In our everyday lives, the mastery of daily use English sentences holds tremendous significance. These sentences, embedded within the fabric of communication, form the essence of our interactions. From daily English sentences like “Good morning” or “How are you?” to engaging in more complex dialogues, they serve as the cornerstone of daily discourse. Understanding the nuances of daily English language sentences empowers individuals to navigate various social settings with ease, fostering connections and understanding.
The integration of daily usage sentence structures into our linguistic repertoire aids in effective cross-cultural communication. Embracing daily use English sentence with Hindi meaning enriches our bilingual capabilities, facilitating seamless interaction between languages. For instance, comprehending phrases like “hello” for “नमस्ते” bridges language barriers and enhances our ability to express ourselves authentically in diverse contexts.
Delving into daily use English words and sentences strengthens not only our linguistic skills but also our cultural understanding. These linguistic bridges foster a deeper connection between communities, enabling individuals to communicate more inclusively and empathetically. Mastery of these language nuances allows for more immersive and meaningful exchanges in our daily lives.
Understanding the crossroads between languages is pivotal in today’s global landscape. Exploring daily use Hindi words with English meaning is a gateway to embracing cultural diversity and fostering inclusive communication. Words like “नमस्ते” meaning “hello” or “शुक्रिया” for “thank you” represent the richness of linguistic diversity. Mastery of such terms not only facilitates cross-cultural interactions but also nurtures a deeper appreciation for language nuances.
In the realm of language acquisition, English language daily use sentences serve as anchors for effective communication. From simple basic English sentences like “Hello, how are you?” to more elaborate conversations, these phrases form the bedrock of daily discourse. Embracing basic English sentences enables individuals to navigate various social contexts confidently, fostering meaningful connections.
The power of language lies in its accessibility. Incorporating easy English sentences into our daily interactions promotes inclusivity and understanding. Whether it’s “What’s your name?” or “Where are you from?” these English simple sentences bridge gaps, fostering connections across diverse backgrounds and cultures.
Delving into daily word meaning English to Hindi enriches our linguistic arsenal. Understanding the translation of words like “thankful” to “आभारी” fosters a deeper connection between languages, enhancing our ability to express thoughts and sentiments seamlessly. Embracing these linguistic bridges cultivates a world where communication transcends boundaries, fostering unity in diversity.
Mastering language begins with grasping simple easy English sentences that form the backbone of communication. These sentences, crafted with clarity and brevity, facilitate effective expression and understanding. Whether it’s “She runs fast” or “The cat sleeps,” simple sentences in English language lay the groundwork for more complex conversations, aiding in language acquisition and comprehension.
Engaging in English conversation sentences nurtures language proficiency by integrating these sentences into daily interactions. From casual dialogues like “How was your day?” to more profound discussions, conversational sentences enable individuals to navigate diverse social settings. Embracing these sentences fosters meaningful connections and paves the way for more immersive exchanges.
Exploring daily use vocabulary words with meaning broadens our lexical horizons. Words like “grateful,” signifying a deep sense of thankfulness, or “eloquent,” highlighting articulate expression, enrich our ability to convey thoughts and emotions. Incorporating these words into daily discourse enhances communication, allowing for more nuanced and precise expression.
Delving into daily use vocabulary words with meaning not only enhances language proficiency but also fosters a deeper appreciation for linguistic diversity. Incorporating these words into daily conversations enriches communication, enabling individuals to articulate thoughts and emotions more vividly.
CLICK HERE to download our 100% Free App From the Google Play Store.
TRY OUR 100% FREE APP FOR 12 LAKH SUCH SENTENCES.
| 51001 | Qing Qing, a seven-year-old panda, can even recognise its name. | सात वर्षीय पांडा किंग किंग अपना नाम भी पहचान सकता है। |
| 51002 | China is a huge country. | चीन एक बहुत बड़ा देश है। |
| 51003 | North China is cold in spring, so flowers don’t bloom outdoors. | उत्तरी चीन में वसंत ऋतु में ठंड होती है, इसलिए फूल बाहर नहीं खिलते। |
| 51004 | We will get to Tokyo before it gets dark. | अंधेरा होने से पहले हम टोक्यो पहुंचेंगे। |
| 51005 | I want to visit a medieval village. | मैं एक मध्यकालीन गांव जाना चाहता हूं। |
| 51006 | A river is a stream of water. | एक नदी पानी की एक धारा है। |
| 51007 | My name is Sally. | मेरा नाम सैली है। |
| 51008 | Susan is two years older than me. | सुसान मुझसे दो साल बड़ी है। |
| 51009 | Susan is two years older than I am. | सुसान मुझसे दो साल बड़ी है। |
| 51010 | Hi. How are you doing? | नमस्ते। आप कैसे हैं? |
| 51011 | That is a strange sentence. | वह अजीब वाक्य है। |
| 51012 | The sisters lived in harmony with each other. | बहनें आपस में मिलजुल कर रहती थीं। |
| 51013 | Why are you angry with me? | आप मुझसे गुस्सा क्यों हैं? |
| 51014 | The boy eats bread. | लड़का रोटी खाता है। |
| 51015 | The man ate bread. | आदमी ने रोटी खाई। |
| 51016 | The girl buys milk at the market. | लड़की बाजार से दूध खरीदती है। |
| 51017 | People don’t buy milk at this market. | इस बाजार में लोग दूध नहीं खरीदते हैं। |
| 51018 | My mother didn’t see the boy on the street. | मेरी माँ ने लड़के को सड़क पर नहीं देखा। |
| 51019 | I want to visit my friend next week. | मैं अगले हफ्ते अपने दोस्त से मिलने जाना चाहता हूं। |
| 51020 | The teacher is going to start learning English this year. | शिक्षक इस साल अंग्रेजी सीखना शुरू करने जा रहे हैं। |
| 51021 | Why are some translations in grey? | कुछ अनुवाद ग्रे रंग में क्यों होते हैं? |
| 51022 | How do I delete a sentence? | मैं एक वाक्य को कैसे हटाऊं? |
| 51023 | I’d like to add a new language in Tatoeba, what do I have to do? | मैं तातोएबा में एक नई भाषा जोड़ना चाहता हूं, मुझे क्या करना होगा? |
| 51024 | How can I add tags to a sentence? | मैं वाक्य में टैग कैसे जोड़ सकता हूँ? |
| 51025 | How can I link or unlink sentences? | मैं वाक्यों को कैसे लिंक या अनलिंक कर सकता हूं? |
| 51026 | Can I help translate the website into other languages? | क्या मैं वेबसाइट को अन्य भाषाओं में अनुवाद करने में मदद कर सकता हूं? |
| 51027 | I love nature. | मुझे प्रकृति से प्यार है। |
| 51028 | He doesn’t know who I am. | वह नहीं जानता कि मैं कौन हूं। |
| 51029 | He speaks very fast. | वह बहुत तेज बोलता है। |
| 51030 | This tree is older than that car. | यह पेड़ उस कार से भी पुराना है। |
| 51031 | I have less money than you. | मेरे पास तुमसे कम पैसे हैं। |
| 51032 | Go away from here! | यहाँ से चले जाओ! |
| 51033 | Put it onto the table. | इसे टेबल पर रख दें। |
| 51034 | I know him, but I don’t know his name. | मैं उसे जानता हूं, लेकिन मैं उसका नाम नहीं जानता। |
| 51035 | It’s not heavy, but light. | यह भारी नहीं है, बल्कि हल्का है। |
| 51036 | He’s shivering because of the cold. | वह ठंड के कारण कांप रहा है। |
| 51037 | The picture is hanging on the wall. | तस्वीर दीवार पर लटकी हुई है। |
| 51038 | You must do it. | आपको अवश्य करना होगा। |
| 51039 | I want to eat it. | मैं इसे खाना चाहता हूँ। |
| 51040 | He is a very good teacher. | वह बहुत अच्छे शिक्षक हैं। |
| 51041 | Nobody knows the truth. | सच्चाई कोई नहीं जानता। |
| 51042 | Your brother will not buy it. | आपका भाई इसे नहीं खरीदेगा। |
| 51043 | I ate the apple. | मैंने सेब खा लिया। |
| 51044 | The child is writing a book. | बच्चा किताब लिख रहा है। |
| 51045 | The apple was eaten by me. | सेब मेरे द्वारा खाया गया था। |
| 51046 | Having said that, he left with his wife. | इतना कहकर वह पत्नी को लेकर चला गया। |
| 51047 | Let your uncle think about it. | अपने चाचा को इसके बारे में सोचने दो। |
| 51048 | They don’t see me anymore. | वे अब मुझे नहीं देखते। |
| 51049 | Have you ever done it? | क्या तुमने पहले कभी ऐसा किया है? |
| 51050 | Cockroaches are insects. | कॉकरोच कीड़े हैं। |
| 51051 | This man is dead. | यह आदमी मर चुका है। |
| 51052 | There are twenty-five students in the assembly hall. | असेंबली हॉल में पच्चीस छात्र हैं। |
| 51053 | Ljubljana was founded in year fifteen of the Julian calendar. | जुब्लियाना की स्थापना जूलियन कैलेंडर के पंद्रहवें वर्ष में हुई थी। |
| 51054 | They saw an authoriy in him. | उन्होंने उसमें एक अधिकारी देखा। |
| 51055 | He impressed me with his magic tricks. | उसने मुझे अपनी जादू की चाल से प्रभावित किया। |
| 51056 | He can’t tell what is written on the paper. | कागज पर क्या लिखा है, वह नहीं बता सकते। |
| 51057 | How did you open the box? | आपने डिब्बा कैसे खोला? |
| 51058 | What is this banana like? | यह कैसा केला है? |
| 51059 | You speak Russian, don’t you? | आप रूसी बोलते हैं, है ना? |
| 51060 | She is both rich and very beautiful. | वह अमीर भी है और बहुत खूबसूरत भी। |
| 51061 | The Romans would never have had enough time for conquering the world if they had first been required to study Latin. | रोमनों के पास दुनिया को जीतने के लिए पर्याप्त समय नहीं होता अगर उन्हें पहली बार लैटिन का अध्ययन करने की आवश्यकता होती। |
| 51062 | If you know a lot, you can become anyone. | यदि आप बहुत कुछ जानते हैं, तो आप कोई भी बन सकते हैं। |
| 51063 | You can even be a president! | आप राष्ट्रपति भी बन सकते हैं! |
| 51064 | She only reads prose. | वह केवल गद्य पढ़ती है। |
| 51065 | I have a house in the mountains. | पहाड़ों में मेरा एक घर है। |
| 51066 | Close the door please. | कृपया दरवाजा बंद करें। |
| 51067 | I am afraid. | दर लगता है। |
| 51068 | Why are you angry? | तुम गुस्सा क्यों हो? |
| 51069 | My mother speaks little English. | मेरी मां अंग्रेजी कम बोलती हैं। |
| 51070 | I’m living in Scotland. | मैं स्कॉटलैंड में रह रहा हूं। |
| 51071 | What’s her name? | उसका नाम क्या है? |
| 51072 | The fish was swimming in the water. | मछली पानी में तैर रही थी। |
| 51073 | It is not raining. | बारिश नहीं हो रही है। |
| 51074 | It was a good and interesting night. | यह एक अच्छी और दिलचस्प रात थी। |
| 51075 | If you speak too fast, I will not be able to understand. | अगर तुम बहुत तेज बोलोगे तो मैं समझ नहीं पाऊंगा। |
| 51076 | I like to eat. | मुझे खाना पसंद है। |
| 51077 | Do you want to eat? | आप खाना खाना चाहेंगे? |
| 51078 | I am learning Quechua. | मैं क्वेशुआ सीख रहा हूं। |
| 51079 | He is tall. | वह लम्बा है। |
| 51080 | Who is this man? | ये सज्जन कौन हैं? |
| 51081 | What is that over there? | वहां पर यह क्या समाप्त है? |
| 51082 | Yes, I am married. | हाँ मैं शादीशुदा हूं। |
| 51083 | Are you the boss? | क्या आप बॉस हैं? |
| 51084 | I have a house. | मेरे पास एक घर है। |
| 51085 | I have a table. | मेरे पास एक टेबल है। |
| 51086 | We will come together. | हम साथ आएंगे। |
| 51087 | You speak very beautiful Quechua. | आप बहुत सुंदर क्वेशुआ बोलते हैं। |
| 51088 | The man was bitten by a dog. | आदमी को कुत्ते ने काट लिया। |
| 51089 | I have a big house. | मेरा एक बड़ा घर है। |
| 51090 | Yes, that’s my house. | हाँ, वह मेरा घर है। |
| 51091 | I don’t want to go with you. | मैं तुम्हारे साथ नहीं जाना चाहता। |
| 51092 | Are you from the United States? | क्या आप संयुक्त राष्ट्र से हैं? |
| 51093 | I’m not coming from home. | मैं घर से नहीं आ रहा हूँ। |
| 51094 | I’m going to your house. | मैं तुम्हारे घर जा रहा हूँ। |
| 51095 | I’m going home. | मैं घर जा रहा हूँ। |
| 51096 | Let’s go home. | चलो घर चलते हैं। |
| 51097 | Do you have a brother, Ana? | क्या आपका कोई भाई है, एना? |
| 51098 | Pedro doesn’t have a sister. | पेड्रो की कोई बहन नहीं है। |
| 51099 | Lucia doesn’t have a brother. | लूसिया का कोई भाई नहीं है। |
| 51100 | Maria has four brothers. | मारिया के चार भाई हैं। |
| 51101 | I have brothers. | मेरे भाई हैं। |
| 51102 | I have sisters. | मेरी बहनें हैं। |
| 51103 | I don’t have a brother. | मेरा कोई भाई नहीं है। |
| 51104 | Are you glad to meet me? | क्या आप मुझसे मिलकर खुश हैं? |
| 51105 | Yes, you love me. | हां तुम्हें मुझसे प्यार है। |
| 51106 | I hear you. | मैं तुम्हें सुनता हूं। |
| 51107 | Do you love your dear little dog? | क्या आप अपने प्यारे छोटे कुत्ते से प्यार करते हैं? |
| 51108 | Don’t come. | मत आना। |
| 51109 | Don’t go. | मत जाओ। |
| 51110 | Are you coming with me? | क्या आप मेरे साथ आ रहे हैं? |
| 51111 | Let’s not play. | चलो नहीं खेलते हैं। |
| 51112 | He does not like us. | वह हमें पसंद नहीं करता। |
| 51113 | When challenged to pronounce “shibboleth”, Christopher Columbus did it in such a perfect way, that he was instantly recognized as the new leader of the natives’ army. | जब “शिबोलेथ” का उच्चारण करने की चुनौती दी गई, तो क्रिस्टोफर कोलंबस ने इसे इतने सही तरीके से किया, कि उन्हें तुरंत मूल निवासी सेना के नए नेता के रूप में पहचाना गया। |
| 51114 | You read the paper? | आपने पेपर पढ़ा? |
| 51115 | You have to take that into account. | आपको इसे ध्यान में रखना होगा। |
| 51116 | Christopher Columbus did not find fame. It was fame that found Christopher Columbus. | क्रिस्टोफर कोलंबस को प्रसिद्धि नहीं मिली। यह प्रसिद्धि थी जिसने क्रिस्टोफर कोलंबस को पाया। |
| 51117 | Yes, as far as I know. | हाँ, जहाँ तक मुझे पता है। |
| 51118 | I have a nasty feeling that something awful is going to happen. | मुझे बुरा लग रहा है कि कुछ भयानक होने वाला है। |
| 51119 | I have to buy a car this weekend. | मुझे इस सप्ताह के अंत में एक कार खरीदनी है। |
| 51120 | That’s a pretty hard question to answer. | यह काफी कठिन प्रश्न है जिसका उत्तर देना है। |
| 51121 | Okay, okay, said the doctor. “I’ll definitely take a look at her.” | ठीक है, ठीक है, डॉक्टर ने कहा। “मैं निश्चित रूप से उसे देख लूंगा।” |
| 51122 | Scream it loud! | जोर से चिल्लाओ! |
| 51123 | We don’t have any sledders here. | हमारे यहां कोई स्लेजर्स नहीं हैं। |
| 51124 | You are our pride. | आप हमारी शान हैं। |
| 51125 | Make the hoe your sword, and the sword your hoe. | कुदाल को अपनी तलवार, और तलवार को अपनी कुदाल बना लेना। |
| 51126 | One hundred is my favorite number. | सौ मेरा पसंदीदा नंबर है। |
| 51127 | You’d better call the doctor. | बेहतर होगा कि आप डॉक्टर को बुलाएं। |
| 51128 | I know how to fly. | मैं उड़ना जानता हूं। |
| 51129 | Two women are singing. | दो महिलाएं गा रही हैं। |
| 51130 | I would give it to them. | मैं उन्हें दे दूंगा। |
| 51131 | I love him. | मैं उससे प्यार करती हूँ। |
| 51132 | I learn Quechua. | मैं क्वेशुआ सीखता हूं। |
| 51133 | It snows there. | वहाँ हिमपात होता है। |
| 51134 | It’s raining there. | वहाँ बारिश हो रही है। |
| 51135 | It’s snowing there. | वहां बर्फबारी हो रही है। |
| 51136 | I live in a town. | मैं एक शहर में रहता हूँ। |
| 51137 | If you want, I will come back here. | तुम चाहो तो मैं यहाँ वापस आ जाऊँगा। |
| 51138 | I will do it because she said. | मैं यह करूँगा क्योंकि उसने कहा। |
| 51139 | I am studying with the purpose of being able to speak Quechua. | मैं क्वेशुआ बोलने में सक्षम होने के उद्देश्य से अध्ययन कर रहा हूं। |
| 51140 | What is the plural of Nazi? – “Assholes.” | नाज़ी का बहुवचन क्या है? – “बेवकूफ।” |
| 51141 | I remember your face, but I don’t remember your name. | मुझे तुम्हारा चेहरा याद है, लेकिन मुझे तुम्हारा नाम याद नहीं है। |
| 51142 | The water is lukewarm. | पानी गुनगुना है। |
| 51143 | Tom can’t decide. | टॉम तय नहीं कर सकता। |
| 51144 | Yesterday she saw a big man. | कल उसने एक बड़े आदमी को देखा। |
| 51145 | Yesterday he saw a big man. | कल उसने एक बड़े आदमी को देखा। |
| 51146 | The penis entered the vagina. | लिंग योनि में प्रवेश कर गया। |
| 51147 | How much does a bottle of beer cost? | बीयर की एक बोतल की कीमत कितनी है? |
| 51148 | His father won’t come. He’s very busy. | उसके पिता नहीं आएंगे। वह बहुत व्यस्त है। |
| 51149 | He screams a lot. | वह बहुत चिल्लाता है। |
| 51150 | He is screaming a lot. | वह बहुत चिल्ला रहा है। |
| 51151 | To avoid injury or discomfort, be sure that the vagina is lubricated before intercourse. | चोट या परेशानी से बचने के लिए, सुनिश्चित करें कि संभोग से पहले योनि में चिकनाई हो। |
| 51152 | There are comments associated with this question. | इस प्रश्न से जुड़ी टिप्पणियाँ हैं। |
| 51153 | I can’t find my girlfriend’s clitoris. | मुझे अपनी प्रेमिका की भगशेफ नहीं मिल रही है। |
| 51154 | I am better. | मैं बेहतर हूं। |
| 51155 | Language can be used in different ways. | भाषा का प्रयोग विभिन्न प्रकार से किया जा सकता है। |
| 51156 | We can play with the language. | हम भाषा के साथ खेल सकते हैं। |
| 51157 | Were you born in a barn? | क्या आप एक खलिहान में पैदा हुए थे? |
| 51158 | Internet Explorer is the world’s most popular Web browser. | इंटरनेट एक्सप्लोरर दुनिया का सबसे लोकप्रिय वेब ब्राउजर है। |
| 51159 | Stay in touch with the most important people in your life. | अपने जीवन में सबसे महत्वपूर्ण लोगों के संपर्क में रहें। |
| 51160 | I am a Trojan horse, so I have infected your Mac computer. | मैं एक ट्रोजन हॉर्स हूं, इसलिए मैंने आपके मैक कंप्यूटर को संक्रमित कर दिया है। |
| 51161 | My final destination in China is the city of Harbin in the north-east, about one thousand kilometres from Beijing. | चीन में मेरा अंतिम गंतव्य उत्तर-पूर्व में हार्बिन शहर है, जो बीजिंग से लगभग एक हजार किलोमीटर दूर है। |
| 51162 | However, as soon as I saw the situation at the train station I began to regret this decision. | हालाँकि, जैसे ही मैंने ट्रेन स्टेशन पर स्थिति देखी, मुझे इस निर्णय पर पछतावा होने लगा। |
| 51163 | Then I don’t want it, I reply. | तब मुझे यह नहीं चाहिए, मैं जवाब देता हूं। |
| 51164 | That evening, the university held a meeting for foreign students and Chinese students studying foreign languages. | उस शाम, विश्वविद्यालय ने विदेशी छात्रों और विदेशी भाषाओं का अध्ययन करने वाले चीनी छात्रों के लिए एक बैठक की। |
| 51165 | This is not very stylish. | यह बहुत स्टाइलिश नहीं है। |
| 51166 | This manga is pretty popular in China. | यह मंगा चीन में काफी लोकप्रिय है। |
| 51167 | There are too many people here. Let’s go somewhere else. | यहाँ बहुत सारे लोग हैं। चलो कहीं और चलते हैं। |
| 51168 | You have already eaten. | आप पहले ही खा चुके हैं। |
| 51169 | He has already eaten. | वह पहले ही खा चुका है। |
| 51170 | Take my hand. The two of us are going to construct a utopia. | मेरा हाथ थामो। हम दोनों एक स्वप्नलोक का निर्माण करने जा रहे हैं। |
| 51171 | Are you listening? | सुन्न रहा है न तू? |
| 51172 | You’re a sicko! | तुम बीमार हो! |
| 51173 | Would you lend me your bicycle? | क्या आप मुझे अपनी साइकिल उधार देंगे? |
| 51174 | Let’s go to the teahouse! | चलो चायख़ाने चलते हैं! |
| 51175 | Would you lend your dictionary to me? | क्या आप मुझे अपना शब्दकोश उधार देंगे? |
| 51176 | I dreamed about you. | मैंने तुम्हारे बारे में सपना देखा है। |
| 51177 | The hunter shot the fox dead. | शिकारी ने लोमड़ी को मार गिराया। |
| 51178 | Do you trust her? | क्या आप उस पर भरोसा करते हैं? |
| 51179 | She won many competitions. | उसने कई प्रतियोगिताएं जीतीं। |
| 51180 | You won many competitions. | आपने कई प्रतियोगिताएं जीती हैं। |
| 51181 | They won many competitions. | उन्होंने कई प्रतियोगिताएं जीतीं। |
| 51182 | I’d like to know if that’s true. | मैं जानना चाहता हूं कि क्या यह सच है। |
| 51183 | It took me a little more time than usually to fall asleep. | मुझे सोने में सामान्य से थोड़ा अधिक समय लगा। |
| 51184 | It’s easy to catch a cold. | सर्दी को पकड़ना आसान है। |
| 51185 | My French is crappy. | मेरा फ्रेंच भद्दा है। |
| 51186 | That’s true as well. | यह सच भी है। |
| 51187 | My French is shitty. | मेरा फ्रेंच शर्मीला है। |
| 51188 | Doom has been ported to a calculator. | कयामत को कैलकुलेटर में रख दिया गया है। |
| 51189 | I’m very busy so probably I won’t be able to come tomorrow. | मैं बहुत व्यस्त हूँ इसलिए शायद मैं कल नहीं आ पाऊँगा। |
| 51190 | Some bugs were fixed. | कुछ बग्स को ठीक किया गया। |
| 51191 | Simplicity in design attracts users. | डिजाइन में सरलता उपयोगकर्ताओं को आकर्षित करती है। |
| 51192 | All your entertainment in one place. | आपका सारा मनोरंजन एक ही स्थान पर। |
| 51193 | I like watching lesbian porn. | मुझे लेस्बियन पोर्न देखना पसंद है। |
| 51194 | This site contains sexually explicit material and is intended for adults only. | इस साइट में स्पष्ट यौन सामग्री है और यह केवल वयस्कों के लिए है। |
| 51195 | A list of required hardware is available here. | आवश्यक हार्डवेयर की एक सूची यहां उपलब्ध है। |
| 51196 | This page contains technical information that might be useful when you’re trying to solve a problem. | इस पृष्ठ में तकनीकी जानकारी है जो तब उपयोगी हो सकती है जब आप किसी समस्या को हल करने का प्रयास कर रहे हों। |
| 51197 | She has big boobs. | उसके बड़े स्तन हैं। |
| 51198 | It might be worthwhile to seek advice from your doctor. | अपने डॉक्टर से सलाह लेना फायदेमंद हो सकता है। |
| 51199 | I don’t know Spanish, but with the help of a Spanish-German dictionary, I nevertheless understood your letter to some extent. | मैं स्पेनिश नहीं जानता, लेकिन एक स्पेनिश-जर्मन शब्दकोश की मदद से, मैं फिर भी आपके पत्र को कुछ हद तक समझ गया। |
| 51200 | What might a planet need to spawn life? | जीवन को जन्म देने के लिए किसी ग्रह को क्या चाहिए? |
| 51201 | It’s not that simple. | यह इतना आसान नहीं है। |
| 51202 | We tend to perceive what we expect to perceive. | हम वही अनुभव करते हैं जो हम देखने की अपेक्षा करते हैं। |
| 51203 | More information is needed to recognize an unexpected phenomenon. | किसी अनपेक्षित घटना को पहचानने के लिए अधिक जानकारी की आवश्यकता है। |
| 51204 | You need to face the facts. | आपको तथ्यों का सामना करने की जरूरत है। |
| 51205 | Understand the key factors that shape an issue. | किसी मुद्दे को आकार देने वाले प्रमुख कारकों को समझें। |
| 51206 | The sniper is driving a white van. | स्नाइपर सफेद वैन चला रहा है। |
| 51207 | How much confidence exists that this assumption is correct? | कितना विश्वास है कि यह धारणा सही है? |
| 51208 | She thinks about cocks all the time. | वह हर समय लंड के बारे में सोचती है। |
| 51209 | Under Europa’s icy crust might be an ocean of water. | यूरोपा की बर्फीली परत के नीचे पानी का सागर हो सकता है। |
| 51210 | Sapient beings are far more advanced than humans. | ज्ञानी प्राणी मनुष्यों से कहीं अधिक उन्नत हैं। |
| 51211 | The angry chimp went up the sidewalk and ripped everybody’s face off. | क्रोधित चिम्पांजी फुटपाथ पर चढ़ गया और सभी का चेहरा फाड़ दिया। |
| 51212 | The criminal was arrested. | अपराधी को गिरफ्तार कर लिया गया। |
| 51213 | The tiger was killed. | बाघ मारा गया। |
| 51214 | I am afraid it’s too late. | मुझे डर है कि बहुत देर हो चुकी है। |
| 51215 | Don’t get caught. | पकड़े मत जाओ। |
| 51216 | Don’t get yourself killed. | अपने आप को मत मारो। |
| 51217 | I took two cups of coffee. | मैंने दो कप कॉफी ली। |
| 51218 | He looked in all directions, but didn’t see anyone. | उसने चारों दिशाओं में देखा, लेकिन किसी को नहीं देखा। |
| 51219 | I can’t understand this word. | मैं इस शब्द को नहीं समझ सकता। |
| 51220 | I’m a Japanese teacher. | मैं एक जापानी शिक्षक हूँ। |
| 51221 | I don’t understand Dutch, because it’s difficult. | मैं डच नहीं समझता, क्योंकि यह कठिन है। |
| 51222 | That’s his business. | यही उसका व्यवसाय है। |
| 51223 | There is something in my eye. | मेरी आंख में कुछ है। |
| 51224 | Other members received less severe sentences. | अन्य सदस्यों को कम गंभीर सजा मिली। |
| 51225 | He was sentenced to 200 hours of unpaid work. | उन्हें 200 घंटे अवैतनिक काम की सजा सुनाई गई थी। |
| 51226 | I am Anthony. | मैं एंथनी हूं। |
| 51227 | He was charged with acquiring criminal property. | उन पर आपराधिक संपत्ति हासिल करने का आरोप लगाया गया था। |
| 51228 | It is gross to kick autistic children. | ऑटिस्टिक बच्चों को लात मारना स्थूल है। |
| 51229 | She isn’t picky. | वह योग्य नहीं है। |
| 51230 | Put the patient on his back. | रोगी को पीठ के बल लिटाएं। |
| 51231 | Don’t call me anymore. | मुझे अब और मत बुलाओ। |
| 51232 | My computer’s acting strange. | मेरे कंप्यूटर का अभिनय अजीब है। |
| 51233 | You’re the first person I told that to. | आप पहले व्यक्ति हैं जिनसे मैंने यह कहा था। |
| 51234 | He got lost on his way here. | वह यहां रास्ते में भटक गया। |
| 51235 | This bus is going to Minsk. | यह बस मिंस्क जा रही है। |
| 51236 | She is a tender girl of questionable morals. | वह संदिग्ध नैतिकता की एक कोमल लड़की है। |
| 51237 | Did you understand what he said? | क्या आप समझ गए कि उसने क्या कहा? |
| 51238 | It’s three hours door-to-door. | यह तीन घंटे का डोर-टू-डोर है। |
| 51239 | This application just eats up your battery. | यह एप्लिकेशन सिर्फ आपकी बैटरी को खा जाता है। |
| 51240 | The Naxi language is spoken in Southwest China. | नक्सी भाषा दक्षिण पश्चिम चीन में बोली जाती है। |
| 51241 | Let’s order two bottles. | चलो दो बोतलें मंगवाते हैं। |
| 51242 | It’s difficult for me to solve this problem. | मेरे लिए इस समस्या को हल करना मुश्किल है। |
| 51243 | What is usually the cause for the pain? | आमतौर पर दर्द का कारण क्या होता है? |
| 51244 | What usually causes the pain? | आमतौर पर दर्द का कारण क्या होता है? |
| 51245 | What is the usual cause for the pain? | दर्द का सामान्य कारण क्या है? |
| 51246 | Please don’t make such a loud noise. | कृपया इतना तेज शोर न करें। |
| 51247 | That’s a total lie. | यह कुल झूठ है। |
| 51248 | The death of one man is a tragedy. The death of millions is a statistic. | एक आदमी की मौत एक त्रासदी है। लाखों लोगों की मौत एक आँकड़ा है। |
| 51249 | I like Ozodbek’s songs. | मुझे ओज़ोडबेक के गाने पसंद हैं। |
| 51250 | I’m drunk, but I can still speak German. | मैं नशे में हूँ, लेकिन मैं अभी भी जर्मन बोल सकता हूँ। |
| 51251 | This website seems quite good. | यह वेबसाइट काफी अच्छी लगती है। |
| 51252 | Branching and merging are two basic operations of revision control. | ब्रांचिंग और मर्जिंग रिवीजन कंट्रोल के दो बुनियादी ऑपरेशन हैं। |
| 51253 | Oh, he was just talking about how children are the builders of tomorrow or some other bullshit. | ओह, वह सिर्फ इस बारे में बात कर रहा था कि बच्चे कैसे कल के निर्माता हैं या कोई अन्य बकवास। |
| 51254 | I’ll stop speaking to you in French. | मैं आपसे फ्रेंच में बात करना बंद कर दूंगा। |
| 51255 | He’s in the well. | वह कुएं में है। |
| 51256 | The cat is in the well. | बिल्ली कुएं में है। |
| 51257 | There’s no water in the well. | कुएं में पानी नहीं है। |
| 51258 | What kind of feeling? the shopkeeper asked. | किस तरह की भावना? दुकानदार ने पूछा। |
| 51259 | I feel like… Dima started to say. “I feel like I haven’t done anything for the last 150,000 sentences.” | मुझे ऐसा लग रहा है… दीमा कहने लगी। “मुझे ऐसा लगता है कि मैंने पिछले 150,000 वाक्यों में कुछ नहीं किया है।” |
| 51260 | I can’t. | मैं नहीं कर सकता। |
| 51261 | Are you drunk enough to speak German once again? | क्या आप एक बार फिर से जर्मन बोलने के लिए पर्याप्त नशे में हैं? |
| 51262 | It’s not blood. It’s beet. | यह खून नहीं है। चुकंदर है। |
| 51263 | I’m sick. | मै बीमार हूँ। |
| 51264 | He is daydreaming. | वह दिवास्वप्न देख रहा है। |
| 51265 | This situation is funny. | यह स्थिति हास्यास्पद है। |
| 51266 | He returned to Japan. | वह जापान लौट आया। |
| 51267 | Even a nightingale isn’t without its gall. | एक कोकिला भी अपने पित्त के बिना नहीं है। |
| 51268 | It’s easier to lose a village than get a home. | घर पाने से गांव खोना आसान है। |
| 51269 | It makes sense. | यह समझ में आता है। |
| 51270 | I bought a camera not long ago. | मैंने कुछ समय पहले एक कैमरा खरीदा था। |
| 51271 | What is better than friendship? | दोस्ती से बेहतर क्या है? |
| 51272 | I am a foreigner. | मैं एक विदेशी हूं। |
| 51273 | That makes sense. | यह समझ आता है। |
| 51274 | I’ll play with Naoko this afternoon. | मैं आज दोपहर नाओको के साथ खेलूँगा। |
| 51275 | Do you think I’m joking? | क्या आपको लगता है कि मैं मजाक कर रहा हूँ? |
| 51276 | I hugged him tightly and cried. | मैंने उसे कसकर गले लगाया और रोया। |
| 51277 | I don’t regret it. | मुझे इसका अफसोस नहीं है। |
| 51278 | Lucy might be able to help you, if you can’t cook dinner for ten people alone. | यदि आप अकेले दस लोगों के लिए रात का खाना नहीं बना सकते हैं, तो लुसी आपकी मदद कर सकती है। |
| 51279 | It might be a wedding. | यह एक शादी हो सकती है। |
| 51280 | It must be a very expensive restaurant! | यह एक बहुत महंगा रेस्टोरेंट होना चाहिए! |
| 51281 | I have two brothers and three sisters. | मेरे दो भाई और तीन बहनें हैं। |
| 51282 | Health is worth more than gold. | स्वास्थ्य सोने से ज्यादा कीमती है। |
| 51283 | Even the sky conspires against us. | आसमान भी हमारे खिलाफ साज़िश रचता है। |
| 51284 | Time and circumstances bring wisdom. | समय और परिस्थितियाँ ज्ञान लाती हैं। |
| 51285 | I understand it more or less. | मैं इसे कम या ज्यादा समझता हूं। |
| 51286 | Where is the vodka? | वोदका कहाँ है? |
| 51287 | The tip of the knife blade is sharp. | चाकू के ब्लेड की नोक तेज होती है। |
| 51288 | The tip of the knife is sharp. | चाकू की नोक तेज होती है। |
| 51289 | We don’t know each other. | हम एक दूसरे को नहीं जानते। |
| 51290 | He has boozy breath. | उसकी सांस फूली हुई है। |
| 51291 | She’s not here. | वह यहाँ नहीं है। |
| 51292 | Take your clothes off, please. | कृपया अपने कपड़े उतारो। |
| 51293 | I spent the whole day reading that novel. | मैंने सारा दिन उस उपन्यास को पढ़ने में बिताया। |
| 51294 | She has large breasts. | उसके बड़े स्तन हैं। |
| 51295 | Please tell me where the police station is. | कृपया मुझे बताएं कि थाना कहां है। |
| 51296 | I want to sleep with your wife. | मैं तुम्हारी पत्नी के साथ सोना चाहता हूं। |
| 51297 | If only I were such a beautiful and talented person. | काश मैं इतना सुंदर और प्रतिभाशाली व्यक्ति होता। |
| 51298 | If there are two in a room and three go out, one must go in, so that none is in the room. | यदि एक कमरे में दो हैं और तीन बाहर जाते हैं, तो एक को अंदर जाना चाहिए, ताकि कोई भी कमरे में न रहे। |
| 51299 | If you are a potential employee then you should be aware of what the company stands for and how it treats its employees before attending an interview. | यदि आप एक संभावित कर्मचारी हैं तो साक्षात्कार में भाग लेने से पहले आपको इस बात की जानकारी होनी चाहिए कि कंपनी क्या है और यह अपने कर्मचारियों के साथ कैसा व्यवहार करती है। |
| 51300 | Arms export was prohibited. | हथियारों का निर्यात प्रतिबंधित था। |
| 51301 | The number of looks equals the number of people. | दिखने की संख्या लोगों की संख्या के बराबर होती है। |
| 51302 | My mother doesn’t like to watch TV. | मेरी मां को टीवी देखना पसंद नहीं है। |
| 51303 | Please don’t worry. | कृपया चिंता न करें। |
| 51304 | My father often helps me with my homework. | मेरे पिता अक्सर मेरे होमवर्क में मेरी मदद करते हैं। |
| 51305 | I’m so tired. | मैं बहुत थक गया हूँ। |
| 51306 | His father passed away last year. | उनके पिता का पिछले साल निधन हो गया था। |
| 51307 | There’s no need to worry. | चिंता करने की कोई जरूरत नहीं है। |
| 51308 | I am an electrician. | मैं एक इलेक्ट्रीशियन हूं। |
| 51309 | Free advice isn’t always good advice. | मुफ्त सलाह हमेशा अच्छी सलाह नहीं होती। |
| 51310 | Please tell me about it. | कृपया मुझे इसके बारे में बताएं। |
| 51311 | I don’t have any money and I don’t have any friends either. | मेरे पास कोई पैसा नहीं है और न ही मेरा कोई दोस्त है। |
| 51312 | How can I pay my bills without work! | बिना काम के मैं अपने बिलों का भुगतान कैसे कर सकता हूँ! |
| 51313 | I’d like to go to France one day. | मैं एक दिन फ्रांस जाना चाहूंगा। |
| 51314 | You may write in any language you want. On Tatoeba, all languages are equal. | आप अपनी इच्छानुसार किसी भी भाषा में लिख सकते हैं। तातोइबा पर सभी भाषाएँ समान हैं। |
| 51315 | Do not disturb. | परेशान न करें। |
| 51316 | He who demands much, gets much. He who demands too much, gets nothing. | जो ज्यादा मांगता है, उसे बहुत कुछ मिलता है। जो बहुत मांगता है उसे कुछ नहीं मिलता। |
| 51317 | She is popular not because of her beauty, but because of her kindness. | वह अपनी सुंदरता के कारण नहीं, बल्कि अपनी दयालुता के कारण लोकप्रिय हैं। |
| 51318 | It’s finally Friday. | आखिरकार शुक्रवार है। |
| 51319 | It will snow tomorrow according to the weather forecast. | मौसम पूर्वानुमान के अनुसार कल हिमपात होगा। |
| 51320 | My older sister goes jogging every day. | मेरी बड़ी बहन रोज जॉगिंग करती है। |
| 51321 | He has a big family. | उनका एक बड़ा परिवार है। |
| 51322 | She has a big family. | उसका एक बड़ा परिवार है। |
| 51323 | His bike is better than mine. | उसकी बाइक मुझसे बेहतर है। |
| 51324 | If you want to learn a language well, learn it yourself. | यदि आप किसी भाषा को अच्छी तरह सीखना चाहते हैं, तो उसे स्वयं सीखें। |
| 51325 | Hope is when you suddenly run to the kitchen like a mad man to check if the empty chocolate cookie box you just finished an hour ago is magically full again. | आशा है कि जब आप अचानक एक पागल आदमी की तरह रसोई में भागते हैं, तो यह जांचने के लिए कि क्या खाली चॉकलेट कुकी बॉक्स जिसे आपने अभी एक घंटे पहले समाप्त किया है, जादुई रूप से फिर से भरा हुआ है। |
| 51326 | I am embarrassed. | मैं शर्मिंदा हूँ। |
| 51327 | What a bad girl! | क्या बुरी लड़की है! |
| 51328 | One day someone tagged the Tales of Columbus as “lie” on Tatoeba, and Columbus came to remove them. | एक दिन किसी ने तातोइबा पर कोलंबस की कहानियों को “झूठ” के रूप में टैग किया, और कोलंबस उन्हें हटाने के लिए आया। |
| 51329 | That’s shit! | वह बकवास है! |
| 51330 | An hexagon has six sides. | एक षट्भुज में छह भुजाएँ होती हैं। |
| 51331 | My dad’s name is Fritz. | मेरे पिताजी का नाम फ़्रिट्ज़ है। |
| 51332 | I think food is expensive in Japan. | मुझे लगता है कि जापान में खाना महंगा है। |
| 51333 | Who says sentences have to be serious? | कौन कहता है कि वाक्यों को गंभीर होना चाहिए? |
| 51334 | I don’t like spring. | मुझे वसंत पसंद नहीं है। |
| 51335 | There is no use in making excuses. | बहाने बनाने से कोई फायदा नहीं। |
| 51336 | Science is still not capable of solving all of life’s problems. | विज्ञान अभी भी जीवन की सभी समस्याओं को हल करने में सक्षम नहीं है। |
| 51337 | Angels have harps, devils have bodhráns. | देवदूतों के पास वीणा होती है, शैतानों के पास बोधरण होते हैं। |
| 51338 | He was a brave sentry. | वह एक बहादुर संतरी था। |
| 51339 | Jesus Christ converted to Buddhism. | ईसा मसीह ने बौद्ध धर्म अपना लिया। |
| 51340 | I cannot stand this anymore. | मैं इसे और बर्दाश्त नहीं कर सकता। |
| 51341 | She’s a real gossip. | वह एक असली गपशप है। |
| 51342 | There are almost no gunfights in Japan. | जापान में लगभग कोई गोलीबारी नहीं होती है। |
| 51343 | Columbus was notorious for using the “wave-the-white-flag-then-open-fire” technique, and won many battles this way. | कोलंबस “वेव-द-व्हाइट-फ्लैग-फिर-ओपन-फायर” तकनीक का उपयोग करने के लिए कुख्यात था, और इस तरह से कई लड़ाइयाँ जीतीं। |
| 51344 | I’m sorry. We’ve finished boarding. | मुझे माफ कर दो। हमने बोर्डिंग पूरी कर ली है। |
| 51345 | How did you learn Esperanto? | आपने एस्पेरान्तो कैसे सीखा? |
| 51346 | I lost my patience. | मैंने अपना धैर्य खो दिया। |
| 51347 | Stay calm. | शांत रहें। |
| 51348 | He has a huge cock. | उसके पास एक बड़ा मुर्गा है। |
| 51349 | You’re one of them too, aren’t you?! | तुम भी उनमें से एक हो, है ना?! |
| 51350 | Do abbots mow hay? Never do abbots mow hay! Abbots pray. | क्या मठाधीश घास काटते हैं? मठाधीश कभी घास न काटें! मठाधीश प्रार्थना करते हैं। |
| 51351 | Bill speaks a little Japanese. | बिल थोड़ा जापानी बोलता है। |
| 51352 | He’s not my boyfriend. Just a friend with benefits. | वह मेरा प्रेमी नहीं है। लाभ के साथ सिर्फ एक दोस्त। |
| 51353 | Work makes free. | काम मुक्त करता है। |
| 51354 | Work liberates. | काम मुक्त करता है। |
| 51355 | We are all praying for Japan. | हम सब जापान के लिए प्रार्थना कर रहे हैं। |
| 51356 | Don’t pay attention to him. | उस पर ध्यान मत दो। |
| 51357 | You, Sir, are an imperialist! “And you, Sir, are a troll.” | आप, श्रीमान, एक साम्राज्यवादी हैं! “और आप, सर, एक ट्रोल हैं।” |
| 51358 | I can’t trust such a man. | मैं ऐसे आदमी पर भरोसा नहीं कर सकता। |
| 51359 | I like corn dogs. | मुझे मकई के कुत्ते पसंद हैं। |
| 51360 | It’s just like a nightmare. | यह एक बुरे सपने जैसा ही है। |
| 51361 | Woe to those who presume that they are destined to ‘enlighten’ others, not themselves! | धिक्कार है उन लोगों के लिए जो यह मानते हैं कि उनकी किस्मत में दूसरों को ‘ज्ञान’ देना है, खुद को नहीं! |
| 51362 | Mom was busy with her sewing. | माँ सिलाई में व्यस्त थी। |
| 51363 | You’re holding my hand in the photo. | आप फोटो में मेरा हाथ पकड़ रहे हैं। |
| 51364 | I’ll return at half past six. | मैं साढ़े छह बजे लौटूंगा। |
| 51365 | Prices will continue to rise. | कीमतों में बढ़ोतरी जारी रहेगी। |
| 51366 | I am a Muslim. | मैं एक मुसलमान हूँ। |
| 51367 | Did you forget the door? | क्या आप दरवाजा भूल गए? |
| 51368 | He is a compulsive gambler. | वह एक बाध्यकारी जुआरी है। |
| 51369 | I study art history. | मैं कला इतिहास का अध्ययन करता हूं। |
| 51370 | My garden is small. | मेरा बगीचा छोटा है। |
| 51371 | He decided to submit his resignation. | उन्होंने अपना इस्तीफा सौंपने का फैसला किया। |
| 51372 | That’s not exactly what I had in mind. | यह ठीक वैसा नहीं है जैसा मेरे मन में था। |
| 51373 | No one in their right mind would walk in those woods at night. | उनके दाहिने दिमाग में कोई भी रात में उन जंगल में नहीं चलता था। |
| 51374 | That hotel really goes the extra mile to make sure their guests feel at home. | यह होटल वास्तव में यह सुनिश्चित करने के लिए अतिरिक्त मील जाता है कि उनके मेहमान घर जैसा महसूस करें। |
| 51375 | No doubt. He’s a warmonger. | इसमें कोई शक नहीं। वह एक गर्मजोशी है। |
| 51376 | He’s behaving oddly. | वह अजीब व्यवहार कर रहा है। |
| 51377 | Do Tatoeba contributors sleep? | क्या तातोइबा योगदानकर्ता सोते हैं? |
| 51378 | That’s just low and atrocious. | यह सिर्फ कम और नृशंस है। |
| 51379 | This is the last train. | यही अन्तिम गाड़ी है। |
| 51380 | In the past it was thought the world was flat. | पहले यह माना जाता था कि दुनिया चपटी है। |
| 51381 | Do abbots mow hay? Abbots never mow hay. Abbots pray! | क्या मठाधीश घास काटते हैं? मठाधीश कभी घास नहीं काटते। मठाधीश प्रार्थना करते हैं! |
| 51382 | This writer is Russian. | यह लेखक रूसी है। |
| 51383 | My friend is Indian. | मेरा दोस्त भारतीय है। |
| 51384 | I teach biology and French. | मैं जीव विज्ञान और फ्रेंच पढ़ाता हूं। |
| 51385 | I have relatives in Milan. | मिलान में मेरे रिश्तेदार हैं। |
| 51386 | Tell me who you haunt, I’ll tell you who you are. | मुझे बताओ कि तुम किसको परेशान करते हो, मैं तुम्हें बताता हूँ कि तुम कौन हो। |
| 51387 | Every one of his songs was a hit. | उनका हर गाना हिट होता था। |
| 51388 | He can’t answer their questions. | वह उनके सवालों का जवाब नहीं दे सकता। |
| 51389 | My foot hurts. | मेरे पैर में दर्द है। |
| 51390 | The world is a sacred vessel that cannot be acted on. Whoever acts on it will ruin it; whoever holds on to it will lose it. | संसार एक पवित्र पात्र है जिस पर कार्य नहीं किया जा सकता। जो कोई उस पर काम करेगा वह उसे बर्बाद कर देगा; जो इसे धारण करेगा वह इसे खो देगा। |
| 51391 | My sister didn’t own up to breaking the lamp. Instead, she made up some story about aliens coming to Earth with the objective of destroying every piece of yellow furniture. | मेरी बहन के पास दीया तोड़ने का अधिकार नहीं था। इसके बजाय, उसने पीले फर्नीचर के हर टुकड़े को नष्ट करने के उद्देश्य से एलियंस के पृथ्वी पर आने के बारे में कुछ कहानी बनाई। |
| 51392 | I’d love to find out why she said so. | मुझे यह जानना अच्छा लगेगा कि उसने ऐसा क्यों कहा। |
| 51393 | Cats love to run after balls of wool. | बिल्लियाँ ऊन के गोले के पीछे दौड़ना पसंद करती हैं। |
| 51394 | More and more students are joining the protests. | अधिक से अधिक छात्र विरोध प्रदर्शन में शामिल हो रहे हैं। |
| 51395 | I’d like to go abroad one day. | मैं एक दिन विदेश जाना चाहूंगा। |
| 51396 | The phone company cut me off last month. | फोन कंपनी ने पिछले महीने मुझे काट दिया। |
| 51397 | It’s almost midnight here. | यहाँ लगभग आधी रात है। |
| 51398 | They’re taking us for cash cows. | वे हमें नकद गायों के लिए ले जा रहे हैं। |
| 51399 | Kenichi Matsuyama’s acting is very good. | केनिची मात्सुयामा का अभिनय बहुत अच्छा है। |
| 51400 | My roommate is learning Chinese. | मेरी रूममेट चीनी सीख रही है। |
| 51401 | It’s not spring yet. | अभी वसंत नहीं है। |
| 51402 | Luckily, it was warm this week. | सौभाग्य से, इस सप्ताह गर्मी थी। |
| 51403 | I like spring. | मुझे वसंत पसंद है। |
| 51404 | I am studying kanji. | मैं कांजी पढ़ रहा हूं। |
| 51405 | The potato was so hot that it burned my mouth. | आलू इतना गर्म था कि उसने मेरा मुंह जला दिया। |
| 51406 | The curry was very delicious. | करी बहुत स्वादिष्ट थी। |
| 51407 | Even now, from time to time there are aftershocks happening. | अब भी, समय-समय पर झटके आ रहे हैं। |
| 51408 | Since it’s raining, I’d better go home. | चूंकि बारिश हो रही है, इसलिए बेहतर होगा कि मैं घर जाऊं। |
| 51409 | Elephants are several times the size of mice. | हाथी चूहों के आकार से कई गुना बड़े होते हैं। |
| 51410 | We have to move very carefully. | हमें बहुत सावधानी से आगे बढ़ना है। |
| 51411 | Try to disassociate all the confounding variables. | सभी भ्रमित करने वाले चर को अलग करने का प्रयास करें। |
| 51412 | It is necessary to lose weight. | वजन कम करना जरूरी है। |
| 51413 | Those whose sins are forgiven are deemed to be sinless that they may find the way to heaven. | जिनके पाप क्षमा कर दिए जाते हैं, वे पापरहित माने जाते हैं ताकि वे स्वर्ग का मार्ग पा सकें। |
| 51414 | Mother Nature is generous. | माँ प्रकृति उदार है। |
| 51415 | Unfortunately the expensive automobile that I purchased last week has broken down. | दुर्भाग्य से पिछले हफ्ते मैंने जो महंगी कार खरीदी थी वह खराब हो गई है। |
| 51416 | Tell me the correct answer. | सही उत्तर बताओ। |
| 51417 | Mary shut herself up in the room and closed all the windows. | मैरी ने खुद को कमरे में बंद कर लिया और सारी खिड़कियाँ बंद कर लीं। |
| 51418 | She always believes me. | वह हमेशा मुझ पर विश्वास करती है। |
| 51419 | A cat? asked the old man. | एक बिल्ली? बूढ़े आदमी से पूछा। |
| 51420 | This hut is a very special place. | यह झोंपड़ी बहुत ही खास जगह है। |
| 51421 | Is it really worth it? | यह वास्तव में इसके लायक है? |
| 51422 | He finally decided to try. | उन्होंने आखिरकार कोशिश करने का फैसला किया। |
| 51423 | He needs to forget about that woman and his children. | उसे उस महिला और उसके बच्चों के बारे में भूलने की जरूरत है। |
| 51424 | I’d rather die than marry you! | मैं तुमसे शादी करने के बजाय मर जाऊंगा! |
| 51425 | That is not art. That is a vagina with teeth. | वह कला नहीं है। यानी दांतों वाली योनि। |
| 51426 | What was it that he was looking for? | वह क्या ढूंढ रहा था? |
| 51427 | Smoking is prohibited on the train. | ट्रेन में धूम्रपान वर्जित है। |
| 51428 | It is not necessarily true that what the teacher says is always correct. | यह जरूरी नहीं है कि शिक्षक जो कहता है वह हमेशा सही होता है। |
| 51429 | Unfortunately, three days ago a magnitude 8.8 earthquake struck off the Pacific coast of Japan’s Tohoku region. | दुर्भाग्य से, तीन दिन पहले जापान के तोहोकू क्षेत्र के प्रशांत तट पर 8.8 तीव्रता का भूकंप आया था। |
| 51430 | Hasn’t Jim returned yet? | क्या जिम अभी तक नहीं लौटा है? |
| 51431 | You have a keen sense of direction. | आपके पास दिशा की गहरी समझ है। |
| 51432 | Japan is situated in Asia. | जापान एशिया में स्थित है। |
| 51433 | I am not a witch. | मैं डायन नहीं हूं। |
| 51434 | He lied to me. I cannot trust him any longer. | उसने मुझसे झूठ बोला। मैं अब उस पर भरोसा नहीं कर सकता। |
| 51435 | Perhaps the illness is cured through medical treatment. | शायद चिकित्सा उपचार से बीमारी ठीक हो जाती है। |
| 51436 | I had my shoes shined. | मेरे जूते चमक गए थे। |
| 51437 | My mother feels better. | मेरी माँ बेहतर महसूस करती है। |
| 51438 | He’s a Parisian. | वह एक पेरिसियन है। |
| 51439 | An assertion isn’t a proof. | एक दावा सबूत नहीं है। |
| 51440 | He is a Hongkonger. | वह एक हांगकांग है। |
| 51441 | Can I ask you a question? | क्या मुझे आपसे एक सवाल पूछने की अनुमति है? |
| 51442 | Thus, this is an ad hoc solution – good in practice but theoretically weak. | इस प्रकार, यह एक तदर्थ समाधान है – व्यवहार में अच्छा है लेकिन सैद्धांतिक रूप से कमजोर है। |
| 51443 | I’m a poor student and I can’t pay you. | मैं एक गरीब छात्र हूं और मैं आपको भुगतान नहीं कर सकता। |
| 51444 | My daughter loves jumping rope. | मेरी बेटी को रस्सी कूदना बहुत पसंद है। |
| 51445 | This is the penultimate version of the paper. | यह कागज का अंतिम संस्करण है। |
| 51446 | Do you know what he did? | क्या आप जानते हैं कि उसने क्या किया? |
| 51447 | Last night I wrote a letter. | कल रात मैंने एक पत्र लिखा था। |
| 51448 | May I offer you a glass? | क्या मैं आपको एक गिलास दे सकता हूँ? |
| 51449 | Are you free tomorrow afternoon? | क्या आप कल दोपहर खाली हैं? |
| 51450 | I more often go to Brussels than Paris. | मैं पेरिस की तुलना में अधिक बार ब्रसेल्स जाता हूं। |
| 51451 | Don’t ever speak to me like that! | मुझसे इस तरह कभी बात मत करो! |
| 51452 | Do you want to have sex with me tonight? | क्या तुम आज रात मेरे साथ सेक्स करना चाहते हो? |
| 51453 | That will happen later. | ऐसा बाद में होगा। |
| 51454 | It will probably rain. | शायद बारिश होगी। |
| 51455 | What do you take me for?! | आप मुझे क्या समझते हैं?! |
| 51456 | When I speak, you be quiet and listen! | जब मैं बोलूं, तो तुम चुप रहो और सुनो! |
| 51457 | Thank you for your understanding. | समझने के लिए धन्यवाद। |
| 51458 | Carl Linnaeus is famous for his early classifications of thousands of animals and plant species. | कार्ल लिनिअस हजारों जानवरों और पौधों की प्रजातियों के शुरुआती वर्गीकरण के लिए प्रसिद्ध है। |
| 51459 | This game design specialist classifies board games by the number of player pieces. | यह गेम डिज़ाइन विशेषज्ञ खिलाड़ी के टुकड़ों की संख्या के आधार पर बोर्ड गेम को वर्गीकृत करता है। |
| 51460 | The biologist classifies the newly found species in its own genus, whereas other taxonomists want to put it into an established genus. | जीवविज्ञानी नई पाई गई प्रजातियों को अपने जीनस में वर्गीकृत करता है, जबकि अन्य टैक्सोनोमिस्ट इसे एक स्थापित जीनस में रखना चाहते हैं। |
| 51461 | I want to be you. | मैं तुम्हारे जैसा बनाना चाहता हूँ। |
| 51462 | Where are the knives? | चाकू कहाँ हैं? |
| 51463 | The Hungarian language is better than Esperanto. | हंगेरियन भाषा एस्पेरान्तो से बेहतर है। |
| 51464 | It is an endangered species. | यह एक लुप्तप्राय प्रजाति है। |
| 51465 | What are these people doing? | ये लोग क्या कर रहे हैं? |
| 51466 | I beg you. | मैं तुमसे हाथ जोड़ कर प्रार्थना करता हूं। |
| 51467 | I decided to leave my job at the end of the month. | मैंने महीने के अंत में अपनी नौकरी छोड़ने का फैसला किया। |
| 51468 | Learning Klingon will be of great use for his career as a businessman. | क्लिंगन सीखना एक व्यवसायी के रूप में उनके करियर के लिए बहुत काम का होगा। |
| 51469 | What is the capital of Haiti? | हैती की राजधानी क्या है? |
| 51470 | Which is the most populated continent in the world? | विश्व में सर्वाधिक जनसंख्या वाला महाद्वीप कौन सा है? |
| 51471 | I love golf. | मुझे गोल्फ पसंद है। |
| 51472 | The robot went out of control. | रोबोट नियंत्रण से बाहर हो गया। |
| 51473 | This is what the law says. | कानून यही कहता है। |
| 51474 | She asked for my help. | उसने मेरी मदद मांगी। |
| 51475 | He asked for my help. | उसने मेरी मदद मांगी। |
| 51476 | Why do you suspect me? | तुम मुझ पर शक क्यों करते हो? |
| 51477 | Don’t make a mountain out of a molehill. | तिल से पहाड़ मत बनाओ। |
| 51478 | New Russians, you say? Wonderful! That’s just what we need! | नए रूसी, आप कहते हैं? आश्चर्यजनक! बस हमें यही चाहिए! |
| 51479 | My spoon is very large. | मेरा चम्मच बहुत बड़ा है। |
| 51480 | Here, kitty kitty! | यहाँ, किट्टी किटी! |
| 51481 | Scatter, you chickens! | तितर बितर, तुम मुर्गियां! |
| 51482 | I am new here. | मैं यहाँ नया हूँ। |
| 51483 | Americans call it the Vietnam War; the Vietnamese call it the American War. | अमेरिकी इसे वियतनाम युद्ध कहते हैं; वियतनामी इसे अमेरिकी युद्ध कहते हैं। |
| 51484 | If my brother would have been there, he would have known what to do. | अगर मेरा भाई वहां होता, तो उसे पता होता कि उसे क्या करना है। |
| 51485 | Bacterial colonization of the intestine occurs after birth. | आंत का जीवाणु उपनिवेशण जन्म के बाद होता है। |
| 51486 | Christopher Columbus once found the Holy Grail but threw it out because he didn’t like the color. | क्रिस्टोफर कोलंबस ने एक बार पवित्र कंघी बनानेवाले की रेती को पाया था, लेकिन उसे बाहर फेंक दिया क्योंकि उसे रंग पसंद नहीं था। |
| 51487 | I turned off the tap. | मैंने नल बंद कर दिया। |
| 51488 | They asked us if we knew when the movie started. | उन्होंने हमसे पूछा कि क्या हमें पता है कि फिल्म कब शुरू हुई थी। |
| 51489 | After the intersection, drive onto the highway. | चौराहे के बाद, राजमार्ग पर ड्राइव करें। |
| 51490 | Install Linux! | लिनक्स स्थापित करें! |
| 51491 | The hunter caught the fox. | शिकारी ने लोमड़ी को पकड़ लिया। |
| 51492 | Please, leave it to me. | कृपया इसे मुझ पर छोड़ दें। |
| 51493 | I have to know if it is true. | मुझे यह जानना होगा कि क्या यह सच है। |
| 51494 | Tatoeba has reached eight hundred thousand sentences! | तातोएबा आठ लाख वाक्यों तक पहुँच गया है! |
| 51495 | They couldn’t judge me. | वे मुझे जज नहीं कर सके। |
| 51496 | My name is Legion; for we are many. | मेरा नाम लीजन है; क्योंकि हम बहुत हैं। |
| 51497 | Who’s on duty today? | आज कौन ड्यूटी पर है? |
| 51498 | First, you must protect yourself. | सबसे पहले, आपको अपनी रक्षा करनी चाहिए। |
| 51499 | If you speak Klingon, I won’t understand. | यदि आप क्लिंगन बोलते हैं, तो मैं नहीं समझूंगा। |
| 51500 | The coffee is only lukewarm. | कॉफी केवल गुनगुनी है। |
| 51501 | To be honest, we came to capture you. | सच कहूं तो हम आपको पकड़ने आए हैं। |
| 51502 | I am right. | मेँ सही हूँ। |
| 51503 | Do you go with us? | क्या आप हमारे साथ जाते हैं? |
| 51504 | How to explain it? | इसे कैसे समझाएं? |
| 51505 | I feel fortunate to have known you. | मैं आपको जानकर अपने आप को सौभाग्यशाली महसूस कर रहा हूं। |
| 51506 | Eat the bread! | रोटी खाओ! |
| 51507 | My house is very cold. | मेरा घर बहुत ठंडा है। |
| 51508 | It would have been much better if the Spanish hadn’t invaded Latin America. | यह बहुत अच्छा होता यदि स्पेनियों ने लैटिन अमेरिका पर आक्रमण नहीं किया होता। |
| 51509 | The Native Americans scalped their enemies. | मूल अमेरिकियों ने अपने दुश्मनों को खदेड़ दिया। |
| 51510 | Who is next? | अगला कौन है? |
| 51511 | The dress is green. | पोशाक हरी है। |
| 51512 | The cat is under the table. | बिल्ली मेज़ के निचे है। |
| 51513 | Are you afraid of death? | क्या आप मौत से डरते हैं? |
| 51514 | You are afraid of death. | तुम मौत से डरते हो। |
| 51515 | She is afraid of death. | वह मौत से डरती है। |
| 51516 | Are we afraid of death? | क्या हम मौत से डरते हैं? |
| 51517 | We’re afraid of death. | हम मौत से डरते हैं। |
| 51518 | They are afraid of death. | वे मौत से डरते हैं। |
| 51519 | I am afraid of death. | मुझे मौत से डर लगता है। |
| 51520 | He isn’t afraid of death. | वह मौत से नहीं डरता। |
| 51521 | Is he afraid of death? | क्या वह मौत से डरता है? |
| 51522 | Is she afraid of death? | क्या वह मौत से डरती है? |
| 51523 | I’m not afraid of death. | मैं मौत से नहीं डरता। |
| 51524 | We aren’t afraid of death. | हम मौत से नहीं डरते। |
| 51525 | They aren’t afraid of death. | वे मौत से नहीं डरते। |
| 51526 | My impression of America is very good. | अमेरिका के बारे में मेरा प्रभाव बहुत अच्छा है। |
| 51527 | What’s your impression of that person like? | उस व्यक्ति के बारे में आपका क्या प्रभाव है? |
| 51528 | He would like to know whether you play chess. | वह जानना चाहेगा कि क्या आप शतरंज खेलते हैं। |
| 51529 | They could only listen. | वे केवल सुन सकते थे। |
| 51530 | They had no money left. | उनके पास पैसे नहीं बचे थे। |
| 51531 | They liked his message. | उन्हें उनका संदेश पसंद आया। |
| 51532 | They had no place to go. | उनके पास जाने के लिए कोई जगह नहीं थी। |
| 51533 | They ate healthier foods. | उन्होंने स्वस्थ भोजन खाया। |
| 51534 | They felt he was too weak. | उन्हें लगा कि वह बहुत कमजोर है। |
| 51535 | They heard it on the radio. | उन्होंने इसे रेडियो पर सुना। |
| 51536 | They remained in Tennessee. | वे टेनेसी में रहे। |
| 51537 | They were conservative men. | वे रूढ़िवादी पुरुष थे। |
| 51538 | They took food and clothing. | वे भोजन और वस्त्र ले गए। |
| 51539 | They were forced to withdraw. | मजबूरन उन्हें पीछे हटना पड़ा। |
| 51540 | They were too tired to fight. | वे लड़ने के लिए बहुत थके हुए थे। |
| 51541 | They would have to move fast. | उन्हें तेजी से आगे बढ़ना होगा। |
| 51542 | After a brief fight, they won. | कुछ देर की लड़ाई के बाद वे जीत गए। |
| 51543 | They did not have enough gold. | उनके पास पर्याप्त सोना नहीं था। |
| 51544 | They helped him get to Canada. | उन्होंने उसे कनाडा जाने में मदद की। |
| 51545 | They made a list of the names. | उन्होंने नामों की सूची बनाई। |
| 51546 | They refused to join the army. | उन्होंने सेना में शामिल होने से इनकार कर दिया। |
| 51547 | They walked toward the bridge. | वे पुल की ओर चल दिए। |
| 51548 | They insulted him and his wife. | उन्होंने उनका और उनकी पत्नी का अपमान किया। |
| 51549 | They liked what Jefferson said. | जेफरसन ने जो कहा वह उन्हें पसंद आया। |
| 51550 | They pushed back the attackers. | उन्होंने हमलावरों को पीछे धकेल दिया। |
| 51551 | They read newspapers and books. | वे अखबार और किताबें पढ़ते हैं। |
| 51552 | They were completely surprised. | वे पूरी तरह हैरान थे। |
| 51553 | They were not speaking Spanish. | वे स्पेनिश नहीं बोल रहे थे। |
| 51554 | They died trying to save others. | वे दूसरों को बचाने की कोशिश में मर गए। |
| 51555 | They sent him to prison in 1925. | 1925 में उन्होंने उसे जेल भेज दिया। |
| 51556 | Usually, they did not stay long. | आमतौर पर, वे लंबे समय तक नहीं रहते थे। |
| 51557 | Early in July, they got the news. | जुलाई की शुरुआत में, उन्हें खबर मिली। |
| 51558 | They could not find work at home. | उन्हें घर पर काम नहीं मिला। |
| 51559 | They did not expect an easy life. | उन्हें आसान जीवन की उम्मीद नहीं थी। |
| 51560 | They did not have good equipment. | उनके पास अच्छे उपकरण नहीं थे। |
| 51561 | They expected the British to win. | उन्हें अंग्रेजों की जीत की उम्मीद थी। |
| 51562 | They had been defeated in battle. | वे युद्ध में पराजित हुए थे। |
| 51563 | They had built roads and bridges. | उन्होंने सड़कें और पुल बनाए थे। |
| 51564 | In 1997 they reached a compromise. | 1997 में वे एक समझौता पर पहुँचे। |
| 51565 | They burned the captured supplies. | उन्होंने कब्जा की गई आपूर्ति को जला दिया। |
| 51566 | They built bigger and better ships. | उन्होंने बड़े और बेहतर जहाज बनाए। |
| 51567 | They captured Rome in June of 1944. | उन्होंने 1944 के जून में रोम पर कब्जा कर लिया। |
| 51568 | They carried him to a nearby house. | वे उसे पास के एक घर में ले गए। |
| 51569 | They saw they had no choice. | उन्होंने देखा कि उनके पास कोई विकल्प नहीं था। |
| 51570 | They also promised religious freedom. | उन्होंने धार्मिक स्वतंत्रता का भी वादा किया। |
| 51571 | They were playing a game of checkers. | वे चेकर्स का खेल खेल रहे थे। |
| 51572 | They would stay there for the winter. | वे सर्दियों के लिए वहीं रहेंगे। |
| 51573 | They also sold wood and wood products. | वे लकड़ी और लकड़ी के उत्पाद भी बेचते थे। |
| 51574 | They believed they were in the majority. | उन्हें विश्वास था कि वे बहुमत में हैं। |
| 51575 | They marched quickly toward the capital. | वे तेजी से राजधानी की ओर बढ़े। |
| 51576 | They used local wood to build the ships. | उन्होंने जहाजों के निर्माण के लिए स्थानीय लकड़ी का इस्तेमाल किया। |
| 51577 | They called President Roosevelt a pirate. | उन्होंने राष्ट्रपति रूजवेल्ट को समुद्री डाकू कहा। |
| 51578 | They were well-trained and well-supplied. | वे अच्छी तरह से प्रशिक्षित और अच्छी तरह से आपूर्ति किए गए थे। |
| 51579 | They refused to give up their way of life. | उन्होंने अपने जीवन के तरीके को छोड़ने से इनकार कर दिया। |
| 51580 | They opposed any further spread of slavery. | उन्होंने गुलामी के किसी और प्रसार का विरोध किया। |
| 51581 | They began using their power to become rich. | वे अपनी शक्ति का उपयोग अमीर बनने के लिए करने लगे। |
| 51582 | They said he was the best writer in the group. | उन्होंने कहा कि वह समूह में सबसे अच्छे लेखक थे। |
| 51583 | They did not want to get involved in the fighting. | वे लड़ाई में शामिल नहीं होना चाहते थे। |
| 51584 | They began to prepare for possible hostilities. | वे संभावित शत्रुता की तैयारी करने लगे। |
| 51585 | They did not like the way he gave orders to everyone. | जिस तरह से उसने सभी को आदेश दिया, वह उन्हें पसंद नहीं आया। |
| 51586 | They felt that now was not the time to start a civil war. | उन्हें लगा कि अब गृहयुद्ध शुरू करने का समय नहीं है। |
| 51587 | He did not want war. | वह युद्ध नहीं चाहता था। |
| 51588 | What kind of man was he? | वह किस तरह का आदमी था? |
| 51589 | He did not agree with it. | वह इससे सहमत नहीं थे। |
| 51590 | He never stopped writing. | उन्होंने लिखना कभी नहीं छोड़ा। |
| 51591 | He did not like to travel. | उसे यात्रा करना पसंद नहीं था। |
| 51592 | He died a few hours later. | कुछ घंटों बाद उसकी मौत हो गई। |
| 51593 | He came from the Northeast. | वह पूर्वोत्तर से आया था। |
| 51594 | He saw the picture clearly. | उसने तस्वीर साफ देखी। |
| 51595 | He was popular with voters. | वह मतदाताओं के बीच लोकप्रिय थे। |
| 51596 | He was sentenced to prison. | उसे कैद की सज़ा हुई है। |
| 51597 | When he was 18, he married. | जब वह 18 साल के थे, तब उन्होंने शादी कर ली। |
| 51598 | He shook thousands of hands. | उसने हजारों हाथ जोड़े। |
| 51599 | He was aiming a gun at them. | वह उन पर बंदूक तान रहा था। |
| 51600 | He said the treaty was unfair. | उन्होंने कहा कि यह संधि अनुचित है। |
| 51601 | He did not regret his decision. | उसे अपने फैसले पर पछतावा नहीं था। |
| 51602 | He crossed the Rio Grande River. | उन्होंने रियो ग्रांडे नदी को पार किया। |
| 51603 | He planned the attack carefully. | उसने सावधानी से हमले की योजना बनाई। |
| 51604 | He often accepted bad advice. | वह अक्सर बुरी सलाह स्वीकार करता था। |
| 51605 | He ordered them back to the fort. | उसने उन्हें वापस किले में जाने का आदेश दिया। |
| 51606 | He decided not to wait any longer. | उन्होंने अब और इंतजार नहीं करने का फैसला किया। |
| 51607 | He was shot and seriously wounded. | उसे गोली मार दी गई और वह गंभीर रूप से घायल हो गया। |
| 51608 | He fell into the water and drowned. | वह पानी में गिर गया और डूब गया। |
| 51609 | He was successful in several areas. | उन्हें कई क्षेत्रों में सफलता मिली। |
| 51610 | He was weak from the loss of blood. | खून की कमी से वह कमजोर हो गया था। |
| 51611 | He asked Lincoln to say a few words. | उन्होंने लिंकन से कुछ शब्द कहने को कहा। |
| 51612 | He wrote about plants and trees. | उन्होंने पौधों और पेड़ों के बारे में लिखा। |
| 51613 | She told him she wanted a divorce. | उसने उससे कहा कि वह तलाक चाहती है। |
| 51614 | He was forced to return to Washington. | उन्हें वाशिंगटन लौटने के लिए मजबूर किया गया था। |
| 51615 | Everything was going as he had planned. | सब कुछ वैसा ही चल रहा था जैसा उसने योजना बनाई थी। |
| 51616 | He asked the officials to lift the ban. | उन्होंने अधिकारियों से प्रतिबंध हटाने को कहा। |
| 51617 | He went to school only for a few years. | वह कुछ वर्षों के लिए ही स्कूल गया था। |
| 51618 | He is friendly to us and wants our help. | वह हमारे अनुकूल है और हमारी मदद चाहता है। |
| 51619 | He permitted them to walk in the garden. | उसने उन्हें बगीचे में चलने की अनुमति दी। |
| 51620 | He said he did not want to be president. | उन्होंने कहा कि वह राष्ट्रपति नहीं बनना चाहते हैं। |
| 51621 | As he was leaving the hotel, he was shot. | जैसे ही वह होटल से बाहर जा रहे थे, उन्हें गोली मार दी गई। |
| 51622 | He felt severe pain in his back and legs. | उनकी पीठ और पैरों में तेज दर्द महसूस हुआ। |
| 51623 | He was well known throughout the country. | पूरे देश में उनकी ख्याति थी। |
| 51624 | He read for more than two and a half hours. | उन्होंने ढाई घंटे से अधिक समय तक पढ़ा। |
| 51625 | He said he had more important things to do. | उन्होंने कहा कि उनके पास करने के लिए और भी महत्वपूर्ण चीजें हैं। |
| 51626 | He did not think he needed their protection. | उन्होंने नहीं सोचा था कि उन्हें उनकी सुरक्षा की जरूरत है। |
| 51627 | He was never officially charged with spying. | उन पर कभी भी आधिकारिक तौर पर जासूसी का आरोप नहीं लगाया गया। |
| 51628 | He seemed to enjoy his life and his work. | ऐसा लग रहा था कि वह अपने जीवन और अपने काम का आनंद ले रहा है। |
| 51629 | He died soon after he received the documents. | दस्तावेज मिलते ही उनकी मौत हो गई। |
| 51630 | He said he would recognize it when he saw it. | उसने कहा कि जब वह इसे देखेगा तो वह इसे पहचान लेगा। |
| 51631 | His mother died when he was eleven years old. | जब वे ग्यारह वर्ष के थे तब उनकी माता का देहांत हो गया था। |
| 51632 | Not everyone thought she was a great actress. | सभी ने नहीं सोचा था कि वह एक महान अभिनेत्री थीं। |
| 51633 | He spent no more money than was necessary. | उसने आवश्यकता से अधिक धन खर्च नहीं किया। |
| 51634 | He left the Mexican capital to return to Texas. | उन्होंने टेक्सास लौटने के लिए मैक्सिकन राजधानी को छोड़ दिया। |
| 51635 | He regained consciousness and was able to talk. | उसे होश आया और वह बात करने में सक्षम था। |
| 51636 | He did not have much time to work on his speech. | उनके पास अपने भाषण पर काम करने के लिए ज्यादा समय नहीं था। |
| 51637 | He was eighty-two years old and feeling his age. | वह बयासी साल का था और अपनी उम्र को महसूस कर रहा था। |
| 51638 | He was not the kind of man that people liked. | वह उस तरह का आदमी नहीं था जिसे लोग पसंद करते थे। |
| 51639 | He came out of the barn with his hands in the air. | वह अपने हाथों को हवा में लेकर खलिहान से बाहर आया। |
| 51640 | He told a friend that he felt very tired and weak. | उसने एक दोस्त से कहा कि वह बहुत थका हुआ और कमजोर महसूस करता है। |
| 51641 | He was very tall and thin, with long arms and legs. | वह बहुत लंबा और पतला था, उसके लंबे हाथ और पैर थे। |
| 51642 | He explained later how he made this decision. | उन्होंने बाद में बताया कि उन्होंने यह फैसला कैसे किया। |
| 51643 | He shouted to the men inside that he wished to talk. | वह अंदर के पुरुषों से चिल्लाया कि वह बात करना चाहता है। |
| 51644 | The hedgehog is a small animal. | हाथी एक छोटा जानवर है। |
| 51645 | Do I exist? | क्या मेरा अस्तित्व है? |
| 51646 | Does it exist? | क्या यह मौजूद है? |
| 51647 | Does she exist? | क्या वह मौजूद है? |
| 51648 | Do we exist? | क्या हम मौजूद हैं? |
| 51649 | This is way better than what you wrote before. | आपने पहले जो लिखा है, यह उससे कहीं बेहतर है। |
| 51650 | What are you planning to do? | तुम क्या करने की योजना बना रहे हो? |
| 51651 | Two major issues had to be settled. | दो प्रमुख मुद्दों को सुलझाना था। |
| 51652 | President Grant had to give up any hope of a third term. | राष्ट्रपति ग्रांट को तीसरे कार्यकाल की कोई उम्मीद छोड़नी पड़ी। |
| 51653 | This meant Florida had to count the votes again. | इसका मतलब था कि फ्लोरिडा को फिर से वोटों की गिनती करनी थी। |
| 51654 | These programs had to be paid for by taxes from the people. | इन कार्यक्रमों के लिए लोगों से करों का भुगतान करना पड़ता था। |
| 51655 | The British would need strong leadership. | अंग्रेजों को मजबूत नेतृत्व की आवश्यकता होगी। |
| 51656 | The British had more troops than the other side. | अंग्रेजों के पास दूसरी तरफ से अधिक सैनिक थे। |
| 51657 | The British started to attack from across the river. | अंग्रेजों ने नदी के उस पार से हमला करना शुरू कर दिया। |
| 51658 | Twenty-five hundred British soldiers guarded the border. | पच्चीस सौ ब्रिटिश सैनिकों ने सीमा पर पहरा दिया। |
| 51659 | British Prime Minister Neville Chamberlain was forced to resign. | ब्रिटिश प्रधान मंत्री नेविल चेम्बरलेन को इस्तीफा देने के लिए मजबूर किया गया था। |
| 51660 | One of Serbia’s allies was Russia. | सर्बिया के सहयोगियों में से एक रूस था। |
| 51661 | The Allies then moved east into Belgium. | मित्र राष्ट्र तब पूर्व में बेल्जियम चले गए। |
| 51662 | Hitler and his allies had won battle after battle. | हिटलर और उसके सहयोगियों ने युद्ध के बाद लड़ाई जीती थी। |
| 51663 | Relations between the Soviet Union and the western Allies were mixed. | सोवियत संघ और पश्चिमी सहयोगियों के बीच संबंध मिश्रित थे। |
| 51664 | The Battle of Gettysburg lasted three days. | गेटिसबर्ग की लड़ाई तीन दिनों तक चली। |
| 51665 | Eighteen minutes later, the battle was over. | अठारह मिनट बाद, लड़ाई खत्म हो गई थी। |
| 51666 | Japanese Admiral Isoroku Yamamoto launched the battle. | जापानी एडमिरल इसोरोकू यामामोटो ने लड़ाई शुरू की। |
| 51667 | At the Battle of Verdun, French forces stopped a German attack. | वर्दुन की लड़ाई में, फ्रांसीसी सेना ने जर्मन हमले को रोक दिया। |
| 51668 | The Battle of San Jacinto began at four o’clock in the afternoon. | सैन जैसिंटो की लड़ाई दोपहर चार बजे शुरू हुई। |
| 51669 | The War of 1812 had begun. | 1812 का युद्ध शुरू हो गया था। |
| 51670 | War began five years later. | पांच साल बाद युद्ध शुरू हुआ। |
| 51671 | The Cold War continued. | शीत युद्ध जारी रहा। |
| 51672 | World War Two ended in 1945. | द्वितीय विश्व युद्ध 1945 में समाप्त हुआ। |
| 51673 | The war had lasted four years. | युद्ध चार साल तक चला था। |
| 51674 | The war with France was over. | फ्रांस के साथ युद्ध समाप्त हो गया था। |
| 51675 | The French and Indian War had begun. | फ्रांसीसी और भारतीय युद्ध शुरू हो गया था। |
| 51676 | After the war, Ford entered politics. | युद्ध के बाद, फोर्ड ने राजनीति में प्रवेश किया। |
| 51677 | The Cold War began after World War Two. | शीत युद्ध द्वितीय विश्व युद्ध के बाद शुरू हुआ। |
| 51678 | These people said the war was a civil war. | इन लोगों ने कहा कि युद्ध गृहयुद्ध था। |
| 51679 | The war had united the American people. | युद्ध ने अमेरिकी लोगों को एकजुट कर दिया था। |
| 51680 | Germany did not want war with the United States. | जर्मनी संयुक्त राज्य अमेरिका के साथ युद्ध नहीं चाहता था। |
| 51681 | Germany and Japan were defeated. | जर्मनी और जापान हार गए। |
| 51682 | Japanese forces marched into Burma. | जापानी सेना ने बर्मा में मार्च किया। |
| 51683 | The Japanese destroyed Pearl Harbor. | जापानियों ने पर्ल हार्बर को नष्ट कर दिया। |
| 51684 | John Kerry was born in Colorado in 1943. | जॉन केरी का जन्म 1943 में कोलोराडो में हुआ था। |
| 51685 | George W. Bush was born in the state of Connecticut in 1946. | जॉर्ज डब्ल्यू बुश का जन्म 1946 में कनेक्टिकट राज्य में हुआ था। |
| 51686 | Their supplies were low. | उनकी आपूर्ति कम थी। |
| 51687 | The convention voted. | अधिवेशन ने मतदान किया। |
| 51688 | Finally, the delegates voted. | अंत में प्रतिनिधियों ने मतदान किया। |
| 51689 | The vote on the question was close. | सवाल पर वोट करीब था। |
| 51690 | The vote took place on May sixteenth. | मतदान सोलह मई को हुआ था। |
| 51691 | Ford won by one hundred-seventeen votes. | फोर्ड एक सौ सत्रह मतों से जीता। |
| 51692 | None of the candidates got a majority of the votes. | किसी भी प्रत्याशी को बहुमत नहीं मिला। |
| 51693 | The Colombian government demanded more money. | कोलंबियाई सरकार ने और पैसे की मांग की। |
| 51694 | Throughout Europe, people withdrew their money from banks. | पूरे यूरोप में लोगों ने बैंकों से अपना पैसा निकाला। |
| 51695 | Seven policemen were killed. | सात पुलिसकर्मियों की मौत हो गई। |
| 51696 | Hundreds of people were killed. | सैकड़ों लोग मारे गए। |
| 51697 | The huge explosion killed six people. | भीषण विस्फोट में छह लोगों की मौत हो गई। |
| 51698 | Two thousand American soldiers were killed. | दो हजार अमेरिकी सैनिक मारे गए। |
| 51699 | Huge numbers of soldiers and civilians were killed. | बड़ी संख्या में सैनिक और नागरिक मारे गए। |
| 51700 | Not every day is Sunday. | हर दिन रविवार नहीं है। |
| 51701 | However, there are instances in history where entire peoples were successfully exterminated. | हालांकि, इतिहास में ऐसे उदाहरण हैं जहां पूरे लोगों को सफलतापूर्वक नष्ट कर दिया गया था। |
| 51702 | He talked about music. | उन्होंने संगीत के बारे में बात की। |
| 51703 | Many Americans blamed Spain. | कई अमेरिकियों ने स्पेन को दोषी ठहराया। |
| 51704 | The American troops held their ground. | अमेरिकी सैनिकों ने अपनी जमीन पर कब्जा कर लिया। |
| 51705 | The Americans did not like the new plan. | अमेरिकियों को नई योजना पसंद नहीं आई। |
| 51706 | Smallpox was unknown to Native Americans. | चेचक मूल अमेरिकियों के लिए अज्ञात था। |
| 51707 | Most Americans approved of what Coolidge did. | अधिकांश अमेरिकियों ने कूलिज ने जो किया, उसे मंजूरी दी। |
| 51708 | Several American warships were sent to Panama. | कई अमेरिकी युद्धपोत पनामा भेजे गए। |
| 51709 | American troops stayed in Nicaragua until 1933. | अमेरिकी सैनिक 1933 तक निकारागुआ में रहे। |
| 51710 | The winters were bitterly cold. | सर्दियाँ कड़ाके की ठंड थीं। |
| 51711 | It was a warm, friendly meeting. | यह एक गर्मजोशी भरी, मैत्रीपूर्ण मुलाकात थी। |
| 51712 | The discovery took place on a warm August day in 1896. | यह खोज 1896 में अगस्त के गर्म दिन पर हुई थी। |
| 51713 | No one could buy anything. | कोई कुछ नहीं खरीद सकता था। |
| 51714 | No one wanted to talk about it. | कोई इसके बारे में बात नहीं करना चाहता था। |
| 51715 | No one is sure how many people died. | कोई नहीं जानता कि कितने लोग मारे गए। |
| 51716 | No one expected him to be a candidate again. | किसी को उम्मीद नहीं थी कि वह फिर से उम्मीदवार होंगे। |
| 51717 | Doctors were called to the White House. | डॉक्टरों को व्हाइट हाउस बुलाया गया। |
| 51718 | Doctors were afraid to remove the bullet. | डॉक्टर गोली निकालने से डर रहे थे। |
| 51719 | A doctor tried to remove the bullet from his back. | डॉक्टर ने उसकी पीठ से गोली निकालने की कोशिश की। |
| 51720 | You have been good soldiers. | आप अच्छे सैनिक रहे हैं। |
| 51721 | The soldiers set fire to the barn. | जवानों ने खलिहान में आग लगा दी। |
| 51722 | There were soldiers on these ships. | इन जहाजों पर सैनिक थे। |
| 51723 | German soldiers marched through France. | जर्मन सैनिकों ने फ्रांस के माध्यम से मार्च किया। |
| 51724 | More and more Russian soldiers lost hope. | अधिक से अधिक रूसी सैनिकों ने आशा खो दी। |
| 51725 | The Spanish soldiers used smokeless gunpowder. | स्पेनिश सैनिकों ने धुआं रहित बारूद का इस्तेमाल किया। |
| 51726 | Thousands and thousands of soldiers lost their lives. | हजारों और हजारों सैनिकों ने अपनी जान गंवाई। |
| 51727 | The army forced him to resign. | सेना ने उन्हें इस्तीफा देने के लिए मजबूर किया। |
| 51728 | He returned to the army camp. | वह सेना के शिविर में लौट आया। |
| 51729 | There was no place to buy food. | खाना खरीदने की जगह नहीं थी। |
| 51730 | The Indians gave the settlers food. | भारतीयों ने बसने वालों को भोजन दिया। |
| 51731 | The explorers began to suffer from a severe lack of food. | खोजकर्ता भोजन की भारी कमी से पीड़ित होने लगे। |
| 51732 | Lincoln was a Republican. | लिंकन एक रिपब्लिकन थे। |
| 51733 | Edward Everett did not agree with Lincoln. | एडवर्ड एवरेट लिंकन से सहमत नहीं थे। |
| 51734 | Lincoln welcomed his old political opponent. | लिंकन ने अपने पुराने राजनीतिक प्रतिद्वंद्वी का स्वागत किया। |
| 51735 | The two sides signed a peace treaty. | दोनों पक्षों ने शांति संधि पर हस्ताक्षर किए। |
| 51736 | France had signed a secret treaty with Spain. | फ्रांस ने स्पेन के साथ एक गुप्त संधि पर हस्ताक्षर किए थे। |
| 51737 | I am in favour of your proposal. | मैं आपके प्रस्ताव के पक्ष में हूं। |
| 51738 | His memory will live forever. | उनकी याद हमेशा अमर रहेगी। |
| 51739 | You’re going to teach me? That’s laughable! | तुम मुझे सिखाने जा रहे हो? यह हंसने योग्य है! |
| 51740 | Don’t interrupt me. | मुझे बाधित मत करो। |
| 51741 | I love blackberries. | मुझे ब्लैकबेरी पसंद है। |
| 51742 | I drank milk. | मैंने दूध पिया। |
| 51743 | I have the right to speak, too. | मुझे भी बोलने का अधिकार है। |
| 51744 | There is an unbreakable link between language and culture. | भाषा और संस्कृति के बीच एक अटूट संबंध है। |
| 51745 | Show me a man who lives alone and has a perpetually clean kitchen, and eight times out of nine I’ll show you a man with detestable spiritual qualities. | मुझे एक आदमी दिखाओ जो अकेला रहता है और उसके पास हमेशा साफ-सुथरी रसोई है, और नौ में से आठ बार मैं तुम्हें घृणित आध्यात्मिक गुणों वाला एक आदमी दिखाऊंगा। |
| 51746 | Bumblebees are bigger than bees. | भौंरा मधुमक्खियों से बड़ा होता है। |
| 51747 | I don’t care about my future. | मुझे अपने भविष्य की परवाह नहीं है। |
| 51748 | Can I get to know you? | क्या मैं आपका परिचय जान सकता हुँ? |
| 51749 | She gave him a slap in the face. | उसने उसे चेहरे पर एक थप्पड़ दिया। |
| 51750 | Washington was worried. | वाशिंगटन चिंतित था। |
| 51751 | We must not be enemies. | हमें दुश्मन अवश्य नहीं होना चाहिए। |
| 51752 | Wilson felt very happy. | विल्सन को बहुत अच्छा लगा। |
| 51753 | It was a dangerous time. | यह एक खतरनाक समय था। |
| 51754 | Many could not hear him. | कई उसे सुन नहीं पाए। |
| 51755 | Many of the people died. | कई लोगों की मौत हो गई। |
| 51756 | Nixon became very angry. | निक्सन बहुत क्रोधित हुआ। |
| 51757 | Smith was an honest man. | स्मिथ एक ईमानदार व्यक्ति थे। |
| 51758 | What was the difference? | क्या अंतर था? |
| 51759 | Workers lost their jobs. | मजदूरों की नौकरी चली गई। |
| 51760 | A ceasefire was declared. | युद्धविराम की घोषणा की गई। |
| 51761 | A compromise was reached. | समझौता हो गया। |
| 51762 | A light rain was falling. | हल्की बारिश हो रही थी। |
| 51763 | Banks closed their doors. | बैंकों ने अपने दरवाजे बंद कर लिए। |
| 51764 | Everyone talked about it. | सभी ने इसके बारे में बात की। |
| 51765 | It happened in Milwaukee. | यह मिल्वौकी में हुआ। |
| 51766 | It was published in 1969. | यह 1969 में प्रकाशित हुआ था। |
| 51767 | I will do the best I can. | मैं अपना सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन करूंगा। |
| 51768 | McClellan wasted no time. | मैक्लेलन ने कोई समय बर्बाद नहीं किया। |
| 51769 | Republicans were furious. | रिपब्लिकन उग्र थे। |
| 51770 | Sixty new museums opened. | साठ नए संग्रहालय खोले गए। |
| 51771 | Spain controlled Florida. | स्पेन ने फ्लोरिडा को नियंत्रित किया। |
| 51772 | Tensions were increasing. | तनाव बढ़ता जा रहा था। |
| 51773 | The decision is not easy. | फैसला आसान नहीं है। |
| 51774 | The Mexicans surrendered. | मेक्सिकन लोगों ने आत्मसमर्पण कर दिया। |
| 51775 | Gold was discovered there. | वहां सोना मिला। |
| 51776 | I do not want your houses. | मुझे आपके घर नहीं चाहिए। |
| 51777 | There was another problem. | एक और समस्या थी। |
| 51778 | There was much work to do. | बहुत काम करना था। |
| 51779 | His supporters were afraid. | उनके समर्थक डरे हुए थे। |
| 51780 | It lasted for twenty years. | यह बीस साल तक चला। |
| 51781 | Many people became Mormons. | बहुत से लोग मॉर्मन बन गए। |
| 51782 | Most people were satisfied. | अधिकांश लोग संतुष्ट थे। |
| 51783 | People lost faith in banks. | लोगों का बैंकों से विश्वास उठ गया है। |
| 51784 | Pierce was elected in 1852. | पियर्स 1852 में चुने गए थे। |
| 51785 | Roosevelt kept his promise. | रूजवेल्ट ने अपना वादा निभाया। |
| 51786 | Saddam rejected the demand. | सद्दाम ने मांग को खारिज कर दिया। |
| 51787 | The bomb missed its target. | बम अपने लक्ष्य से चूक गया। |
| 51788 | The fighting grew bloodier. | लड़ाई खूनी हो गई। |
| 51789 | The land did not cost much. | जमीन की कीमत ज्यादा नहीं थी। |
| 51790 | The situation was hopeless. | स्थिति निराशाजनक थी। |
| 51791 | Thousands lost their homes. | हजारों ने अपना घर खो दिया। |
| 51792 | Both were seriously wounded. | दोनों गंभीर रूप से घायल हो गए। |
| 51793 | Eisenhower kept his promise. | आइजनहावर ने अपना वादा निभाया। |
| 51794 | Her health seemed to suffer. | उनका स्वास्थ्य खराब लग रहा था। |
| 51795 | It was his personal opinion. | यह उनकी निजी राय थी। |
| 51796 | Lenin ordered them to rebel. | लेनिन ने उन्हें विद्रोह करने का आदेश दिया। |
| 51797 | Most of us love our country. | हममें से ज्यादातर लोग अपने देश से प्यार करते हैं। |
| 51798 | Police caught the criminals. | पुलिस ने अपराधियों को पकड़ा। |
| 51799 | Suddenly the telephone rang. | अचानक टेलीफोन की घंटी बजी। |
| 51800 | The compromise was accepted. | समझौता स्वीकार कर लिया गया था। |
| 51801 | There are clouds in the sky. | आसमान में बादल हैं। |
| 51802 | The truce did not last long. | संघर्ष विराम अधिक समय तक नहीं चला। |
| 51803 | The voyage lasted 14 months. | यात्रा 14 महीने तक चली। |
| 51804 | Adams was an intelligent man. | एडम्स एक बुद्धिमान व्यक्ति था। |
| 51805 | Anderson rejected the demand. | एंडरसन ने मांग को खारिज कर दिया। |
| 51806 | Barney was wounded seriously. | बार्नी गंभीर रूप से घायल हो गया। |
| 51807 | Brigham Young agreed to stay. | ब्रिघम यंग रहने के लिए सहमत हुए। |
| 51808 | Congress passed the proposal. | कांग्रेस ने प्रस्ताव पारित किया। |
| 51809 | Harrison’s health grew worse. | हैरिसन की तबीयत खराब हो गई। |
| 51810 | It was foggy near the ground. | जमीन के पास कोहरा छाया हुआ था। |
| 51811 | It was not easy to find gold. | सोना खोजना आसान नहीं था। |
| 51812 | Jackson could not believe it. | जैक्सन इस पर विश्वास नहीं कर सका। |
| 51813 | Jackson could not trust them. | जैक्सन उन पर भरोसा नहीं कर सका। |
| 51814 | James Madison hated the idea. | जेम्स मैडिसन को इस विचार से नफरत थी। |
| 51815 | John Kerry opposed this idea. | जॉन केरी ने इस विचार का विरोध किया। |
| 51816 | Life was not easy in Georgia. | जॉर्जिया में जीवन आसान नहीं था। |
| 51817 | Many people were out of work. | बहुत से लोग काम से बाहर थे। |
| 51818 | One day passed. Then another. | एक दिन हुई। फिर एक और। |
| 51819 | People danced in the streets. | लोग सड़कों पर नाच रहे थे। |
| 51820 | General John Pope made a terrible mistake. | जनरल जॉन पोप ने एक भयानक गलती की। |
| 51821 | Russia rejected both demands. | रूस ने दोनों मांगों को खारिज कर दिया। |
| 51822 | Some were unwilling to fight. | कुछ लड़ने को तैयार नहीं थे। |
| 51823 | The fighting lasted one week. | लड़ाई एक सप्ताह तक चली। |
| 51824 | There is almost no furniture. | लगभग कोई फर्नीचर नहीं है। |
| 51825 | These people were very lucky. | ये लोग बहुत भाग्यशाली थे। |
| 51826 | The unrest lasted three days. | अशांति तीन दिनों तक चली। |
| 51827 | What is the president’s plan? | क्या है राष्ट्रपति की योजना? |
| 51828 | It was not a complete victory. | यह पूरी जीत नहीं थी। |
| 51829 | Johnston decided to surrender. | जॉनसन ने आत्मसमर्पण करने का फैसला किया। |
| 51830 | Negotiations lasted many days. | कई दिनों तक बातचीत चली। |
| 51831 | Prices rose higher and higher. | कीमतें और अधिक बढ़ीं। |
| 51832 | Suddenly, there were gunshots. | अचानक गोलियां चलने लगीं। |
| 51833 | The president remained in bed. | राष्ट्रपति बिस्तर पर पड़े रहे। |
| 51834 | There also was another reason. | एक और कारण भी था। |
| 51835 | The sun seemed to stand still. | ऐसा लग रहा था कि सूरज अभी भी खड़ा है। |
| 51836 | This was not the only problem. | यह अकेली समस्या नहीं थी। |
| 51837 | Tokyo surrendered within days. | टोक्यो ने कुछ ही दिनों में आत्मसमर्पण कर दिया। |
| 51838 | Work began almost immediately. | काम लगभग तुरंत शुरू हुआ। |
| 51839 | Chairs and tables were damaged. | कुर्सियों और मेजों को क्षतिग्रस्त कर दिया। |
| 51840 | Glasses and dishes were broken. | शीशे और बर्तन तोड़ दिए गए। |
| 51841 | Grant refused to accept defeat. | ग्रांट ने हार मानने से इनकार कर दिया। |
| 51842 | John Adams took office in 1797. | जॉन एडम्स ने 1797 में पदभार ग्रहण किया। |
| 51843 | Public opinion began to change. | जनता की राय बदलने लगी। |
| 51844 | Some of his officers protested. | उनके कुछ अधिकारियों ने इसका विरोध किया। |
| 51845 | Some of them were not friendly. | उनमें से कुछ मित्रवत नहीं थे। |
| 51846 | There was silence for a moment. | एक पल के लिए सन्नाटा छा गया। |
| 51847 | The train stopped in Baltimore. | ट्रेन बाल्टीमोर में रुकी। |
| 51848 | Arthur was in his early fifties. | आर्थर अपने शुरुआती अर्धशतक में थे। |
| 51849 | His mind had lost its sharpness. | उनके दिमाग की तीक्ष्णता खत्म हो चुकी थी। |
| 51850 | His mother and sister were sick. | उसकी मां और बहन बीमार थीं। |
| 51851 | Many died of hunger and disease. | कई लोग भूख और बीमारी से मर गए। |
| 51852 | President Hayes vetoed the bill. | राष्ट्रपति हेस ने विधेयक को वीटो कर दिया। |
| 51853 | President Jackson did not agree. | राष्ट्रपति जैक्सन सहमत नहीं थे। |
| 51854 | President Roosevelt was furious. | राष्ट्रपति रूजवेल्ट गुस्से में थे। |
| 51855 | Slaves were considered property. | दासों को संपत्ति माना जाता था। |
| 51856 | The earth became red with blood. | धरती खून से लाल हो गई। |
| 51857 | Turkey was stronger than Greece. | तुर्की यूनान से अधिक शक्तिशाली था। |
| 51858 | Many had lost their arms or legs. | कई लोगों के हाथ या पैर खो गए थे। |
| 51859 | Mine owners refused to negotiate. | खदान मालिकों ने बातचीत करने से इनकार कर दिया। |
| 51860 | Protestants were in the majority. | प्रोटेस्टेंट बहुमत में थे। |
| 51861 | The convention opened as planned. | अधिवेशन योजना के अनुसार खुला। |
| 51862 | The Klan often terrorized blacks. | क्लान अक्सर अश्वेतों को आतंकित करता था। |
| 51863 | The Lusitania sank in 18 minutes. | लुसिटानिया 18 मिनट में डूब गया। |
| 51864 | There is no reason for this fear. | इस डर का कोई कारण नहीं है। |
| 51865 | The situation there was critical. | वहां स्थिति नाजुक थी। |
| 51866 | The snow was several meters deep. | बर्फ कई मीटर गहरी थी। |
| 51867 | His condition got worse every day. | उसकी हालत दिन-ब-दिन बिगड़ती गई। |
| 51868 | It was a great time for Hollywood. | हॉलीवुड के लिए यह बहुत अच्छा समय था। |
| 51869 | Taft did not want to be president. | टाफ्ट राष्ट्रपति नहीं बनना चाहते थे। |
| 51870 | Taft had become very conservative. | टाफ्ट बहुत रूढ़िवादी हो गया था। |
| 51871 | The economic situation grew worse. | आर्थिक स्थिति बद से बदतर होती चली गई। |
| 51872 | The governor of Texas was furious. | टेक्सास के गवर्नर गुस्से में थे। |
| 51873 | Their trip in 1903 lasted 63 days. | 1903 में उनकी यात्रा 63 दिनों तक चली। |
| 51874 | Twenty railroads were closed down. | बीस रेलमार्ग बंद कर दिए गए। |
| 51875 | Bill Clinton denied the accusation. | बिल क्लिंटन ने आरोप से इनकार किया। |
| 51876 | Ceasefire talks began in July 1951. | जुलाई 1951 में युद्धविराम वार्ता शुरू हुई। |
| 51877 | His name was becoming widely known. | उनका नाम व्यापक रूप से प्रसिद्ध हो रहा था। |
| 51878 | It was a great victory for Jackson. | यह जैक्सन के लिए एक बड़ी जीत थी। |
| 51879 | Laika orbited Earth for seven days. | लाइका ने सात दिनों तक पृथ्वी की परिक्रमा की। |
| 51880 | Many roads and fields were flooded. | कई सड़कों और खेतों में पानी भर गया। |
| 51881 | Roosevelt spoke for almost an hour. | रूजवेल्ट ने लगभग एक घंटे तक बात की। |
| 51882 | That made Theodore Roosevelt angry. | इससे थियोडोर रूजवेल्ट नाराज हो गए। |
| 51883 | The first few years were difficult. | पहले कुछ साल कठिन थे। |
| 51884 | One thousand buildings lay in ruins. | एक हजार इमारतें खंडहर में पड़ी हैं। |
| 51885 | The extremists refused to negotiate. | चरमपंथियों ने बातचीत से इनकार कर दिया. |
| 51886 | Thousands of people lost their jobs. | हजारों लोगों की नौकरी चली गई। |
| 51887 | Al Smith’s parents came from Ireland. | अल स्मिथ के माता-पिता आयरलैंड से आए थे। |
| 51888 | Rockefeller was governor of New York. | रॉकफेलर न्यूयॉर्क के गवर्नर थे। |
| 51889 | Some people caught rats and ate them. | कुछ लोगों ने चूहों को पकड़कर खा लिया। |
| 51890 | The revolution divided many families. | क्रांति ने कई परिवारों को विभाजित कर दिया। |
| 51891 | A blood vessel burst inside his brain. | उसके मस्तिष्क के अंदर एक रक्त वाहिका फट गई। |
| 51892 | Parents were hopeful about the future. | माता-पिता भविष्य को लेकर आशान्वित थे। |
| 51893 | The main idea in his speech was unity. | उनके भाषण में मुख्य विचार एकता थी। |
| 51894 | The United States had nuclear weapons. | संयुक्त राज्य अमेरिका के पास परमाणु हथियार थे। |
| 51895 | The value of the dollar began to drop. | डॉलर की कीमत गिरने लगी। |
| 51896 | Three million people were out of work. | तीन मिलियन लोग काम से बाहर थे। |
| 51897 | A new kind of bullet had been invented. | एक नई तरह की गोली का आविष्कार किया गया था। |
| 51898 | A temporary government was established. | एक अस्थायी सरकार की स्थापना की गई थी। |
| 51899 | Communists took power in China in 1949. | 1949 में चीन में कम्युनिस्टों ने सत्ता संभाली। |
| 51900 | Songs and poems were written about him. | उनके बारे में गीत और कविताएँ लिखी गईं। |
| 51901 | The fighting there lasted several days. | वहां लड़ाई कई दिनों तक चली। |
| 51902 | This plan had little chance of success. | इस योजना के सफल होने की संभावना बहुत कम थी। |
| 51903 | Three were sentenced to life in prison. | तीन को आजीवन कारावास की सजा सुनाई गई। |
| 51904 | Shell after shell smashed into the fort. | एक के बाद एक खोल किले में घुस गया। |
| 51905 | A few months later, Israel invaded Egypt. | कुछ महीने बाद, इज़राइल ने मिस्र पर आक्रमण किया। |
| 51906 | In 1950, North Korea invaded South Korea. | 1950 में, उत्तर कोरिया ने दक्षिण कोरिया पर आक्रमण किया। |
| 51907 | President Grant had done nothing illegal. | राष्ट्रपति ग्रांट ने कुछ भी अवैध नहीं किया था। |
| 51908 | President Roosevelt opposed the decision. | राष्ट्रपति रूजवेल्ट ने फैसले का विरोध किया। |
| 51909 | Remington spent several months in Havana. | रेमिंगटन ने हवाना में कई महीने बिताए। |
| 51910 | The amendment was first proposed in 1789. | संशोधन पहली बार 1789 में प्रस्तावित किया गया था। |
| 51911 | The movie industry became a big business. | फिल्म उद्योग एक बड़ा व्यवसाय बन गया। |
| 51912 | The rioters beat many policemen to death. | दंगाइयों ने कई पुलिसकर्मियों को पीट-पीट कर मार डाला। |
| 51913 | The situation changed the following year. | अगले वर्ष स्थिति बदल गई। |
| 51914 | Yamamoto had one hundred sixty-two ships. | यामामोटो के पास एक सौ बासठ जहाज थे। |
| 51915 | Farm prices had fallen fifty-five percent. | खेत की कीमतें पचपन प्रतिशत गिर गई थीं। |
| 51916 | Major Anderson was ready to stop fighting. | मेजर एंडरसन लड़ाई रोकने के लिए तैयार थे। |
| 51917 | Quakers believe that all people are equal. | क्वेकर मानते हैं कि सभी लोग समान हैं। |
| 51918 | The people wanted a chance to become rich. | लोग अमीर बनने का मौका चाहते थे। |
| 51919 | Wilson clearly had the best chance to win. | विल्सन के पास स्पष्ट रूप से जीतने का सबसे अच्छा मौका था। |
| 51920 | Historians are not sure who his father was. | इतिहासकार निश्चित नहीं हैं कि उनके पिता कौन थे। |
| 51921 | President Hoover tried to solve the crisis. | राष्ट्रपति हूवर ने संकट को हल करने की कोशिश की। |
| 51922 | The 1960s were years of protest and reform. | 1960 का दशक विरोध और सुधार का वर्ष था। |
| 51923 | After much debate, Congress passed the bill. | काफी बहस के बाद कांग्रेस ने बिल पास कर दिया। |
| 51924 | Computers were invented forty years earlier. | कंप्यूटर का आविष्कार चालीस साल पहले हुआ था। |
| 51925 | Franklin Roosevelt became president in 1933. | 1933 में फ्रैंकलिन रूजवेल्ट राष्ट्रपति बने। |
| 51926 | Many tried to put their feelings into words. | कई लोगों ने अपनी भावनाओं को शब्दों में पिरोने की कोशिश की। |
| 51927 | Troops inside the walls were well protected. | दीवारों के अंदर सैनिकों को अच्छी तरह से संरक्षित किया गया था। |
| 51928 | Within one year, the stock market collapsed. | एक साल के अंदर ही शेयर बाजार ढह गया। |
| 51929 | Before leaving, his men set fire to the city. | जाने से पहले, उसके आदमियों ने शहर में आग लगा दी। |
| 51930 | Napoleon Bonaparte ruled France at that time. | उस समय फ्रांस पर नेपोलियन बोनापार्ट का शासन था। |
| 51931 | As expected, the price of imported goods rose. | जैसा कि अपेक्षित था, आयातित वस्तुओं की कीमत में वृद्धि हुई। |
| 51932 | Newspaper reporters were not permitted inside. | अखबार के पत्रकारों को अंदर जाने की इजाजत नहीं थी। |
| 51933 | What happened in Vietnam was like a bad dream. | वियतनाम में जो हुआ वह एक बुरे सपने जैसा था। |
| 51934 | His most important adviser was Henry Kissinger. | उनके सबसे महत्वपूर्ण सलाहकार हेनरी किसिंजर थे। |
| 51935 | The United Nations sent peacekeepers to Bosnia. | संयुक्त राष्ट्र ने शांति सैनिकों को बोस्निया भेजा। |
| 51936 | Banks across the country had closed their doors. | देश भर के बैंकों ने अपने दरवाजे बंद कर लिए थे। |
| 51937 | Did God really create the earth in a single day? | क्या सच में भगवान ने धरती को एक ही दिन में बनाया है? |
| 51938 | Dwight Eisenhower was elected president in 1952. | 1952 में ड्वाइट आइजनहावर राष्ट्रपति चुने गए। |
| 51939 | People called for an immediate invasion of Cuba. | लोगों ने क्यूबा पर तत्काल आक्रमण करने का आह्वान किया। |
| 51940 | The cost of building the railroad was very high. | रेलमार्ग के निर्माण की लागत बहुत अधिक थी। |
| 51941 | The Mormons left Illinois in the spring of 1846. | 1846 के वसंत में मॉर्मन ने इलिनोइस छोड़ दिया। |
| 51942 | The Thirteenth Amendment freed all Negro slaves. | तेरहवें संशोधन ने सभी नीग्रो दासों को मुक्त कर दिया। |
| 51943 | His proposal started a debate that lasted a year. | उनके प्रस्ताव पर बहस शुरू हुई जो एक साल तक चली। |
| 51944 | In late August, the Allied forces captured Paris. | अगस्त के अंत में, मित्र देशों की सेना ने पेरिस पर कब्जा कर लिया। |
| 51945 | McKinley demanded an immediate ceasefire in Cuba. | मैकिन्ले ने क्यूबा में तत्काल युद्धविराम की मांग की। |
| 51946 | More than 75% of farms raised pigs and milk cows. | 75% से अधिक खेतों ने सूअर और दूध देने वाली गायों को पाला। |
| 51947 | The president was forced to return to Washington. | राष्ट्रपति को वाशिंगटन लौटने के लिए मजबूर होना पड़ा। |
| 51948 | Thousands of men were on their way to Washington. | हजारों पुरुष वाशिंगटन जा रहे थे। |
| 51949 | Brigham Young continued to lead the Mormon church. | ब्रिघम यंग ने मॉर्मन चर्च का नेतृत्व करना जारी रखा। |
| 51950 | In New York, the dollar was worth eight shillings. | न्यूयॉर्क में डॉलर की कीमत आठ शिलिंग थी। |
| 51951 | Year after year, production continued to increase. | साल दर साल, उत्पादन में वृद्धि जारी रही। |
| 51952 | Yellow fever and smallpox were no longer a threat. | पीत ज्वर और चेचक अब कोई खतरा नहीं थे। |
| 51953 | How do magnets work? | मैग्नेट कैसे काम करते हैं? |
| 51954 | My birthday approaches. | मेरा जन्मदिन आ रहा है। |
| 51955 | I think that it’s too big. | मुझे लगता है कि यह बहुत बड़ा है। |
| 51956 | I understand now. | मैं अब समझता हूँ। |
| 51957 | Not yet. | अभी नहीं। |
| 51958 | He decided to become a pilot. | उन्होंने पायलट बनने का फैसला किया। |
| 51959 | There is always something happening here. | यहां हमेशा कुछ न कुछ होता रहता है। |
| 51960 | I’d like to study in China to improve the level of my Chinese. | मैं अपने चीनी के स्तर को सुधारने के लिए चीन में अध्ययन करना चाहता हूं। |
| 51961 | When you pose a question, you expect an answer. | जब आप कोई प्रश्न करते हैं, तो आप उत्तर की अपेक्षा करते हैं। |
| 51962 | I know that some people value my work. | मुझे पता है कि कुछ लोग मेरे काम को महत्व देते हैं। |
| 51963 | Here goes nothing. | कुछ भी नहीं हुआ। |
| 51964 | A fish rots from the head down. | एक मछली सिर से नीचे की ओर घूमती है। |
| 51965 | Congratulations for your birthday, Muriel! | आपके जन्मदिन के लिए बधाई, म्यूरियल! |
| 51966 | Actually it’s your fault. | असल में यह आपकी गलती है। |
| 51967 | No doubt. | इसमें कोई शक नहीं। |
| 51968 | If I were a brain in a vat, I wouldn’t write this. | अगर मैं एक वात में दिमाग होता, तो मैं यह नहीं लिखता। |
| 51969 | This morning it was very cold. | आज सुबह बहुत ठंड थी। |
| 51970 | The serpent tempted Eve. | सर्प ने हव्वा को बहकाया। |
| 51971 | I can’t stand panties. | मैं जाँघिया बर्दाश्त नहीं कर सकता। |
| 51972 | You have to take the bull by the horns. | आपको बैल को सींगों से पकड़ना है। |
| 51973 | He thought of himself as being charming enough. | उसने खुद को काफी आकर्षक माना। |
| 51974 | What would you do in the event of a zombie apocalypse? | ज़ोंबी सर्वनाश की स्थिति में आप क्या करेंगे? |
| 51975 | You’re delusional. Go to bed! | तुम भ्रम में हो। सोने जाओ! |
| 51976 | If I were healthy, I would be happy. | अगर मैं स्वस्थ होता तो मुझे खुशी होती। |
| 51977 | Tomorrow, tomorrow, just not today – say all lazy people. | कल, कल, आज नहीं – सभी आलसी लोग कहते हैं। |
| 51978 | You’re weird – I like you. | तुम अजीब हो मुझे तुम पसंद हो। |
| 51979 | Use it or lose it. | प्रयोग करो या खो दो। |
| 51980 | You live and learn. | आप रहते हैं और सीखते हैं। |
| 51981 | Few people speak my language. | बहुत कम लोग मेरी भाषा बोलते हैं। |
| 51982 | There is probably an easy solution to the problem. | शायद समस्या का एक आसान समाधान है। |
| 51983 | Don’t panic! | घबराओ मत! |
| 51984 | I am the last remaining worshipper of the goddess Demeter. | मैं देवी डेमेटर का अंतिम शेष उपासक हूं। |
| 51985 | It depends. | निर्भर करता है। |
| 51986 | I own a horse. | मेरे पास एक घोड़ा है। |
| 51987 | The only one who enjoys a crowded subway car is a pickpocket. | भीड़-भाड़ वाली मेट्रो कार का आनंद लेने वाला केवल एक पिकपॉकेट है। |
| 51988 | That movie is for children. | वह फिल्म बच्चों के लिए है। |
| 51989 | This is probably a stupid question, but which is stronger, the tiger or the lion? | यह शायद एक बेवकूफी भरा सवाल है, लेकिन कौन मजबूत है, बाघ या शेर? |
| 51990 | I invited my neighbors to dinner. | मैंने अपने पड़ोसियों को रात के खाने पर आमंत्रित किया। |
| 51991 | He speaks like an angel. | वह एक परी की तरह बोलता है। |
| 51992 | I met my friend. | मैं अपने दोस्त से मिला। |
| 51993 | I killed God. | मैंने भगवान को मार डाला। |
| 51994 | If World War III is fought with nuclear weapons, World War IV will be fought with sticks and stones. | अगर तीसरा विश्व युद्ध परमाणु हथियारों से लड़ा गया तो चौथा विश्व युद्ध लाठी और पत्थरों से लड़ा जाएगा। |
| 51995 | Christopher Columbus once decided to burn absolutely everything in an entire village after one of the natives stole his parrot. He was disappointed that he couldn’t burn their water. So he invented fluorine. | क्रिस्टोफर कोलंबस ने एक बार पूरे गांव में पूरी तरह से सब कुछ जलाने का फैसला किया जब एक मूल निवासी ने अपने तोते को चुरा लिया। वह निराश था कि वह उनका पानी नहीं जला सका। इसलिए उन्होंने फ्लोरीन का आविष्कार किया। |
| 51996 | Ad-hoc councils of town elders slowly evolved into militias. | शहर के बुजुर्गों की तदर्थ परिषदें धीरे-धीरे मिलिशिया में विकसित हुईं। |
| 51997 | Happiness is not a countable noun. It would make no sense to have 18 happinesses. | खुशी एक गणनीय संज्ञा नहीं है। 18 सुखों का कोई अर्थ नहीं होगा। |
| 51998 | The set of prime numbers is countable. | अभाज्य संख्याओं का समुच्चय गणनीय होता है। |
| 51999 | I’m the bad one. | मैं ही बुरा हूँ। |
| 52000 | Declarations of variables are extremely important in C and C++. | C और C++ में वेरिएबल की घोषणाएं अत्यंत महत्वपूर्ण हैं। |
TRY OUR 100% FREE APP FOR 12 LAKH SUCH SENTENCES.
The Most Helpful Daily Use English Sentences. Part 89
January 5, 2024
No Comments
In our everyday lives, the mastery of daily use English sentences holds tremendous significance. These sentences, embedded within the fabric of communication, form the essence
The Most Helpful Daily Use English Sentences. Part 88
January 5, 2024
No Comments
In our everyday lives, the mastery of daily use English sentences holds tremendous significance. These sentences, embedded within the fabric of communication, form the essence
The Most Helpful Daily Use English Sentences. Part 90
January 5, 2024
No Comments
In our everyday lives, the mastery of daily use English sentences holds tremendous significance. These sentences, embedded within the fabric of communication, form the essence
The Most Helpful Daily Use English Sentences. Part 87
January 5, 2024
No Comments
In our everyday lives, the mastery of daily use English sentences holds tremendous significance. These sentences, embedded within the fabric of communication, form the essence
The Most Helpful Daily Use English Sentences. Part 86
January 5, 2024
No Comments
In our everyday lives, the mastery of daily use English sentences holds tremendous significance. These sentences, embedded within the fabric of communication, form the essence
The Most Helpful Daily Use English Sentences. Part 85
January 5, 2024
No Comments
In our everyday lives, the mastery of daily use English sentences holds tremendous significance. These sentences, embedded within the fabric of communication, form the essence
Q1: What do you mean by daily use English sentences? A1: Daily use English sentences refer to phrases and expressions used in everyday conversations and interactions. These sentences encompass greetings, basic dialogues, and common phrases people employ in their daily lives.
Q2: How do daily English sentences differ from daily usage sentences? A2: Daily English sentences are the fundamental phrases utilized in everyday communication, while daily usage sentences can include a broader range of structures and complexities employed regularly in various contexts.
Q3: Can you provide an example of a simple basic English sentence? A3: Certainly! “The sun shines brightly” is an example of a simple basic English sentence, conveying a straightforward statement using uncomplicated language.
Q4: Why should we understand the daily word meaning from English to Hindi? A4: Understanding daily word meanings from English to Hindi promotes bilingual proficiency and facilitates smoother communication between these two languages, fostering a deeper appreciation for linguistic diversity.
Q5: What are some examples of easy English sentences? A5: Easy English sentences include phrases like “How’s it going?” or “Where are you from?” which are uncomplicated yet commonly used in various social interactions.
Q6: How do simple sentences in English language contribute to effective communication? A6: Simple sentences in the English language provide clarity and straightforwardness, making communication more understandable and accessible to a wider audience.
Q7: Can you share an example of a daily use vocabulary word with meaning? A7: Certainly! “Gratitude” represents a daily use vocabulary word expressing thankfulness and appreciation for something or someone.
Q8: What’s the importance of daily use English words and sentences in language learning? A8: Daily use English words and sentences form the foundation for language learning, aiding individuals in understanding common expressions and building their communicative skills.
Q9: How can understanding daily use Hindi words with English meanings be beneficial? A9: Understanding daily use Hindi words with English meanings enables bilingual individuals to navigate between these languages more effortlessly, facilitating smoother conversations and cultural understanding.
Q10: Could you provide an example of an English conversation sentence? A10: Of course! “What’s your favorite hobby?” is an example of an English conversation sentence commonly used to initiate a conversation and learn about someone’s interests.