. | पाऊस थांबला आहे. |
| 4465 | The rain changed into snow. | पावसाचे रूपांतर बर्फात झाले. |
| 4466 | The rain lasted four days. | पाऊस चार दिवस सुरू होता. |
| 4467 | I don’t think it will rain, but I’ll take an umbrella in case it does. | पाऊस पडेल असे मला वाटत नाही, पण पडल्यास मी छत्री घेईन. |
| 4468 | It will stop raining soon. | लवकरच पाऊस थांबेल. |
| 4469 | The rain never let up all night. | रात्रभर पाऊस कधीच पडत नव्हता. |
| 4470 | The rain lasted a week. | पाऊस आठवडाभर चालला. |
| 4471 | The rain shows no sign of stopping. | पाऊस थांबण्याची चिन्हे दिसत नाहीत. |
| 4472 | Instead of stopping, the rain increased. | पाऊस थांबण्याऐवजी वाढला. |
| 4473 | It is raining all the time. | सर्व वेळ पाऊस पडत आहे. |
| 4474 | The rain has lasted for the past two days. | गेल्या दोन दिवसांपासून पावसाचा जोर कायम आहे. |
| 4475 | When did it begin to rain? | पाऊस कधी सुरू झाला? |
| 4476 | The rain lasted five days. | पाऊस पाच दिवस चालला. |
| 4477 | The rain continued all day. | दिवसभर पाऊस सुरूच होता. |
| 4478 | Does the amount of rain affect the growth of crops? | पावसाच्या प्रमाणाचा पिकांच्या वाढीवर परिणाम होतो का? |
| 4479 | I go to the office by bicycle except on rainy days. | पावसाळ्याचे दिवस वगळता मी सायकलने ऑफिसला जातो. |
| 4480 | Rainy days make me depressed. | पावसाळ्याचे दिवस मला उदास करतात. |
| 4481 | Don’t you find it unpleasant walking in the rain? | पावसात चालणे तुम्हाला अप्रिय वाटत नाही का? |
| 4482 | I like to walk in the rain. | मला पावसात फिरायला आवडते. |
| 4483 | He caught a chill because he went out in the rain. | पावसात बाहेर गेल्याने त्याला थंडी पडली. |
| 4484 | A bicycle will rust if you leave it in the rain. | सायकल पावसात सोडली तर गंजेल. |
| 4485 | The rain compelled the water to run over the banks. | पावसाने काठावर पाणी साचले. |
| 4486 | The rain prevented me from coming. | पावसाने मला येण्यापासून रोखले. |
| 4487 | I stayed home because of the rain. | पावसामुळे मी घरीच थांबलो. |
| 4488 | The rain prevented us from finishing our game of tennis. | पावसामुळे आमचा टेनिसचा खेळ संपुष्टात आला नाही. |
| 4489 | We had to call off the game because of the rain. | पावसामुळे आम्हाला खेळ रद्द करावा लागला. |
| 4490 | The picnic was put off on account of rain. | पावसामुळे पिकनिक पुढे ढकलण्यात आली. |
| 4491 | The garden was destroyed after the rain. | पावसाने बाग उद्ध्वस्त झाली. |
| 4492 | Wind accompanied the rain. | पावसाची साथ वाऱ्याची होती. |
| 4493 | Take this umbrella with you lest you should get wet and catch cold. | ही छत्री सोबत घेऊन जा, जेणेकरून तुम्ही भिजून थंड होऊ नये. |
| 4494 | The paint is peeling off the weather-beaten wall. | हवामान-पीटलेल्या भिंतीवरून पेंट सोलत आहे. |
| 4495 | I was caught in the rain. | मी पावसात अडकलो. |
| 4496 | He went out in spite of the rain. | पाऊस असूनही तो बाहेर पडला. |
| 4497 | The children went to school in spite of the rain. | पाऊस असूनही मुले शाळेत गेली. |
| 4498 | In spite of the rain, the game was not cancelled. | पाऊस असूनही खेळ रद्द झाला नाही. |
| 4499 | They say we’re going to get rain! | ते म्हणतात की आम्ही पाऊस पाडणार आहोत! |
| 4500 | It looks like rain. | पावसासारखे दिसते. |
| 4501 | It looks like rain. We had better shut the windows. | पावसासारखे दिसते. आम्ही खिडक्या बंद करणे चांगले. |
| 4502 | It looks like rain. You had better take an umbrella with you. | पावसासारखे दिसते. तुम्ही तुमच्या सोबत छत्री घेतली असेल. |
| 4503 | The rain laid the dust. | पावसाने धूळ घातली. |
| 4504 | The leaves look fresh in the rain. | पावसात पाने ताजी दिसतात. |
| 4505 | I was late because of the rain. | पावसामुळे मला उशीर झाला. |
| 4506 | You may go cycling if it doesn’t rain. | पाऊस पडला नाही तर तुम्ही सायकल चालवू शकता. |
| 4507 | Whether it will rain or not, the game is going to be held. | पाऊस पडेल की नाही, हा खेळ होणार आहे. |
| 4508 | Because of rain, we couldn’t go to the beach. | पावसामुळे आम्हाला बीचवर जाता आले नाही. |
| 4509 | It began to rain cats and dogs. | मांजरी आणि कुत्र्यांचा पाऊस सुरू झाला. |
| 4510 | The rain began to turn into snow. | पावसाचे बर्फात रुपांतर होऊ लागले. |
| 4511 | The rain changed to snow. | पाऊस बर्फात बदलला. |
| 4512 | We had hoped that the rain would stop before noon. | दुपारपूर्वी पाऊस थांबेल, अशी आशा होती. |
| 4513 | I wish it would stop raining. | पाऊस थांबेल अशी माझी इच्छा आहे. |
| 4514 | At any rate, I can go out when it stops raining. | काहीही झाले तरी पाऊस थांबला की मी बाहेर जाऊ शकतो. |
| 4515 | It rained for three days on end. | अखेर तीन दिवस पाऊस सुरू होता. |
| 4516 | Whether it rains or not, I won’t change my plan. | पाऊस असो वा नसो, मी माझी योजना बदलणार नाही. |
| 4517 | When it rains, it pours. | पाऊस पडला की ओततो. |
| 4518 | He won’t come if it rains. | पाऊस पडला तर तो येणार नाही. |
| 4519 | I’ll stay if it rains. | पाऊस पडला तर मी राहीन. |
| 4520 | The rain will revive this tree. | पावसामुळे या झाडाला संजीवनी मिळेल. |
| 4521 | I’ll take in the washing before it rains. | पाऊस पडण्याआधी मी वॉशिंग घेईन. |
| 4522 | I have a hunch that it will rain. | पाऊस पडेल असा माझा अंदाज आहे. |
| 4523 | Every time it rains, the roof leaks. | प्रत्येक वेळी पाऊस पडला की छत गळते. |
| 4524 | When it rains, she feels blue. | पाऊस पडला की तिला निळेपणा जाणवतो. |
| 4525 | When it rains, she takes the bus. | पाऊस पडला की ती बस पकडते. |
| 4526 | Take your umbrella with you in case it rains. | पाऊस पडल्यास आपली छत्री सोबत घेऊन जा. |
| 4527 | I took my umbrella for fear of rain. | पावसाच्या भीतीने मी छत्री घेतली. |
| 4528 | You’d better take your umbrella, just in case it rains. | पाऊस पडला तर तुम्ही तुमची छत्री घेऊन जाणे चांगले. |
| 4529 | Take an umbrella with you in case it should rain. | पाऊस पडल्यास सोबत छत्री घ्या. |
| 4530 | Remember to take your umbrella, in case it rains. | पाऊस पडल्यास आपली छत्री घेण्याचे लक्षात ठेवा. |
| 4531 | Is it going to rain? | पाऊस पडणार आहे का? |
| 4532 | It may rain. | पाऊस पडू शकतो. |
| 4533 | We had not gone so far when it started to rain. | पाऊस सुरू झाला तेव्हा आम्ही फार दूर गेलो नव्हतो. |
| 4534 | It is going to rain. | पाऊस पडणार आहे. |
| 4535 | Let’s go back before it begins to rain. | पाऊस सुरू होण्यापूर्वी परत जाऊया. |
| 4536 | It began to rain and she got wet. | पाऊस पडू लागला आणि ती भिजली. |
| 4537 | I think it’s going to rain. | मला वाटते पाऊस पडणार आहे. |
| 4538 | It looks like rain. You had better take in the washing. | पावसासारखे दिसते. तुम्ही वॉशिंगमध्ये चांगले घेतले होते. |
| 4539 | But for the rain, we would have had a pleasant journey. | पण पावसामुळे आमचा प्रवास सुखकर झाला असता. |
| 4540 | Absence of rain caused the plants to die. | पाऊस न पडल्याने झाडे मरून गेली. |
| 4541 | Unless it rains, the game will be held on Sunday. | पाऊस न पडल्यास रविवारी खेळ होणार आहे. |
| 4542 | Rain doesn’t depress people who like reading. | ज्यांना वाचनाची आवड आहे अशा लोकांना पाऊस निराश करत नाही. |
| 4543 | The rain didn’t stop them from doing their job. | पावसाने त्यांना त्यांचे काम करण्यापासून रोखले नाही. |
| 4544 | I took shelter under my friend’s umbrella. | मी माझ्या मित्राच्या छत्राखाली आश्रय घेतला. |
| 4545 | It was raining, and Joe’s long hair was completely wet by the time he got home. | पाऊस पडत होता आणि घरी पोहोचेपर्यंत जोचे लांब केस पूर्णपणे ओले झाले होते. |
| 4546 | Avoid crossing this street when it is raining. | पाऊस पडत असताना हा रस्ता ओलांडणे टाळा. |
| 4547 | If it were not raining, I would go fishing. | पाऊस पडला नसता तर मी मासेमारीला जायचे. |
| 4548 | I stayed indoors because it rained. | पाऊस पडत असल्याने मी घरातच राहिलो. |
| 4549 | The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | पावसाळी वातावरण असल्याने बेसबॉलचा खेळ रद्द करण्यात आला. |
| 4550 | I took a taxi because it was raining. | पाऊस पडत असल्याने मी टॅक्सी घेतली. |
| 4551 | Though it was raining, she went out. | पाऊस पडत असला तरी ती बाहेर गेली. |
| 4552 | It was raining. | पाऊस पडत होता. |
| 4553 | The rain made the autumn day dismal. | पावसाने शरद ऋतूचा दिवस उदास केला. |
| 4554 | Plants grow quickly after rain. | पावसानंतर झाडे लवकर वाढतात. |
| 4555 | I always wear boots when it rains or snows. | पाऊस किंवा बर्फ पडतो तेव्हा मी नेहमी बूट घालतो. |
| 4556 | If it rains, we will put off our practice match. | जर पाऊस पडला तर आम्ही आमचा सराव सामना स्थगित करू. |
| 4557 | Since it was raining, we stayed at home. | पाऊस पडत असल्याने आम्ही घरीच थांबलो. |
| 4558 | The rain compelled us to put off the gathering. | पावसाने आम्हाला सभा तहकूब करायला भाग पाडले. |
| 4559 | The picnic was held in the gym on account of the rain. | पावसामुळे जिममध्ये पिकनिक आयोजित करण्यात आली होती. |
| 4560 | Since it rained, I did not go. | पाऊस असल्याने मी गेलो नाही. |
| 4561 | It was raining hard, but she insisted on going for a drive. | जोरदार पाऊस पडत होता, पण तिने गाडी चालवण्याचा हट्ट धरला. |
| 4562 | It rained heavily, and consequently the baseball game was called off. | मुसळधार पाऊस पडला आणि परिणामी बेसबॉल खेळ रद्द करण्यात आला. |
| 4563 | It is raining hard. | जोरदार पाऊस पडत आहे. |
| 4564 | I wish the rain would stop. | पाऊस थांबेल अशी माझी इच्छा आहे. |
| 4565 | Let’s play baseball when the rain stops. | पाऊस थांबला की बेसबॉल खेळू. |
| 4566 | Wait till the rain stops. | पाऊस थांबेपर्यंत थांबा. |
| 4567 | It rained so hard that we decided to visit him some other time. | पाऊस इतका जोरात पडला की आम्ही त्याला कधीतरी भेटायचं ठरवलं. |
| 4568 | I only hope that the rain holds off for a few hours more. | मला आशा आहे की पाऊस आणखी काही तास थांबेल. |
| 4569 | The rain is raining all around. | सगळीकडे पाऊस बरसत आहे. |
| 4570 | When the rain stops, we’ll go for a walk. | पाऊस थांबला की आपण फिरायला जाऊ. |
| 4571 | It rained five days on end. | अखेर पाच दिवस पाऊस झाला. |
| 4572 | The rain lasted three days. | पाऊस तीन दिवस चालला. |
| 4573 | Feathers are peculiar to birds. | पंख पक्ष्यांसाठी विलक्षण आहेत. |
| 4574 | A crow is as black as coal. | कावळा कोळशासारखा काळा असतो. |
| 4575 | I found a bird whose wing was severely damaged. | मला एक पक्षी सापडला ज्याच्या पंखाला खूप नुकसान झाले होते. |
| 4576 | Space travel was thought to be impossible. | अंतराळ प्रवास अशक्य असल्याचे मानले जात होते. |
| 4577 | Space travel will be commonplace some time in the future. | भविष्यात काही काळ अंतराळ प्रवास सामान्य होईल. |
| 4578 | The spaceship is out of orbit around the moon. | अंतराळयान चंद्राभोवतीच्या कक्षेबाहेर आहे. |
| 4579 | The space ship will get to the moon soon. | अंतराळयान लवकरच चंद्रावर पोहोचेल. |
| 4580 | If it is seen from a spaceship, the earth looks blue. | स्पेसशिपमधून पाहिल्यास पृथ्वी निळी दिसते. |
| 4581 | There is no air in space. | अंतराळात हवा नाही. |
| 4582 | The origin of the universe will probably never be explained. | विश्वाची उत्पत्ती कदाचित कधीच स्पष्ट केली जाणार नाही. |
| 4583 | I am seeking the path to the end of the universe. | मी विश्वाच्या अंतापर्यंतचा मार्ग शोधत आहे. |
| 4584 | I am invited to the end of the universe. | मला विश्वाच्या शेवटी आमंत्रित केले आहे. |
| 4585 | There are countless heavenly bodies in space. | अंतराळात असंख्य स्वर्गीय पिंड आहेत. |
| 4586 | There are innumerable stars in the universe. | विश्वात असंख्य तारे आहेत. |
| 4587 | There is no limit to the universe. | विश्वाला मर्यादा नाही. |
| 4588 | There are millions of stars in the universe. | विश्वात लाखो तारे आहेत. |
| 4589 | There are many galaxies in the universe. | विश्वात अनेक आकाशगंगा आहेत. |
| 4590 | I can’t lift my right arm. | मी माझा उजवा हात उचलू शकत नाही. |
| 4591 | I think my right arm is broken. | मला वाटते माझा उजवा हात तुटला आहे. |
| 4592 | I can’t bend my right arm. | मी माझा उजवा हात वाकवू शकत नाही. |
| 4593 | I’m afraid I dislocated my right arm. | मला भीती वाटते की मी माझा उजवा हात निखळला आहे. |
| 4594 | Something has happened to my right eye. | माझ्या उजव्या डोळ्याला काहीतरी झाले आहे. |
| 4595 | My right foot is sleeping. | माझा उजवा पाय झोपला आहे. |
| 4596 | The building on the right side is a school. | उजव्या बाजूला असलेली इमारत शाळा आहे. |
| 4597 | My upper right wisdom tooth hurts. | माझ्या उजव्या बुद्धीचा दात दुखतो. |
| 4598 | My right hand is numb. | माझा उजवा हात नंबर आहे. |
| 4599 | Pus is coming out of my right ear. | माझ्या उजव्या कानातून पू बाहेर येत आहे. |
| 4600 | Turn to the right. | उजवीकडे वळा. |
| 4601 | Lie on your right side. | आपल्या उजव्या बाजूला झोपा. |
| 4602 | Turning to the right, you will find the city hall in front of you. | उजवीकडे वळल्यावर तुम्हाला समोर सिटी हॉल दिसेल. |
| 4603 | Turning to the right, you will see a white tower. | उजवीकडे वळल्यावर तुम्हाला एक पांढरा बुरुज दिसेल. |
| 4604 | Take the road on the right. | उजवीकडे रस्ता घ्या. |
| 4605 | If you turn right, you will see a big building. | उजवीकडे वळलो तर एक मोठी इमारत दिसेल. |
| 4606 | Always give way to traffic coming from the right. | नेहमी उजवीकडून येणाऱ्या रहदारीला मार्ग द्या. |
| 4607 | The hermit lived in a wooden hut. | संन्यासी लाकडी झोपडीत राहत होता. |
| 4608 | You are a snake! | तू साप आहेस! |
| 4609 | Don’t speak badly of him in his absence. | त्याच्या अनुपस्थितीत त्याच्याबद्दल वाईट बोलू नका. |
| 4610 | I’ll explain how to take this medicine. | हे औषध कसे घ्यावे हे मी सांगेन. |
| 4611 | I would like to order drinks now. | मला आता पेय ऑर्डर करायचे आहे. |
| 4612 | Each individual paid 7000 dollars. | प्रत्येक व्यक्तीने 7000 डॉलर्स दिले. |
| 4613 | One can drink too much, but one never drinks enough. | एखादी व्यक्ती खूप मद्यपान करू शकते, परंतु कधीही पुरेसे पीत नाही. |
| 4614 | I got along so well with the guy sitting next to me at the pub that we ended up drinking together till dawn. | पबमध्ये माझ्या शेजारी बसलेल्या माणसाशी माझे इतके चांगले जमले की आम्ही पहाटेपर्यंत एकत्र मद्यपान केले. |
| 4615 | The drawer is stuffed full of odds and ends. | ड्रॉवर विषमता आणि टोकांनी भरलेले आहे. |
| 4616 | I forgot to lock the drawer. | मी ड्रॉवर लॉक करायला विसरलो. |
| 4617 | I persuaded him to give up the idea. | मी त्याला विचार सोडून द्यायला लावले. |
| 4618 | When was printing invented? | मुद्रणाचा शोध कधी लागला? |
| 4619 | Lightning is usually followed by thunder. | विजा सहसा मेघगर्जनेनंतर येते. |
| 4620 | Lightning is an electrical phenomenon. | लाइटनिंग ही एक विद्युतीय घटना आहे. |
| 4621 | The lightning flashed. | वीज चमकली. |
| 4622 | The flash of lightning precedes the sound of thunder. | गडगडाटाच्या आवाजापूर्वी विजेचा लखलखाट होतो. |
| 4623 | The rice crop is already in. | भाताचे पीक आधीच आले आहे. |
| 4624 | An illustration may make the point clear. | उदाहरणावरून मुद्दा स्पष्ट होऊ शकतो. |
| 4625 | I’ll let you know in a day or so. | मी तुम्हाला एक-दोन दिवसात कळवीन. |
| 4626 | I suppose I’ll be in trouble if I don’t stay up all night to cram for the examination. | परीक्षेसाठी रात्रभर जागून राहिलो नाही तर मला त्रास होईल असे मला वाटते. |
| 4627 | At a glance, he knew that the child was hungry. | एका दृष्टीक्षेपात, मुलाला भूक लागली आहे हे त्याला समजले. |
| 4628 | She attracted me at first sight. | तिने मला पहिल्या नजरेतच आकर्षित केले. |
| 4629 | I recognized her at first glance. | मी तिला पहिल्या नजरेतच ओळखलं. |
| 4630 | An arrow passed through the hawk. | एक बाण बाजाजवळून गेला. |
| 4631 | One is red and the other is white. | एक लाल आणि दुसरा पांढरा आहे. |
| 4632 | On one hand he praised my report, but on the other hand he criticized it. | एकीकडे त्यांनी माझ्या अहवालाचे कौतुक केले, तर दुसरीकडे टीकाही केली. |
| 4633 | On one hand he is kind, but on the other hand he is lazy. | एकीकडे तो दयाळू आहे, पण दुसरीकडे तो आळशी आहे. |
| 4634 | On the one hand, you are wrong, but on the other hand, I can’t blame you for that. | एकीकडे, तुम्ही चुकीचे आहात, परंतु दुसरीकडे, मी त्यासाठी तुम्हाला दोष देऊ शकत नाही. |
| 4635 | The first step is as good as half over. | पहिली पायरी अर्ध्या ओव्हरइतकी चांगली आहे. |
| 4636 | A single step, and you will fall over the cliff. | एक पाऊल, आणि तुम्ही उंच कडा वर पडाल. |
| 4637 | A minute has sixty seconds. | एका मिनिटाला साठ सेकंद असतात. |
| 4638 | What do you say to taking a rest? | विश्रांती घेण्यास काय म्हणता? |
| 4639 | I partly agree with you. | मी तुमच्याशी अंशतः सहमत आहे. |
| 4640 | Some hospitals hand out free samples of baby milk. | काही रुग्णालये बाळाच्या दुधाचे मोफत नमुने देतात. |
| 4641 | Some babies learn to swim even before they are one year old. | काही मुले एक वर्षाची होण्यापूर्वीच पोहायला शिकतात. |
| 4642 | Some newspapers distorted the news. | काही वृत्तपत्रांनी बातम्यांचा विपर्यास केला. |
| 4643 | A cat ran across the street. | एक मांजर रस्त्यावरून पळत आली. |
| 4644 | I got up early in order to catch the first train. | पहिली ट्रेन पकडण्यासाठी मी लवकर उठलो. |
| 4645 | The best thing to do is to ask an expert to repair it. | ते दुरुस्त करण्यासाठी तज्ञांना सांगणे ही सर्वात चांगली गोष्ट आहे. |
| 4646 | The youngest boy dropped behind the other hikers. | सर्वात लहान मुलगा इतर हायकर्सच्या मागे पडला. |
| 4647 | The boy who writes best wins the prize. | जो मुलगा सर्वोत्तम लिहितो तो बक्षीस जिंकतो. |
| 4648 | The eldest sister acted for the mother. | मोठ्या बहिणीने आईसाठी अभिनय केला. |
| 4649 | How much is the most expensive car? | सर्वात महाग कार किती आहे? |
| 4650 | Where’s the nearest travel agency? | सर्वात जवळची ट्रॅव्हल एजन्सी कुठे आहे? |
| 4651 | Where’s the nearest drugstore? | जवळचे औषधाचे दुकान कुठे आहे? |
| 4652 | Where’s the nearest museum? | सर्वात जवळचे संग्रहालय कोठे आहे? |
| 4653 | Where is the nearest bank? | सर्वात जवळची बँक कुठे आहे? |
| 4654 | Where’s the nearest art gallery? | सर्वात जवळची कलादालन कुठे आहे? |
| 4655 | Where is the nearest lost and found? | जवळचे हरवलेले आणि सापडलेले कुठे आहे? |
| 4656 | Can you tell me where the nearest hotel service phone is? | सर्वात जवळचा हॉटेल सेवा फोन कोठे आहे ते तुम्ही मला सांगू शकता का? |
| 4657 | Where’s the nearest department store? | सर्वात जवळचे डिपार्टमेंटल स्टोअर कुठे आहे? |
| 4658 | I’d like to know the phone number of the nearest American Express office. | मला जवळच्या अमेरिकन एक्सप्रेस ऑफिसचा फोन नंबर जाणून घ्यायचा आहे. |
| 4659 | I was beside myself with jealousy when my youngest sister rose in the world. | जेव्हा माझी सर्वात धाकटी बहीण जगात उठली तेव्हा मी ईर्षेने स्वतःच्या बाजूला होतो. |
| 4660 | My youngest brother was brought up by our grandmother. | माझा धाकटा भाऊ आमच्या आजीने वाढवला. |
| 4661 | I’d like the most inexpensive room you have for four nights. | मला तुमच्याकडे चार रात्रींसाठी असलेली सर्वात स्वस्त खोली हवी आहे. |
| 4662 | You can hear English on Channel 1, and Japanese on Channel 7. | तुम्ही चॅनल 1 वर इंग्रजी आणि चॅनल 7 वर जपानी ऐकू शकता. |
| 4663 | I wonder whether man could live with only two hours’ sleep a night. | रात्री दोन तासांच्या झोपेने माणूस जगू शकतो का, असा प्रश्न मला पडतो. |
| 4664 | I read the whole book in one evening. | मी एका संध्याकाळी संपूर्ण पुस्तक वाचले. |
| 4665 | Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese. | सर्वसाधारणपणे, न्यूझीलंडचे लोक जपानी लोकांपेक्षा उंच आहेत. |
| 4666 | Generally speaking, men are taller than women. | सर्वसाधारणपणे, पुरुष स्त्रियांपेक्षा उंच असतात. |
| 4667 | Generally speaking, Westerners don’t eat fish raw. | सर्वसाधारणपणे, पाश्चात्य लोक मासे कच्चे खात नाहीत. |
| 4668 | Generally speaking, women live longer than men by almost ten years. | सर्वसाधारणपणे, स्त्रिया पुरुषांपेक्षा दहा वर्षे जास्त जगतात. |
| 4669 | Generally speaking, Americans like coffee. | सर्वसाधारणपणे, अमेरिकन लोकांना कॉफी आवडते. |
| 4670 | Generally speaking, history repeats itself. | सर्वसाधारणपणे, इतिहासाची पुनरावृत्ती होते. |
| 4671 | Generally speaking, boys like girls with long hair. | सर्वसाधारणपणे, लांब केस असलेल्या मुलींना मुले आवडतात. |
| 4672 | Generally speaking, men are physically stronger than women. | सर्वसाधारणपणे, पुरुष शारीरिकदृष्ट्या स्त्रियांपेक्षा अधिक मजबूत असतात. |
| 4673 | The public is the best judge. | जनता हा सर्वोत्तम न्यायाधीश आहे. |
| 4674 | The people at large are hoping for great changes in the light of the present situation. | सद्यपरिस्थितीच्या प्रकाशात मोठ्या प्रमाणात बदल घडतील अशी लोकांची अपेक्षा आहे. |
| 4675 | In general, Japanese are hardworking. | सर्वसाधारणपणे, जपानी मेहनती आहेत. |
| 4676 | In general, young people dislike formality. | सर्वसाधारणपणे तरुणांना औपचारिकता आवडत नाही. |
| 4677 | In general, it may be said that he is a genius in music. | सर्वसाधारणपणे, असे म्हटले जाऊ शकते की तो संगीतातील प्रतिभाशाली आहे. |
| 4678 | In general, communication between doctors and their patients is the most important part of medical treatment. | सर्वसाधारणपणे, डॉक्टर आणि त्यांचे रुग्ण यांच्यातील संवाद हा वैद्यकीय उपचारांचा सर्वात महत्त्वाचा भाग असतो. |
| 4679 | I feel like having a drink. | प्यावेसे वाटते. |
| 4680 | Please give me a cup of milk. | कृपया मला एक कप दूध द्या. |
| 4681 | Let me buy you a drink. | मी तुला एक पेय विकत घेऊ दे. |
| 4682 | Want a drink? | एक पेय पाहिजे? |
| 4683 | After a year’s practice, she plays the piano after a fashion. | वर्षभराच्या सरावानंतर ती फॅशननंतर पियानो वाजवते. |
| 4684 | There are four seasons in a year. | वर्षात चार ऋतू असतात. |
| 4685 | You can’t stay in here all day. | तुम्ही दिवसभर इथे राहू शकत नाही. |
| 4686 | There is nothing like a glass of beer after a whole day’s work. | दिवसभराच्या कामानंतर बिअरचा ग्लास असे काही नसते. |
| 4687 | It was fine all day. | दिवसभर ठीक होते. |
| 4688 | It rained continuously all day. | दिवसभर पावसाची संततधार सुरू होती. |
| 4689 | It rained hard all day. | दिवसभर जोरदार पाऊस झाला. |
| 4690 | I had to stay in bed all day. | दिवसभर अंथरुणावर पडून राहावे लागले. |
| 4691 | I sit in front of a computer screen all day, so I get pretty heavily bombarded by electro-magnetic waves. | मी दिवसभर कॉम्प्युटर स्क्रीनसमोर बसतो, त्यामुळे माझ्यावर इलेक्ट्रो-मॅग्नेटिक लहरींचा जोरदार भडिमार होतो. |
| 4692 | Do you mind if I take a day off? | मी एक दिवस सुट्टी घेतली तर तुमची हरकत आहे का? |
| 4693 | Every day of thy life is a page in thy history. | तुझ्या आयुष्यातील प्रत्येक दिवस तुझ्या इतिहासातील एक पान आहे. |
| 4694 | A shit a day keeps the doctor away. | दिवसभरात एक बकवास डॉक्टरांना दूर ठेवतो. |
| 4695 | A day has twenty-four hours. | एका दिवसाला चोवीस तास असतात. |
| 4696 | The day is almost over. | दिवस जवळजवळ संपला. |
| 4697 | At the end of a working day, everybody is in a hurry to get home. | कामाचा दिवस संपल्यावर प्रत्येकाला घरी जाण्याची घाई असते. |
| 4698 | Out of the frying pan and into the fire. | तळण्याचे पॅन बाहेर आणि आग मध्ये. |
| 4699 | Are you sure you’ve never met him? | तुमची खात्री आहे की तुम्ही त्याला कधीही भेटले नाही? |
| 4700 | I haven’t met him even once. | मी त्याला एकदाही भेटलेलो नाही. |
| 4701 | I can’t do two things at a time. | मी एका वेळी दोन गोष्टी करू शकत नाही. |
| 4702 | How many books can I take out at one time? | मी एका वेळी किती पुस्तके काढू शकतो? |
| 4703 | Do one thing at a time. | एका वेळी एक गोष्ट करा. |
| 4704 | You must not eat too much food at one time. | तुम्ही एकाच वेळी जास्त अन्न खाऊ नये. |
| 4705 | What’s done cannot be undone. | जे केले आहे ते पूर्ववत केले जाऊ शकत नाही. |
| 4706 | Rome was not built in a day. | रोम एका दिवसात बांधला गेला नाही. |
| 4707 | What is he mad at, I wonder? | त्याला काय वेड लागले आहे, मला आश्चर्य वाटते? |
| 4708 | Can his story be true? | त्याची कथा खरी असू शकते का? |
| 4709 | Who ever can it be? | ते कधीही कोण असू शकते? |
| 4710 | What on earth is the problem? | पृथ्वीवर समस्या काय आहे? |
| 4711 | Who’s going to clear up all this mess? | हा सगळा गोंधळ कोण दूर करणार? |
| 4712 | Why on earth are you here? | पृथ्वीवर तू इथे का आहेस? |
| 4713 | How in the world did you do it? | जगात तुम्ही ते कसे केले? |
| 4714 | Whatever is that noise? | तो आवाज कसाही असेल? |
| 4715 | What was it that you gave him? | तू त्याला काय दिलेस? |
| 4716 | What the devil are you doing? | सैतान तू काय करत आहेस? |
| 4717 | Where on earth did you meet him? | तुम्ही त्याला पृथ्वीवर कुठे भेटलात? |
| 4718 | How on earth did you know that? | तुम्हाला हे पृथ्वीवर कसे कळले? |
| 4719 | Let’s take a break. | चला थोडा ब्रेक घेऊया. |
| 4720 | Is it about ten million yen? | ते सुमारे दहा दशलक्ष येन आहे का? |
| 4721 | Study hard, and you’ll succeed. | कठोर अभ्यास करा, आणि तुम्ही यशस्वी व्हाल. |
| 4722 | Study hard, or you’ll fail the exam. | अभ्यास करा, नाहीतर परीक्षेत नापास व्हाल. |
| 4723 | Work hard, and your salary will be raised by degrees. | कठोर परिश्रम करा आणि तुमचा पगार पदवीने वाढेल. |
| 4724 | You won’t succeed unless you work hard. | तुम्ही कठोर परिश्रम केल्याशिवाय तुम्हाला यश मिळणार नाही. |
| 4725 | He worked hard. | त्याने मेहनत घेतली. |
| 4726 | If he tries hard, he will succeed. | जर त्याने खूप प्रयत्न केले तर तो यशस्वी होईल. |
| 4727 | That might be the most painful experience in my life. | माझ्या आयुष्यातील हा कदाचित सर्वात वेदनादायक अनुभव असेल. |
| 4728 | You’ll be able to speak English better if you practice hard. | आपण कठोर सराव केल्यास आपण इंग्रजी अधिक चांगले बोलू शकाल. |
| 4729 | Only after a century and a half of confusion was the royal authority restored. | दीड शतकाच्या गोंधळानंतरच शाही अधिकार पुनर्संचयित झाला. |
| 4730 | The worm turns. | अळी वळते. |
| 4731 | Nothing is so pleasant as traveling alone. | एकट्याने प्रवास करण्याइतके आनंददायी काहीही नाही. |
| 4732 | All but one were present. | एक सोडून सर्व उपस्थित होते. |
| 4733 | Left alone, the little girl began to cry. | एकटी राहून ती लहान मुलगी रडू लागली. |
| 4734 | One stayed and the other went away. | एक राहिला आणि दुसरा निघून गेला. |
| 4735 | I dislike being alone. | मला एकटे राहणे आवडत नाही. |
| 4736 | An old man broke into our conversation. | आमच्या संभाषणात एक वृद्ध माणूस घुसला. |
| 4737 | A man drew near. | एक माणूस जवळ आला. |
| 4738 | A girl approached the king from among the crowd. | गर्दीतून एक मुलगी राजाजवळ आली. |
| 4739 | A woman appeared from behind a tree. | झाडामागून एक स्त्री दिसली. |
| 4740 | Leave me alone. | मला एकटे सोडा. |
| 4741 | Left alone, he began to read a book. | एकटे राहून तो एक पुस्तक वाचू लागला. |
| 4742 | I like to travel by myself. | मला स्वतःहून प्रवास करायला आवडते. |
| 4743 | Nothing is so pleasant as travelling alone. | एकट्याने प्रवास करण्याइतके आनंददायी काहीही नाही. |
| 4744 | Is it dangerous to take a subway alone? | एकट्याने भुयारी मार्ग घेणे धोकादायक आहे का? |
| 4745 | Instead of going myself, I sent a messenger. | मी स्वतः जाण्याऐवजी दूत पाठवला. |
| 4746 | I’d rather stay home than go alone. | मला एकटे जाण्यापेक्षा घरीच राहायचे आहे. |
| 4747 | Let me go alone. | मला एकटे जाऊ द्या. |
| 4748 | I don’t want to go alone. | मला एकट्याने जायचे नाही. |
| 4749 | She allowed him to go alone. | तिने त्याला एकटे जाण्याची परवानगी दिली. |
| 4750 | It was careless of her to go out alone. | तिचं एकटं बाहेर जाणं बेफिकीर होतं. |
| 4751 | You cannot lift the piano alone. | आपण एकटे पियानो उचलू शकत नाही. |
| 4752 | Can you move this desk by yourself? | तुम्ही हे डेस्क स्वतःहून हलवू शकता का? |
| 4753 | Did you come here alone? | तू इथे एकटाच आलास का? |
| 4754 | One person more or less doesn’t make much difference. | एका व्यक्तीने कमी किंवा जास्त फरक पडत नाही. |
| 4755 | The admission is ten dollars a person. | प्रवेश दहा डॉलर प्रति व्यक्ती आहे. |
| 4756 | It’s good to be able to concentrate single-mindedly on your work, but you’re completely ignoring the people around you. | तुमच्या कामावर एकाग्रतेने लक्ष केंद्रित करण्यात सक्षम असणे चांगले आहे, परंतु तुम्ही तुमच्या सभोवतालच्या लोकांकडे पूर्णपणे दुर्लक्ष करत आहात. |
| 4757 | It won’t hurt you to skip one meal. | एक जेवण वगळल्याने तुम्हाला त्रास होणार नाही. |
| 4758 | Take me with you. | मला तुमच्या सोबत न्या. |
| 4759 | Won’t you come with me? | येशील ना माझ्याबरोबर? |
| 4760 | Come with me, will you? | चल माझ्या सोबत, येईल का? |
| 4761 | Would you play with me? | तू माझ्याबरोबर खेळशील का? |
| 4762 | Come along with me and go fishing. | माझ्याबरोबर ये आणि मासेमारीला जा. |
| 4763 | Do you mind if I join your trip to the country? | मी तुमच्या देशाच्या सहलीत सामील झालो तर तुमची हरकत आहे का? |
| 4764 | What do you say to dining out together? | एकत्र जेवणाला तुम्ही काय म्हणता? |
| 4765 | Do you want to come along? | तुम्हाला सोबत यायचे आहे का? |
| 4766 | Would you like to go see a movie with me? | तुला माझ्यासोबत चित्रपट पाहायला जायला आवडेल का? |
| 4767 | Hard work has brought him success. | मेहनतीने त्याला यश मिळवून दिले आहे. |
| 4768 | With great effort he climbed up the tree. | मोठ्या प्रयत्नाने तो झाडावर चढला. |
| 4769 | A moment’s hesitation may cost a pilot his life. | एका क्षणाचा संकोच एखाद्या वैमानिकाचा जीव घेऊ शकतो. |
| 4770 | I was in the hospital for a week. | मी एक आठवडा हॉस्पिटलमध्ये होतो. |
| 4771 | We plan to stay a week. | आम्ही एक आठवडा राहण्याचा विचार करतो. |
| 4772 | I will give you back the CD in a week. | मी आठवडाभरात तुम्हाला सीडी परत देईन. |
| 4773 | We are able to deliver within a week. | आम्ही एका आठवड्यात वितरण करण्यास सक्षम आहोत. |
| 4774 | I’ll finish the work in a week or less. | मी एक आठवडा किंवा त्याहून कमी वेळात काम पूर्ण करेन. |
| 4775 | There are seven days in a week. | आठवड्यात सात दिवस असतात. |
| 4776 | He took a week off. | त्याने आठवडाभर सुट्टी घेतली. |
| 4777 | You can read ten books in a week? Don’t you mean in a month? | तुम्ही आठवड्यातून दहा पुस्तके वाचू शकता? एका महिन्यात नाही का? |
| 4778 | It’s a temporary condition. | ही तात्पुरती स्थिती आहे. |
| 4779 | I waited for an hour, but he didn’t appear. | मी तासभर वाट पाहिली, पण तो दिसला नाही. |
| 4780 | I met her an hour ago. | मी तिला तासाभरापूर्वी भेटलो होतो. |
| 4781 | It stopped snowing an hour ago. | एक तासापूर्वी बर्फवृष्टी थांबली. |
| 4782 | I’ve been waiting for you for over an hour. | मी तासाभरापासून तुझी वाट पाहत आहे. |
| 4783 | I’ll be back within an hour. | मी तासाभरात परत येईन. |
| 4784 | Will you lend me your bicycle for an hour? | तू मला तासाभरासाठी तुझी सायकल उधार देशील का? |
| 4785 | He who steals a pin will steal an ox. | जो पिन चोरतो तो बैल चोरतो. |
| 4786 | I can’t afford $40 for one book! | मी एका पुस्तकासाठी $40 घेऊ शकत नाही! |
| 4787 | It has been raining since the day before yesterday, but it may clear up this afternoon. | कालच्या आदल्या दिवसापासून पाऊस पडत आहे, परंतु आज दुपारपासून ते मोकळे होऊ शकते. |
| 4788 | It has been raining on and off since the day before yesterday. | परवापासून पाऊस सुरू आहे. |
| 4789 | I received your letter the day before yesterday. | परवा मला तुझे पत्र मिळाले. |
| 4790 | The amount of paper produced by a country is closely related to its cultural standards. | देशाद्वारे उत्पादित केलेल्या कागदाचे प्रमाण त्याच्या सांस्कृतिक मानकांशी जवळून संबंधित आहे. |
| 4791 | The party set out for Kobe. | पार्टी कोबेसाठी निघाली. |
| 4792 | The party started soon after his arrival. | त्यांचे आगमन होताच पार्टी सुरू झाली. |
| 4793 | The leader of the party is a famous scientist. | पक्षाचे नेते प्रसिद्ध शास्त्रज्ञ आहेत. |
| 4794 | Can I have a bite? | मला चावा घेता येईल का? |
| 4795 | He didn’t say a word. | तो एक शब्दही बोलला नाही. |
| 4796 | In a word, he is a coward. | एका शब्दात, तो एक भित्रा आहे. |
| 4797 | In a word, I think he’s a fool. | एका शब्दात, मला वाटते की तो मूर्ख आहे. |
| 4798 | We have snow in January. | आमच्याकडे जानेवारीत बर्फ पडतो. |
| 4799 | I’m taking an exam in January. | मी जानेवारीत परीक्षा देत आहे. |
| 4800 | Please sing a song. | कृपया एक गाणे गा. |
| 4801 | I want to sing a song. | मला एक गाणे म्हणायचे आहे. |
| 4802 | Let’s take a rest. | चला विश्रांती घेऊया. |
| 4803 | The family had a hard time after the war. | युद्धानंतर कुटुंबाला खूप त्रास झाला. |
| 4804 | Except for Tom, the family was all watching TV in silence. | टॉम वगळता कुटुंबातील सर्वजण शांतपणे टीव्ही पाहत होते. |
| 4805 | He is the black sheep of the family. | तो कुटुंबातील काळी मेंढी आहे. |
| 4806 | I went to the South Pacific for a summer of romantic adventure. | रोमँटिक साहसाच्या उन्हाळ्यासाठी मी दक्षिण पॅसिफिकला गेलो होतो. |
| 4807 | I don’t like being made a fool of. | मला मूर्ख बनवलेले आवडत नाही. |
| 4808 | I’ll tell you a story. | मी तुम्हाला एक कथा सांगेन. |
| 4809 | I’ll give you a piece of good advice. | मी तुम्हाला एक चांगला सल्ला देईन. |
| 4810 | May I ask a favor of you? | मी तुमच्याकडे एक कृपा मागू शकतो का? |
| 4811 | An idea occurred to me. | माझ्या मनात एक कल्पना आली. |
| 4812 | To know a language is one thing, and to teach it is another. | भाषा जाणून घेणे ही एक गोष्ट आहे आणि ती शिकवणे दुसरी गोष्ट आहे. |
| 4813 | Would you do me a favor? | तू माझ्यावर एक उपकार करशील का? |
| 4814 | I have a favor to ask of you. | मला तुमच्याकडे एक कृपा विचारायची आहे. |
| 4815 | Not a drop of rain fell for a month, so they had to dig a well. | महिनाभर पावसाचा एक थेंबही पडला नाही, म्हणून त्यांना विहीर खणावी लागली. |
| 4816 | I feel exactly the same as Mr Isoda. | मला मिस्टर इसोडा सारखेच वाटते. |
| 4817 | Mr Iuchi has no one to fall back on. | मिस्टर इउची मागे पडण्यासाठी कोणीही नाही. |
| 4818 | Inoue doesn’t like computers. | Inoue ला संगणक आवडत नाही. |
| 4819 | There was no water in the well. | विहिरीत पाणी नव्हते. |
| 4820 | The well ran dry. | विहीर कोरडी पडली. |
| 4821 | Do you have medical insurance? | तुमच्याकडे वैद्यकीय विमा आहे का? |
| 4822 | Please call me a doctor. | कृपया मला डॉक्टर बोलवा. |
| 4823 | Shall I go for the doctor? | मी डॉक्टरकडे जाऊ का? |
| 4824 | Send for the doctor. | डॉक्टरांना पाठवा. |
| 4825 | You’d better send for a doctor. | तुम्ही डॉक्टरांना पाठवले तर बरे. |
| 4826 | The doctor bent over the sick boy. | डॉक्टर आजारी मुलाकडे वाकले. |
| 4827 | So the doctor started to examine her. | त्यामुळे डॉक्टरांनी तिची तपासणी सुरू केली. |
| 4828 | The doctor ordered her to go on a strict diet. | डॉक्टरांनी तिला कठोर आहार घेण्यास सांगितले. |
| 4829 | The doctor persuaded him to give up smoking. | डॉक्टरांनी त्याला धूम्रपान सोडण्यास सांगितले. |
| 4830 | The doctor cured him of his illness. | डॉक्टरांनी त्याचा आजार बरा केला. |
| 4831 | The doctor cured him of his cancer. | डॉक्टरांनी त्याचा कर्करोग बरा केला. |
| 4832 | The doctor gave him the medicine. | डॉक्टरांनी त्याला औषध दिले. |
| 4833 | The doctor advised him to stop working too much. | डॉक्टरांनी त्यांना जास्त काम करणे बंद करण्याचा सल्ला दिला. |
| 4834 | The doctor advised him to keep away from drinking. | डॉक्टरांनी त्याला मद्यपानापासून दूर राहण्याचा सल्ला दिला. |
| 4835 | The doctor told him to give up smoking and drinking. | डॉक्टरांनी त्याला धूम्रपान आणि मद्यपान सोडण्यास सांगितले. |
| 4836 | The doctor advised him to give up smoking. | डॉक्टरांनी त्याला धूम्रपान सोडण्याचा सल्ला दिला. |
| 4837 | The doctor felt my pulse. | डॉक्टरांना माझी नाडी जाणवली. |
| 4838 | The doctor examined my throat. | डॉक्टरांनी माझा घसा तपासला. |
| 4839 | The doctor advised me not to eat too much. | डॉक्टरांनी मला जास्त खाण्याचा सल्ला दिला. |
| 4840 | The doctor advised my father to give up smoking. | डॉक्टरांनी माझ्या वडिलांना धूम्रपान सोडण्याचा सल्ला दिला. |
| 4841 | The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. | डॉक्टरांनी मला सुस्थितीत राहण्यासाठी काही खेळ करण्याचा सल्ला दिला. |
| 4842 | The doctor advised me to stop smoking. | डॉक्टरांनी मला धूम्रपान सोडण्याचा सल्ला दिला. |
| 4843 | The doctor didn’t allow me to go out. | डॉक्टरांनी मला बाहेर जाऊ दिले नाही. |
| 4844 | The doctor advised me to give up smoking. | डॉक्टरांनी मला धूम्रपान सोडण्याचा सल्ला दिला. |
| 4845 | The doctor ordered me to stay in bed. | डॉक्टरांनी मला अंथरुणावर राहण्याचा आदेश दिला. |
| 4846 | The doctor continued to observe the patient’s behavior. | डॉक्टर रुग्णाच्या वर्तनाचे निरीक्षण करत राहिले. |
| 4847 | The doctor placed a stethoscope on the patient’s chest. | डॉक्टरांनी रुग्णाच्या छातीवर स्टेथोस्कोप ठेवला. |
| 4848 | The doctor informed his patient of the name of his disease. | डॉक्टरांनी रुग्णाला त्याच्या आजाराचे नाव सांगितले. |
| 4849 | The doctor has ordered the patient to abstain from wine. | डॉक्टरांनी रुग्णाला वाइन वर्ज्य करण्याचे आदेश दिले आहेत. |
| 4850 | What’d the doctor say? | डॉक्टर काय म्हणाले? |
| 4851 | My doctor advised me to give up smoking. | माझ्या डॉक्टरांनी मला धूम्रपान सोडण्याचा सल्ला दिला. |
| 4852 | The doctor advised Mr White not to smoke too much. | डॉक्टरांनी मिस्टर व्हाईट यांना जास्त धूम्रपान न करण्याचा सल्ला दिला. |
| 4853 | The doctor arrived in time to save her. | तिला वाचवण्यासाठी डॉक्टर वेळेत पोहोचले. |
| 4854 | What did he say? | तो काय म्हणाला? |
| 4855 | The doctor thought the patient’s pulse was rather rapid. | डॉक्टरांना वाटले की रुग्णाची नाडी वेगवान आहे. |
| 4856 | The doctor is looking for medicine that is effective for this illness. | डॉक्टर या आजारावर प्रभावी औषध शोधत आहेत. |
| 4857 | The doctor recommended that you should give up smoking. | डॉक्टरांनी शिफारस केली आहे की तुम्ही धूम्रपान सोडावे. |
| 4858 | The doctor insisted that he stay in bed. | डॉक्टरांनी त्याला अंथरुणावरच राहण्याचा आग्रह धरला. |
| 4859 | The doctor used X-rays to examine my stomach. | माझ्या पोटाची तपासणी करण्यासाठी डॉक्टरांनी एक्स-रे वापरला. |
| 4860 | All the doctor’s efforts were in vain and the man soon died. | डॉक्टरांचे सर्व प्रयत्न व्यर्थ गेले आणि लवकरच तो माणूस मरण पावला. |
| 4861 | I wish I had followed the doctor’s advice. | मी डॉक्टरांच्या सल्ल्याचे पालन केले असते. |
| 4862 | A doctor’s instruments must be kept absolutely clean. | डॉक्टरांची उपकरणे पूर्णपणे स्वच्छ ठेवली पाहिजेत. |
| 4863 | We sent for a doctor. | आम्ही डॉक्टरांना बोलावले. |
| 4864 | Did you see a doctor? | तुम्ही डॉक्टरांना पाहिले का? |
| 4865 | It is necessary that you see a doctor. | आपण डॉक्टरांना भेटणे आवश्यक आहे. |
| 4866 | You had better see a doctor; it may not be just a cold. | तुम्हाला डॉक्टरांना भेटणे चांगले आहे; ती फक्त सर्दी असू शकत नाही. |
| 4867 | You’d better consult your doctor. | तुम्ही तुमच्या डॉक्टरांचा सल्ला घ्यावा. |
| 4868 | Go and see the doctor. | जा आणि डॉक्टरांना भेटा. |
| 4869 | You had better see the doctor. | तुम्हाला डॉक्टरांना भेटणे चांगले आहे. |
| 4870 | You ought to see a doctor. | तुम्ही डॉक्टरांना भेटले पाहिजे. |
| 4871 | I think you should see a doctor. | मला वाटते तुम्ही डॉक्टरांना भेटावे. |
| 4872 | You must see a doctor. | तुम्ही डॉक्टरांना भेटावे. |
| 4873 | Let’s send for the doctor. | चला डॉक्टरांना पाठवू. |
| 4874 | The doctor says she suffers from rheumatism. | तिला संधिवाताचा त्रास असल्याचे डॉक्टर सांगतात. |
| 4875 | Did you go to the doctor? | तुम्ही डॉक्टरकडे गेलात का? |
| 4876 | Any doctor will tell you to quit smoking. | कोणताही डॉक्टर तुम्हाला धूम्रपान सोडण्यास सांगेल. |
| 4877 | Doctors and nurses must preserve life at all costs. | डॉक्टर आणि परिचारिकांनी कोणत्याही परिस्थितीत जीव वाचवला पाहिजे. |
| 4878 | Doctors should keep abreast with all the latest developments in medicine. | वैद्यकशास्त्रातील सर्व नवीनतम घडामोडींची माहिती डॉक्टरांनी ठेवली पाहिजे. |
| 4879 | I think he is a doctor. | मला वाटते की तो डॉक्टर आहे. |
| 4880 | He lay in agony until the doctor arrived. | डॉक्टर येईपर्यंत तो वेदनेने पडून होता. |
| 4881 | She had been ill for a week when the doctor was sent for. | डॉक्टरांना पाठवले तेव्हा ती आठवडाभर आजारी होती. |
| 4882 | Doctors refused to perform a second operation. | डॉक्टरांनी दुसरे ऑपरेशन करण्यास नकार दिला. |
| 4883 | The doctor reassured me about my father’s condition. | माझ्या वडिलांच्या प्रकृतीबद्दल डॉक्टरांनी मला धीर दिला. |
| 4884 | The doctor advised that she take a holiday. | डॉक्टरांनी तिला सुट्टी घेण्याचा सल्ला दिला. |
| 4885 | I’m thinking of going to Germany to study medicine. | मी वैद्यकशास्त्राचा अभ्यास करण्यासाठी जर्मनीला जाण्याचा विचार करत आहे. |
| 4886 | Where is the lost and found? | कुठे हरवले आणि सापडले? |
| 4887 | I’m sorry to say, but the service isn’t very good. | मला सांगायला क्षमस्व, पण सेवा फारशी चांगली नाही. |
| 4888 | Wrong. | चुकीचे. |
| 4889 | No, no, no! | नाही नाही नाही! |
| 4890 | The difference is this: he works harder than you. | फरक हा आहे: तो तुमच्यापेक्षा जास्त मेहनत करतो. |
| 4891 | Please get dressed. | कृपया कपडे घाला. |
| 4892 | It is hard for an empty sack to stand straight. | रिकाम्या पोत्याला सरळ उभे राहणे कठीण आहे. |
| 4893 | Food, clothing and shelter are the basis of life. | अन्न, वस्त्र आणि निवारा हा जीवनाचा आधार आहे. |
| 4894 | I got a stomach tumor and had to have it operated on. | मला पोटात ट्यूमर झाला आणि त्यावर ऑपरेशन करावे लागले. |
| 4895 | My stomach hurts. | माझे पोट दुखते. |
| 4896 | Do you feel any pain in your stomach? | तुम्हाला तुमच्या पोटात काही दुखत आहे का? |
| 4897 | My stomach is rumbling. | माझे पोट धडधडत आहे. |
| 4898 | Immigrants streamed into the land. | स्थलांतरितांनी जमिनीवर प्रवेश केला. |
| 4899 | Is everything all right? | सर्व काही ठीक ना? |
| 4900 | The streets are filled with an air of exoticism. | रस्त्यावर विदेशीपणाची हवा भरली आहे. |
| 4901 | The rate of exchange is 145 yen to the dollar. | विनिमय दर डॉलरला 145 येन आहे. |
| 4902 | He who can, does. He who cannot, teaches. | जो करू शकतो तो करतो. जो करू शकत नाही तो शिकवतो. |
| 4903 | It is under the chair. | ते खुर्चीखाली आहे. |
| 4904 | Two seats were vacant. | दोन जागा रिक्त होत्या. |
| 4905 | It is difficult to convey the meaning exactly. | नेमका अर्थ सांगणे अवघड आहे. |
| 4906 | I’m catching on. | मी पकडत आहे. |
| 4907 | I lost consciousness. | माझे भान हरपले. |
| 4908 | She is unconscious. | ती बेशुद्ध आहे. |
| 4909 | We use words in order to communicate. | संवाद साधण्यासाठी आपण शब्द वापरतो. |
| 4910 | Opinion is ultimately determined by the feelings, and not by the intellect. | मत शेवटी भावनांनी ठरवले जाते, बुद्धिमत्तेने नाही. |
| 4911 | Anyone with an opinion please raise their hand. | कोणाचे मत असेल त्यांनी हात वर करा. |
| 4912 | You don’t say. | तू म्हणत नाहीस. |
| 4913 | The committee elected him chairperson. | समितीने त्यांची अध्यक्षपदी निवड केली. |
| 4914 | The committee is discussing social welfare. | समिती समाजहितावर चर्चा करत आहे. |
| 4915 | The committee meets twice a month. | समितीची महिन्यातून दोनदा बैठक होते. |
| 4916 | The committee consists of twelve members. | समितीत बारा सदस्यांचा समावेश आहे. |
| 4917 | The committee will meet next Friday. | या समितीची येत्या शुक्रवारी बैठक होणार आहे. |
| 4918 | All the members of the committee hate one another. | समितीचे सर्व सदस्य एकमेकांचा द्वेष करतात. |
| 4919 | The committee are all present. | समिती सर्व उपस्थित आहेत. |
| 4920 | The great critic and the poet are traveling together. | महान समीक्षक आणि कवी एकत्र प्रवास करत आहेत. |
| 4921 | Every great writer seems to have been interested in English. | प्रत्येक महान लेखकाला इंग्रजीत रस होता असे दिसते. |
| 4922 | A great scholar is not necessarily a good teacher. | मोठा विद्वान हा चांगला शिक्षक असतोच असे नाही. |
| 4923 | Great men are not always wise. | महान पुरुष नेहमी शहाणे नसतात. |
| 4924 | On your marks, get set, go! | तुमच्या गुणांवर, सेट करा, जा! |
| 4925 | Does Mr Ito teach history? | मिस्टर इटो इतिहास शिकवतात का? |
| 4926 | Mr Ito is a highly educated man. | मिस्टर इटो हा उच्चशिक्षित माणूस आहे. |
| 4927 | We’ve been friends ever since. | तेव्हापासून आम्ही मित्र आहोत. |
| 4928 | A hideous monster used to live there. | तेथे एक भयंकर राक्षस राहत होता. |
| 4929 | There was a tall tree in front of my house. | माझ्या घरासमोर एक उंच झाड होतं. |
| 4930 | I’m not as rich as I was. | मी जितका श्रीमंत होतो तितका मी नाही. |
| 4931 | He said he had been to Hawaii before. | तो म्हणाला की तो आधी हवाईला गेला होता. |
| 4932 | I used to play with my sister in the park. | मी माझ्या बहिणीसोबत पार्कमध्ये खेळायचो. |
| 4933 | It used to be thought that the earth was flat. | पृथ्वी सपाट आहे असे मानले जायचे. |
| 4934 | You used to smoke, didn’t you? | तुम्ही धुम्रपान करायचो, नाही का? |
| 4935 | There used to be a church here. | इथे पूर्वी एक चर्च होती. |
| 4936 | There used to be a green field here; now there’s a supermarket. | इथे हिरवेगार शेत असायचे; आता एक सुपरमार्केट आहे. |
| 4937 | People used to travel on foot. | लोक पायी प्रवास करायचे. |
| 4938 | I was bored because I had seen the movie before. | मी कंटाळा आला होता कारण मी चित्रपट आधी पाहिला होता. |
| 4939 | There used to be a big pond around here. | इथे आजूबाजूला मोठा तलाव होता. |
| 4940 | There used to be an old temple here. | पूर्वी येथे एक जुने मंदिर होते. |
| 4941 | I’ve always wanted to meet you. | मला नेहमी तुला भेटायचे होते. |
| 4942 | Haven’t we met before? | आपण आधी भेटलो नाही का? |
| 4943 | Have we met before? | आपण यापूर्वी भेटलो होतो? |
| 4944 | Not having seen her before, I did not know her. | तिला आधी पाहिले नसल्यामुळे मी तिला ओळखत नव्हतो. |
| 4945 | I’ve been to Hokkaido before. | मी यापूर्वी होक्काइडोला गेलो आहे. |
| 4946 | Is that all? | एवढंच? |
| 4947 | I may have seen that film before, but I can hardly remember it. | मी कदाचित तो चित्रपट याआधी पाहिला असेल, पण तो मला आठवत नाही. |
| 4948 | The following persons passed the examination. | खालील व्यक्ती परीक्षेत उत्तीर्ण झाल्या. |
| 4949 | It was a dark night. | काळोखी रात्र होती. |
| 4950 | The darkness has not overcome it. | अंधाराने त्यावर मात केलेली नाही. |
| 4951 | Darkness is the absence of light. | अंधार म्हणजे प्रकाशाचा अभाव. |
| 4952 | Our guide misinformed us about the location of the hotel. | आमच्या मार्गदर्शकाने आम्हाला हॉटेलच्या स्थानाबद्दल चुकीची माहिती दिली. |
| 4953 | Could you send me a brochure? | तुम्ही मला एक माहितीपत्रक पाठवू शकाल का? |
| 4954 | Where is the information counter? | माहिती काउंटर कुठे आहे? |
| 4955 | This book is surprisingly easy to read, isn’t it? | हे पुस्तक आश्चर्यकारकपणे वाचण्यास सोपे आहे, नाही का? |
| 4956 | I have no plans whatever. | माझी काहीही योजना नाही. |
| 4957 | Sure enough, the ghost appeared on the balcony. | नक्कीच, बाल्कनीत भूत दिसले. |
| 4958 | As was to be expected, he took the first place. | अपेक्षेप्रमाणे त्याने पहिले स्थान पटकावले. |
| 4959 | I don’t mind your groping in the dark for a solution, but I wish you’d come to a decision. | मला तुम्ही अंधारात सोडवायला हरकत नाही, पण तुम्ही निर्णय घ्याल अशी माझी इच्छा आहे. |
| 4960 | Something was stirring in the dark. | अंधारात काहीतरी ढवळत होतं. |
| 4961 | I was afraid of getting lost in the dark. | अंधारात हरवण्याची भीती वाटत होती. |
| 4962 | It is too dark to play outside. | बाहेर खेळायला खूप अंधार आहे. |
| 4963 | It is too dark to see clearly. | स्पष्टपणे दिसण्यासाठी खूप अंधार आहे. |
| 4964 | It’s too dark to play outside. | बाहेर खेळण्यासाठी खूप अंधार आहे. |
| 4965 | I will return to the house before dark. | अंधार पडण्यापूर्वी मी घरी परतेन. |
| 4966 | I want to reach the hotel before it gets dark. | अंधार पडण्यापूर्वी मला हॉटेल गाठायचे आहे. |
| 4967 | Come home before dark. | अंधार होण्यापूर्वी घरी या. |
| 4968 | We are likely to get there before dark. | अंधार होण्यापूर्वी आम्ही तिथे पोहोचण्याची शक्यता आहे. |
| 4969 | It is getting darker. It may rain soon. | गडद होत आहे. लवकरच पाऊस पडू शकतो. |
| 4970 | It is getting dark. Let’s go home. | अंधार पडत आहे. चल घरी जाऊ. |
| 4971 | Don’t let her go out after dark. | अंधार पडल्यानंतर तिला बाहेर जाऊ देऊ नका. |
| 4972 | Don’t go out after dark. | अंधार पडल्यानंतर बाहेर पडू नका. |
| 4973 | I don’t like to go out after dark. | मला अंधार पडल्यावर बाहेर जायला आवडत नाही. |
| 4974 | Don’t walk alone after dark. | अंधार पडल्यावर एकटे फिरू नका. |
| 4975 | Not seeing anything in the dark, we couldn’t move. | अंधारात काही दिसत नसल्याने हलता येत नव्हते. |
| 4976 | What are you looking for in the dark room? | अंधाऱ्या खोलीत काय शोधत आहात? |
| 4977 | Watch your step in dark alleys. | गडद गल्लीत आपले पाऊल पहा. |
| 4978 | He lost his sense of direction in the dark woods. | अंधाऱ्या जंगलात त्याने आपली दिशा गमावली. |
| 4979 | Dark clouds are a sign of rain. | काळे ढग हे पावसाचे लक्षण आहेत. |
| 4980 | Don’t read books in a dark place. | अंधाऱ्या ठिकाणी पुस्तके वाचू नका. |
| 4981 | Buy cheap and waste your money. | स्वस्त खरेदी करा आणि आपले पैसे वाया घालवा. |
| 4982 | Everybody speaks very highly of Ando. | प्रत्येकजण आंदोबद्दल खूप बोलतो. |
| 4983 | You may injure yourself if you don’t follow safety procedures. | तुम्ही सुरक्षा प्रक्रियांचे पालन न केल्यास तुम्ही स्वतःला इजा करू शकता. |
| 4984 | For safety purposes, remove the plastic casing before use. | सुरक्षिततेच्या उद्देशाने, वापरण्यापूर्वी प्लास्टिकचे आवरण काढून टाका. |
| 4985 | Excessive concern with safety can be dangerous. | सुरक्षेबाबत जास्त काळजी धोकादायक असू शकते. |
| 4986 | You should stay in bed. | आपण अंथरुणावर राहावे. |
| 4987 | At ease. | सहजतेने. |
| 4988 | Do you know of any inexpensive stores? | तुम्हाला कोणत्याही स्वस्त स्टोअरबद्दल माहिती आहे का? |
| 4989 | Send it to me as a compressed file. | संकुचित फाइल म्हणून मला पाठवा. |
| 4990 | Let’s shake hands and be friends. | चला हस्तांदोलन करूया आणि मित्र होऊया. |
| 4991 | Keep away from bad company. | वाईट संगतीपासून दूर राहा. |
| 4992 | Try to avoid bad company. | वाईट संगत टाळण्याचा प्रयत्न करा. |
| 4993 | I feel as if I’ve woken up from a nightmare. | मला असे वाटते की मी एखाद्या भयानक स्वप्नातून जागा झालो आहे. |
| 4994 | Speak of the devil and he is sure to appear. | सैतानाबद्दल बोला आणि तो नक्कीच दिसेल. |
| 4995 | It is not easy to get rid of bad habits. | वाईट सवयींपासून मुक्त होणे सोपे नाही. |
| 4996 | Due to bad weather, the plane was late. | खराब हवामानामुळे विमानाला उशीर झाला. |
| 4997 | I couldn’t go out on account of the bad weather. | खराब हवामानामुळे मी बाहेर जाऊ शकलो नाही. |
| 4998 | The bad weather frustrated our plans. | खराब हवामानामुळे आमची योजना फसली. |
| 4999 | Father was in a bad mood since he couldn’t play golf because of bad weather. | खराब हवामानामुळे त्यांना गोल्फ खेळता येत नसल्याने वडिलांचा मूड खराब होता. |
| 5000 | Farmers suffered crop losses from poor weather. | खराब हवामानामुळे शेतकऱ्यांचे पिकांचे नुकसान झाले. |
TRY OUR 100% FREE APP FOR 12 LAKH SUCH SENTENCES.
Learn Marathi Through English or, English Through Marathi in The Most Practical Way. Part 30
December 11, 2023
No Comments
For those who speak both English and Marathi, the need for accurate and reliable translation tools is constantly growing. Whether you’re studying for an exam,
Learn Marathi Through English or, English Through Marathi in The Most Practical Way. Part 28
December 11, 2023
No Comments
For those who speak both English and Marathi, the need for accurate and reliable translation tools is constantly growing. Whether you’re studying for an exam,
Learn Marathi Through English or, English Through Marathi in The Most Practical Way. Part 29
December 11, 2023
No Comments
For those who speak both English and Marathi, the need for accurate and reliable translation tools is constantly growing. Whether you’re studying for an exam,
Learn Marathi Through English or, English Through Marathi in The Most Practical Way. Part 27
December 11, 2023
No Comments
For those who speak both English and Marathi, the need for accurate and reliable translation tools is constantly growing. Whether you’re studying for an exam,
Learn Marathi Through English or, English Through Marathi in The Most Practical Way. Part 26
December 11, 2023
No Comments
For those who speak both English and Marathi, the need for accurate and reliable translation tools is constantly growing. Whether you’re studying for an exam,
Learn Marathi Through English or, English Through Marathi in The Most Practical Way. Part 25
December 11, 2023
No Comments
For those who speak both English and Marathi, the need for accurate and reliable translation tools is constantly growing. Whether you’re studying for an exam,